Notice d`installation
Contents
1. AVERTISSEMENTS POUR L INSTALLATION pas exposer l cran LCD aux rayons directs du soleil est recommand d installer l cran terminal dans un lieu sec et l abri de tout ventuel ruissellement ou projection d eau Installation Retirer l appareil du support m tallique le faisant glisser sur lui m me apr s avoir appuy sur la tou che plastique Fixer le support m tallique au bo tier d encastre ment rond 0 60 mm fig 2A ou au bo tier rectan gulaire 503 fig 2B en utilisant les vis fournies et en respectant l indication HAUT Le bo tier doit tre install une hauteur ad quate pour l utilisateur Si le mur n est pas parfaitement plat viter de serrer excessivement les vis Apr s avoir effectu les connexions fig 3 voir INS TRUCTIONS POUR LA CONNEXION fixer l cran ter minal au support m tallique comme indiqu figure 4 Pour retirer l appareil du support m tallique ap puyer sur le clip en plastique et soulever le terminal comme indiqu figure 5 Pour acc der la carte MICRO SD proc der comme indiqu figure 7 8 ATTENTION Avant d ins rer ou de retirer la MI CRO SD couper l alimentation de l cran termi nal en retirant les borniers M1 et M2 INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION L cran terminal peut tre aliment soit en cou rant continu soit en courant alternatif Fonction des bornes fig 6 Bornier M1 BUS X1 A entr2. 19 HIA 300 CB Al HEP 312D 2 mm 116 3 4 01257 SW3 CN3 CBI CN1 CN2 200 5 60 2 2 Al x 12 ber 11 MITH SE 301V04 INSTALLATION DE L INTERPHONE VID O MULTIFAMILIAL SYST ME X1 SE 301V04 A 3 Le Bergs amp VAS 100MH dav 230V VAS 100MH 18 230V XDV 304 swa OUT l OPHERA B 3 Bu SSSSSSS 2 Ht 00000 00 lt 5 301 04 MITH SE 301V04 B 301V04 A alle 9 HEV 301 HEP 306 HEP 312D 2 BIN ola al 21 lcd HEP 306 g HEP 312D 2 CNA CBO CN1 CN5E ber 13 MITH SE 301 05 INSTALLATION DE L INTERPHONE VID O MAISON
3. 24850300 04 09 MITH 203 5 431 gt 108 MITH 9722 777 7777 777 2 77 2 i MW 7777 2 N IV 277 YH A 3222 2 117 YL ZUY 2714 227 YT RY YY LE 7 oe MITH MITH bet MITH Notice d installation Notice d installation MITH MITHO Interphone vid o couleur Ecran tactile itho est un interphone vid o innovant a cran actile en couleur con u pour installation de sys emes a deux fils X1 et 300 alimentation s par e Laudio vive voix et le combin int gr permettent une communication simple et imm diate CARACTERISTIQUES TECHNIQUES cran tactile 16 9 large format 4 3 480x272 pixels Alimentation 14 24 V DC locale 12 16 V AC locale Absorption 0 75 1 5 de cr te 12 V AC 0 5 1 1 Ade cr te 16 V AC 0 31 A 0 81 A de cr te 18 V DC 0 23 A 0 58 A de cr te 24 V DC Dimensions 203 108 x 31 mm INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
4. PARTICULI RE SYST ME X1 SE 301V05 A VAS 100MH XDV 304 BR sw 2 swa swa 2 41 elll II Sn 5595 010 VAS 100MH 18 9 2 B SE 301V05 B MITH SE 301V05 A 5 301 05 HEV 301 SISISISSISISSSISISIS a cNs cN4 Jon conse H 12 15 bet Les ventuelles mises a jour du pr sent document sont disponibles sur le site www bpt it Le fabricant se r serve le droit d apporter toute modification au produit afin d en am liorer les fonctions BPT S P A Via Cornia 1 33079 Sesto al Reghena PN Italy http www bpt it e mail info bpt it S
5. suit depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config service gt Fl et appuyer sur la touche envoi SN Activation de la fonction b timent Si l installa tion pr voit la pr sence d une centrale de concier gerie il sera possible d activer la fonction building sur le terminal en proc dant comme suit Depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config service gt AI et appuyer sur la touche b timent Une fois la fonction b timent activ e la page cran principale du terminal Mitho affiche une tou che panique A en appuyant dessus un appel est transmis la centrale et signale le num ro de l appartement d o provient l appel cet appel est prioritaire sur tous les autres en outre en appuyant sur la touche la modalit privacy sera activ e qui outre a exclure les sonneries du terminal infor mera la centrale de conciergerie que l utilisateur souhaite ne pas tre d rang Synchronisation des terminaux Depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config service gt Fl et appuyer sur la touche En activant la fonction les fonctions horloge date r pondeur et confidentialit des diff rents ter minaux reli s par BUS MM seront synchronis es Sauvegarder la configuration d
6. e appel depuis 5 palier entr e alarme actif vers masse Bornier M2 AL MM BUS MultiMaster 14 24 V DC 12 16 VAC alimentation locale Pour permettre le fonctionnement synchronis de plusieurs interphones vid os a l int rieur d une m me habitation fonction en option il est n cessaire que ceux ci soient connect s entre eux moyennant le bus MultiMaster ATTENTION Une fois effectu s les cablages r ins rer attentivement les borniers comme in diqu a la figure 6 bet MITH Notice d installation Fonction de la touche RESET Chaque fois que des anomalies de fonctionnement des interventions et autres motifs techniques re qui rent la remise z ro de l appareil appuyer l gerement sur la touche situ e dans l ouverture en dessous du bo tier du dispositif voir figure 9 en utilisant le stylet fourni rel cher la touche d s que l cran s obscurcit et attendre que le menu principal r apparaisse avant de continuer utiliser normale ment l appareil NOTE Cette op ration N ENTRA NE PAS la suppres sion des ventuels programmes qui seront r tablis tout comme les autres donn es au moment du re d marrage de l appareil Fonction de la barrette de connexion SW4 R sistance de fermeture L appareil dispose d une barrette de connexion SW4 fig 6 pour l imp dance de fermeture de fin de ligne Enlever la barrette de connexion si la ligne continue vers d autres postes in
7. tent le symbole et le sigle du mat riau MITH MITH SE 300V14 INSTALLATION DE L INTERPHONE VID O MULTIFAMILIAL SYSTEME 300 SE 300V14 A Z 599595 Panas L VAS 100MH GIE 230 SS55 212121200 io lt S 100MH 18V ala 230 XDV 304 ola sw2 T TS OUT Tig OPHERA SSSSSSSS orle 00000 00 3 wy 300 14 MITH SE 300V14 B 8 SE 300V14 A XAV 300 2x56Q 5 SSSSS 1202 ISSSSSS Cpt aa ENS HPV 1 HAV 200 HIA 300 ICP LR KHPS KHPD HTS HEP 306 3120 1 1200 2 o al 5 2
8. ternes de l inter phone vid o PROGRAMMATION Programmation de l appel partir du poste ex t rieur pour les installations X1 300 Pour la programmation de l appel sur des installa tions X1 300 se r f rer au paragraphe Program mation des postes int rieurs pr sent dans les ins tructions relatives aux postes ext rieurs X1 ou dans l alimentateur XA 300LR XA 301LR Pour la programmation de l interphone vid o cou leur cran tactile MITHO proc der come ci des SOUS a Depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config gt service gt 2 et appuyer sur la touche programm manuelle b Appuyer sur la touche d appel du poste ext rieur que souhaite associer au terminal est possible d associer jusqu 3 appels pour la programmation du 2276 3 m appel du poste ext rieur il suffit d appuyer sur les touches cor respondantes successivement la premi re tou che d appel NOTE Ne pas quitter la programmation du poste int rieur avant d avoir associ tous les appels d sir s Pour la programmation des appels d intercommu nication voir les instructions jointes au s lecteur VSE 301 Programmation du dispositif via logiciel ll est possible de programmer l installation en utili sant le logiciel PCS 300 consulter la notice corres pondante Pour l envoi du serial number proc der comme
9. u terminal Depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config gt service gt H et appuyer sur la touche 67 Cette op ration permet de sauvegarder la confi guration du terminal sur la carte de m moire ex tractible L op ration a beaucoup d importance en cas de et Notice d installation mise a jour du micrologiciel du terminal ou si veut transf rer un param trage d un terminal a un autre avec le m me code d appel Configurer le standard du signal vid o de l ins tallation Depuis la page cran principale du terminal Mitho s lectionner l ic ne config gt service gt AI et appuyer sur la touche PAL gt NTSC pour passer de PAL a NTSC appuyer sur la touche NTSC gt PAL pour passer de NTSC a PAL PAL Standard vid o 50 Hz pays Europ ens NTSC Standard vid o 60 Hz Pour toutes les autres informations consulter le manuel d utilisation de l cran terminal LIMINATION Veiller a ce que le mat riel d emballage ne soit pas jet dans la nature mais limin selon les disposi tions l gales en vigueur dans le pays le produit est install la fin du cycle de vie de l appareil viter de le jeter dans la nature La mise au rebut de l appareil doit tre conforme aux normes en vigueur avec recyclage des parties qui le composent Les pi ces pouvant tre limin es et recycl es re por
Download Pdf Manuals
Related Search