Home

Maestro 300

1. Si vous poss dez un fax raccord votre ligne de il t l phone ce service peut entra ner certaines per turbations D sactivez dans ce cas le service Si gnal 2 me appel Activer ou d sactiver le Signal 2 me appel sans Code Personnel Activer b z 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche Signal 2e appel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Signal 2 me appel est activ Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 24 Services Comfort de Belgacom D sactiver au Rouge QO Signal 2e appel O Vert O ou 5 sec a o A Activer ou d sactiver Personnel Activer au Vert E Signal 2e appel O de Vert QO ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche Signal 2e appel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Signal 2 me appel est d sactiv Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur e Signal 2e appel avec un Code D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touch
2. La sonnerie est mise pour v rifica tion LS Chaque pression sur les touches permet de configurer une sonnerie plus rapide ou plus lente ou 1 ia Presser une des touches 1 4 Touche 1 il s agit de la cadence de sonnerie la plus lente Touche 4 il s agit de la cadence de sonnerie la plus rapide puis Presser la touche Programmation La sonnerie est m moris e La nouvelle configuration est prise en compte lors de l appel suivant a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur figuration raccrochez le combin avant de presser la touche Programmation La configuration initiale est conserv e il Si vous souhaitez interrompre la proc dure de con 11 Services Comfort de Belgacom Services Comfort de Belgacom Les Services Comfort de Belgacom vous offrent un confort d utilisation qui tait r serv jusqu pr sent aux connexions RNIS Votre t l phone Belgacom Maestro 300 poss de toutes les touches de fonction qui permettent de faciliter l utilisation de ces services Vous pouvez acc der ais ment aux services de Belgacom suivants Appel destination fixe Vous pouvez programmer un num ro de t l phone qui est automatiquement compos lorsque vous d crochez le combin et n effectuez aucune entr e suppl mentai re D viation d appel Vous pouvez configurer la d viation d appel si vous n tes pas joignable ou si votre t l phone
3. 1 o1 Services Comfort de Belgacom D sactiver un service Comfort avec un Code Personnel Paaa ou Rouge O Appel destine Vert QO ou 5 sec o D crocher le combin ou presser la touche haut parleur jusqu ce que l cran affiche Presser la touche rou poa ge Presser la touche par ex Appel dest fixe ee l cran affiche Entrer le code person z nel ACL LEE TA Toutes les entr es sont affich es l cran Lorsque vous enten dez la tonalit de con 5371234 firmation pressez la touche verte ou atten dez 5 secondes Le service par exem ple Appel destina tion fixe est d sacti v Le symbole dispara t de l cran Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur I 16 Services Comfort de Belgacom D viation d appel La d viation d appel vous permet d tre toujours joignable votre num ro de t l phone m me si vous n tes pas chez vous En effet chaque appel est automatiquement d vi vers le num ro o vous tes joignable pendant votre absence La d viation d appel s effectue en fonction de la programmation imm diatement apr s 20 secondes si personne ne d croche ou si votre ligne est occup e Si la d viation d appel imm diate est programm e T le symbole correspondant s affiche sur l cran Les autres types de d viation d appel sont pris en compte mais la d viation imm d
4. Lancer la proc dure m Entrer le PIN actuel quatre chif fres nouveau t l phone 0000 Hij Entrer le nouveau PIN personnel quatre chiffres ans gt Hiji Entrer nouveau votre nouveau PIN personnel Presser la touche Programmation Le nouveau PIN est m moris e ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur 49 Verrouillage des fonctions Verrouiller ou d verrouiller le t l phone Paaa ou Q OJE QJ Lo r on A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Lancer la proc dure Presser la touche 1 pour Verrouiller ou a touche 0 pour D verrouiller Entrer le PIN Presser la touche Programmation La configuration est m moris e Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur jl Le verrouillage du t l phone est signal sur l cran par le symbole Seul l appel destination fixe peut tre effectu voir Appel destination fixe page 37 50 Verrouillage des fonctions Verrouiller ou d verrouiller les touches nominatives contre les modifications gt z je o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Lancer la proc dure HE Hiji Entrer le PIN A droite de l cran appara t 0 touches nominatives non verrouill es 1 touches nominatives verrouill
5. 17 poste occup rest sans r ponse tout d sactiver Dur e de communication affichage E E E 40 E Emplacement recommandations ssssssniiiiseeeeesiiirnrnre een 7 F Fonctionnement sur un r seau t l phonique Priv PABX ane Le a a ns ne PET MA E 52 H Haut parleur r pondre un appel ssssissssiissssiisssiissssrirsrrirrrnrrrrnnn 32 Index l installation asean aa aeee 8 L Listed appels daia ea e e RU Nu afficher informations compl mentaires se composer partir de supprimer Une entr e ver cmrnseinnneme r rdns M Mains libres activer d sactiver pendant la communication 38 Misese marehem a Lamine ne AS en te 7 PIN ee An a ee are lle Man ENS DENT NE NE en 49 Pr fixes r seau ENT RE e E E E E EEA Op Eae Er ENEN supprimer Programmer mode PABX Lx Programmer PINA Gee daneas denean aee nn Ne ue Programmer Signal 2 me appel s sss ssssssinsissinssinrninrenene 24 R Rappel du num ro OCCUP ssssssssssissssriiseriisserrissrrrirnrrrin 37 R p tition de la num rotation tendue composer AVEC s s ssesssiissiesiiesirerierterrere n tendue m moriser R p tition du dernier num ro compos R pondre un appel au moyen du combin ssissssiiisssiiresiisrrrrissrrrrsrerrnn 32 au moyen du haut parleur ssssssniiiiiseessserriiinreeeeeeen 32
6. Index A Activer et d sactiver le haut parleur 39 Activer la fonction confidentialit Mute 39 Affichage de la dur e de communication Alterner entre deux communications Appel destination fixe 37 P OOFAMMER Leon Rent een 24 Appel secret 2 rene dr ae mes Ann rennes ent A nan ee 33 c Gart r pertoire 2er dr eti ei nt iii aus 8 Code personnel CP 13 programine Er nd es nn SS 14 Composer partir de la liste d appels ssisssiiissiisesiissernrnenne 36 appel destination fixe 37 avec la r p tition du dernier num ro compos 34 aveg le clavier 52 eue sauna une 34 avec r p tition de la num rotation tendue 35 avec touches nominatives 35 rappel du num ro occup sssssissseissssissssirrnrsiinsrrrnen 37 Conf rence atO he eea nie e ete aie mis des 44 Confidentialit Mute ACLIVOT sn er eee a ce sr Use 39 Configurer la sonnerie 11 Configurer le volume de la sonnerie 10 Connexion au VoiceMail 31 Consignes de s curit ssssiesissiieieetirrrirrtrrrrrrrrrrrnr 7 D Deuxi me appel ignorer r pondre et mettre fin la premi re communication 42 r pondre et mettre la premi re communication en atten te D viation d appel appels rest s sans r ponse i imm diate
7. Paaa MO Vert O D viat directe QO Vert O ou Vert O ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche D viat directe L cran affiche Entrer le code personnel Entrer le num ro pour la d viation d appel Presser la touche verte ou Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel imm diate est activ e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 18 Services Comfort de Belgacom D sactiver gt 7 A o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Rouge QO Presser la touche rouge D viat directe QO Presser la touche D viat directe l cran affiche LILI m Entrer le code personnel n Vert O ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel imm diate est d sactiv e a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Activer ou d sactiver la d viation d appel pour les appels rest s sans r ponse sans Code Personnel Activer gt gt je o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la
8. Prendre 2e appel La premi re communication est ter min e Vous tes en communica tion avec le deuxi me correspon dant 42 Pendant la communication R pondre au 2 me appel et mettre la 1 re communication en attente Vous tes en communication Vous entendez une tonalit d aver tissement Presser la touche verte Presser la touche Altern corresp La premi re communication est mise en attente Vous tes en com munication avec le deuxi me cor respondant Lorsque vous r pondez un deuxi me appel et que vous mettez la premi re communication en attente vous disposez de fonctions suppl mentaires Vous pouvez mettre fin une communication alterner entre les deux correspondants tablir une conf rence trois ou mettre les deux correspondants externes en communi cation entre eux Alterner entre deux communications Condition Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communication en attente Vous voulez passer d un correspondant l autre Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communi cation en attente Presser la touche verte Presser la touche Altern corresp La premi re communication est mise en attente Vous tes en com munication avec le deuxi me cor respondant 43 Pendant la communication Conf rence trois Condition Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communication en attent
9. phone d un m tre des appareils pouvant provoquer des interf rences comme les t l phones mo biles les appareils de radiomessagerie et les t l visions Ne placez pas le t l phone dans une pi ce tr s poussi reuse car cela pourrait endommager le t l phone Nettoyez le t l phone l aide d un chiffon humide ou d un tissu antistatique mais n utilisez jamais de chiffon sec risque de chargement ou de d chargement d lec tricit statique ni de produit corrosif Mise en marche Installation C ble spirales du combin introduisez la partie la plus longue du cordon spirales dans la prise sous le t l phone signal e par le symbole Intro duisez ensuite l autre fiche dans le combin Cordon de raccordement introduisez une des fiches dans la prise situ e sous le t l phone et signal e par le symbole puis branchez l autre extr mit dans la prise murale Ajustez le c ble sous le t l phone B E E Bi 2 Ea f f Placer la carte r pertoire la carte r pertoire vous permet de noter les noms correspon dant aux num ros de t l phones m moris s La carte r pertoire existe en quatre langues n erlandais fran ais anglais et allemand Pour placer la carte r pertoire retirez la pellicule de protec tion transparente Placez la carte et remettez la pellicule de protection Mise en marche Placer et retirer les pile
10. D ard 21 CP N te i TF D sactiver la d viation directe D viat directe 21 CP Activer l appel secret Appel anonyme 31 N TF D sactiver l appel secret Appel anonyme 31 N TF Ignorer 2 me appel Refuser 2e appel RO Reprendre 2 me appel rendre 2e appel R1 Alterner entre 2 appels Altern corresp R2 Conf rence Conf r 3 R3 Transfert d appel Transfert R4 54 Conseils d utilisation importants En cas de probl mes Tous les mauvais fonctionnements de l appareil ne sont pas forc ment dus des d fauts Vous pouvez d tecter et r sou dre vous m me certaines pannes Pas de sonnerie Le volume de la sonnerie est peut tre configur sur 0 Pas de tonalit lorsque vous d crochez le combin V rifiez que le cordon de raccordement et la prise du t l phone sont correctement connect s Pour les PABX pas de connexion ou connexion erron e lors de la num rotation l aide de la m moire par exemple r p tition de la num rotation num rotation abr g e Programmer un pr fixe r seau Votre correspondant ne vous entend pas Avez vous press la touche de confidentialit Pressez nouveau la touche La prise est elle correctement ins r e dans le combin Branchement des prises du t l phone Affectation des prises g F pour le cordon de raccordement 1 libre sous le t l phone 2 5 2 libre r 3 a 4 b 5 libre 6 libre 55 Index
11. a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Vert Presser la touche verte Appel dest fixe O Presser la touche Appel dest fixe Entrer le num ro pour la destination fixe Presser la touche verte ou Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Appel destination fixe est activ a o Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 27 Services Comfort de Belgacom D sactiver Paaa ou Q Rouge O Appel dest fixe QO Vert O ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche Appel dest fixe Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Appel destination fixe est d sac tiv Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 28 Services Comfort de Belgacom Activer ou d sactiver un appel destination fixe avec Code Personnel Activer Paaa ou Vert QO Appel dest fixe O N Vert O ou E Vert O ou 5 sec a o A D sactiver Paaa ou Rouge E Appel dest fixe O i Vert O ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche Appel dest fixe
12. couter la conversation ad Vous tes en communication Presser la touche du haut parleur Le haut parleur peut ainsi tre acti v ou d sactiv ch le haut parleur est toujours activ Le micro il Si le haut parleur est activ et le combin d cro phone est d sactiv Si le haut parleur est activ et le combin raccro ch la fonction mains libres est toujours activ e Configurer le volume du haut parleur Pendant une communication vous disposez de 7 niveaux de vo lume diff rents pour configurer le haut parleur Presser la touche Le volume est augment Presser la touche Le volume est diminu Si vous maintenez la pression sur les touches ou le volume est augment ou diminu par niveau jusqu ce que le niveau inf rieur ou sup rieur soit atteint Activer la fonction confidentialit Mute Pad Vous tes en communication Presser la touche de confidentialit Le microphone est d sactiv L cran affiche Votre correspon dant ne peut plus entendre les con versations qui ont lieu dans la pi ce En pressant nouveau sur la tou che le microphone est activ 39 Pendant la communication Affichage de la dur e de communication Il vous est possible d afficher la dur e approximative de com munication sur votre t l phone Activer d sactiver l affichage de la dur e de communication b s ou D crochez le combin ou presser
13. es QJ Presser la touche 1 pour Verrouiller ou o a touche 0 pour D verrouiller Presser la touche Programmation La configuration est m moris e a ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur Si vous avez verrouill les touches nominatives con tre les modifications et qu une personne essaie de les modifier 0 F F s affiche l cran 51 Fonctionnement sur un r seau t l phonique priv Fonctionnement sur un r seau t l phonique priv PABX Si vous souhaitez utiliser votre t l phone sur un r seau t l phonique priv PABX vous devez m moriser le cas ch ant un ou plusieurs pr fixes r seau et configurer la proc dure de num rotation et la dur e de flash de la touche R conform ment aux instructions du PABX Entrer des pr fixes r seau La programmation des pr fixes r seau entra ne automati quement une pause de 3 secondes dans la num rotation Vous pouvez programmer 3 pr fixes r seau diff rents de un trois chiffres Reportez vous aux instructions du r seau t l phonique b z 212 o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ oJ Lancer la proc dure Si aucun pr fixe r seau n est pro gramm le symbole appara t l cran Si un ou plusieurs pr fixes ont t programm s ils sont affi ch s c te c te 6 Presser la touche de r p titon du dernier num ro c
14. l cran affiche Entrer le code personnel Entrer le num ro pour la destination fixe Presser la touche verte ou Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Appel destination fixe est activ Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche Appel dest fixe l cran affiche Entrer le code personnel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Appel destination fixe est d sac tiv Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 29 Services Comfort de Belgacom VoiceMail Vous avez la possibilit de diriger les appels de vos corres pondants vers un r pondeur VoiceMail de Belgacom Vos correspondants peuvent alors vous laisser un message Pour couter les messages et utiliser les autres fonctions de VoiceMail reportez vous au mode d emploi du VoiceMail PhoneMail ou MultiMail de Belgacom Vous pouvez enre gistrer le num ro d acc s au VoiceMail sous la touche Voice Mail Si vous ne connaissez pas ce num ro contactez Belga com 30 Services Comfort de Belgacom Enregistrement d un num ro d appel avec la touche VoiceMail b z 212 o D croch
15. p tition du dernier num ro compos oJ Entrer les chiffres 4 0 2 Presser la touche Programmation La configuration est m moris e a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Pour d sactiver le mode PABX et revenir au r seau t l phonique public entrez les chiffres 4 0 1 au lieu de 4 0 VAE 53 Conseils d utilisation importants Conseils d utilisation importants Codes pour les Services Comfort de Belgacom Fonction Touche Code Activer le rappel de poste Rappel si occup R 37 occup D sactiver le rappel de Rappel si occup 374 poste occup Activer l appel destina 53 CP N tion fixe Appel dest fixe TF D iver l desti es re FPREFERSS Appel dest fixe 53 CP Activer le signal 2 me appel Signal 2e appel 43 CP A iver le signal 2 me Signal 2e appel 43 CP D sactiver toutes les d D viat d s g n 4 viations 001 CP Activer la d viation pour les D g 61 CP N 2 2 viat non r p appels rest s sans r ponse TF D sactiver la d viation pour les appels rest s D viat non r p 61 CP sans r ponse Activer la d viation pour FT NN les appels sur ligne occu P viat lig occup Te CP N p e D sactiver la d viation nr pour les appels sur ligne D viat lig occup 67 CP occup e Activer la d viation direc
16. pas dans la liste d appels Dans la liste d appels vous pouvez parcourir les num ros affich s voir Afficher la liste d ap pels et les informations compl mentaires page 48 interroger les informations compl mentaires comme la date l heure et la fr quence de l appel voir Afficher la iste d appels et les informations compl mentaires page 48 effacer les entr es voir Supprimer une entr e dans la iste d appels page 48 programmer un num ro partir de la liste d appels sur une touche de num rotation directe voir M moriser es num ros avec les touches nominatives page 46 composer directement un num ro affich voir Compo ser partir de la liste d appels page 36 47 Liste d appels Afficher la liste d appels et les informations compl mentaires gt 7 o Liste appels E Liste appels E a o A D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Liste d appels Le num ro du dernier appel est affi ch Presser plusieurs fois la touche Lis te d appels Vous parcourez la liste d appels Les num ros sont tri s par date et par heure et affich s de l entr e la plus r cente l entr e la plus an cienne Presser la touche verte Les informations compl mentaires sur l entr e actuelle de la liste d ap pels sont affich es Apr s 5 secon des l cr
17. r p tition du dernier num ro COMPOS z 3 en a er Rd ae te de tes An 34 Composer avec la r p tition de la num rotation tendue 35 Composer l aide des touches nominatives 1001 35 Composer partir de la liste d appels Rappel automatique du num ro occup N Appel destination fixe ss nssenissesiiseeiiserriinerrrrnerrrne Pendant la communication 38 Activer et d sactiver la fonction mains libres 38 Activer et d sactiver le haut parleur H Configurer le volume du haut parleur s ssissnnnsnisnieseieeeae 39 Activer la fonction confidentialit Mute aeesesseeeeaeaa 39 Affichage de la dur e de communication 40 Appeler un correspondant suppl mentaire 41 Signal 2 me appel sesype renait 42 Alterner entre deux communications s ssssiiieeeie ere 43 Conf rence trois s ssisssieseiesieseiertiertaeterntrrtnntrerrr rrene 44 Transfert d appel M moire des num ros d appel 45 R p tition de la num rotation tendue Touches nominatives Liste d appels Verrouillage des fonctions ai Programmer le num ro d identification personnel PIN 49 Verrouiller ou d verrouiller le t l phone ssssisesnineen 50 Verrouiller ou d verrouiller les touches nominatives contre l SMOdIFICAIONSE 5 teens ns Men nes Lea ue 51 Fonctionne
18. un num ro compos m me si un nouveau num ro est compos ensuite gt n o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Hij Vous avez compos un num ro Personne ne r pond ou la ligne de votre correspondant est occup e Presser la touche Programmation 63 Presser la touche de r p tition de la num rotation Le num ro est m moris dans la r p tition de la num rotation ten due a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Le num ro reste en m moire jusqu ce que vous le remplaciez par un nouvau num ro Vous ne pouvez m moriser que 22 chiffres au maxi mum 45 M moire des num ros d appel Touches nominatives Vous pouvez m moriser 14 num ros maximum avec les tou ches nominatives pour la num rotation directe M moriser les num ros avec les touches nominatives Paaa ou ou Liste appels FE on A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Programmation Presser la touche nominative la quelle le num ro sera affect pour a num rotation directe Si un num ro est d j enregistr il s affiche Si la touche ne contient pas de num ro z s affiche l cran Entrer le num ro m moriser 22 chiffres max Presser la touche de r p tition de la num rotation pour m
19. SIEMENS Maestro 300 Manuel d utilisation Cet appareil est conforme aux exigences des directives de europ ene 89 336 EWG Compatibilit lectromagn tique 73 23 EWG Appareils lectriques fonctionnant dans des limites de tension d finies Cet appareil porte le sigle CE BELGACOM Bd E Jacqmainlaan 177 Sous reserve de modifications tech 1030 Bruxelles niques et de possibilites de livraison A30350 X5008 X10 2 2N19 Vue d ensemble 5 Fonctions des touches Affichage cran Mise en marche Consignes de s curit sien cesmteternsdnedann area unes 7 Recommandations pour l emplacement du t l phone 7 Install tion ss r s siennes LE nine tree Placer la carte r pertoire Y Placer et retirer les piles sssssssniinsssssssiniinsrsrerrserrnnnnnen Configurations de base 10 Configurer le volume de la sonnerie ss ssnssinsiereeeeen 10 Configurer la sonnerie 1 Services Comfort de Belgacom Code personnel CP Programmation des Services Comfort a D viation d appel Signal 2 me appel aera ae ad ie Appel destination fixe Le VOceMaIlE Reset nn Mn eee in ds R pondre un appel 32 R pondre avec le combin 32 R pondre en mode Mains libres 32 Appel secret 33 Composer un NUM TO ss 34 Composer avec le clavier 34 Composer avec la touche de
20. an affiche nouveau le nu m ro de l entr e concern e Si vous n effectuez pas d entr e l cran repasse en mode entr e de num ros Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Supprimer une entr e dans la liste d appels Paaa ou Liste appels E Rouge O a o A D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser plusieurs fois la touche Lis te d appels jusqu ce que le num ro souhait soit affich Presser la touche rouge L entr e est supprim e L cran pas se en mode entr e de num ros Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 48 Verrouillage des fonctions Verrouillage des fonctions Votre t l phone est quip d un verrouillage lectronique Pour verrouiller ou d verrouiller le t l phone vous devez poss der un num ro d identification personel PIN quatre chiffres afin d interdire l acc s de votre appareil par des per sonnes non autoris es Si le t l phone est verrouill voir Verrouiller ou d verrouiller le t l phone page 50 seul un appel destination fixe peut tre effectu voir Appel des tination fixe page 37 il Ne communiquez pas votre PIN Programmer le num ro d identification personnel PIN b z 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ TUV WXY
21. ccup O Presser la touche D viat lig oc cup Vert O ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour poste occu p est d sactiv e a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Activer ou d sactiver la d viation d appel pour poste occup avec un Code Personnel Activer gt 7 i o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche D viat lig occup l cran affiche Entrer le code personnel Entrer le num ro pour la d viation d appel Vert QO ou E Presser la touche verte ou Vert O ou 5 Sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour poste occu p est activ e a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 22 Services Comfort de Belgacom D sactiver gt 7 A o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Rouge QO Presser la touche rouge D viat lig occup O Presser la touche D viat lig oc cup l cran affiche Entrer le code personnel Vert QO ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D via
22. e Les trois interlocuteurs peuvent parler en m me temps a Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communi cation en attente Vert QO Presser la touche verte Conf r 3 O Presser la touche Conf r 3 Les trois interlocuteurs peuvent par ler en m me temps Transfert d appel Condition Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communication en attente Vous pouvez mettre les deux correspondants externes en communication entre eux La fonction ne peut tre utilis e que si le premier correspondant vous a appel Donc la fonction ne peut pas tre ex cut e si vous avez appel le premier correspondant Pad Vous tes en communication et vous avez une deuxi me communi cation en attente Vert QO Presser la touche verte Transfert O Presser la touche Transfert Les deux correspondants sont en communciation entre eux a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 44 M moire des num ros d appel M moire des num ros d appel Toutes les configurations qui sont param tr es en commen ant par la touche Programmation doivent tre valid es l aide de la touche Programmation pour pouvoir tre m mo ris es Il est possible d interrompre une configuration en raccro chant le combin R p tition de la num rotation tendue Contrairement la r p tition de la num rotation cette fonc tion permet de conserver
23. e Signal 2e appel l cran affiche Entrer le code personnel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Signal 2e appel est activ Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 25 Services Comfort de Belgacom D sactiver au Rouge QO Signal 2e appel O LILI ana i Vert O ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche Signal 2e appel l cran affiche Entrer le code personnel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Signal 2e appel est d sactiv Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 26 Services Comfort de Belgacom Appel destination fixe Vous pouvez programmer un num ro d appel qui est automa tiquement compos 5 secondes apr s avoir d croch le combin tiv e vous pouvez rencontrer des probl mes en d s activant d autres services Nous vous con seillons de d sactiver le service Appel destination fixe avant de d s activer un autre service il Quand la fonction Appel destination fixe est ac Activer ou d sactiver un appel destination fixe sans Code Personnel Activer gt 5 NE o D crocher le t l phone ou presser
24. er le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Programmation Vert O Presser la touche verte VoiceMail O Presser la touche VoiceMail HE 2 Hij Entrer le num ro d appel par ex pour VoiceMail Presser la touche Programmation Le num ro d appel est enregistr sous VoiceMail a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Connexion au VoiceMail gt y Fe o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Vert QO Presser la touche verte VoiceMail O Presser la touche VoiceMail Vous tes en communication avec le VoiceMail 31 R pondre un appel R pondre un appel D s qu un correspondant vous appelle la touche Liste d ap pels commence clignoter et le r glage de la sonnerie est affich Si votre correspondant a autoris la pr sentation de son nu m ro celui ci s affiche sur votre cran et est m moris dans la liste d appels Si le correspondant a bloqu la pr sentation de son num ro l cran affiche neuf traits la place du num ro R pondre avec le combin gt Fe A Pad D crocher le combin Vous tes en communication avec votre correspondant R pondre en mode Mains libres Presser la touche du haut parleur Le mode Mains libres est activ 32 Appel secret Appel secret Avant de composer
25. est occup VoiceMail Bo te vocale dans laquelle vos correspondants peuvent laisser des messages Appel secret Vous pouvez configurer votre t l phone pour que votre num ro ne s affiche pas sur l cran de votre correspon dant Signal 2 me appel Vous pouvez prendre un deuxi me appel lorsque vous tes d j en communication Transfert d appel Vous pouvez mettre en communication deux correspon dants Conf rence trois Vous pouvez tablir une conf rence trois Alterner d un correspondant l autre Vous pouvez passer d un correspondant l autre Va et vient gacom vous devez en faire la demande aupr s de i Pour pouvoir utiliser les Services Comfort de Bel Belgacom 12 Services Comfort de Belgacom Code personnel CP Pour pouvoir utiliser le service Code personnel vous devez en faire la demande aupr s de Belgacom et configurer votre t l phone Vous pouvez alors utiliser un code personnel quatre chiffres Connu de vous seul ce code emp che l acti vation et la d sactivation des Services Comfort par des per sonnes non autoris es Activer un code personnel CP gt j P o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Programmation et tapez 87 Entrer le code PIN du poste nouveau t l phone 0000 A droite de l cran appara t 0 Code personne
26. guration lorsque le t l phone ne sonne pas gt A 212 o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ JKL 2 Lancer la proc dure La sonnerie est mise pour v rifica tion Chaque pression permet d aug menter ou de diminuer le volume Presser une des touches de 1 7 Touche 1 volume le plus faible Touche 7 volume le plus lev ou oJ D sactiver la sonnerie avec la tou che 0 puis Presser la touche Programmation Le volume de la sonnerie est m moris a ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur La nouvelle configuration est prise en compte lors de l appel suivant guration raccrochez le combin avant de presser la touche Programmation La configuration initiale est conserv e i Si vous souhaitez interrompre la proc dure de confi 10 Configurations de base Configuration lorsque le t l phone sonne S lectionnez le niveau du volume avant de d crocher en pressant les touches et ou les touches 0 7 A cha que pression le volume est augment ou diminu La derni re valeur configur e est m moris e Configurer la sonnerie Il existe 4 cadences de sonnerie diff rentes Par d faut la ca dence 4 est configur e b z 212 o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Lancer la proc dure
27. haut parleur tarer minima SN en red 32 R seau t l phonique priv sssssssisssssiiseriisserriserrrrsrnnn 52 S Services Comfort de Belgacom ssssieseeee 10 12 54 Signal 2 me appel arinei ei ean 42 T Touche nominative entrer num ro d appel s s ssssissssissssiisssrirnrrrresrrrrenn 46 verrouiller d verrouiller 51 Touches nominatives COMpOSEr AVEC saihi i irede Ee E peia nas Eei Naai 35 Transfert d appel E E EE ET 44 V Verrouillage t l phon ss Lin nn 49 Verrouiller touches nominatives sssssiiiisssesseiiiinrrsrriirrrnrrerrrrin 51 VoiceMail 30 CONNEXION 32 Volume du haut parleur 39
28. iate est prioritaire sur les autres d viations Si la d viation d appel imm diate est d sactiv e les autres types de d viation d appel sont pris en compte et sont affich s l cran Activer ou d sactiver la d viation d appel imm diate sans Code Personnel Activer b z 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Vert Presser la touche verte D viat directe Presser la touche D viat directe nnu Hij Entrer le num ro pour la d viation d appel Vert O ou Presser la touche verte ou Vert O ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel imm diate est activ e ax o Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 17 Services Comfort de Belgacom D sactiver Paaa ou Rouge QO D viat directe O Vert QO ou 5 sec on A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche D viat directe Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel imm diate est d sactiv e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Activer ou d sactiver la d viation d appel imm diate avec un Code Personnel Activer
29. ich Vous parcourez la liste d appels Presser la touche verte La date et l heure du dernier appel provenant de ce num ro sont affi ch es ainsi que le nombre de tenta tives d appels provenant de ce nu m ro Presser nouveau la touche verte Le num ro est compos 36 Composer un num ro Rappel automatique du num ro occup Le correspondant que vous cherchez joindre est d j en li gne et vous entendez une tonalit d occupation Vous pouvez activer la fonction Rappel automatique du num ro occup si vous tes client de ce service D s que la ligne de votre correspondant se lib re votre t l phone sonne Lorsque vous d crochez la communication est automatiquement tablie Activer le rappel automatique du num ro occup Vert QO Presser la touche verte Rappel si O Presser Rappel si occup OCCUP sure R La fonction Rappel automatique du num ro occup est activ e e ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur D s que le correspondant occup a raccroch vous tes averti par une sonnerie Appel destination fixe Vous pouvez programmer un num ro de t l phone qui est automatiquement compos lorsque vous n avez pas effectu d entr e suppl mentaire apr s avoir d croch le combin ou press la touche du haut parleur Condition la fonction Appel destination fixe est activ e voir Activer ou d sactiver un appel desti
30. in une communication alterner entre les deux correspondants voir Alterner entre deux communications page 43 tablir une conf rence trois voir Conf rence trois page 44 permettant aux trois interlocuteurs de parler en tre eux ou mettre les deux correspondants externes en communi cation entre eux et raccrocher voir Transfert d appel page 44 41 Pendant la communication Signal 2 me appel Lorsque vous activez le service Signal 2 me appel une to nalit vous avertit lorsque vous tes en communication qu une autre personne vous appelle Vous pouvez ne pas r pondre au 2 me appel r pondre au 2 me appel et mettre fin la premi re com munication r pondre au 2 me appel et mettre la premi re communi cation en attente Ignorer le deuxi me appel Pas attendre 15 sec ou Vert QO Refuser 2e appel c Vous tes en communication Vous entendez une tonalit d aver tissement Ignorer le Signal 2 me appel Le deuxi me correspondant entend au bout de 15 secondes la tonalit occup e Presser la touche verte Presser la touche Refuser 2e appel Le deuxi me correspondant entend la tonalit occup e R pondre au 2 me appel et mettre fin la 1 re communication Pas Vert Prendre 2e appe D zS Vous tes en communication Vous entendez la tonalit d avertis sement Presser la touche verte Presser la touche
31. l d sactiv 1 Code personnel activ Pour Activer le code personnel Tou che 1 ou oJ Pour D sactiver le code personnel Touche 0 Presser la touche Programmation La configuration est m moris e a ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur Si le code personnel est activ PIN s affiche dans l cran lorsque vous d crochez le combin ou lors que vous pressez la touche du haut parleur 13 Services Comfort de Belgacom Modifier le Code personnel CP gt 5 AA o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ 9 Entrer 94 et entrer le CP Code personnel actuel Si vous venez de recevoir votre CP entrez 1234 et entrer le nouveau CP Entrer un nombre quatre chiffres comme nouveau CP LIL CIE entrer et recomposer le nouveau CP E entrer pour confirmer la modifica tion du CP Le code personnel est modifi Vo tre nouveau code est activ a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Programmation des Services Comfort La programmation des services s effectue l aide des tou ches de fonction du t l phone ou l aide de codes voir Co des pour les Services Comfort de Belgacom page 54 il En cas d entr es erron es Si vous programmez les services l aide des tou ches de fonction vous pouvez interrompre la pro grammation en
32. l sans r ponse est activ e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 20 Services Comfort de Belgacom D sactiver Paaa ou Q on A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche D viat non r p l cran affiche Entrer le code personnel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour appel sans r ponse est d sactiv e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Activer ou d sactiver la d viation d appel pour poste occup sans Code Personnel Activer Paaa ou D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche D viat lig oc cup Entrer le num ro pour la d viation d appel Presser la touche verte ou Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour poste occu p est activ e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 21 Services Comfort de Belgacom D sactiver gt 7 A o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Rouge QO Presser la touche rouge D viat lig o
33. la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Lancez la proc dure Hiji Entrez le PIN A droite sur l afficheur appara t l tat de la fonction 0 d sactiv e 1 activ e LILI saa K s Hij odifiez l tat de la fonction 4 0 d sactiv e activ e Presser la touche Programmation Le r glage est enregistr e ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur D roulement de l affichage Condition pr alable l affichage de la dur e de communi cation doit tre activ voir ci dessus L affichage de la dur e commence automatiquement 12 se condes apr s la composition du dernier chiffre L affichage de la dur e commence imm diatement La communication est indiqu e sur afficheur La dur e affich e peut tre remise z ro et relanc e par appui sur la touche 40 Pendant la communication Appeler un correspondant suppl mentaire Au cours d une communication vous pouvez appeler un autre correspondant sans mettre fin la premi re communi cation Condition Vous devez tre abonn aux Services Comfort de Belgacom Q Presser la touche R Attendre la tonalit La premi re communication est mise en attente Composer le num ro Vous tes en communication avec votre deuxi me correspondant D s que la deuxi me communication est tablie vous dispo sez de fonctons suppl mentaires Vous pouvez mettre f
34. ment sur un r seau t l phonique priv PABX einan aeaniino aannaaien aia 52 Entrer des pr fixes r seau 52 Supprimer les pr fixes r seau 53 TOUCHER LE e te er ete andere ets nt dt 53 Programmer le mode PABX 53 Conseils d utilisation importants 54 Codes pour les Services Comfort de Belgacom 54 En cas de probl mes r n innetaa a 55 Branchement des prises du t l phone 55 NAA T ee RE ti 56 Vue d ensemble Vue d ensemble Ecran Haut parleur Belgdcom Maestro 300 Clavier Micro Touches nominatives Fonctions des touches Touche Programma Touche de confidentialit tion page 39 Touche heure z Touche Augmenter page 40 page 10 Touche R S Touche Diminuer Flash page 53 page 10 Touche R p tition du Fe AE dernier num ro com page 39 pos page 34 Fonction QG Touche Liste d ap g miw n pels page 47 page 14 et suivantes Vue d ensemble Affichage cran La ligne sup rieure de l cran affiche les symboles concer nant les informations sur l appareil et les services Comfort de Belgacom La ligne inf rieure affiche les entr es effectu es l aide du clavier ou le num ro des appels entrants Informations sur Services Comfort de l appareil Belgacom D ode Programma gt Appel destination fixe tion activ Touche 2 S icro d sactiv Signal 2 me appel acti
35. moriser le num ro du der nier correspondant appel Presser la touche Liste d appels jusqu ce que le num ro souhait s affiche sur l cran Presser la touche Programmation Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur sur la carte r pertoire en face des touches contenant il Vous pouvez entrer les noms des correspondants les num ros Pendant la num rotation il est possible d ins rer des pauses de 3 secondes en pressant la touche 6 pas en pemi re position Si le num ro contient plus de 16 chiffres les 16 pre miers chiffres sont affich s puis ils sont d cal s de droite gauche sur l cran 46 Liste d appels Liste d appels Tous les appels entrants sont automatiquement m moris s dans la liste d appels avec le num ro d appel la date l heure et le nombre des appels Pour que les num ros puissent tre m moris s il faut que le correspondant ait autoris la pr sentation de son num ro La liste d appels peut contenir 10 entr es au maximum Si un correspondant appelle plusieurs fois une nouvelle entr e n est pas cr e chaque fois Un compteur permet d afficher le nombre d appels qui proviennent de ce num ro Le dernier appel figure en premi re position Les appels plus anciens figurent de la deuxi me la neuvi me place L entr e en neuvi me position est effac e si le dernier appel est ef fectu par un correspondant dont le num ro de figure
36. nation fixe sans Code Personnel page 27 gt A 212 o D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ 5 sec Attendre 5 secondes Le num ro programm est compo s 37 Pendant la communication Pendant la communication Activer et d sactiver la fonction mains libres Votre t l phone est quip d un haut parleur et d un micro phone l avant Vous pouvez ainsi t l phoner sans d cro cher le combin mains libres Activer la fonction mains libres pendant une communication gt A Pad Vous avez tabli une communica tion l aide du combin et emy Maintenir la touche du haut parleur press e et raccrocher le combin La fonction mains libres est activ e Activer la fonction mains libres avant de composer un num ro Presser la touche haut parleur jus qu ce que l cran soit activ La fonction mains libres est activ e D sactiver la fonction mains libres gt A A Pad D crocher le combin au cours de la communication La fonction mains libres est d sacti v e Pour un fonctionnement optimal nous vous con il seillons de ne pas placer d objets devant le micro phone et de vous tenir 50 cm du microphone lors que vous parlez 38 Pendant la communication Activer et d sactiver le haut parleur Le haut parleur int gr permet d autres personnes pr sen tes dans la pi ce d
37. ocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Programmation Presser la touche de r p tition de la num rotation Le num ro m moris est compos Vous tes en communication Pour mettre fin la communication raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Composer l aide des touches nominatives La proc dure suivante vous permet de composer les num ros qui sont m moris s sur les touches nominatives voir aussi Touches nominatives page 46 Paaa ou Meunier O Pad a o A D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche nominative Le num ro m moris est compos Vous tes en communication Pour mettre fin la communication raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 35 Composer un num ro Composer partir de la liste d appels La proc dure suivante vous permet de composer des num ros partir de la liste d appels voir aussi Liste d appels page 47 gt eg o Liste d appels E Liste d appels E D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Liste d appels Les derniers num ros de la liste d appels sont affich s Presser nouveau la touche de la iste d appels jusqu ce que le nu m ro souhait soit aff
38. ompos Entrer les chiffres du pr fixe r seau de 1 3 chiffres Si vous souhaitez programmer un 2 me et 3 me pr fixe r seau Presser la touche de r p titon du dernier num ro compos et entrer e 2 me pr fixe r seau puis Presser la touche Programmation Le ou les pr fixes r seau sont m moris s a ou Raccrocher le combin ou presser a touche du haut parleur Si 2 ou 3 pr fixes r seau sont n cessaires ils doi vent tre entr s avec la proc dure de programmation 52 Fonctionnement sur un r seau t l phonique priv Supprimer les pr fixes r seau Les pr fixes r seau peuvent uniquement tre supprim s ensemble Proc dez de la m me fa on que pour la mise en m moire mais n entrez pas de nouveau pr fixe r seau Pres sez apr s la touche 63 la touche Touche R Pendant une communication derri re PABX vous pouvez ap peler un deuxi me correspondant ou transf rer un appel Pour cela il suffit de presser la touche Reportez vous aux instructions du PABX La touche R est dot e de la fonction flash Programmer le mode PABX Si vous souhaitez utiliser votre t l phone sur un autocom mutateur priv vous devez utiliser le mode PABX gt fa 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche Programmation 1 Presser la touche 6 Presser la touche de r
39. pressant la touche rouge Si vous programmez les services l aide des co des vous pouvez interrompre la programmation en d crochant le combin La configuration initiale est conserv e Les exemples de programmation suivants contiennent les af fichages apparaissant l cran pour l activation et la d sacti vation d un service Comfort lorsque vous utilisez votre code personnel 14 Services Comfort de Belgacom Activer les Services Comfort avec un Code Personnel Paaa uQ Vert QO Appel desi ie Vert O ou E Vert O ou 5 sec o D crocher le combin ou presser la touche haut parleur jusqu ce que l cran affiche Presser la touche ver te Presser la touche par ex Appel dest fixe l cran affiche Entrer le code person nel Dans l cran chaque chiffre saisi supprime un Apr s avoir en r le code personnel 8 tirets horizontaux sont affich s l cran UT Entrer le num ro pour a destination fixe 125456 Presser la touche ver F e ou CAFECMFECEA Toutes les entr es sont affich es cran Lorsque vous enten dez la tonalit de con irmation pressez la ouche verte ou atten dez 5 secondes Un symbole s affiche cran pour l appel destination fixe l Le service souhait par exemple Appel destination fixe est activ Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur
40. s L affichage du num ro d un correspondant et la mise en m moire des appels ne peuvent tre effectu s que si le t l phone est muni de piles Si le t l phone ne contient pas de piles ou si les piles sont tr s usag es le symbole des piles appara t sur l cran lors que le combin est d croch ou lorsque vous pressez la tou che du haut parleur Q Avant de placer ou de retirer les piles vous devez enlever le cordon de raccordement de la prise ou du t l phone Utilisez uniquement des piles de type AA 1 5 V Al caline N utilisez pas d accumulateurs dans le comparti ment piles car cela peut provoquer un incendie ou un court circuit Retirer le compartiment piles Le compartiment piles se trouve sous l appareil Appuyez l g rement sur la partie rainur e du compartiment piles et retirez le Placer les piles Placez les piles 1 5 V type AA Alca line dans le compartiment piles Tenez compte de la polarit des pi les Replacer le compartiment piles Remettez le compartiment en place jusqu ce qu il s enclenche Votre t l phone est pr t fonctionner Configurations de base Configurations de base Configurer le volume de la sonnerie Le volume de la sonnerie poss de 7 niveaux diff rents Par d faut le volume le plus lev est configur niveau 7 Vous pouvez modifier le volume de deux fa ons Confi
41. tion d appel pour poste occu p est d sactiv e a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur D sactiver toutes les d viations d appel D sactiver sans Code Personnel gt 3 nt o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Rouge QO Presser la touche rouge D viat d s g n O Presser la touche D viat d s g n Vert QO ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Toutes les d viations sont d sacti v es a ou Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 23 Services Comfort de Belgacom D sactiver avec un Code Personnel Paaa ou Q Rouge O D viat d s g n O Vert QO ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche D viat d s g n l cran affiche Entrer le code personnel Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes Toutes les d viations sont d sacti v es Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Signal 2 me appel Le service Signal 2 me appel vous permet de prendre un deuxi me appel lorsque vous tes d j en ligne Un signal sonore vous avertit qu une personne essaie de vous joindre
42. touche D viat non r p Entrer le num ro pour la d viation d appel Vert ou Presser la touche verte ou Vert O ou 5 sec Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour appel sans r ponse est activ e ax o Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 19 Services Comfort de Belgacom D sactiver Paaa ou Q Vert O ou 5 sec a o A D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche rouge Presser la touche D viat non r p Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour appel sans r ponse est d sactiv e Raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur Activer ou d sactiver la d viation d appel pour les appels rest s sans r ponse avec un Code Personnel Activer Paaa uQ D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche verte Presser la touche D viat non r p l cran affiche Entrer le code personnel Entrer le num ro pour la d viation d appel Presser la touche verte ou Lorsque vous entendez la tonalit de confirmation pressez la touche verte ou attendez 5 secondes D viation d appel pour appe
43. u haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Composer le num ro Vous tes en communication Pour mettre fin la communication raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur pauses de 3 secondes en pressant la touche 6 il Pendant la num rotation vous pouvez ins rer des pas en premi re position Ces pauses sont reprises lors de la r p tition de la num rotation par exemple 0 63 2368 cela peut tre utile pour des communica tions avec l tranger Composer avec la touche de r p tition du dernier num ro compos Le num ro d appel d j compos est automatiquement m moris et peut tre nouveau compos en pressant une tou che Paaa ou a o A D crocher le t l phone ou presser la touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Presser la touche de r p tition du dernier num ro compos Le dernier num ro compos est automatiquement recompos 22 chiffres max Vous tes en communication Pour mettre fin la communication raccrocher le combin ou presser la touche du haut parleur 34 Composer un num ro Composer avec la r p tition de la num rotation tendue La proc dure suivante vous permet de composer les num ros d appel m moris s dans la r p tition de la num rotation tendue voir R p tition de la num rotation tendue page 45 Paaa MO ad a o A D cr
44. un num ro vous pouvez d cider si vous souhaiter que votre num ro d appel soit pr sent ou non votre correspondant pour la communication Vous pouvez appeler sans frais Belgacom pour obte nir la configuration par d faut pour l appel secret D sactiver l appel secret pour une communication Condition l appel secret est activ b p 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Rouge QO Presser la touche rouge Appel anonyme O Presser la touche Appel anonyme mnn g m Composer le num ro d appel Vert O ou Presser la touche verte ou Le num ro est compos La confi guration par d faut pour supprimer la pr sentation du num ro est d sactiv e pour cette communication Activer l appel secret pour une communication Condition l appel secret est d sactiv gt A 212 o D crocher le t l phone ou presser a touche du haut parleur jusqu ce que l cran soit activ Vert O Presser la touche verte Appel anonyme QO Presser la touche Appel anonyme Composer le num ro d appel Presser la touche verte ou Le num ro est compos La confi guration par d faut pour pr senter le num ro est activ e pour cette communication 33 Composer un num ro Composer un num ro Composer avec le clavier Paaa ou LL ana A as a o A D crocher le t l phone ou presser la touche d
45. v T Verrouillage actif Touche 3 a Pile vide LO D viation d appel en cas Pr t fonctionner __ Entr e PIN CP Z moire vide be Entr es b 0 9 Chiffres Touche ia n Touche P Pause PIN de non r ponse activ e Touche 5 D viation d appel en cas de ligne occup e activ e Touche 6 D viation d appel incon ditionnelle activ e Touche 7 Appel secret activ Touche 9 Code personnel activ Num rotation des touches Mise en marche Mise en marche Consignes de s curit 0 Pour votre s curit vous ne devez pas utiliser le t l phone dans une salle de bain ou des pi ces hu mides Le t l phone n est pas tanche Utilisez uniquement des piles de type AA Alcaline 1 5 V N utilisez pas d accumulateurs Recommandations pour l emplacement du t l phone Suivez les conseils suivants Ne placez pas le t l phone sur une surface glissante l appareil par exemple les pieds du t l phone peut lais ser des traces sur les meubles peints ou vernis Pour assurer une qualit optimale en mode mains libres placez le t l phone sur une surface plate et ne placez pas d objets devant le microphone situ sur la partie avant du t l phone N exposez pas le t l phone au soleil ou toute autre source de chaleur Fonctionnement du t l phone entre 5 C et 55 C Eloignez le t l

Maestro 300

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents