Archimed 4.0 - Fisher UK Extranet
Contents
1. Exemple de rapport termin Archimed Manuel d utilisation page 42 56 Enregistrer exporter ouvrir Un rapport Les rapports termin s ou les formulaires vierges peuvent tre enregistr s on utilise pour cela les options Enregistrer le rapport ou Enregistrer le rapport sous du menu Fichier Les fichiers sont cr s au format Microvision Report et int grent toutes les images tableaux et graphiques du rapport Les rapports enregistr s au format Microvision Report peuvent tre relus dans Archimed par l option Ouvrir un rapport du menu Fichier afin d tre consult s modifi s ou r imprim s Il est galement possible de cr er un autre type de fichier au format Enhanced metafile susceptible d tre int gr dans les documents cr s par des applications de bureautique on utilise alors la fonction Exporter un rapport du menu Fichier L article Exporter un rapport propose galement le format Portable Document File PDF qui permet d changer les rapports exactement comme ils sont imprim s le destinataire utilise pour les consulter le logiciel Acrobat Reader tr s r pandu et dont la diffusion libre est encourag e par son diteur Adobe Enfin le rapport lui m me peut tre copi dans le presse papier puis tre coll dans un logiciel externe Archimed Manuel d utilisation page 43 56 8 La cartographie2. Archimed Fichier Edition Pr sentation 7 LILI LL F i C HE O gt 35 R LILI 14 ssl 14 f i Mouveau Curwrir Enregistrer Imprimer Images Informations Annoter Mise en page R dure Agranc donn es temps r el Traitement d images Mukifocus Film et Diaporama CTI Co pi 0 500 R at m vc AT l Archimed Manuel d utilisation page 44 56 Creation d une cartographie Une cartographie est une grille ou un espace libre pouvant couvrir plusieurs feuilles de papier dans laquelle on ins re les images de champs vid o juxtapos s La cartographie peut tre compl t e d annotations Pour cr er une cartographie activer l article Nouvelle cartographie du menu Fichier Une page appara t sur laquelle sont trac s en gris les rep res de positionnement et les limites imprimables des feuilles de papier Deux types de cartographies sont propos s e la cartographie en grille ins re les images dans des emplacements pr d finis dont la taille est d finie par la taille des images auxquelles on applique un facteur de r duction exemple de cartographie vierge disposition grille e la cartographie en mosa que libre propose un espace libre gradu en unit s r elles mm ou um le plus souvent dans lequel on peut disposer des images elles m mes talonn es dans cette unit Archimed Manuel d
3. Traitement d images se transf rent vers la base de donn es en les faisant simplement glisser avec la souris Les documents galement peuvent tre ainsi gliss s vers la base de donn es D une fa on g n rale Archimed proposera de r f rencer tous les fichiers cr s de m me qu il mettra jour ses informations lorsque ceux ci seront modifi s Pour importer des images provenant d un autre logiciel on utilise le presse papier dans cet autre logiciel s lectionner la zone de l image transf rer et activer l article Copier du menu Edition Activer ensuite Archimed en cliquant sur sa barre de titre ou en pressant le bouton Archimed de la barre de t ches Enfin dans le module Base de donn es s lectionner l article Coller du menu Edition Si l image n est pas enregistr e sur le disque dur la boite de dialogue normale de Windows appara t qui permet d indiquer le r pertoire et le nom du fichier image cr er Une seconde boite de dialogue appara t ensuite dans laquelle les rubriques associ es l image Archimed Manuel d utilisation page 16 56 peuvent tre compl t es Base Section R L Fichier Grantulo6 jpg MN nC nie Vi Format Jpeg 764 x 568 x 24 bits Be EE Date vendredi 22 f vrier 2002 Emplacement D Ymages Base mages Etalonnage 0 4967 pm bixel Mots clefs Granulom trie 150 565 R f rence 28 725 Copier les rubriques
4. Vid o temps r el sont talonn es voir chapitre pr c dent L unit de mesure des r gles est indiqu e en haut et gauche de l image e les images stock es dans la base de donn es conservent leur talonnage e les images acquises par un scanner sont talonn es relativement au document papier qui a t num ris en g n ral en centim tres e les images acquises par un appareil photo ou une cam ra num rique ne sont en g n ral pas talonn es e les images qui transitent par le presse papier sont talonn es si elles ont t copi es dans une application Microvision e les images issues d un fichier ne sont pas talonn es les r gles sont gradu es en pixels Archimed Manuel d utilisation page 34 56 Etalonnage Il est possible d talonner une image si bien s r on poss de les informations n cessaires par exemple si l image inclut une chelle de taille On utilise pour cela l article Etalonnage du menu Traitements et la boite de dialogue ci dessous Etalonnage Unit MAR RSR TITI Etalonnage s gt 10x Axe horizontal Entre les rep res E E O mm Facteur d talonnage 0 03363 mm pixel Axe vertical Entre les rep res Ni 0 33 mam Facteur d talonnage 0 02363 mm pixel W Pr server le ratio Y Z X T F Apr s avoir choisi l unit de mesure on aligne les rep res trac s sur l image sur une distance connue que l on
5. Fermer oler les rubriques Modifier la tiche Lorsque plusieurs images ont t indiqu es les fiches sont int gr es directement dans la base de donn es Les rubriques doivent tre remplies ult rieurement voir ci dessous Modification des informations li es l image Modification des informations li es l image S lectionner la fiche en cliquant sur sa vignette puis utiliser l article Lire les informations du menu Fichier ou cliquer sur la vignette en pressant la touche lt Ctrl gt La fiche appara t et les informations peuvent tre modifi es Le symbole apparaissant sur la vignette indique que le fichier image ne peut tre lu ce peut tre soit temporaire disque amovible ou r seau non connect soit d finitif fichier supprim du disque dur Il est galement possible d effectuer des modifications syst matiques sur un grand nombre d images en utilisant l article Remplacer du menu Recherche Archimed Manuel d utilisation page 17 56 Madifier les informations Remplacer dans la rubrique Mots clefs E j Remplacer et continuer Remplacer Remplacer partout Fermer Affichage de l image Les images r f renc es dans la base de donn es peuvent tre affich es dans le module Traitement d images cliquer sur la vignette puis en maintenant le bouton enfonc d placer la souris vers l ic ne Traitement d
6. el Traitement d images 57 ea T Multifocus Cartographie Cosmeto1 z Film et Diaporama Archimed Manuel d utilisation Ajouter Imprimer nformations Rechercher Mize en page Areas Cosm tique Cosmeto13 Cosmeto14 At Cosmetols Cd Example 100 images Portfolio Cosmetiques Cosmetoz1 d Cosmeto 0 Cosmeto27 page 14 56 Les bases de donn es d Archimed Une base de donn es d Archimed sert g rer efficacement les images et les documents cr s avec Archimed on y stocke les emplacements des fichiers concern s ainsi que des informations suppl mentaires enregistr es dans des rubriques Pour r f rencer les images les rapports les cartographies et les piles la base de donn es contient les informations suivantes e Des informations sur le fichier date de cr ation emplacement format d enregistrement e Une vue en r duction de l image ou du document qui permet de l identifier m me si le fichier n est pas disponible e Lorsqu il s agit d une image le facteur d talonnage qui y est associ e Des rubriques libres d finies par l utilisateur destin es en g n ral faciliter les recherches dans la base de donn es r f rence d un produit nom d un fournisseur ou d un client liste de mots clefs Les images et les documents eux m mes ne sont pas inclus dans la base de donn es ce qui permet de les enregistrer des emplace
7. l enregistrement ou la vitesse arbitraire de 1 image par seconde s il s agit d un diaporama La vitesse nominale est symbolis e par les deux triangles de la barre inf rieure Elle peut tre modifi e en d pla ant ces triangles avec la souris Archimed Manuel d utilisation page 55 56 Enregistrement de la s quence L article Enregistrer le film du menu Fichier permet d indiquer le nom du film et l emplacement o il doit tre stock Le fichier est cr au format AVI Audio Vid o Interlaced format standard sous Windows il peut tre relu par un logiciel de lecture multim dia ou int gr dans un logiciel de pr sentation Une compression est effectu e lors de cet enregistrement qui permet de r duire significativement la taille du fichier titre d exemple le film cit ci dessus a vu sa taille passer de 41 m gaoctets 15 m gaoctets environ Le film est enregistr avec la vitesse nominale qui a t d finie Il est important d en tenir compte car si Archimed permet d acc l rer ou de ralentir la lecture d un film ce n est pas le cas de la plupart des logiciels multim dia Les films ainsi enregistr s peuvent tre relus par Archimed via l option Ouvrir un film du menu Fichier Lecture et conversion des sessions cr es par Replay Le logiciel d enregistrement num rique Replay enregistre s par ment les images et les informations accumul es pendant une session d
8. acquisition avec un scanner e les fonctions qui suivent ont pour but d am liorer la qualit visuelle des images Parmi celles ci la fonction Contraste Luminosit propose un r glage automatique souvent efficace e les fonctions suivantes proposent des filtres num riques pour adoucir ou au contraire accentuer les transitions dans l image e plusieurs articles permettent de tourner ou d inverser le sens des images La derni re propose une rotation fine int ressante pour les images issues d un scanner e les fonctions de conversion sont assez peu utilis es Les conversions en niveaux de gris ou en 256 diminuent l occupation des images en m moire au prix d une perte d information A l inverse la conversion en vraies couleurs augmente l occupation des images mais est requise pour la plupart des fonctions de traitement Archimed Manuel d utilisation page 37 56 La fusion d images La fusion d images est particuli rement int ressante en microscopie fluorescence pour recomposer les images pr sentant des marquages multiples Apr s avoir amen les images fusionner dans le module Traitement d images activer l article Fusionner deux images La bo te de dialogue ci dessous appara t L une des images appara t en r duction gauche de la fen tre La zone de droite est vide s lectionner la seconde image l aide du menu situ au dessus de cette zone La seconde image a
9. avec cette largeur et hauteur que l image va tre enregistr e Le facteur d agrandissement r duction concerne la transformation en cours il est ind pendant de l affichage en cours Si l image est talonn e le sous menu des grandissements permet de calculer automatiquement la nouvelle taille de l image pour que celle ci apparaisse avec le grandissement voulu dans toutes les applications dans lesquelles elle pourrait tre ins r e Le redimensionnement influe beaucoup sur la taille occup e par une image en m moire celle ci est indiqu e en bas de la boite de dialogue et assortie d un cadre de couleur la couleur verte indique une taille normale pour une image moins de 1 5 m gaoctets la couleur jaune indique que l image va occuper une place importante en m moire de 1 5 4 m gaoctets la couleur rouge plus de 4 m gaoctets indique que l image risque d tre difficilement g rable par Windows et la plupart des applications y compris Archimedl La taille indiqu e est approximativement celle qu occupera le fichier sur le disque dur avec les formats bitmap et Tiff Le gain apport par la compression Jpeg d pend du contenu de l image et ne peut tre pr vu Traitement des images Archimed propose de nombreuses fonctions de traitement d images dont voici une br ve description e la fonction Recadrer permet de recentrer une image sur sa zone d int r t ce qui est souvent n cessaire apr s
10. le logiciel d enregistrement Replay Pour cr er un film ou un diaporama s lectionner l article Nouveau film du menu Fichier La bo te de dialogue ci dessous s affiche Nouveau film Diaporama Lissage T aille maximum Taille r duite 77X Taille r duite 502 Taille D finition d une s quence vid o Dans le cadre sup rieur s lectionner le type de s quence cr er Diaporama pour ajouter manuellement des images une s quence Film vid o pour acqu rir une s quence partir d une cam ra Dans le second cas s lectionner la cam ra utiliser toutes les cam ras qui ont t install es voir chapitre 5 peuvent tre utilis es l exception de celles pilot es via l interface Twain Certaines cam ras proposent une option Lissage qu il est utile de cocher si la sc ne filmer pr sente des mouvements rapides Dans le cadre inf rieur choisir la taille en pixels des images acqu rir En r gle g n rale mais ce n est pas syst matique diminuer la taille permet d acqu rir des images plus fr quemment Dans tous les cas cela diminue la taille du fichier obtenu Insertion des images dans un diaporama Cette op ration est tr s simple il suffit de faire glisser les images de la base de donn es ou de tout autre module vers l ic ne Film et diaporama les images prennent place dans le diaporama la fin
11. utilisation page 45 56 X um D jo 0 1000 2000 3000 4000 5000 40 E TDi exemple de cartographie vierge disposition mosa que Le choix entre ces deux cartographies ainsi que les r glages qui y sont associ s sont pr sent s dans la palette ci dessous elle s affiche avec l article Afficher les r glages de mise en page du menu Pr sentation Disposition Marge gauche Marge haute Mombre de Colonnes Mombre de lignes Echelle RKecadrer la mosa que Palette de d finition de la cartographie Chaque cartographie nouvellement cr e conserve la derni re pr sentation effectu e Insertion des images dans la cartographie Les images sont normalement acquises dans le module Vid o temps r el Il suffit de les faire glisser vers l ic ne Cartographie Les images prennent place automatiquement dans une cellule disponible et on peut les faire glisser d une cellule l autre Archimed Manuel d utilisation page 46 56 Les outils d annotation peuvent tre utilis s pour tracer un titre ou mettre en valeur une partie de la cartographie Exemple de cartographie termin e Enregistrer et ouvrir une cartographie Les cartographies peuvent tre enregistr es on utilise pour cela les options Enregistrer la cartographie ou Enregistrer la cartographie sous du menu Fichier Les fichiers sont cr s au format Microvision Cartography I
12. 18 56 Recherche Crit res de recherche E h Mots clefs Contient Y fluo Et Date du fichier Est post rieure au l 2 05 2004 Et R f rence commence par T R Recherche largie Moins de crit res Plus de crit res CI Recherche d images dans la base de donn es e pour rechercher un fichier Cliquer dans la zone de gauche un menu appara t qui propose un certain nombre de rubriques La rubrique Chemin d acc s permet de s lectionner les images en fonction de leur nom ou de leur lieu de stockage Cliquer dans la zone du centre et dans le menu qui appara t choisir une m thode de recherche Dans la zone de droite taper enti rement ou partiellement le nom du fichier rechercher Il est galement possible de rechercher toutes les images d un r pertoire donn en tapant son nom toutes les images d un certain format en tapant le suffixe etc Deux caract res sp ciaux permettent d tendre les recherches le symbole prend la place d un caract re unique le symbole d un groupe de caract res e pour rechercher un mot clef La m me m thode permet de rechercher un mot quelconque complet ou incomplet ou un groupe de mots dans l une des rubriques de la base de donn es indiquer la rubrique dans la case de gauche l op ration effectuer au centre le mot ou le groupe de mot dans la zone de droite Comme dans le cas de la recherche de
13. France Belgique Belgi Fisher t l 038867 1414 t l 056 260 260 Bioblock Scientific fax 0388671168 fax 056 260 270 email infos bioblock fr email belgium bioblock com Parc d innovation BP 50111 F67403 illkirch cedex www bioblock com www bioblock be Mode d emploi Espa a tfno 91515 92 34 fax 91 515 92 35 email ventas bioblock com www es fishersci com Manuel d utilisation de Archimed l int gr de l analyse d images 5 dition Archimed 4 0 Juin 2004 Sommaire 1 Installation Installation Licence d utilisation 2 Pr sentation Vue d ensemble Les images Le portfolio Les outils d annotation Propri t s graphiques Propri t s de texte 3 La base de donn es Les bases de donn es d Archimed Cr ation d une base de donn es Insertion des images dans la base de donn es Modification des informations li es l image Affichage de l image Outils de recherche Impression d un catalogue 4 La vid o temps r el La carte d acquisition vid o Les r glages mat riels L acquisition des images L talonnage 5 Scanners et cam ras num riques Les sources d images g r es par Archimed Installation des sources d images Pr paration de la liste des sources d images Pour ajouter une source R glages d une source Suppression d une source Acquisition des images Archimed Manuel d utilisation page 3 56 Sommaire 6 Le traitement d images Affichage des images Et
14. ages prennent place automatiquement dans un emplacement disponible La disposition des images sur le document peut tre modifi e gr ce l article Afficher les r glages de mise en page du menu Pr sentation et la palette repr sent e ci dessous Marge gauche Marge haute Hombre de colonnes R duction des images Mise en page de la pile multifocale Construction de l image nette Dans le menu Focus cocher ventuellement l option Aligner les images automatiquement Cette option est recommand e lorsqu on travaille avec une loupe binoculaire Elle n est pas n cessaire avec un microscope Dans ce m me menu activer l option Construire l image nette l image construite prend place sur le document Comme toutes les images elle peut tre d plac e vers un autre module pour la modifier l enregistrer ou l inclure dans un document Archimed Manuel d utilisation page 51 56 Pile multifocale termin e Enregistrer exporter ouvrir une pile multifocale Les piles multifocales peuvent tre enregistr es on utilise pour cela les options Enregistrer la pile ou Enregistrer la pile sous du menu Fichier Les fichiers sont cr s au format Microvision ZStack Ils int grent toutes les images ainsi que l image reconstruite Les piles multifocales enregistr es au format Microvision ZStack peuvent tre relues dans Archimed par l optio
15. ages ins r es dans un rapport ou une cartographie peuvent galement tre affich es en les faisant glisser vers l ic ne Traitement d images Il est galement possible de charger un ou des fichiers d images article Charger une image du menu Fichier ou de coller ici des images qui auraient t copi es dans une autre application ou dans un autre module d Archimed Lorsqu une image est affich e son nom sa taille et la place qu elle occupe en m moire sont affich s dans la barre d tat en bas de la fen tre Le module Traitement d images conserve la liste des images ainsi ouvertes pr sent e dans le menu Images Les fl ches de la barre d outils permettent de les afficher successivement L article Fermer l image du menu Fichier supprime l image de la liste et lib re la place qu elle occupait en m moire Les images peuvent tre affich es en taille r elle 100 r duites ou agrandies de 12 5 800 gr ce aux articles correspondants du menu Pr sentation Le zoom utilis pour l affichage est affich en bas gauche de la fen tre dans la barre d tat Etalonnage et grandissements Une image est dite talonn e si l on poss de des informations sur sa taille r elle ou sur la taille r elle des objets qu elle repr sente Selon leur provenance les images affich es peuvent tre ou non correctement talonn es e les images issues du module
16. alonnage et grandissements Etalonnage Grandissements Verrouiller le grandissement Redimensionnement des images Traitement des images La fusion d images 7 L dition de rapports Cr ation d un rapport Insertion d images de courbes de textes Enregistrer exporter ouvrir un rapport 8 La cartographie Cr ation d une cartographie Insertion des images dans la cartographie Enregistrer et ouvrir une cartographie Exporter une cartographie 9 Le multifocus Cr ation d une pile multifocale Insertion des images dans la pile multifocale Construction de l image nette Enregistrer exporter ouvrir une pile multifocale 10 L enregistrement de films Cr ation d un film ou d un diaporama Insertion des images dans un diaporama Acquisition d une s quence vid o Lecture de la s quence Enregistrement de la s quence Lecture et conversion des sessions cr es par Replay Archimed Manuel d utilisation 33 34 34 35 35 35 36 37 38 39 A0 41 43 45 46 47 47 49 50 51 51 52 53 54 54 955 55 56 56 page 4 56 1 Installation Nous vous remercions d avoir choisi Archimed l int gr de la vision qui r unit dans un m me environnement tous les outils n cessaires pour amener les images vid o du dispositif optique au rapport imprim en passant par le traitement des images et leur archivage dans des bases de donn es relationnelles Installation Archimed Man
17. d images g r es par Archimed Archimed Manuel d utilisation page 27 56 Les sources d images g r es par Archimed Les sources propos es sont regroup es en plusieurs cat gories en fonction du mat riel et de la technologie employ s e Les cam ras connect es la carte d acquisition temps r el Mutech Matrox ou Integral Technologies e Toutes les sources qui suivent le standard logiciel Twain on trouve la plupart des scanners dans cette cat gorie e Les cam ras num riques IEEE 1394 ou Firewire qui respectent les sp cifications DCam Microvision propose plusieurs solutions techniques g n rales National Instruments Unibrain e Microvision d veloppe galement des solutions sp cifiques pour piloter les cam ras qui ne suivent pas les sp cifications DCam et pour les cam ras fournies avec leur propre carte d acquisition Kappa Synoptics Installation des sources d images L installation se d roule en trois tapes e installation de la carte dans le micro ordinateur sachant que la carte d acquisition temps r el a d j t install e en nos ateliers la plupart des scanners et appareils photos num riques se connectent des ports int gr s du micro ordinateur SCSI USB etc les cam ras peuvent selon les cas tre connect es des cartes IEEE 1394 standard ou n cessiter des cartes sp cifiques e installation des pilotes logiciels de la carte le
18. de la s quence Elles sont automatiquement recadr es pour s adapter la taille du diaporama Archimed Manuel d utilisation page 54 56 On peut galement gr ce au presse papier ou au portfolio ins rer les images la position actuellement affich e l cran Les images peuvent tre supprim es du diaporama par l option correspondante du menu Edition Acquisition d une s quence vid o Cliquer ici pour r gler la cam ra et effectuer le cadrage de la sc ne enregistrer Eiri O Cliquer ici pour d marrer l enregistrement de la s quence Le bouton prend cet aspect cliquer pour interrompre l enregistrement Pendant l enregistrement surveiller la barre d tat au bas de la fen tre d Archimed elle indique le nombre d images acquises et la place occup e par le film sur le disque Film sans nom 41 770 3 ko 00000 Image n 67 67 Exemple d un film de 21 secondes avec des images de 532 x 400 pixels Lecture de la s quence Les options du menu Film ainsi que les boutons fl ch s de la barre d outils permettent de se d placer image par image dans la s quence ou de la lire compl tement L article Afficher les r glages ouvre la palette ci dessous qui permet galement de se d placer dans la s quence en cliquant dans la barre des dur es Lecture en cours Dur e f Vitesse EN PRE A E La lecture continue se fait la m me vitesse qu
19. e travail heures et temp ratures L option Ouvrir un film du menu Fichier permet d ouvrir ces sessions elles sont identifi es par une ic ne diff rente La lecture des sessions est faite la mani re des s quences vid o c est dire une vitesse constante sans tenir compte des instants d enregistrement La vitesse est fix e la valeur arbitraire de 4 images par seconde mais elle peut tre ajust e via la palette de r glage Les sessions Replay lues par Archimed peuvent tre converties en s quences vid o en utilisant l article Enregistrer le film du menu Fichier Archimed Manuel d utilisation page 56 56
20. et enregistrement de fichiers images Archimed sait lire et cr er les fichiers aux formats Bitmap Tiff et Jpeg e impression d une image ventuellement un grandissement fix e change d images avec le presse papier articles Copier Coller du menu Edition e annotation des images article Annoter du menu Edition pour y superposer textes figures g om triques ou une chelle de taille gradu e en unit s r elles e affichage selon diff rentes tailles options Agrandir R duire du menu Pr sentation Archimed Manuel d utilisation page 9 56 Pour faire circuler une image d un module l autre on la fait glisser avec la souris jusqu l ic ne qui symbolise la destination Le portfolio Le portfolio est une zone de stockage temporaire que l on peut afficher droite de l cran et qui reste visible quel que soit le module s lectionn Le portfolio s affiche avec cette ic ne pr sente dans la barre d outils de tous les modules ou par l article correspondant du menu Pr sentation Portfolio Pour ajouter une image au portfolio il suffit de la glisser et de la d poser sur la zone de titre ou un emplacement libre le portfolio d file si l on maintient l image au dessus des fl ches en haut ou en bas du portfolio Le portfolio peut contenir toutes sortes d objets textes tableaux graphiques et m me les documents complets q
21. eur du trait ou du cadre s lectionn ou qui va tre trac 4 Choix du type de fl che du trait s lectionn ou qui va tre trac Archimed Manuel d utilisation page 12 56 Propri t s de texte T TR abc se lundi 25 mars ET SEE G N Police de caract re courante Pour en changer cliquer le nom affich en maintenant le bouton enfonc un menu s affiche contenant la liste des polices install es dans Windows trac e en utilisant ces polices Choix de la taille de caract res Les tailles possibles sont sch matis es par des graduations Pour certaines polices toutes les tailles sont possibles ce sont les polices True Type Pour d autres seules certaines tailles sont utilisables Style du texte gras italique soulign encadrement du texte Lorsque ce dernier bouton est enfonc le texte qui va tre cr ou celui qui est s lectionn est entour d un cadre dont la taille est d termin e automatiquement Format d affichage de la date ou de l heure Pour en changer cliquer en maintenant le bouton enfonc un menu s affiche contenant la liste des formats disponibles Position du texte l int rieur du cadre L effet en est visible uniquement si le texte couvre plusieurs lignes Archimed Manuel d utilisation page 13 56 Archimed 3 La base de donnees Fichier Edition Recherche Section Pr sentation 2 2 F l Ouvrir vid o temps r
22. f IEEE 1394 via Phm Milmagq plg toute carte Firewire OHCI La cam ra doit respecter les sp cifications IDC DCAMY Acquisition d images avec toute cam ra connect e la carte Synoptic pig Prysm Swynoptics Acquisition d images avec une cam ra Firewire IEEE 1394 via la Annuler unibrain Unibrain plg carte Unibrain FireBoard 400 La cam ra doit respecter les sp cifications IDC DEAM Archimed Manuel d utilisation page 29 56 s lectionner le module d sir et valider il appara t dans le cercle des cartes d acquisition Tanto m een d ni ri oil Part ETES Serre CP Sept Les cam ras sont list es dans le cadre n 3 elles peuvent tre renomm es et certaines peuvent tre d valid es R glages d une source Si une carte propose des r glages une clef anglaise appara t dans le cercle n 2 Cliquer sur ce cercle pour faire appara tre la bo te de dialogue or ra MI EU E D bo te de r glages des cam ras Firewire selon les sp cifications DCam Les sources propos es via le standard Twain n ont pas de r glage accessible ici Cliquer dans le cercle n 2 permet de mettre jour la liste des sources Archimed Manuel d utilisation page 30 56 Suppression d une source Si la carte d acquisition est retir e de l ordinateur il est pr f rable de d valider le module correspondant en cliquant dans son cercle lorsque la croix rouge est affich e ati m dre ne
23. fichiers la recherche peut tre tendue en utilisant les symboles et en lieu et place d un ou plusieurs caract res inconnus e pour rechercher un fichier par date chaque image r f renc e dans la base est associ e une date qui est celle de la cr ation du fichier fournie par le syst me d exploitation Windows Archimed peut s lectionner les images en fonction de cette date Dans la zone de gauche s lectionner la rubrique Date du fichier Choisir l op ration effectuer dans la zone centrale et la date de r f rence dans la zone de texte droite La date doit tre tap e selon le format d affichage en vigueur dans Windows c est dire le plus souvent en France jour mois ann e s par s par des Taper de pr f rence les quatre chiffres de l ann e afin d viter toute ambigu t e recherche multi crit res Cliquer sur le bouton Plus de crit res une ligne suppl mentaire appara t qui permet d tre plus Archimed Manuel d utilisation page 19 56 pr cis dans l expression des recherches On peut effectuer des recherches largies sont s lectionn es les fiches qui r pondent au moins l un des crit res ou des recherches restreintes sont s lectionn es les fiches r pondant tous les crit res Impression d un catalogue Archimed propose d imprimer une s lection d images accompagn es ou non des informations contenues dans la base de donn e
24. ges manipul es dans les autres modules d Archimed peuvent tre ins r es dans le rapport il suffit de les faire glisser vers l ic ne Rapport Les images prennent place automatiquement dans un cadre disponible et on peut les faire glisser d un cadre l autre En g n ral les images adaptent leur taille leur cadre Il est possible de leur imposer un grandissement donn en proc dant de la fa on suivante e faire glisser l image vers l ic ne Traitement d images Archimed Manuel d utilisation page 41 56 e activer ce module et choisir le rapport de zoom ou le grandissement d sir voir chapitre pr c dent e verrouiller le grandissement dans le menu Pr sentation e revenir vers le module Rapport le grandissement choisi est conserv Pour ins rer une courbe ou un tableau de r sultats e activer le logiciel avec lequel la courbe ou le tableau est cr e e s lectionner la courbe et la copier dans le presse papier e activer Archimed et coller le contenu du presse papier il appara t dans un cadre libre du rapport il ne reste qu faire glisser l objet vers l emplacement d sir Pour remplir le titre dans l en t te et le contenu des rubriques dans le pied de page il suffit de cliquer sur la zone voulue et de taper le texte Enfin les outils d annotation sont propos s pour mettre en valeur une partie du rapport Microvision Granulorn trie d A Vite
25. image imprim e est l image en centim tres la taille de l image d termin e par le grandissement choisi imprim e Image copi e l image est copi e dans sa taille originale l image copi e est redimensionn e pour dans le le grandissement n est pas pris en que sa taille corresponde au presse papier compte grandissement choisi dans le logiciel o elle sera coll e Image ins r e La taille de l image est adapt e au cadre L image est imprim e dans le dans un dans lequel elle est plac e grandissement choisi et tronqu e si elle rapport d borde de son cadre La fonction Verrouiller le grandissement est une op ration r versible l article de menu devient D verrouiller le grandissement Redimensionnement des images Comme cela a t signal plus haut les options d affichage qu elles soient exprim es en pourcentage ou en grandissement ne modifient pas la taille intrins que des images Si l on souhaite modifier d finitivement cette taille on utilise l article Redimensionner du menu Traitements La boite de dialogue ci dessous appara t Archimed Manuel d utilisation page 36 56 Redimensionner l image Nouvelle taille 649 Agrandir r duire 100 X Facteur de grandissement 0 515 Annuler Occupation m moire 1 9698 ko Dans cette bo te de dialogue l information fondamentale est la taille en pixels de l image C est
26. images Activer ensuite ce module l image est affich e Les images peuvent tre ins r es dans un rapport ou une cartographie en faisant glisser leurs vignettes vers l un de ces modules Lorsque l on fait glisser une vignette vers le module Vid o temps r el l image est charg e dans la carte vid o elle peut tre utilis e dans les logiciels de mesure propos s par Microvision Instruments Par ailleurs une image peut tre transf r e vers tout autre logiciel s lectionner la vignette activer l article Copier du menu Edition Basculer vers le logiciel voulu et Coller l image Outils de recherche Les outils de recherche ont pour but de s lectionner un certain nombre d images pour n afficher que celles ci l cran On peut alors les identifier plus facilement ou les imprimer au sein d un catalogue voir le paragraphe suivant La premi re m thode manuelle consiste marquer les images en cliquant sur la case blanche situ e en bas et droite des vignettes On utilise ensuite l article Afficher les images marqu es du menu Recherche elles seules apparaissent l cran La seconde m thode consiste rechercher dans la base de donn es les fiches dont le contenu des rubriques r pond certains crit res C est ce que propose la bo te de dialogue ci dessous accessible par l article de menu Rechercher Archimed Manuel d utilisation page
27. indique dans la boite de dialogue Grandissements Une fois l image talonn e Archimed est capable de d terminer le facteur de grandissement avec lequel elle est affich e il est affich en bas gauche de la fen tre dans la barre d tat cot du facteur de zoom Dans ce cas dans le menu Pr sentation un sous menu Grandissements devient actif Il propose une liste de facteurs de grandissement avec lesquels on peut afficher l image Cette liste peut tre modifi e par l utilisateur gr ce l article Autres facteurs et la bo te de dialogue ci dessous Grandissements Standard Nouvelle valeur sona Souter Supprimer _ Annuler El Verrouiller le grandissement Archimed Manuel d utilisation page 35 56 Le facteur de zoom et le facteur de grandissement sont deux fa ons d exprimer la taille apparente de l image l cran La taille intrins que de l image elle n est pas modifi e Cela signifie que lorsque l image est imprim e export e ou ins r e dans un rapport elle conserve sa taille initiale L option Verrouiller le grandissement du menu Pr sentation indique Archimed que la taille apparente doit tre prise en compte par ces fonctions dont le comportement est modifi selon le tableau ci dessous grandissement d verrouill grandissement verrouill Impression de une boite de dialogue permet de d finir la taille de l
28. ive des objets lorsqu ils se masquent mutuellement La poubelle d truit l objet s lectionn 4 Outils de cr ation en haut trac d une ligne d un bloc de texte d une chelle gradu e selon l talonnage de l image au milieu trac de cadres rectangulaires ou elliptiques Archimed Manuel d utilisation page 11 56 en bas le tampon permet de coller le contenu du presse papier Le calendrier ins re un bloc de date ou heure 5 Propri t s graphiques voir ci dessous 6 Propri t s de texte voir ci dessous Pour coller le contenu du presse papier ou ins rer la date cliquer l emplacement d sir Pour tracer une ligne un rectangle une ellipse ou une chelle cliquer sur un premier point d placer la souris en maintenant le bouton enfonc rel cher au second point Pour ins rer un texte cliquer l endroit voulu et saisir le texte Presser la touche lt Entr e gt pour terminer la saisie ou lt Majusc gt lt Entr e gt pour passer la ligne Propri t s graphiques abe se lundi 25 mars w V 1 Lorsque l on clique dans cette case une petite palette appara t dans laquelle on choisit la couleur de remplissage des cadres Les textes dates et graduations sont galement remplis avec cette couleur si le bouton d encadrement est enfonc voir les propri t s de texte 2 Couleur de trac des traits des bordures de cadre et des textes 3 Choix de l paiss
29. l Correction gamma Intensification de lumi re E Exemple de module de pilotage d une cam ra sp cifique L article Acqu rir une nouvelle image son raccourci clavier lt Ctrl N gt et le bouton Acqu rir de la barre d outil sont quivalent et rappellent la derni re cam ra utilis e Archimed Manuel d utilisation page 32 56 6 Le traitement d images Archimed jol xl Fichier Edition Images Traitement Pr sentation 7 2 O R R A e R glages Acqu rir w Charger Enregistrer Imprimer Annoter Pr c dente Suivante Contraste Weronil lt Ca a a e Cae a a a CI EX 44647 LEE D DE eicit temps r el Rapport T E eS T b Ci T Li ji 3 Q E Film et Diaporama s x100 pas d talonnage Image 1 1 WideometS pg 603 x 427 x 24 754 3 ko all Archimed Manuel d utilisation page 33 56 Le module de Traitement d images occupe une position centrale dans Archimed Il est le moyen le plus simple d afficher les images r f renc es dans la base de donn es en respectant les grandissements Il permet de retoucher ou d annoter les images avant de les utiliser dans un rapport ou tout autre document Affichage des images Pour afficher une image enregistr e dans la base de donn es cliquer sur sa vignette et d placer la souris vers l ic ne Traitement d images en maintenant le bouton enfonc L image vid o temps r el les im
30. lef dans la seconde case Presser le bouton OK les modules acquis sont actifs Il est toujours possible de modifier la composition des modules actifs la boite de dialogue est accessible dans le menu d Archimed La proc dure suivre reste identique Archimed Manuel d utilisation page 7 56 2 Presentation Archimed Fichier Edition Recherche Section Pr sentation 7 D 8 2 A B Cuswrir Ajouter Imprimer Informations Rechercher Mize en page Portfolio Archimede Base de donn es images id o temps r el Vid o temps r el Traitement d images Scanners appareils photos cam ras num riques Traitement d images Formulaires etrapports qe Qq eu T Cartographies Piles multifocales Films et diaporamas Multifocus Cartographie 1997 2004 by MICROVISION Instruments Film et Diaporama Archimed Manuel d utilisation page 8 56 Vue d ensemble Archimed se pr sente sous la forme d une fen tre unique dans laquelle tous les l ments de travail seront propos s Sur la gauche des ic nes symbolisent chacun des modules install s Ce sont e le module Base de donn es destin archiver efficacement ses images afin de les retrouver rapidement e le module Vid o temps r el permet d acqu rir tr s rapidement les images issues de dispositifs optiques vari s banc macro loupe microscope etc e le module Traitement d images e
31. les du menu Vid o sont consacr s aux fonctions d acquisition des images Les plus fr quemment utilis s sont les suivants Source ce sous menu pr sente la liste des cam ras connect es au syst me en reprenant les noms d finis dans les R glages mat riels La cam ra active est coch e Acqu rir en temps r el cet article est utilis pour r gler le syst me optique pour choisir et cadrer les images En fait et sauf quelques cas particuliers on laisse pratiquement toujours le syst me dans ce mode de fonctionnement Stopper l acquisition cet article fige momentan ment l image jusqu ce qu on relance l acquisition par l article pr c dent Ceci peut tre utile lors de l observation de ph nom nes fugitifs 9 Contraste luminosit c est une fonction tr s importante notamment lorsque l image est acquise en temps r el Elle permet alors d ajuster les conditions de lecture du signal vid o de la cam ra La bo te de dialogue ci dessous appara t Echelle des gris Auto Normal Annuler k ep L histogramme trac repr sente la r partition de l intensit lumineuse dans l image des zones sombres gauche aux zone claires droite Sous cet histogramme une chelle de teintes de gris ou de couleurs selon le type de cam ra connect e permet d ajuster des r f rences utilis es par la carte d acquisition pour transformer l image
32. ls int grent toutes les images et peuvent de ce fait atteindre de tr s grandes tailles Les cartographies enregistr es au format Microvision Cartography peuvent tre relues dans Archimed par l option Ouvrir une cartographie du menu Fichier afin d tre consult es modifi es ou r imprim es Le logiciel Cartograph notamment permet de cr er de telles cartographies automatiquement gr ce au pilotage des platines motoris es d un microscope ou d une loupe Les logiciels de mesure de MICROVISION Instruments proposent d enregistrer au format Microvision Cartography la vue d ensemble des tudes effectu es celles ci regroupent les images trait es et les trac s des mesures effectu es Exporter une cartographie Les cartographies peuvent tre transform es en une image unique avec l outil Encadrer propos par le menu Edition d limiter la zone utile S lectionner ensuite l option Copier l image est pr te tre coll e dans le module ou le logiciel d sir Deux formats de fichiers sont propos s pour exporter une cartographie Archimed Manuel d utilisation page 47 56 Le format Enhanced metafile permet d int grer une cartographie dans un logiciel de bureautique Le format Portable Document File PDF permet de transmettre les cartographies leur destinataire exactement comme elles seraient imprim es celui ci utilisera pour les consulter le l
33. ments vari s ordinateur connect en r seau par exemple et de les inclure dans d autres applications Les rubriques libres doivent tre d finies avant de cr er la base de donn es Leur choix est guid bien s r par les informations que l on souhaite archiver mais galement par les recherches que l on compte effectuer ult rieurement celles ci ne seront efficaces que si les rubriques sont correctement remplies pour toutes les images Un petit nombre de rubriques bien renseign es est toujours pr f rable un grand nombre de rubriques laiss es vides Les fiches enregistr es dans la base de donn es sont regroup es dans des sections l ensemble des images d une section partageant les m mes rubriques Les bases de donn es les plus simples utiliser ne contiennent qu une seule section et c est en g n ral suffisant d autant plus qu Archimed permet de g rer plusieurs bases de donn es Archimed permet cependant de cr er plusieurs sections au sein d une m me base de donn es Ces sections peuvent avoir des structures diff rentes mais il est impossible d effectuer des recherches ou d imprimer simultan ment des images issues de sections diff rentes Par contre la cr ation de sections acc l re les chargements et les recherches dans la base de donn es Creation d une base de donnees S lectionner l article Nouvelle base de donn es du menu Fichier Dans la boite de dialogue normale de Windows indi
34. n Ouvrir une pile du menu Fichier afin d tre consult es modifi es ou r imprim es Le logiciel Cartograph notamment permet de cr er de telles piles automatiquement gr ce au pilotage de l axe de mise au point du microscope Le document peut tre export au format Enhanced metafile pour l int grer dans les documents d applications de bureautique ou au format Portable Document File PDF pour le transmettre son destinataire exactement comme ils serait imprim Archimed Manuel d utilisation page 52 56 10 L enregistrement de films amp rchimed Ioj x Fichier Edition Fim Pr sentation R glages Nouveau Ouvrir Enregistrer nages Cadrer Filmer Reculer Lire Awanci donn es Dur e a D i r witesse FEE vid o temps r el Traitement d images m E T Multifocus Cartographie 2 Session Replay Cristreflex2 zes 15 796 4 ko Image n 18 4176 Archimed Manuel d utilisation page 53 56 Creation d un film ou d un diaporama Archimed propose d accumuler dans une s quence vid o les images acquises par l une des sources d images install es La s quence sera enregistr e dans un fichier unique reconnu par les logiciels de pr sentation ou multim dia Ce m me module permet galement de placer des images distinctes dans une s quence alors appel e diaporama ou de convertir en s quence vid o les sessions acquises par
35. ogiciel Acrobat Reader tr s r pandu et dont la diffusion libre est encourag e par son diteur Adobe Archimed Manuel d utilisation page 48 56 Le multifocus 9 7 Pr sentation Edition Focus Fichier R duire Construire Mise en page nnoter ga Z E E E E Images trer Cuwrir Enregis Houveau UT ve 4 4 F ATP CLLLRLELELELELE saauuop 881 dwa ap aseg oap sabe ul p pawayel Liodde 14 alyde JOUE s snop yny 2 2 Ode 1a Wi 4 Image de la pile 14 page 49 56 Archimed Manuel d utilisation Cr ation d une pile multifocale Une pile multifocale est une collection d images repr sentant le m me objet acquis avec une loupe ou un microscope diff rents plans de mise au point L objectif est de reconstruire une image nette en combinant toutes les images de la pile Les images sont pr sent es dans un document que l on cr e avec l article Nouvelle pile du menu Fichier Une page appara t pr te recevoir une vue r duite des images de la pile en noir et l image reconstruite en gris exemple de pile multifocale vierge Archimed Manuel d utilisation page 50 56 Insertion des images dans la pile multifocale Les images sont normalement acquises dans le module Vid o temps r el en faisant varier la mise au point de la loupe Il suffit de les faire glisser vers l ic ne pile multifocale Les im
36. ogue de la base de donn es Le bouton Page permet de d finir la pr sence et la taille de l en t te et du pied de page Archimed Manuel d utilisation page 21 56 4 La video temps r el amp rchimed Zol Fichier Edition Video Etalonnage Pr sentation E a a a A k Charger Enregistrer Imprimer Annoter Acqu rir Figer Int grer Contraste R duire Agranc donn es Traitement d images Qq E T Multifocus Cartographie Film et Diaporama Source Sony 760 x 568 x 16 843 1 kol Archimed Manuel d utilisation page 22 56 La carte d acquisition vid o La carte d acquisition vid o est install e l int rieur du micro ordinateur Elle permet de lire les images en provenance d une ou de plusieurs cam ras vid o et de les afficher l cran en temps r el Cette technologie procure une grande souplesse pour r gler le dispositif optique employ objectif macro loupe microscope ainsi que pour choisir et cadrer les images La carte d acquisition est galement un lieu de stockage centralis et les images vid o qui y sont pr sentes sont accessibles par tous les logiciels de mesure propos s par Microvision Instruments Cela signifie que les images acquises et trait es dans ces logiciels peuvent tre stock es dans la base de donn es d Archimed et inversement Le module Vid o temps r el d Archimed partage de nombreuses fonctionnalit s a
37. oit tre effectu chaque modification de l optique du syst me d placement de la cam ra ou changement de grandissement L talonnage est utilis pour graduer correctement les r gles qui entourent l image et celles que l on trace avec les outils d annotation Il est indispensable pour calculer les grandissements des images imprim es ou int gr es dans les rapports Les valeurs caract risant l talonnage d une image sont enregistr es avec celle ci dans la base de donn es Le menu Etalonnage propose e une liste d talonnages que l on peut associer aux diff rents syst mes optiques install s e une liste d unit s courantes e l article D finir qui en mode d acquisition temps r el donne acc s une feuille de r glage sp ciale Archimed Manuel d utilisation page 25 56 Objectif 4 Objectif 10 Objectif 25 Objectif 40 Objectif 100 Macro 1 Macro 2 Les proc dures d talonnages propos es sont d crites en d tail au chapitre 5 du Manuel de r f rence Archimed Manuel d utilisation page 26 56 5 Scanners et cameras num riques Archimed int gre de nombreuses techniques pour acqu rir les images partir des sources les plus vari es tout en veillant ce que l utilisation de ces sources reste la plus simple possible Choix des sources actives Loupe Banc macro KY F 70 Scanner Annuler Quelques sources
38. ppara t alors dans la zone de droite le r sultat de la fusion est pr sent en taille r elle dans l espace de travail d Archimed Ajuster ventuellement la position respective des images puis presser le bouton Ok R sultat de la fusion de deux images Archimed Manuel d utilisation page 38 56 7 L dition de rapports Archimed g 2 oj x Fichier Edition Pr sentation Fr ji L Y ea 4 HE D gt a a A tjej ETAR 4 4 4 Mouveau Ouwrir Enregistrer Imprimer Images Informations lt Annoter Mise en page R duire Agranc vid o temps r el Traitement d images E EL p T E T S Gi E T Li i D E i Film et Diaporama Archimed Manuel d utilisation page 39 56 Creation d un rapport Un rapport cr avec Archimed est une feuille simple typiquement 21 x 29 7 cm ou plusieurs feuilles sur lesquelles sont pr trac s des l ments de mise en page fixes On compl te ce formulaire en ins rant des images des tableaux ou des graphiques ainsi qu ventuellement des textes et des annotations Pour cr er un rapport activer l article Nouveau rapport du menu Fichier Une page appara t sur laquelle sont trac s en noir des l ments qui seront imprim s et en gris des rep res de positionnement exemple de rapport vierge Des pages peuvent tre ajou
39. quer le nom de la base de donn es l emplacement o elle doit tre enregistr e et valider La fen tre qui appara t ensuite permet d indiquer le nom de la premi re section de la base de donn es et les rubriques que l on souhaite d finir Archimed Manuel d utilisation page 15 56 Nouvelle section Base Archimed 4 01 X lt Bec k R f rence Op rateur Hotes biota clefs Annuler Nouvelle rubrique ir JL Supprimer k Cr ation d une section et d finition des rubriques Presser le bouton ok La base de donn es est pr te recevoir des images Insertion des images dans la base de donn es Des images de toutes provenances peuvent tre ajout es une base de donn es d Archimed Il peut s agir de fichiers images d j enregistr s sur le disque dur d images nouvellement acquises par le module Vid o temps r el d images num ris es par un scanner ou un appareil photo num rique dans le module Traitement d images ou d images import es d autres logiciels par le presse papier Les images d j enregistr es sur le disque dur s ins rent dans la base de donn es gr ce l article Ajouter une image du menu Fichier Dans la boite de dialogue qui appara t choisir le r pertoire et le nom du ou des fichiers inclure Les images acquises par Archimed que ce soit dans le module Vid o temps r el ou le module
40. s au sein d un catalogue Toutes les vignettes qui apparaissent l cran sont incluses dans le catalogue Pour en choisir une partie on utilise les outils de recherche au paragraphe pr c dent L option Mise en page du catalogue du menu Fichier permet de d finir le nombre d images dans la largeur et dans la hauteur de la feuille ainsi que les rubriques imprimer sous chaque image Mise en page Titre standard nom de la base C Titre Catalogue d essai 01 11 06 04 Hombre de colonnes 4 MNombre de lignes G M Imprimer le titre des rubriques Mom de fichier Format du fichier Date du fichier Emplacement Etalonnage Mots clefs Annuler k 106 e O UO I Bg R f rence La mise en page d pend galement de l orientation du papier de l imprimante utilis e et des options qu elle propose Tout ceci est d termin par les r glages de l environnement Windows Archimed propose un acc s ces r glages par l article Configuration de l impression du menu Fichier L article Imprimer le catalogue du menu Fichier affiche un aper u avant impression et permet de confirmer l impression ou de l annuler si la mise en page ne donnait pas satisfaction Archimed Manuel d utilisation page 20 56 Aami Aper u avant impression Base Section R Annuler Imprimer Aper u avant impression du catal
41. s pilotes de la carte vid o temps r el sont install s par le CD Rom Microvision Instruments les pilotes des ports int gr s sont inclus dans le syst me d exploitation Windows les pilotes des cartes sp cifiques s installent l aide du CD Rom fourni par le constructeur e installation des modules additionnels avec le CD Rom fourni par Microvision Instruments Pr paration de la liste des sources d images L option Cam ras et r glages du menu Fichier affiche la bo te de dialogue ci dessous qui permet d tablir la liste des sources utilis es de les nommer et de les r gler Archimed Manuel d utilisation page 28 56 D finition de la liste des sources d images D Installation des cartes d acquisition 2 r glages des cartes ou des cam ras connect es 3 d nomination des cam ras utilis es Pour ajouter une source Cliquer dans un cercle n 1 libre La bo te de dialogue ci dessous appara t montrant les modules pr sents sur l ordinateur Ajouter une cam ra Acquisition d images avec tout scanner appareil photo num rique ou cam ra fourni avec Un driver Twain TWAIN int gr Acguisition d images avec la cam ra vision CX connect e une aise STEAM PE te IEEE 1304 Acquisition d images avec les cam ras Kappa DX2 ou DX20 LEA AE E z E Le 2 72 FERRER D pig connect es Une carte Matrix Wision 4cquisition d images avec une cam ra Firewire
42. s re oil Part Fi i Malle Cette A Sete CP Sad i UE EFEC Third Fees Pecari bain Fr Pi Camja Goes T L lt tad Far KOPP Dao Acquisition des images Une fois la liste des sources tablie elle appara t dans le sous menu Acqu rir avec du menu Fichier En s lectionnant la cam ra voulue une bo te de dialogue appara t dont l aspect peut tre tr s diff rent selon le type de mat riel employ Voici quelques exemples ME Tente v gt F gt gt gt 13 N mn Saturation v E erran 128 El l e Balance des blan x Auto TUE Moins de r glages Plus de r glages Acquisition d image avec une cam ra Firewire sp cifications DCam Pendant le r glage l image appara t dans l espace de travail d Archimed Archimed Manuel d utilisation page 31 56 ga FOCOLODK 32 YAUSI TWAIN CVWIKMT Twain _ F2 LODKE 09 0 AGFRZ AGE Fichier Edter Param trages Pr f rences Cplimiser LKiltaires Pegaga utoenatique Courbe tonal Gamma 1 5 Hetel L trange Flavor Eninde WEIG Y 1257 L969 H 767 pires Sortie L366 H 767 pivels Caddie Disponible Ent F 255 V 27655 6 255 Modi R 255 V 255 855 Tale 21 Mo A Boite de dialogue propos e par un scanner suivant le standard Twain L image appara t dans Archimed lorsque l on ferme la bo te de dialogue CFW 1310C Exposition F a nx H Couleurs Auto C yE El E El Annuler
43. st utilis pour am liorer la qualit des images pour les annoter ou pour les afficher dans des grandissements donn s C est galement dans ce module que l on acquiert les images de scanners appareils photos ou cam ras num riques e le module Edition de rapport fournit toutes les facilit s pour int grer rapidement textes et images au sein d un document imprim e le module Cartographie permet le montage de plusieurs photos en une seule image Il sait galement afficher les cartographies cr es par les logiciels de mesures de Microvision Instruments e le module Multifocus reconstruit une image nette partir d images acquises diff rents plans de mise au point e le module Film et diaporamas propose l enregistrement de s quences anim es Pour activer un module il suffit de cliquer sur son ic ne les menus qui concernent ce module apparaissent ainsi qu une barre d outils qui regroupe les fonctions les plus fr quemment utilis es La plus grande partie de la fen tre forme l espace de travail du module Il accueille soit les vignettes de la base de donn es soit une image soit le document en cours de r alisation L espace de travail peut tre partag pour afficher droite une zone de stockage temporaire appel e portfolio Les images Les images sont bien videmment omnipr sentes Certaines fonctions sont propos es dans presque tous les modules notamment e chargement
44. t es ou supprim es l aide des articles correspondant du menu Pr sentation Le rapport est form des l ments constitutifs suivants e le cadre visible ou invisible est le rectangle contenant tous les autres l ments e l en t te dans laquelle sont plac s un logo le titre du formulaire et ventuellement le titre du rapport e le pied de page dans lequel on d finit des rubriques dont la l gende est reconduite d un Archimed Manuel d utilisation page 40 56 rapport l autre e Des cadres de positionnement destin s accueillir images tableaux et graphiques La pr sence et la position de ces l ments peut tre adapt e gr ce l article Afficher les r glages de mise en page du menu Pr sentation La palette ci dessous appara t 2 Cadre Trait gras v Gauche 18cm Haut 21em _ ENEM Largeur 171 cm L Hauteur zacem EE Double colonnes F a E ni Hauteur 2 cm EE Titre Microvision 7 Zones d images Style Trait normal bd Hombre de colonnes 1 Hombre de lignes 2 Largeur 13 0 cm Hauteur 9 0 cm g 7 Pied de page Simple T EA J Ajouter Supprimer Palette de mise en page du rapport Chaque rapport nouvellement cr conserve la derni re pr sentation effectu e Insertion d images de courbes de textes Toutes les ima
45. t une dur e limit e presser le bouton Licence d valuation ou d enregistrer imm diatement les modules acquis Dans le premier cas une fen tre annonce la dur e de validit restant lors de chaque d marrage d Archimed Archimed Manuel d utilisation page 6 56 Authentification de la licence Archimed E Licence d valuation d livr e pour 30 jours Jours restants 30 Licence d finitive Dans le second cas la proc dure suivre pour valider les modules d Archimed est la suivante e presser le bouton Licence d finitive La fen tre ci dessous appara t Authentification de la licence Archimed Essen Transmettez ce num ro de code votre revendeur en pr cisantles options que vous souhaitez acqu rir 0622 9C44 B48C 1894 66 Recopiez ci dessous le num ro de licence qu il vous aura attribu Annuler e noter le num ro de code qui appara t dans la premi re case Ce code est caract ristique du micro ordinateur Il est form de chiffres de O 9 et des six premi res lettres de l alphabet A F Il n y a ni lettre O ni lettre I e transmettre par crit t l copie ou courrier lectronique ce num ro au revendeur du logiciel en pr cisant les modules acquis La boite de dialogue peut tre referm e en pressant le bouton Annuler e par retour le revendeur fournit une clef Ouvrir de nouveau la boite de dialogue et saisir cette c
46. ue l on r alise avec les modules d Archimed Il re oit galement les objets que l on colle via le menu Edition Archimed Manuel d utilisation page 10 56 Les objets stock s dans le portfolio sont transmis aux diff rents modules en les faisant glisser avec la souris vers l ic ne du module ou vers l emplacement souhait du document en cours de r alisation La taille du portfolio s ajuste avec la souris en d pla ant la poign e situ e gauche du titre On peut ainsi soit augmenter le nombre d emplacements visibles soit privil gier la taille des images affich es pour comparer deux images par exemple Le nombre d images que l on peut placer dans le portfolio n est pas limit Il est cependant recommand de supprimer p riodiquement les images inutiles pour ne pas surcharger la m moire du micro ordinateur L article Vider le portfolio du menu Edition peut galement tre utilis Les outils d annotation FA Dans la plupart des modules sont propos s des outils pour annoter les images ou les PA documents cr s L article Annoter du menu Edition affiche la palette d outils repr sent e et d crite ci dessous abc se undi 25 mars fe 1 Barre de titre pour d placer la palette l cran 2 Case de fermeture de la palette 3 La fl che permet de s lectionner un objet existant En dessous les deux boutons modifient la position relat
47. uel d utilisation page 5 56 Parmi les modules propos s par Archimed le module Vid o temps r el est particulier car il fait intervenir des l ment mat riels notamment une carte vid o ins r e dans le micro ordinateur Dans ce cas un CD Rom sp cial est fourni qui contient Archimed et les logiciels convenant au mat riel install Une proc dure d installation sp cifique doit tre suivie elle est d crite dans le Manuel d installation et de maintenance Si le module Vid o temps r el n est pas install le CD Rom Archimed peut tre utilis Ins rer celui ci dans le lecteur et ex cuter le programme Setup exe La seule intervention effectuer est de choisir la langue qu utilisera Archimed fran ais ou anglais Licence d utilisation Archimed est pourvu d un syst me de licence sophistiqu qui permet l utilisateur d essayer le logiciel avant de l acqu rir ou de modifier sa composition sans qu aucune r installation ne soit n cessaire Lors de la premi re ex cution d Archimed la fen tre ci dessous appara t Authentification de la licence Archimed Eee ous pouvez utiliser Archimed gratuitement l j pendant 30 jours Licence d valuation Qu enregistrer votre num ro me de licence d finitive Licence d finitise Nous vous remercions d avoir choisi Archimed ae Il est ici possible de disposer de tous les modules d Archimed pendan
48. vec ces logiciels On pourra avec profit consulter le Manuel de r f rence des logiciels d applications pour plus de pr cisions Les r glages materiels Lors de la premi re utilisation du syst me et en cas d installation d une nouvelle cam ra quelques r glages doivent tre effectu s On utilise pour cela l article R glages mat riels du menu Vid o qui affiche la boite de dialogue ci dessous IY 400 R glages mat riels G n ral SYideoi SVideo2 Microscope Nom de la source Microscope M Magn toscope Type de source Non connect e Couleur composite Monochrome C Boulen syiden Taille vid o Origine X 04 Origine 36 EN Largeur 760 Hormal Annuler Hauteur 568 Le premier onglet G n ral permet de r gler le standard vid o du syst me en Europe CCIR Chacun des autres onglets correspond une cam ra connect e physiquement au syst me On y d finit e un nom utilis pour identifier la cam ra ou le syst me optique dans Archimed et dans les autres applications Archimed Manuel d utilisation page 23 56 le type de cam ra qui doit imp rativement correspondre au mod le effectivement connect la zone utile dans la vid o Pour la r gler presser le bouton Normal puis ajuster les valeurs pour faire dispara tre toute bande noire sur les cot s de l image vid o L acquisition des images Tous les artic
49. vid o Ces r f rences permettent de corriger des conditions optiques d faillantes mais mal r gl es peuvent galement compromettre la qualit finale de l image Il convient donc de v rifier ce r glage r guli rement en proc dant de la fa on suivante presser le bouton Normal les r f rences prennent les valeurs et 255 Archimed Manuel d utilisation page 24 56 ajuster l clairage et ou l ouverture du syst me optique pour que l histogramme occupe la plage la plus large possible la plus droite possible sans atteindre les valeurs limites presser le bouton Auto ou ajuster manuellement le contraste et la luminosit Le menu Vid o propose galement d autres techniques d acquisition le moyennage d images permet de diminuer le bruit de fond g n r par certaines sources microscopes lectroniques l int gration d images exploite la capacit de certaines cam ras acqu rir des images avec de tr s bas niveaux de lumi re une carte sp ciale doit tre install e dans le micro ordinateur l option Cam ra rapide s utilise avec des cam ras tr s faible temps d exposition pour l observation de sc nes en mouvement Elle fonctionne galement avec des cam ras standard si la vitesse de d placement est relativement faible L talonnage L talonnage consiste d finir la correspondance entre une longueur r elle et la longueur apparente l cran Il d
Download Pdf Manuals
Related Search