110818-01-Signature d`une convention avec la CCI-Accès
Contents
1. D partement des Loi du 5 Avril 1884 Article 56 Pyr n es Atlantiques H EXTRAIT Arrondissement de du REGISTRE des DELIBERATIONS du CONSEIL MUNICIPAL Bayonne de la COMMUNE DE BIDART N 110818 01 S ance du 18 ao t 2011 L an deux mil onze et le dix huit ao t vingt heures trente le Conseil Municipal de cette commune r guli rement convoqu le douze ao t s est r uni au nombre prescrit par la loi dans le lieu habituel de ses s ances en session ordinaire sous la pr sidence de Monsieur Emmanuel 5 ALZURI Maire Nombre de membres en exercice 27 Pr sents M ALZURI Emmanuel Maire Mme SIERRA Dominique Mme SANPONS Maryse M BARRAGU Christian Mme DARCEL Claire M TAMBOURINDEGUY Francis Mme PHARISIER Anne Marie Adjoints Mme DA SILVA Muriel M AMIGORENA Fran ois Mme LASAGA Anne Marie Mme POEYUSAN Florence M GOYA G rard M CLAVEROTTE Nicolas Mme VOISIN Flor Mme DUFAU Laetitia M CAILLAUD Thierry Mme ELMON Fran oise Mme PRAT C cile Mme GARCIA Aurore M LAMARQUE Michel M ESPILONDO Pierre Absents excus s ayant donn pouvoir M BERARD Marc M Francis TAMBOURINDEGUY M LESBARRERES Michel Mme SANPONS Maryse Mme AUDIBERT Corinne Mme SIERRA Dominique M RIPERT Romain M ALZURI Emmanuel M GUERIN Philippe Mme PRAT C cile Absent M LEBRET Beno t Secr taire de s ance Mme DUFAU Laetitia OBJET SIGNATURE D UNE CONVENTION AVEC LA CHAMBRE DU COMMERCE2. ET D INDUSTRIE DE BAYONNE MODALIFES D ACCES LA PLATEFORME EXTRANET CIDO y Monsieur le Maire expose que dans le but de mesurer et d analyser l ensemble dcs probl matiques commerciales tant du point de vue de l offre que des comportements d achats des consommateurs la CCI de Bayonne a initi en 2010 un nouveau dispositif intitul Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque avec le soutien de PUnion Europ enne du Conseil R gional d Aquitaine et du Conseil G n ral des Pyr n es Atlantiques Dans ce cadre la CCI offre la commune la possibilit d acc der une plateforme extranet d nomm e Cartographie Interactive et Dynamique On line CIDO permettant la localisation spatiale de l offre commerciale de son territoire ainsi que l acc s aux informations descriptives des tablissements recens s L acc s cette plateforme et son utilisation n cessitent la d finition au pr alable de leurs modalit s par une convention qui serait conclue jusqu au 31 d cembre 2013 date d ach vement de l op ration Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque cofinanc e par l Union Europ enne du Conseil R gional d Aquitaine et du Conseil G n ral des Pyr n es Atlantiques et la Chambre de Commerce et de l Industrie de Bayonne Pays Basque A partir de 2014 dans le cadre d un deuxi me cycle de d veloppement de lop ration Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque les modalit s de renouvelle
3. a geee ee e Ici repr sent e par Monsieur Emmanuel ALZURI son Maire s ser s E D ment habilit l effet des pr sentes par d lib ration du 18 ao t 2011 es e p is ass d Te o d e an autre part e e 100o o gt ont convenu de ce qui suit E E g e trote Pr ambule La CCI en tant qu tablissement public de l Etat a pour missions principales la repr sentation des int r ts des entreprises aupr s des pouvoirs publics le d veloppement conomique des entreprises et des territoires la gestion des quipements et la formation Soucieuse notamment de mesurer et d analyser l ensemble des probl matiques commerciales tant du point de vue de l offre que des comportements d achats des consommateurs la CCI a initi en 2010 un nouveau dispositif intitul Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque avec le soutien de l Union Europ enne du Conseil R gional d Aquitaine et du Conseil G n ral des Pyr n es Atlantiques cf plaquette jointe Dans ce cadre la Mairie se voit offerte la possibilit d acc der une plate forme extranet d nomm e CIDO Cartographie Interactive et Dynamique On line permettant la localisation spatiale de l offre commerciale de son territoire ainsi que l acc s aux informations descriptives des tablissements recens s Page 113 BA YON N EPA PAYS BASQUE Article Objet de la convention La pr sente convention a pour objet de d fin
4. e 5 Mise en application Chaque partie d signe un correspondant qui facilite la communication mutuelle et la mise en application optimale de la pr sente convention Pour la CCI il s agit de M jon ARIZMENDI Pour la Mairie il s agit de M Guillaume BARRAUD Article 6 Diff rends Tout litige n de l interpr tation et ou de l ex cution de cette convention donnera lieu tentative de r glement amiable d faut d accord amiable le litige sera port par la partie la plus diligente devant la juridiction comp tente Bayonne en deux exemplaires le 08 juillet 2011 Pour la Chambre de Commerce et Pour la Mairie de Bidart d industrie de Bayonne Pays Basque Andr GARRETA Emmanuel ALZURI Pr sident Maire Page 3 3
5. e renouvellement de cette convention seront xarhin es par chacune des parties s Artide Obligations et conditions d utilisation La CCI s engage mettre jour les informations contenues dans CIDO par enrichissement de bases de donn es o d enqu tes a minima une fois par an actualiser les informations port es sa connaissance par la Mairie La Mairie s engage Utiliser les informations contenues dans CIDO dans le strict cadre de ses missions d int r t g n ral ne pas r troc der des tiers les codes d acc s personnels transmis ni les donn es nominatives figurant dans CIDO titre gracieux ou on reux mentionner lors de toute utilisation des donn es figurant dans CIDO la source Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque cofinanc e par l Union Europ enne le Conseil Page 213 PAYS BASQUE Fa Fa AYONNE F H MERES R gional d Aquitaine le Conseil G n ral des Pyr n es Atlantiques et la Chambre de Commerce et d Industrie de Bayonne Pays Basque Article 4 Engagements financiers L am lioration de la connaissance de la structure commerciale par les collectivit s locales relevant d un des objectifs de l op ration Denda Dynamiques Commerciales au Pays Basque la mise disposition de CIDO objet de la pr sente convention ne fait na tre aucune contrepartie financi re sa r alisation Articl
6. ir les modalit s d acc s et d usage par la Mairie la plate forme extranet CIDO cf manuel d utilisation joint Cet outil informatique accessible via internet permet de disposer d une connaissance spatiale de l offre commerciale y compris caf s h tels restaurants et services marchands existante par un r f rencement et une g olocalisation de l ensemble des tablissements descriptive et conomique de l offre commerciale de mani re globale et individuelle par diff rents niveaux d activit s et de polarit s marchandes dans la limite des informations disponibles La Mairie dispose d un profil de consultation sur son p rim tre g ographique permettant d acc der aux trois premiers onglets photographie identit activit des fiches descriptives des tablissements ainsi qu aux diff rents modules de requ te Codes d acc s CIDO Utilisateur XXX Mot de passe XXXX Article 2 Dur e de la convention sr te La pr sente onvention court jusqu au 31 d cembre 2013 date d ach vement de l op ration Denda se dayoq Commerciales au Pays Basque cofinanc e par l Union Europ enne le Conseil R gion k d Aquitaine le Conseil G n ral des Pyr n es Atlantiques et la Chambre de Commerce et ad fIndustrie dg Bayonne Pays Basque A Parit de 3014 dans le cadre d un deuxi me cycle de d veloppement de l op ration Denda Drimiques Commerciales au Pays Basque les modalit s d
7. ment de cette convention devront tre examin es par chacune des parties Qui l expos de Monsieur le Maire et apr s en _ avoir d lib r le Conseil municipal l unanimit des pr sents autorise Monsieur le Maire signer la convention correspondante jointe en annexe Fait et d lib r BIDART les jour mois et an que dessus Pour copie conforme et certificat d affichage Ont sign au registre les membres pr sents Acte rendu ex cutoire apr s d p t en Sous Pr fecture le fA cglaiou et publication ou notification du 2 6 AO T 200 CA Sas Ata Fu La pr sente d lib ration peut faire l objet d un recours pour exc s de pouvoir devant ie tribunal administratif dans un d lai de deux mois compter de sa publication et de sa r ception par le Repr sentant de l Etat SQUE DESIRE DISPOSITION DE CIDO La pr sente convention r git les rapports entre LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE DE BAYONNE PAYS BASQUE Ci apr s d nomm e CCI Etablissement Public Administratif Dont le si ge est fix BAYONNE Pyr n es Atlantiques 50 51 all es Marines Ici repr sent e par Monsieur Andr GARRETA son Pr sident D ment habilit l effet des pr sentes d une part Et LA MAIRIE DE BIDART s Ci apr s d nomm e Mairie ss g se Collectivit territoriale o Dont le si ge est fix BIDART Pyr n es Atlantiques Place Sauveur Atchoaren
Download Pdf Manuals
Related Search