Instruction Manual CMS-D3
Contents
1. 21 1 7 4 Creation de groupes de 21 1 7 5 Modifier les groupes de 21 1 7 6 Effacer des groupes de cam ras 22 1 8 Recherche locale de journal 22 1 8 1 Copie de s curit des journaux 23 1 9 Gestion de Complete 24 1 9 1 Activation des mots de passe du compte 24 1 9 2 Ajouter des comptes d utilisateur 24 1 9 3 Modifier les comptes d utilisateurs 25 1 9 4 Effacer les comptes d utilisateur 26 1 10 Utilisation de la gestion de fichier 26 1 14 Lecteur VITRO en 27 1 11 1 Video Player Controls 28 1 12 Configuration du syst me ee en en 28 112 1 enter men 29 1 1252 29 IGT 2S alarm raue 30 LX400017 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE CMS D3 est un logiciel de gestion centrale qui vous permet de visionner et de g rer plu sieurs DVR de la s rie FLIR D3000 1 1 System Requirements Votre systeme doit r pondre aux exigences du systeme suivantes Exigences minimum CPU Core 2 Duo 2 42. Instruction Manual CMS D3 Instruction Manual CMS D3 CENTRAL MANAGEMENT SOFTWARE Tables des matieres 1 LOGICIEL CMS D3 DE GESTION CENTRALE 1 1 1 System Requirements 1 1 2 Installation amp MS D3 dio 2 1 3 AMES bind 2 1 3 1 Ajouter un DVR depuis le r seau local LAN 2 1 3 2 Ajouter un DVR en utilisant une adresse DDNS 6 1 4 Panneau d 6 essen aaa 8 1 5 V e DRINGID GIG see een 9 1 5 1 Utilisation de fen tres ou moniteurs multiples 12 1 5 2 Utilisation du mode 13 153 Utliserles controles 14 1 54 Controles er 14 1 5 5 Utilisation des pr r glages 15 1 5 6 Utilisation du d placement 15 1 6 l Scture a 5 2 ua 15 1 6 1 Contr les de lecture distance 17 1 6 2 T l chargement de fichiers video 18 1 7 Gestion de groupe d appareils 19 1 71 Modiier des ra nas nant nettes ans 20 1 7 2 Enaco 065 DVR 2a nn tte 21 1 7 3 Configuration distance des DVR
3. DVR cam ras ainsi que les cam ras connectees au logiciel client Les groupes de cameras sont pr sent s avec une ic ne iei Les DVR sont pr sent s avec une ic ne pe Un double clic sur un DVR ou groupe de cameras agrandit les DVR ou les cameras contenues dans celui ci e Les cam ras sont pr sent es avec l une des ic nes suivantes Cam ra en ligne mais non s lectionn e en mode de vue en direct Cam ra en ligne et s lectionn e en mode de vue en direct Camera hors ligne probleme de connexion e Cliquez glissez les cam ras DVR ou groupes de cam ras sur la grille de visionne ment pour les ouvrir CONSEIL Vous pouvez cliquer glisser les cam ras depuis differents DVR afin de cr er des vues sur mesure 2 Cacher la liste de cam ras DVR Cliquez sur la fleche pour cacher montrer la liste de DVR Cam ras 3 Alarme Cliquez pour afficher le panneau d alarme Le panneau d alarme affiche une liste d alarmes et d v nements du systeme tels que les v nements de d tection de mouvement Alarm Time Group Name Device Name Channel Alarm Type 2013 05 21 14 10 27 DefaultGroup DVR Channel3 Motion Detection Motion Begin 2013 05 21 14 10 24 DefaultGroup DVR Channel6 Motion Detection Motion End 2013 05 21 14 10 24 DefaultGroup DVR Channel9 Motion Detection Motion End 2013 05 21 14 10 05 DefaultGroup DVR Channel Motion Detection Motion Begin 2013 05 21 14 10 05 DefaultGroup DVR Channels Motion Det
4. GHz ou sup rieur RAM 2 GB ou sup rieur Carte vid o 1 Carte de vid o DirectX 9 0 compatible NVIDIA GeForce 9500GT ou sup rieur 512 MB de m moire vid o ou sup rieur 1 Gigaoctet de r seau interne recommand y compris NIC routeur commutateur et Cat 5e ou c blage RJ45 sup rieur 512 MB de vitesse de t l versement pour conne xions distance ou sup rieur GB libre excluant l espace requis pour enregistrement Systeme d exploitation Windows Vista Business Enterprise ou Ultimate 32 bit ou 64 bit Windows 7 Professional Enterprise ou Ultimate 32 bit ou 64 bit Windows 8 Windows 8 Professional DirectX 9 1 et sup rieur requis Mac OS 10 6 et sup rieur 1 Assurez vous d installer les pilotes de carte vid o fournis par le fabricant LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 1 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 2 Installation de CMS D3 Pour installer CMS D3 e T l charger CMS D3 gratuitement a l adresse Extrayez le fichier d installation et double cliquez sur celui ci REMARQUE Vous recevrez peut tre des avertissements d installation Ceci est normal Acceptez les avertisse ments de s curit pour continuer Pour installer le logiciel suivre les instructions qui s affichent a l cran 2 Cliquez sur Terminer pour lancer CMS D3 Completing the CMS D3 Setup Wizard Setup has finished installing CMS D3 on your computer The application may be
5. configurer les param tres PTZ localement avant d utili ser les contr les PTZ Voir le manuel de votre syst me pour plus de d tails Pour contr ler les cameras PTZ 1 Dans la vue principale maintenez la souris sur la camera PTZ pour ouvrir la barre d outils de la cam ra Cliquez sur pour ouvrir les contr les PTZ 05 21 2013 01 05241 PM 1 5 4 Contr les PTZ Utilisez les fleches pour contr ler la position de la cam ra Configurer la vitesse PTZ Configurer appeler les pr r glages R gler le niveau de zoom Ajuster le foyer Ajuster l iris D marrage arr t du d placement PTZ N LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 14 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 5 5 Utilisation des pr r glages PTZ Configurer la position de la camera Cliquez pour acc der aux contr les de pr r glage S lectionner le num ro de pr r glage Aller au pr r glage Sauvegarder le pr r glage s lectionn comme position actuelle Effacer le pr r glage s lectionn DEN 1 5 6 Utilisation du deplacement PTZ Quand le deplacement PTZ est active la camera fera defiler les preselections sauvegar dees Vous devez sauvegarder les pr r glages pour utiliser le d placement PTZ Pour d buter arr ter le d placement PTZ 1 Cliquez sur D placement 2 Cliquez sur r pour d buter le d placement PTZ Cliquez sur pour arr ter le d placement PTZ 1 6 Lecture a distance La lecture a distan
6. Crouponanie hip OT hiokon ee CR Chante avt Wort Ir ne tit CR WH Griese alarm simin Cata Der Channel rasch 3 Selectionnez un dossier et entrez un nom de fichier Cliquez sur Sauvegarder Pour ouvrir les fichiers journaux sauvegard s 1 Cliquez sur Voir copie de s curit Ze AT kapr Sur ara Chanrait AI hora et aiii war pT purs mr Fe rn dien ale sr Tata Der Channel au Po MAG ALS APTA plete as rr 2 S lectionner un fichier journal et cliquez sur Ouvrir LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 23 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 9 Gestion de compte Le menu de gestion de compte vous permet de cr er des comptes d utilisateur pour CMS D3 Le logiciel client dispose des types de comptes d utilisateur suivants e Admin Le compte admin est connect d faut lorsque le logiciel client s ouvre pour la premiere fois C est le seul compte disposant d un contr le total sur toutes les fonctions du logiciel et du DVR L admin peut ajouter modifier ou effacer tout compte d utilisateur e User ll s agit d un compte d utilisateur standard Les comptes d utilisateur ne disposent que des permis conc d s par l admin et ne peuvent pas modifier les param tres du lo giciel ou les autres comptes d utilisateur Les utilisateurs peuvent modifier leur propre mot de passe Pour acc der
7. GICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 2 Modifiez l information du DVR et cliquez sur Modifier 1 7 2 Effacer des DVR Vous pouvez effacer des DVR de CMS D3 Pour supprimer un DVR e Maintenez la souris sur le DVR dans le panneau de dispositifs puis cliquez sur a Cliquez sur Oui pour confirmer 1 7 3 Configuration a distance des DVR Vous pouvez configurer les parametres des DVR au moyen du logiciel Pour configurer un DVR a distance e Maintenez la souris sur le DVR dans le panneau de dispositifs puis cliquez sur ms Voir le manuel d utilisation de votre DVR pour plus de d tails sur les param tres disponibles 1 7 4 Cr ation de groupes de cam ras 1 Sous Groupe cliquez sur Ajouter Entrez un nom pour votre groupe et cliquez sur Oui 2 Pour ajouter des cam ras votre groupe de cam ras double cliquez sur les DVR du c t gauche pour voir les cam ras qui y sont connect es Ensuite cliquez sur les ca m ras que vous souhaitez ajouter et cliquez sur Importer Ou cliquez sur Tout importer pour ajouter toutes les cam ras de tous les DVR 1 7 5 Modifier les groupes de cam ras Vous pouvez modifier le nom d un groupe de cam ras ou supprimer des cam ras ou DVR du groupe de cam ras Supprimer des cam ras DVR d un groupe ne les efface pas de CMS D3 LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 21 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE Pour modifier un groupe de cam ras 1 Cliquez sur le groupe d
8. LIR Systems Inc 27700 SW Parkway Ave Wilsonville OR 97070 USA Telephone 1 503 498 3547 Website http www flir com Customer support http support flir com Copyright O 2014 FLIR Systems Inc All rights reserved worldwide Disclaimer Specifications subject to change without further notice Models and accessories subject to regional market considerations License procedures may apply Products described herein may be subject to US Export Regulations Please refer to exportquestions flir com with any questions Publ No LX400017 Release 1 0 Commit 14179 Head 14180 Language fr CA Modified 2014 05 20 Formatted 2014 05 20
9. a la gestion de compte e Depuis le Panneau de Contr le cliquez sur Gestion de compte a 1 9 1 Activation des mots de passe du compte admin Par d faut le mot de passe du compte admin est laiss vide et aucun mot de passe n est requis pour acc der a CMS D3 La cr ation d un mot de passe personnalis pour le compte admin fera en sorte qu un mot de passe sera requis pour acc der au logiciel Pour cr er un mot de passe pour le compte admin 1 En tant connect sous le compte admin cliquez sur le compte admin sur la liste puis cliquez sur Modifier 2 Entrez un mot de passe pour le compte admin R p tez le mot de passe sous Confirmer 3 Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder le mot de passe REMARQUE Cliquez sur raj pour verrouiller CMS D3 Vous devrez entrer le mot de passe d admin pour conti nuer utiliser CMS D3 Ou cliquez sur Syst me gt Changer d utilisateur pour vous connecter avec un compte d utilisateur diff rent Veuillez noter que ceci ne d connectera pas le compte d utilisateur jusqu ce qu un autre utilisateur se connecte 1 9 2 Ajouter des comptes d utilisateur REMARQUE Seul le compte admin peut cr er de nouveaux comptes d utilisateur LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 24 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 Cliquez sur Ajouter 2 Configurer les elements suivants e Sous Mot de passe entrez un mot de passe pour le compte d utilisateur R p tez le mot de pass
10. appareils 2 Cliquez sur Ajouter un appareil LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 6 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 3 Configurer les elements suivants ne Nom de l appareil Saisissez le nom souhait pour votre DVR ex maison ou bureau IP Address Entrez le nom du domaine que contient votre courriel de confirmation suivi de myddns flir com Par exemple si votre demande de nom de domaine d URL est tomsmith saisissez tomsmith myddns flir com Port Entrez le port client du DVR par d faut 9000 User Name Entrez le nom d utilisateur du DVR par d faut admin Password Entrez le mot de passe du DVR par d faut 000000 Cliquez sur Ajouter Cliquez sur Tout importer Ceci ajoute toutes les cam ras et DVR au groupe par d faut S lectionnez l onglet Panneau de contr le Cliquez sur Vue principale 8 Cliquez glissez le Groupe par d faut sur la grille de visionnement LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 111 12 58 11 R sultat 1 4 Panneau de contr le Vous pouvez acc der a vos DVR y compris les vid os enregistr es et en direct et leur configuration via le panneau de contr le Vous pouvez ouvrir a tout moment le panneau de contr le en cliquant sur l onglet Panneau de Contr le Les menus disponibles via le panneau de contr le sont e Vue principale Visionner la vid o en direct de vos cam ras For detail
11. ce vous permet de visionner une vid o enregistr e sur votre DVR sur votre ordinateur Pour acc der a lecture a distance 6 1 Depuis le Panneau de Contr le cliquez sur Lecture a Distance 2 Double clic sur le groupe de cameras puis sur le DVR a partir duquel vous souhaitez faire la lecture 3 Cochez jusqu a quatre canaux que vous souhaitez visionner e Optionnel Cochez Lecture synchronis e pour visionner la vid o depuis plusieurs canaux en m me temps Si cette case est d s lectionn e vous pouvez choisir dif ferents horaires de lecture sur chaque camera LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 15 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 4 Dans le calendrier s lectionnez le jour souhait de la lecture Un triangle rouge s affi che sur les jours des enregistrements vid o sont disponibles pour les canaux s lectionn s 5 Click Search La barre temporelle affiche la vid o enregistr e sur votre DVR 6 Cliquez sur pour que la lecture d bute a l heure s lectionn e 7 Cliquez sur la barre temporelle pour s lectionner l horaire de la reproduction 74 72 72224842 260 8 LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 16 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 6 1 Contr les de lecture a distance 7SAMZ7 x1 E RESET 004 A E 6 WO 4 94050504 Fen tre de lecture principale S lectionnez le groupe de DVR cam ras S lectionnez les cam ra
12. e cameras puis cliquez sur Modifier 2 Entrez un nouveau nom pour le groupe de cam ras puis cliquez sur Oui Pour retirer des DVR ou cam ras d un groupe de cam ras 1 Cliquez sur le DVR ou la camera pour le la s lectionner Double cliquez sur les grou pes de cameras ou les DVR pour les agrandir 2 Cliquez sur Effacer puis cliquez sur Oui pour confirmer 1 7 6 Effacer des groupes de cam ras e Cochez le groupe de cam ras que vous souhaitez effacer et cliquez sur Effacer Cli quez sur Oui 1 8 Recherche locale de journal La recherche locale de journal vous permet de rechercher les journaux de CMS D3 Par d faut CMS D3 conserve les journaux jusque pendant une semaine Vous pouvez confi gurer le temps de conservation des journaux jusque pour un mois pour details voir 1 12 Configuration du systeme page 28 Pour rechercher des journaux 1 Depuis le Panneau de Contr le cliquez sur Recherche locale de journal B LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 22 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 2 Configure the following search options User Name S lectionnez Tous les utilisateurs pour rechercher les journaux g n r s par tous les utilisateurs ou s lectionnez un utilisateur en particulier pour vision ner les journaux g n r s par celui ci Type de journal S lectionnez Alarme pour les alarmes de detection de mouvement et journaux d avertissements du systeme Op ration pour les journaux d op rati
13. e sous Confirmer e Dans la zone du bas cochez les permissions que vous souhaitez assigner au compte d utilisateur 3 Cliquez sur Sauvegarder pour cr er le compte d utilisateur 1 9 3 Modifier les comptes d utilisateurs 1 Cliquez sur le compte que vous souhaitez modifier puis cliquez sur Modifier 2 user User 2 Modifiez les param tres et permissions du compte au besoin puis cliquez sur Sauve garder une fois termin REMARQUE Les comptes d utilisateur ne peuvent modifier que leur propre mot de passe L admin peut modifier les mots de passe ou permissions de tou les comptes d utilisateur Vous ne pouvez pas changer le nom d utilisateur d un compte LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 25 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 9 4 Effacer les comptes d utilisateur e Cliquez sur le compte que vous souhaitez effacer puis cliquez sur Effacer Cliquez sur Oui pour confirmer TM Type Adman 2 REMARQUE Seul le compte admin peut effacer des comptes d utilisateur 1 10 Utilisation de la gestion de fichier Utilisez la gestion de fichier pour acc der manuellement aux enregistrements et captures d cran S lectionnez le groupe de cam ras le DVR ou la cam ra que souhaitez rechercher S lectionnez Image ou Vid o Reglez l Heure du debut et l Heure de la fin Recherchez les fichiers Double cliquez pour ouvrir les fichiers Supprimer un fichier Cl
14. ection Motion Begin ana NENA 4 4 nun ee a ee 7 Motion Detection Video Exception Alarm WO s a d cds dis RR 4 Effacer les alarmes A Cliquez pour effacer toutes les alarmes de la liste 5 Mettre les alarmes en sourdine Cliquez pour mettre en sourdine activer le son des alarmes d clench es lors des v nements Pour configurer les sons d alarme qui sont d clench s voir 1 12 3 Son d alarme page 30 LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 10 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 6 Barre d outils de la vue principale e Plein cran Cliquez pour ouvrir la grille de visionnement en plein cran Ap puyez sur ECH pour sortir du plein cran e S lectionner la disposition Cliquez pour s lectionner la disposition de la grille de visionnement e Arr ter l affichage en direct Cliquez pour arr ter diffusion de la camera sur tous les canaux e Capture d crans Cliquez pour sauvegarder une capture d cran du canal ac tuellement s lectionn e Enregistrement manuel EM Cliquez pour commencer arr ter manuellement l enregistrement du canal actuellement s lectionn Pr c dent Suivant Cliquez pour passer la cam ra ou page pr c dente ou suivante S quence Cliquez pour configurer le mode s quentiel Cliquez pour contr ler le volume 7 Page Quand plus de cam ras sont ouvertes q
15. hiers se t l chargent BL 13 1 4 T 4 2013 05 22 002405 2013 05 22 0039 06 2013 05 22 00 54 07 2012 05 22 010 12 2013 05 29 0133713 2013 05 27 013814 2013 05 22 015318 2013 05 22 0208 15 2003 05 22 OA 2012 05 22 0223141 3017 0593 03 543 20140559 ES ao tos AS 20140533 2013 05 22 6034007 20130632 03908 2013 05 22 0 34 09 2012 05 22 01 08 14 2013 05 22 012118 2017 05 22 0130 16 20130533 0105376 2013 05 22 02 08 18 2013 08 22 020841 2013 05 22 bey 2013 05 22 02 044 20130572 035445 201440532 CRUE 233 91M 214 61 234 350 Cochez les fichiers que vous souhaitez t l charger et cliquez sur T l charger Atten nn dowanigad Mol onen download Hal download Mes Sewnianc Govanioag Mal Gowen oad dovnload Hol dommitad Mal dovnload Mol downioad imenima Les fichiers vid o sont sauvegard s en format 264 Pour ouvrir les fichiers vid o t l char g s sur CMS D3 voir 1 11 Lecteur vid o page 27 Si vous souhaitez convertir les fichiers vid o au format avi telechargez le converseur AVI depuis 1 7 Gestion de groupe d appareils Le menu de gestion de groupe d appareils sert a les groupes de DVR et de cam ras Il est divis entre le panneau de dispositifs et le panneau de groupe Le panneau de dispositifs c t gauche vous permet d ajouter de modifier ou effacer de
16. iquez pour sauvegarder les fichiers vers un autre endroit PAE IS LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 26 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE Pour utiliser la gestion de fichier 1 Depuis le Panneau de Contr le cliquez sur Gestion de fichier 8 2 Sur le c t gauche de l cran cliquez sur le groupe de cameras le DVR ou la cam ra que vous souhaitez rechercher 3 Cliquez sur l onglet Vid os pour rechercher des enregistrements vid o manuels ou cli quez sur l onglet mages pour rechercher des captures d cran 4 R glez l Heure du d but et l Heure de la fin de votre recherche Les estampilles tempo relle des enregistrements manuels et captures d cran sont bas s sur les estampilles temporelles des enregistrements vid o originaux et non pas sur le moment de leur sauvegarde 5 Cliquez sur Recherche pour rechercher les fichiers 6 Double cliquez pour ouvrir les fichiers ou utilisez les contr les au bas de l cran pour effacer ou sauvegarder les fichiers vers un autre endroit sur votre ordinateur REMARQUE Les fichiers d image sont sauvegard s en format png Les fichiers vid o sont sauvegard s en for mat 264 Si vous souhaitez convertir les fichiers vid o au format avi t l chargez le converseur AVI depuis 1 11 Lecteur vid o Le lecteur vid o vous permet d ouvrir les copies de s curit des fichiers vid o extraites du DVR ou de visionner des enregistrements manuels ou des fichiers vid o t
17. l charg s 1 Cliquez sur Fichier gt Ouvrir fichier vid o Le lecteur vid o s ouvrira m Open Captured Picture Open Video File LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 27 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 2 Cliquez sur Ensuite selectionner votre fichier video et cliquez sur Ouvrir La repro duction commencera sur le lecteur video e Pour effectuer un zoom avant cliquez puis cliquez glissez Cliquez a nouveau pour effectuer un zoom arriere 1 11 1 Video Player Controls e Pour effectuer un zoom avant cliquez sur A puis cliquez glissez Cliquez nouveau pour effectuer un zoom arri re 1 12 Configuration du syst me Le menu de configuration du syst me vous permet de configurer les r glages de CMS D3 Pour acc der la configuration du syst me LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 28 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE e Depuis le Panneau de Contr le cliquez sur Configuration du syst me 1 12 1 General Pour configurer les options g nerales 1 Configurer les elements suivants Language S lectionnez la langue P riode de conservation des journaux S lectionnez la p riode de temps durant la quelle le logiciel conservera les journaux du systeme Activer l audio simultan ment sur plusieurs canaux Cochez pour permettre au logi ciel de jouer l audio en m me temps sur plusieurs canaux Activer la connexion automatique Cochez pour activer la connexion auto
18. launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup Launch CMS D3 FLIR Systems Inc 3 Cliquez sur Se connecter pour vous connecter au logiciel Par defaut aucun mot de passe n est requis pour se connecter a CMS D3 REMARQUE Pour ouvrir CMS D3 depuis le bureau double cliquez sur l ic ne CMS D3 EA 1 3 Ajouter des DVR 1 3 1 Ajouter un DVR depuis le r seau local LAN Une fois que vous avez ouvert CMS D3 vous pouvez ajouter un DVR Prerequisites e Le DVR doit avoir acc s au r seau local LAN LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE Pour ajouter un DVR a CMS D3 1 Quand CMS D3 s ouvre pour la premi re fois l assistant d ajout de cam ra s ouvrira Cliquez sur Suivant REMARQUE Si la fonction d ajout de cam ra ne s ouvre pas cliquez sur Aide gt Ouvrir l assistant pour l ouvrir manuellement 2 Cliquez sur Ajouter un p riph rique en ligne Le logiciel client effectue une recherche des DVR sur votre r seau LX400017 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 3 Cliquez sur votre DVR sur la liste et cliquez sur Ajouter l appareil s lectionn L cran d ajout d appareil s ouvrira et affichera l adresse IP le port et le nombre de canaux du DVR gt u N REMARQUE Si votre DVR n apparait pas sur la liste cliquez sur Sortir gt Ajouter Appareil Ensuite saisissez l adre
19. matique Si la connexion automatique est coch e les mots de passe ne seront pas n ces saires pour lancer le logiciel Reprendre l tat de la vue en temps r el Cochez pour que le logiciel r tablisse la configuration de la derni re vue apr s l ouverture 2 Click Save to save changes 1 12 2 Fichier LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 29 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE Le sous menu fichier vous permet de configurer les dossiers de sauvegarde par d faut pour les captures d cran et fichiers vid o Vous pouvez aussi r gler une alarme qui s acti vera lorsqu il reste peu d espace de disque sur votre ordinateur Pour configurer les dossiers de sauvegarde 1 Cliquez sur puis s lectionnez le dossier souhait 2 Click Save to save changes Pour configurer l alarme lorsqu il reste peu d espace de disque 1 Cochez Alarme quand l espace disque est inf rieur a pour activer une alarme si l es pace disque qui contient un des dossier de sauvegarde est inf rieur l espace sp cifi 2 Configurez l espace de disque en MB qui d clenchera l alarme 500MB est le minimum que vous pouvez tablir 3 Cliquez sur Sauvegarder 1 12 3 Son d alarme Le menu son d alarme vous permet de configurer les alertes sonores qui se d clencheront lors d un v nement Vous pouvez utiliser tout fichier wav comme alerte sonore LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 30 A SFLIR Corporate Headquarters F
20. on tels que les modifications de configuration ou Systeme pour les journaux d acces au systeme d un utilisateur p ex entr es et sorties Type mineur S lectionnez Tous pour rechercher tous les journaux du type de jour nal que vous avez s lectionn ou choisissez un type sp cifique de journal rechercher Group S lectionnez le DVR ou le groupe de cam ras dont vous souhaitez recher cher les entr es ou s lectionnez Tous les groupes pour rechercher les journaux de tous les DVR et groupes de cam ras Start Time End Time Select the start and end time for your search 3 Click Search Tous les journaux correspondant a vos parametres de recherche appa raitront sur la liste en a er Caran Uen Marry Gana hae 1 TAT Lisbon CR Charat BE at Wont kakon bu CR 3 IH ren arm r n Channel im raat MA AL PA 1 8 1 Copie de s curit des journaux Vous pouvez effectuer un copie de s curit des r sultats de votre recherche sur le disque dur de votre ordinateur et ouvrir les fichiers journaux sauvegard s dans CMS D3 Pour faire un copie de s curit des journaux 1 Effectuer une recherche en suivant les tapes d crites ci dessus 2 Click Backup MA ds ee eaman Mafu a an bjen Cane Caca
21. s see 1 5 Vue principale page 9 e Lecture distance Reproduit les vid os enregistr es depuis votre DVR For details see 1 6 Lecture distance page 15 e Gestion de groupe d appareils G re les DVR et les groupes de cam ras Configurer distance les param tres du DVR For details see 1 7 Gestion de groupe d appareils page 19 e Recherche locale de journal Rechercher des journaux sur vos DVR For details see 1 8 Recherche locale de journal page 22 e Gestion de compte Configure les comptes d utilisateurs et mots de passe pour le logi ciel client For details see 1 9 Gestion de compte page 24 LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 8 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE e Gestion de fichier Visionner ou g rer les captures d cran et fichiers vid os enregis tr s For details see 1 6 Lecture a distance page 15 e Configuration du systeme Configurer les param tres de CMS D3 For details see 1 12 Configuration du systeme page 28 1 5 Vue principale La vue principale vous permet de visionner une vid o en direct de vos cam ras Pour acc der a la vue principale e Depuis le panneau de contr le cliquez sur vue principale Te 21 209 12 50 11 PA 15 21 2013 ARO FA 6 oneko 12 58 11 65 2643 17 54 an at LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 1 Liste de cam ras DVR Affiche une liste de tous les groupes de
22. s pour la lecture S lectionnez le type de fichier Activez la lecture synchronis e S lectionnez la date de lecture Cherchez la vid o P riode de temps ant rieure Cliquez pour s lectionner l heure de lecture P riode de temps suivante 10 Zoom avant sur la ligne de temps 11 Zoom arri re sur la ligne de temps DI Contr les de lecture de Maintenez la souris sur l une des fen tres de lecture pour voir les contr les de lecture de canal 12 Lecture 13 Pause 14 Arr t 15 Lentement LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 17 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 16 D filement rapide 17 Avancer d une image 18 Zoom num rique 19 Capture d cran 20 Enregistrement manuel 21 Sourdine 22 T l charge vid o Contr les de lecture primaires 28 Tout lire 24 Mettre tout en pause 25 Tout arr ter 26 Tout ralentir 27 Tout avancer rapidement 28 Plein cran 29 Canal simple 30 Visualisation quadruple 31 Sourdine 1 6 2 T l chargement de fichiers vid o Vous pouvez t l charger des fichiers vid os votre ordinateur au moyen de la lecture distance Pour t l charger des fichiers vid o un par 1 Maintenez la souris sur la cam ra d o vous souhaitez t l charger la vid o Cliquez sur y pour ouvrir le menu de t l chargement LX400017 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE dez que les fic
23. s syst mes DVR Il sert aussi configurer a distance les param tres du DVR Vous pouvez utiliser le panneau de groupes c t droit pour configurer les groupes de ca m ras Les groupes de cam ras rassemblent les DVR et les cam ras pour simplifier la gestion de syst mes multiples Vous devez ajouter une cam ra un groupe de cam ras avant de pouvoir y acc der pour visionner une vid o en direct ou la reproduire Vous pou vez ajouter plusieurs DVR ou cam ras de diff rents DVR un groupe de cam ras Le GroupeD faut est cr par d faut et vous pouvez cr er d autres groupes selon vos besoins LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 19 LOGICIEL CMS D3 DE GESTION CENTRALE r r ye gt ir Er 10 AR A7 ER TD LR Appareils DVR Camera Ajouter un DVR manuellement Balayer le LAN a la recherche de DVR Ajouter le DVR ou le groupe de cam ras s lectionn Ajouter toutes les cam ras et DVR au groupe Groupes 7 Groupe de cam ras 8 Cam ra 9 DVR 10 Ajouter un groupe 11 Modifier un groupe 12 Effacer un groupe 1 7 1 Modifier des DVR Vous pouvez modifier le nom ou l information de connexion des DVR sur le panneau des dispositifs Pour modifier un DVR ee are _ 1 Maintenez la souris sur le DVR dans le panneau dispositifs puis cliquez sur Aad Device Aoc online cewce LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 20 LO
24. sse IP locale de votre DVR 4 Sous Nom de l appareil entrez le nom d sir pour votre DVR p ex maison travail etc 5 Sous Nom d utilisateur entrer le nom d utilisateur du DVR d faut admin Sous Mot de Passe entrer le mot de passe du DVR par d faut 000000 7 Cliquez sur Ajouter LX400017 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 8 Cliquez sur Tout importer Ceci ajoute toutes les cam ras et DVR au groupe par d faut oe ET 9 Cliquez sur Suivant pui cliquez sur Terminer pour compl ter l installation 10 Cliquez sur Vue principale LX400017 1 0 14179 14180 fr CA LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 11 Cliquez glissez le Groupe par d faut sur la grille de visionnement Il vous sera de mand de changer le mot de passe du DVR 12 Entrer un nouveau mot de passe de 6 caracteres et cliquer sur OK 13 Cliquez et glissez le groupe par d faut sur la grille de visionnement a nouveau pour voir vos cam ras sur le r seau local 1 3 2 Ajouter un DVR en utilisant une adresse DDNS Si vous disposez de systemes avec r glage de DDNS vous pouvez les ajouter a CMS D3 Prerequisites e Create a DDNS account e Entrez l information DDNS localement sur le DVR e Effectuez le routage des ports requis vers le routeur Pour ajouter un DVR en utilisant une adresse DDNS 1 Depuis l onglet du panneau de contr le cliquez sur Gestion de groupe d
25. u pour un zoom arri re e Color Settings Ll Ouvrez le menu Configuration de couleurs de la cam ra s lectionn e e Audio en sourdine Cliquez pour mettre en sourdine r tablir l audio de la ca m ra s lectionn e Cam ras avec audio requises non incluses 10 tat du CPU Affiche le niveau d usage du CPU sur votre ordinateur 1 5 1 Utilisation de fen tres ou moniteurs multiples Vous pouvez cr er des fen tres CMS D3 suppl mentaires Ces fen tres peuvent tre utili s es pour visionner des cam ras sur des moniteurs secondaires REMARQUE Utiliser des moniteurs secondaires accro t l nergie requise des ordinateurs Si vous souhaitez utiliser cette fonction il est recommand de disposer d un ordinateur qui exc de les exigences d taill es 1 1 System Requirements page 1 Pour ouvrir des fen tres multiples e Cliquez sur un onglet ouvert puis glissez le en dehors de la fen tre principal Une fen tre secondaire s ouvrira avec l onglet s lectionn Vous pouvez maintenant passer cette fen tre un moniteur secondaire LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 12 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE CONSEIL Pour ouvrir des onglets suppl mentaires de vue en direct cliquez sur le pan neau de contr le puis sur vue en direct Ceci vous permettra de visionner differentes ca m ras parmi plusieurs moniteurs 1 5 2 Utilisation du mode s quentiel Lorsque le mode s quentiel est activ la v
26. ue de fen tres sur la grille de visionnement elles s organisent par page La page actuelle et le nombre total de pages sont affich s dans le bas de l onglet de la vue principale 8 Contr les du panneau d alarme ME automatique Cliquez pour activer d sactiver le masquage auto matique du panneau d alarme io Maximiser le panneau d alarme Cliquez pour ouvrir le panneau d alarme dans son propre onglet Montrer cacher le panneau d alarmee LX400017 1 0 14179 14180 fr CA 11 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE 9 Affichage de la cam ra Cliquez pour choisir un canal Maintenez la souris sur le ca nal pour acc der la barre d outils de la cam ra La barre d outils de la cam ra contient les options suivantes 05 21 2013 01 05241 PM e Enregistrement Cliquez pour commencer arr ter l enregistrement manuel de la cam ra actuellement s lectionn e e Capture d cran Cliquez pour saisir une capture d cran depuis la cam ra actuellement s lectionn e e PTZ EN Cliquez pour acc der aux contr les PTZ For details see 1 5 3 Utiliser les contr les PTZ page 14 e Arr ter l affichage en airec Cliquez pour arr ter de diffuser la cam ra s lectionn e e Zoom num rique MAH Cliquez pour activer le mode zoom num rique Le curseur se transformera en ic ne EN Ensuite cliquez glissez sur l image de la cam ra pour faire un zoom avant Cliquez nouvea
27. ue principale parcourra automatiquement les pages toutes les quelques secondes Vous pouvez configurer le mode sequentiel sur une ou toutes les fen tres CMS D3 Pour utiliser le mode sequenciel 1 Cliquez sur e pour ouvrir les contr les du mode s quentiel 2 Si vous ne souhaitez utiliser le mode s quentiel que sur la fen tre actuelle cliquez sur vue principale actuelle Ensuite s lectionnez Ind pendant pour que la fen tre actuelle utilise un intervalle sur mesure dur e dur e ou Synchroniser avec global pour utiliser le m me intervalle que les autres fen tres Sequence mode control O Independent Sync With Global Switch Interval 205 405 3min 5min OU Si vous souhaitez utiliser le mode s quenciel sur toutes les fen tres cliquez sur vue principale globale Cochez la case pour obliger toutes les fen tres de vue principale utiliser le m me intervalle que les autres fen tres Sequence mode control Switch Interval 20s 40s 3min 5min Force all main view synchronize with global afix LX400017 r 1 0 14179 14180 fr CA 13 LOGICIEL CMS D3 GESTION CENTRALE Utiliser la glissi re pour configurer le mode d intervalle temps dur e 4 Cliquez sur Commencer pour lancer le mode s quenciel 1 5 3 Utiliser les contr les PTZ Si vous disposez d une cam ra PTZ vous pouvez la contr ler distance au moyen du logiciel REMARQUE Vous devez connecter la cam ra PTZ au DVR et
Download Pdf Manuals
Related Search