Home

WD TV Play Media Player User Manual

1. P Pr c dent CTRL F Recherche CTRL O Options BARRE D ESPACE Lecture Pause FF N Suivant CTRL E Ejecter M Muet V Sous titres B Audio SUPPR Z Zoom R Al atoire L R p ter RET ARR CTRL S Config Touches alphanum riques e Appuyer une fois pour aller au d but du fichier audio vid o e Appuyer deux fois pour passer au fichier audio vid o photo pr c dent e Appuyer pour revenir la page pr c dente e En mode Vid o REW appuyer pour revenir en arri re de 10 minutes Trouve un fichier multim dia dans le dossier en cours de My Storage stockage USB liaison directe seulement Lors de la lecture affiche des options de lecture compl mentaires Sur l cran de contenu multim dia appuyez pour afficher des options de service suppl mentaires Suspend ou relance la lecture Avance rapide de la lecture audio vid o Prend en charge les vitesses suivantes 2x 4x 8x 16x e Passe au fichier audio vid o ou photo suivant e Appuyer pour passer la page suivante e En mode Vid o FF appuyer pour avancer de 10 minutes Bascule en mode s curis pour pouvoir d connecter un p riph rique USB en toute s curit Coupe le son Change les sous titres d une vid o si applicable Change le streaming audio d une vid o si applicable Efface le champ d entr e de donn es Zoome sur la photo ou le fichier de lecture en cours Active la fonc
2. 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur 4 B pour s lectionner Stations puis appuyez sur OK joug Mes stations A propos Quitter pr r gl es 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une cat gorie de stations puis appuyez sur OK Stations Cp ab m us E zen ARCS Ey CF CELL LES S lections disponibles Stations gratuites Radio Internet gratuite Stations VIP Radio Internet payante sans interruption pour les utilisateurs enregistr s et payants de Live365 Vous devez vous connecter votre compte Live365 et tre membre VIP pour pouvoir acc der cette cat gorie Consultez la page 84 pour plus d informations Recommandations Radio internet gratuite recommand e par vos autres utilisateurs Live365 Vous devez tre connect pour acc der ces stations Rechercher Recherche une station Live365 Consultez la page 84 pour plus d informations 3 Appuyez sur les touches de navigation pour s lectionner la station couter Appuyez sur OK 4 Appuyez sur si vous voulez ajouter la station Mes stations pr r gl es si vous avez un compte Live365 Appuyez sur OK 5 Appuyez sur I ou OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e APPS 82 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation L cran Stations de Live365 L cran Stations de Live365 fournit des options d affichage de classement et de filtre en fonction de la qualit audio
3. Rechercher Mes photos Personnes que je suis En vedette R cent Connexion votre compte Picasa Remarque Si vous n avez pas de compte Picasa et souhaitez en cr er un visitez http www picasa google com 1 Appuyez sur 4 gt et s lectionnez Compte dans l cran d accueil Picasa puis appuyez sur OK h Picasa Je Compte Personnes que A la ur 16 SUIS 2 S lectionnez Ajouter un compte puis appuyez sur OK DE GE h Picasa APPS 94 3 d 5 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour taper votre nom d utilisateur Picasa l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation Y 4 gt pour taper votre mot de passe de compte Picasa l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner une option d enregistrement Appuyez sur OK quand vous avez termin Options disponibles Non Les coordonn es de votre compte ne sont pas enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque acc s Picasa l aide du lecteur multim dia Se souvenir du nom seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez invit entrer votre mot de passe chaque acc s Picasa l aide du lecteur multim dia Qui Votre nom d utilisat
4. T l viseur standard ou HD avec entr e composite AV standard ou HDMI Une connexion Internet pour les contenus et services en ligne En option ampli TV st r o ou AV avec connecteur num rique optique S PDIF ou entr es audio st r o lecture audio seulement Proc dure d installation Voici les grandes lignes de la proc dure d installation du lecteur multim dia 1 Connectez le c ble d alimentation Voir Etape 1 Connecter le c ble d alimentation la page 11 2 Connectez le lecteur multim dia votre TV ou autre appareil audio vid o Voir Etape 2 Connecter un p riph rique USB la page 12 Vous pouvez utiliser des connexions HDMI page 12 ou composites page 14 3 Ins rez les piles dans la t l commande 4 Connectez le p riph rique USB contenant vos fichiers multim dias tape 3 Connexion d un p riph rique en option la page 16 et ou tablissez une connexion r seau filaire ou sans fil Etape 4 Connexion votre r seau la page 18 PRISE EN MAIN 10 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation tape 1 Connecter le c ble d alimentation 1 Le cas ch ant connectez l embout adapt au c ble d alimentation L adaptateur secteur varie selon votre lieu g ographique Aucun embout n est requis dans certains endroits Les appareils vendus dans ces r gions ont un adaptateur secteur non modulaire Reportez vous l illustration c
5. Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation FAQ Comment trouver des fichiers multim dias et cr er des listes de lecture Plusieurs applications de lecture multim dia sont disponibles comme Winamp et iTunes qui permettent de lire ordonner et modifier les fichiers multim dias Ces lecteurs multim dias vous permettent galement de cr er des listes de lecture et de modifier les m tadonn es des fichiers Faites une recherche sur Internet et t l chargez l une de ces applications Comment copier les fichiers d un CD audio sur mon ordinateur L extraction de donn es audionum riques consiste copier le contenu audio d un support amovible comme un CD ou DVD ou d un flux audio vers votre disque dur Pour extraire les pistes d un CD audio vers votre ordinateur 1 Ins rez le CD dans le lecteur de CD DVD de votre ordinateur 2 Lancez le logiciel que vous utilisez pour extraire de la musique comme iT nes o Windows Media Player 3 Cliquez sur le bouton Importer dans iTunes S O Z Cliquez sur le bouton Extraire dans Windows Media Player 4 Dans Windows Media Player cliquez sur les morceaux que vous souhaitez copier et prenez note de l emplacement des fichiers extraits ITunes importe le CD entier dans votre biblioth que musicale iTunes 5 Cliquez sur le bouton D marrer l extraction Windows Media Player 6 Lorsque l extraction est termin e retirez le CD Les morceaux sont maintenant sur votre or
6. Radio smoothest jazz 24 hours a day a SHOUTcast com 4 Un message de confirmation est affich S lectionnez OK puis appuyez sur OK Top Radios Pour choisir parmi les radio SHOUTcast les plus populaires appuyez sur B pour s lectionner Top radios dans l cran principal de SHOUTcast Radio puis appuyez sur OK propos Pour plus d informations sur le service radio de SHOUTcast Radio telles que les conditions d utilisation appuyez sur B pour s lectionner propos dans l cran principal de SHOUTcast puis appuyez sur OK Quitter Pour quitter simplement SHOUTcast Radio appuyez sur 4 gt pour s lectionner Quitter dans l cran principal de SHOUTcast Radio puis appuyez sur OK APPS 104 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Spotify Profitez d un acc s sur demande plus de 15 millions de morceaux et d album Tous les artistes tous les albums tous les genres musicaux disponibles instantan ment sur votre lecteur multim dia Pour utiliser ce service cr ez un compte Spotify sur www spotify com wdltv Compte Spotify Premium requis Consultez www spotify com pour conna tre les pays disponibles Pour acc der Spotify 1 Trouvez et s lectionnez Spotify SE puis appuyez sur OK 2 L annonce sur les termes et conditions apparait S lectionnez J accepte puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK pour vous connecter sur Spotify 4 Utilisez les boutons de navigation Tak
7. Gei WD TV Play Lecteur multim dia Manuel d utilisation Table des mati res 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Service et assistance WD 2 Enregistrement de vos informations produit WD 3 Enregistrement de votre produit WD 3 ACCE SOOS EE Eer ege Eet EE 3 2 Description des produits 4 3 Caract ristiques et fonctionnalit s 6 EIER Tage dam No de Et nl Le Re lee Ne T VOVANE EE 8 Telecommande ES RE Re RE E enee 9 4 Prise en mal eg e Eege 10 Contenu e 10 Configuration requise pour l installation 10 Proc dure d installation 2 10 5 Installation du r seau 19 Configuration de la connexion Ethernet filaire 19 Installation de r seau sans fil 20 V rification de la connexion r seau 24 6 Recherche de contenu My Storage 26 Acc der des contenus multim dias 26 D Utilisation du lecteur multim dia 28 Utilisation de la t l commande 28 Utilisation d un clavier USB sun ares diras errant es 29 Utilisation de l interface utilisateur du lecteur multim dia 31 WR Ge EE 33 O
8. Pour revenir la photo que vous tiez en train de regarder appuyez sur Pr c dent ou sur Options une nouvelle fois cap00 bmp Informations Voir Informations la page 98 Mode lecture Voir Mode lecture la page 58 Rotation vers la gauche et vers la droite Voir Rotation vers la gauche et vers la droite la page 58 S lection des options de Zoom et panoramique photo Voir S lection des options de Zoom et panoramique vid o la page 50 Envoyer sur Facebook Voir Envoyer sur Facebook vid o et photo la page 41 Utiliser comme fond Voir Utiliser comme fond la page 59 Commentaires Voir Commentaires la page 98 T l charger photo Utilisez ce menu pour t l charger une photo sur le disque dur du lecteur multim dia ou sur un autre appareil r seau attach Affichage des vignettes photo Voir Affichage des miniatures photo la page 60 Diaporamas Voir Diaporamas la page 60 Lecteur vid o La disposition du lecteur de Picasa est comparable celle de l cran de lecteur vid o habituel Il affiche la barre d tat de lecture et le temps coul et le temps de lecture total Appuyez sur I gt pour mettre en pause et reprendre la lecture APPS 99 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Personnes que je suis L cran Personnes que je suis pr sente les vignettes des profils repr sentant les personnes que vous
9. SIT 11363 2006 WEKRE X RRR AAMAS ELA RMS EP NASE EURE FRERES ESP il EPA MAN ETES FRRE S EEMARMREER SIT 11363 2006 MEMBRE Ty RE m Eh MAARN o RBS DIS HR IO bp sn H AE EE kl mF APAR leo RH ERP PAE BE ARE SE Pt lb WC WIN H ET me ANNEXES 155 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Russia FAC DoC flogarsepxaenne cooTBeTCTBUa MunkomcBa3u Poccuyu Heknapauua cooTBeTcTB4a No Q PU 2026 oT 30 07 2012 ropa aeuUcTBuTenbHa DO 30 07 2018 roga 3aperucTpypoBaHa B Denepa bHOM areHTCTBE CBA3ZN 02 08 2012 roga Informations de garantie routes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site web d assistance sur les produits l adresse htto support wd com pour plus d informations sur l acc s aux r parations o obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et as
10. VC 1 Audio AAC AC3 DD Plus TrueHD MPEG Audio PCM Un ampli audio est obligatoire pour la sortie en son surround num rique multicanal Remarques sur la vid o 1 MPEG4 2 Max ASP L5 1920x1080p30 ou 1280x720p60 d bit binaire SD 20 HD 40 2 EG 4 10 H 264 Max BP L3 0 720x480p30 ou 720x576p25 MP L4 1 et HP L4 1 1920x1080p30 ou 1280x720p60 d bit binaire SD 20 HD 40 3 SMPTE 421M VC 1 Max AP L3 and MP HL 1920x1080p30 ou 1280x720p60 d bit binaire SD 20 HD 40 4 WMV9 Max MP HL 1920x1080p30 ou 1280x720p60 d bit binaire SD 20 HD 40 Ne prend pas en charge WMV7 et WMV8 Ne prend pas en charge les profiles Screen Image et Image Version 2 5 Up to 25 Mbes for streaming over Wi Fi Fichier lee Format conteneur AUDIO MP1 2 3 a Audio MPEG AUCUN AAC MPEG 2 4 AAC LC HE 1 ADTS 2 ADIF M4A MP4A MPEG 2 4 AAC LC HE Quicktime ue mw LPCM PCM PCM AUCUN OGG 1 OGG VORBIS 2 MPEG Audio 3 PCM 4 AC3 ANNEXES 148 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Fichier Tee Te Format conteneur AUDIO WMA WMA2 WMA WMA3 ASF WMA Pro AIF AIFF PCM AIFF MKA AC3 MATROSKA FLAC MPEG 2 4 AAC LC HE MPEG Audio OGG Vorbis PCM ACS EC3 Dolby Digital ACS EC3 Dolby Digital Plus Dolby TrueHD APE APE Monkey s Audio Un ampli audio est obligatoire pour la sortie en son surround num rique multicanal Nom de S R solution Autres limites fichier P
11. pour choisir une option de menu puis appuyez sur OK tweet by wo Tv Limnaline der E Test V P Options de menu disponibles New Tweet utilisez le clavier l cran pour cr er un tweet Iweet Wall affiche tous les posts sur le mur imeline affiche vos tweets ainsi que ceux que vous suivez Mentions affiche les mentions de votre nom d utilisateur My Profile affiche votre bio site web nombre d utilisateurs que vous suivez et nombre de vos suiveurs Followers affiche vos suiveurs et ceux que vous suivez Search lance une recherche par le clavier l cran en s lectionnant Name OU Topic Settings utilisez cette option pour faire pivoter de 90 degr s votre mur de tweets Sign Out APPS 115 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options de tweet S lectionnez un tweet dans la Timeline et appuyez sur Option pour acc der aux options de tweet suivantes Favorite Utilisez cette option pour classer comme favori ou retirer des favoris un tweet Le symbole d toile appara t sous le tweet consid r comme favori Retweet utilisez cette option pour retweeter un tweet Le symbole retweet citation appara t sous le tweet retweet Quote Tweet utilisez cette option pour citer un tweet et ajouter votre texte avant de l envoyer Dans l cran quote tweet appuyez sur OK pour afficher le clavier l cran et modifier ajouter du texte tweet
12. tendues wmv Oui Vignette dans le format asf WM Picture dans les infos tendues mp4 Oui Vignette dans le format quicktime Le moov udta meta ilst covr jog Oui Miniature dans les infos exif jpe Oui Miniature dans les infos exif tiff Miniature dans les infos exif tif Oui Miniature dans les infos exif joeg Oui Miniature dans les infos exif ANNEXES 150 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Conformit r glementaire Informations relatives la classe B de la Commission de communication f d rale FCC Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment une interf rence qui peut causer un fonctionnement non souhait Pr requis de la Commission de communication f d rale FCC section 15 Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d utilisation du fabricant peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision Il n exi
13. votre musique favorite depuis votre TV Pour explorer la gamme compl te de divertissement en ligne consultez Attp products wd com onlineservices wdtvplay Apr s connexion un r seau vous pouvez utiliser le lecteur multim dia pour acc der au contenu multim dia des services Internet suivants et bien d autres encore AccuWeather com Obtenez les pr visions m t o locales et internationales les tendances climatiques et les derni res informations depuis le site sp cialis num ro 1 Facebook Partagez votre statut vos photos vos vid os et vos liens favoris sur Facebook Recevez des nouvelles fra ches de votre r seau social ou du monde entier et plus encore Le tout sur votre TV grand cran Flickr Connectez vous Flickr gr ce aux menus l cran Regardez les photos de votre compte Flickr et profitez en sur votre TV Flixster Regardez des bandes annonces de films et consultez les critiques des films de Rotten Tomatoes Regardez en avant premi re les sorties de la semaine pour conna tre les futurs hits du box office Tenez vous au courant des derni res nouveaut s DVD et Blu ray et des meilleures locations s Live365 Ecoutez des milliers de stations radio Internet sans publicit Naviguez facilement travers les genres musicaux les plus populaires et d couvrez des tr sors dans des styles moins connus _Netflix Profitez des films les plus populaires des grands cla
14. 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Poster un commentaire sur Facebook depuis la liste d options 2 S lectionnez Commentaire seulement et appuyez sur OK 3 Si n cessaire entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Facebook voir Facebook la page 67 pour plus de d tails REGARDER DES VID OS 50 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 4 L cran Poster un commentaire sur Facebook appara t S lectionnez l ic ne de clavier FI et utilisez le clavier l cran pour taper un commentaire Poster un commentaire sur Facebook love this send 5 S lectionnez la coche verte D appuyez sur OK puis nouveau sur OK sur l cran Succes Minuteur de veille automatique d appareil S lectionnez cette option pour d finir la dur e avant extinction automatique de l appareil Videol mpd Affichage du volet de lecture vid o Utilisez cette option pour afficher le volet de lecture vid o au bas de l cran Ce volet pr sente les informations suivantes sur la vid o en cours ig L LE Ki Jauge de lecture vid o Temps coul et dur e totale REGARDER DES VID OS 51 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour afficher le volet de lecture vid o 1 Appuyez sur OK pendant la lecture de la vid o Le volet de lecture vid o appara t en bas de l cran et affiche une barre de progression ainsi que le temps de lecture restant et d j pa
15. 44 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 3 Si des fichiers multim dias correspondant au param tre de recherche sont trouv s leur liste appara t comme indiqu ci dessous r sultat de s lection de Tous les fichiers dans l tape 3 ci dessus Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner le fichier multim dia recherch puis appuyez sur OK o HR pour d marrer la lecture Recherche manuelle Vous pouvez rechercher manuellement un fichier multim dia en recherchant l app My Storage en s lectionnant une source voir Acc der des contenus multim dias la page 26 pour plus de d tails et en parcourant les fichiers et dossiers disponibles Cette m thode est conseill e lorsque le nombre de fichiers disponibles est r duit Sinon le mieux est d utiliser la fonction de recherche int gr e RECHERCHER 45 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Regarder des vid os Vous pouvez regarder des vid os sur votre t l viseur l aide du lecteur multim dia Pour une liste d taill e des formats vid os pris en charge voir Formats pris en charge la page 147 Lecture vid o Pour lire de la vid o Pour acc der au contenu multim dia depuis un partage r seau un serveur multim dia ou un stockage USB 1 Revenez en haut de l cran d accueil et s lectionnez l ic ne Toutes mes Apps EI puis appuyez sur OK 2 Trouvez l app My Storage puis appuyez sur O
16. Appuyez sur I BR ou OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Affichage de la station en cours d coute 1 Sur l cran d accueil Live365 s lectionnez Mes stations pr r gl es Stations OU Dernier jou puis appuyez sur Options 2 Appuyez sur Y pour s lectionner En cours puis appuyez sur OK La station en cours s affiche Ajout d une station votre liste de stations pr r gl es Si vous aimez une station particuli re vous pouvez l ajouter votre liste de stations pr r gl es pour y acc der plus facilement l avenir Pour ajouter une station votre liste de pr s lections depuis l cran En cours 1 Passez la liste de stations affichant la station ajouter 2 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner la station ajouter 3 Appuyez sur B plusieurs fois pour activer la fonction dk Ajouter mes stations pr r gl es puis appuyez sur OK 4 La fen tre d enregistrement s affiche Appuyez sur OK pour confirmer la nouvelle station pr s lectionn e et revenir l cran En cours Suppression d une station de votre liste de stations pr r gl es Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste pr d finie Pour supprimer d une station de votre liste de stations pr r gl es 1 Connectez vous votre compte Live365 Voir Pour se connecter Live365 la page 80 pour les instructions 2 Sur l cran d accueil de Live365 appuy
17. EE retett o sposi You Tube MY STORAGE 42 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Rechercher Recherche de m dia Pour rechercher des fichiers multim dias dans My Storage appuyez sur le bouton de recherche Q de la t l commande ou revenez en haut de la page pour s lectionner l ic ne de recherche oi puis appuyez sur OK L cran suivant s affiche Appuyez sur OK pour afficher le clavier l cran Pour limiter la recherche par type de contenu s lectionnez l ic ne de type de contenu E puis appuyez sur OK Choisissez un des options du type de contenu puis appuyez sur OK Search Content Type Fonction de recherche 1 A l aide du clavier l cran Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner un caract re puis appuyez sur OK pour l ins rer dans la barre de recherche Branchez un clavier USB dans le lecteur multim dia comme alternative la m thode d crite ci dessus Voir Utilisation d un clavier USB la page 29 S lectionnez BE o ES puis appuyez sur OK pour saisir les caract res en majuscules ou minuscules S lectionnez B puis appuyez sur OK pour afficher le clavier pour la saisie de caract res sp ciaux S lectionnez B puis appuyez sur OK pour afficher le clavier pour la saisie de caract res sp ciaux tels que Com www net org etc RECHERCHER 43 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Appuyez sur Options pour
18. S lectionnez Envoyer puis appuyez deux fois sur OK Le symbole retweet citation appara t sous le tweet cit Reply utilisez cette option pour r pondre un tweet Dans l cran reply appuyez sur OK pour afficher le clavier l cran et saisissez le texte de votre r ponse S lectionnez Envoyer puis appuyez deux fois sur OK Le symbole de r ponse appara t sous le tweet Delete utilisez cette option pour supprimer un tweet S lectionnez OK sur l cran delete puis appuyez sur OK Vous ne pouvez pas supprimer le statut d un autre utilisateur APPS 116 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Utilisation de l option Filter Utilisez l option Filter pour contr ler ce qui appara t dans les crans Timeline et Followers Timeline 1 Dans l cran Timeline appuyez plusieurs fois sur A pour s lectionner l ic ne de fitre DI et appuyez sur OK Appuyez sur bk puis sur Y pour s lectionner All Tweets ou My Tweets Appuyez sur OK Appuyez sur B puis sur OK pour cocher la case verte el puis appuyez sur OK une nouvelle fois MD tweet by wo Tv L Timeline S ET Filter My Tweets CERN Followers 1 Dans l cran Followers appuyez plusieurs fois sur A pour s lectionner l ic ne de filtre EI et appuyez sur OK Appuyez sur bk puis sur Y pour s lectionner Following ou Followers Appuyez sur OK Appuyez sur puis sur OK pour cocher la case verte g puis appuyez su
19. appuyez sur OK pour cr er votre nouveau compte Pandora Passez l tape 6 PANDORA 4 Si vous n avez pas encore de compte Pandora s lectionnez Je suis nouveau sur Pandora puis appuyez sur OK 5 Notez le code d activation et suivez les instructions l cran allez sur www pandora com wd pour cr er un nouveau compte Quand vous avez termin choisissez Continuer puis appuyez sur OK 6 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour taper votre nom d utilisateur Pandora avec le clavier l cran puis appuyez sur OK 7 Utilisez les boutons de navigation Y 4 gt pour taper votre mot de passe de compte Pandora avec le clavier l cran puis appuyez sur OK 8 Appuyez sur B pour s lectionner une option d enregistrement Options disponibles Non Les coordonn es de votre compte ne seront pas enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque acc s au service Pandora l aide du lecteur multim dia Nom seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez invit taper votre mot de passe chaque acc s au service Pandora l aide du lecteur multim dia Qui Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont enregistr s Vous est automatiquement connect votre compte chaque fois que vous acc dez au service Pandora l aide du lecteur multim dia 9 Appuyez sur OK pour terminer la proc dure de connexion APPS 89 L
20. dent cran pr c dent Boutons de navigation OK Prev Page Page pr c dente REMB PAUSE LECTURE AV RECHERCHE NETFLIX d marre l app VUDU d marre l app ou A touche de raccourci fonction 10 HULU PLUS d marre l app ou B touche de raccourci fonction 11 Accueil 12 Option 13 Page suivante 14 PREC piste pr c dente STOP SUIV piste suivante 15 EJECTER Arr t en toute s curit du p riph rique connect GE EE E eem NETFLIX ei ei Remarque Pour plus de d tails voir Utilisation de la t l commande la page 28 WD TV Remote Contr lez votre interaction avec le WD TV du bout des doigts avec l cran tactile et l application WD TV Remote Du bout des doigts vous avez acc s vos services en ligne favoris une saisie de texte facile et une interface tactile pour une navigation plus rapide vers vos contenus favoris T l chargez cette application gratuite depuis l app store d Apple ou obtenez l application Android sur Google Play CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 9 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Prise en main Contenu de la boite Lecteur multim dia WD TV Play S Adaptateur d alimentation CA C ble audiovisuel composite Guide d installation rapide T l commande et deux piles AAA Z Dal Dee ee d D se laan Fi ege d Ke d SES CA Configuration requise pour l installation
21. j Ay snag Sister 1 SES 22 ss Options d app S lectionnez une app et appuyez sur Option pour afficher toutes les options d app pingler une app une page Cette fonction cr e un raccourci vers une app sur la page de votre choix 1 S lectionnez Epingler une page et appuyez sur OK 2 S lectionnez une page existante dans la liste puis appuyez sur OK TOUTES MES APPS 35 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 3 S lectionnez une ic ne d app petite ou grande si l app l autorise puis appuyez sur OK L app appara t sur la page de votre choix en fonction de votre s lection sur cet cran Certaines apps ont une fonction widget qui affiche des informations sur l ic ne elle m me comme dans l exemple ci dessous 4 S lectionnez une ic ne de page dans la liste puis appuyez sur OK Blocage et d blocage d app Cette fonction d finit le contr le parental et vite l utilisation de certaines apps par d autres 1 S lectionnez Bloquer l app et appuyez sur OK 2 Ressaisissez ensuite un mot de passe pour l acc s l app l aide du clavier l cran s lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK L ic ne d app s affiche maintenant avec un cadenas dt T D D LOUIS Mes apps AolHD MiDFE7FR nnSspol Sister Less C2 ES l T 3 Pour d bloquer l app s lectionnez la sur une page appuyez sur Option et entrez le mot de passe que vous avez d fini l aide
22. l aide d un c ble HDMI PRISE EN MAIN 12 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 1 Branchez un c ble HDMI dans la prise HDMI du lecteur multim dia 2 Branchez l autre extr mit du c ble dans la prise HDMI de votre t l viseur o ampli audio vid o Patientez quelques secondes pendant que votre t l viseur d tecte le lecteur multim dia S il n est pas d tect essayez de changer le type de connexion a votre TV en passant au HDMI Consultez la documentation livr e avec votre t l viseur pour plus de d tails Lorsque le lecteur multim dia est d tect un cran d accueil appara t pour indiquer le d marrage du syst me suivi de l cran de l interface utilisateur Remarque les c bles HDMI sont vendus s par ment PRISE EN MAIN 13 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Connexion AV composite d finition standard Pour utiliser une connexion composite 1 Branchez le mini connecteur dans le port composite du lecteur multim dia 2 Branchez les autres extr mit s dans les ports d entr e composites de votre t l viseur jaune jaune rouge rouge et blanc blanc 3 S lectionnez la source d entr e adapt e sur le t l viseur Patientez quelques secondes pendant que votre t l viseur d tecte le lecteur multim dia Si le lecteur multim dia n est pas d tect essayez de changer la source d entr e de votre t l viseur en passant au composite selon vot
23. lectionner une option de r initialisation de l appareil puis appuyez sur OK Appuyez sur OK l invite de confirmation puis appuyez sur OK Red marrage de l appareil S lectionnez OK puis appuyez sur OK pour red marrer le lecteur multim dia Enregistrement de l appareil Pour enregistrer votre produit WD l aide du menu R glages 1 6 9 Assurez vous que votre lecteur multim dia a une connexion r seau active Passez Voir Recherche de contenu My Storage la page 26 pour des instructions sur l installation d une connexion r seau Sur l cran d accueil Mes favoris revenez compl tement gauche pour s lectionner Param tres puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner Syst me puis appuyez sur OK Appuyez sur A Y pour s lectionner Enregistrement de l appareil puis appuyez sur OK L cran Enregistrement de l appareil apparaft Enregistrement de l appareil i Dans l cran d enregistrement d appareil trouvez le champ Pr nom puis appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation pour taper votre pr nom l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK S lectionnez Nom puis appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK S lectionnez Email puis appuyez sur OK 10 Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse em
24. me Appuyez sur OK 2 L cran de signalement des probl mes appara t et affiche les diff rentes options pour signaler des probl mes concernant la qualit audio des informations incorrectes des erreurs etc Apr s avoir choisi le type de probl me appuyez sur OK pour retourner l cran pr c dent tunein FU GE Quitter Pour quitter Tuneln et garder votre session ouverte appuyez sur d gt pour s lectionner Quitter sur l cran principal de Tuneln puis appuyez sur OK APPS 114 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Tweet by WD TV Diffusez vos mises jour et suivez ce qui se passe dans le monde chez les gens et les entreprises qui comptent pour vous Remarque Vous devez avoir un compte Twitter ou en cr er sur www twitter com pour utiliser l app Tweet by WD TV Pour acc der Tweet by WD TV 1 Trouvez et s lectionnez Tweet by WD TV CEE puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK puis utilisez les boutons de navigation Y 1 gt pour saisir votre nom d utilisateur Twitter l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK puis utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper votre mot de passe Twitter l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur gt puis sur OK quand la coche verte est s lectionn e EB 5 L cran d accueil Tweet by WD TV appara t Appuyez sur a puis sur F
25. rique disponible seulement par l interface HDMI ou S PDIF Connexion internet avec ou sans fil pour acces au contenu multim dia en ligne Prise en charge du Plug and Play USB 2 0 P riph riques de stockage USB avec connecteurs USB Lecteurs multim dias portables avec connecteurs USB Cam ras cam scopes num riques avec connecteurs USB Pour une liste des p riph riques USB test s et compatibles voir l article n 9525 dans notre base de connaissances sur http support wd com Syst mes de fichiers de stockage USB pris en charge NTFS s FAT FAT32 HFS CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 6 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Connexions l ment Composant Description 1 Port USB Permet la connexion de p riph riques de stockage amovibles compatibles lecteurs multim dias portables et cam ras num riques dot s de connecteurs USB 2 Bouton Appuyez pendant une seconde pour r tablir les r glages d usine R initialisation de l appareil voir R initialiser l appareil la page 131 en bas de Maintenez le enfonc pendant 10 secondes pour basculer l appareil entre les modes NTSC et PAL Utilisez un stylo pointe fine o l extr mit d un trombone pour appuyez sur ce bouton 3 Prise Connecteur pour le c ble d alimentation d alimentation Prise composite Pour une connexion aux prises audio et vid o analogiques de votre t l viseur 5 Port HDMI Pour
26. utilisez les touches de navigation pour ajuster la position et la vitesse appuyez sur OK plusieurs fois pour ajuster la taille Couleur du texte des sous titres s lectionnez la couleur du texte et de la bordure depuis le menu Couleur des sous titres Codage voir Prise en charge d encodages suppl mentaires la page 133 Mode lecture Utilisez l option mode lecture pour r gler les options de r p tition de vid os Appuyez sur OK plusieurs fois jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles R p ter tous V Tous les fichiers vid o dans le dossier vid o en cours sont lus la suite puis sont r p t s tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent Al atoire Bi Tous les fichiers vid o du dossier de vid o en cours sont affich s de fa on r p titive en mode al atoire jusqu une pression sur STOP ou Pr c dent R p ter un fichier E La vid o en cours joue en boucle tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent REGARDER DES VID OS 49 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation S lection du canal audio Utilisez cette option pour s lectionner la langue de la vid o Cette option n est disponible que si la vid o en cours de lecture dispose de plusieurs pistes audio V rifiez que les pistes audio se trouvent dans le m me dossier que la vid o en Cours Pour s lectionner le canal audio 1 Pendant
27. visitez USA www shopwd com ou www wdstore com Canada www sShopwd ca ou www wdstore ca Europe www shopwd eu ou www wdstore eu Tous les autres Contactez l assistance technique WD de votre r gion Pour contacter l assistance technique pr s de chez vous visitez Attp support wd com et consultez la r ponse n 1048 dans la base de connaissances INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 3 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Description des produits Merci pour votre achat du lecteur multim dia WD TV Play Ce manuel d utilisation fournit des instructions d taill es concernant l installation et l utilisation de votre nouveau lecteur multim dia Pour les derni res informations et actualit s produits visitez notre site web sur www wd com Acc dez instantan ment vos loisirs avec vos apps favorites WD TV Play ajoute les meilleures apps n importe quelle TV Diffusez les films la mode affichez les derni res vid os virales rattrapez vos missions TV restez connect votre r seau social et regardez les plus beaux moments des plus grands matchs de la saison Ne vous limitez pas au petit cran de votre ordinateur pour lire vos contenus en ligne Avec WD TV Play vous pouvez en profiter sur votre HDTV Voir Apps la page 62 pour plus de d tails Pr t configur diffusez Si facile installer que vous pourrez l utiliser apr s seulement quelques minutes WD TV P
28. 121 param tres 136 proc dures de lecture 46 proportions 122 sous titres 48 sync parole audio 50 volet d information 51 vid os r solutions prises en charge 6 volet d information musique 54 photo 60 vid os 52 voyants LED 8 alimentation 8 W Windows 7 Lire sur 5 Y YouTube connexion 94 mon compte 95 rechercher dans l historique 44 97 INDEX 169
29. CE SOIT DANS LE CADRE D UN CONTRAT D UNE NEGLIGENCE OU D UNE AUTRE ACTION PREJUDICIABLE DUS OU LIES A L UTILISATION OU AUX PERFORMANCES DE CE LOGICIEL Expat http www jclark com xml expat html Licence Expat Copyright c 1998 1999 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Le pr sent document autorise gratuitement toute personne ayant obtenu une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation connexes ci dessous d nomm s le Logiciel revendre le Logiciel sans restriction et lui conf re sans s y limiter le droit de l utiliser de le copier de le modifier de le fusionner avec d autres de le publier de le distribuer d en sous traiter la licence et ou d en vendre des copies et d autoriser les personnes auxquelles le Logiciel est fourni en faire de m me dans les conditions suivantes La notice de copyright ci dessus et le pr sent avis d autorisation doivent figurer dans toutes les copies du Logiciel ou parties du Logiciel LE LOGICIEL EST FOURNI EN L TAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE D ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERCES PARTIES LE OU LES DETENTEURS DU COPYRIGHT NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RECLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSECUTIF O DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIE A LA PERTE D UTILISATION DE DONNEES OU DE BENEFICES QUE CE SOIT DANS LE CA
30. EN RAISON DE FAUTES INTERNES CES PANNES PEUVENT ENTRA NER LA PERTE LA D GRADATION L EFFACEMENT O L ALT RATION DES DONNEES NOTEZ QUE VOUS SEREZ CONSID R COMME RESPONSABLE DE LA PERTE DE LA DEGRADATION DE L EFFACEMENT O DE L ALTERATION DES DONNEES QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET DE LA SAUVEGARDE ET DE LA PROTECTION DES DONNEES CONTRE TOUTE PERTE DEGRADATION EFFACEMENT OU ALTERATION VOUS ACCEPTEZ DE SAUVEGARDER CONTINUELLEMENT TOUTES LES DONNEES SUR LE PRODUIT ET D EFFECTUER UNE SAUVEGARDE AVANT DE DEMANDER TOUT SERVICE GENERAL ET ASSISTANCE TECHNIQUE A WD En Australie si le produit n appartient pas au type de produit normalement obtenu pour une utilisation ou une consommation personnelles domestiques ou priv es et dans la mesure ou cela est juste et raisonnable WD limite sa responsabilit remplacer le Produit ou fournir un Produit quivalent ou meilleur Cette garantie s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue Cette garantie est exclusive aux fabricants de WD de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce Produit La
31. Europe eingesehen werden Le symbole CE sur l appareil indique la conformit de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l Union Europ enne dont les directives EMC 2004 108 EC 1999 5 EC la directive sur les limites de tension 2006 95 EC et la directive EuP 2005 32 EC si applicable Une d claration de conformit conforme aux directives applicables a t effectu e et est consultable chez Western Digital Europe II marchio CE indica la conformit del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell Unione europea tra cui le Direttive EMC 2004 108 CE 1999 5 CE la Direttiva Bassa Tensione 2006 95 CE e la Direttiva EuP 2005 32 CE Una Dichiarazione di conformit redatta in base alle direttive vigenti disponibile presso Western Digital Europe La marca con el s mbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Uni n Europea correspondientes incluidas las directivas EMC 2004 108 EC y 1999 5 EC la Directiva de bajo voltaje 2006 95 CE y la Directiva EuP 2005 32 EC Se ha realizado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe CE m rkningen inneb r att detta system uppfyller Europeiska Unionens till mpliga r dsdirektiv inklusive EMC direktivet 2004 108 EC 1999 5 EC la gsp nningsdirektivet 2006 95 EC och EuP direktivet 2005 32 EC En Konformitets
32. Si vous tes invit vous connecter s lectionnez Oui puis appuyez sur OK et entrez vos noms d utilisateur et mot de passe Picasa l aide du clavier l cran 3 Appuyez sur OK Utiliser comme fond Vous pouvez choisir n importe quelle photo comme fond d cran pour remplacer la photo par d faut ou toute autre photo 1 Trouvez et s lectionnez la photo utiliser comme arri re plan dans le menu Photos puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Options S lectionnez Utiliser comme fond puis appuyez sur be 4 S lectionnez une des options de mise l chelle de la photo Laisser tel quel Ajuster l cran ou Afficher en plein cran puis appuyez sur OK co Changement de la musique de fond Vous pouvez changer la musique de fond pendant un diaporama de photos 1 Pendant le d roulement d un diaporama appuyez sur Options 2 S lectionnez Changer la musique de fond puis appuyez sur b 3 S lectionnez une des trois options Piste suivante Piste pr c dente o Arr t puis appuyez sur OK ES beachsunset jpg Ka Supprimer Voir Supprimer la page 50 AFFICHER DES PHOTOS 59 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Minuteur de veille automatique d appareil Voir Minuteur de veille automatique d appareil la page 51 Affichage des miniatures photo Pendant l affichage d une photo ou d un diaporama appuyez sur Y pour afficher les miniatures de toutes vos photos Uti
33. Vous pouvez voir les albums disponibles d un artiste dont vous avez s lectionn un morceau Pour parcourir les albums de l artiste 1 Quand vous avez s lectionn le morceau d un artiste appuyez sur Options 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Parcourir les albums de l artiste puis appuyez sur OK Eeka Eeka Boom Boom 3 Une liste des albums de l artiste disponibles sur Spotify s affiche APPS 106 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Ajout d un morceau une liste de lecture Si VOUS aimez un morceau en particulier vous pouvez l ajouter une liste de lecture pour y acc der plus facilement l avenir Pour ajouter un morceau une liste de lecture 1 Allez sur la liste de morceaux o se trouve celui ajouter 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner le morceau ajouter ou commencer a l couter 3 Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter le morceau la liste de lecture puis appuyez sur OK Mo Rock O 4 Sji vous voulez cr er une nouvelle liste de lecture pour le morceau s lectionnez Cr er une liste de lecture puis appuyez sur OK 5 Sur le clavier l cran utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper un nouveau nom de liste de lecture puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur A Y pour s lectionner un nom de liste de lecture la liste Spotify Agg Track to Playlist Pa 7 Appuyez sur OK Vous pouvez
34. autres choses vous devez ouvrir un compte Live365 Pour se connecter Live365 1 Allez au menu de l Accueil Services puis appuyez sur OK 2 La liste des services Internet disponibles appara t dans l ordre alphab tique Appuyez sur B pour s lectionner Live365 puis appuyez sur OK 3 our l cran principal Live365 appuyez sur ag gt s lectionnez Mes stations pr r gl es puis appuyez sur OK U r F Mes stations Dernier jou pr r gl es Stations APPS 80 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation d Appuyez sur Y s lectionnez Connexion ou Vous n avez pas encore de compte puis appuyez sur OK Si vous n avez pas de compte suivez les instructions l cran pour cr er un compte Live 365 en ligne UE EL Mes stations pr r gl es 5 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour taper votre nom d utilisateur LiveS365 l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 6 Utilisez les boutons de navigation Tak pour taper votre mot de passe de compte Live365 l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 7 Appuyez sur A Y pour s lectionner une option d enregistrement Options disponibles Non Les coordonn es de votre compte ne sont pas enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque utilisation du lecteur multim dia pour acc der au service Live365 Sauv
35. croissante Une fois la r solution r gl e vous tes invit s lectionner l espace de couleur r gl sur Auto RGB haut RGB bas ou YCbCr S lectionnez l espace de couleur puis appuyez sur OK PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 121 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Format de l image Utilisez ce menu pour s lectionner le mode d affichage des vid os Options disponibles Normal 43 cran large 16 9 Le r glage par d faut du lecteur multim dia est cran large V rifiez que votre t l viseur est compatible avec le mode cran large ou vous risquez d obtenir une image d form e Sortie audio Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de sortie audio St r o Analog S PDIF HDMI C est le r glage par d faut qui d code les flux audio vers une sortie 2 canaux analogique connecteurs RCA S PDIF connecteur optique ou HDMI Conseill si vous utilisez un syst me dot de 2 ou 4 enceintes Pass Through num rique via Optique seulement S PDIF S lectionnez cette option si vous utilisez du HDMI pour la vid o et une connexion S PDIF optique pour la sortie de son surround multicanal vers un ampli et ne souhaitez pas de sortie audio depuis l HDMI Pass Through num rique via HDMI seulement HDMI S lectionnez cette option si vous utilisez une connexion HDMI pour une sortie en son surround multicanal vers un r cepteur HDMI CEC Utilisez ce menu pour acti
36. important au monde avec un acc s plus de 30 000 stations radio gratuite que l on peut rechercher par lieu genre ou format Tweet by WD TV Diffusez vos mises jour et suivez ce que se passe dans le monde chez les gens et les entreprises qui comptent pour vous Les services ci dessus sont totalement int gr s avec leurs quivalents sur le web lors de l acc s par le lecteur multim dia Si vous tes enregistr sur ces services tout ce que vous cr ez valuez ou marquez lors de l utilisation du lecteur multim dia appara t sur votre compte lors de votre prochaine connexion ce service depuis votre ordinateur ou un appareil informatique mobile Acc s aux apps 1 Revenez en haut de l cran d accueil Mes favoris s lectionnez l ic ne Toutes mes Apps fall puis appuyez sur OK La liste des apps appara t par ordre alphab tique Appuyez sur 44 gt et ou Page suivante pour faire une s lection puis appuyez sur OK Pour pingler des apps des pages les mettre jour ou ex cuter d autres options voir Toutes mes Apps la page 35 APPS 63 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation AccuWeather com Le service M t o fourni par AccuWeather com fournit les pr visions locales de n importe quel endroit des Etats Unis et de plus de deux millions d autres endroits du monde Pour acc der M t o Le 2 Trouvez et s lectionnez AccuWeather com pme puis appuyez sur OK S l
37. informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et logiciel de votre syst me Am rique du Nord SE num ro 00800 ASK4 WDEU gratuit English 800 ASK 4WDC 00800 27549338 800 275 4932 Europe 31 880062100 Espagnol 800 832 4778 Moyen Orient 31 880062100 Afrique 31 880062100 Mexique 001 8002754932 Russie 8 10 8002 335 5011 Am rique du Sud Asie Pacifique Chili 1230 020 5871 Australie 1800 42 9861 800 2275 4932 Colombie 009 800 83247788 Chine 800 820 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong 800 6008 6008 P rou 0800 54003 Inde 1800 419 5591 1800 200 5789 Uruguay 000 413 598 3787 Indon sie 803 852 9439 Argentine 0800 4440839 Japon 00531 65 0442 0120 994 120 Br sil 0800 7704932 Cor e 02 703 6550 0021 800 83247788 Malaisie 1800 88 1908 800 6008 6008 Telekom Malaysia Nouvelle Z lande 0508 555 639 800 2275 4932 Philippines 1 800 1441 0159 Singapour 1800 608 6008 800 6008 6008 Singtel Taiwan 0800 666 290 800 6008 6008 Chunghwa Thailande 001 80
38. lection Option Affiche des fonctions suppl mentaires Pages panneau de la page d apps Appuyez sur dans Mes favoris ou une autre page pour afficher le panneau de page d apps 1 HD Spotity You Tube UTILISATION DU LECTEUR MULTIM DIA 31 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Cat gories principales Les ic nes de cat gorie principale apparaissent en haut de l cran Mes favoris Passez tout en haut de l cran pour s lectionner une des cat gories principales suivantes Mes favoris g siropiouer las ANEAN AolHD E ESO Toutes mes Apps Alertes R glages Ces cat gories sont d taill es dans les chapitres suivants de ce manuel d utilisation UTILISATION DU LECTEUR MULTIM DIA 32 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pages De m me que des sections dans un journal les pages permettent d organiser vos apps en groupes plus petits par rubrique et par cat gorie pour les afficher sur une sc ne pr d finie qui peut s tendre horizontalement Sur l cran par d faut Mes favoris appuyez sur d pour afficher la liste des ic nes de page WW Gi e 8 990 seou ou Tube Re M so oruwWasther com M f F UI i S lectionnez une page et appuyez sur OK pour voir les apps organis es par cat gorie Options de page Quand une ic ne de page est s lectionn e appuyez sur le bouton Option pour afficher les options de page PAGES 33 Lec
39. les derni res informations audio et vid o avec les fils RSS Utilisez votre clavier pour chercher et mettre jour facilement Utilisez le clavier l cran ou connectez votre clavier USB filaire o sans fil pour une saisie de texte facile Id al pour rechercher des vid os sur YouTube ou mettre jour votre statut sur Facebook Lecture automatique S lectionnez votre app pr f r e pour la lire automatiquement une fois l appareil en marche Id al pour reprendre un film ou choisir automatiquement votre musique favorite Affichage de photos Regardez des photos en diaporama avec diff rentes transitions et fonds musicaux Zoom et panoramique Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Lecture de films Avance rapide rembobinage pause zoom et panoramique Affichage de sous titres Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Lecture musicale Avance rapide rembobinage pause modes al atoire r p tition Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Sortie vid o HDMI et composite Le port HDMI permet de vous connecter avec la meilleure qualit aux appareils HDTV et home cin ma Les sorties composites suppl mentaires RCA garantissent la compatibilit avec pratiquement tous les types de t l viseurs Sortie num
40. libogg lbvorbis Mersenne Twister zlib Boost http www boost org Boost Software License Version 1 0 17 ao t 2003 La licence donne toute personne recevant le logiciel le droit illimit de l utiliser le copier le modifier le fusionner le publier le distribuer le vendre et de changer sa licence le Logiciel pour utiliser reproduire afficher distribuer ex cuter et transmettre le logiciel et de pr parer des travaux d riv s du Logiciel et de permettre des tiers parties auxquelles le Logiciel est fourni d en faire autant tous sujets ce qui suit Les notices de copyright dans le Logiciel et cet avis dans sa version compl te y compris la licence ci dessus cette restriction et l avis suivant doivent tre inclus dans toutes les copies du Logiciel qu elles soient enti res ou partielles et qu il s agisse d ouvrages d riv s du Logiciel moins que les copies ou les ouvrages d riv s soient uniquement sous la forme de code objet ex cutable par machine en processeur de langage source LE LOGICIEL EST FOURNI TEL QUEL SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER LE OU LES DETENTEURS DU COPYRIGHT NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RECLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSECUTIF OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIE A LA PERTE D UTILISATION DE DONNEES OU DE BENEFICES QUE
41. pour choisir le style de votre conomiseur d cran Logo WD c est l conomiseur d cran par d faut avec un logo WD mobile Diaporama photo par dossier affiche comme conomiseur d cran les photos d un dossier du stockage reli Diaporama photo Facebook pr sente comme conomiseur d cran un diaporama des photos d un dossier sur un compte Facebook connexion Facebook obligatoire Horloge cet conomiseur d cran affiche un gadget d horloge mobile donnant l heure et la date Param tres de lecture Les menus de l cran Param tres de lecture permettent de d finir les param tres de lecture de vid o de musique et de photos PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 135 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Param tres de lecture de vid o Utilisez les menus de l cran R glages Vid o pour configurer l affichage et l option s quence pour les fichiers vid o S quence de lecture vid o Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de lecture vid o Le r glage par d faut est Normal Voir Mode lecture la page 49 pour une description de ces modes de lecture vid o Taille des sous titres Utilisez ce menu pour d finir la taille de police par d faut 24 68 points 40 tant la valeur par d faut pour l affichage des sous titres vid o Utilisez les boutons A pour s lectionner une taille de police Taille de police des sous titres en bas de l cran refl
42. radio d info et d missions par genre Sports Classez vos missions et programmes sportifs locaux et nationaux par type Par lieu frouvez les stations de radio travers le monde partir de leur pays OU r gion Par langue Trouvez les stations de radio travers le monde partir d une liste de langues Podcasts frouvez des podcasts radio class s par genre de musique et type de podcast Appuyez sur Y pour s lectionner la station le programme ou le podcast couter Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter la pr s lection si Vous voulez ajouter la station aux Stations pr r gl es compte Tuneln requis Appuyez sur OK Appuyez sur II o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e APPS 111 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche d une station Tuneln Pour rechercher une station de radio un programme ou un podcast T neln 1 Sur l cran principal Tuneln appuyez sur B pour s lectionner Recherche puis appuyez sur OK Sur le clavier l cran utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper un mot cl de recherche puis appuyez sur OK Remarque Vous pouvez aussi appuyer sur A sur la t l commande pour aller la liste de r sultats apr s avoir saisi plusieurs caract res dans le champ de recherche Appuyez sur Y pour s lectionner une station dans le r sultat de recherche Appuy
43. recherche de contenus 96 pr cautions d utilisation 1 Prise en charge d encodages suppl mentaires 133 produit accessoires 3 conformit r glementaire 151 enregistrement 3 enregistrer les informations 3 Garantie 156 157 information sur la s curit 1 pr sentation 4 Service apr s vente 156 profiles r seau sans fil 129 proportions d pannage 142 cran large 122 normal 122 R recherche de contenu 26 rechercher des contenus multim dias fonction de recherche 43 recherche manuelle 45 red marrer l appareil 132 r glage de la langue 133 r glage cran large 122 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation R glages Photo cadrage photo 138 Encha nement de diaporama 138 intervalle de temps du diaporama 138 transition de diaporama 138 R glages R seau installation du r seau 124 nom de l appareil 129 proxy 129 r seau sans fil connect pr c demment 129 v rifier la connexion 129 R glages Vid o bordure des sous titres 136 s quence vid o 136 sous titres par d faut 136 taille de police des sous titres 136 r initialisation du syst me comptes de service 131 syst me 131 retour aux r glages d usine 131 RSS lecture des fils 118 S s lection d une source de contenu serveur multim dia 27 s lection de stockage stockage USB 27 serveur multim dia 27 Shoutcast Radio 101 propos 104 ajout d une station votre liste de favoris 103 attribuer une touche pr r gl e une station 103 c
44. seulement TOT Licence GNU GPL General Public License 158 Licences tiers Spotify Sas Haas EM EE 159 TABLE DES MATI RES V Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entra ner une lectrocution o un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Lisez ces instructions Conservez ces instructions Respectez toutes les indications Suivez toutes les instructions N utilisez pas cet appareil proximit de liquides Nettoyer avec un chiffon sec Ne pas bloquer les grilles d a ration Installer en respectant les instructions du fabricant Ne pas installer proximit de sources de chaleur comme les radiateurs registres de chaleur cuisini res o autres appareils dont les amplificateurs g n rateurs de chaleur Ne pas modifier la prise lectrique mise la terre polarit Les prises polaris es ont deux broches dont l une est plus large que l autre Les prises avec mise la terre ont deux broches et une troisi me broche de mise la terre La broche plus large ou la troisi me broche sont con ues pour votre s curit S
45. solution d origine de l image Valeur par d faut Ajuster l cran Remplit la zone d affichage autant que possible tout en conservant les proportions de l image Affichage plein cran Remplit la zone d affichage avec l image peut entra ner une distorsion de l image PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 138 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation propos S lectionnez cette option pour afficher les infos de r seau la version du logiciel en cours la r f rence le num ro de s rie de l appareil et les infos de services en ligne Propos S lectionnez Infos r seau puis appuyez sur OK pour afficher les infos telles que les adresses MAC et IP S lectionnez Infos appareil puis appuyez sur OK pour afficher la version du logiciel en cours la r f rence et le num ro de s rie de l appareil S lectionnez Info de service en ligne pour afficher seulement les infos de compte de service tels que votre ESN Netflix PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 139 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Maintenance du syst me Le logiciel syst me de votre lecteur multim dia peut tre mis jour vers la derni re version ce qui peut am liorer la prise en charge de la lecture des fichiers multim dias corriger des bogues et offrir des am liorations Pour vous assurer de recevoir les derni res mises jour nous vous conseillons d enregistrer votre prod
46. suivez sur Picasa S lectionnez une vignette pour voir les albums de la Galerie publique de chacune de ces personnes Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner des photos individuelles ou appuyez sur EE a l int rieur de l album pour commencer un diaporama photo En vedette Cet cran pr sente des photos des utilisateurs de Picasa s lectionn es par Picasa Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner des photos individuelles ou appuyez sur Ii pour commencer un diaporama photo Quand vous regardez une photo appuyez sur Options puis s lectionnez Plus de photos de cet utilisateur pour voir tous les albums de la galerie publique de cet utilisateur R cent Cet cran pr sente des photos des utilisateurs de Picasa r centes et fonctionne de la m me fa on que l cran En vedette ci dessus Supprimer un compte Picasa 1 Sur l cran principal Picasa appuyez sur 4 gt pour s lectionner Compte puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Supprimer le compte puis appuyez sur OK Appuyez sur A Y pour s lectionner le compte supprimer puis appuyez sur OK d Appuyez sur B pour s lectionner OK sur l invite de confirmation puis appuyez sur OK Q gt APPS 100 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio est LE r pertoire des stations radio en ligne avec plus de 45 000 stations de radio de musique d infos de sports et communautai
47. te la taille de police en cours Appuyez sur OK pour s lectionner une taille de police de sous titre Bordure des sous titres Utilisez ce menu pour d finir l apparence par d faut du cadre de sous titre Fin ou Epais Sous titres par d faut Utilisez ce menu pour d finir l affichage par d faut des sous titres D sactiv o Activ Remarque Les options de sous titre ci dessus sont seulement disponibles pour les sous titres ASS SRT SSA et n est pas disponible pour les sous titres SUB IDX ou VOBSUB PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 136 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Param tres de lecture de musique Utilisez les menus de l cran R glages Musique pour configurer l affichage et l option s quence pour les fichiers audio S quence de lecture audio Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de lecture audio Le r glage par d faut est Normal Voir Pour d finir le mode de r p tition audio la page 55 pour une description des modes de lecture audio Affichage piste audio Utilisez ce menu pour s lectionner les informations que vous souhaitez afficher sur l cran du navigateur La valeur par d faut est Nom du fichier Panneau d infos de musique de fond Quand Activ une barre de menu d informations sur la musique appara t en haut de l cran quand la musique est en cours de lecture A Ge Spotify You Tube Continuer la musique plus de 15 min Quand Act
48. ter tous les fichiers V Tous les fichiers dans le dossier ou la liste de lecture en cours sont lus en s quence puis sont r p t s tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent R p ter un fichier ES La piste audio en cours joue en boucle tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent R p ter tous et Al atoire Tous les fichiers du dossier ou de la liste de lecture en cours sont lus de mani re r p t e et en mode al atoire jusqu ce que vous appuyiez sur STOP ou Pr c dent L ic ne du mode de r p tition s lectionn s affiche en dessous de la jauge de lecture LIRE DE LA MUSIQUE 55 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Al atoire Utilisez cette option pour couter les pistes audio du dossier ou de la liste de lecture en cours en ordre al atoire Pour activer le mode de lecture al atoire 1 Appuyez sur la touche Options pendant la lecture d un morceau 2 S lectionnez Mode lecture puis appuyez plusieurs fois sur OK jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles Al atoire Ka Tous les fichiers du dossier ou de la liste de lecture en cours sont lus en mode al atoire tant que vous n appuyez pas sur STOP o Pr c dent R p ter tous et Al atoire Tous les fichiers du dossier ou de la liste de lecture en cours sont lus de mani re r p t e et en mode al atoire jusqu ce que vous appuyiez sur
49. tique Appuyez sur OK pour afficher les fichiers multim dias en fonction du crit re s lectionn en ordre croissant fl che du haut ou en ordre inverse fl che du bas Sort Alphabetical 3 Appuyez sur gt Quand la case el est coch e en vert appuyez sur OK une nouvelle fois Envoyer sur Facebook vid o et photo Vous pouvez envoyer un fichier vid o ou photo vers Facebook en s lectionnant cette option 1 S lectionnez un fichier vid o ou photo et appuyez sur Options 2 S lectionnez Envoyer sur Facebook puis appuyez sur OK 3 S lectionnez le profil dans lequel vous souhaitez publier le fichier puis appuyez sur OK ou s lectionnez Ajouter le compte pour ajouter un compte Facebook voir Facebook la page 67 pour plus de d tails MY STORAGE 41 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 4 L cran ci dessous appara t Appuyez sur OK pour s lectionner Ne plus me demander si vous ne souhaitez plus voir cet cran appara tre puis appuyez sur gt pour s lectionner la coche verte BN Appuyez sur OK pingler un dossier une page 1 S lectionnez un dossier et appuyez sur Option 2 S lectionnez pingler la page et appuyez sur OK S lectionnez une page existante dans la liste puis appuyez sur OK 4 S lectionnez un format pour l ic ne de dossier grande ou petite puis appuyez sur OK 5 L ic ne appara t dans la page que vous avez s lectionn e Sp
50. trouver du contenu d pendant des informations indiqu es sur la liste de balises d un membre 1 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Rechercher dans le tableau de bord de Flickr puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Tags puis appuyez sur OK 3 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour taper un mot de recherche l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Un flux de photos affichant le contenu associ au mot sp cifi appara t Consultez Flux de photos Flickr la page 77 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos APPS 74 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche d un membre Flickr Pour rechercher un membre Flickr 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Recherche dans l cran Exploration puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Membres Flickr puis appuyez sur OK flickr Rechercher 3 Utilisez les boutons de navigation Tak pour taper le nom d utilisateur d un membre son adresse email ou ses centres d int r t l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Un cran de parcours des liens vers les membres Flickr correspondant votre crit re de recherche appara t 4 Appuyez sur Y pour s lectionner un lien puis appuyez sur OK pour afficher la page de profil de ce membre Si le membre s lectionn propose des flux de photos pub
51. une saisie multi langues multi caract res applicable certaines lettres du clavier Hour effacer le dernier caract re saisi allez EMI et appuyez sur OK Trouvez Get appuyez sur OK pour effacer le champ de recherche Allez et appuyez sur OK pour d placer le curseur vers l arri re et co pour d placer le curseur vers l avant dans le champ de Recherche Vous pouvez aussi appuyer sur js pour d placer le curseur vers l arri re et Page suivante pour d placer le curseur vers l avant dans le champ de recherche Pour utiliser l ic ne Rechercher dans l historique Appuyez sur le bouton Rechercher Q sur la t l commande Ceci fait appara tre la liste de l historique de recherche Chercher app Appuyez sur Y pour s lectionner une recherche dans la s lection affich e Appuyez sur OK pour lancer la recherche enregistr e Une fois que vous avez saisi le texte rechercher s lectionnez Soumettre au bas du clavier l cran puis appuyez sur ENTER Si aucun fichier multim dia ne correspond aux param tres de recherche appuyez sur OK pour afficher nouveau le clavier l cran et modifier les crit res de recherche Tous les fichiers dont le nom commence avec les caract res entr s dans le champ de recherche seront inclus dans les r sultats Par exemple la saisie de glo donne une recherche se pr sentant comme suit Global party mpeg Glow of the Field jpg Qloss mp3 RECHERCHER
52. vers le r pertoire racine d un p riph rique USB connect votre ordinateur Retirez en toute s curit le p riph rique USB de l ordinateur et attachez le au lecteur multim dia Connectez le p riph rique USB un port USB du lecteur multim dia Suivez les tapes 2 4 dans Pour mettre jour le micrologiciel automatiquement la page 141 MAINTENANCE DU SYST ME 141 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation D pannage Probl me Solution AFFICHAGE Rien ne s affiche sur l cran du e V rifiez que le t l viseur est allum t l viseur et le voyant d alimentation du e V rifiez que l adaptateur secteur et la prise lectrique e V rifiez que le c ble d interface est correctement branch sur les bonnes prises du t l viseur et du lecteur multim dia Rien ne s affiche sur l cran du e V rifiez la s lection de source d entr e TV t l viseur et le voyant d alimentation du e teignez puis rallumez votre TV lecteur multim dia clignote P EE e Eteignez puis rallumez votre lecteur multim dia e Sila m me chose se passe un diagnostic d chec peut avoir t fait Contactez l assistance technique WD voir Service et assistance WD la page 2 Rien ne s affiche sur l cran du e V rifiez que le t l viseur est allum t l viseur et le voyant d alimentation e V rifiez que le c ble d interface est correctement s allume branch sur les bonnes prises du t l v
53. x RECHERCHE DE CONTENU MY STORAGE 26 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 3 L cran S lection de stockage appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une source de stockage puis appuyez sur OK Select Storage Stockage USB P riph rique de stockage reli au port USB Serveur multim dia Les appareils serveurs multim dias sont connect s en r seau pour faciliter DLNA UPnP l utilisation optimal pour les serveurs certifi s DLNA comme My Book Live de WD Stockage USB S lectionnez un lecteur de stockage USB pour acc der au contenu multim dia d un p riph rique de stockage USB connect au port USB du lecteur multim dia Serveur multim dia Ce menu affiche les serveurs multim dias UPnP r seau connect s votre r seau l utilisation est optimis e pour les appareils DLNA comme le stockage cloud personnel WD My Book Live et les lecteurs multim dias WD TV Live Hub Select Storage L avantage d un serveur multim dia est qu il rassemble tous les contenus pr sents sur l appareil dont il est h te Le serveur multim dia h berge une liste de formats de fichier compatibles et les m tadonn es qui permettent un appareil client comme le lecteur multim dia de naviguer et de lire les contenus Toutefois l utilisation d un serveur multim dia peut restreindre le nombre de types de fichiers compatibles et il se peut que vous ne puissiez pas voir tous les fichiers stock s sur le s
54. 0 441 0570 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlande Italie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 2 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Enregistrement de vos informations produit WD Dans le tableau suivant notez les num ros de s rie et de mod le de votre nouveau produit WD Vous trouverez ces informations sur l tiquette sur le fond de l appareil Notez galement la date d achat Cette information pourra tre demand e par l assistance technique Num ro de s rie Num ro de mod le Date d achat Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la p riode de garantie de votre appareil La p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le support technique WD Enregistrez votre produit WD en ligne sur http register wd com Si votre lecteur multim dia a une connexion r seau active vous pouvez l enregistrer directement depuis l appareil l aide de la t l commande fournie voir Utilisation de la t l commande la page 28 o d un clavier USB voir Utilisation d un clavier USB la page 29 Voir Enregistrement de l appareil la page 132 pour les instructions Accessoires Pour plus d informations sur les accessoires en option sur ce produit
55. 1 Appuyez sur s lectionnez l ic ne d affichage CC et appuyez sur OK pour basculer entre les grilles d affichage grille ou liste 2 Appuyez sur A gt s lectionnez l ic ne Filtrer et Tri El et appuyez sur OK 3 Appuyez sur puis sur Y pour s lectionner Filtrer par qualit audio Les options comprennent Toutes les stations Seulement haut Moyen haut Bas moyen et seulement bas en termes de qualit audio Appuyez sur OK d Appuyez sur B puis sur OK pour cocher la case verte g puis appuyez sur OK une nouvelle fois Filtrer Seulement haut 5 S lectionnez Tri et r p tez les tapes ci dessus pour classer les stations par ordre alphab tique ou par popularit Pour acc der la derni re station cout e 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur 4 gt pour s lectionner Dernier jou Quitter Mes stations Station pr r gl es 2 Appuyez sur I BR ou sur OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e APPS 83 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour couter une station favorite Le Sur l cran principal Live365 appuyez sur B pour s lectionner Mes stations pr r gl es puis appuyez sur OK Appuyez sur B pour s lectionner une station sur votre liste de stations pr r gl es Appuyez sur II o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Pour couter une station VIP 1 Sur l cran pr
56. 1 Sur l cran d accueil Mes favoris revenez compl tement gauche pour s lectionner Param tres 2 Appuyez sur Y pour s lectionner R glages R seau puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur Y pour s lectionner Installation R seau puis appuyez sur OK PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 125 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 4 S lectionnez Sans fil puis appuyez sur OK Installation r seau 5 S lectionnez une connexion sans fil puis appuyez sur OK Les param tres du r seau sans fil Recherche automatique Entrez manuellement le nom du r seau sans fil et Configuration Wi Fi prot g e WPS voir Installation de r seau sans fil a la page 20 pour plus d instructions Obtenir le code de jumelage Windows Vous pouvez utiliser Windows 8 ou Windows 7 pour appairer le lecteur multim dia votre r seau en tant qu option d installation r seau sans fil 1 Dans la section Installation r seau sans fil s lectionnez Obtenir le code de jumelage Windows puis appuyez sur OK Le code d appairage s affiche Prenez note de ce code et d marrez votre ordinateur Windows 7 Obtenir le code de jumelage Windows 28465249 PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 126 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Ouvrez une fen tre de l explorateur Windows puis cliquez sur R seau 3 Cliquez sur Ajouter un p riph rique sans fil dr Farois a
57. ABILITE CONTRACTUELLE DE STRICTE RESPONSABILITE OU DELICTUELLE Y COMPRIS NEGLIGENCE OU AUTRE RESULTANT D UNE QUELCONQUE MANIERE DE L UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL MEME S IL A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES libvorbis http www xiph org vorbis Copyright c 2002 2004 Xiph org Foundation La redistribution et l utilisation sous forme source ou binaire avec ou sans modification sont autoris es dans la mesure o les conditions suivantes sont remplies e Toute redistribution du code source doit conserver la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante e Dans le cas de redistributions sous forme binaire la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante doivent figurer dans la documentation et ou dans tout autre support fourni lors de la distribution e Le nom de Xiph org Foundation ou tout autre nom de ses contributeurs ne doivent tre utilis s pour recommander ou promouvoir les produits d riv s de ce logiciel sans permission sp cifique crite pr alablement CE LOGICIEL EST FOURNI PAR L AUTEUR EN L ETAT SANS AUCUNE GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS SANS S Y LIMITER EN MATIERE DE VALEUR MARCHANDE OU D APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE EN AUCUN CAS L AUTEUR N ENGAGE SA RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ET INTERETS DIRECTS INDIRECTS ACC
58. DRE D UN CONTRAT D UNE NEGLIGENCE OU D UNE AUTRE ACTION PREJUDICIABLE DUS OU LIES A L UTILISATION OU AUX PERFORMANCES DE CE LOGICIEL FastDelegate http www codeproject com KB cpp FastDelegate aspx L UVRE TELLE QUE D FINIE CI DESSOUS EST MISE A DISPOSITION AUX CONDITIONS STIPULE ES DANS LA LICENCE OUVERTE DE CE PROJET DE CODE CI APRES LA LICENCE L UVRE EST PROTEGEE PAR LE DROIT D AUTEUR ET OU PAR TOUTE AUTRE LOI APPLICABLE TOUTE UTILISATION DE L UVRE CONTRAIRE AUX MODALITES DE LA PRESENTE LICENCE EST INTERDITE EN EXER ANT SUR L UVRE TOUT DROIT PR VU PAR LA PR SENTE LICENCE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE LA LICENCE ET VOUS VOUS ENGAGEZ A LES RESPECTER LA PARTIE CONCEDANTE VOUS ACCORDE LES DROITS DECRITS DANS LA PRESENTE LICENCE EN CONTREPARTIE DE VOTRE ANNEXES 159 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation ACCEPTATION DES CONDITIONS DE LA LICENCE SI VOUS NE VOUS ENGAGEZ PAS A ACCEPTER ET RESPECTER LES TERMES DE CETTE LICENCE VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER CETTE OUVRAGE 1 D finitions a Articles fait r f rence de fa on collective tout article crit par l Auteur d crivant l utilisation pouvant tre faite par un utilisateur du Code Source et des Fichiers ex cutables de l Ouvrage Auteur fait r f rence l individu ou l entit qui a cr l Ouvrage sous les termes de cette Licence c Ouvrage d riv d signe un ouvrage fond sur l Ouvrage ou sur l O
59. EKTUB OD nekTpomarHnTHOM COBMECTUMOCTH 2004 108 EC 1999 5 EC AUPeEkKTUBEI O HU3KOBONETHOM O6opyaoBaHun 2006 95 EC H AUPEKTUBBEI OD YCTPOUCTBAX UCNOSNL3YHOLLUUX 93neKkTPO3HEPru 2005 32 EC 3aaBrieHye O COOTBETCTBNN NONOKEHNAM FPUMEHUMEIX AUPEKTUB CAENAHHOE koMnannen Western Digital HaxXogauTca B apxuBe e eBponelckoro nogpasgenenna H o uavon pe TO OUUBOAO CE uTmTo EIkv EI Om TO OUOTNHA AUT OUHHOPPUWVETOI UE TIG IOX OUOEG O nVIEG Tou ZuuBouAiou tns EUPUWTTAIKG EVWONG ouuTEepiAauBavou vwv TWV O NYIWV TTEPI N AEkKTPOAYVNTIK S OUHBAT TNTAG 2004 108 EK 1999 5 EK rn o nyiac Tepi xaun s Toon 2006 95 EK Kai TNG o nyiac tou EUpwTraikou KoivoBouAiou 2005 32 EK Eve TpayuaToTronNbEi uia amp AMAWON OUUH PPUWONG O MPUWVA ME TIG IOX OUOEG O NVIEG KOL TNPE TAI OTA apxeia mc Western Digital EUPUTM AA y Gil ALU ll Claas 55 ge Bill le Gil I CE Aa Al ang juil puis 2004 108 EC kl a s Sll ll leie d A3 Lais ein 51 AY 2006 95 EC oain 3 ei es Aas si 5 1999 5 EC Geisel GE Mall Je aas ais EuP Directive 2005 32 EC s Western Digital Europe le cale 35850 gpg Jyri y ju ANNEXES 154 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Conformit environnementale Chine FRPRSR ENRNTEN MR R EBF FR Sabar Lalzlal am ame asp DH Xroloi o oOo Oo BRAA CF o EIEE Ar BEM Ar HE Gert Oe AT E SRAN PT NI ZE amp EMDUS EF RE ARMES ESP ILE EE ER RP S EEMARMNREZER
60. ESSOIRES SPECIAUX EXEMPLAIRES OU CONSECUTIFS Y COMPRIS SANS S Y LIMITER FOURNITURE DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT PERTE D UTILISATION DE DONNEES OU DE BENEFICES OU INTERRUPTION D ACTIVITE QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THEORIE DE RESPONSABILITE CONTRACTUELLE DE STRICTE RESPONSABILITE OU DELICTUELLE Y COMPRIS NEGLIGENCE OU AUTRE RESULTANT D UNE QUELCONQUE MANIERE DE L UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL MEME S IL A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES Mersenne Twister http www math sci hiroshima u ac jo m mat MT MT2002 CODES mt19937ar c Copyright C 1997 2002 Makoto Matsumoto et Takuii Nishimura Tous droits r serv s ANNEXES 162 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation La redistribution et l utilisation sous forme source ou binaire avec ou sans modification sont autoris es dans la mesure o les conditions suivantes sont remplies 1 Toute redistribution du code source doit conserver la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante 2 Dans le cas de redistributions sous forme binaire la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante doivent figurer dans la documentation et ou dans tout autre support fourni lors de la distribution 3 Les noms de ses contributeurs ne peuvent tre utilis s pour approuver o promouvoir des prod
61. HOTOS BMP bmp Sans compression Pas de Non disponible plus r pandu imitation L image est r duite TIFF tif tiff RGB 24 bits sans 4096x4096 Seule la premi re page est compression plus r pandu affich e si plusieurs pages LZW sans pertes 2048x2048 Non disponible PNG png DEFLATE sans pertes Pas de Non disponible limitation L image est r duite GIF Les fichiers les plus Pas de Pour les gif anim s seule courants n ont pas de imitation la 1 re image est prise en imitation L image est charge r duite JPEG jpeg jpg JPEG avec pertes plus 4096x4096 CMYZ non pris en charge courant 2048x2048 Non disponible Formats JPEG RGB avec compression seulement et JPEG progressif jusqu 2048 Fichiers TIFF monocouche seulement BMP sans compression seulement Non disponible indique qu aucune limitation n est connue pour l instant ANNEXES 149 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Vignette Assistance Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des miniatures nom de fichier mp3 Vignette dans la balise id3 balise APIC ou PIC wma Oui Vignette dans le format asf Le WM Picture dans les infos tendues m4a Vignette dans le format quicktime moov udta meta ilst covr mp4a Oui Vignette dans le format quicktime Le moov udta meta ilst covr flac Oui Miniature dans le format flac asf Qui Vignette dans le format asf WM Picture dans les infos
62. IONS UTILISATEUR IMPORTANTES 1 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d assistance par email sur http support wd com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone pr sent s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie La p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec l assistance technique WD L assistance par email est gratuite pendant la p riode de garantie et notre base de connaissances est disponible 24x7 Pour nous aider vous informer sur les nouveaux services et fonctionnalit s pensez enregistrer votre produit en ligne sur http register wd com Acc der l assistance en ligne Visitez notre site Web d assistance produit support wd com et s lectionnez l une des rubriques suivantes T l chargements T l chargez des pilotes logiciels et mises jour pour votre produit WD Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Services de garantie et retours Obtenez des
63. Imprimantes 21 RS Bureau LL Emplacements r ce Zi wessen BH Se J T l chargements e Infrastructure r seau 2 CN tsoth ques we iemet gate device mn D Link D Series e Ordinateur 1 A TEST C e P riph riques m dias 1 E TEST PC best P rph nques multilongthon 1 D a Scanneurg 3 e S lectionner un p riph rique ajouter cet ordinateur Windows recherchera les nouveaux p riph riques et les affichera ici e WDTVLiveFAR WiFi P riph riques de divertissement Que faire si Windows ne trouve pas mon p riph rique PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 127 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 5 Entrez le code de jumelage voir tape 1 puis cliquez sur Suivant fig Ajouter un p riph rique Entrer le code de jumelage pour le p riph rique Ceci v rifiera que vous vous connectez au p riph rique correct 12345678 Le code est affich sur votre p riph rique ou indiqu dans les informations fournies avec le p riph rique WDTVLiveFAR Que faire si je ne trouve pas le code de couplage du p riph rique 6 S lectionnez le r seau que vous voulez ajouter au lecteur multim dia partir de la liste puis cliquez sur Suivant P Ajouter un p riph rique S lectionner un r seau pour votre p riph rique S lectionnez un r seau dans la liste puis cliauez sur Suivant Mat fi
64. K Aol HD s iDEEZER TS HR Ee age par Vent in Flixster LIVE BES Ki Zement 3 L cran S lection de stockage appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une source de stockage puis appuyez sur OK voir Acc der des contenus multim dias la page 26 pour plus de d tails 4 La liste des fichiers et dossiers dans la source de stockage s lectionn e appara t 5 S lectionnez le fichier vid o que vous souhaitez regarder Pour lancer la lecture d un seul fichier vid o s lectionnez le fichier puis appuyez sur OK Pour lancer la lecture d une liste de lecture vid o s lectionnez le nom de la liste puis appuyez sur PAUSE LECTURE Pour lancer la lecture de tous les fichiers vid o d un dossier s lectionnez une vid o du dossier puis appuyez sur PAUSE LECTURE REGARDER DES VID OS 46 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Si VOUS lancez un fichier vid o que vous avez d j commenc regarder vous tes invit reprendre la lecture depuis le d but ou l o vous l avez interrompue Appuyez sur Reprendre pour reprendre la lecture ou sur Red marrer pour lancer la lecture partir du d but Commandes de lecture vid o Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture vid o Bouton Fonctionnalit STOP Arr te la lecture vid o Pause Lecture Pour suspendre ou reprendre la lecture vid o 1 Appuyez sur AV avance rapide o Parco
65. Le lecteur multim dia peut tre connect l Internet par une connexion r seau filaire o sans fil pour acc der la vid o la demande et au contenu multim dia en ligne Connexion Internet avec ou sans fil pour acc s au contenu multim dia en ligne Apr s avoir connect le lecteur multim dia sur votre TV et l avoir allum l assistant d installation du r seau se lance Appuyez sur A Y pour s lectionner votre langue puis appuyez sur OK Pour des instructions d taill es sur les connexions r seau filaires et sans fil passez la page suivante Installation du r seau la page 19 Acc s au contenu multim dia depuis le r seau Voir Recherche de contenu My Storage la page 26 Acc der du contenu multim dia en ligne Voir Apps la page 62 PRISE EN MAIN 18 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Installation du r seau Le lecteur multim dia peut tre connect l Internet par une connexion r seau filaire ou sans fil pour acc der la vid o la demande et au contenu multim dia en ligne Important La diffusion en streaming par Wi Fi peut tre instable pour diverses raisons par exemple faiblesse de connexion au r seau force du signal vitesses variables ou facteurs d environnement Vous pouvez cr er instantan ment des connexions r seau c bl es haute vitesse pour un acc s fiable et rapide l Internet sans avoir faire passer des c bles
66. OK 4 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Regarder une bande annonce Casting Critiques Partager sur Facebook ou Informations puis appuyez sur OK Gi Flixster s orce HE Leeinn rence d SPL IIHN KS k S F i APPS 79 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 5 Quand vous regardez des bandes annonces appuyez sur OK pour voir la barre de progression lecture de la vid o Appuyez sur Options pour s lectionner Zoom amp Pan voir S lection des options de Zoom et panoramique vid o la page 50 Live365 Utilisez Live365 pour cr er votre propre station de radio en ligne o couter les stations en ligne des autres diffuseurs Live365 Les s lections de musique sont compil es en fonction de l valuation des utilisateurs Certaines petites stations AM ou FM utilisent aussi Live365 pour diffuser des flux audio sur l Internet Pour acc der Live36s 1 Trouvez et s lectionnez m puis appuyez sur OK Options disponibles Stations Dernier jou Mes stations pr r gl es Propos Quitter Connexion Live365 en option Vous pouvez commencer couter gratuitement les stations Live365 en tant qu utilisateur non enregistr mais pour profiter de fonctions suppl mentaires telles que l acc s aux stations recommand es l enregistrement des stations dans les favoris l acc s aux informations sur les morceaux la d finition de pr f rences de station et bien d
67. ON RESPONSABILIT E CHAQUE FOIS QUE VOUS DISTRIBUES L OUVRAGE OU DES OUVRAGES DERIVES Indemnit Vous acceptez de d fendre d indemniser et de tenir hors de cause l Auteur et l Editeur contre toute plainte poursuite perte dommage responsabilit frais et d bours y compris les honoraires d avocat ou de justice raisonnables r sultant ou se rapportant toute utilisation de l Ouvrage par Vous Limitation de responsabilit SAUF DANS LA MESURE REQUISE PAR LE DROIT APPLICABLE EN AUCUN CAS L AUTEUR O L EDITEUR N ENGAGE SA RESPONSABILITE VOTRE EGARD EN VERTU DE QUELQUE THEORIE JURIDIQUE QUE CE SOIT AU TITRE DE DOMMAGES ET INTERETS SPECIAUX ACCESSOIRES CONSECUTIFS PUNITIFS OU EXEMPLAIRES RESULTANT DE LA PR SENTE LICENCE O DE L UTILISATION DE L OUVRAGE O AUTREMENT MEME SI L AUTEUR O L DITEUR A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES R siliation a La pr sente Licence et les droits conc d s aux pr sentes seront imm diatement r sili s en cas de manquement de Votre part tout terme de la pr sente Licence Les licences conc d es aux personnes ou entit s qui ont re u des Ouvrages D riv s de Vous aux termes de la pr sente Licence ne seront toutefois pas r sili es si ces personnes ou entit s respectent pleinement les dites licences Les Articles 1 2 6 7 8 9 10 et 11 survivront toute r siliation de la pr sente Licence D Si Vous instituez une plainte en contrefa on de droits d auteur de marque de
68. PTIONS deppade un AECH EE ar etait 33 TABLE DES MATI RES II 9 Toutes mes AppS gg er ENEE ebe 35 IONS a ee a e aa e ee eer 35 Kl Te lge Wei EE ER 37 GESANG aD Dee a ie Ee 37 al WE Ca EE 38 Mise jour du micrologiciel gerne EE ins 39 11 Hee 0 PR 40 DS A CO Eh Ee ee EE 40 Envoyer sur Facebook vid o et photo 41 pingler un dossier une page 42 12 BEcNercNer ei eege cu et Ee serecues 43 Recherche da MOIS EE 43 Fonction de recherche LA sd ere re EL AT IA es SE Tease 43 13 Regarder des vid os 46 Beie EE RSS TRS SE A RS ane 46 Commandes de lecture vid o 47 DONS AS COUTER Rodin tete 48 14 Lire de la musique 53 LECUE MUSICIE ee Do ME MINT Se dus 53 Commandes de lecture audio EE 54 Options Ge leci re audo EE 55 couter de la musique partir de votre Pod dre iiur ieda 56 15 Afficher des photos 57 AMOS OGS PNOO S e E E AE E 97 Compatibilit avec les appareils photo num riques 57 Options d affichage des photos 58 Affichage des miniatures photo 60 Affichage des informations d une photo 60 Hapori a SE a a a a a a 60 TABLE DES MATI RES III EE dE Ee erg E re 63 AccuWeather COM ACEL EE she dde Eu RE 64 FAC DOORS LE RU rl EE 67 ECKE
69. S ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 120 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Sortie audio vid o Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer la lecture des fichiers audio et vid o Sortie vid o Utilisez ce menu pour s lectionner un signal vid o Une fois que vous avez fini de faire vos s lections s lectionnez OK l invite Etes vous s r que vous voulez modifier la r solution de l cran puis appuyez sur OK Composite En cas d utilisation d un c ble RCA AV connecteurs jaune rouge et blanc pour connecter le lecteur multim dia s lectionnez Composite dans l cran de sortie vid o Vous serez invit s lectionner la norme de TV applicable votre appareil Cette configuration d pend de votre lieu g ographique Options disponibles NTSC tats Unis Canada Japon Mexique Philippines Cor e du Sud et Taiwan PAL Europe Groenland r gions d Afrique et d Am rique du Sud Moyen Orient Chine Inde Australie et Indon sie S lectionnez une norme r gionale de TV puis appuyez sur HDMI Si vous utilisez un c ble HDMI si votre TV est compatible avec la r solution HDMI s lectionnez HDMI dans l cran de sortie vid o Vous tes invit s lectionner la r solution vid o HDMI r gl sur Auto ou de 480p 1080p S lectionnez une r solution d affichage puis appuyez sur OK Remarque Les r solutions sont class es en ordre de qualit
70. SB n est pas en lecture seule le p riph rique USB n utilise pas le syst me de fichiers HFS avec journalisation activ e il y a suffisamment d espace disponible sur le p riph rique USB Le lecteur multim dia n est compatible qu avec le mode de stockage de masse USB V rifiez que le p riph rique USB est configur en tant que p riph rique de stockage de masse V rifiez que le syst me de fichiers du p riph rique USB est pris en charge NTFS FAT FAT32 ou HFS MAINTENANCE DU SYST ME 143 Probl me Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Solution La t l commande du lecteur multim dia ne fonctionne pas MISE JOUR DU MICROLOGICIEL L cran de r cup ration de mise jour du micrologiciel s affiche lorsque vous allumez le lecteur multim dia ou bien le lecteur multim dia continue de red marrer vers l cran d accueil e N appuyez que sur un bouton la fois e V rifiez que les piles sont ins r es correctement e V rifiez que les piles ne sont pas vides Remplacez les piles par des piles neuves e V rifiez qu il n y a pas d obstacle entre la t l commande et le lecteur multim dia La pr c dente mise jour du micrologiciel en cours a chou e Relancez la proc dure de mise jour du micrologiciel Voir page 141 pour les instructions e Si vous ne parvenez toujours pas mettre jour le micrologiciel r initialisez le syst me Voir page 131 pour le
71. STOP ou Pr c dent Supprimer La fonction Effacer de la musique est la m me que pour les vid os Voir Supprimer a la page 50 couter de la musique partir de votre iPod Apple utilise un m canisme propri taire pour nommer les fichiers qui emp che le lecteur multim dia d afficher les noms des fichiers et dossiers comme sur l iPod Le lecteur multim dia affecte des nouveaux noms aux fichiers et dossiers mais seulement lors de l utilisation avec le lecteur multim dia Les informations d origine sont pr serv es sur votre iPod Vous pouvez afficher les informations d origine pendant la lecture d un fichier dans la zone d information qui affiche les m tadonn es Remarque Le lecteur multim dia n assure pas la prise en charge de la lecture de contenu payant prot g tels que les films ou la musique provenant de iTunes Store Cinema Now Movielink Amazon Unbox et Vongof Pour utiliser votre iPod avec le lecteur multim dia connectez tout simplement votre iPod un port USB puis naviguez dans l interface Remarque le lecteur multim dia ne prend en charge que le mode de stockage de masse USB mass storage mode L iPod Touch n est pas configur pour le stockage de masse et n est donc pas pris en charge LIRE DE LA MUSIQUE 56 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Afficher des photos Vous pouvez voir vos photos num riques la fois de mani re individuelle et en mode diaporama
72. TER A B et C sur la t l commande Le menu de r glages de la t l commande affiche les fonctions attribu es chacun des boutons Pour modifier les fonctions appuyez sur Y pour s lectionner un bouton de fonction puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner une fonction diff rente pour le bouton tel que My Storage Aide etc puis appuyez sur OK Pour r initialiser les boutons leur fonction par d faut s lectionnez R initialiser puis appuyez sur OK Mode de d monstration en boutique Quand elle est activ e cette option permet de modifier les param tres et de tester des fonctions pour d monstration la sortie du Mode de d monstration en boutique tous les param tres utilisateur pr c dents sont restaur s Quand le lecteur multim dia reste inactif pendant 60 secondes en mode de d monstration en boutique une vid o de d monstration se lance s il existe une source de contenu connect e avec fichier multim dia la racine du lecteur Appuyez sur OK pour quitter le mode Veille quand cela se produit PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 130 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Contr le des voyants LED Utilisez ce menu pour teindre les voyants LED Toujours d sactiv Si les voyants sont toujours teints ils n apparaissent que lors du d marrage et disparaissent apr s la fin de la mise en route de l appareil Le r glage par d faut est Normal R in
73. a norme ICES 003 du Canada Conformit de s curit Approved for US and Canada CAN CSA C22 2 No 60065 03 UL 60065 7 me Ed Audio Video and Similar Electronic Apparatus Safety Requirements Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60065 03 UL 60065 7th Ed Appareils audio vid o et appareils lectroniques analogues Exigences de s curit Cet appareil ne doit tre utilis qu avec l adaptateur secteur compatible la norme UL Cet appareil n est destin qu des adaptateur compatibles marqu s UL Listed ANNEXES 152 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Conformit CE pour l Europe L utilisation de cet appareil est soumis aux r glementations nationales suivantes et peut tre interdite si certaines restrictions sont applicables Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union including the EMC Directives 2004 108 EC 1999 5 EC the Low Voltage Directive 2006 95 EC and EuP Directive 2005 32 EC A Declaration of Conformity in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe Die Markierung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses Ger t mit den anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union bereinstimmt Eine Konformit tserkl rung in Ubereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital
74. ail l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 11 Sur l cran Enregistrement du produit s lectionnez OK puis appuyez sur OK PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 132 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Chercher le logiciel le plus r cent Ce menu affiche la version en cours du logiciel Appuyez sur OK pour rechercher un nouveau logiciel D tecter automatiquement un nouveau logiciel Utilisez ce menu pour activer ou d sactiver la d tection automatique de nouveau logiciel Voir Mise jour du logiciel la page 140 pour plus de d tails Option de choix positif d am lioration du produit Utilisez ce menu pour activer ou d sactiver les statistiques d utilisation Si vous choisissez activer s lectionnez Oui puis appuyez sur OK Appuyez sur OK pour valider le consentement l utilisation des donn es Apparence Utilisez ces menus dans l cran Apparence pour r gler les options d affichage de l interface utilisateur pour le lecteur multim dia Langue Appuyez sur Y s lectionnez la langue d affichage puis appuyez sur OK Prise en charge d encodages suppl mentaires Appuyez sur Y pour s lectionner la prise en charge d une langue secondaire puis appuyez sur OK Ceci vite l affichage de caract res illisibles dans les noms de fichier et sous titres d finis dans la langue s lectionn e Fond de l interface utilisateur Vous pouvez utilis
75. ande pour une fin commerciale vous reconnaissez et acceptez que le New Zealand Consumer Guarantees Act n est pas applicable En Australie nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues par les termes de la Australian Consumer Law Vous pouvez pr tendre un remplacement o un remboursement et une compensation pour tout autre perte ou dommage raisonnablement pr visible Vous pouvez galement pr tendre une r paration o un remplacement d un produit si le produit a un d faut de qualit vident et si ce d faut n est pas un d faut majeur Ce qui est consid r comme un d faut majeur sort du champ de la Australian Consumer Law Garantie WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD Le terme de votre garantie est de 1 an en Australie et en Nouvelle Z lande sauf l gislation contraire Le terme de votre p riode de garantie d bute la date d achat mentionn e sur la facture d un distributeur autoris ou d un d taillant autoris Une preuve d achat est requise pour tre ligible pour cette garantie et pour tablir la date de d but de cette garantie Le service de garantie ne sera pas fourni sauf si le Produit est retourn un distributeur autoris un d taillant autoris ou un centre de retour WD autoris de la zo
76. andora vous pouvez saisir le titre d une chanson ou le nom d un artiste le service r pond en proposant des s lections musicalement similaires Vous pouvez fournir une valuation approuv non approuv individuellement par chanson et Pandora en tiendra compte pour les s lections venir Conditions d utilisation de Pandora Les conditions ci dessous doivent tre r unies pour utiliser le service Pandora Vous devez disposer d un compte Pandora Acc dez www pandora com wd pour cr er votre compte Apr s enregistrement notez votre code d activation Vous aurez besoin de ce code pour vous connecter Pandora partir de votre lecteur multim dia Pour l instant Pandora n est disponible que pour les utilisateurs situ s aux Etats Unis Vous devez avoir une connexion r seau bas e aux Etats Unis Pour r gler la langue du syst me en anglais l P SS Je Trouvez l ic ne Installation puis appuyez sur OK Appuyez sur 4 B pour s lectionner Apparence puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner Langue puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner Fran ais puis appuyez sur OK APPS 88 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Premi re connexion Pandora Trouvez et s lectionnez Pandora PANDORA puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK pour ouvrir l cran Ajouter un compte 3 Si VOUS avez d j un compte Pandora choisissez J ai un compte Pandora puis
77. arrage 36 mise jour 37 audio vid o fonctionnalit autosource 6 interfaces prises en charge 6 AV composite connecteurs 7 connexion 14 Bouton de r initialisation 7 boutons de navigation 28 29 C canal audio 50 caract ristiques 6 compatibilit USB 6 formats de fichiers pris en charge 146 interfaces audio vid o 6 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation syst mes de fichiers pris en charge 6 cat gories 32 clavier 43 clavier l cran 43 Code d appairage de Windows 126 compatibilit avec les appareils photo num riques 57 conformit environnementale Chine 155 conformit r glementaire 151 conformit environnementale Chine 155 connecteurs 7 Connecteurs d E S AV composite 7 HDMI 7 Ports USB 7 Toslink 7 contenu de la bo te 10 Contr le des voyants LED 131 D DEEE 155 d pannage 142 affichage 142 audio 143 lecteur de contenus 144 messages d erreur 144 mise jour du micrologiciel 144 p riph rique USB 143 t l commande 143 d pannage de l affichage 142 diaporama afficher 61 al atoire et r p ter 138 commandes de lecture 61 d pannage 143 dur e d affichage 138 fond musical 61 r glage de s quence 138 transition 138 Dolby param tre Dynamic Range 123 DRC 123 E conomiseur d cran d lai 134 style 135 enregistrer votre Media Center 132 INDEX 165 F Facebook amis 69 connexion 67 d connexion 71 fil d actualit 69 lecteur vid o 70 mur 69 not
78. as r gl sur diffusion WPS WiFi Protected Setup Entrez un code PIN ou appuyez sur le bouton WPS sur le routeur si disponible Code d appairage Windows Cette option n est disponible que par le menu d installation Voir Obtenir le code de jumelage Windows la page 126 Remarque La configuration recommand e sur les routeurs Wireless N est 802 1 1n uniquement avec une largeur de canal de 20 40 MHz Si vous utilisez un point d acc s wireless N AP et qu il a t configur pour fonctionner en mode 802 11n avec un param tre de s curit diff rent de WPA2 PSK AES ou inexistant alors le lecteur multim dia fonctionnera des d bits inf rieurs 802 11g D sactiver la s curit de la connexion sans fil n est pas recommand INSTALLATION DU R SEAU 20 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche automatique ou saisie manuelle du nom de r seau sans fil 1 Appuyez sur Y pour s lectionner votre langue dans l cran de Bienvenue de l assistant d installation puis appuyez sur OK Recherche automatique Appuyez sur A pour s lectionner un r seau sans fil partir de la liste et appuyez sur OK Passez l tape 5 Manuel Selon votre configuration de r seau sans fil vous voulez peut tre saisir manuellement le nom de votre r seau Dans ce cas allez sur l ic ne du clavier droite de l cran appuyez sur OK et passez l tape suivante Utilisez les boutons d
79. ation A Y ak pour taper un mot cl de recherche puis appuyez sur OK Remarque Vous pouvez aussi appuyer sur sur la t l commande pour aller la liste de r sultats apr s avoir saisi plusieurs caract res dans le champ de recherche 4 Appuyez sur Y pour s lectionner une station dans le r sultat de recherche 5 Appuyez sur I ou OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e APPS 102 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Ajout d une station votre liste de favoris Si VOUS aimez une station particuli re vous pouvez l ajouter votre liste de favoris pour y acc der plus facilement l avenir Pour ajouter une station radio Un programme o un podcast vos favoris 1 Passez la liste de stations affichant la station ajouter 2 Appuyez sur Y pour s lectionner la station ajouter ou commencer l couter 3 Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter aux favoris si vous voulez ajouter la station vos favoris puis appuyez sur OK d FORT ks ha uaru dA e DN J d H IS WONIC Ki Radio smoothest jazz 24 hours a day a SHOUTcast com 4 Appuyez sur OK nouveau pour confirmer couter une station de votre liste de favoris Pour couter une station favorite 1 Sur l cran principal SHOUTcast Radio appuyez sur ag pour s lectionner Favoris puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une stati
80. auteur ne peuvent pas tre distribu s ou republi s sans le consentement de l Auteur L auteur conserve la propri t du droit d auteur sur ces Articles Vous pouvez utiliser les Fichiers Ex cutables et le Code Source conform ment la pr sente Licence mais vous ne pouvez pas republier ou distribuer les Articles ou les mettre autre disposition autrement sans le consentement pr alable crit de l Auteur Tout sous programme o module fourni par Vous et li au Code Source o aux Fichiers Ex cutables de cet Ouvrage n est pas consid r comme faisant partie de cette Ouvrage et ne sera pas soumis aux termes de la pr sente Licence 4 Licence de brevet Sous r serve des termes et conditions de la pr sente Licence chaque Auteur Vous conc de par les pr sentes une licence de brevet perp tuelle mondiale non exclusive sans frais sans redevance et irr vocable sauf de la mani re indiqu e dans le pr sent article qui vous permet de faire faire faire utiliser importer et transf rer autrement l Ouvrage 5 Restrictions La licence conc d e l Article 3 ci dessus est express ment soumise aux restrictions suivantes et limit e par celles ci a Vous acceptez de ne supprimer aucune des mentions originales de droits d auteur de brevet de marque et d attribution et aucun des avertissements associ s qui peuvent figurer dans le Code Source ou les Fichiers Ex cutables b Vous acceptez de ne pas annoncer ni sous entendre d aucun
81. brevet ou toute autre plainte en contrefa on contre tout contributeur portant sur des contrefa ons que Vous all guez avoir t commises par l Ouvrage votre Licence de ce contributeur sur l Ouvrage prend fin automatiquement c Sous r serve des termes et conditions pr cit s la pr sente Licence est perp tuelle pour la dur e des droits d auteur applicables concernant l Ouvrage Nonobstant ce qui pr c de l Auteur se r serve le droit de diffuser l Ouvrage suivant des termes de licence diff rents ou de cesser de distribuer l Ouvrage tout moment condition toutefois que ce choix ne serve pas retirer la pr sente Licence ou toute autre licence qui a t conc d e ou dont la concession est requise aux termes de la pr sente Licence et la pr sente Licence restera pleinement en vigueur jusqu sa r siliation comme indiqu ci dessus Editeur Les parties aux pr sentes confirment que l Editeur n engage en aucune circonstance sa responsabilit au titre de l objet de la pr sente Licence L Editeur ne donne aucune garantie en relation avec l Ouvrage et n engage pas sa responsabilit Votre gard ou l gard de toute partie suivant quelque th orie juridique que ce soit en mati re de dommages quels qu ils soient en ce compris des dommages et int r ts g n raux sp ciaux accessoires o cons cutifs survenant dans le cadre de la pr sente licence L Editeur se r serve le droit de cesser de mettre l Ouvrage Votre d
82. c der leur contenu Si vous refuser une telle mise jour vous ne pourrez plus acc der au contenu en question Les propri taires de contenu utilisent la technologie d acc s aux contenus Microsoft PlayReady pour prot ger leur propri t intellectuelle y compris les droits d auteurs Cet appareil utilise la technologie PlayReady pour acc der au contenu prot g par PlayReay ou par WMDRM Si l appareil ne parvient pas appliquer les interdictions sur l utilisation de contenu les propri taires de contenu peuvent demander Microsoft d interdire l appareil d utiliser du contenu prot g par PlayReady Cette interdiction n affectera pas les contenus non prot g s ou prot g s par d autres technologies d acc s aux contenus Les propri taires de contenu peuvent exiger que vous mettiez jour PlayReady pour acc der leur contenu Si vous refuser une telle mise jour vous ne pourrez plus acc der au contenu en question Adobe Ce produit est quip de la technologie Adobe Flash Pour plus d informations visitez http www adobe com software flash about Le syst me de montage mural situ en dessous de l appareil n est pas con u pour une utilisation g n rale de la part de l utilisateur final WD respecte les droits des propri taires des droits d auteurs contr ler l usage de leur propri t intellectuelle Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables mais WD n assume aucune respo
83. cence et l avis de nonresponsabilit Vous ne pouvez pas distribuer les Fichiers Ex cutables ou le Code Source avec des mesures technologiques qui contr lent l acc s ou l utilisation de l Ouvrage d une mani re incompatible avec les termes de la pr sente Licence f Vous acceptez de ne pas utiliser l Ouvrage des fins ill gales immorales ou incorrectes ou sur des pages contenant des mat riels ill gaux immoraux ou incorrects L Ouvrage est soumis aux lois applicables en mati re d exportation Vous acceptez de respecter toutes les lois et r glementations qui peuvent s appliquer l Ouvrage apr s que Vous avez re u l Ouvrage D clarations Garanties et Avis de Non responsabilit LE PR SENT OUVRAGE EST FOURNI EN L ETAT LA O IL SE TROUVE ET SELON LA DISPONIBILIT SANS AUCUNE GARANTIE O CONDITION EXPRESSE O TACITE VOUS L UTILISATEUR ASSUMEZ TOUS LES RISQUES AFFERENTS A SON UTILISATION NOTAMMENT DE CONTREFA ON DE DROITS D AUTEUR DE CONTREFA ON DE BREVET D ADE QUATION ETC L AUTEUR REJETTE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE O CONDITION EXPRESSE TACITE O STATUTAIRE Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES O CONDITIONS DE VALEUR MARCHANDE DE QUALITE MARCHANDE O D ADEQUATION A UN OBJET PARTICULIER O TOUTE GARANTIE DE PROPRIETE O DE NON CONTREFA ON O ENCORE QUE L OUVRAGE OU TOUTE PARTIE DE CELUI CI EST CORRECT UTILE EXEMPT DE BOGUE O DE VIRUS VOUS ETES TENU DE TRANSMETTRE LE PRESENT AVIS DE N
84. cette station sp cifique Une nouvelle liste de chansons de style musical diff rent commencera sa lecture Si vous avez donn au moins deux votes pouce baiss un artiste sp cifique sur cette station les chansons de cet artiste ne seront plus incluses dans la liste de lecture de cette station Pour valuer une chanson Pendant la lecture d une chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner amp ou F puis appuyez sur OK Une invite appara t pour confirmer votre vote Mise en sommeil d une chanson Quand vous ne souhaitez plus couter une chanson sans pour autant la supprimer d finitivement de la liste de lecture d une station vous pouvez la mettre en Sommeil Ceci emp chera la lecture de cette chanson sur une de vos stations pendant 30 jours APPS 92 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour mettre Une chanson en sommeil Pendant la lecture de la chanson appuyez sur B pour s lectionner s puis appuyez sur OK Une invite de confirmation de l action sommeil appara t Marque page sur une chanson ou un artiste Il est possible de poser un marque page sur une chanson o un artiste pour r f rence ult rieure Vous pourrez revenir ult rieurement ce marque page pour acheter la chanson lors de votre connexion Pandora depuis votre ordinateur o p riph rique mobile ou pour partager vos pr f rences musicales avec d autres utilisateurs de Pandora Pour
85. dans toute la maison gr ce au kit r seau WD Livewire powerline AV vendu s par ment Pour plus informations visitez Atto oroducts wd com WDLivewire Configuration de la connexion Ethernet filaire Suivez les tapes suivantes pour installer automatiquement une connexion r seau filaire 1 Appuyez sur Y pour s lectionner votre langue dans l cran de Bienvenue de l assistant d installation puis appuyez sur OK 2 Branchez un c ble Ethernet dans la prise Ethernet du lecteur multim dia 3 Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet directement sur un port de r seau d un routeur ou d un commutateur r seau INSTALLATION DU R SEAU 19 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 4 L assistant lance automatiquement la connexion r seau Une fois termin l cran suivant s affiche Appuyez sur OK pour continuer ou s lectionnez W et appuyez sur OK pour quitter Pour changer ou configurer manuellement votre installation de r seau filaire recommand pour les utilisateurs avis s seulement voir Installation r seau la page 124 Installation de r seau sans fil Vous avez quatre options pour l installation de votre r seau sans fil Automatique S lectionnez un point d acc s disponible trouv par le lecteur multim dia Saisir manuellement le nom du r seau sans fil Utilisez le clavier l cran pour saisir le nom du r seau SSID manuellement quand SSID n est p
86. deklaration i enlighet med g llande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe Merking med CE symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver council directives for EU inkludert EMC direktiv 2004 108 EF 1999 5 EF Lavspenningsdirektiv 2006 95 EF og EuP direktiv 2005 32 EF En Samsvarserkl ring i henhold til gjeldende direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver ANNEXES 153 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation CE merkint osoittaa t m n j rjestelm n yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteis n neuvoston direktiivien kanssa mukaan lukien EMC direktiivi 2004 108 EC 1999 5 EC alij nnitedirektiivi 006 95 EC sek EuP direktiivi 2005 32 EC Noudattamisiulistus on j tetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti ja se on tallessa Western Digital Europessa M rkning med CE symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og R dets direktiver herunder EMC direktiverne elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EC 1999 5 EC og lavsp ndingsdirektivet 2006 95 EC og EuP direktivet 2005 32 EC En Declaration of Conformity overensstemmelsesattestering i henhold til g ldende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe MapkupoBka cnmBonoM CE cBngeTenbcCTByeT O COOTBETCTBNN HACTOALLIEW CUCTEMEI NONOKEHUAM NMpDNMEHNMbIX gnpektnB CoBeTa EBpone ckoro Coa B TOM Yncne AUP
87. dente deux fois Lance la piste audio pr c dente du dossier o de la liste de lecture Remarque Si vous laissez l cran de lecture de la musique les seules touches de la t l commande qui peuvent tre utilis es sont le bouton STOP pour arr ter la lecture de la musique et Options pour passer au morceau pr c dent ou suivant cran de lecture audio L cran de lecture audio affiche les informations suivantes sur le fichier et ou l album audio en cours de lecture Pochette d album si disponible fe Music Nom de fichier audio The Night Will Always Mode r p tition en cours al atoire le cas ch ant Nom d artiste Nom d album et genre Mode de lecture Jauge de Num ro de piste nombre Temps coul lecture audio total de pistes LIRE DE LA MUSIQUE 54 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options de lecture audio Pour afficher les options de lecture de la musique appuyez sur Options Pour masquer ces options appuyez sur Pr c dent ou Options une nouvelle fois Mode lecture Utilisez le mode de lecture de la musique pour r gler les modes r p tition et al atoire R p ter Pour d finir le mode de r p tition audio 1 Appuyez sur la touche Options pendant la lecture d un morceau 2 s lectionnez Mode lecture puis appuyez plusieurs fois sur OK jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles R p
88. des droits d auteur en vertu de la l gislation sur les droits d auteurs o d autres lois applicables 3 Acquisition de licence Sous r serve des termes et conditions de la pr sente Licence l Auteur Vous conc de par les pr sentes une licence mondiale exon r e de redevance non exclusive et perp tuelle pour la dur e des droits d auteur applicables vous permettant d exercer les droits aff rents l Ouvrage comme nonc ci dessous a Vous pouvez utiliser la version standard du Code Source ou des Fichiers Ex cutables dans Vos propres applications b Vous pouvez appliquer des r solutions de bogues et de portabilit et d autres modifications obtenues dans le Domaine Public ou aupr s de l Auteur Un Ouvrage ainsi modifi est toujours consid r comme constituant la version standard et sera soumis la pr sente Licence cC Vous pouvez autrement modifier Votre copie de cet Ouvrage l exclusion des Articles de toute mani re afin de cr er un Ouvrage D riv condition que Vous ins riez une mention vidente dans chaque fichier modifi indiquant comment quand et o Vous avez modifi ce fichier d Vous pouvez distribuer la version standard des Fichiers Ex cutables et du Code Source ou de l Ouvrage D riv avec d autres programmes ventuellement commerciaux dans le cadre d une distribution de logiciels largie ventuellement commerciale e Les Articles pr sentant l Ouvrage publi s sous toute forme par l
89. dinateur Remarque Certains morceaux peuvent tre prot g s par des droits num riques qui emp chent la copie ou la distribution Puis je utiliser une t l commande universelle avec le lecteur multim dia Vous pouvez utiliser la plupart des t l commandes universelles comme les mod les Logitech Harmony MAINTENANCE DU SYST ME 145 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Annexes Lecture de contenus multiformat Multiformat est un type de fichier qui englobe d autres fichiers du m me contenu num rique mais cod s en diff rents formats Par exemple un m me fichier vid o peut en fait contenir plusieurs composants vid o audio et photo regroup s Le lecteur multim dia peut lire diff rents types de fichiers multiformats Pour une liste d taill e des formats pris en charge voir Formats pris en charge la page 147 elef Conten Codec Conteneur Photo Sous titres Listes de audio eur audio vid o Vid o lecture MP3 AIFF AIF MP2 MP1 MKA HD H 264 ISO AVCHD PCM OGG VC 1 JPEG SUB avec IDX LPCM ASF NMV M3U8 WMA WMVS3 TIF ATIFF SMI Dolby WMV9 MKV XML Digital WAV PNG SSA iTunes Xvid MOV MP4 Dolby EC3 AC3 M4V ASS CUE Digital Plus tp ts m2t TXT Dolby m2ts mts TrueHD FLV 3GP FLAC OGM WMA WMA Pro AAC OGG Vorbis APE Pour convertir les fichiers de sous titres encod s dans un format diff rent ouvrez le fichier avec Notepad et effectuez un Enregistrer
90. du clavier l cran Ex cution automatique d app au d marrage S lectionnez Ex cuter l app au d marrage puis appuyez sur OK pour que le lecteur multim dia lance l app chaque d marrage Une seule app peut tre lanc e automatiquement au d marrage Remarque Vous devrez red marrer compl tement l appareil pour qu il effectue le lancement automatique au d marrage TOUTES MES APPS 36 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Mise jour d apps Mise jour individuelle 1 Trouvez une ic ne d app affichant le m daillon de mise jour puis appuyez sur OK E bnspocot Aol HI DEEZER ocuittentner son f JILL 2 RL flickr LAUNCHPAD eu A Fixster ut SES E Care 2 S lectionnez Mettre jour maintenant pour d marrer la mise jour Vous pouvez aussi ignorer la mise jour en s lectionnant Lancer l app Update ABC iview Utilisation d app Trouvez l ic ne d utilisation des apps dans la page Toutes mes apps puis appuyez sur OK L espace restant pour les apps appara t Un message d avertissement apparait si vous approchez la limite de stockage de 100 Mo pour l espace des apps Appuyez sur OK pour revenir Tout de la page Toutes mes apps Usage app TOUTES MES APPS 37 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Alertes Les alertes donnent des messages importants notamment mises jour de micrologiciel disponibles et informations sur les produi
91. e mani re que le pr sent Ouvrage est l un de Vos produits ANNEXES 160 6 10 ck Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation c Le nom de l Auteur ne peut pas tre utilis pour endosser ou promouvoir des produits d riv s de l Ouvrage sans le consentement pr alable crit de l Auteur d Vous acceptez de ne vendre donner bail ou louer aucune partie de l Ouvrage Cela ne vous emp che pas d inclure l Ouvrage ou une partie de celui ci dans une distribution de logiciels largie qui est elle m me vendue Cependant l Ouvrage ne peut pas tre vendu donn bail ni lou isol ment e Vous ne pouvez distribuer les Fichiers Ex cutables et le Code Source que selon les termes de la pr sente Licence et Vous devez inclure une copie o l identificateur de ressources uniforme de la pr sente Licence avec chaque copie des Fichiers Ex cutables ou du Code Source que Vous distribuez et veiller ce que toute personne recevant ces Fichiers Ex cutables et le Code Source accepte que les termes de la pr sente Licence s appliquent ces Fichiers Ex cutables et ou au Code Source Vous ne pouvez pas offrir ou imposer des termes concernant l Ouvrage qui modifient ou limitent les termes de la pr sente Licence ou l exercice par les destinataires des droits conc d s aux pr sentes Vous ne pouvez pas accorder de sous licence de l Ouvrage Vous devez maintenir intactes toutes les mentions qui font r f rence la pr sente Li
92. e mettre jours votre logiciel la derni re version disponible avant de suivre les instructions ci dessous Voir Mise jour du logiciel la page 140 pour plus de d tails Membres Netflix existants Suivez les instructions l cran pour entrer votre nom d utilisateur dans la plupart des cas votre adresse email enregistr e et le mot de passe pour acc der votre compte en utilisant la t l commande Allez sur www netflix com signinhelp si vous rencontrez des probl mes Pour acc der Netflix Allez sur www netflix com wdtv pour vous enregistrer et obtenir un mois d essai gratuit Navigation sur Netflix Une fois que vous avez acc d votre compte Netflix naviguez en utilisant la t l commande pour choisir parmi une vari t de cat gories de films et de programmes TV Remarque Pour d sactiver Netflix sur le lecteur multim dia r initialisez l appareil aux param tres d usine Voir R initialiser l appareil la page 131 Pour d sactiver le lecteur multim dia de votre compte Netflix connectez vous sur votre compte Netflix Naviguez jusqu Votre compte et aide Sous G rer les appareils et les ordinateurs pr ts pour Netflix localisez l appareil WD TV et s lectionnez D sactiver APPS 87 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pandora USA seulement Pandora est un service automatis de recommandation de musique et de radio par Internet Avec P
93. e navigation A Y lt 4B pour taper le nom de r seau SSID du point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter s lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK INSTALLATION DU R SEAU 21 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 4 Appuyez sur A Y pour s lectionner le type de chiffrement de r seau puis appuyez sur OK 5 Si n cessaire utilisez les boutons de navigation Y 4 pour taper le code du point d acces s lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 6 Une fois que le r seau est install appuyez sur OK pour afficher l cran d accueil INSTALLATION DU R SEAU 22 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation WPS Wi Fi Protected Setup 1 Appuyez sur A Y pour s lectionner votre langue dans l cran de Bienvenue de l assistant d installation puis appuyez sur OK 2 Allez sur l ic ne WPS droite de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur Y pour s lectionner la m thode que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur OK Bouton WPS 1 Appuyez sur le bouton WPS sur votre routeur sans fil 2 Appuyez sur OK sur la t l commande INSTALLATION DU R SEAU 23 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Code PIN 1 Entrez le code PIN WPS affich l cran sur la page de configuration web de votre routeur sans fil 95029627 2 Appuyez sur OK pour continuer ou s lectionnez BB et appuyez sur OK pour quitter Apr s l tablis
94. e passe incorrect cinq fois cons cutives le disque dur USB se bloque Appuyez sur OK pour fermer le message d erreur D connectez le disque dur USB Eteignez puis rallumez le lecteur USB avant de le reconnecter et de taper le mot de passe d acc s correct 3 Quand le disque USB a t d verrouill la barre de menu du type de m dia s lectionn appara t Appuyez sur Y pour choisir une option de filtre pour l affichage des contenus multim dias pris en charge puis appuyez sur OK Le contenu pris en charge pour le type de m dia s lectionn appara t 4 Utilisez les boutons de navigation TB pour s lectionner le contenu auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur OK pour d marrer la lecture du fichier multim dia PRISE EN MAIN 16 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation D connexion d un p riph rique USB Pour viter toute perte de donn es il est vivement conseill d appuyer sur le bouton EJECTER de la t l commande avant de d connecter un p riph rique USB Pour d connecter un p riph rique USB 1 Appuyez sur le bouton EJECTER amp 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner un p riph rique USB 3 Appuyez sur OK Quand D est s lectionn appuyez sur OK une nouvelle fois Ejecter du Y des Hor t 4 D connectez le p riph rique USB du lecteur multim dia PRISE EN MAIN 17 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation tape 4 Connexion votre r seau
95. e than required for successful communication IMPORTANT NOTE C Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator amp your body Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable Ce dispositif a t con u pour fonctionner avec une antenne ayant un gain maximal de dB 2 7 Une antenne gain plus lev est strictement interdite par les r glements d Industrie Canada L imp dence de l antenne requise est de 50 ohms NOTE IMPORTANTE Pour l utilisation de dispositifs mobiles D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps D claration ICES 003 NMB 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme l
96. ecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Apr s une connexion r ussie Pandora l cran Stations appara t PANDORA Cet cran permet de cr er de nouvelles stations de commencer l coute de stations cr es pr c demment et de liste de lecture Quickmix ainsi que de d finir les pr f rences de profil de votre compte Pour plus d informations sur ces fonctions options et limitations d utilisation de Pandora consultez http www pandora com Stations Pandora Une station Pandora est un flux personnalis de musique bas sur un ou plusieurs noms d artiste ou titres de chanson de votre choix Une fois connect Pandora depuis votre lecteur multim dia vous pouvez facilement acc der vos stations partir de la barre de menu Musique Rappel des stations Pandora Vous pouvez avoir jusqu 100 stations un instant donn plus un QuickMix Quand vous atteignez ce nombre maximum de stations vous devez en supprimer une avant de pouvoir en ajouter une autre Pandora n autorise pas de lecture imm diate ou la demande d une chanson sp cifique Une station Pandora ne peut pas lire plus de quatre chansons d un m me artiste dans une p riode de trois heures Apr s huit heures d coute Pandora vous demande si vous coutez toujours La diffusion s arr te jusqu votre r ponse La s lection de musique diffus e depuis votre station Pandora contient un m lange de chansons et d artistes co
97. ecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation options de lecture 55 panneau d infos de musique de fond 137 param tres 137 proc dures de lecture 53 r glage de s quence de lecture 137 My Storage 26 pingler un dossier une page 42 tri et filtrage 40 N Netflix 87 membre existant 87 navigation 87 nouvel abonnement 87 NTSC 121 O Option de choix positif d am lioration du produit 133 options de zoom photos 58 vid os 50 Pp Pages d placement de page 34 modification de page 34 PAL 121 Pandora 88 connexion 89 valuation d une chanson 92 marque page sur une chanson ou un artiste 93 pourquoi une chanson se trouve t elle dans la liste de lecture de ma station 93 QuickMix 92 stations 90 param tre Dynamic Range 123 param tres menu Audio vid o 121 menu Syst me 123 r seau 123 param tres de lecture 135 p riph rique USB Bouton Ejecter 29 30 connexion 16 d connexion 16 17 d pannage 143 messages d erreur 144 INDEX 167 p riph riques pris en charge 6 Ports USB 7 Photo Changement de la musique de fond 59 Photos afficher 57 compatibilit avec les appareils photo num riques 57 formats pris en charge 146 options d affichage 58 options de zoom 58 options panoramique 58 rotation 58 utiliser comme fond 59 volet d information 60 Picasa 94 effacer un compte 100 en vedette 100 lecteur vid o 99 Mes photos 97 options d affichage 98 options de menu 98 personnes que je suis 100 r cent 100
98. ectionnez OK sur l cran de Licence d utilisateur final puis appuyez sur OK pour afficher l cran d accueil de AccuWeather com Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour saisir une recherche l aide du clavier l cran Vous pouvez aussi appuyer sur sur la t l commande pour aller la liste de r sultats apr s avoir saisi plusieurs caract res dans le champ de recherche S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Remarque Le nom complet de la ville doit tre saisi pour les lieux situ s en dehors des tats Unis Par exemple vous devez crire Sydney pour trouver Sydney en Australie et crire Sydn renvoie Sydney en Floride USA Si n cessaire appuyez sur A Y pour faire d filer les r sultats de la recherche pour s lectionner votre ville puis appuyez sur OK Appuyez sur OK pour terminer de r gler votre emplacement Reussi APPS 64 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 6 L cran d accueil AccuWeather com affiche la temp rature les conditions et d autres informations m t orologiques en cours l emplacement que vous avez indiqu Options disponibles R glages Cartes appuyez sur Options puis sur OK pour la fonction zoom amp pan sur la carte m t o de votre zone l aide des boutons de navigation Style de vie fournit des pr visions de Poor Excellent sur diverses informations sportives et de sant Pr visions s lectionnez Pr
99. effacer la liste de lecture en appuyant sur Options avec la liste de lecture s lectionn e puis s lectionnez Supprimer Collaborer sur la liste de lecture Vous pouvez configurer une liste de lecture que vous avez cr pour Collaborer afin que vos amis puissent ajouter des morceaux dessus Pour configurer une liste de lecture pour collaborer 1 Sur l cran principal Spotify appuyez sur 4 gt pour s lectionner Listes de lecture puis appuyez sur OK 2 Avec une liste de lecture s lectionn e puis appuyez sur OK APPS 107 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 3 S lectionnez Collaborer puis appuyez sur OK LA Bands 4 La liste de lecture est maintenant d finie pour Collaborer et la liste de lecture appara t avec une coche c t Vous pouvez annuler ce param tre en appuyant sur Options avec la liste de lecture s lectionn e puis s lectionnez Annuler la collaboration Partager Vous pouvez partager un morceau o une liste de lecture avec les amis que vous avez ajout s votre compte Spotify ou votre compte Facebook 1 Avec le morceau ou la liste de lecture que vous voulez partager s lectionn appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Partager puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Partager A un ami ou Partager sur Facebook puis appuyez sur OK Mo Rock O o vd 3 S lectionnez un ami dans votre liste puis appuyez s
100. egarder le nom d utilisateur seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez invit taper votre mot de passe chaque utilisation du lecteur multim dia pour acc der au service Live368 Oui Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont enregistr s Vous serez connect automatiquement votre compte chaque s lection de Live365 depuis le menu Services Appuyez sur OK pour terminer la proc dure de connexion Apr s connexion r ussie l cran d accueil Live365 appara t Cet cran permet de rechercher de nouvelles stations d acc der aux stations pr c demment cout es et de d finir des pr f rences de profil pour votre compte Live365 Pour se connecter un compte Live 365 allez sur http wwvw live365 com waltv Pour plus d informations sur les fonctions options et limitations de l utilisation de Live365 consultez htto wwvw live365 com index live APPS 81 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation coute d une station Live365 Les nouveaux utilisateurs Live365 peuvent rechercher des stations de radio Vous pouvez acc der la derni re station cout e si vous avez d j acc d Live365 depuis le lecteur multim dia Les utilisateurs enregistr s Live365 peuvent acc der Mes stations pr r gl es pour couter leurs stations favorites Les membres VIP Live365 peuvent couter les stations de radio payantes Pour rechercher une station de radio
101. el par d autres mat riaux provenant d autres fabricants Il rel ve de la responsabilit de l utilisateur de corriger toute interf rence caus e par une modification une substitution ou une connexion non autoris e Le fabricant et ses d taillants ou distributeurs autoris s ne peuvent tre tenus responsables pour toute nuisance ou violation des lois gouvernementales induites par une utilisation non conforme ces instructions ATTENTION Pour tre conforme aux pr requis de la r glementation FCC RF sur l exposition l antenne utilis e pour l metteur doit tre install e une distance minimum de 20 cm de toute personne et ne doit pas tre situ e ou fonctionner de fa on conjointe avec tout autre antenne ou metteur ANNEXES 151 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Industrie Canada IC This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This device has been designed to operate with an antenna having a maximum gain of 2dBi Antenna having a higher gain is strictly prohibited per regulations of Industry Canada The required antenna impedance is 50 ohms To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the EIRP is not mor
102. ent pour revenir l chelle d affichage par d faut Quitter Flickr Pour retourner l cran des Services appuyez sur 4 gt pour s lectionner Quitter dans le tableau de bord Flicker puis appuyez sur OK APPS 78 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Flixster Regardez des bandes annonces de films et consultez les critiques des films de Rotten Tomatoes Regardez en avant premi re les sorties de la semaine pour conna tre les futurs hits du box office Tenez vous au courant des derni res nouveaut s DVD et Blu ray et des meilleures locations Recherchez dans un catalogue de plus de 40 000 films Regardez des bandes annonces de haute qualit de plus de 10 O00 hits du box office Pour acc der Flixster 1 Trouvez et s lectionnez Flixster mi principal de Flixter s affiche buis appuyez sur OK Le menu in Flixster 2 Appuyez sur a gt pour choisir une option puis appuyez sur OK Options disponibles Box Office restez la page gr ce des bandes annonces et aux critiques des hits du box office de la semaine DVD parcourez les bandes annonces et les critiques des DVD sortis r cemment Prochainement regardez les bandes annonces et les critiques des films venir Recherche recherchez les bandes annonces et les critiques l aide du clavier l cran Quitter 3 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour s lectionner un film ou un DVD puis appuyez sur
103. er cette option pour d finir une photo diff rente en tant que fond afin de remplacer la photo par d faut de champ et de ciel bleu Vous pouvez choisir parmi les fonds des Ma tres cr atifs WD ou parmi Vos fonds Ma tres cr atifs WD Ma tres cr atifs WD pr sentent des albums de photos prises par des photographes renomm s que vous pouvez utiliser pour votre lecteur multim dia comme fond de l interface utilisateur PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 133 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation S lectionnez un album Ma tres cr atifs WD puis s lectionnez une photo et appuyez sur OK Appuyez sur OK une nouvelle fois pour avoir Un aper u du fond Vous pouvez choisir Utiliser comme fond o Afficher la biographie de l artiste puis appuyez sur OK Africa Vos fonds Vos fonds fait appara tre le fond par d faut de m me que d autres photos que vous avez d finies comme fond voir Utiliser comme fond la page 59 S lectionnez une photo de fond et appuyez sur OK puis appuyez sur OK une nouvelle fois pour l Utiliser comme fond td de l interface utlisateur D lai de l conomiseur d cran Utilisez ce menu pour r gler la dur e d inactivit qui d clenche l conomiseur d cran Le r glage par d faut est de 5 minutes PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 134 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Style de l conomiseur d cran Utilisez ce menu
104. erveur multim dia RECHERCHE DE CONTENU MY STORAGE 27 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Utilisation du lecteur multim dia Utilisation de la t l commande La t l commande du lecteur multim dia permet de parcourir l cran d accueil rechercher du contenu ou des fichiers multim dias configurer les options de lecture et personnaliser les parametres du syst me Le capteur infrarouge d tecte les signaux de la t l commande Important V rifiez qu il n y a pas d obstacles entre la t l commande et le capteur sur le lecteur multim dia Bouton Accueil W Alimentation amp Pr c dent Option AV Boutons de navigation OK Page suivante P CH s Page pr c dente E STOP REMB rembobinage ba PR C DENT gt Pause Lecture Fonctionnalit Affiche le menu principal panneau de page d apps avec les diverses options de lecture de fichiers et d installation de l appareil Met l appareil en mode veille et arr te la sortie vid o Maintenez le bouton d alimentation appuy pendant cing secondes pour teindre compl tement le lecteur multim dia Revient l cran pr c dent Affiche une liste de menus contenant des options suppl mentaires d affichage de lecteur de marquage de favori etc Pour parcourir les options de l Accueil les menus la m diath que le clavier virtuel l cran et les barres d outils Maintenez enfonc pour parcou
105. esse du serveur DNS Si le probl me persiste contactez votre fournisseur d acces Internet INSTALLATION DU R SEAU 25 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche de contenu My Storage Cette section d crit comment utiliser le lecteur multim dia pour acc der aux contenus num riques de votre collection multim dia sur le r seau local Acc s au stockage reli au r seau affichez et lisez les contenus des fichiers multim dias num riques stock es sur votre appareil de stockage r seau NAS avec un serveur multim dia DLNA Reliez un stockage USB reliez un p riph rique de stockage USB au lecteur multim dia contenant des fichiers multim dias Acc der des contenus multim dias D s que le lecteur multim dia a une connexion r seau active vous pouvez acc der au contenu multim dia depuis un p riph rique de stockage r seau NAS compatible DLNA situ sur le m me r seau que votre lecteur multim dia Vous pouvez aussi acc der des contenus partir d un p riph rique de stockage USB sur le lecteur multim dia Les avantages et les applications de chaque type de source de contenu sont d crits ci dessous Pour acc der au contenu multim dia depuis un serveur multim dia ou un stockage USB 1 Depuis toute page de l app trouvez l ic ne Toutes mes Apps EL puis appuyez sur OK 2 Trouvez l app My Storage puis appuyez sur OK Aol HD sMiDEEZER Flixster LVE Se Ki du
106. eur et votre mot de passe sont enregistr s Vous pourrez ult rieurement vous connecter votre compte partir de l cran de connexion au compte Picasa 6 La page Mes Photos s affiche Passez la section suivante pour plus d informations sur cette page Compte Par d faut la page Mes Photos s affiche quand vous vous connectez votre compte Cette page contient les photos et les vid os que vous avez envoy es Picasa eer E 09 40 h Picasa iw Mes Motos Remarque Si vous n avez pas envoy de photo ou de vid o l cran affiche II n y a pas de contenus dans le dossier actuel APPS 95 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Vous pouvez trier et filtrer les contenus sur cette page en affichant tous les contenus Tout ou votre Galerie non list e ou Galerie publique Allez E et appuyez sur OK puis appuyez sur Y et sur OK deux fois pour passer cette s lection Filtrer Tous Recherche de contenus Vous pouvez rechercher des photos et des vid os qui vous int ressent particuli rement sur Picasa Les r sultats de la recherche sont affich s selon les crit res suivants Noms de fichier L gendes Tags Noms de dossier ou d album Fabricant de l appareil photo Date novembre ou 2011 par exemple Le lecteur multim dia enregistre vos recherches pour un acc s plus rapide l avenir Remarque Les contenus marqu s comme priv s par les util
107. ez sur 4 B pour s lectionner Mes stations pr r gl es puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner la station supprimer d Appuyez sur A pour activer la fonction Supprimer une station puis appuyez sur OK APPS 85 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 5 Un message de confirmation est affich Appuyez sur OK pour revenir l cran En cours valuation d une chanson Les s lections de musique dans Live365 sont compil es en fonction de l valuation des utilisateurs Vous pouvez participer la proc dure de s lection en votant pour la chanson pouce lev amp ou pouce baiss Pour valuer une chanson 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner l ic ne d valuation amp pour une valuation positive pour une valuation n gative Appuyez sur OK 2 Un cran de confirmation d valuation appara t Appuyez sur OK pour revenir l cran En cours Obtention d informations sur le morceau Vous pouvez envoyer les informations sur le morceau de la chanson ne cours de lecture votre compte de messagerie pour r f rence ult rieure Pour obtenir des informations sur le morceau 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur i gt pour s lectionner Sea puis appuyez sur OK 2 La fen tre d enregistrement s affiche Appuyez sur OK pour revenir l cran En cours Les informations sur le morceau seront envoy e
108. ez sur II o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Ajout d une station votre liste de stations pr r gl es Si VOUS aimez une station particuli re vous pouvez l ajouter votre liste de stations pr r gl es pour y acc der plus facilement l avenir Pour ajouter une station radio Un programme o un podcast vos stations pr r gl es 1 2 SS d Passez la liste de stations affichant la station ajouter Appuyez sur Y pour s lectionner la station ajouter ou commencer l couter Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter la pr s lection si Vous voulez ajouter la station aux Stations pr r gl es compte Tuneln requis puis appuyez sur OK Metro Finance FM 104 0 Entreprise Appuyez sur OK nouveau pour confirmer APPS 112 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation couter une station de votre liste de stations pr r gl es Pour couter une station de radio Un programme ou un podcast pr r gl s 1 Sur l cran principal T uneln appuyez sur 4 gt pour s lectionner Station pr r gl e puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une station sur votre liste de stations pr r gl es 3 Appuyez sur Il o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Suppression d une station de votre liste de stations pr r gl es Vous pouvez retirer les stations do
109. fichez la photo et appuyez sur OK ou appuyez sur m gt PAUSE LECTURE pour d marrer un diaporama photo voir Commandes de lecture de diaporama la page 61 Options des photos Ouvrez une photo individuelle un album ou un diaporama et appuyez sur Options Untitled Photo Rotation vers la gauche et vers la droite Voir Rotation vers la gauche et vers la droite la page 58 Zoom Pour modifier l chelle de l affichage appuyez sur OK plusieurs fois jusqu ce que vous obteniez l chelle souhait e Appuyez sur Options ou Pr c dent pour revenir l chelle d affichage par d faut Pan Pour afficher un panoramique appuyez sur les boutons de navigation Y4 plusieurs fois jusqu ce que vous obteniez l affichage panoramique souhait Appuyez sur Options ou Pr c dent pour revenir l chelle d affichage par d faut Utiliser comme fond Voir Utiliser comme fond la page 59 T l charger photo S lectionnez cette option puis appuyez sur OK pour t l charger la photo vers un stockage local S lectionnez l emplacement o vous souhaitez t l charger votre photo puis appuyez sur OK S lectionner une destination APPS 68 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Fil d actualit Le fil d actualit Facebook affiche les commentaires et publications de vos amis et vous permet galement de commenter les publications Le nombre de personnes qui a aim ou la
110. ges notamment mais sans limitation accidentels accessoires OU sp ciaux OU toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite o en liaison avec l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux Etats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires OU cons cutifs les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre ANNEXES 156 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Pour les clients achetant des produits en Australie et en Nouvelle Z lande veuillez vous r f rer ces informations de garantie Aucun l ment de cette garantie ne modifie ou n exclut vos droits l gaux tels que d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Cette garantie met en avant la d marche de WD qui pr f re les r solutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant aux plaintes de garantie Aucun autre garantie d aucune sorte ni explicite ni implicite y compris mais sans limitation les garanties contenues dans le Sale of Goods Act ne concerne le Produit Si vous achetez votre Produit en Nouvelle Z l
111. giciel GPL 3 pour ce qui concerne exclusivement le logiciel GPL celui ci est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte dans toute la limite autoris e par la loi applicable et 4 une copie de la licence GPL est incluse sur le CD livr elle peut aussi tre obtenue l adresse www gnu org et se trouve aussi l adresse support wd com download gpl Toute modification ou falsification du logiciel notamment sans s y restreindre vers un logiciel Open Source rel ve de votre propre responsabilit Western Digital n est pas responsable d une telle modification ou falsification Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tent de modifier ou avez modifi un logiciel fourni par Western Digital ANNEXES 158 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Licences tiers Spotify Plusieurs partie de logiciels open source et gratuits ont contribuer faire de Spotify ce qu il est aujourd hui Certains demandent ce que leurs contrats de licence soit inclus nos produits Consid rez que c est chose faite Puisque nous appr cions de donner du cr dit quand cela est m rit nous avons tabli la liste ci dessous Vous pouvez donc non seulement voir quel logiciel nous avons utilis ainsi que les termes des licences Un grand merci toutes les quipes de Spotify pour les personnes intelligentes qui sont derri re les programmes fantastiques list s Rock on Boost Expat FastDelegate
112. giier EN E E e AEE SA EE 72 RASE RER RS TR e e 19 EVO SR E E AS E E A 80 Kl 87 Pandora USA seulement 88 Kale One AN A en EN ON TN I ATEN ET Ne 94 SE eebe le Set re ne ad DIN ER 101 SOON ge E Sn den EE 105 TUNGIS SRE dee e D OA D D Lo eg Ge 110 TWST e WD V SR nd ed a die T13 17 Fil d actualit s RSS 118 Lecture des fils d actualit s 118 Recherche de fil d actualit s 119 Options de fil d actualit s 119 Ajout de fils d actualit s personnalis s 119 18 Param tres et fonctionnalit s avanc es 120 Sortie audio vid o SUR ER MAI MER EN RE ae 121 Conigurai nr AU rescata IR RENE Gin 123 a ea E A a a a A EE e 129 APOI ONC Orase ee ENEE 133 Param tres de lecture 135 ALE E EE EE Ee 139 19 Maintenance du syst me 140 Mise jour du logiciel EE 140 Peo O eee ea araea ea EE 142 Messages d erreur courants 144 FAQ EE 145 TABLE DES MATI RES WM 20 ANNEXOS ere Et ee E deg 146 Lecture de contenus multiformat 146 Bee CROATIE N 147 Conformit r glementaire 151 Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande 156 Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande
113. haitez couter Pour lancer la lecture d un seul fichier audio s lectionnez le fichier puis appuyez sur OK Pour lancer la lecture d un album s lectionnez l album puis appuyez sur OK Appuyez sur OK une nouvelle fois pour lire l album Pour lancer la lecture de tous les fichiers audio d un dossier s lectionnez un fichier audio du dossier puis appuyez sur PAUSE LECTURE Pour trouver un fichier audio sur un lecteur multim dia suivez les instructions dans Acc der des contenus multim dias la page 26 LIRE DE LA MUSIQUE 53 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture audio dans l cran de lecture de la musique Bouton Fonctionnalit STOP Arr te la lecture audio Pause Lecture Suspend ou reprend la lecture audio 1 Appuyez sur AV Avance rapide o Balaie la lecture audio vers l avant ou vers l arri re REMB Rembobiner pour parcourir la lecture audio appuyez plusieurs fois pour Le lecteur multim dia dispose des vitesses de s lectionner la vitesse de parcours parcours suivantes 2x 4x 8x 16x 2 Appuyez sur LECTURE pour reprendre la lecture l endroit souhait Appuyez sur PREV piste pr c dente une fois Reprend la lecture depuis le d but Appuyez sur SUIVANT Lance la piste audio suivante du dossier ou de la liste de lecture Appuyez sur PREV piste pr c
114. harge enregistr es sur la carte m moire de l appareil photo Pour afficher les images d un appareil photo num rique 1 Branchez votre appareil photo num rique au lecteur multim dia par le port USB 2 Appuyez sur OK pour fermer le message le lecteur multim dia consid re la carte m moire de l appareil photo comme un p riph rique en lecture seule 3 Ouvrez l app My Storage 4 L appareil photo num rique est consid r comme un p riph rique USB Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner puis appuyez sur OK L cran affiche les miniatures de tous les fichiers et dossiers photos disponibles Seuls les fichiers photo pris en charge par le lecteur multim dia sont affich s AFFICHER DES PHOTOS 57 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options d affichage des photos Pour afficher les options des photos pendant l affichage d une photo appuyez sur Options Pour revenir la photo que vous tiez en train de regarder appuyez sur Pr c dent ou sur Options une nouvelle fois Voir les infos S lectionnez cette option pour afficher des infos sur la photo notamment source taille de fichier dimensions num ro d image date et heure de prise de la photo mode d exposition et info sur le flash Mode lecture Utilisez l option mode lecture pour r gler les modes r p tition et al atoire 1 Pendant la lecture appuyez sur Options 2 S lectionnez Mode lecture puis appuyez p
115. i dessous Connectez le c ble d alimentation au connecteur CC du lecteur multim dia puis branchez l autre extr mit dans une prise lectrique murale Le lecteur multim dia se met en marche automatiquement ne PRISE EN MAIN 11 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation tape 2 Connecter un p riph rique USB Les figures suivantes illustrent les connexions prises en charge par le lecteur multim dia La connexion standard utilise les c bles composites vers mini AV fournis Important Configurez les param tres audio vid o du lecteur multim dia en fonction du type de connexion utilis e Voir Sortie audio vid o la page 121 pour plus d informations sur ces param tres Choisir la meilleure connexion La qualit de l image affich e par votre t l viseur d pend de la qualit de celui ci et du type de connexion au lecteur multim dia Connexion Qualit Connecteurs HDMI Optimale Connecteur con u pour la haute d finition jusqu 1080p Composite Bonne e Jaune vid o 480i 576i e Rouge audio canal droit e Blanc audio canal gauche HDMI haute d finition Composite d finition standard Audio et vid o HDMI haute d finition HDMI allie la vid o haute d finition le son multicanal et la commande entre appareils par un seul c ble num rique Cette interface offre une r solution vid o pouvant atteindre 1080p Pour connecter votre lecteur multim dia
116. i la prise fournie ne fonctionne pas dans votre prise lectrique murale consultez un lectricien pour le remplacement de la prise murale obsol te vitez de tordre ou de marcher sur le cordon d alimentation particuli rement proximit de prises murales et de l emplacement d o les cordons sortent des appareils N utilisez que les accessoires pr conis s par le fabricant D branchez cet appareil en cas d orage lectrique ou en cas de non utilisation pendant de longues p riodes de temps Confiez tout d pannage du personnel qualifi Le d pannage est requis si l appareil est endommag comme lorsque le cordon ou la prise d alimentation sont endommag s du liquide ou des objets sont tomb s dans l appareil l appareil a t expos la pluie ou des liquides l appareil ne fonctionne pas correctement ou a subi une chute Lisez attentivement et suivez le Guide d installation rapide et le Manuel d utilisation Ne pas utiliser cet appareil en dehors de la plage de temp rature de 5 C 35 C 41 F 95 F Ne pas secouer ni faire tomber l appareil Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche Les cordons d alimentation doivent tre orient s afin d viter que l on puisse marcher sur ceux ci ou qu ils soient cras s par des l ments plac s sur ou contre ceux ci Ne surchargez pas les prises murales Pour des informations de s curit compl mentaires reportez vous www wd com INFORMAT
117. ier l chelle de l affichage appuyez sur OK plusieurs fois jusqu ce que vous obteniez l chelle souhait e Appuyez sur Options ou Pr c dent pour revenir l chelle d affichage par d faut Pan Pour afficher un panoramique appuyez sur les boutons de navigation Y4 plusieurs fois jusqu ce que vous obteniez l affichage panoramique souhait Appuyez sur Options ou Pr c dent pour revenir l chelle d affichage par d faut Description de la navigation S lectionnez cette option puis appuyez sur OK pour voir la description de la vid o T l charger vid o S lectionnez cette option puis appuyez sur OK pour t l charger la vid o vers un de vos disques durs locaux S lectionnez l emplacement o vous souhaitez t l charger votre vid o partage r seau ou stockage connect puis appuyez sur OK APPS 70 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation v nements Les Ev nements affichent tous les v nements auxquels vous avez t invit et vous permet de voir plus d informations o de commenter les v nements Vous pouvez aussi y voir les commentaires de vos amis et les Aimer ou les commenter Le nombre de personnes qui a aim ou laiss un commentaire sur une publication est affich dans les ic nes correspondantes droite de la publication 1 Dans le menu principal de Facebook appuyez sur 4 gt pour s lectionner Ev nements puis appuyez sur OK 2 S lect
118. ifications 67 options des photos 68 options vid o 70 photos 68 vid os 69 fil d actualit s 118 ajout de fils d actualit s personnalis s 119 options 119 recherche 119 Fixation murale 8 Flickr 72 exploration de contenus 72 flux de photos 77 mes contacts 7 5 mes tags 76 player 77 quitter 78 recherche d un membre 75 recherche de contenus 73 Flixster 79 Fonction d jection bouton 29 30 proc dure 17 fonction de recherche bouton 29 30 proc dure 43 fonctionnalit autosource 6 fonctionnalit s avanc es 120 Fond 133 formats de fichiers d pannage 144 liste de lecture 146 sous titres 146 G GPL logiciel 158 H HDMI connecteurs 7 connexion 12 HDMI CEC 122 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation heure configuration 129 home cin ma connexion 15 Informations de garantie 156 Australie Nouvelle Z lande 157 Installation 120 propos 139 apparence 133 barre de menu d installation 120 calibrage de la taille de l cran 123 chercher le logiciel le plus r cent 133 Contr le des voyants LED 131 d lai de l conomiseur d cran 134 d tecter automatiquement un nouveau logiciel 133 enregistrement de l appareil 132 Fond 133 langue 133 param tres de lecture 135 Prise en charge d encodages suppl mentaires 133 red marrage de l appareil 132 r glages de la t l commande 130 r glages musique 137 r glages photo 138 r glages vid o 136 retour aux r glages d usine 131 s lectionner la zone horai
119. incipal Live365 appuyez sur Fpour s lectionner Stations puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner Stations VIP puis appuyez sur OK Appuyez sur A Y pour s lectionner un genre de musique puis appuyez sur OK Stations VIP Appuyez sur Y pour s lectionner un sous genre de musique puis appuyez sur OK Appuyez sur 4 B pour s lectionner la station couter Appuyez sur II o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Recherche d une station Live365 Vous pouvez effectuer une recherche de station sur les crit res suivants Nom d artiste Titre du morceau ou du CD Informations sur la station Genre de musique Emplacement de la station Qualit audio Vous pouvez limiter votre recherche aux stations valu es ou non par les diteurs de Live365 ou aux stations professionnelles ind pendantes ou officielles Pour rechercher une station Live36s 1 Sur l cran d accueil Live365 s lectionnez Mes stations pr r gl es Stations ou Dernier jou puis appuyez sur Options APPS 84 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Appuyez sur pour s lectionner Rechercher puis appuyez sur OK af co Rechercher this ss 3 Sur le clavier l cran utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper un mot cl de recherche puis appuyez sur OK d Appuyez sur B pour s lectionner une station dans le r sultat de recherche 5
120. ionner Nouveaut s ou Top listes puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner un album d artiste nouveau ou tr s populaire 3 Appuyez sur I ou sur OK pour commencer l coute de l album s lectionn Supprimer un compte Spotify Pour supprimer un compte Spotify 1 Sur l cran principal Spotify appuyez sur 4 gt pour s lectionner Compte puis appuyez sur OK 2 S lectionnez le compte Spotify que vous souhaitez effacer puis appuyez sur pour s lectionner le x et appuyez sur OK APPS 109 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Tuneln Le guide radio le plus important au monde avec un acc s plus de 30 000 stations radio gratuites que l on peut rechercher par lieu genre ou format Pour acc der Tuneln 1 Trouvez et s lectionnez Tuneln EA puis appuyez sur OK Options disponibles Stations Rechercher Station pr r gl e Connexion Quitter Connexion Tuneln en option Vous pouvez commencer couter gratuitement les stations Tuneln en tant qu utilisateur non enregistr mais pour profiter des services Tuneln de fa on personnalis e en ajoutant des stations vos stations pr r gl es pour y acc der plus rapidement vous devez ouvrir un compte Tuneln sur Attp tunein com Connexion Tuneln 1 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Connexion puis appuyez sur OK tunein Connexion Stations 2 S lectionnez Activer l appareil p
121. ionnez un v nement auquel vous avez t invit et appuyez sur OK 3 S lectionnez crire un commentaire ou Voir plus d infos pour crire un commentaire propos OU voir plus d infos pour cet v nement d Appuyez sur Y pour voir les commentaires et les publications de vos amis 5 S lectionnez une publication et appuyez sur gt une fois pour s lectionner J aime si vous aimez la publication puis appuyez sur OK Appuyez sur Bb deux fois pour commenter une publication de l v nement ES appuyez sur OK puis entrez votre commentaire l aide du clavier l cran D connexion Dans le menu principal de Facebook s lectionnez D connexion puis appuyez sur OK pour vous d connecter de Facebook et retourner l cran d accueil des Services Toutes les donn es des comptes enregistr s sur le compte Facebook sont supprim es APPS 71 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Flickr Flickr est un site web de gestion et de partage en ligne d images et de vid os Le contenu Flickr est organis par des balises un mot cl ou tiquette de cat gorie d crivant le contenu Les balises aident les utilisateurs rechercher du contenu qu ils pourraient avoir en commun Chaque fichier de contenu peut tre associ 5 balises au maximum Pour en savoir plus sur les services de Flickr et les options et limitations correspondantes consultez http www flickr com tour Pour acc der F
122. isateurs n apparaissent pas dans les r sultats de recherche Pour rechercher des contenus 1 Appuyez sur 4 gt et s lectionnez Rechercher dans l cran d accueil Picasa puis appuyez sur OK h Picasa des Rechercher R cent Compte Personi j SUIS APPS 96 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Utilisez les boutons de navigation Y 1 gt pour taper un mot cl associ au sujet des contenus que vous recherchez avec le clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK La recherche de contenus commence elle peut prendre quelques secondes Les contenus correspondant votre mot cl de recherche apparaissent dans un cran de r sultats de recherche CH Picasa Search result for sunset 3 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner une photo ou une vid o d Appuyez sur Ii ou sur OK pour voir la photo s lectionn e ou pour commencer regarder la vid o s lectionn e Pour utiliser l ic ne Rechercher dans l historique 1 Appuyez sur le bouton RECHERCHER oO sur la t l commande Ceci fait appara tre la liste de l historique de recherche Rechercher 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une recherche dans la s lection affich e 3 Appuyez sur OK pour lancer la recherche enregistr e Mes photos Mes photos contient toutes les photos et toutes les vid os de vos albums Web Picasa Pour voir les images et les vid os u
123. iseur et du lecteur multim dia e Appuyez pendant une seconde sur le bouton de r initialisation pour r tablir les r glages d usine de l appareil voir R initialiser l appareil la page 131 Maintenez le enfonc pendant 10 secondes pour basculer entre les modes NTSC et PAL Utilisez un stylo pointe fine ou l extr mit d un trombone pour appuyez sur ce bouton L image du t l viseur clignote ou e V rifiez que le c ble d interface est correctement est floue branch sur les bonnes prises sur le t l viseur et sur le lecteur multim dia e V rifiez que le voyant d alimentation du lecteur multim dia est allum e Si vous utilisez un t l viseur tube cathodique allez dans Accueil Configuration Syst me et V rifiez que l option de sortie vid o Composite est s lectionn e V rifiez que la norme TV utilis e correspond la norme de votre pays e Si vous utilisez un t l viseur LCD allez dans Accueil Configuration Syst me et V rifiez que l option de sortie vid o HDMI est s lectionn e V rifiez que l option de r solution vid o est r gl e sur Auto L affichage vid o est tronqu ou Trouvez l cran Installation Sortie audio vid o et appara t dans une colonne lat rale assurez vous que le rapport hauteur largeur est r gl sur Normal MAINTENANCE DU SYST ME 142 Probl me Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Solution Les ph
124. isposition tout moment sans pr avis Divers a La pr sente Licence est r gie par le droit du lieu du si ge social de l Auteur ou s il s agit d une personne physique par le droit du lieu de la r sidence principale de l Auteur ANNEXES 161 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation D Si une disposition de la pr sente Licence est nulle ou non ex cutoire en vertu du droit applicable ce fait n affecte pas la validit ou la force ex cutoire des autres termes de la pr sente Licence et sans autre action des parties la pr sente Licence cette disposition est r form e dans la moindre mesure n cessaire pour que cette disposition soit valide et ex cutoire c Aucun terme o disposition de la pr sente Licence n est r put abandonn et aucun manquement accept moins que cette renonciation ou ce consentement soit par crit sign par la partie laquelle cette renonciation ou ce consentement est opposable d La pr sente Licence constitue l int gralit de l accord entre les parties en ce qui concerne l Ouvrage conc d par les pr sentes Il n existe aucune entente convention ou d claration concernant l Ouvrage qui n est pas nonc e dans les pr sentes L Auteur n est tenu par aucune disposition suppl mentaire susceptible de figurer dans une communication manant de Vous La pr sente Licence ne peut tre modifi e sans le consentement mutuel crit de l Auteur et de Vous libogg http www xiph
125. iss un commentaire sur une publication est affich dans les ic nes correspondantes droite de la publication 1 Dans le menu principal de Facebook appuyez sur B pour s lectionner Fil d actualit puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour voir les commentaires et les publications de vos amis 3 S lectionnez une publication et appuyez sur B une fois pour s lectionner J aime si vous aimez la publication E puis appuyez sur OK Appuyez sur B deux fois pour commenter une publication du fil d actualit ES appuyez sur OK puis entrez votre commentaire l aide du clavier l cran Remarque Vous pouvez ajouter un commentaire votre mur dans le fil d actualit en allant sur Exprimez vous et en appuyant sur OK Amis Vous pouvez acc der au profil de vos amis et voir leurs photos vid os et publications du Mur 1 Dans le menu principal de Facebook appuyez sur 4 gt pour s lectionner Amis puis appuyez sur OK 2 La page de l ami que vous avez s lectionn s affiche La section des photos de la page s affiche par d faut Vous pouvez voir ces photos ou bien s lectionner les vid os ou le Mur et appuyer sur OK pour voir les vid os et les publications du mur de votre ami Mur Le Mur Facebook affiche toutes vos publications et les commentaires de vos amis et vous permet galement de commenter o Oe aimer des publications Le nombre de personne qui a aim ou laiss un commentaire sur
126. it avec un Produit quivalent ou meilleur ou rembourser le montant du Produit Vous tes responsable de toute d pense associ e une r clamation sous cette garantie Les avantages dont vous pouvez b n ficier sous cette garantie s ajoutent aux autres droits et recours d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse http support wd com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 Num ro 949 672 7000 E mail support wdc com Licence GNU GPL General Public License Le logiciel int gr dans ce produit peut inclure un logiciel d autres fournisseurs r gi par les droits d auteur attribu s sous licence GPL logiciel GPL et non sous la licence utilisateur final de Western Digital Conform ment la licence GPL si applicable 1 le code source du logiciel GPL peut tre t l charg gratuitement l adresse http support wd com download gpl ou obtenu sur CD pour une somme modique l adresse http support wd com download gpl ou en appelant l Assistance client dans les trois ans compter la date de l achat 2 vous pouvez r utiliser redistribuer et modifier le lo
127. ite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation o installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur http support wd com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r paration ou le remplacement du produit avec un produit quivalent ou de meilleure qualit La garantie de WD s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours ou garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d adaptation un Usage particulier et b toute obligation o responsabilit de WD concernant des domma
128. itialiser l appareil Utilisez ce menu pour appliquer les options de r initialisation de l appareil R initialisez aux r glages par d faut d usine restaure toutes les pr f rences syst me et r glages de lecture du lecteur multim dia leurs valeurs d usine par d faut Cette option peut corriger les probl mes li s un chec de mise jour du logiciel ou des param tres de configuration erron s R initialiser tous les r glages sauf Comptes des restaure toutes les pr f rences et r glages de lecture du syst me lecteur multim dia leurs valeurs par d faut d usine l exception de vos donn es personnelles de compte d apps Important Si vous avez sp cifi une adresse IP statique ou n importe quelle configuration non standard le lecteur multim dia n appara tra plus sur le r seau apr s la r initialisation C est pourquoi vous devez vous assurer de bien r initialiser le lecteur multim dia ses param tres par d faut et r initialiser les comptes de service en ligne avant de retourner pour que le transfert de l appareil d entra ne pas une suppression de vos informations de compte personnel sur vos services Internet PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 131 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour effectuer une r initialisation de l appareil d 3 Appuyez sur Y pour s lectionner Enregistrement de l appareil puis appuyez sur OK Appuyez sur A Y pour s
129. iv vous serez invit reprendre ou red marrer le fichier de musique qui dure 15 min ou plus PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 137 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation R glages Photo Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer la taille d affichage et les r glages de diaporama Encha nement du diaporama Utilisez ce menu pour d finir le mode de lecture des diaporamas Le r glage par d faut est Normal Normal Le diaporama n est pas r p t Une fois la derni re image affich e vous revenez sur le dernier cran de navigateur Al atoire Le diaporama est lu en ordre al atoire tant que vous n appuyez pas sur Stop R p ter tout Le diaporama est lu en boucle tant que vous n appuyez pas sur Stop ou Retour R p tition et al atoire Le diaporama est lu en continu en ordre al atoire Transition de diaporama Utilisez ce menu pour s lectionner la m thode utilis e pour passer d une image une autre dans un diaporama Le r glage par d faut est Normal Intervalle de temps du diaporama Utilisez ce menu pour r gler la dur e d affichage des images d un diaporama Vous pouvez choisir une valeur entre 3 secondes Valeur par d faut et 5 minutes Cadrage photo Utilisez ce menu pour d finir le mode de mise l chelle des photos affich es Ce r glage s applique galement aux diaporamas Options disponibles R glage d origine Conserve la r
130. la lecture de la vid o appuyez sur Audio o appuyez sur Options s lectionnez Audio puis appuyez sur OK 2 R p tez l tape ci dessous jusqu ce que votre langue ou la piste apparaissent Sync parole audio Utilisez cette option pour r gler la synchronisation audio pour l adapter au mieux la vid o C est utile pour ajuster les vid os o les flux audio et vid o sont d synchronis s suite un codage incorrect ou autre 1 Pendant la lecture de la vid o appuyez sur Options 2 S lectionnez Sync parole audio puis appuyez sur OK 3 Utilisez les boutons B pour r gler la synchronisation audio des l vres par incr ments de 100 ms de 2000 ms retard 2000 ms avance S lection des options de Zoom et panoramique vid o Utilisez cette option pour modifier l chelle de l affichage de l cran de lecture vid o et lire la vid o en mode panoramique 1 Pendant la lecture de la vid o appuyez sur Options 2 S lectionnez Zoom amp Pan puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK plusieurs fois pour choisir parmi les options de zoom disponibles Utilisez les boutons de navigation pour faire un panoramique sur l affichage Supprimer 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Supprimer depuis la liste d options 2 S lectionnez Oui puis appuyez sur OK pour confirmer Poster un commentaire sur Facebook Vous pouvez envoyer une capture d cran vid o ou un commentaire vers Facebook en s lectionnant cette option
131. lay utilise votre connexion haut d bit Internet sans fil aucun PC requis Vous pouvez aussi utiliser le port Ethernet pour vous connecter au r seau personnel filaire Fonctionne avec quasiment toute TV Acc dez d une touche vos loisirs favoris La t l commande pratique permet de passer directement ce que vous voulez voir Acc dez vos apps favorites par les boutons pr programm s o passez les en page d accueil sur votre cran personnalis Aussi facile que l utilisation de votre smartphone Acc dez d une touche vos loisirs favoris Commandez votre interaction avec WD TV du bout des doigts gr ce l app WD TV Remote Id al pour la saisie de texte lors de la connexion une app en ligne ou la recherche d un film ou d une vid o T l chargez gratuitement l application WD TV Remote sur la boutique Apple iTunes ou Google Play Votre collection multim dia sur grand cran Profitez de votre biblioth que multim dia de vos vid os personnelles de vos diaporamas de vacances et de vos morceaux favoris sur votre TV HD et avec l quipement audio de votre salon Asseyez vous confortablement et d couvrez la qualit spectaculaire de l image en Full HD 1080p Lecture multim dia partir de tout type de source Lecture et diffusion de vid o musique et photos partir d un p riph rique USB et de tout p riph rique DLNA UPnP sur votre r seau personnel Vos missions sur n importe quel t l viseur chez v
132. lickr 1 Trouvez et s lectionnez flickr puis appuyez sur OK L cran d accueil de Flickr appara t Options disponibles Int ressant sept derniers jours T l chargement r cent Rechercher Mes contacts Hot lags Mes Tags Quitter Exploration de contenus Vous pouvez explorer des flux de photos terme de s lection de contenu de Flickr disponibles dans le domaine public de Flickr Pour trouver un contenu multim dia int ressant au hasard des sept derniers jours Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Int ressant dans l cran d accueil Flickr puis appuyez sur OK Int ressant her Quitter T l chargeme Hot tag Un flux de photos de contenu al atoire consid r comme int ressant dans les sept derniers jours par les utilisateurs de Flickr appara t Consultez page 77 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos APPS 72 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour une exploration d pendant de la date d envoi Appuyez sur B pour s lectionner T l chargement r cent dans l cran d accueil Flickr puis appuyez sur OK flickr T l chargeme Int ressant Hot tags Un flux de photos affichant les contenus t l charg s en dernier appara t Consultez Flux de photos Flickr la page 77 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une exploration partir de balises populaires 1 Appuyez sur B
133. lics vous pouvez les explorer Utilisez les boutons de navigation AW ak pour s lectionner une s lection de contenu puis appuyez sur OK pour l explorer Consultez la section suivante pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Mes contacts Mes contacts affiche une liste de membres Flickr que vous avez recherch s Pour voir Mes contacts 1 Appuyez sur B pour s lectionner Mes contacts dans l cran d accueil Flickr puis appuyez sur OK flickr Mes contacts rgeme Hot tags Mes tags APPS 75 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner un membre Flickr que vous avez recherch pr c demment puis appuyez sur OK pour afficher ses photos 3 Pour supprimer un contact de la liste s lectionnez le nom de ce contact et appuyez sur Options S lectionnez Supprimer ou Supprimer tous les l ments puis appuyez sur OK Supprimer Supprimer KM orne Ee e Jee Mes tags Mes tags affiche une liste des tags Flickr que vous avez recherch s Pour voir Mes tags 1 Appuyez sur B pour s lectionner Mes tags dans l cran d accueil Flickr puis appuyez sur OK flickr Mes tags Mes contacts Rechercher Quitter 2 Appuyez sur Y pour s lectionner un tag que vous avez recherch pr c demment puis appuyez sur OK pour afficher les photos associ es ce tag 3 Pour supprimer un tag de la liste s lectionnez le tag et appuyez sur Opti
134. lisez les touches de navigation 4 gt pour s lectionner une autre photo afficher puis appuyez sur OK Affichage des informations d une photo Utilisez cette option pour afficher le volet d information photo au bas de l cran Ce volet pr sente les informations suivantes sur la photo en cours Nom de fichier de l image Source R solution et taille de l image Num ro de s quence de l image et le nombre total de fichiers dans le dossier photo en cours Pour afficher le volet d information photo Appuyez sur OK pendant l affichage d une photo Appuyez sur Pr c dent pour masquer le volet d information photo Diaporamas Le lecteur multim dia permet de cr er des diaporamas partir du contenu d un dossier de photos AFFICHER DES PHOTOS 60 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour lancer un diaporama 1 Naviguez jusqu au dossier qui contient les images que vous souhaitez inclure dans le diaporama Voir Afficher des photos la page 57 2 S lectionnez le dossier de photos puis appuyez sur PAUSE LECTURE pour lancer le diaporama Pour couter de la musique pendant un diaporama 1 Naviguez jusqu au dossier de musique qui contient le morceau ou la liste de lecture que vous souhaitez associer au diaporama Voir Lecture musicale a la page 53 2 S lectionnez le fichier audio ou la liste de lecture puis appuyez sur LECTURE Si vous s lectionnez
135. lusieurs fois sur OK jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles R p ter tous V Tous les fichiers photo dans le dossier photo en cours sont lus la suite puis sont r p t s tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent Al atoire ka Tous les fichiers photo du dossier photo en cours sont lus en mode al atoire tant que vous n appuyez pas sur STOP ou Pr c dent R p ter tous et Al atoire Tous les fichiers photo du dossier photo en cours sont lus de mani re r p t e et en mode al atoire jusqu ce que vous appuyiez sur STOP ou Pr c dent Rotation vers la gauche et vers la droite 1 Appuyez sur Options pendant l affichage d une photo 2 s lectionnez Rotation vers la gauche ou Rotation vers la droite puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur Options et s lectionnez Rotation vers la gauche o Rotation vers la droite jusqu ce que la photo se trouve dans le sens souhait S lection des options de Zoom et panoramique photo Voir S lection des options de Zoom et panoramique vid o la page 50 Envoyer sur Facebook Voir Envoyer sur Facebook vid o et photo la page 41 AFFICHER DES PHOTOS 58 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Envoyer sur Picasa Vous pouvez poster une photo sur Picasa en s lectionnant cette option 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Envoyer sur Picasa depuis la liste d options 2
136. matique de nouveau logiciel pour mettre jour automatiquement le logiciel Voir D tecter automatiquement un nouveau logiciel la page 133 MAINTENANCE DU SYST ME 140 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour mettre jour le micrologiciel automatiquement S lectionnez Mise jour de logiciel dans l cran Alertes Appuyez sur OK S lectionnez Mettre jour le logiciel maintenant dans l cran Nouveau logiciel disponible puis appuyez sur OK Le t l chargement du logiciel commence puis le syst me red marre Vous pouvez aussi s lectionner Que contient cette mise jour pour voir les modifications Nouveau mat riel disponible Apr s red marrage le syst me bascule automatiquement en mode de mise jour du micrologiciel Misa pour riwer 1 de z Une fois que la proc dure de mise jour est termin e le lecteur multim dia red marre Une fois que le lecteur multim dia red marre le nouveau micrologiciel se charge automatiquement Manuel Pour mettre jour le micrologiciel manuellement 1 Allez sur httpo support wd com et t l chargez le dernier fichier de mise jour du micrologiciel pour votre lecteur multim dia Cliquez sur T l chargements puis sur le nom ou la photo du produit T l chargez le fichier zip du logiciel du lecteur multim dia WD TV pour votre ordinateur l aide d un utilitaire de d compression extrayez les contenus de fichier
137. mpil partir de la valeur initiale utilis e pour la cr ation de cette station Passez la section suivante pour des instructions sur la cr ation d une station Pandora l valuation du morceau pouce lev pouce baiss que vous donnez Consultez la page 92 pour plus d informations le nombre d vitements affect s un morceau Consultez la page 92 pour plus d informations Il est impossible de rembobiner ou rejouer imm diatement les chansons de votre station Pandora APPS 90 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour cr er une station Pandora 1 Allez sur Cr er une station o appuyez sur Options pour s lectionner Cr er une station Appuyez sur OK 2 Utilisez les boutons de navigation T4 B pour taper le nom d un artiste o un titre de chanson l aide du clavier l cran S lectionnez Soumettre puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur Y pour s lectionner une liste dans les r sultats de recherche puis appuyez sur OK La liste s lectionn e sert de valeur initiale de station pour que Pandora puisse compiler et diffuser de la musique comparable votre station Pour couter une station Pandora 1 Sur l cran Stations utilisez les touches de navigation pour s lectionner le nom de la station que vous souhaitez couter 2 Appuyez sur IR o OK pour commencer l coute de la station Pandora s lectionn e Appuyez sur SUIVANT WW pour passer au morceau
138. ne o les produits WD ont d abord t livr s WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit i n a pas t achet chez un distributeur autoris o un revendeur autoris il n a pas t utilis en accord avec les sp cifications et les instructions iii n a pas t utilis pour la fonction pour laquelle il a t con u ou si iv il a t chez vol WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur y compris du cadre de montage sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur support wd com un accident o une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD LES PRODUITS SONT DES OBJETS COMPLEXES ET FRAGILES QUI PEUVENT OCCASIONNELLEMENT DEFAILLIR A EN RAISON DE CAUSES TIERS NOTAMMENT MAIS SANS S Y LIMITER EN RAISON D UNE MAUVAISE MANIPULATION D UNE EXPOSITION A LA CHALEUR AU FROID ET A L HUMIDIT ET AUX PANNES D ALIMENTATION O B
139. nsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD le logo WD WD TV My Book et My Passport sont des marques d pos es de Western Digital Technologies Inc aux Etats Unis et dans d autres pays et WD TV Play WD TV Remote et WD Livewire sont des marques commerciales de Western Digital Technologies Inc Les autres marques cit es sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs 2013 WD une soci t du groupe Western Digital Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705073 D03 Avril 2018 ANNEXES 164 Index A Accessoires 3 Accueil bouton 28 29 Installation 120 messages d erreur 144 Musique 53 navigation l cran 31 Photos 57 pr sentation 31 Vid os 46 AccuWeather com 64 affichage de la temp rature 65 alimentation activation 14 bouton d alimentation 28 29 configurations d adaptateur secteur 11 connecteur CA 7 connexion du c ble 11 voyant LED 8 app espace 37 imite de stockage 37 utilisation 37 apps blocage et d blocage d app 36 pingler une page 35 ex cution automatique au d marrage 36 ex cution automatique d app au d m
140. nt vous ne voulez plus depuis votre liste pr d finie Pour supprimer d une station de votre liste de stations pr r gl es 1 Sur l cran principal Tuneln appuyez sur 4 gt pour s lectionner Station pr r gl e puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner la station supprimer 3 Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner l option Retirer Preset puis appuyez sur OK AME64 Internationale 4 Un message de confirmation est affich S lectionnez OK puis appuyez sur OK Obtenir des informations sur la station Vous pouvez voir les informations concernant la station et le morceau en cours d coute 1 Quand la station est en cours d coute ou est s lectionn e appuyez sur Options puis sur Y pour s lectionner Afficher les infos Appuyez sur OK 2 L cran des informations appara t faisant appara tre les informations telles que le genre la langue le morceau en cours d coute le morceau suivant et la dur e Appuyez sur OK pour revenir l cran pr c dent APPS 113 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Signaler des probl mes Vous pouvez signaler un probl me avec la station ou le morceau en cours d coute ou contacter la station l mission en utilisant l option de signalement de probl mes 1 Quand la station est en cours d coute ou est s lectionn e appuyez sur Options puis sur Y pour s lectionner Signaler un probl
141. on partir de la liste 3 Appuyez sur Il o OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Attribuer une touche pr r gl e une station Vous pouvez attribuer une touche num rique de la t l commande une station radio SHOUTcast pour un acc s rapide Pour attribuer une touche pr r gl e une station 1 Passez la liste de stations affichant la station ajouter 2 Appuyez sur Y pour s lectionner la station ajouter ou commencer a l couter APPS 103 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 3 Appuyez sur OPTIONS puis appuyez sur Y pour s lectionner Musique pr d finie Appuyez sur be SH Ft DI FM Cafe Channel Lounge Chill a Radio SHOUT cast com member station d Appuyez sur Y pour s lectionner une touche num rique de la t l commande puis appuyez sur OK Suppression d une station de votre liste de stations pr r gl es Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste pr d finie Pour supprimer d une station de votre liste de stations pr r gl es 1 Sur l cran principal SHOUTcast Radio appuyez sur 4 B pour s lectionner Favoris puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner la station supprimer 3 Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner l option Supprimer des favoris puis appuyez sur OK fauorent ADSOlUtely Smooth Jazz 5K Y F M the worlds
142. ons S lectionnez Supprimer ou Supprimer tous les l ments puis appuyez sur OK APPS 76 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Flux de photos Flickr La disposition du flux de photos Flickr est la m me que celle d un r pertoire de photos en mode miniature flickr Explorer Vous pouvez utiliser les boutons de navigation A Y lt 4 pour s lectionner du contenu Pour afficher du contenu en plein cran s lectionnez le fichier et appuyez sur OK Pour afficher un diaporama partir du contenu du flux de photos en cours appuyez sur Ii o OK Le contenu s affiche dans l cran Flickr Player Passez la section suivante pour plus d informations Pour revenir au flux de photos depuis le mode plein cran appuyez sur Retour Pour revenir au flux de photos depuis le mode Player appuyez sur W Pour afficher toutes les photos en plein cran passez R glages photo et s lectionnez Ajuster l cran voir Cadrage photo la page 138 Quand vous vous trouvez Dans le flux de photos appuyez sur Options pour retourner la page d accueil de Flickr ou choisissez une des options du menu de la page d accueil de Flickr Flickr Accueil Flickr Accueil Flickr Player La disposition de Flickr Player est la m me que celle d un diaporama de photos Appuyez sur ll pour voir l image suivante du flux de photos Appuyez sur Wi pour voir l image pr c dente du flux de ph
143. org ogg Copyright c 2002 Xiph org Foundation La redistribution et l utilisation sous forme source ou binaire avec ou sans modification sont autoris es dans la mesure o les conditions suivantes sont remplies e Toute redistribution du code source doit conserver la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante e Dans le cas de redistributions sous forme binaire la mention relative aux droits d auteur ci avant la pr sente liste de conditions et l exclusion de garantie suivante doivent figurer dans la documentation et ou dans tout autre support fourni lors de la distribution e Le nom de Xiph org Foundation ou tout autre nom de ses contributeurs ne doivent tre utilis s pour recommander ou promouvoir les produits d riv s de ce logiciel sans permission sp cifique crite pr alablement CE LOGICIEL EST FOURNI EN L ETAT ET TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE EST EXCLUE Y COMPRIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE ET D APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE EN AUCUN CAS L AUTEUR N ENGAGE SA RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ET INTERETS DIRECTS INDIRECTS ACCESSOIRES SPECIAUX EXEMPLAIRES OU CONSECUTIFS Y COMPRIS SANS S Y LIMITER FOURNITURE DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT PERTE D UTILISATION DE DONNEES OU DE BENEFICES OU INTERRUPTION D ACTIVITE QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THEORIE DE RESPONS
144. otos Pour revenir au flux de photos appuyez sur W APPS 77 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options du Player Comme pour un diaporama de photo normal vous pouvez personnaliser la fa on dont le contenu s affiche dans le lecteur de Flickr Pour ce faire appuyez sur Options 14 54 grey day Rotation vers la gaucje vers la droite Remarque Pour voir les photos agrandies la taille de l cran ou en mode plein cran acc dez au menu R glages et suivez les instructions dans la section Cadrage photo la page 138 Pour faire pivoter l affichage de l image appuyez sur A Y et s lectionnez Rotation vers la gauche ou Rotation vers la droite puis appuyez sur OK plusieurs fois jusqu obtenir l angle d affichage voulu L affichage pivote en sens horaire ou antihoraire par incr ments de 90 Appuyez sur Options ou Retour pour revenir l orientation par d faut Pour modifier l chelle de l affichage appuyez sur A Y et s lectionnez Zoom amp Pan puis appuyez sur OK Appuyez plusieurs fois sur OK jusqu obtenir l chelle d affichage souhait e Appuyez sur Options o Pr c dent pour revenir l chelle d affichage par d faut Pour agrandir l affichage appuyez sur A Y et s lectionnez Zoom amp Pan puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de navigation A Y ak plusieurs fois jusqu ce que vous obteniez l affichage panoramique souhait Appuyez sur Options ou Pr c d
145. otos du diaporama sont d form es FICHIERS Impossible de lire un fichier AUDIO Pas de son R SEAU Le lecteur multim dia n appara t pas sur le r seau P RIPH RIQUE USB chec de la cr ation de la m diath que Le p riph rique USB connect n appara t pas sur l cran d accueil T L COMMANDE Trouvez l cran Installation Param tres de lecture Photo et s lectionnez Conserver l original ou Adapter l cran dans le champ Mise l chelle de photo V rifiez la compatibilit Voir Formats pris en charge la page 147 Utilisez un programme de conversion multim dia pour convertir le fichier vers un format utilisable V rifiez que le son n est pas coup sur votre t l viseur o ampli AV Trouvez l cran Installation Sortie audio vid o et assurez vous que le r glage de sortie audio correcte est activ Si vous utilisez un c ble audio composite le r glage St r o doit tre activ Si vous utilisez une connexion S PDIF optique ou HDMI le r glage Num rique doit tre activ Si vous regardez une vid o dot e de plusieurs canaux audio v rifiez que l option Audio Off Pas de son est bien d sactiv e Appuyez sur Options puis appuyez plusieurs fois sur OK pour choisir le canal audio de votre choix Assurez vous que l option de serveur R glages gt R glages R seau gt Partage r seau est sur Activ V rifiez que le p riph rique U
146. otre nom d utilisateur Facebook l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK puis utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper votre mot de passe Facebook l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur F puis cochez OK pour Se souvenir de moi si vous voulez que votre compte Facebook soit stock dans le lecteur multim dia pour un acc s rapide D Appuyez sur gt Y puis sur OK quand la coche verte est s lectionn e E 6 Appuyez sur OK pour terminer la proc dure de connexion L cran d accueil Facebook appara t Photos E LE ri d actualrt AMIS M e g e LB Notifications Les notifications vous permettent de savoir quand des personnes font des actions qui vous concernent afin que vous puissiez rapidement regarder une photo o vous avez t tagu par exemple ou lire une publication sur votre Mur Dans le menu principal de Facebook appuyez sur F pour s lectionner Notifications Appuyez sur Y pour s lectionner une notification puis appuyez sur OK APPS 67 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Photos Vous pouvez voir les photos ou les albums de photos que vous ou d autres utilisateurs ont post s sur Facebook une par une ou en diaporama 1 2 3 Dans le menu principal de Facebook s lectionnez Photos puis appuyez sur OK Allez sur l album photo puis appuyez sur OK Af
147. ous ou en d placement Connectez une Slingbox et regardez vos missions favorites en direct ou enregistr es dans tous les coins de la maison Utilisez WD TV Play comme d codeur pour d autres pi ces gr ce l app Slingplayer Acc dez vos programmes c ble ou satellite quand vous transportez votre WD TV Avec Slingbox et WD TV Play vous pouvez acc der vos missions favorites sur tout t l viseur WiFi hautes performances pr t pour la diffusion Inclut la technologie sans fil port e tendue 802 11n 2 4 GHz seulement sans fil N port e tendue pour VOUS Offrir la vitesse dont vous avez besoin pour diffuser en HD Affichez photos et films directement partir de votre appareil photo ou cam scope num rique Connectez votre cam scope ou appareil photo num rique directement au lecteur multim dia et regardez instantan ment des vid os et photos en HD sans PC Fonctionne avec tout appareil photo et DESCRIPTION DES PRODUITS 4 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation cam scope num rique compatible avec le protocole PTP Picture Transfer Protocol Jouez sur votre TV HD Faites glisser les diamants avec RockSwap tentez votre chance avec Texas Hold Em ou testez vos capacit s math matiques avec Sudoku WD TV Play met vos jeux pr f r s sur votre TV grand cran Restez au courant avec les fils d actualit s Gardez le contact avec vos blogueurs et sites web favoris et diffusez
148. oute 101 couter une station de votre liste de favoris 103 recherche 102 suppression d une station de votre liste de pr s lections 104 top radios 104 sortie audio 122 sortie vid o composite 121 sous titres activer 48 ajuster 49 formats pris en charge 146 r glage de bordure 136 INDEX 168 r glage de taille de sous titre 136 r glages par d faut 136 Spotify 105 ajout d un morceau une liste de lecture 107 collaborer sur une liste de lecture 107 les nouveaut s 109 licences tiers Spotify 159 parcourir les artistes d album 106 partage 108 personnes 108 109 recherche 106 re us 109 supprimer un compte 109 top listes 109 sync parole audio 50 syst me de fichiers pris en charge 6 T t l commande 9 boutons et fonctions 28 d pannage 143 disposition 9 param tres 130 Toslink connecteurs 7 Tuneln 110 ajout d une station votre liste de pr s lections 112 connexion 110 coute 111 couter une station de votre liste de sta tions pr r gl es 113 obtenir des informations sur la station 113 recherche 112 signaler des probl mes 114 suppression d une station de votre liste de pr s lections 113 Tweet by WD TV 115 Twitter 115 V Vid os calibrage de la taille de l cran 123 canal audio 50 commandes de lecture 47 formats pris en charge 146 options de lecture 48 options de zoom 50 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation options panoramique 50 param tre de sortie vid o
149. plupart des questions de support technique peuvent tre trait es par notre base de connaissances ou par notre service d assistance par e mail l adresse http support wd com S il n y a pas de r ponse ou si vous pr f rez prenez contact avec WD au num ro de t l phone applicable indiqu dans ce document ANNEXES 157 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Si vous souhaitez envoyer une r clamation vous devez d abord contacter l interm diaire qui vous avez originellement achet le Produit Si vous ne pouvez pas contacter cet interm diaire auquel vous avez achet le Produit visitez notre site web d assistance sur les produits l adresse http support wd com pour plus d informations sur l acc s aux r parations o obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA VOUS sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie avec votre num ro HMA Si apr s la r ception d une r clamation sous cette garantie WD ou l interm diaire aupr s duquel vous avez achet le Produit valide votre r clamation WD ou l interm diaire doit sa discr tion r parer ou remplacer le Produ
150. poser un Marque page sur une chanson o un artiste 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner A puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner la pose d un marque page sur le titre de la chanson ou l artiste de la chanson puis appuyez sur OK Le nouveau marque page est ajout votre page de profil d auditeur Connectez vous Pandora depuis votre ordinateur ou p riph rique mobile pour consulter cette page de profil Pourquoi une chanson se trouve t elle dans la liste de lecture de ma station Vous pouvez voir pourquoi Pandora a inclus une chanson sp cifique dans la liste de lecture de votre station Pendant la lecture de la chanson appuyez sur Pourquoi cette chanson puis appuyez sur OK L analyse du morceau appara t Supprimer un compte Pandora 1 S lectionnez Pandora depuis le menu Services puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur Y pour s lectionner le compte que vous souhaitez effacer B s lectionnez le D puis appuyez sur OK APPS 93 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Picasa Regardez partagez et profitez de vos photos directement sur votre TV Pour en savoir plus sur les services de Picasa et les options et limitations correspondantes consultez http wwvw picasa google com Pour acc der Picasa 1 Trouvez et s lectionnez eh Picasa puis appuyez sur OK pour afficher l cran d accueil Picasa Options disponibles Compte
151. pour s lectionner Hot tags dans puis appuyez sur OK flickr cran d accueil Flickr not tags T l chargeme Mes contacts Mes tac 2 Appuyez sur les touches de navigation pour s lectionner un tag dans la liste puis appuyez sur OK Un flux de photos affichant le contenu associ au tag s lectionn appara t Consultez Flux de photos Flickr la page 77 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Recherche de contenus Pour une recherche de contenu par mot cl sp cifique Les mots cl s sont des mots ou expressions associ s au type de contenu que vous recherchez Les recherches par mot cl se basent sur les informations indiqu es sur la page de profil d un membre APPS 73 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 1 Appuyez sur B pour s lectionner Rechercher dans l cran d accueil Flickr puis appuyez sur OK flickr Rechercher tacts Mes tags Quitter 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner Mots cl s puis appuyez sur OK flickr Rechercher 3 Utilisez les boutons de navigation Y 4 gt pour taper un mot de recherche l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Un flux de photos affichant le contenu associ au mot cl sp cifi appara t Consultez page 77 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une recherche de contenu partir de tags Effectuez ce type de recherche pour
152. pour taper votre nom d utilisateur Spotify avec le clavier l cran puis appuyez sur OK 5 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 pour taper votre mot de passe de compte Spotify avec le clavier l cran puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur OK pour terminer la proc dure de connexion 7 Le menu principal de Spotify s affiche Options disponibles Les nouveaut s Joplist Liste de lecture toil s Re us Personnes Rechercher Compte APPS 105 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche d un artiste album ou morceau Spotify Pour rechercher un artiste un album ou un morceau Spotify 1 Sur l cran principal Spotify appuyez sur B pour s lectionner Recherche puis appuyez sur OK 2 Sur le clavier l cran utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper un mot cl de recherche puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur Y pour s lectionner un morceau dans le r sultat de recherche d Appuyez sur Il o sur OK pour commencer l coute du morceau s lectionn e Trier les r sultats de la recherche 1 Allez l ic ne trier et filtrer les contenus El et appuyez sur OK 2 Appuyez sur B puis sur Y pour s lectionner Filtrer par Tous Morceaux Albums et Artistes Appuyez sur OK pour afficher les r sultats en fonction du crit re s lectionn Filter 3 Quand la case est coch e en vert appuyez sur OK une nouvelle fois Parcourir les artistes d album
153. r OK une nouvelle fois tweet by WD Tv vou falig G Vi Em Filter Followers e M CG ES Soc A ZS Kaz a ang Ee S geg APPS 117 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Fil d actualit s RSS L app de fil d actualit s utilise le protocole RSS Really Simple Syndication pour vous offrir une liste de br ves d actualit s permettant de parcourir les titres et de choisir les points qui vous int ressent le plus sans avoir visiter les sites web Lecture des fils d actualit s 1 Trouvez l cran Toutes mes apps puis s lectionnez l ic ne Fil d actualit s Aol 7 Be La iea ha SFixster ut BE Li 2 Appuyez sur OK L cran affiche tous les fils d actualit s par cat gorie Faites une s lection et appuyez sur OK 8 IE ON 3 L cran affiche tous les fils d actualit s disponibles dans la cat gorie Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner un titre ou un fil d actualit s que vous souhaitez afficher ou lire puis appuyez sur OK FIL D ACTUALIT S RSS 118 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Recherche de fil d actualit s Dans les pages Fil d actualit s ou Cat gorie trouvez l ic ne Recherche de fil d actualit s et appuyez sur OK pour rechercher un fil d actualit s l aide du clavier l cran Options de fil d actualit s Avec un fil d actualit s s lectionn appuyez sur OK Utilisez cette fonction pour ajoute
154. r un fil d actualit s Mes favoris o pingler un fil une autre page de l interface utilisateur du lecteur multim dia National Geographic HD DEEE APHEE CHANNEL Ajout de fils d actualit s personnalis s Pour ajouter un fil d actualit s personnalis au lecteur multim dia 1 Dans l cran principal Fil d actualit s trouvez le bouton RSS personnalis et appuyez sur OK 2 Dans l cran RSS personnalis trouvez le bouton Ajouter un RSS puis appuyez sur OK 3 Entrez l URL du fil RSS l aide du clavier l cran voir le site web du fournisseur du fil RSS pour plus de d tails s lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK une nouvelle fois pour ajouter le fil RSS FIL D ACTUALIT S RSS 119 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Param tres et fonctionnalit s avanc es Le menu R glages permet de personnaliser votre utilisation du lecteur multim dia et de d finir vos pr f rences de lecture Pour s lectionner une cat gorie de Configuration 1 Revenez en haut de l cran d accueil Mes favoris et s lectionnez l ic ne Installation ES Appuyez sur OK 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas A pour s lectionner une cat gorie de r glage puis appuyez sur OK R glages I y a sept cat gories de param tres notamment Sortie audio vid o Configuration du r seau Syst me Apparence Playback Settings Propos PARAM TRE
155. rciales et de le modifier et de le redistribuer en toute libert pourvu que les conditions suivantes soient remplies 1 L origine du logiciel ne doit pas tre sous repr sent e vous ne devez pas d clarer avoir cr le logiciel original Si vous utilisez ce logiciel dans un produit une r f rence dans la documentation du produit serait appr ciable mais pas obligatoire 2 Les versions de la source alt r es doivent tre reconnues en tant que telles de fa on vidente et ne doit pas tre faussement pr sent comme le logiciel original 3 Cet avis ne peut tre retir ou alt r de toute distribution de la source Jean loup Gailly jjoup gzip org Mark Adler madler alumni caltech edu DOLBY DOLBY TRUEHD DIGITAL PLUS Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Travail non publi confidentiel 1995 2008 Dolby Laboratories Tous droits r serv s 2006 2007 Dolby Laboratories Tous droits r serv s HOMI HDMI le ge HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques d pos es ou enregistr es de HDMI Licensing LLC Rovi This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized b
156. re 129 Sortie audio vid o 121 style de l conomiseur d cran 135 installation 120 configuration requise 10 connexion l alimentation 11 14 connexion AV composite 14 connexion HDMI 12 15 connexion USB 16 proc dures 10 installation de r seau sans fil 20 obtenir le code d appairage de Windows 126 Installation du r seau Ethernet 19 sans fil 20 L lecteur multim dia HD messages d erreur 144 licence GNU 158 INDEX 166 imite de stockage 37 Lire sur 5 liste de lecture formats pris en charge 146 vid o lecture 46 Live365 80 ajout d une station votre liste de pr s lections 85 connexion 80 d connexion 86 coute 82 valuation d une chanson 86 obtention d informations sur le morceau 86 quitter 86 recherche 84 suppression d une station de votre liste de pr s lections 85 logiciel chercher le plus r cent 133 d tecter automatiquement nouveau 133 logiciel GPL 158 M maintenance syst me 140 Menus audio vid o proportions 122 sortie audio 122 sortie vid o 121 messages d erreur 144 m t o 64 modifier l affichage de la temp rature 65 minuteur de veille 51 minuteur de veille automatique d appareil 51 mise jour du micrologiciel 39 d pannage 144 proc dure 140 mode de d monstration en boutique 130 mode r p tition musique 55 Musique affichage piste audio 137 commandes de lecture 54 coute pendant un diaporama 61 cran de lecture 54 formats pris en charge 146 mode al atoire 56 L
157. re connexion Consultez la documentation livr e avec votre t l viseur pour plus de d tails Lorsque le lecteur multim dia est d tect un cran d accueil appara t pour indiquer le d marrage du syst me suivi de l cran de l interface utilisateur PRISE EN MAIN 14 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Home cin ma haute d finition Pour connecter un syst me home cin ma 1 2 Si A Branchez un c ble HDMI dans la prise HDMI du lecteur multim dia Branchez l autre extr mit dans l entr e HDMI sur votre ampli home cin ma Branchez un c ble HDMI dans la sortie HDMI de votre ampli home cin ma Branchez l autre extr mit du c ble dans la prise HDMI de votre t l viseur si disponible S lectionnez la source d entr e adapt e sur le t l viseur Pour connecter un syst me home cin ma en S PDIF 1 2 3 GA Branchez un c ble S PDIF dans la prise S PDIF du lecteur multim dia Branchez l autre extr mit dans l entr e S PDIF sur votre ampli home cin ma Branchez les connecteurs HDMI ou composites sur les ports de sortie appropri s sur le lecteur multim dia Branchez l autre extr mit dans le ou les ports appropri s sur votre TV S lectionnez la source d entr e adapt e sur le t l viseur R glez la sortie audio sur l option appropri e sur le lecteur multim dia Voir Sortie audio vid o la page 121 SA Les c bles HDMI et S PDIF sont vendu
158. res du monde entier Pour acc der SHOUTcast 1 Trouvez et s lectionnez ZS buis appuyez sur OK Options disponibles Rechercher Genres de radio Favoris Top Radios Propos Quitter couter une station radio SHOUTcast Pour rechercher une station de radio 1 Sur l cran principal SHOU Icast Radio appuyez sur 4 gt pour s lectionner Types de radios puis appuyez sur OK Cem GET Types de radio 3 Appuyez sur A Y pour s lectionner parmi un choix de sous genre si n cessaire puis appuyez sur OK APPS 101 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation d Appuyez sur A Y pour s lectionner une radio 5 Appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter aux favoris si vous voulez ajouter la station vos favoris Appuyez sur OK 6 Appuyez sur I ou OK pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Vous pouvez voir les informations concernant la station et le morceau en cours d coute comme le titre le genre le nombre d auditeurs etc en haut de l cran Rechercher une station radio SHOUTcast Pour rechercher une station SHOUTcast 1 Sur l cran principal SHOUTcast Radio appuyez sur 4 gt pour s lectionner Recherche puis appuyez sur OK 2 Filtrez vos r sultats en s lectionnant Tous Artiste ou Genre puis appuyez sur OK 3 our le clavier l cran utilisez les boutons de navig
159. rique S PDIF La sortie audio optique envoie des signaux num riques votre ampli audiovisuel pour le meilleur son surround possible Design ultra compact basse temp rature et silencieux ce syst me compact s int gre parfaitement l quipement audiovisuel de votre salon Lisez vos contenus multim dias depuis votre ordinateur Ce lecteur multim dia est compatible Windows ce qui vous permet d utiliser la fonction Play To pour diffuser les fichiers multim dias de votre ordinateur Windows 8 ou Windows 7 vers votre TV par le biais de votre lecteur multim dia Pour plus de d tails sur Lire sur allez sur Attp windows microsoft com DESCRIPTION DES PRODUITS 5 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Caract ristiques et fonctionnalit s Interface audio vid o Interface HDMI pour le son num rique et la vid o haute d finition Interface vid o composite mini jack pour connexion AV analogique Audio S PDIF optique pour le son num rique haute fid lit Fonctionnalit Auto source qui permet au lecteur multim dia HD de d tecter et de basculer vers une nouvelle connexion Par exemple le lecteur multim dia bascule automatiquement en mode HD lorsqu il est connect par un c ble HDMI Les r solutions de sortie vid o prises en charge sont 480i 576i 480p 576p 720i 720p 10801 1080p Sortie audio st r o ou surround num rique multicanal son surround num
160. rir les crans boutons gauche et droit et s lectionnez plusieurs l ments boutons haut et bas S lectionne confirme une option ou active une lecture unique sauf pour la musique o la barre d informations pendant la lecture Affiche la page suivante de l interface utilisateur Permet d afficher la suite du texte d autres ic nes de service etc Affiche la page pr c dente de l interface utilisateur Arr te la lecture Retour rapide de la lecture audio vid o Prend en charge les vitesses suivantes 2x 4x 8x 16x Appuyer une fois pour aller au d but du fichier audio vid o e Appuyer deux fois pour passer au fichier audio vid o photo pr c dent e Appuyer pour revenir la page pr c dente e En mode Vid o REW appuyer pour revenir en arri re de 10 minutes Suspend ou relance la lecture UTILISATION DU LECTEUR MULTIM DIA 28 Bouton gt AR avance rapide gt SUIVANT Q RECHERCHE A EJECTER Boutons de fonction Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Fonctionnalit Avance rapide de la lecture audio vid o Prend en charge les vitesses suivantes 2x 4x 8x 16x e Passe au fichier audio vid o ou photo suivant e Appuyer pour passer la page suivante e En mode Vid o FF appuyer pour avancer de 10 minutes Permet de trouver un fichier multim dia dans le dossier en cours Cette fonction n est disponible que si la fonction de m diath que est activ e Le
161. s DRC permet de r duire les pics de volume sans perdre de la qualit g n rale de son Le r glage par d faut est Activ Les options sont D sactiv Activer DRC pour tous les fichiers et Activer DRC pour les fichiers compatibles Calibrage de la taille de l cran Utilisez ce menu pour corriger tout probl me de d bordement d image l affichage est coup dans l cran TV Pour corriger tout probl me de d bordement d image r duisez la taille de l affichage de jusqu 30 Les r glages de mise l chelle se font par incr ment de 5 Remarque Le calibrage de la taille de l cran ne modifie que l interface utilisateur Cela n affecte pas l chelle de la vid o Configuration du r seau Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer et voir les r glages r seau du lecteur multim dia apr s l installation initiale l aide de l assistant d installation Voir Installation du r seau la page 19 pour plus de d tails et d instructions propos de l assistance d installation initial PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 123 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Appuyez sur Y pour faire une s lection partir d une liste d options puis appuyez sur OK R glages R glages R seau Installation r seau Installation r seau Filaire 1 E CS Sur l cran d accueil Mes favoris revenez tout en haut pour s lectionner l ic ne Installation Appuyez
162. s fichiers multim dias Pour acc der au contenu multim dia depuis un serveur multim dia ou un stockage USB 1 Depuis toute page de l app trouvez l ic ne Toutes mes Apps EL puis appuyez sur OK 2 Trouvez l app My Storage puis appuyez sur OK Ke k pur Spots FA MAixster LIVE BES Aer P LES 3 L cran S lection de stockage appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une source de stockage puis appuyez sur OK d Le contenu multim dia de la source de stockage appara t Lors du parcours de My Storage trouvez l ic ne de source EN pour changer la source de stockage en Cours Tri et filtrage Vous pouvez trier et filtrer les fichiers pr sent s dans My Storage selon vos crit res par l option Trier et filtrer Remarque L option Trier et filtrer n est pas pris en charge sur les serveurs multim dias DLNA Filtrer 1 Allez l ic ne trier et filtrer les contenus E et appuyez sur OK MY STORAGE 40 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B puis sur Y pour s lectionner Filtrer par Tous Vid o Musique ou Photo Appuyez sur OK pour afficher les fichiers multim dias en fonction du crit re s lectionn Filter All 8 Quand la case D est coch e en vert appuyez sur OK une nouvelle fois Tri 1 Allez l ic ne trier et filtrer les contenus ER et appuyez sur OK 2 Appuyez sur gt puis sur Y pour s lectionner Tri par Date ou ordre alphab
163. s instructions Messages d erreur courants Si ce message appara t Effectuez l action suivante Accueil aucun p riph rique de stockage pr sent P riph rique de stockage non reconnu Question XX D pannage disque dur HDD USB WD LECTURE DE CONTENUS I n y a pas de fichier multim dia dans le dossier en cours Unable to play the selected file Impossible de lire le fichier s lectionn Please see the User Manual for a list of supported file formats Consultez le manuel utilisateur pour une liste de formats de fichier compatibles Connectez le p riph rique USB qui contient vos fichiers multim dias Le p riph rique USB n est pas pris en charge Utilisez un autre p riph rique USB Ce message indique une panne du syst me Contactez l assistance technique WD Aucun fichier multim dia compatible n est pr sent dans le dossier s lectionn S lectionnez un autre dossier qui contient des fichiers pris en charge 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du lecteur multim dia o adressez un disque dur au lecteur multim dia quand le fichier est localis 2 Connectez le p riph rique USB votre ordinateur ou v rifiez que le format du fichier sur le disque dur interne du lecteur multim dia est est correct compatible voir Formats pris en charge la page 147 3 Attachez l appareil USB au lecteur multim dia une nouvelle fois si n cessaire MAINTENANCE DU SYST ME 144
164. s l adresse email utilis e pour l inscription votre compte Live365 D connexion de Live365 D connectez vous de Live365 apr s une session d coute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos param tres Live365 et stations sans votre autorisation Pour vous d connectez de Live365 1 Sur l cran Stations ou En cours appuyez sur Options puis que Y pour s lectionner Connexion D connexion puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur B pour s lectionner OK l invite de confirmation puis appuyez sur OK Quitter Live365 Pour retourner l cran des Services appuyez sur 4 gt pour s lectionner Quitter dans l cran d accueil Live365 puis appuyez sur OK APPS 86 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Netflix Profitez des nouvelles sorties des classiques et pisodes TV instantan ment sur votre lecteur multim dia WD TV Play Vous n aurez plus attendre que vos films soient livr s et vous ne serez plus limit par la petite taille de votre cran d ordinateur pour visionner des flux en streaming Acc dez votre abonnement Netflix illimit et regardez instantan ment des pisodes de s ries TV et des films sur votre grand cran Netflix n est pas disponible dans tous les pays Abonnement illimit requis Plus d informations sur www netflix com Pour acc der Netflix trouvez et s lectionnez Netflix BIISESbRbR puis appuyez sur OK N Important Assurez vous d
165. s s par ment PRISE EN MAIN 15 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation tape 3 Connexion d un p riph rique en option Le lecteur multim dia est dot de un port USB qui permet la lecture partir de disques externes USB WD Pour une liste des disques externes WD compatibles voir l article N 9525 dans notre base de connaissances sur http support wd com Pour connecter un p riph rique USB 1 Connectez le p riph rique USB un port USB du lecteur multim dia Disque dur externe My Book vendu s par ment 2 Patientez quelques instants pendant que le lecteur multim dia recherche les fichiers multim dias sur le p riph rique USB 3 Passez l app My Storage pour acc der aux fichiers sur le p riph rique USB Voir Recherche de contenu My Storage la page 26 Pour d verrouiller un p riph rique USB WD verrouill Un p riph rique USB doit tre d verrouill pour que le lecteur multim dia puisse acc der son contenu 1 Dans l cran D verrouiller votre lecteur WD appuyez sur 4 gt pour s lectionner OK puis appuyez sur OK 2 Utilisez les boutons de navigation A B pour taper le mot de passe d acces au lecteur USB sur le clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Si VOUS saisissez un mot de passe incorrect appuyez sur 4 gt pour s lectionner OK appuyez sur OK puis entrez le mot de passe correct Si vous saisissez un mot d
166. s sous dossiers ne sont pas examin s Permet de retirer un disque USB en toute s curit Raccourcis de service ou touches de fonction ou raccourcis attribu s par l utilisateur Voir R glages de la t l commande la page 130 Utilisation d un clavier USB Comme alternative l utilisation de la t l commande vous pouvez brancher un clavier USB dans le port USB du lecteur multim dia Touche ou s quence de touches Fonctionnalit ACCUEIL CTRL P Alimentation Fl ches HAUT BAS GAUCHE et DROITE ENTR E S Stop ECHAP Pr c dent Rembobinage Affiche le menu principal et les diverses options pour la lecture de fichiers et l installation de l appareil Met l appareil en mode veille et arr te la sortie vid o Pour parcourir les options de l Accueil les menus la m diath que le clavier virtuel l cran et les barres d outils e Affiche les crans de r pertoires multim dias et de param tres e Active et d sactive la barre d informations e Lance la lecture du fichier multim dia s lectionn e Active le param tre s lectionn dans un cran d option de param tres Arr te la lecture Revient l cran pr c dent Retour rapide de la lecture audio vid o Prend en charge les vitesses suivantes 2x 4x 8x 16x UTILISATION DU LECTEUR MULTIM DIA 29 Touche ou s quence de touches Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Fonctionnalit
167. sement d une connexion r seau vous pouvez Utiliser les services Internet int gr s dans votre lecteur multim dia pour acc der aux diffusions en continu Voir Apps la page 62 pour plus d informations sur ces services Acc dez vos contenus multim dias sur r seau Voir Recherche de contenu My Storage la page 26 V rification de la connexion r seau Si vous rencontrez des probl mes de r seau v rifiez la connexion du r seau pour d terminer la cause du probl me Pour v rifier la connexion r seau 1 Sur la page par d faut Mes favoris appuyez deux fois sur a pour acc der au panneau principal de cat gories Appuyez sur Y pour s lectionner R glages puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner R glages R seau puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner V rifier la connexion puis appuyez sur OK INSTALLATION DU R SEAU 24 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation L appareil v rifie automatiquement la connexion r seau Une fois la v rification termin e les r sultats s affichent Une coche verte sur ces l ments signale qu il n y a aucun probl me sur vos param tres r seau En cas de signalement de probl me v rifiez vos param tres de routeur ainsi que le manuel pour y rechercher une solution Verfier la connexion Une croix rouge indique un probl me de param tres r seau Il peut s agir de l adresse IP ou de l adr
168. sous avec les param tres suivants Type de fichier Tous les fichiers et Codage UTF 8 2 canaux seulement Le signal bi canal est envoy par interconnexion un ampli Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Simple couche uniquement Fabriqu sous licence des brevets des tats Unis suivants 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 et autres brevets des tats Unis et mondiaux en cours et d pos s DTS est une marque d pos e et le logo et le symbole DTS sont des marques commerciales de DTS Inc ANNEXES 146 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Formats pris en charge Extension de nom de fichier Format conteneur VID O 8g2 8gp mov mp4 Vid o Quicktime AVC H264 MPEG4 M JPEG MPEG Audio PCM asf wmv ASF WMVS3 VC 1 Audio WMA2 WMAS3 WMA PRO MPEG Audio AC3 PCM avi divx Vid o AVI AVC H264 M JPEG WMV3 WVC1 VC Xvid MPEG Audio flv FLV AVC H264 So BD mts m2t m2ts Mmdt tp trp ts tts AVC H264 Audio AC3 Dolby Digital Plus Dolby TrueHD MPEG Audio PCM MPEG TS ANNEXES 147 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Extension de nom de fichier Format conteneur Vid o OGG MPEG4 AVC H264 XviD Audio Vorbis MPEG Audio PCM AC3 099 mkv Vid o MATROSKA AVC H264 MPEG4 Xvid WMYV3
169. ss Certaines vid os vous permettent d avancer vers un point donn dans la vid o S lectionnez Sauter l heure d sir e puis cliquez sur OK Un clavier virtuel appara t Heure Minute Seconde 00 00 00 Utilisez les boutons de navigation pour positionner le pointeur sous chaque nombre dans les champs Heure Minute et Seconde puis saisissez un nombre l aide du clavier S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK quand vous avez termin pour sauter l heure d sign e Appuyez sur OK pour cacher le volet de lecture vid o quand vous avez fini REGARDER DES VID OS 52 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Lire de la musique Vous pouvez couter des fichiers audio sur votre syst me TV audio l aide du lecteur multim dia Pour une liste d taill e des formats de musique pris en charge voir Formats pris en charge la page 147 Lecture musicale Pour lire de la musique Pour acc der au contenu multim dia depuis un serveur multim dia ou un stockage USB 1 Revenez en haut de l cran d accueil et s lectionnez l ic ne Toutes mes Apps E puis appuyez sur OK 2 Trouvez l app My Storage puis appuyez sur OK 3 L cran S lection de stockage appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une source de stockage puis appuyez sur OK voir Acc der des contenus multim dias la page 26 pour plus de d tails 4 S lectionnez le fichier audio que vous sou
170. ssiques et de s ries TV instantan ment Acc dez votre abonnement Netflix illimit et regardez instantan ment des pisodes de s ries TV et des films sur votre grand cran Netilix n est pas disponible dans tous les pays Abonnement illimit requis Plus d informations sur www netfix com Pandora Radio Internet en ligne gratuite et personnalis e qui ne joue que la musique que vous aimez Entrez Vos morceaux ou artistes pr f r s et profitez de stations cr es sp cialement pour vous Evaluez les morceaux quand ils sont en lecture afin que Pandora analyse vos go ts musicaux et adapte les stations aux valuations que vous laissez Pandora n est disponible qu aux USA Picasa Regardez partagez et profitez de vos photos directement sur votre TV APPS 62 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation SHOUTcast Radio Le r pertoire des stations radio en ligne avec plus de 45 000 stations radio de musique d infos de sports et communautaires du monde entier Spotify Profitez d un acc s sur demande plus de 15 millions de morceaux et d album Tous les artistes tous les albums tous les genres musicaux disponibles instantan ment sur votre lecteur multim dia Spotify est disponible dans les pays suivants USA UK Su de Finlande Norv ge France Pays Bas Espagne Autriche Belgique Suisse et Danemark Compte Spotify Premium requis Tuneln Le guide radio le plus
171. ste toutefois aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Si cet appareil entraine des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre valu en allumant et en teignant l appareil nous vous conseillons de tenter de corriger ces interf rences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception _ loignez davantage l appareil du r cepteur Branchez l appareil dans une prise o un circuit diff rent de celui utilis par le r cepteur Consultez le revendeur o un technicien ou installateur agr pour de l assistance Toute modification ou alt ration non express ment approuv e par WD peut faire perdre l utilisateur le droit d utiliser l appareil Informations r glementaire R futations L installation et l utilisation de cet appareil sans fil r seau local doivent tre en accord avec les instructions de la documentation de l utilisateur fournie avec le produit Toute modification notamment les antennes faite cet appareil n ayant pas t express ment approuv e par le fabricant peut entra ner l annulation du droit d utilisation de l utilisateur sur ce mat riel Le fabricant n est pas responsable des interf rences radio ou t l vision caus e par une modification non autoris e de cet appareil ou par la substitution des c bles de connexion et du mat ri
172. suivant Pour passer une autre station 1 Quand vous coutez une station appuyez sur STOP w Vous tes redirig vers l cran Stations 2 Utilisez les touches de navigation pour s lectionner le nom de la station que vous souhaitez couter 3 Appuyez sur HE ou sur OK pour commencer l coute de la station s ectionn e Pour renommer une station Pandora 1 R glez vous sur la station renommer 2 Allez sur Renommer une station ou appuyez sur Options puis sur Y pour s lectionner Renommer cette station Appuyez sur OK PANDORA E vam Bert Artist Throw Aag Album Tee To Benn 3 Utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper un nouveau nom de station l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Pour supprimer une station Pandora 1 R glez vous sur la station supprimer 2 Allez sur Supprimer une station ou appuyez sur Options puis sur Y pour s lectionner Supprimer cette station Appuyez sur OK 3 Appuyez sur 4 B pour s lectionner OK sur l invite de confirmation puis appuyez sur OK APPS 91 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation QuickMix QuickMix est une fonction qui vous permet d couter plus d une station la fois QuickMix ne passera qu un morceau la fois en fonction d une caract ristique musicale tandis qu une station comme Pandora en passe quatre la suite la tonalit change donc plus souven
173. sur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse http support wd com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 1 an dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Moyen Orient et Afrique et de 1 an dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement su
174. sur Y pour s lectionner R glages R seau puis appuyez sur OK Appuyez sur Y pour s lectionner Installation R seau puis appuyez sur OK S lectionnez Filaire puis appuyez sur OK S lectionnez une option de configuration du r seau puis appuyez sur OK S lectionnez Automatique pour que l appareil tente de d tecter automatiquement votre connexion r seau puis passez l tape 10 S lectionnez Manuel pour configurer manuellement votre connexion r seau Passez l tape 6 Important La configuration manuelle est recommand e pour les utilisateurs avertis seulement Installation r seau PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 124 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 6 Manuel Une fois le r seau d tect la fen tre suivante s affiche Appuyez sur Y pour s lectionner l Adresse IP puis appuyez sur OK Installation r seau 7 Manuel Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse IP l aide du clavier l cran S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK 192 168 60 104 8 Manuel R p tez l tape ci dessus pour saisir les valeurs de cl pour le masque de sous r seau la passerelle et les param tres DNS 9 Manuel Apres saisie de tous les param tres de configuration s lectionnez Terminer puis appuyez sur OK 10 Automatique et Manuel Une fois que le r seau est d tect appuyez sur OK pour afficher l cran d accueil Sans fil
175. sur votre TV en utilisant du lecteur multim dia Pour une liste d taill e des formats d image pris en charge voir Formats pris en charge la page 147 Afficher des photos Pour acc der au contenu multim dia depuis un serveur multim dia DLNA ou un stockage USB 1 Revenez en haut de l cran d accueil Mes favoris et s lectionnez l ic ne Toutes mes Apps Appuyez sur OK 2 Trouvez l app My Storage puis appuyez sur OK 3 L cran S lection de stockage appara t Appuyez sur A Y pour s lectionner une source de stockage puis appuyez sur OK voir Acc der des contenus multim dias la page 26 pour plus de d tails 4 S lectionnez le fichier photo que vous souhaitez afficher Pour ouvrir un fichier particulier s lectionnez le puis appuyez sur OK Pour afficher la photo suivante dans le dossier appuyez sur suivant Pour afficher la photo pr c dente dans le dossier appuyez sur ba pr c dent Pour trouver un fichier image sur un partage de r seau ou un lecteur multim dia suivez les instructions dans Acc der des contenus multim dias la page 26 Vous pouvez galement afficher un diaporama de toutes les photos d un dossier Voir Diaporamas la page 60 pour plus de d tails Compatibilit avec les appareils photo num riques Vous pouvez brancher votre appareil photo num rique sur le lecteur multim dia par un port USB pour afficher les images prises en c
176. t valuation d une chanson Vous pouvez influencer la s lection de musique diffus e par votre station Pandora en fournissant une valuation du morceau pour la chanson en cours de lecture Vous pouvez donner une chanson un vote pouce lev ou pouce baiss Pouce lev Si vous aimez la chanson en cours de lecture donnez lui un vote pouce lev Cette valuation positive signifie que La liste de chansons imm diatement suivante pour cette station sera g n r e en enregistrant le vote pouce lev comme point de d part musical de la chanson Les listes de chansons ult rieures auront probablement des caract ristiques musicales similaires Plusieurs votes pouce lev sur cette station pour des chansons similaires auront un effet cumulatif Cette chanson sera jou e un peu plus souvent que d autres dans la liste de lecture potentielle de cette station et sera jou e peu pr s aussi souvent que d autres chansons qui ont re u un vote pouce lev sur cette station Pouce baiss Si VOUS ne souhaitez pas entendre une chanson sur une station particuli re donnez lui un vote pouce baiss Cette valuation n gative signifie que La chanson ne sera plus lue s il reste des six vitements par heure disponibles sur cette station particuli re cette limite est d finie par station par heure glissante La chanson sera supprim e de fa on permanente de la liste de lecture de
177. tbp1113 CS Ka fitbp110x e Kap Ce mr 24 pu de Ban fitbp1073_2 4GHz CH 7 Appuyez sur OK sur la t l commande pour connecter le lecteur multim dia votre r seau voir tape 1 8 Une fois le lecteur multim dia connect au r seau l cran suivant s affiche Cliquez sur Fermer QG De Ajouter un p riph rique Ce p riph rique a t ajout cet ordinateur Windows recherche des pilotes et le cas ch ant les installe Vous devrez peut tre attendre la fin de cette op ration pour que votre p riph rique ne soit utilisable Pour v rifier si ce p riph rique est install recherchez le dans P riph riques et imprimantes WDTVLiveFAR PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 128 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation R seau sans fil connect pr c demment Ce menu affiche un enregistrement de vos param tres de r seau sans fil Apr s avoir effectu la configuration d un r seau sans fil le lecteur multim dia garde un enregistrement du point d acc s en r seau local Utilisez ce menu pour vous reconnecter au r seau local sans avoir ressaisir le mot de passe V rifier la connexion Voir V rification de la connexion r seau la page 24 pour plus de d tails et d instructions Nom de l appareil Le nom qui s affiche dans le champ r serv au nom de l appareil vous permet d identifier le lecteur multim dia sur le r seau U
178. teur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation D placement de page Pour monter ou descendre une page dans l ordre des pages affich es s lectionnez D placer page et appuyez sur OK Appuyez sur Y pour d placer le curseur bleu l emplacement o vous souhaitez d placer la page puis appuyez sur OK raren gn SU becupesgpe ees M ETF LIT sow You Tube D Modification de page Cette option permet de modifier le nom d une page son sous titre et l icone associ e 1 S lectionnez Modifier page et appuyez sur OK 2 S lectionnez une ic ne pour la page puis appuyez deux fois sur OK Step 1 Choose an icon A A sw B a 3 Le clavier l cran permet de saisir un titre de page S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK quand vous avez termin tape 2 entrer le titre de la page My Servica 4 Le clavier l cran permet de saisir un titre de page S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK quand vous avez termin PAGES 34 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Toutes mes Apps Avec Toutes mes apps vous pouvez afficher toutes les apps install es sur le lecteur multim dia ainsi que mettre jour toutes vos apps et en installer d autres provenant d un autre appareil Passez tout en haut de l cran d accueil pour s lectionner l ic ne Toutes mes apps Appuyez sur OK pour voir toutes les apps install es sur le lecteur multim dia ineke ZY Or age j
179. tilisez ces options de menu pour modifier le nom de l appareil qui utilise le clavier de l cran Proxy Un proxy est utilis par des entreprises pour afficher et filtrer des transactions en lignes Toutes les requ tes de l environnement de l entreprise passe travers un serveur de proxy pour des op rations telles que l enregistrement de l adresse IP d un site Web la v rification d une adresse IP qui est ouverte afin de s assurer qu elle n appartient pas une liste bloqu e et v rifier que les pi ces jointes ne sont pas des spam ou infect es par des virus Si vous comptez utiliser le serveur multim dia dans un environnement d entreprise s lectionnez Activ puis entrez l adresse du proxy et le port l aide du clavier l cran pour acc der aux services en ligne Syst me Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer les options g n rales du lecteur multim dia Appuyez sur Y pour faire une s lection partir d une liste d options puis appuyez sur OK R glages R gler heure amp pays Utilisez ce menu pour s lectionner un fuseau horaire et d sactiver ou activer l heure d t ou l affichage sur 24 heures de fa on que le lecteur multim dia affiche l heure selon vos pr f rences PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 129 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation R glages de la t l commande S lectionnez une fonction pour les boutons de fonction RECHERCHE EJEC
180. tilisez les touches de navigation pour s lectionner un album photo s lectionner puis appuyez sur OK S lectionnez un fichier individuel et appuyez sur OK pour voir ou appuyez sur EE pour voir un diaporama de toutes les photos d un album APPS 97 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options du Menu Photo Quand une vignette de photo dans un album Web est s lectionn e appuyez sur Options Les options du menu de Mes photos s affichent Appuyez sur Pr c dent quand vous avez termin pour revenir au menu de l album Web CaDO0 OMD Informations Utilisez cette option pour afficher les informations suivantes propos de l image en COUFS Date Mod le et fabrication de l appareil Param tres ISO d exposition et d ouverture Distance focale Informations rapides cap00 bmp Envoyer sur Facebook La fonction Envoyer sur Facebook de Picasa est la m me que pour les vid os Voir Envoyer sur Facebook vid o et photo la page 41 Commentaires Utilisez cette option pour faire ou voir les commentaires sur la photo s lectionn e Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Cacher les commentaires ou Ecrire un commentaire l aide du clavier l cran puis appuyez sur OK Options d affichage des photos Pour afficher les options des photos pendant l affichage d une photo appuyez sur Options APPS 98 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation
181. tion al atoire pour les fichiers de Musique ou de Vid o R p te le fichier de musique o de vid o en cours Efface le fichier s lectionn Affiche le menu R glages e Appuyer sur une de ces touches une fois permet de saisir le chiffre ou la lettre correspondante e Lors de l coute d un morceau ou d une liste de lecture musicale maintenez enfonc e n importe quelle touche de O 9 pour cr er une pr s lection UTILISATION DU LECTEUR MULTIM DIA 30 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Utilisation de l interface utilisateur du lecteur multim dia L cran par d faut Mes favoris appara t l allumage du lecteur multim dia Cet cran affiche vos apps favorites Appuyez sur ACCUEIL sur la t l commande pour afficher cet cran depuis les autres crans ou pages L interface utilisateur permet d organiser vos apps en les pinglant des pages personnalis es Voir Pages la page 33 et Toutes mes Apps la page 35 pour plus de d tails H sing BC uWentbee cor N f F rer z spoity You Tube JO PTT Navigation dans l interface utilisateur Utilisez les touches suivantes de la t l commande pour parcourir les crans Bouton Fonctionnalit AT D placement d une app fonction option page cat gorie et Fl ches Haut Bas Gauche Droit sous cat gorie la suivante Des bulles contenant des infos sur l app apparaissent quand une app est s lectionn e OK Lance la s
182. tion pour afficher des sous titres pendant la lecture vid o V rifiez que le fichier de sous titres se trouve dans le m me dossier que la vid o en cours et qu il a le m me nom de fichier que le fichier vid o Remarque Les fichiers de sous titres et les types particuliers pris en charge doivent avoir exactement le m me nom que le fichier vid o correspondant seules les extensions diff rent et doivent se trouver dans le m me dossier que le fichier vid o Pour afficher les sous titres 1 Pendant la lecture de la vid o appuyez sur Options s lectionnez Sous titres puis appuyez sur OK et suivez les tapes ci dessous 2 S lectionnez votre langue ou D sactiv pour d sactiver les sous titres puis appuyez sur OK 3 Quand la coche verte D est s lectionn e appuyez sur OK une nouvelle fois we ew S lection des sous titres REGARDER DES VID OS 48 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Ajuster les sous titres Apr s avoir s lectionn les sous titres utilisez cette option pour ajuster les sous titres pendant la lecture vid o Remarque Cette option est seulement disponible pour les sous titres ASS SRT SSA et n est pas disponible pour les sous titres PGS SUB IDX VOBSUB 1 Pendant la lecture de la vid o appuyez sur Options 2 s lectionnez Ajuster Sous titres puis appuyez sur be Les options du sous menu Ajuster les sous titres sont les suivantes Position et Taille
183. ts WD Sur l cran d accueil revenez tout en haut pour s lectionner l ic ne Alertes D L ic ne Alertes s affiche en orange quand des alertes sont disponibles Appuyez sur OK pour afficher l cran Alertes Toutes les alertes applicables apparaissent S lectionnez une alerte pour afficher des informations suppl mentaires S lectionnez Supprimer dans un cran d informations d alerte puis appuyez sur OK pour supprimer l alerte Pour supprimer toutes les alertes trouvez l ic ne Supprimer tout PA dans l cran principal Alertes et appuyez sur OK ALERTES 38 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Mise jour du micrologiciel Si une mise jour du micrologiciel est disponible s lectionnez la dans le menu Alertes et appuyez sur OK L cran Nouveau micrologiciel disponible appara t Nouveau maatreel dsponbl S lectionnez Mettre jour le micrologiciel maintenant et appuyez sur OK pour commencer le t l chargement de la mise jour du micrologiciel Ne coupez pas l alimentation ni votre connexion Internet pendant la proc dure S lectionnez Ne pas mettre jour pour mettre jour le micrologiciel ult rieurement ou s lectionnez Que contient cette mise jour pour une liste des modifications par rapport la version de micrologiciel pr c dente ALERTES 39 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation My Storage Utilisez l app My Storage pour parcourir et lire vo
184. uis appuyez sur OK tunein 3 Notez le code d activation et suivez les instructions l cran allez sur htto tunein com devices pour associer le lecteur multim dia votre compte Quand vous avez termin choisissez Continuer puis appuyez sur OK APPS 110 Ca Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation S lectionnez Entrer le compte RadioTime com puis appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation A Y ak pour taper votre nom d utilisateur Tuneln avec le clavier l cran puis appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation Y lt 4B pour taper votre mot de passe de compte Tuneln avec le clavier l cran puis appuyez sur OK Appuyez sur OK pour terminer la proc dure de connexion couter une station un programme ou un podcast Tuneln Les nouveaux utilisateurs T neln peuvent rechercher une station Un programme ou un podcast Les utilisateurs enregistr s Tuneln peuvent acc der aux stations pr r gl es pour couter leurs stations favorites Pour rechercher une station de radio un programme ou un podcast ke Sur l cran principal Tuneln appuyez sur 44 gt pour s lectionner Stations puis appuyez sur OK tunein Options disponibles Radio locale coutez vos stations de radio locales en les affichant par ordre num rique Musique Classez vos stations de radio musicales locales par genre missions d bats Classez vos stations de
185. uit sur https register wd com Ce chapitre d crit les proc dures de d pannage et de mise jour du micrologiciel du syst me Si vous rencontrez Un message d erreur reportez vous aux Messages d erreur courants la page 144 pour des solutions possibles Pour les probl mes plus graves vous devrez contacter votre revendeur o un service de d pannage agr Pour plus de d tails voir Service et assistance WD la page 2 Mise jour du logiciel Le micrologiciel contient un jeu d instructions importantes qui conditionnent le fonctionnement de votre lecteur multim dia l aspect des crans interactifs et la r ponse vos commandes La mise en jour du micrologiciel est importante car WD am liore en permanence la rapidit et l efficacit des t ches effectu es par votre lecteur multim dia Important Veillez ce que l adaptateur secteur du lecteur multim dia reste bien connect pendant la mise jour du micrologiciel Une coupure de l alimentation pendant la proc dure de mise jour peut endommager le micrologiciel syst me Veillez galement ne pas d connecter le p riph rique de stockage USB si vous effectuez une mise jour manuelle Automatique Le menu Nouveau logiciel appara t dans l cran d alertes du lecteur multim dia quand le logiciel mis jour est disponible fournissant l option qui met jour automatiquement le logiciel Remarque Vous devez avoir activ la d tection auto
186. uits d riv s de ce logiciel sans autorisation explicite par crit pr alable CE LOGICIEL EST FOURNI EN L ETAT ET TOUTE GARANTIE EXPLICITE O IMPLICITE EST EXCLUE Y COMPRIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE ET D APTITUDE UNE UTILISATION PARTICULIERE EN AUCUN CAS LE PROPRIETAIRE DES DROITS D AUTEUR O SES CONTRIBUTEURS N ENGAGE SA RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES ET INTERETS DIRECTS INDIRECTS ACCESSOIRES SPECIAUX EXEMPLAIRES O CONSECUTIFS Y COMPRIS SANS S Y LIMITER FOURNITURE DE BIENS O DE SERVICES DE REMPLACEMENT PERTE D UTILISATION DE DONNEES O DE BENEFICES O INTERRUPTION D ACTIVITE QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THEORIE DE RESPONSABILITE CONTRACTUELLE DE STRICTE RESPONSABILITE O DELICTUELLE Y COMPRIS NEGLIGENCE O AUTRE RESULTANT D UNE QUELCONQUE MANIERE DE L UTILISATION DU PRESENT LOGICIEL MEME S IL ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES zlib http wwvw zlib net zlib h interface of the zlio general purpose compression library version 1 2 3 July 18th 2005 Copyright C 1995 2004 Jean loup Gailly et Mark Adler Ce logiciel est fourni en l tat sans aucune garantie explicite ou implicite En aucun cas les auteurs n engagent leur responsabilit en cas de dommages caus s par l utilisation de ce logiciel L autorisation est ici accord e toute personne d utiliser ce logiciel pout tout propos y compris pour des applications comme
187. un seul fichier audio pensez activer la lecture r p t e pour qu il ne se termine pas avant la fin du diaporama Si vous s lectionnez une liste de lecture vous pouvez activer les modes de r p tition ou de lecture al atoire 3 Appuyez sur ACCUEIL puis lancez le diaporama en suivant la proc dure d crite ci dessus Commandes de lecture de diaporama Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture d un diaporama Bouton Fonctionnalit STOP Arr te le diaporama Pause Lecture Suspend ou reprend le diaporama SUIVANT Affiche la photo suivante du diaporama PR C DENT Affiche la photo pr c dente du diaporama R p tition et ou affichage al atoire d un diaporama Allez R glages gt R glages photo pour r p ter ou afficher de fa on al atoire un diaporama Voir Encha nement du diaporama la page 138 AFFICHER DES PHOTOS 61 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Apps Important Une connexion Internet haut d bit bar exemple DSL ou c ble est indispensable pour utiliser les apps Disponibilit variable selon le pays Ces services de diffusion peuvent tre modifi s ferm s ou interrompus tout moment Avec WD TV Play vous pouvez diffuser le meilleur divertissement de l Internet vers votre HDTV Regardez les films la mode rattrapez votre retard en missions TV restez connect votre r seau social et profitez de l acc s la demande
188. une connexion au port HDMI de votre t l viseur c ble HDMI vendu s par ment 6 Port Fast Ethernet Compatible avec la connexion r seau local pour acc s Internet filaire N T Port audio S PDIF Pour une connexion votre ampli AV c ble S PDIF vendu optique s par ment CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 7 Voyant LED TT OD ment Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Composant R cepteur infrarouge LED Description Capte les signaux de la t l commande Pointez la t l commande vers le r cepteur infrarouge et assurez vous qu il n y a pas d obstacle entre les deux Allum Le c ble d alimentation est connect et l appareil est en marche teint Le lecteur multim dia est en mode veille teint ou le c ble d alimentation n est pas connect Clignotement r gulier Un appareil USB a t d tect et l appareil est en cours de montage dans le syst me Trois clignotements courts suivis de trois clignotements longs suivis de trois clignotements courts un chec de diagnostic syst me est apparu Voir D pannage la page 142 CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 8 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation T l commande ATTENTION N exposez pas les piles ou une t l commande quip e de piles une chaleur excessive lumi re du jour directe feu etc metteur infrarouge POWER Alimentation Pr c
189. une publication est affich dans les ic nes correspondantes droite de la publication 1 Dans le menu principal de Facebook appuyez sur 4 gt pour s lectionner Mur puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur A Y pour voir les commentaires et les publications de vos amis 3 S lectionnez une publication et appuyez sur B une fois pour s lectionner J aime si vous aimez la publication B puis appuyez sur OK Appuyez sur gt deux fois pour commenter une publication du fil d actualit s D appuyez sur OK puis entrez votre commentaire l aide du clavier l cran Remarque Vous pouvez ajouter un commentaire votre mur en allant sur Exprimez vous et en appuyant sur OK Vid os Vous pouvez voir les vid os que vous ou d autres utilisateurs ont post es sur Facebook 1 Dans le menu principal de Facebook s lectionnez Vid os puis appuyez sur OK 2 Allez sur la vid o puis appuyez sur OK APPS 69 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Lecteur vid o Quand une vid o est en cours de lecture appuyez sur OK pour ouvrir le volet d informations du lecteur vid o Vous pouvez Aimer ou commenter une vid o dans le volet d informations puis appuyez sur OK Nombre de personnes Untitled qui ont aim et comment s Le Jauge de lecture vid o Temps coul et dur e totale Options vid o Pendant la lecture d une vid o appuyez sur Options Untitled Photo Zoom Pour modif
190. ur OK ou connectez vous sur Facebook si n cessaire Etoile Vous pouvez mettre une toile un morceau pour un acc s rapide l avenir par le menu toil sur l cran d accueil de Spotify 1 Avec le morceau que vous voulez toiler s lectionn appuyez sur Options puis appuyez sur Y pour s lectionner Etoile puis appuyez sur OK APPS 108 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation 2 Sur l cran d accueil Spotify appuyez sur B pour s lectionner toil puis appuyez sur OK Vos morceaux toil s s affichent Spotify Starred Personnes Sur l cran principal Spotify appuyez sur a gt pour s lectionner Personnes puis appuyez sur OK pour voir une liste des amis que vous avez ajout s sur votre compte Spotify S lectionnez un ami et appuyez sur OK pour voir et lire ses listes de lecture publi es Re us Sur l cran principal Spotify appuyez sur 4 gt pour s lectionner Re us puis appuyez sur OK pour voir une liste des morceaux que vos amis vous ont envoy s sur votre compte Spotify Chaque nom d ami apparat c t du morceau Si un ic ne de message appara t c t du nom d un ami s lectionnez le morceau et appuyez sur Options Appuyez sur Y pour s lectionner Voir le message de votre ami et appuyez sur OK We Are The Champions 2011 Remaster Les nouveaut s et les Top listes 1 Sur l cran principal Spotify appuyez sur 4 gt pour s lect
191. ur les lieux situ s en dehors des tats Unis Par exemple vous devez crire Sydney pour trouver Sydney en Australie et crire Sydn renvoie Sydney en Floride USA Votre nouvelle ville favorite appara t sur l cran R dgjles les villes favorites Appuyez sur Y pour d finir une nouvelle ville favorite en tant qu emplacement par d faut Pour effacer une ville favorite s lectionnez la et appuyez sur B puis sur OK Moro of the si a Weather you Want R gler les villes favorites Vous pouvez aussi appuyer sur F sur l cran d accueil AccuWeather com pour d finir votre ville favorite et voir la temp rature les conditions et d autres informations m t orologiques en cours votre emplacement dans toutes vos villes favorites More of the ou SG Weather pou Want Com ER Favorte City Weather APPS 66 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Facebook Partagez votre statut vos photos vos vid os et vos liens favoris sur Facebook Recevez des nouvelles fraiches de votre r seau social ou du monde entier et plus encore Le tout sur votre TV grand cran Vous devez avoir un compte Facebook valide pour utiliser ce service Vous pouvez cr er un compte Facebook sur www facebook com Premi re connexion Facebook 1 Trouvez et s lectionnez Facebook Ei puis appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK puis utilisez les boutons de navigation Y 4 gt pour saisir v
192. urt la vid o vers l avant ou vers l arri re REMB rembobiner pour parcourir la vid o appuyez plusieurs fois pour Le lecteur multim dia dispose des vitesses de s lectionner la vitesse de parcours parcours suivantes 2x 4x 8x 16x 2 Appuyez sur PAUSE LECTURE pour reprendre la lecture l endroit souhait SUIVANT e ance le fichier vid o suivant du dossier ou de la liste de lecture e Appuyez pendant l avance rapide pour avancer de 10 minutes e Appuyez sur SUIVANT pour passer au chapitre suivant si le fichier vid o assure la prise en charge des chapitres PR C DENT e Lance le fichier vid o pr c dent du dossier ou de la liste de lecture e Appuyez pendant le retour rapide pour revenir en arri re de 10 minutes e Appuyez sur PR C DENT pour revenir au chapitre pr c dent si le fichier vid o assure la prise en charge des chapitres Fl che Haut e D place les sous titres vers le haut de l cran Y F che Bas e _ D place les sous titres vers le bas de l cran dri che Gauche e R duit la vitesse d affichage des sous titres b Fl che Droite e Augmente la vitesse d affichage des sous titres REGARDER DES VID OS 47 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Options de lecture vid o Pour afficher les options de lecture vid o pendant la lecture d une vid o appuyez sur Options Pour revenir la vid o appuyez sur Pr c dent Sous titres Utilisez cette op
193. uvrage et d autres ouvrages pr existants d Fichiers ex cutables fait r f rence aux fichiers configurations et tout fichier de donn es requis ex cutables et binaires inclus dans l Ouvrage e Editeur fait r f rence au fournisseur du site web du magazine du CD ROM du DVD o d autre medium partir duquel l Ouvrage vous est rendu accessible f Code Source fait r f rence l ensemble de codes source et de fichiers de configuration utilis s pour cr er les fichiers ex cutables g Version standard fait r f rence l Ouvrage si elle n a pas t modifi e ou si elle a t modifi e conform ment au consentement de l auteur un tel consentement restant l enti re discr tion de l auteur h Ouvrage fait r f rence la collection de fichiers distribu s par l Editeur y compris le Code Source les Fichiers Ex cutables les fichiers binaires fichiers de donn es documentation livres blancs et les Articles L Vous d signe vous m me une personne o une entit d sireuse d utiliser l Ouvrage et d exercer vos droits aux termes de la pr sente Licence 2 Utilisation quitable Droits d utilisation quitable Rien dans la pr sente Licence n a pour objet de r duire imiter ou restreindre tout droit r sultant de limitations li es l utilisation quitable la n gociation quitable au droit de pr emption ou d autres limites affectant les droits exclusifs du propri taire
194. ver le HDMI CEC en le mettant sur ON sur OFF par d faut La fonction CEC permet aux appareils HDMI de se contr ler mutuellement si n cessaire ce qui vous permet de contr ler plusieurs appareils avec une seule t l commande d une des appareils Activer le HDMI CEC vous permet de Appuyer sur le bouton d alimentation sur le WD TV ou sur la t l commande d un appareil HDMI CEC pour allumer ou teindre la fois le lecteur multim dia et une TV HD ou d autres appareils PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 122 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Appuyer sur AR REMB Lecture Pause Navigation OK Muet et les touches num riques de la t l commande d une WD TV ou d autres appareils HDMI CEC pour contr ler plusieurs appareils Remarque La fonction HDMI CEC fonctionne seulement avec les appareils compatibles HDMI CEC Certaines commandes d un appareil HDMI peuvent ne pas tre disponibles sur une t l commande Selon les caract ristiques de votre appareil compatible HDMI CEC certaines des fonctions list es ci dessus peuvent ne pas fonctionner m me si l appareil est compatible HDMI CEC Param tre Dolby Dynamic Range Control DRC Utilisez ce menu pour d finir le contr le de gamme dynamique qui r duit ou augmente les niveaux de son Ce param tre peut tre utile quand par exemple vous voulez regarder un film sans entendre de trop grande diff rence entre les sons lev s et moins lev
195. visions 7 jours ou Pr visions weekend pour voir la m t o venir Vid o m t o s lectionnez et regardez des vid os d AccuWeather com Quitter More of tha e FS Gs We ather you Want com AccuWeather left Zil R glages Vid o m t o Quitter og Eege Cry Wimme R glages Modifier l affichage de la Temp rature Pour passer d un affichage de la temp rature en Celsius un affichage en Fahrenheit ou vice versa 1 Appuyez sur B pour s lectionner R glages sur l cran d accueil AccuWeather com 2 s lectionnez F C Appuyez sur OK More of tha PS Ge Weather pou Want R glages R gler ajouter une ville favorite APPS 65 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Pour ajouter une ou plusieurs villes afin de pouvoir voir les informations m t o pour plusieurs emplacement 1 Ge Appuyez sur B pour s lectionner R glages sur l cran d accueil AccuWeather com S lectionnez R gler les villes favorites et appuyez sur OK S lectionnez Ajouter ville favorite et appuyez sur OK Utilisez les boutons de navigation A Y d pour saisir une recherche l aide du clavier l cran Vous pouvez aussi appuyer sur sur la t l commande pour aller la liste de r sultats apr s avoir saisi plusieurs caract res dans le champ de recherche S lectionnez Envoyer puis appuyez sur OK Remarque Le nom complet de la ville doit tre saisi po
196. y Rovi Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Ne pas connecter l appareil via un VCR Les signaux vid os envoy s par VCR peuvent affecter les syst mes de protection de droits d auteurs et les images peuvent appara tre distordues sur le t l viseur Microsoft ANNEXES 163 Lecteur multim dia WD TV Play Manuel d utilisation Ce produit contient de la technologie qui fait l objet de certains droits de propri t intellectuelle appartenant Microsoft L utilisation ou la distribution de cette technologie en dehors du cadre de ce produit sont interdites sans license s appropri e s de Microsoft Les propri taires de contenu utilisent Windows Media digital rights management technology WMDRM technologie de gestion des droits num riques multim dias Windows pour prot ger leur propri t intellectuelle y compris les droits d auteurs Cet appareil utilise le logiciel WMDRM pour acc der au contenu prot g par WMDRM Si le logiciel WMDRM ne parvient pas prot ger le contenu les propri taires de contenu peuvent demander Microsoft d interdire le logiciel d utiliser WMDRM pour lire ou copier du contenu prot g Cette interdiction n affectera pas le contenu non prot g Ainsi lorsque vous t l chargez des licences de contenus prot g s vous acceptez que Microsoft puissent inclure une liste d interdiction des licences Les propri taires de contenu peuvent exiger que vous mettiez jour WMDRM pour ac

WD TV Play Media Player User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents