Home

User`s Manual Manuale Utente Manuel d`utilisation

Contents

1. Configurer la cat gorie Alertes Auto 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Favoris 2 Tapez mettez en surbrillance la cat gorie Alerte POI 1 ou Alerte POI 2 que vous voulez configurer 3 Tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Modifier MioMap x 3a Modifier les param tres de cat gorie Premi re alerte 4 Pour activer les deux alertes cochez les deux cases Sinon vous pouvez d sactiver l une des alertes en d cochant la case qui se trouve c t Si vous voulez configurer deux alertes la premi re distance doit tre sup rieure la 5 A partir des menus d roulants s lectionnez une distance pour chacune des alertes activ es Mio Map vous pr vient lorsque la distance entre votre 31 6 position courante sur le parcours et la position indiqu e par l alerte gale la valeur saisie ici Tapez sur Enregistrer pour terminer la configuration Gestion des Favoris Modifier ou Supprimer un El ment dans les Favoris 1 2 3 A 5 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Favoris Tapez mettez en surbrillance sur la cat gorie Tapez El ments sommet de l cran Tapez mettez en surbrillance sur l l ment que vous voulez modifier ou supprimer Tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Modifier ou Supprimer Modifier ou Supprimer Votre Nouvelle Cat gorie dans les Favoris REMARQUE Vous ne pouvez pas
2. ksen Francoise F Naviguer Montrer Outils gt Navigu Montr Outils E 19 Vous pouvez afficher votre destination en tapant sur Montrer barre d outils inf rieure Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route s affiche sous forme d une ligne bleue en surbrillance allant de votre origine votre destination Voir Section 3 3 pour plus d informations Utiliser Map Cursor Map Cursor signifie utiliser le stylet pour localiser un emplacement sur la carte et puis afficher en d tails d finir une origine enregistrer l emplacement dans les Favoris ou commencer une navigation l emplacement Naviguez sur Map Cursor est sp cialement utile quand vous voulez naviguer vers un emplacement physique am nagement ou attraction sur la carte que par son adresse dans la rue l 20 Utilisez le stylet pour faire glisser la carte un emplacement sp cifique de votre choix Tapez sur l emplacement avec votre stylet Le menu Map Cursor appara t ek x11143 Ok D finir comme ori 178 AV Versailles Paris Destiner o Vue Options E REMARQUE Pour faire dispara tre le menu d roulant tapez nouveau sur l cran Tapez sur Naviguer sur le menu d roulant La route est imm diatement calcul e et affich e sous forme d une ligne bleue partant de votre origine Voir la Section 3 3 pour plus d informations 3 3 Aides de Navigation
3. 4 1 Eviter des Routes Il peut y avoir des travaux sur la route des d tours ou d autres obstacles le long de la route que vous avez planifi e Vous pouvez viter certaines routes telles que des autoroutes voies rapides ou routes p age Mio Map vous permet de pr programmer ceux ci dans ses calculs de routes Utiliser Eviter des Routes est un processus en deux parties e Partie 1 Cr ez une liste de routes viter e Partie 2 S lectionnez les routes viter avant de calculer une route Cr er une Liste de Routes Eviter REMARQUE En fonction de la carte que vous utilisez une liste des Routes Eviter telle que la liste des routes p age peut avoir t pr d finie par Mio Map Vous pouvez cr er votre propre liste de routes viter 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Eviter route 25 x sie 133 Y POI Favoris y1 2 Tapez sur Ajouter barre d outils inf rieure 3 Entrez le nom de la cat gorie d sir e ex Eviter et tapez sur Enregistrer Mio Map le s 8 30 PF lMio Map 4e E 8 34 7 Mio Map le s 8 35 r Restrictions l ments Nouveau nom de la cat gorie Restrictions ments viter mees rItlylulilofr dlclolnl Ok Shift z x c y b n m TI EZ seh LEE 4 Tapez sur El ments sommet de l cran 5 Tapez sur Ajouter barre d outils inf rieure Le menu Ville gt Rue appara t avec la liste des villes l
4. A Memoire principale Disque amovible E Ce disque amovible ainsi que le s ventuel s autre s n appara t que si un lecteur de rare cartes est reli votre ordinateur via le port USB 6 Choisissez la carte que vous souhaitez installer en la s lectionnant dans la liste Une coche V repr sente une carte s lectionn e installer La m moire disponible sur la carte de stockage ou sur la m moire principale est affich e le Be ET Fichier Outils Aide Si a Installation du Jl Installer Supprimerles cartes ouper des cartes Cartes standard D B talia 200 0 MB France 221 0 MB Deutschland 230 0 MB UK Ireland 149 0 MB B Benelux 87 4 MB B Skandinavia 214 0 MB B iberia 137 0 MB B Austria 41 4 MB B Switzerland 28 2 MB B Czech 24 1 MB Foland 8 2 MB B EURoads 174 0 MB Importateurs favoris Mes cartes Cartes install es P riph rique cible Carte de m moire Espace disponible 256 0 MB Modifier M moire r glage 35 0 MB REMARQUE Si vous avez des limitations de m moire vous pouvez utiliser des cartes de sousr gions ou couper la carte pour qu elle comprenne seulement la zone dont vous avez besoin Voir la Section 7 1 pour les d tails 7 Cliquez sur le bouton Installer Supprimer les cartes sur la barre d outils 8 Quand vous tes invit ins rer Mio Map Disk 1 ou 2 ins rez le CD comme requis dans le lecteur CD ROM de votre ordi
5. Calculer une Route Avec une destination s lectionn e tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure Mio Map calcule la route et affiche la route par une ligne bleue sur la carte Mio Map x 4x 1147 GN F2 Montr Outils E Ee gt Destiner S Yue kd Options E 4 Naviqu Vous pouvez commencer votre voyage tout de suite Au fur et mesure que vous progressez Mio Map vous donne des invites vocales turn by turn pour vous conduire votre destination REMARQUE Quand Mio Map est en route le volume sonore de votre Pocket PC est automatiquement r gl un niveau plus lev Si vous coupez le son pensez le remettre si vous voulez entendre les indications vocales A intervalles de 3 Km 500m 200m et 50m du prochain tournant ou changement de direction Mio Map g n re une indication vocale Vous pouvez aussi activer les notifications visuelles l aide de Options gt Param tres d alerte de sorte que l cran clignotera avec une version agrandie du prochain changement de direction 21 HF Mio Map LSEM ro Recalculer la Route Quand vous tes sur la route Mio Map recalcule automatiquement la route quand vous avez d vi de la route d origine Vous pouvez aussi taper sur l cran pour faire appara tre le menu d roulant Map Cursor et taper sur Recalculer pour recalculer imm diatement la route 176 AV Versalles Paris EJ Destiner S vue D d Options Ej Si v
6. Chapitre 6 Options Param tres et Pr f rences vous dit comment personnaliser Mio Map suivant vos pr f rences et besoins Chapitre 7 Utiliser la Console Mio Map donne des informations sur les caract ristiques de la Console de Mio Map telle que couper la carte et trouver la carte Terminologie Le temps de vous familiariser avec certaines terminologies utilis es par Mio Map et vous tes pr t d marrer GPS Route Origine Destination Destiner Destiner Navigation Naviguer Naviguer Mode de navigation VS Mode de planifier VI GPS Global Positioning System est une constellation de 24 satellites bien espac s qui tournent en orbite autour de la Terre et qui permettent des v hicules personnes quipements quip s de r cepteurs GPS de rep rer leur emplacement Route est un trajet calcul par Mio Map commen ant partir de l origine la destination Origine est votre point de d part pour une route C est soit votre position GPS ou un emplacement s lectionn par vous sur la carte Destination est votre point d arriv e pour une route Destiner est la commande que vous utilisez pour s lectionner un emplacement sur la carte Vous avez plusieurs mani res de s lectionner un emplacement Navigation est le processus o Mio Map vous guide depuis votre origine votre destination Naviguer est la commande que vous utilisez apr s avoir d termin l origine et
7. 2 2 Touches de Raccourci de Mio Map Trois boutons sur votre Pocket PC ont t pr d finis comme touches de raccourci pour permettre un acc s rapide aux fonctions suivantes e ka Ecran Principal de Mio Map Appuyez sur ce bouton pour d marrer Mio Map et afficher l cran principal Ce bouton peut aussi tre utilis pour afficher Mio Map si une autre application cache celui ci e Q Recherche Rapide Appuyez sur ce bouton pour d marrer Mio Map et rechercher des points d int r t POI Appuyer sur ce bouton lorsque vous tes sur l cran principal fera aussi appara tre l cran POI D Es Etat du GPS Appuyez sur ce bouton pour d marrer Mio Map et afficher l tat du GPS Vous pouvez aussi passer de l cran principal l tat du GPS en appuyant sur ce bouton 2 3 D marrer Mio Map l Si vos cartes sont enregistr es sur une carte m moire ins rez la carte dans le connecteur SD MMC de votre Pocket PC PR CAUTION Gardez la carte m moire dans le connecteur quand vous utilisez Mio Map Faites pivoter le r cepteur du GPS de votre Pocket PC la position horizontale Cela permet au r cepteur de recevoir des signaux provenant des satellites GPS pr sents REMARQUE Pour une meilleure r ception des signaux utilisez une antenne de voiture option Vous pouvez d marrer Mio Map de l une des mani res suivantes e Appuyez sur le bouton ka de votre Pocket PC e Tapez sur D marrer gt gt
8. cran 6 Tapez mettez en surbrillance sur la ville dans la liste d roulante 7 Tapez sur Rue sommet de l cran La liste de rues pour la ville s lectionn e appara t l cran 8 Tapez mettez en surbrillance sur la rue viter REMARQUE Si vous faites une erreur tapez sur Annuler barre d outils inf rieure et recommencez avec les noms de ville et de rue corrects 26 Gla Map e 4836 GN Vule Rue Paray Douaville Paray Vieille Poste Paris Paris 11e Arrondissement Ir e 1233 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tablalwle r t ylu i o p 1 1 CAP als a f olh ifknil l Shift z x c v b n m 1 14 Elte Map x ss GR ville Rud RU Abbaye 12311121314 5 61 718 9 01 1 1 Tablalwlelr t y ulifofp r 1 Cap aleialolniOdglO Shift z x c v b n m 7 cuj n o o dte cul jil sitel Cor f Montrer Q Annuler E Cor fo Montrer Q Annuler E 9 Tapez sur OK barre d outils inf rieure L cran Nouveau Nom d El ment appara t 10 Tapez sur Enregistrer pour ajouter la rue votre liste FflMio Map vie 4837 GN Nouveau nom de l l ment Paris RU Abbans JO r F3 Mio Map Ce vi ge n Restrictions l ments viter Paris RU Abbans JO RU Abbans JO 123 Tablalwlelr t y ulilo p r 1 CAP a sjajf gj hjjjk il Shift z x c v b njm Z caan A1 ee Enregistrer Annuler Ej gt Ajouter Utiliser Outils E REMARQUE e Vous pouvez enregistrer l
9. Voir la Section 3 3 pour plus d informations 18 Utiliser Outlook Contacts Vous pouvez utiliser cette fonction pour naviguer vers toute adresse stock e dans votre liste de Contacts dans Microsoft Pocket Outlook Pour plus d informations sur Contacts voir le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Contacts RASE POI Favoris Contacts Planifier Annuler 2 La liste de contacts appara t l cran Faites d filer ou commencez taper le nom du contact jusqu ce que le nom vers lequel vous naviguez soit en surbrillance 3 Tapez sur Info sommet de l cran et s lectionnez l adresse partir de Domicile Travail ou Autre 4 Tapez sur Adresses sommet de l cran pour afficher une liste d adresses correspondantes possibles 5 Tapez mettez en surbrillance sur l adresse que vous voulez utiliser x 4824 Eis Contacts Info 3 Mio Map x 4824 D Contacts info d Adresses Derksen Francoise Adresse personnelle Quai de la Tourelle 18 Paris La France Zu Map vie 4823 Co beem SW Adresses Derksen Francoisa Francoise Abson Bas ____ Derksen Francoise 18 RU De La Tr moille bart 18 AV De Tourville Paris SQ De La Tombelle FE Paris RU De La Tour Du Pin PA Par O Adresse professionnelle RU De Tocqueville Paris Babylone 60 Paris La France Autre adresse
10. diter ni effacer les cat gories par d faut Mes favoris Alerte POI 1 et Alerte POI 2 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Favoris Tapez mettez en surbrillance sur la cat gorie celle que vous avez cr e Pour modifier ou supprimer la cat gorie tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Modifier ou Supprimer Modifier les param tres de cat gorie Nom Mes voyaged me 90684 Enregistrer Annuler 32 Montrer les Ic nes de Favoris sur ma Carte Si vous voulez que les ic nes des Favoris s affichent sur la carte tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Favoris Tapez sur la case cocher devant le nom de la cat gorie flMiomap x 3 42 ok Cat gories l ments 06 M MAUTIE COD Alerte POI 1 CO Alerte POI 2 EX D Mes voyages Naviguer paj Montrer FJ Outils E 4 3 Historique Historique est le stockage des destinations pr c dentes Il vous permet de s lectionner une destination pr c dente afin de faire une recherche d afficher ou de la r utiliser REMARQUE Mio Map stocke automatiquement les quelques derni res destinations en m moire Au fur et mesure que les destinations plus r centes sont crites au sommet de la pile les destinations plus anciennes la base de la pile sont effac es Pour utiliser Historique tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Historique 33 Ga Map x x 11 55 Historia P
11. er sa carte sur la barre d outils Une croix appara t l cran indiquant l emplacement de votre souris 2 Faites glisser pour dessiner une zone rectangulaire couper SZ MioMap Map Cutter Fichier Vue Outils Aide SI A Aa S a a Couper Carte S lectionn Pan Zoom Zoom D f L adresse POI AMIENS Havre ke Lon SRSCME CRE Lat 48 33 33 1 N EZ 3 Cliquez sur le bouton Couper Carte sur la barre d outils pour enregistrer la carte coup e 4 Entrez un nom unique comme nouveau nom de carte SC Mio Map Cutter Couper une carte en rognant une zone Nom de la nouvelle carte Description de la nouvelle carte Part de France Couper valuer Annuler 58 REMARQUE Les espaces entre les mots ne sont pas autoris s mais vous pouvez utiliser les soulign s pour s parer les mots 16 caract res maximum V rifiez que vous avez assez de m moire disponible Vous pouvez cliquer sur valuer pour conna tre la taille de la carte coup e Cliquez sur Couper pour stocker la carte nouvellement coup e sur votre ordinateur Mio Map cr e un r pertoire par d faut sur votre ordinateur C MioMap New Maps o toutes les cartes coup es sont enregistr es Cliquez sur OK Cliquez sur Fichier gt Retourner la Console pour retourner la Console Mio Map La nouvelle carte appara t dans la liste Mes cartes MioMap Console loj x Fichier Outils Aide P os Installation du logic
12. une ligne bleue en surbrillance commen ant depuis l origine votre destination Voir la Section 3 3 pour plus d informations Param tres POI Par d faut Mio Map affiche des POI dans un rayon de 50 miles avec l origine actuelle comme centre Vous pouvez changer le rayon et le centre en utilisant Outils barre d outils inf rieure gt Param tres 15 7 Mio Map xx 1142 GN Emplacement actuel v D finir le centre Naviguer Montrer Outils E Utiliser les Favoris Favoris est une collection d emplacement pr c demment stock e par vous pour tre utilis s ult rieurement Voir la Section 4 2 pour les informations sur la cr ation des Favoris Vous pouvez s lectionner une destination dans la liste des Favoris enregistr s l1 Tapez Destiner barre d outils inf rieure gt Favoris x 4x 11 33 GON Contacts Planifier g Eviter Annuler route 2 Dans la cat gorie liste tapez mettez en surbrillance le nom de cat gorie d sir pas la case cocher REMARQUE Une coche v avant la cat gorie signifie que les ic nes de Favoris seront affich es sur la carte 16 3 Tapez sur El ments sommet de l cran Les l ments favoris pour la cat gorie s lectionn e sont affich s dans la liste 4 Tapez mettez en surbrillance sur l l ment d sir Glen x 3 42 ok Elte Map GE s56 Ersetze MY FAVORITES R sidence Bu
13. Lire Enregistrer GPSr0001 DAT o 0 Lire E Arr ter Ka X Lol E o a 2 Pendant votre voyage Mio Map enregistre votre piste 3 Quand vous tes arriv destination tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Lire gt Arr ter barre d outils inf rieure Lire un Enregistrement 1 Tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Lire 2 Tapez sur le fichier que vous voulez relire et tapez sur Lire barre d outils inf rieure 3 Vous pouvez avancer la lecture pour commencer un point diff rent en d pla ant le curseur le long de la barre de suivi de progression Exprim en Vous pouvez aussi r gler la vitesse de lecture c d de normal 3x normal dans la liste d roulante A Mio Map e sie 11 56 Lire Enregistrer GPSr0001 DAT GPSr0001 DAT v 1 0 LO Lire Lei Enregistrer x 1 0 E 35 4 Pour arr ter de relire l enregistrement tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Lire gt Arr ter barre d outils inf rieure Supprimer un Enregistrement l 2 36 Tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Lire S lectionnez le fichier GPSr00xx DAT o xx le num ro de route enregistr e supprimer Tapez sur Supprimer barre d outils inf rieure gt Oui PR CAUTION Une fois que la route enregistr e est supprim e elle n est plus r cup rable 4 5 Planificateur de Voyage La fonction Planificateur
14. Sainte Beuve Boulogne Su Parc Ast rix Parc Miniature d lsace Lorraine Route de Ce Virtuel Culture et Loisirs Rue Louvrier de Lajole Yulcania Walibi Lorraine Mole Romaine El Ferry Terminal Frontier Crossing Golf Course di Government Office GI Hospital Polyclinic Hotel or Motel mode RET Afficher POI D finir POI 3 Cliquez sur Afficher POI Dans l cran de Coupe de carte la carte est mise jour avec la zone s lectionn e centr e et marqu e 4 Avec la zone s lectionn e affich e sur la carte allez la Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e S lectionner en Faisant glisser et en utilisant le Zoom Dans l cran de Coupe de Carte vous pouvez cliquer sur le bouton Pan sur la barre d outils pour activer la fonction Pan Puis vous pouvez faire glisser la carte dans toutes les directions l aide de la souris Pour faire un zoom de la carte utilisez la barre de d filement de zoom le long du c t droit de la carte pour faire un zoom avant ou un zoom arri re de la carte Ou utilisez le bouton Zoom sur la barre d outils pour faire un zoom avant Avec la zone s lectionn e affich e sur la carte allez Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e 9 Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e REMARQUE Sautez les tapes 1 et 2 si vous enregistrez un sousr gion compl te comme carte coup e 1 Dans l cran de Coupe de Carte cliquez sur le bouton Cr
15. avec le GPS allum S lectionnez Mode de planifier si vous voulez afficher les routes planifi es mais n affiche pas votre progression au cours du voyage Voir la Section 4 5 pour plus d informations Choix du mode route S lectionnez Route la plus rapide pour permettre Mio Map de calculer la route en prenant la distance la plus courte et les limites de vitesse les plus lev es S lectionnez Route la plus courte pour permettre Mio Map de calculer la route en prenant la distance la plus courte 49 Utilisation de S1 vous s lectionnez cette option la route est recalcul e Demi tour en incluant tous les demi tours n cessaires Si vous d cochez cette option la route est calcul e sans les demi tours Cette fonctionnalit est incluse car certains conducteurs pr f rent ne pas faire de demi tours Tapez sur ok coin sup rieur droit pour quitter et enregistrer les modifications que vous avez faites 6 4 Param tres d Alerte Tapez sur Options gt Param tres d alerte pour acc der aux param tres suivants Mio Map x 4x 12 02 Param d alerte A Invites vocales Vous d passez la vitesse fix Recalcul de l itin raire Signal faible GPS pas trouv Conduisez prudemment Notifications visuelles Notif verbales amp visuelles Notif verb amp Pictogramme Aucunes notif visuelles Param tres d Alerte Descriptions Invites vocales S lectionnez l l ment ou
16. la destination pour calculer une route et commencer la navigation Mio Map peut fonctionner dans l un des deux modes e Mode de navigation C est le mode par d faut pour le fonctionnement Dans ce mode le positionnement GPS est activ Une route bleue avec une fl che en mouvement affiche votre progression e Mode de planifier Dans ce mode le positionnement GPS est d sactiv Mio Map affiche les routes calcul es planifi es mais pas votre progression Installation de Mio Map Le processus d installation de Mio Map comprend de deux trois parties d abord installer la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau deuxi mement installer Mio Map sur votre Pocket PC pour les mod les sans Mio Map pr install et troisi mement installer la les carte s sur votre Pocket PC REMARQUE V rifiez que vous avez d j r alis le d marrage initial de votre Pocket PC et installez un partenariat avec votre ordinateur de bureau l aide de Microsoft ActiveSync Voir le Guide de D marrage Rapide ou le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC pour les instructions 1 1 Installer la Console Mio Map La Console Mio Map est un outil vous permettant d installer facilement le logiciel installer supprimer des cartes couper des cartes etc 1 Ins rez le CD Mio Map Disk 1 dans le lecteur CD ROM de votre ordinateur de bureau L cran d installateur intelligent appara t automatiquement 2 S lectionnez vo
17. les l ments que vous voulez entendre Vous d passez la vitesse fix e vous donne un rappel vocal quand votre voiture d passe la limite de vitesse de cette section de route Recalcul de la route donne une invite vocale suivant laquelle Mio Map va recalculer automatiquement une nouvelle route Signal faible Vous avertit que vous tes dans une zone signal faible GPS pas trouv Vous alerte si le signal GPS est perdu 50 Conduisez prudemment Rappel convivial au d part de chaque voyage Notifications visuelles S lectionnez une des trois types suivants Notification Verbale amp Visuelles Affiche la fois l invite de guidage visuelle et verbale Notification Verbale amp Pictogramme Affiche seulement des invites visuelles Aucunes notification visuelles Pas d invite visuelle affich e Tapez sur ok coin sup rieur droit pour quitter et enregistrer les modifications que vous avez faites 6 5 Etat du GPS Tapez sur Options gt Etat du GPS pour v rifier l tat actuel du GPS Vous pouvez N r H r aussi appuyer sur la touche de raccourci Ka pour acc der directement l cran d tat HJ Mio Map 6x 4941 D Satellites 9 Lat 43 86406 Lon 79 37679 Alt 162 m vel 0 km h 3 1 04 10 14 21 Mio Map utilise des signaux GPS pour localiser votre emplacement Mio Map se souvient de votre dernier emplacement Cependant pour mett
18. m thode pour s lectionner un emplacement 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Adresse A Mio Map vie e 11 33 d POI Favoris Eviter Annuler route route Par d faut la s quence pour entrer l adresse est Ville gt Rue gt Num ro REMARQUE Vous pouvez changer de s quence pour entrer l adresse Voir la sous section plus loin pour les instructions 2 Tapez mettez en surbrillance la ville dans la liste d roulante Ou vous pouvez utiliser le clavier virtuel pour entrer les premiers caract res La surbrillance se d placera en cons quence REMARQUE e Tapez sur le bouton l du Panneau d Entr e situ dans le coin inf rieur droit de l cran si le clavier virtuel est masqu e Vous pouvez aussi utiliser la Manette de Navigation de votre Pocket PC pour parcourir la liste Le mouvement gauche et droit parcourt les lettres de l alphabet e Hour plus d informations sur une s lection tapez sur L et il affichera les d tails de l emplacement 3 Apr s avoir s lectionn la ville tapez sur Rue sommet de l cran pour afficher une liste de noms de rues pour la ville s lectionn e Puis s lectionnez le nom de rue 4 Apr s avoir s lectionn la rue tapez le Num ro sommet de l cran Entrez le num ro l aide du clavier virtuel 12 la Map x e 129 GN pit n e 2 Paris 4 Septembre PL 11 Novembre 1918 EJ Mio Map x 1140 Ok Mille Rue share 23 Pa
19. performances du GPS Toute modification du syst me GPS peut affecter l exactitude de tous les quipements GPS Les signaux des satellites GPS ne passent pas travers les mat riaux pleins except le verre Quand vous tes l int rieur d un tunnel ou d un b timent le positionnement GPS n est pas disponible Un minimum de 4 signaux de satellite GPS sont n cessaires pour d terminer la position GPS actuelle La r ception du signal peut tre affect e par des situations telles que le mauvais temps ou des obstacles sur place ex des arbres et de grands b timents propos de ce manuel Ce manuel consid re que vous tes familiaris avec les op rations de bases du Pocket PC Si ce n est pas le cas reportez vous au Manuel d Utilisation de votre Pocket PC et familiarisez vous avec les op rations de base Ce manuel contient les chapitres suivants Chapitre 1 Installation de Mio Map vous guide tout au long du processus d installation Chapitre 2 Pr sentation de Mio Map pr sente les caract ristiques de Mio Map vous indique comment d marrer Mio Map et offre un aper u rapide des l ments de l cran Chapitre 3 Navigation vous permet de d marrer avec la fonction de navigation Chapitre 4 Plus de Fonctions de Navigation offre des informations sur les fonctions de navigation avanc es Chapitre 5 Changer les Affichages de Carte pr sente les mani res dont vous pouvez afficher la carte
20. tres Navigu F9 Montr od Outils E Ou vous pouvez faire glisser la carte et taper sur l emplacement sur la carte Puis tapez sur Favoris dans le menu d roulant Curseur de Carte 29 Naviguer Recalculer 178 AV Versailles Paris 40 w ER EJ Destiner Gj vue Options Ej 2 Dans le menu Editer l El ment entrez un nom et un commentaire s il n existe pas d j S lectionnez une cat gorie selon Les cat gories par d faut sont Mes favoris Alerte POI 1 et Alerte POI 2 REMARQUE e Seuls les l ments trouv s sous Alerte POI 1 ou Alerte POI 2 fonctionnent en tant qu alertes automatiques Vous devez configurer les cat gories Alertes Auto pour que l alerte audio fasse effet Voir Configurer la cat gorie Alertes Auto plus loin e Si vous voulez cr er une nouvelle cat gorie pour stocker vos Favoris en diff rents groupes Tapez sur la fl che bas pour faire descendre le menu de Cat gories et tapez sur Nouvelle Cat gorie Puis tapez un nom dans l cran suivant s lectionnez une ic ne pour la cat gorie et tapez sur Enregistrer MioMap x 4342 D Modifier les propri t s d l ment Nom Cat gories Mes favoris FE 3 Tapez sur Enregistrer pour stocker l emplacement comme l un de vos favoris 30 la Map Bs Cat gories l ments My Favorites A roport d i Bureau al 2 R sidence 3 PEOLE CRT H Naviguer 7 Montrer rd Outils E
21. visualisez votre route vous pouvez d cider d viter certaines routes telles que les autoroutes et les routes p age ou les d tours Quand vous tapez mettre en surbrillance sur une rue et tapez sur Eviter barre d outils inf rieure la route est automatiquement recalcul e et la route suivante est affich e A Mio Map x 4x 12 01 Q HE gt TM Gopo y D63 CA ssy Mouilleboeufs aie a AN mee e Perrotin D63 AV 0 one E Montrer JL 4 Annulatic E D Si vous n tes pas satisfait de la nouvelle tapez sur Annuler route barre d outils inf rieure Ceci annulera la route et vous ram nera la vue de carte principale pr t s lectionner une route diff rente Taper sur Montrer vous conduira la vue tournant par tournant comme d crit pr c demment DA Vue Jour Nuit Vue Jour Vue Jour est le sch ma de couleur par d faut de la carte Vous pouvez utiliser Vue gt Vue Jour pour les conditions de conduite de jour Les couleurs sont lumineuses et faciles voir dans la plupart des conditions de jour 44 Vue Nuit Pour modifier la couleur de l arri re plan pour la nuit ou pendant des conditions m t o difficiles tapez sur Vue Vue Nuit Les couleurs et l arri re plan sont d sactiv s pour accompagner la conduite de nuit rendant la route et la position actuelle plus visibles LT Map x 4x 1147 GN lt pi Paris 15B 4rr nc Destiner S Yue kd Opt
22. Dans l cran de Coupe de carte la carte est mise jour avec la zone s lectionn e centr e et marqu e 4 Avec la zone s lectionn e affich e sur la carte allez Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e S lectionner par POI 1 Dans l cran de Coupe de Carte cliquez sur le bouton POI sur la barre d outils 2 S lectionnez une cat gorie de POI et tous les POI correspondants apparaissent dans la colonne de droite Puis s lectionnez un POI dans la liste REMARQUE Le signe plus situ gauche indique que la cat gorie principale contient au moins une souscat gorie 96 KI Airline Access 74 Airport T DE Beach L i Camping Ground EH Car Dealer ER Car Repair Facility GI Cash Dispenser Casino ER Cinema M College University CH Company Ga Concert Hall Courthouse Cultural Center Embassy Ga Exhibition Center AEROCITY Rue de Tartar AQUA GIF Rond point les Pr s Mouchards Gif Aquaboulevard Rue Louis Armand 4 Paris 750 AQUALAND CAP D AGDE Avenue des Iles d Am Aqualand Port Leucate Avenue du Roussillon Le Belford Faubourg de Montb liard Belfort 9030C CITE DE L ESPACE Avenue Jean Gonord TouloL Disneyland Resort Paris Route Nationale Trente FRAISPERTUIS CITY Jeanm nil 88700 France Miniature Route du Mesnil 25 Elancour Futuroscope de Poitiers Futuroscope La G ode Avenue Corentin Cariou 26 Paris 751 LAGER QUEST Avenue des Ars 28 Cannes Nausicaa Boulevard
23. Mio Map e Tapez sur D marrer gt Programmes gt gt Mio Map Tapez J accepte sur l cran d avertissement Si c est la premi re fois que vous utilisez Mio Map s lectionnez la carte que vous voulez utiliser en tapant sur Vue barre d outil du bas gt Changer cartes Tapez sur la carte dans la liste de cartes et tapez sur Changer carte barre d outil du bas Pour le positionnement initial prenez soin de rester au m me endroit avec un ciel d gag Le GPS peut prendre plusieurs minutes pour trouver son emplacement actuel initial Quand des signaux valides sont disponibles vous verrez un petit cercle bleu l cran avec une fl che A indiquant l emplacement actuel 2 4 Ecran de Mio Map Carte Boutons et Menus L cran principal de Mio Map contient une carte dimensionnable au milieu une barre de d filement droite et une barre d outil en bas E Mio Map s Appuyez pour agrandir Compas Faire glisser pour ajuster l chelle Origine Une fl che indique la position du GPS Un X indique que le GPS n a pas t trouv Indicateur d chelle de carte Taper pour r duire Force du Signal Barre d outils Menu de Destiner Menu de Vue Menu d Options Y x Adresse POI Favoris 3D avanc e Param Param Param it e g n raux de carte E Param Etat du Look d alerte GPS Lire Aide propos Vue jour Vue nuit Changer cartes Historig Contacts Plan
24. Montrer Ee 23 30 En le Id e E EE 23 Plus de Fonctions de Navigation 25 4 1 Ee Ee EE 25 Cr er une Liste de Routes Eviter 25 S lectionner les Routes Eviter 28 4 2 Favoris et Alertes Automatiques n nnnannennnennnnnnnnnrnnnnenernnnrrnnenenrnne 29 Cr er des Favoris ou des Alertes Automatiques 29 Configurer la cat gorie Alertes Auto 31 Gestion des e une ed do een tiens 32 AS EE LE a ne E e 33 4 A EES EEN eege eege 34 Enregistrer un Voyage manne 34 Lreun Enregistrement enee eege eege S 35 Supprimer un Enregistrement 36 4 5 Planiicateur de VOVAdR rasta e nan 37 Partie 1 S lectionner le Mode Dlanttcateur 37 Partie 2 S lectionnez Manuellement l Origine 37 Partie 3 D finir des Points de l itin raire 38 Partie4 Calculer la ROUTE EE 40 Changer les Affichages de Carte 5SEeRRERRKERKERRE ERR EERR EE RR En 41 Sk TYPES dAMCNIGE ESS Ed a de 41 ACROSS a 41 AMecnage D 42 VUS EM 3D AVINGE G sensia een been tee tee 42 92 MONTE IA ROIS n ee tite ee 43 TOM DY A LE a E N 43 Ile E 43 e Ee Tiet TEE 44 VUC JOURS RL Re RS das pee mienne OA ne 44 ALU TE RUN LE PRE PT O 45 Options Param tres et Pr f rences RE RER EN REN A7 6 1 Param tres G n raux 47 6 2 Param tres de Carte NEESS SCENE 48 6 3 Param tres Itin raire 00n00nn00nnannnannnneoanennnrnrronnnnrrnrrrnrrsnernrrerer
25. Oui 3 Navigation de Base Pour que Mio Map calcule une route vous avez besoin d une origine point de d part et d une destination point d arriv Puis vous pouvez commencer votre voyage avec Mio Map vous guidant le long des routes REMARQUE Ce chapitre sous entend que vous tes en mode de Navigation par d faut Pour savoir comment utiliser l autre mode Mode de planifier voir la Section 4 5 3 1 S lectionner une Origine Par d faut votre origine est votre position GPS indiqu e par l ic ne A sur la carte REMARQUE Vous pouvez s lectionner manuellement votre origine si n cessaire Voir Partie 2 S lectionnez Manuellement l Origine dans la Section 4 5 pour plus d informations 3 2 S lectionner une Destination Vous pouvez facilement s lectionner une destination de l une des mani res suivantes e Avec une adresse connue intersection ou code postal e Avec un POI e Avec un emplacement dans les Favoris emplacements personnels stock s e Avec une adresse dans votre Pocket Outlook Contacts e Avec une adresse dans l Historique destinations pr c dentes REMARQUE Si vous voulez que Mio Map vite certaines routes lors du calcul d une route utilisez la fonction Eviter des Routes Voir Section 4 1 pour les instructions 11 Utiliser une Adresse Si vous avez des informations telles ou adresse intersection ou code postal sur votre destination vous pouvez utiliser cette
26. R EJ Destiner Gj vue Options Ej L ic ne de punaise E appara t l cran pour indiquer l origine Partie 3 D finir des Points de l itin raire Vous pouvez d finir un point de l itin raire ou plus si n cessaire Un point de l itin raire est un arr t ou une pause dans votre voyage sur une route 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure Planifier 2 Si c est la premi re fois que vous utilisez le Plamificateur de Voyage vous devrez cr er une cat gorie de voyage dans laquelle vous pourrez enregistrer les d tails de votre voyage Pour cr er un voyage tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Ajouter 3 Tapez un nom ex Mes voyages l aide du clavier virtuel et tapez sur Enregistrer la Map e ve 11 57 GN Mio Map e DEET Itin raires Points de l itin Ajouter Modifier les param tres d itin Mes voyaged Ajouter Supprimer D finir comme origine Optimiser Naviguer Montrer FJ Outils E REMARQUE Vous pouvez renommer un nom de cat gorie existante l aide de Outils gt Modifier 38 4 Tapez sur Points de l itin raire sommet de l cran Si le message Aucun l ment n a t trouv appara t ignorez le et tapez sur OK 5 Tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Ajouter 6 S lectionnez un point de l itin raire que ce soit une Adresse POI Favoris ou Historique Voir la Section 3 2 pour les infor
27. User s Manual dEIUTEIS Utente Manuel d utilisation Benutzerhandbuch BEUIOTCIUT EE Mio Map Manuel d utilisation ROI Septembre 2004 Marques Toutes les marques et noms de produits sont des marques ou des marques d pos es de leurs entreprises respectives Note Les informations contenues dans le pr sent manuel sont sujettes changements sans pr avis Sommaire SC EE iV Installation de Mio Map 1 1 1 Installer la Console Mio Map oannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnrennnns 1 1 2 Installer et activer Mio Map Seulement certains mod les 2 1 3 Installer la les Carte s A 2 Pr sentation de Mio Map 5 2 1 Caract ristiques de Mio Map 5 2 2 Touches de Raccourci de Mio Map 6 2 3 D marrer Mio Marsan cr Gun tn ar mn T 24 Ecran de Mio MaD EE 8 Carte Eege Eeer 8 Faire glisser la Carte coinn insiste 8 Faire un Zoom delatate 9 29 Quitter Mio MaDe ao Ee Sie 9 Navigation de Base snnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 11 3 1 S lectionner une Origine n0annenennensannornnnosnrenornrrrsnrerornrrrsnrerenrenne 11 3 2 S lectionner une Destnaton 11 Ra Miete e 12 Utiliser un Point d Int r t POI 14 MIS ICS EE 16 CINSEr AIS IONIAUR ER ee NS te rs ce 18 Utiliser Outlook Contacts Vs 19 CISS Map CUS OP ESS SR Su a 20 SE AIDES JO NAVIGATION Essen aide a 21 Calcul rune ROUSSEAU Un russe cmt nest nest 21 R CAICUI E 22 3 4
28. a rue s lectionn e sur une autre cat gorie si vous le d sirez e Vous pouvez supprimer ou modifier une cat gorie ou un l ment personnels l aide de Outils Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier la cat gorie ni les l ment pr d finis 11 Sil y a plus d une route viter r p tez et entrez toutes les rues Vous pouvez aussi cr er plusieurs listes si n cessaire 12 Tapez sur ok coin sup rieur droit pour retourner l cran principal 27 S lectionner les Routes Eviter Apr s avoir cr la liste des Routes Eviter d crite plus haut assurez vous simplement que toutes les rues routes ou autoroutes que vous voulez viter sont marqu es d un Mio Map vitera alors les routes s lectionn es lors du calcul de la route Si vous n tes pas en train d viter toutes les routes dans votre prochaine route vous pouvez modifier l attribut de la route viter w utiliser Suivez cette proc dure 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure gt Eviter route 2 Pour modifier l attribut d une cat gorie ou d une rue tapez mettez en surbrillance sur l l ment d sir dans la liste et tapez sur Utiliser barre d outils inf rieure L ic ne d attribut se changera en vw Mio Map x ss E Mio Map xi Settten S peg Rues p age A14 AV Charentes OAV Cit Que Dour 5 s REMARQUE Pour r tablir l attribut O s
29. arc d Exposition de Yers 15 RU M sanges Sceaux Centre Commercial Beaug 3 D130 lt galement no MUSEE DU VIN Square C A roport d Orly A rogare 26 BO Victor Paris 7501 39 RU Letellier Paris 1 5 9 5 AV Faure F Paris 15e 10 PL Porte De Saint Cloud Navigu Fa Montr Outils E 1 2 3 4 5 Elements de Yersa 6 Fd 8 Avec un historique s lectionn vous pouvez faire l une des actions suivantes e Si vous voulez la r utiliser comme votre destination tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure pour calculer une route e Si vous voulez afficher les d tails de l emplacement tapez sur Montrer barre d outils inf rieure e Si vous voulez l enregistrer comme l un de vos Favoris tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Favoris e Si vous voulez l utiliser comme votre origine tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt D finir comme origine 4 4 Enregistrements Vous pouvez enregistrer votre voyage pour le partager avec vos amis et votre famille ou pour relire votre voyage plus tard Enregistrer un Voyage 1 Quand vous tes sur le point de commencer votre voyage apr s avoir calcul la route tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Lire gt Enregistrer barre d outils inf rieure REMARQUE Un nom de fichier GPRSr00xx DAT o xx le num ro de route enregistr e est automatiquement cr 34 Mio Map e sie 11 57
30. ateurs favoris La bo te de dialogue du convertisseur s affiche 5 S lectionnez le fichier au format csv contenant l alerte automatique REMARQUE Le fichier csv contient des adresses et des valeurs de longitude et de latitude pour les emplacements Le fichier doit contenir avec exactitude l adresse le code postal et la ville Cependant les valeurs de longitude et de latitude peuvent tre omises car le logiciel Mio Map interroge la carte que vous avez s lectionn e l tape 3 pour les valeurs manquantes de longitude et de latitude Si le fichier csv ne contient pas les longitudes et latitudes les virgules de s paration doivent quand m me tre incluses 6 Convertissez le fichier au format csv en fichier dat en mettant en surbrillance le fichier en choisissant un nom de cat gorie et en s lectionnant le bouton Convertir La zone de rapport affiche l cran un message indiquant que le contenu du fichier a bien t converti et que le fichier est pr t pour le t l chargement 64 7 T l chargez le fichier vers votre Pocket PC en s lectionnant le bouton T l chargement 65
31. au sur l ic ne Cr er un Itin raire 7 Pour cr er une carte de la route cliquez sur Couper Carte courercare I vous est alors demand de nommer la route La carte s affiche dans la section Mes Cartes de la Console Vous pouvez alors t l charger la carte vers votre Pocket PC comme vous le feriez pour toute autre carte comme indiqu dans cette 1 3 Installer des cartes nouvellement cr es sur Pocket PC 1 Connectez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau Voir le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC pour plus d informations 2 D marrez la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap Mio Map Console 3 S lectionnez la les carte s que vous voulez installer en cliquant sous la liste Mes cartes Une coche V repr sente une carte s lectionn e installer 4 A partir du P riph rique cible coin inf rieur gauche tapez sur Modifier pour choisir o installer les cartes 5 Dans la bo te de dialogue suivante mettez en surbrillance l o installer les cartes ex Carte de m moire et cliquez sur OK 6 Cliquez sur le bouton Installer Supprimer les cartes sur la barre d outils Un message demandant une confirmation appara t 7 Cliquez sur OK pour charger la les carte s 61 8 La Console Mio Map affichera une fen tre de progression pour vous permettre de surveiller la progression de l installation 9 Quand
32. ctionn la premi re rue et tapez la Rue suivante sommet de l cran les noms des rues qui coupent la premi re rue s affichent Vous pouvez ensuite s lectionner la seconde rue Code Postal Dans le menu Adresse tapez sur le bouton G il sup rieur droit et tapez sur Code postal Rue ou Rue Code postal pour changer la s quence pour entrer l adresse dans Code postal Rue gt Num ro ou Rue gt Code postal gt Num ro Vous pouvez ensuite entrer les informations comme n cessaire 13 Utiliser un Point d Int r t POI POI sur une carte repr sente les points d int r t ou importants locaux Les POI sont identifi s sur les cartes par diverses ic nes ex Banques ou Restaurants Mio Map vous permet de choisir votre destination partir d une vaste base de donn es de POI La navigation POI est particuli rement int ressante quand vous avez besoin de trouver des am nagements attractions ou points d agr ments par type ou sorte Par exemple vous pouvez demander Mio Map de vous guider vers la banque le centre commercial h tel restaurant station service etc les plus proches 1 Tapez Destiner barre d outils inf rieure gt POI Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de raccourci Q pour acc der rapidement l cran POI x x 11 33 me y Favoris Contacts Planifier Annuler 2 Dans la liste de cat gories tapez mettez en surbrillance sur le nom de la cat gorie d si
33. de Voyage vous permet de calculer une route tout moment sans initialiser le positionnement du GPS Vous pouvez s lectionner manuellement votre propre origine points de l itin raire et destination Puis vous pouvez calculer une route pour l utiliser ult rieurement Le Planificateur de Voyage comprend quatre parties principales e Partie 1 S lectionnez le mode Planificateur e Partie 2 S lectionnez manuellement l origine e Partie 3 S lectionnez d finissez des points de l itin raire e Partie 4 Calculez la route Partie 1 S lectionner le Mode Planificateur Vous pouvez utiliser la fonction de Planificateur de Voyage seulement si vous tes en mode Planificateur Tapez sur Options barre d outils inf rieure gt Param tres itin raire Tapez sur Mode de planifier et ensuite sur ok Partie 2 S lectionnez Manuellement l Origine Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure et s lectionnez un emplacement partir de Adresse POI Favoris Historique ou Contacts Voir la Section 3 2 pour les informations d taill es Puis tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt D finir comme origine C D finir comme origine EE s Param tres Navigu Fej Montr Outils E gt Ou vous pouvez faire glisser la carte et taper sur l emplacement sur la carte Puis tapez sur D finir comme origine dans le menu d roulant du Curseur de Carte 37 Naviguer Recalculer 40 w E
34. e Le premier point que vous d finissez est consid r comme point de d part de la route Une route doit comprendre au moins deux points Certains outils que vous pouvez utiliser lors de la cr ation d une route e Largeur du Vous pouvez choisir la quantit de zone environnante inclure le long de la route Vous pouvez galement choisir entre kilom tres et miles e Option pour Vous pouvez choisir entre la route la plus courte ou la plus rapide pour relier les points e Centre un point sur la carte Mettez d abord le point en surbrillance dans la fen tre de droite et cliquez ensuite sur l ic ne Supprime un point unique de la route Mettez d abord le point en surbrillance dans la fen tre de droite et cliquez ensuite sur l ic ne Cliquez sur cette ic ne pour supprimer tous les points de la route et Change l ordre cardinal des points sur la carte et dans la fen tre de droite Mettez d abord le point en surbrillance dans la fen tre de droite et cliquez ensuite sur l une de ces ic nes 6 Lorsque vous avez tabli tous les points de la route cliquez sur l ic ne Cr er un sn SEN Se Itin raire Remarquez que tous les points deviennent reli s par une ligne blueue qui est bord e d un couloir Vous pouvez utiliser tous les outils d crits l tape 5 pour modifier la route indiqu e SI vous modifiez la route vous devez la recr er en cliquant simplement nouve
35. e compl te Partie 4 Calculer la Route Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route est calcul e par tape depuis le point de d part au premier point de l itin raire Une fois l il recalcule au second point de l itin raire et recalcule ensuite pour le troisi me point de l itin raire et ainsi de suite Si vous tapez sur Montrer la premi re partie de la route est affich e comme normal en double lignes bleues la seconde troisi me et la derni re points de l itin raire partie de la route est affich e en une s rie de ligne vectorielles simples A Mio Map x 4940 D Itin raires Points de l itin Mes voyages A roport d CT i alai Navigu Montrer Outils E REMARQUE Pour commencer le voyage pensez retourner en mode de Navigation en tapant sur Options barre d outils inf rieure gt Param tres itin raire gt Mode de Navigation gt ok 40 Changer les Affichages de Carte Mio Map offre diff rents affichages de la carte pour am liorer la visualisation et la navigation 5 1 Types d Affichage Vous pouvez afficher le plan dans l un des trois points de vue Affichage 2D 3D et 3D avanc e Affichage 2D L affichage 2D par d faut est l affichage normal en deux dimensions le plus direct Pour passer en affichage 2D tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt 2D Sen y GC Sa eh Destiner Vue O
36. ectionnez cochez une sousr gion dans la liste sur le c t droit La sousr gion s lectionn e appara t en surbrillance dans la carte 2 MioMap Map Cutter Fichier We outis AE Li SS wa Couper Carte N S lectionner r ersa carte Route Pan Zoom ZoombD f L adresse POI Choisissez une sousr gion pour couper AF1 232 Faris F5 57 5 MB F5 L d J om ken Bordeaux Le th Lon 2942 3 5 W Let 41 15 51 7 N EZ 99 3 Avec la zone s lectionn e affich e sur la carte allez la Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e S lectionner par Adresse 1 Dans l cran de Coupe de Carte cliquez sur le bouton Adresse sur la barre d outils 2 S lectionner par Ville Rue et maison ou Ville Intersection 4 Adresse ville Rue et Maison Intersection Taper un mot cl rechercher Parisl Parentis En Born Parey Saint C saire Pargny Filain Pargny Sur Saulx Parigny Basse Normandie A Paris 10e Arrondissement Paris 11e Arrondissement Paris 12e Arrondissement Paris 13e Arrondissement M Afficher la ville Annuler 4 Adresse vile Rue et Maison Intersection Taper un mot cl rechercher 5 Martyrs Du Lyc e Buffon PL 5 Martyrs Du Lyc e Buffon PO 8 Mai 1945 RU 8 Novembre 1942 PL Aa 12 VO A Le le wm se ww it 1 Num ros de Num ros de 1 9 Afficher l adresse Annuler 3 Cliquez sur Afficher l adresse
37. iel Installer Supprimerles cartes Couper des cartes Importateurs favoris Cartes standard B talia 200 0 MB B France 221 0 MB Deutschland 230 0 MB B Uk Ireland 149 0 MB B Benelux 87 4 MB B Skandinavia 214 0 MB B Iberia 137 0 MB B Austria 41 4 MB B Switzerland 28 2 MB B Czech 24 1 MB B Poland 8 2 MB Mes cartes France_1 36 6 ME Cartes install es P riph rique cible Non d fini Espace disponible 99 1 2 Cr er vos propres cartes en coupant des routes Mio Map supporte le coupage de routes qui vous permet de cr er une carte compos e de la route d un parcours Pour cr er une route vous sp cifiez deux points ou plus Une fois la route cr e vous pouvez cr er une carte qui s appuie dessus et la t l charger vers votre Pocket PC l 60 A partir de la console s lectionnez l une des cartes standard La route que vous cr ez est restreinte la zone de la carte pr d finie Cliquez sur Couper Carte coupercare Une image agrandie de la carte s affiche dans la fen tre de gauche Cliquez sur Route Foute Remarquez la fen tre suppl mentaire qui s affiche dans la fen tre de droite Pour tablir un point sur votre route cliquez sur la position souhait e sur la carte Une description du point s affiche dans la fen tre de droite Pour choisir un point plus pr cis ment vous pouvez cliquer sur L adresse ou POI comme d crit la section pr c dent
38. ifier g Eviter Annuler route route WM y e Turn by Itin raire Montrer Turn route Faire glisser la Carte Utilisez le stylet pour faire glisser la carte Faire un Zoom de la Carte Vous pouvez faire un zoom de la carte de 60 yards 100 m tres 200 miles 400 km Utilisez l une des m thodes suivantes e Faites glisser le curseur de la barre de d filement du zoom Faites glisser vers le haut pour agrandir et vers le bas pour r duire e Tapez de la barre de d filement du zoom pour agrandir et pour r duire e Utilisez la manette de Navigation situ e l avant de votre Pocket PC Poussez la manette vers le haut pour agrandir et vers le bas pour r duire Zoom Automatique Activ Lorsque vous tes en mode Navigation le mode de Zoom Automatique est activ par d faut Le niveau du zoom se r gle automatiquement pour la vitesse du moment du v hicule Vous pouvez toujours agrandir r duire manuellement pour ignorer le zoom automatique Apr s quelques secondes le niveau du zoom retournera automatiquement au param tre par d faut Zoom Automatique D sactiv Si vous d sactivez le mode de Zoom Automatique l aide de Options gt Param de carte vous pouvez agrandir ou r duire manuellement et 1l restera ce niveau 2 5 Quitter Mio Map Quittez toujours Mio Map quand vous avez termin d utiliser le programme Pour quitter tapez sur ok dans le coin sup rieur droit et tapez
39. ions E 45 Options Param tres et Pr f rences Mio Map avait initialement certains d fauts de param tres quand il est install Vous pouvez utiliser les commandes d Options pour le personnaliser pour qu il corresponde vos pr f rences et besoins Vos param tres restent inchang s jusqu ce que vous les modifiiez nouveau 6 1 Param tres G n raux Tapez sur Options gt 3 Param tres g n raux pour acc der aux param tres suivants A Mio Map at DEET Param g n raux Unit s syst me En Milles En Kilom tres Police de l application _ Grands caract res Information sur la carte Latitude Longitude vitesse Altitude ETAIETR Distance Param tres Descriptions G n raux Unit s syst me S lectionnez En Milles ou En Kilom tres pour afficher les distances Polices de l application S lectionnez Grandes caract res si n cessaire Cela rend l affichage plus facile lire sp cialement par mauvais clairage 47 Informations sur la S lectionnez les l ments que vous voulez afficher sur carte la carte Latitude Longitude Vitesse altitude ETA ETR Distance Tapez sur ok coin sup rieur droit pour quitter et enregistrer les modifications que vous avez faites 6 2 Param tres de Carte Tapez sur Options gt Param tres de carte pour acc der aux param tres suivants Mio Map xx 1201 Param de carte Orientation C La carte tou
40. l installation de la carte est termin e appuyez sur OK 1 4 Supprimer les Cartes l Connectez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau Voir le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC pour plus d informations D marrez la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap gt Console Mio Map A partir de P riph rique cible coin inf rieur gauche tapez sur Modifier pour s lectionner l endroit o retirer la les carte s La liste Cartes install es affiche une liste de toutes les cartes charg es disponibles Cliquez dans la case cocher V c t de la des carte s que vous d sirez supprimer 8 MioMap Console Fichier Outils Aide Sr Lo Installation du logiciel Ninstaller Supprimer les cartes B Deutschland 230 0 MB B UK Ireland 149 0 MB B Benelux 87 4 MB I Skandinavia 214 0 MB B Iberia 137 0 MB Austria 41 4 MB B Switzerland 28 2 MB Czech 24 1 MB B Poland 8 2 MB B EURoads 174 0 MB Mes cartes 4 Cartes install es France 221 0 MB 62 ouper des cates Importateurs favoris P riph rique cible Carte de m moire Espace disponible 256 0 MB Modifier M moire r glage 35 0 MB 5 Appuyez sur le bouton Installer Supprimer les cartes sur la barre d outils pour supprimer la les carte s s lectionn e s 6 Cliquez sur Oui pour confirmer et la les carte s s lectionn e s sont sup
41. lectionnez l l ment d sir et tapez sur Eviter barre d outils inf rieure 28 4 2 Favoris et Alertes Automatiques La fonction Favoris vous permet d enregistrer vos emplacement fr quemment utilis s pour y acc der facilement plus tard Elle comprend galement les cat gories d alertes automatiques Une Alerte Automatique renvoie un l ment que vous pouvez configurer de sorte que Mio Map vous pr vienne lorsque vous tes moins d une certaine distance de la position de cet l ment Vous pouvez configurer deux distances pour chaque alerte automatique Mio Map vous alerte une premi re fois lorsque vous tes moins de la premi re distance et une seconde fois lorsque vous tes moins de la seconde distance Les alertes automatiques doivent tre stock es dans l une des deux cat gories pr d finies Alerte Auto 1 Alerte POI 1 ou Alerte Auto 2 Alerte POI 2 Cr er des Favoris ou des Alertes Automatiques Vous s lectionnez un emplacement pour vos Favoris de la m me fa on dont vous s lectionnez une destination Suivez cette proc dure pour cr er un emplacement Favori 1 Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure et s lectionnez un emplacement partir de Adresse POI Historique ou Contacts Voir la Section 3 2 pour les informations d taill es Puis tapez sur Outils barre d outils inf rieure gt Favoris Favoris L D finir comme origine Parame
42. mations d taill es x sas GN Itin raires Points de l itin Mes voyages Liste vide Du F3 Mio Map Ajouter Supprimer D finir comme origine Navigu 7 Montr fy Outils E F3 Mio Map x 4x 11 58 GN d Adresse POI x Favoris Historiqg 7 Avec un emplacement s lectionn tapez sur OK barre d outils inf rieure 8 Dans les champ Modifier les paramtres de points entrez un nom de point de l itin raire ou modifiez les d tails par d faut et tapez sur Enregistrer pour enregistrer le point de l itin raire x sa GN Modifier les param tres de points Que Itin raires Point 2 4358 E 48 9471 N Annuler Nom Mio Map e DER Itin raires Points de l itin Mes voyages A roport d 1 R sidence D 2 Bureau ERAcroport de CESR n E Point vers le haut Point yers gt EJ Navigu F2 Montr kd Outils E 9 R p ter les tapes 5 8 pour entrer tous les points de l itin raire 39 10 Vous pouvez utiliser Point vers le bas ou Point vers le haut pour d placer les points de l itin raire alentours pour qu ils correspondent vos objectifs ou besoins en mati re de conduite Ou vous pouvez taper sur Outils gt Optimiser pour trier automatiquement les points de l itin raire en itin raire le plus efficace et le plus rapide 11 Vous pouvez taper sur Montrer barre d outils inf rieure pour afficher la rout
43. nateur de bureau 9 Cliquez sur le bouton OK pour installer la les carte s Une fen tre d tat indiquera la progression de l installation de la carte 10 Quand l installation de la carte est termin e appuyez sur OK 11 Pour fermer la Console Mio Map cliquez sur Fichier gt Quitter Pr sentation de Mio Map Mio Map est un logiciel d aide la navigation satellite mobile complet NAVAID A l aide du GPS de bord Mio Map peut localiser votre emplacement et donner des directions pr cises de vos destinations avec turn by turn guidage vocal et visuel 2 1 Caract ristiques de Mio Map Cartes lectroniques avec routes voies rapides autoroutes chemins de fer rivi res lacs points d int r t etc Positionnement GPS Calcul de la route optimale et plan de voyage Navigation conviviale et efficace avec guidage turn by turn vocal et visuel Diverses mani res de recherche d un emplacement sur la carte En utilisant une adresse connue En utilisant un POI point d int r t En utilisant les Favoris emplacements personnels stock s En utilisant Pocket Outlook Contacts En utilisant Historique destinations pr c dentes En enregistrant et en relisant vos voyages Modes d affichage pour diff rents besoins et situations Affichage 2D 3D ou 3D avanc e Affichage de jour ou de nuit Tour tour affichage de la route Direction de conduite de la route
44. nnene 49 6 4 Param tres d Alerte uueeegeegeeseteeeeegeeE Eege 50 6 9 Etat dU GPS EE 51 6 6 Look 52 Utiliser la Console Mio Map 53 7 1 Cr er vos propres cartes en coupant descartes 53 Partie t Charger la Cane und MN sens 53 Partie 2 S lectionner la zone couper 55 Partie 3 Enregistrer la Carte Coup e oannnnnnnnennnennnnnnnnnrnnnrrnernnnne 58 Cr er vos propres cartes en coupant des routes 60 Installer des cartes nouvellement cr es sur Pocket bt 61 SUPDrMer EE 62 Installer Mio Map sur votre Pocket PC 63 Utiliser l importation des Favons 64 iii Pr face Pr cautions et AVIS Pour votre propre s curit n utilisez pas les commandes du produit en conduisant Utilisez ce produit avec prudence Le produit est destin tre utilis uniquement comme aide la navigation Il n est pas con u pour des mesures pr cises de direction distance emplacement ou topographie La route calcul e est donn e titre de r f rence seulement L utilisateur a la responsabilit de suivre les panneaux de circulation et les r glements sur les routes Quand vous descendez de la voiture ne laissez pas votre Pocket PC sur le tableau de bord car il est soumis aux rayons directs du soleil La surchauffe de la batterie peut entra ner un dysfonctionnement et ou repr senter un danger GPS est mis en uvre par le gouvernement des Etats Unis qui est le seul responsable des
45. oris Cartes standard talia 200 0 MB France 221 0 MB B Deutschland 230 0 MB Uk Ireland 149 0 MB Benelux 87 4 MB B Skandinavia 214 0 MB B EURoads 174 0 MB Cartes install es P riph rique cible Carte de m moire e Espace disponible 256 0 MB Modifier M moire r glage 35 0 MB 4 Dans la fen tre Termes de la licence cliquez Oui j accepte 5 Ins rez Mio Map Disk 1 ou Disk 2 si vous y tes invit Cliquez sur le bouton OK 6 La carte s lectionn e est charg e temporairement sur le disque dur et affich e l cran SS MioMap Map Cutter See Fe Fichier P Outils e Ki S S Cr ersa carte Route Pan Lage zoom D f L adresse POI H Choisissez une sousr gion pour couper une carte F1 23 2 MB F2 51 1 MB ER 57 5 MB T Bordeaux I Lon 7 58 53 8 E Lat 489 1 26 9 N DA 54 7 Allez Partie 2 S lectionner la zone couper Partie 2 S lectionner la zone couper Vous avez plusieurs mani res de s lectionner une zone sur la carte couper S lectionner une sousr gion pr coup e S lectionner par adresse S lectionner par POI S lectionnez en faisant directement glisser et Zoomer S lectionner par sousr gion Certaines cartes sont pr coup es en sousr gions et disponibles pour votre s lection l Dans l cran de Coupe de carte cliquez sur le bouton S lectionner sur la barre d outils S l
46. ous entendez la radio qu il y a des travaux ou des embouteillages sur la route que vous avez planifi e vous pouvez aussi viter les rues ou autoroutes et recalculer une nouvelle route Voir zl FRA EIRE KE dans la Section 5 2 pour plus d informations 22 3 4 Montrer la Route La fonction Montrer la Route affiche la route compl te plus des d tails comme le nom l heure et les distances de la route Apr s avoir recalcul une route tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt Montrer route k roport d Orly A rogare Orly ud Distance 10 3 mi ETA 00h 15m ETR 12 05 Les informations suivantes s affichent l cran e Sur la carte Le point de d part est indiqu par un drapeau bleu et la destination par un drapeau orange La route calcul e est toujours affich e en bleu e Dans la bo te d informations Destination Adresse de destination Distance Longueur totale du voyage ETR Temps estim restant ETA Heure estim e d Arriv e non disponible en mode Planificateur 3 5 Annuler la Route Utilisez Annuler la Route pour terminer la navigation une destination tout moment Tapez sur Destiner barre d outils inf rieure Annuler route La route est effac e et vous et pouvez recommencer 23 Plus de Fonctions de Navigation Mio Map offre divers outils pour permettre une utilisation plus facile flexible et am lior e des fonctions de navigation
47. ppel e carte de stockage et ins rez la dans le connecteur SD MMC de votre Pocket PC Sinon vous pouvez ins rer la carte dans le lecteur de carte reli au port USB de votre ordinateur s il dispose d une telle connexion Ceci rend l installation beaucoup plus rapide 2 Connectez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau l aide de Microsoft ActiveSync Voir le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC pour les instructions 3 D marrez la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap Mio Map Console 4 Dans P riph rique Cible tapez sur Modifier pour choisir o installer les cartes MioMap Console l 0 x Fichier Outils Aide installensupprimer les cates Couperdes cartes Installation du logiciel Impaortateurs taworis Cartes standard B talia 200 0 MB M France 221 0 MB 1 Deutschland 230 0 MB B UK Ireland 149 0 MB B Benelux 87 4 MB B Skandinavia 214 0 MB M iberia 137 0 MB D Austria 41 AM B Switzerland 28 2 MB B Czech 24 1 MB Poland 8 2 MB Mes cartes Cartes install es P riph rique cible Non d fini ess Espace disponible 5 Dans la bo te de dialogue suivante s lectionnez l o vous voulez installer les cartes ex Carte de m moire et cliquez sur OK LE MioMap Console Choisissez l emplacement pour le stockage des cartes BESSE w Carte de m moire
48. prim es de la m moire 1 5 Installer Mio Map sur votre Pocket PC S1 ce n est pas le cas vous devez installer et activer Mio Map par vous m me REMARQUE Avant d installer assurez vous que e Votre Pocket PC poss de un minimum de 32 Mo de RAM et 96 Mo de m moire externe e Votre ordinateur de bureau poss de un minimum de 300Mo de m moire libre pour les fichiers temporaires 1 Connectez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau Voir le Manuel d Utilisation de votre Pocket PC pour plus d informations 2 D marrez la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap gt Console Mio Map 3 Cliquez sur Outils gt Langue pour s lectionner la langue d sir e 4 Cliquez sur le bouton Installation du logiciel sur la barre d outils pour installer Mio Map La langue install e dans votre Pocket PC correspondra la langue de la Console Mio Map actuelle 5 Suivez les instructions l cran pour effectuer l installation Une fen tre d tat indique la progression de l installation 6 Apr s installation une fen tre s ouvre vous demandant si vous voulez activer Mio Map Avant de passer Activation rapide assurez vous que votre Pocket PC est reli votre ordinateur et que votre ordinateur est lui m me reli Internet REMARQUE La fonction Activation rapide est accessible en cliquant sur Aide gt Activation rapide 7 Suivrez les instr
49. ptions j 41 Affichage 3D L affichage 3D est un point d affichage 3D trois dimensions affichant la carte dans une disposition 3D de base Pour passer l affichage 3D tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt 3D EJ Destiner vue D d Options E Vue en 3D Avanc e L affichage en 3D avanc e donne une vue en 3D avanc e de la carte La carte est affich e dans un seul angle 3D avec remplissage horizontal pour am liorer la visualisation et la navigation Pour passer en 3D avanc e tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt 3D avanc e fa Mio Map ek x 11 48 fok 42 5 2 Montrer la Route Turn by Turn Apr s avoir calcul une route vous pouvez afficher les instructions turn by turn sur la carte Tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt Turn by Turn Elte Map x 4x 12 00 Elte Map x 4x 12 00 8 Pr c dente 5 Suivante 7 E 8 Pr c dente Suivante 9 1 E Cette vue indique la route turn by turn Utilisez le bouton Suivant ou Pr c dent pour aller au prochain tournant ou au pr c dent Itin raire Apr s avoir calcul une route vous pouvez afficher les directions de conduite Tapez sur Vue barre d outils inf rieure gt Itin raire ZZ A z Mio Map x 4x 12 01 Elo ese LI Montrer X 2 Annuler route 43 Une liste s affiche l cran avec des distances entre chaque tournant et les noms des rues En m me temps que vous
50. r e pas sur la case cocher Vous pouvez faire d filer vers le haut ou vers le bas pour les autres choix ss Railway Station OS Rent a Car Facility TO Rent a Car Parking M Rest Area M dRestaurant TS Shop MS Shopping Center 1 Stadium CIS Swimming Pool TO Theatre ai 14 REMARQUE e Une coche fv avant une cat gorie signifie que les ic nes des POI seront affich es sur la carte e Le signe plus situ sur la gauche indique que la cat gorie principale contient au moins une sous cat gorie ex Restaurants Italien Indien Barbecue ou Cajun 3 Tapez sur El ments sommet de l cran Les POI pour la cat gorie s lectionn e sont affich s dans une liste par ordre de distance Pour les trier par ordre alphab tique tapez sur le bouton DI FflMio Map Bi Cat gories lt gt Avenue de Versaill lt gt Avenue de Versai i Buffalo Grill Boulevard i El Rancho Boulevard Je i Hippopotamus Restaura i Hippopotamus Restaura i Sofitel Rue Louis Arma i Buffalo Grill Rue Saint i Berg re Op ra Rue des i Nikko de Paris Quai de 4 lt gt Rue Linois 48 EJ Navigu F2 Montr kd Outils E 4 Tapez mettez en surbrillance sur le POI d sir dans la liste 5 Vous pouvez afficher votre destination en tapant sur Montrer barre d outils inf rieure 6 Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route est affich e sous forme d
51. re constamment jour votre emplacement le logiciel doit acqu rir des signaux GPS frais A au moins quatre signaux de satellites diff rents sont n cessaires En Mode Navigation le logiciel acquiert automatiquement les signaux GPS et met constamment jour votre position Pour quitter cet cran tapez sur ok 51 6 6 Look Tapez sur Options gt Look Seuls les param tres par d faut sont disponibles actuellement 92 TA Utiliser la Console Mio Map En plus d installer Mio Map avec la Console Mio Map vous pouvez aussi utiliser la Console pour des fonctions avanc es telles que Couper des cartes 1 1 Cr er vos propres cartes en coupant des cartes Mio Map offre un outil Couper des cartes afin de pouvoir r duire la carte pour inclure seulement la zone dont vous avez besoin Le processus comprend trois parties principales e Partie 1 Charger la carte e Partie 2 S lectionner la zone couper e Partie 3 Enregistrer la carte coup e Partie 1 Charger la carte 1 D marrez la console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap Mio Map Console 2 S lectionnez la carte que vous voulez couper en la s lectionnant dans la liste Une coche V repr sente une carte s lectionn e 3 Cliquez sur le bouton Couper des cartes sur la barre d outils 53 Fran ais G D Installation du logiciel Installer Supprimer les cart Importateurs fav
52. reau 2 Mare Naviguer Montrer Outils E gt Naviguer Montrer Outils 5 Vous pouvez afficher votre destination en tapant sur Montrer barre d outils inf rieure 6 Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route s affiche sous forme d une ligne bleue en surbrillance allant de votre origine votre destination Voir la Section 3 3 pour plus d informations 17 Utiliser l Historique Utilisez Historique pour s lectionner une destination existante dans une liste de destinations pr c demment visit es Mio Map stocke automatiquement les quelques derni res destinations en m moire Voir la Section 4 4 pour plus d informations 1 Taper Destiner barre d outils inf rieure gt Historique x 4x 11 33 GON nr Ia POI Favoris Contacts Planifier Annuler 15 RU M sanges Sceaux Centre Commercial Beaug 3 D130 lt galement no MUSEE DU VIN Square C Z Parc d Exposition de Versa A roport d Orly A rogare 26 BO Victor Paris 7501 39 RU Letellier Paris 1 5 5 AV Faure F Paris 15e 10 PL Porte De Saint Cloud EJ Navigu F2 Montr bd Outils E 3 Vous pouvez afficher votre destination en tapant sur Montrer barre d outils inf rieure 4 Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route s affiche sous forme d une ligne bleue en surbrillance allant de votre origine votre destination
53. ris A Septembre 23 Num ros 1 35 Map ii x 11 39 QU 4 Septembre RU SZ PL 5 Martyrs Du Lyc e Buffon PO 5 Martyrs Du Lyc e Buffon RU 8 Mai 1945 PL 8 Novembre 1942 VO Aa 12 H gt EJ Naviguer F2 Montrer FJ Outils Ee EACEA ESER E EN cap a s a f g n ilk i shift z x c v b n m TO ctj j jij sl gt E Naviguer F2 Montrer EJ outils Si Paris 10e Arrondissement Paris 11e Arrondissement Paris 12e Arrondissement Paris 13e Arrondissement 5 Vous pouvez afficher votre destination en tapant sur Montrer barre d outils inf rieure 6 Pour calculer la route tapez sur Naviguer barre d outils inf rieure La route s affiche sous forme d une ligne bleue en surbrillance commen ant depuis votre origine votre destination Voir la Section 3 3 pour plus d informations Utiliser Diff rentes S quences d Adresses Rue d Abord Cette s quence est recommand e pour les villes plus grandes Dans le menu Adresse tapez sur le bouton sup rieur droit et tapez Rue Ville pour changer la s quence pour entrer l adresse en Rue gt Ville gt Num ro Intersection S1 votre destination est une intersection et que vous connaissez les noms des deux rues vous pouvez utiliser cette m thode Dans le menu Adresse tapez sur le bouton I sup rieur droit et tapez Intersection pour changer la s quence et pour entrer l adresse dans Ville gt Rue gt Rue Apr s avoir s le
54. rnera en suivant O La rotation de la carte sera le Nord en haut M canisme du zoom Zoom auto Police de la carte _ Grandes ic nes Param tres de carte Descriptions Orientation S lectionnez La carte tournera en suivant pour utiliser la notation de carte dynamique La carte tournera quand vous changez de direction Mio Map mettra aussi jour le compas pour afficher la direction nord sud apr s avoir tourn S lectionnez La rotation de la carte sera le Nord en haut pour garder la carte en statique dans une orientation nord en haut 48 M canisme du zoom S lectionnez Zoom auto pour permettre Mio Map de mettre automatiquement la carte l chelle en fonction de la vitesse courante du v hicule personne Police de la carte S lectionnez Grandes ic nes pour permettre une lecture plus facile dans des conditions de mauvais clairage Tapez sur ok coin sup rieur droit pour quitter et enregistrer les modifications que vous avez faites 6 3 Param tres Itin raire Tapez sur Options gt Param tres itin raire pour acc der aux param tres suivantes HJ MioMap 6x 4342 Param itin raire A Mode itin raire Mode de navigation Mode de planifier Choix du mode route Route la plus rapide Route la plus courte Utilisation de Demi tour C Demi tour activ Param tres Itin raire Descriptions Modeitin raire S lectionnez le Mode de navigation pour une conduite normale
55. tre langue pour la proc dure d installation et cliquez sur OK 3 Suivez les instructions l cran pour s lectionner un emplacement de destination r pertoire par d faut recommand 4 S lectionnez la les langue s que vous voulez disponibles pour la Console Mio Map et votre ordinateur de bureau et le Mio Map installer dans votre Pocket PC Avec les langue s que vous d sirez mettre en surbrillance cliquez sur Suivant 5 Suivez les instructions l cran pour effectuer l installation 6 Cliquez sur Terminer pour quitter le programme de l installateur 1 2 Installer et activer Mio Map Seulement certains mod les Selon le mod le que vous avez achet le logiciel Mio Map peut avoir t pr install sur votre Pocket PC Si ce n est pas le cas vous devez installer et activer Mio Map par vous m me Voit la section 7 5 pour plus d informations 1 3 Installer la les Carte s Vous devez installer la les carte s que vous voulez utiliser avant de pouvoir utiliser la fonction de navigation de Mio Map bien que votre Pocket PC puisse avoir d j un petit chantillon de carte pr install Vous pouvez installer une des carte s sur la m moire principale de votre Pocket PC ou sur une carte m moire SD ou MMC Il est recommand d utiliser une carte m moire tant donn que les cartes n cessitent normalement une grande m moire 1 Faites l acquisition d une carte m moire aussi a
56. uctions l cran pour terminer le processus d activation 63 1 6 Utiliser l importation des Favoris Mio Map vous permet de t l charger une liste d emplacements depuis votre ordinateur vers toute cat gorie des Favoris de votre Pocket PC Cr er des informations sur les emplacements de cette fa on est beaucoup plus rapide que de les saisir sur le clavier soft du Pocket PC Une application pratique de cette fonctionnalit qui conomise du temps serait par exemple un commercial qui cr erait la liste de tous les emplacements des points de vente d une zone sp cifique La liste peut alors tre rapidement t l charg e vers le Pocket PC Vous pouvez t l charger une liste d emplacements depuis votre ordinateur vers toute cat gorie des Favoris de votre Pocket PC y compris les Alertes Auto La liste doit tre contenur dans des fichiers csv Au cours de la proc dure de t l chargement vous convertissez les formats des fichiers csv en fichiers dat pour le stockage sur votre Pocket PC l aide de l utilitaire de conversion Pour ajouter des Favoris votre Pocket PC 1 Connectez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau 2 D marrez la Console Mio Map sur votre ordinateur de bureau en cliquant sur D marrer gt Programmes gt MioMap gt Console Mio Map 3 Sur la Console Mio Map cliquez sur une carte standard Ceci active la fonctionnalit d importation des Favoris 4 Cliquez sur le bouton Import

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SSP412 - Moteur TDI Audi de 2,0l/125 kW à injecteurs  Descargar Ficha técnica    Compte-rendu de la cinquième réunion du Collège  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file