Home

Yamaha MOTIF XF Aide Mémoire

1. Pour comprendre ceci pratiquement consid rons l exemple d une voix de piano compos e de six diff rents chantillons Les l ments 1 3 et 5 seraient les sons du piano interpr t s de mani re att nu e dans les plages de note d sign es alors que les l ments 2 4 et 6 seraient des sons jou s avec force chacun dans sa plage de notes sp cifi e En fait le MOTIF XF est encore plus flexible que cela car il autorise l utilisation d un total de huit l ments ind pendants l ment 2 l ment 4 l ment 6 V locit Voix de batterie Kit de batterie Comme d j dit pour les voix de batterie les notes du clavier reproduisent chacune un son de percussion batterie diff rent Sons de co E Bee mr ee Se Ke g A KA A Touche 73 5 1 1 2 Expanded Articulation XA Le syst me XA Expanded Articulation est un g n rateur de son sp cialement con u pour recr er des sons r alistes et des techniques de performances naturelles telles que le jeu en legato et en staccato Il propose galement des modes uniques permettant d introduire des changements al atoires et altern s au son au fur et mesure de votre performance Jeu legato Contrairement aux synth tiseurs conventionnels qui recr ent un effet de legato en maintenant l enveloppe de volume sonore de la note pr c dente sur la note suivante en mode mono le MOTIF XF reproduit avec une plus grande pr cision un effet legato en aut
2. zone Edit Zone 1 M TIF nperi ence Zone 1 cons zons zone d Trarsmit Charnel MEE Int Switch Ext Switch 8 R glez les param tres relatifs la Zone 1 sur chacun des crans F1 F5 s par ment 9 Appuyez sur une des touches 2 8 pour r gler les param tres relatifs aux zones 2 8 dans les diff rents crans F1 F5 s par ment 10 Apr s avoir r gl tous les param tres souhait s appuyez sur la touche STORE pour stocker vos r glages en tant que programme de piste ma tre Une fois les r glages termin s attribuez un nom au programme Master sous le param tre F1 Name Nom de l cran Master Common Edit Edition commune de pistes ma tres Apr s avoir attribu un nom appuyez sur la touche STORE pour stocker le programme de piste ma tre Pour plus d informations sur le mode Master reportez vous aux paragraphes suivants 4 3 2 Utilisation d taill e en tant que clavier maitre 4 3 2 1 Mode Master Play S lection d un programme ma tre Le MOTIF XF propose 128 pistes ma tres sp cialement programm es stock es dans la m moire utilisateur interne flash ROM La banque comprend huit groupes A H chacun contenant 16 programmes ma tres Pour ouvrir le programme ma tre souhait il vous suffit de s lectionner le groupe et le num ro appropri s Utilisation du clavier en mode Master Play MASTER Le mode Master Play vous permet de s lectionner un pr
3. R63 extr me droite Note Notez que l effet du param tre Performance Pan peut tre peu important voire inaudible si le balayage panoramique d un l ment donn est r gl gauche et celui d un autre droite Voice Element Pan Panoramique des l ments de voix D termine si les r glages de balayage panoramique individuels de chaque voix d finis en mode Voice Element Edit sont appliqu s ou non Lorsque ce param tre est sur off la position de balayage de base de la partie s lectionn e est r gl e sur center R glages on off Note Shift R gle la hauteur de la partie en demi tons R glages 24 0 24 Detune D saccord R gle l accordage de la partie par incr ments d un centi me R glages 12 8Hz 0Hz 12 7Hz I Mono Poly D termine la m thode de reproduction de la voix de chaque partie monophonique notes individuelles uniquement ou polyphonique plusieurs notes R glages mono poly o Mono la performance s lectionn e est reproduite en mode mono une seule note la fois Pour de nombreux sons d instrument basse et synth par O O OOOO Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 100 347 exemple ce r glage permet d obtenir une interpr tation legato au son plus naturel et doux qu avec le r glage poly o Poly la performance s lectionn e est reproduite en mode polyphonique reproduction de plusieurs notes simultan es o
4. oise AFF Main AFPOther EG E RewSwitch Receive Channel D termine le canal de r ception MIDI de la partie s lectionn e Les donn es MIDI pouvant provenir de plusieurs canaux la fois r glez ce param tre de mani re le faire correspondre au canal sp cifique sur lequel sont envoy es les donn es de contr le souhait es R glages 01 16 off SF2 Output permet de r gler la profondeur de verb ration choeur et l affectation de la prise de sortie our chaque partie Cette fonction est identique celle de cran Output page 110 du mode Performance Part Edit SF3 Other permet de d finir des param tres li s la ariation de ton et la v locit Cette fonction est identique celle de l cran Other page 111 du mode Performance art Edit 4 7 4 4 2 R glages de base de l aro ge F2 ARP Main Arpeggio Main Cet cran d termine les r glages de base de l arp ge Les r glages des param tres affich s en bas de l cran peuvent tre enregistr s sur les touches SF1 SF5 Cette fonction est identique celle de l cran Arpeggio Main Principal arp ge page 112 du mode performance Part Edit 4 7 4 4 3 Modification de la sensation rythmique de l arp ge F3 ARP Other Arpeggio Other Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 230 347 En modifiant la synchronisation et la v locit des notes vous pouvez modifier la sensation rythmique de la re
5. 4 8 3 3 Cas des Waveforms et samples l enregistrement et au chargement papanix free fr Moessieurs astuce flashm xf html Toute waveform incluant des chantillons samples est stock e sur USR SDRAM FL1 ou FL2 modules d extension de m moire flash en option Les formes d onde peuvent tre enregistr es sur ou charg es depuis un p riph rique de stockage USB ou un Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 251 347 ordinateur connect au m me r seau que le MOTIF XF en mode File pour chaque bloc de m moire s par ment comme illustr ci dessous Enregistrement Structure des donn es de forme d onde enregistrer MOTIF XF Enregistrement SDRAM indiqu e par USR Forme d onde incluant des chantillons Fichier enregistr Donn es provenant Module FLS12M ou FL1024M du bloc USR en option indiqu par FLT n ax m Donn es provenant orme d onde inclua i FL des chantillons S Donn es provenant du bloc FL2 Module FL512M ou FL en option indiqu par FL2 Forme d onde incluant des chantillons En ce qui concerne les donn es conserv es dans la m moire SDRAM l op ration d enregistrement stocke les donn es chantillons sous forme de fichier ind pendamment des r glages En ce qui concerne les donn es stock es sur les extensions m moire FL en option vous pouvez choisir dans la partie inf rie
6. GM DR 1 voix de kit de batterie GM Banque A voix 1 PRE DR 64 voix de kits batteries pr s lectionn s dans les 4 banques A D 32 voix de kits de batterie utilisateur dans les 2 banques A et B par d faut les voix 1 USER DR 8 sont des kits originaux suppl mentaires tandis que les voix 9 32 sont des copies de certains kits PREs lectionn s Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 147 Voix GM General MIDI GPM est une norme internationale qui r git l organisation des voix et les fonctions MIDI des sSynth tiseurs et des g n rateurs de son Elle a avant tout t con ue pour s assurer que les donn es de morceau cr es avec un appareil GM sp cifique sont entendues de la m me mani re sur n importe quel autre appareil GM quel qu en soit le fabricant ou le mod le La banque de voix GM de ce synth tiseur est con ue pour reproduire correctement les donn es de morceau GM Cependant il est bon de garder l esprit que le son peut tre l g rement diff rent de celui reproduit par le g n rateur de sons d origine 2 2 Banques de Performances En configuration d usine les banques de Performances se pr sentent comme suit USER1 USER 128 performances dans chacune des banques soit 512 performances au total On remarque que les emplacements de performances sont pleins en configuration d usine 2 3 Mise jour des banques Chaque banque sous forme d un fichier d extension 2 3 1 NewVoic
7. Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 222 3471 Jusqu 16 voix de mixage sont fournies pour chaque programme de mixage ou en d autres termes pour chaque morceau motif La s lection d un autre morceau motif appelle un mixage diff rent appartenant ce nouveau morceau motif s lectionn Si vous voulez utiliser la voix de mixage d un morceau motif donn dans un autre ex cutez l op ration de copie page 200 dans le mode Mixing Voice Job S lec tionner M moire de voix Banques pr s lectionn es PRE 1 8 Banques utilisateur USA 1 4 Notez qu il est possible de stocker jusqu 256 voix de mixage pour tous les morceaux et motifs De ce fait la m moire de voix de mixage risque de devenir pleine et vous ne pourrez plus stocker de voix suppl mentaires si vous avez stock 16 voix diff rentes pour 16 morceaux diff rents Dans ce cas utilisez l op ration de suppression page 200 pour supprimer des voix de mixage inutiles dans le mode Mixing Voice Job Note Vous pouvez v rifier la quantit de m moire actuellement inutilis e disponible via la fen tre Mixing Voice Information Informations sur les voix de mixage page 199 4 7 2 6 Proc dure de configuration du mixage 1 En mode Song ou Pattern s lectionnez un morceau ou un motif diter 2 bouton MIXING pour passer en mode Mixing L cran Part 1 16 page 190 du mode Mixing Play s affiche 3 S lectionnez une voix et conf
8. 4 4 m Tempo tempo du m tronome et de l arp ge souhait s pour l enregistrement x Key On Start Switch S lecteur de d marrage par activation de note MMA activ Lorsque ce s lecteur est activ on l enregistrement d marre imm diatement d s que vous appuyez sur une touche du clavier R glez ce param tre sur on lorsque vous utilisez la fonction Arpeggio NOTE i MA ndique l tat de d sactivation et M F l tat d activation 9 Copy Performance Parameters Copier param tres de performance on Cochez cette case lorsque vous voulez copier les r glages de param tre des parties 1 4 de performance vers les parties 1 4 correspondantes du mixage de morceau m Click Cliquer sur LE on Si vous souhaitez utiliser le m tronome il faudra appuyer sur la touche F5 pour l activer 5 Appuyez sur n importe quelle note pour d buter l enregistrement Jouez au clavier en suivant le tempo du m tronome Vous pouvez changer le type de la fonction Arpeggio ainsi que ses r glages en appuyant sur l une des touches SF1 SF5 pendant l enregistrement 6 bouton m Arr t pour arr ter l enregistrement et retourner sur l cran Performance Play 7 Apr s l enregistrement bouton SONG pour passer en mode Song Play puis reproduisez le morceau enregistr Si vous le souhaitez vous pourrez aussi enregistrer la performance au clavier sur une autre piste en mode Song Record Enregistreme
9. 9 12 Activation d sactivation pour chacune des parties 1 4 pour varier le jeu PART MUTE 13 16 Activation d sactivation du maintien des arp ges pour chacune des parties 1 4 ARP HOLD pour varier le jeu o Xl Touche TRACK Si vous activez cette touche en mode Song Pattern vous pourrez utiliser les touches num riques 1 16 pour s lectionner les pistes de morceau motif correspondantes Lorsque cette touche est activ e en mode Pattern les touches de groupe A H servent s lectionner la section souhait e parmi les sections A H et les touches de banque inf rieures la section souhait e parmi les sections P o EE Touche MUTE Assourdissement page 37 L activation de cette touche en mode Normal Voice Edit Edition de voix normale et Mixing Voice Edit Edition de voix de mixage permet d utiliser les touches num riques 1 8 pour assourdir les l ments de voix 1 8 Son activation dans les autres modes permet d utiliser les touches num riques 1 16 pour l assourdissement des parties de performance 1 4 les pistes parties de morceau 1 16 et les pistes parties de motif 1 16 o kY Touche SOLO Isolement page 37 L activation de cette touche en mode Normal Voice Edit et Mixing Voice Edit permet d utiliser les touches num riques 1 8 pour isoler un l ment de voix 1 8 Son activation dans les autres modes permet d utiliser les
10. F1 Init Initialize Edit Recall F2 fonction Recall Copie d un l ment de voix sur l l ment en cours F3 Copy Copier Transmission des donn es de voix via la fonction MIDI Bulk Dump F4 Bulk Bulk Dump Transfert en bloc 4 2 Mode PERFORMance 4 2 1 Utilisation du clavier en mode Performance 4 2 1 1 4 2 1 2 4 2 1 3 4 2 1 4 Principe d affectation de voix des parties de performance Exercice de cr ation d une performance en combinant plusieurs voix Modification des r glages d arp ge pour chaque partie Stockage de la performance 4 2 2 Enregistrement en mode Performance a PARA A 222 AS Structure de la fonction Performance Record Enregistrement de la reproduction de la m lodie et des arp ges dans le morceau Enregistrement de la reproduction d arp ges sur un motif 4 2 3 Reproduction d une performance 42 36 4 2 3 2 4 2 3 3 4 2 3 4 42 35 4 2 3 6 S lection d une performance Activation d sactivation d une partie Utilisation de la fonction Arpeggio Activation d sactivation de la reproduction d arp ges pour chaque partie Activation d sactivation du param tre Arpeggio Hold pour chaque partie Utilisation des contr leurs 4 2 3 6 1 Potards 4 2 3 6 2 Curseurs 4 2 3 7 4 2 3 8 4 2 3 9 4 2 3 10 4 2 3 11 4 2 3 12 cran Performance Play F1 Play Informations sur la performance SF6 INFO Information Param tres de la voix affect e chacune des parties F2 V
11. et all AF off Nouveaux sons et styles de jeu Les fonctions hautement polyvalentes expliqu es ci dessus peuvent tre appliqu es avec efficacit non seulement aux sonorit s acoustiques mais galement aux voix de Synth tiseur et lectroniques La fonctionnalit XA est porteuse d un fabuleux potentiel pour la r alisation de sons authentiques et promet une grande expressivit dans la performance ainsi que de nouveaux styles de jeu cr atifs Pour cr er des sons tels que ceux d crits ci dessus l aide de la fonctionnalit Expanded Articulation reportez vous la page du manuel de r f rence 5 1 1 3 l ments et touches de batterie Les l ments et les touches de batterie sont les plus petits blocks de construction du MOTIF XF comprenant une voix En fait seul un l ment ou une touche de batterie peut servir cr er une voix Ces petites unit s de son peuvent tre construites am lior es et trait es par une vari t de param tres de synth tiseur traditionnel comme Oscillator Pitch Filter Amplitude et LFO tels qu indiqu s ci dessous Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 301 347 PITCH Contr le la hauteur de ton du son Pitch EG G n rateur d envaloppe de hauteur de ton FILTER Modifie la qualit sonore du son en provenance de la section PITCH Filtre EG G n rateur d envaloppe de iltre AMP Contr le le niveau de sorte ampli tude de chaque son
12. 4 7 4 3 4 R glages des effets F5 Effect Les crans suivants vous permettent de configurer la connexion des effets et les valeurs d autres param tres Pour plus de d tails sur la structure des effets dans le mode Mixing reportez vous la page 24 SF1 Connect Cet cran vous permet de configurer le niveau de retour de l effet de r verb ration choeur le balayage panoramique des effets et le niveau d envoi vers le choeur Cette fonction est identique celle de l cran Connection Connexion page 107 du mode Performance Common Edit __ SF2 Ins Switch Insertion Effect Switch Cet cran vous permet de s lectionner les parties parties de mixage 1 16 et partie de l entr e audio qui seront affect es aux huit effets d insertion Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 228 347 Edit Lommon The Vocoder can be apelied oniy to part 1 Connect InsS th Reverb Chorus 1 Part 1 16 A D D termine les parties disponibles pour l effet d insertion Lorsque ce s lecteur est r gl sur on l effet d insertion de la voix assign e la partie est activ V rifiez que ce param tre est activ pour toutes les parties voix auxquelles vous voulez appliquer des effets d insertion Le MOTIF XF propose huit syst mes d effet d insertion ce qui vous permet d activer ce param tre pour huit parties au maximum Si huit parties sont d j activ es vous ne pourrez pas activer ce param tre pour d
13. 4 80 triolet de doubles croches 4 120 double croche 3 160 triolet de croches 240 croche 43 320 triolet de noires a 480 noire Quantize Strength D termine la force avec laquelle les v nements de note sont d plac s vers les temps de quantification les plus proches Un r glage de 100 produit une synchronisation exacte sp cifi e via le param tre Quantize Value ci Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 45 347 dessus alors qu un r glage de 0 se traduit par une absence de quantification Un r glage de 50 g n re des v nements de note mi chemin entre 0 et 100 Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 0 100 _ Swing Retarde les notes sur les temps pairs rappels de temps de mani re cr er une sensation de swing Les r glages sup rieurs 1 retardent les notes d arp ges alors que les valeurs inf rieures 1 les avancent Un r glage de 100 produit une synchronisation exacte sp cifi e via le param tre Quantize Value qui entraine l absence de tout swing Il est judicieux d utiliser ce r glage pour cr er des impressions de swing et de triolets des rythmes tra nants et fusionnants Ce aram tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 120 120 Velocity Rate d calage de v locit de la reproduction de l arp ge par rapport la valeur d origine Par exemple lorsque le param tre est r gl
14. 5 Appuyez sur la touche F6 Standby pour appeler l cran Record Standby 6 R glez Trigger Mode sur level puis d finissez Trigger Level sur 1 7 Reproduisez la source audio lecteur CD et r glez le niveau d entr e audio l aide du bouton GAIN situ sur le panneau arri re afin d obtenir le niveau appropri R glez le param tre GAIN de sorte que son niveau soit suffisant pour effectuer un enregistrement clair sans provoquer ni cr tage ni distorsion D INPUT H L NOTE Veuillez noter que le signal d entr e risque d tre cr t ou distordu si l indicateur atteint le niveau maximum 8 Arr tez la reproduction de la source audio lecteur CD 9 Appuyez sur la touche F5 pour appeler l indicateur WAITING En attente Etat de Trigger Standby Attente de d clenchement 10 D marrez le lecteur CD Le param tre Trigger Level tant sp cifi ici sur 1 l chantillonnage est automatiquement lanc aussit t que le signal audio est transf r Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 186 347 depuis le lecteur CD Dans cet exemple enregistrez un motif de batterie d une mesure partir du CD 11 Appuyez sur la touche F6 pour interrompre l chantillonnage puis arr tez le lecteur CD L onde du signal audio enregistr s affiche l cran 12 Appuyez sur la touche SF1 pour couter le son nouvellement enregistr 4 6 1 3 2 Proc dure du mode Sampling Edit R glage de la val
15. Note Limit plage de notes ou la limite de notes au sein desquelles vous pouvez reproduire la voix affect e chaque partie Indicateur E Lorsque vous modifiez la valeur du param tre dans le mode Performance Play ou Edit l indicateur d dition E appara t dans le coin sup rieur droit de l cran LCD Ainsi vous savez que la performance actuelle a t modifi e mais que les modifications n ont pas encore t stock es Pour stocker la performance telle que modifi e suivez les instructions de la page 101 Indicateur d dition ChILI FONIES E Part 1 Fart Part 3 Part d_ Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 80 347 4 2 3 8 Informations sur la performance SF6 INFO Information Cette fen tre qui peut tre ouverte partir de l cran F2 Voice F4 Arpeggio affiche des informations sur la performance en cours Elle ne permet pas de modifier les r glages aria User 2 0693 055 masi ll BAILA Category Elect lt Chil gt REE Chilitronika _ FOR 362 Dr Po T gt sunthotio Kit ti PRE 3 100 Bass 3 PRE 553 MEF X lt Hove gt cell Division t PRE 7 9067 MEFX Hoye Felicity Effects Revert R3 Room Aa Tenpo Cross belay Bank banque du programme de la performance s lectionn e Les valeurs entre parenth ses indiquent les Bank Select MSB et LSB que vous pouvez utiliser pour s lectionner la voix actuelle via MIDI W Program Num ro de la performance
16. Un num ro compris entre 001 et 128 est attribu chacune des performances d une banque Les valeurs entre parenth ses correspondent au groupe et au num ro Category cat gorie de la performance s lectionn e Name nom de la performance actuelle Parties 1 4 banque num ro cat gorie principale 1 2 et nom de la voix attribu e chaque partie Effects r glages des param tres Reverb et Chorus de la performance s lectionn e 4 2 3 9 Param tres de la voix affect e chacune des parties F2 Voice Cet cran vous permet de sp cifier la voix et la plage de notes de chaque partie Le r glage effectu ici est appliqu aux m mes param tres que dans l cran Voice cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit 90 0 Q TRES CRE PEU Voice PART S lecteur de partie D termine si la partie est utilis e on ou non off Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 81 347 Num ro de la voix Nom de la voix banque et num ro de voix pour chaque partie Les noms des deux cat gories de la voix s lectionn e sont affich s dans la colonne des noms de voix G NOTE LIMIT LO HI Limite de note inf rieure sup rieure notes les plus graves et les plus aigu s de la plage de notes de la partie Vous pouvez galement cr er une plage inf rieure et sup rieure pour la voix avec un vide de notes au milieu en sp cifiant d abord la note la plus lev e P
17. canal MIDI via lequel l instrument envoie des donn es MIDI vers un s quenceur externe un g n rateur de son ou tout autre p riph rique Ce param tre est disponible en mode g n rateur de son mono timbre modes Voice Performance R glages 1 16 off Note En mode Song Pattern les donn es MIDI g n r es par le clavier les boutons ou les molettes sont envoy es au g n rateur de son ou aux p riph riques MIDI externes par le biais du canal de sortie MIDI de la piste actuellement s lectionn e Les canaux de sortie de chaque piste peuvent tre r gl s dans l cran Output Channel Canal de sortie paragraphe reproduction d un morceau du mode Song Play Reproduction de morceau Device Number Num ro du p riph rique num ro du p riph rique utilis par ce synth tiseur pour la r ception ou la transmission de donn es Ce num ro doit correspondre au num ro du p riph rique MIDI externe lors de la transmission r ception de blocs de donn es du changement de param tres ou d autres messages exclusifs au syst me R glages 1 16 all off o all tout tous les messages exclusifs au syst me de num ro de p riph rique MIDI sont re us Lorsque les messages exclusifs au syst me tels que le transfert de blocs de donn es sont transmis du MOTIF XF avec ce r glage le MOTIF XF est reconnu comme num ro de p riph rique 1 o Off les messages exclusifs au syst me tels que le transfert de blocs de
18. dizo Turc Praset Type Na LFF Lutoft Room Size 41 HFF Cutaff Initia Delay 6 aie Dru let Balance Liveress Feedback Hiah Damp Density Cif fusion Feedback Level Connect InsE Fever Chorus Effect Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 322 347 7 Positionnez le curseur sur Preset Pr s lection puis s lectionnez le mod le l aide du cadran de donn es Chacun des mod les inclut les r glages types des param tres pour le type d effet actuellement s lectionn Testez plusieurs mod les afin de constater directement l impact de chaque effet sur le son 8 R glez les diff rents param tres selon vos besoins Essayez de vous rapprocher du son souhait en effectuant des r glages pr cis des param tres fournis pour chaque type d effet Pour plus de d tails sur les param tres d effet reportez vous la section Structure de base du Manuel de r f rence 5 7 2 Structure des effets Effets syst me Reverb R verb ration et Chorus Choeur Les effets syst me s appliquent au son d ensemble qu il s agisse d une voix d une performance compl te d un morceau etc Le son de chaque partie est transmis l effet selon le niveau d envoi d effet d fini pour chaque partie Le son trait dit alt r est renvoy au mixeur selon le niveau de retour sp cifi pour tre mis apr s avoir t mix avec le son pur non modifi Ce processus permet de r aliser un
19. en modes Song Job page 164 ou Pattern Job page 186 Apr s avoir r gl les param tres concern s appuyez sur ENTER pour ex cuter la t che Les types d arp ge cr s peuvent tre s lectionn s partir de la banque utilisateur dans l cran Arpeggio Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 319 347 5 6 Bloc du contr leur Ce bloc comprend le clavier les molettes de variation de ton et de modulation les curseurs de commande le contr leur de ruban les potards les boutons la molette de valeur etc Le clavier en lui m me ne g n re pas de sons mais produit envoie des informations sur l activation la d sactivation des notes la v locit et d autres informations messages MIDI au bloc du g n rateur de son du synth tiseur lorsque vous jouez des notes Les contr leurs g n rent envoient galement des messages MIDI Le bloc du g n rateur de son du Synth tiseur produit des sons en fonction des messages MIDI transmis depuis le clavier et les contr leurs Clavier _Molette de variation de ton Utilisez la molette de variation de ton pour faire varier les notes vers le haut en l loignant de vous ou le bas en la faisant tourner vers vous O Augmentation de la hauteur de ton a Molette de modulation M me si la molette de modulation est g n ralement utilis e pour appliquer un effet de vibrato au son d autres fonctions et effets pourront lui tre attribu s dans le cas de nombreus
20. enregistrer Appuyez sur la touche PATTERN pour acc der l cran Pattern Play page 168 puis s lectionnez le motif et la section enregistrer S lectionnez un motif vide si vous voulez cr er un motif de toutes pi ces Si aucun motif vide n est disponible supprimez un motif inutile l aide de la t che Clear Pattern page 187 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 154 347 bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 178 Configurez les param tres li s l enregistrement dans l cran Record Setup S lectionnez la piste enregistrer et la m thode d enregistrement afin de pr parer l enregistrement du motif Lorsque vous s lectionnez une piste laquelle aucune phrase n a t assign e votre performance au clavier est enregistr e dans une phrase vide laquelle est ensuit attribu e la piste d enregistrement Si vous s lectionnez une piste qui poss de d j une phrase celle ci est remplac e par la performance enregistr e Si vous voulez proc der l enregistrement en utilisant un arp ge configurez les param tres n cessaires dans l cran Arpeggio page 178 Enregistrez votre performance au clavier en temps r el pour cr er une phrase bouton gt Lecture pour lancer l enregistrement bouton m Stop pour arr ter l enregistrement Modifiez la phrase enregistr e l aide des modes Pattern Job page 181 et Pattern Edit page 179 Stockez le motif
21. l ments s lectionn s Si vous cochez cette option tous les r glages de forme d onde de l l ment s lectionn sont initialis s Lorsqu une voix de batterie est s lectionn e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 64 347 l Faraneters Comnon Farameters r Key Parameters Common mi Key 2197 Initialize the settings of the waveform assioned to the selected Key GS Param tres de touche Si vous cochez cette option tous les param tres Key Edit Edition de touche de la voix s lectionn e seront initialis s Touche de batterie D termine la touche de batterie initialiser R glages CO C6 Initialize the settings of the waveform assigned to the selected Key Initialiser les r glages de la forme d onde attribu e la touche s lectionn e Si vous cochez cette option tous les r glages de forme d onde de la touche de batterie s lectionn e sont initialis s 4 1 4 3 Edit Recall F2 fonction Recall Si vous ditez une voix sans en sauvegarder les modifications avant de passer une autre voix celles ci seront effac es Dans ce cas vous pouvez utiliser la fonction Recall Rappel pour restaurer la voix dit e avec les derni res modifications 4 1 4 4 Copie d un l ment de voix sur l l ment en cours F3 Copy Copier Cette fen tre vous permet de copier les r glages des param tres Common et Element Drum Key d une voix quelconque dans celle que vous ditez Ceci vous
22. lectrique sur le MOTIF XF Dans ce mode d emploi nous utilisons parfois les termes chantillon et onde d une mani re interchangeable Cependant il convient de veiller distinguer entre les mots onde donn es audio brutes et forme d onde donn es audio collect es servant cr er une voix Les chantillons peuvent tre import s dans l instrument de plusieurs mani res par l enregistrement du signal audio en mode Sampling via le chargement d un fichier WAV ou AIFF depuis le p riph rique de stockage USB branch au MOTIF XF en mode File ou gr ce au chargement d un fichier WAV ou AIFF depuis le disque dur connect au r seau auquel le MOTIF XF est reli Cependant les donn es d chantillon ainsi obtenues risquent d tre perdues la mise hors tension de l instrument Par cons quent les chantillons r sidant dans la m moire interne du MOTIF XF doivent tre enregistr s comme des donn es num riques au format WAV ou AIFF dans un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli en r seau au MOTIF XF 4 6 2 1 2 chantillon banque de notes et forme d onde Sur le MOTIF XF les chantillons sont affect s des formes d onde dans lesquelles ils sont galement stock s Avant de pouvoir v ritablement enregistrer un chantillon ou le charger depuis un p riph rique de stockage USB il faut d abord sp cifier un num ro de forme d onde de destination Cette forme d onde servira ensuit
23. mises avant le d but de l enregistrement apr s avoir appuy sur la touche F Lecture en mode Record Standby R glages off L enregistrement commence d s que vous appuyez sur la touche F 1 meas 8 meas Sampling Count in Compte rebours de l chantillonnage nombre de mesures de compte rebours mises avant le d but de la reproduction du morceau motif apr s avoir lanc l op ration Sampling Ce r glage peut tre utilis lorsque le param tre Type est d fini sur sample note et que le param tre Trigger Mode est configur sur meas dans le mode Sampling appel depuis le mode Song ou Pattern Lorsque off est s lectionn la reproduction du morceau motif d bute d s que vous lancez l op ration Sampling R glages off 1 meas 8 meas 4 9 10 2R glages de filtre MIDI F2 MIDI Filter Cet cran vous permet de d finir les v nements MIDI qui seront reconnus transmis via MIDI Les r glages effectu s ici s appliquent uniquement aux donn es de reproduction du morceau motif ils n affectent pas les v nements MIDI g n r s par votre jeu au clavier o les op rations de panneau et la reproduction d arp ges en modes Voice et Performance Les donn es de reproduction de morceau ou de motif passent par MIDI Filter avant d tre envoy es au bloc de g n rateur de son interne et au connecteur MIDI OUT Les messages MIDI transmis depuis l instrument MIDI externe passent par MIDI Filter
24. 16 pour activer uniquement l l ment diter l E k La E 3 a o 7 i TRACK ROIIOMIT o PAAT SELECT ARP CNOFE PT RARE N ITE pl CCI CT iN PART MUTE HAUTE AN HOLD Indicateur E El L indicateur E dition appara t dans les modes Voice Edit et Voice Play Pour plus de d tails reportez vous la page 47 Fonction Compare Comparaison La fonction Compare vous fait basculer entre la voix que vous venez d diter et sa version originale non alt r e de sorte vous permettre d couter les modifications introduites par votre dition 1 Appuyez sur la touche EDIT pour appeler le mode Compare Comparaison Dans le mode Voice Edit o le voyant EDIT est allum appuyez sur la touche EDIT de mani re ce que son voyant commence clignoter L indicateur E affich dans la partie sup rieure droite de l cran se transforme en indicateur C et les r glages voix ant rieurs aux modifications sont temporairement restaur s pourautoriser la comparaison entre les deux tats Lorsque l indicateur E s affiche en mode Voice Play appuyez sur la touche EDIT pour entrer en mode Voice Edit puis appuyez sur la touche EDIT nouveau pour appeler le mode Compare Indicateur Compare son avant dition Edit Eilm rull Loncert brand Element 1 Element 2 Element Element 4 Hold Time Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 36 347 2 Appuyez nouveau sur la touch
25. 5 5 8 5 crans des r glages d arp ge 315 5 5 9 Types de reproduction d arp ges 315 5 5 9 1 Types d arp ge pour voix normales 315 5 5 9 2 Types d arp ge pour voix de batterie cat gorie DrPc 316 5 5 9 3 Arp ges contenant essentiellement des v nements non li s aux notes cat gorie Cntr __ 316 5 5 10 Reproduction d arp ges en mode Voice Play 317 5 5 11 Reproduction enregistrement d arp ges en mode Performance 317 Kl Reproduction enregistrement d arp ges en mode Pattern 318 5 5 13 Cr ation d un type d arp ge original 319 5 6 Bloc du contr leur 320 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 346 347 5 7 Bloc d effets 322 5 7 1 Introduction Am lioration du son avec les effets en mode Voice 322 5 7 2 Structure des effets 323 5 7 3 Connexion d effets dans chaque mode 324 5 7 3 1 En mode Voice 324 5 7 3 2 En mode Performance 325 5 7 3 3 Mode Mixing 325 5 7 4 Cat gorie et type d effet 326 5 7 4 1 VCM Virtual Circuitry Modeling Mod lisation de circuits virtuels 329 5 742 REV X 330 5 7 5 Param tres d effets 330 5 7 5 1 R glages pr s lectionn s pour les param tres d effets 330 5 7 5 2 Param tres d effets 331 6 Autres fonctions et informations 333 6 1 propos de la norme MIDI A r diger 333 6 2 M moire interne A r diger 333 6 3 Drum track 333 7 Logiciels 335 7 1 Liste des applications iPad 335 7 1 1 Connexion 339 7 1 2 Toutes les appli iPad 336 7 1 2 1 Voice editor essential 3
26. ARP5 La valeur r gl e ici s applique aux param tres portant les m mes noms dans l cran principal de E fonction Arpeggio page LS en Joe Voice Common Edit La ELELU L hi Gank Category ab Category E ST E Nom du type W Switch S lecteur _ ZhHold K Tempo Velocity Limit Limite de v locit Touches SF1 ARP1 SF5 ARPS Arp ges 1 5 9 Bank Category fs Sub Category Type Ces param tres sont identiques ceux de l cran principal de la fonction Arpeggio page 58 en mode Voice Common Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 33 347 4 1 2 Edition de voix normale L dition se rapporte au processus de cr ation de voix par le changement de param tres composant la voix concern e Ceci peut s effectuer en mode Voice Edit Edition de voix un sous mode du mode Voice Voix Pour entrer en mode Voice Edit il faut d abord appuyer sur la touche VOICE Voix afin de passer en mode Voice puis sur la touche EDIT Edition 4 1 2 1 G n ralit s 4 1 2 1 1 Common Edit dition commune et Element Edit dition d l ment Une voix normale contient des sons d instrument de musique en hauteur pouvant tre reproduits sur la plage du clavier et se compose d un total de huit l ments Il existe deux types d cran d dition de voix normale les crans Common Edit qui permettent d diter des param tres communs tous les l ments et les
27. Bouton SF2 Load bouton Yes Exemple d installation d une ou plusieurs voix de Symphonic X3A idem pour une autre banque Comme on le voit sur le tableau ci dessus la totalit des 4 banques pendrait la plus grande partie de la m moire de 2 barrettes d extension de 1 Go Si on ne dispose que d une barrette ou m me d aucune barrette il peut tre int ressant de ne charger que certaines voix et de toute fa on m me avec 2 Go d extension on peut avoir besoin d conomiser la m moire si on dispose d autres banques avec des samples volumineux Enter VOICE mode Bouton FILE bouton F1 File champ Type voice Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 9 347 champ Bank set destination bank USER 1 USR 2 USR 3 or USR 4 and Voice No From the directory Dir select the file Symphonic X3A Bouton ENTER to call up the list of the Voices contained in the file bouton USER4 Select the desired Voice from the directory Dir champ FL1 gt FL1 changer en FL1 gt USR en bas droite de l cran Bouton SF2 Load and confirm Bouton YES pour confirmer Le message Now loading s affiche Exemple d installation de la totalit de la banque Chick s XF Rhodes X3A obligatoirement APRES la banque Symphonic Orchestra bouton FILE bouton F1 File champ Type 1 Bank Voice champ Bank USR 3 par exemple si la les voix suppl mentaires de la libraire de la version 1 5 de l OS est d j in
28. Des valeurs sup rieures entra nent un changement de vitesse plus important Il est impossible de d finir ce param tre lorsque le param tre Tempo Sync est activ R glages 0 127 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 50 347 Delay temps retard qui s coule entre le moment o vous appuyez sur une note du clavier et celui o l OBF entre en jeu Plus la valeur est lev e plus le temps de retard est grand R glages 0 127 HI Fade In Time Temps d ouverture par fondu sonore temps n cessaire l effet de l OBF pour augmenter progressivement une fois le retard coul Lorsque ce param tre est r gl sur 0 l effet de l OBF n est pas affect par l ouverture en fondu sonore et atteint son niveau maximal imm diatement apr s l coulement du temps de retard R glages 0 127 HE Hold Hold Time Temps de maintien temps pendant lequel l OBF est maintenu son niveau maximal Plus la valeur est lev e plus le temps de maintien est long Un r glage de 127 ne produit aucune fermeture par fondu sonore R glages 0 126 hold I Fade Out Time Temps de coupure par fondu sonore D finit le temps n cessaire l effet de l OBF pour s att nuer une fois le temps de maintien coul Plus la valeur est lev e plus la coupure par fondu sonore est lente R glages 0 127 R glages de l onde de l OBF SF2 Set Common LFO Set Cet cran vous permet de s lectionner
29. FILE Les types de fichiers disponibles varient en fonction du mode s lectionn avant de passer en mode File NOTA Lorsque le MOTIF XF est reli un r seau vous pouvez utiliser le mode File pour acc der aux disques durs des ordinateurs du r seau Pour cela assurez vous que le MOTIF XF est correctement branch au r seau page 41 et configurez les param tres n cessaires dans l cran Network page 221 du mode Utility 4 8 1 Types de fichiers Fichiers pouvant tre enregistr s Extension du fichier Description xoa ont les donn es de la m moire utilisateur interne flash ROM ox jo trait es en tant que fichier unique et peuvent tre enregistr es sur le p riph rique de stockage USB Toutes les donn es de voix utilisateur contenues dans la m moire utilisateur interne flash ROM sont trait es en tant que fichier All Voice unique et peuvent tre enregistr es sur le p riph rique de stockage USB Les formes d onde cr es par la fonction d chantillonnage et affect es l une des voix sont enregistr es en m me temps AI Toutes les donn es d arp ge utilisateur de la m moire utilisateur Arpeggio X3G interne flash ROM sont trait es en tant que fichier unique et peuvent tre enregistr es sur le p riph rique de stockage USB Toutes les donn es de morceau utilisateur contenues dans la m moire utilisateur interne flash ROM sont trait es en tant que All Song X3S fichier unique et peuvent tre enreg
30. Fewerb Delay ER Fes Balante Feedback Hah Danp Note Selon le param tre s lectionn l ic ne LIST appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 97 347 E Type La colonne Type vous permet de s lectionner un des types d effet de la cat gorie s lectionn e R glages Cf paragraphe Bloc d effets Preset permet d appeler les r glages pr programm s de ces param tres d effet Param tres d effets Le nombre de param tres et de valeurs disponibles varie en fonction du type d effet actuellement s lectionn Voir le paragraphe Bloc d effets pour plus de d tails sur les param tres d effets Pour plus d informations sur les param tres de chaque type d effet reportez vous la Liste des donn es fournie part 4 2 4 3 Param tres Part Edit PERFORM S lection d une performance EDIT S lection d une partie Le mode Performance Part Edit vous permet d diter individuellement les param tres de chacune des 4 parties telles que la voix l arp ge l EG et l EQ propos des ast risques Les param tres les plus simples et faciles comprendre sont marqu s d un ast risque dans cette section Si vous faites vos premiers pas dans l dition de parties de performance essayez ces param tres en premier Affichage de
31. Il suffit d appuyer sur une touche quelconque pour que la reproduction de l arp ge reprenne et retentisse partir du oint de reprise dans le cycle Change Timing Modification de la synchronisation D termine la synchronisation r elle en fonction de laquelle s effectue le changement du type d arp ge lorsque vous s lectionnez un autre type pendant la reproduction des arp ges Lorsque le param tre est r gl sur realtime en temps r el le type d arp ges est imm diatement chang Lorsque le param tre est sp cifi sur measure mesure le type de l arp ge est chang en d but de mesure suivante R glages realtime measure F Velocity Limit v locit la plus faible et la plus lev e pouvant d clencher la reproduction d arp ges Ceci vous permet de r gler la plage de v locit avec laquelle vous appuyez sur la note pour d clencher la reproduction d arp ges Vous pouvez galement cr er des plages de d clenchement inf rieure et sup rieure distinctes pour la reproduction d arp ges avec un vide de v locit au milieu en d finissant d abord la valeur maximale Par exemple une limite de v locit de 93 34 vous permet de jouer l arp ge partir de deux plages de v locit distinctes soft l g re 1 34 et hard forte 93 127 Les notes jou es des v locit s moyennes entre 35 et 92 n ex cutent pas l arp ge R glages 001 127 B Note Limit Limite de notes D
32. Le nom du fichier peut comporter jusqu 20 caract res Pour obtenir des instructions d taill es sur l attribution d un nom reportez vous la section Principe d utilisation la page 37 Suivez les instructions ci dessous pour modifier le nom du fichier o 1 S lectionnez le fichier renommer en d pla ant le curseur dans la liste des r pertoires fichiers o 2 bouton SF3 pour appeler la fen tre Input Character o 3 Tapez le nouveau nom du fichier s lectionn o 4 bouton ENTER pour valider la modification du nom du fichier s lectionn SF4 Delete pour appeler la fen tre Delete Suivez les instructions ci dessous pour supprimer un fichier o 1 S lectionnez le fichier supprimer en d pla ant le curseur dans la liste des r pertoires fichiers o 2 bouton SF4 pour appeler la fen tre Delete o 3 bouton ENTER pour supprimer le fichier s lectionn E SF5 New Dir New Directory Nouveau r pertoire Appuyez sur cette touche pour cr er un nouveau r pertoire dans le r pertoire actuel Le nom du r pertoire peut comporter jusqu 10 caract res Suivez les instructions ci dessous pour cr er un nouveau r pertoire o 1 bouton SF5 pour appeler la fen tre Input Character o 2 Tapez le nom du nouveau r pertoire o 3 bouton ENTER pour valider le nom du nouveau r pertoire F1 File pour appeler la fen tre File depuis une autre fen tre du mode File F2 Mount pour appeler la fen
33. Lower Ch Lower Channel Canal de la plage inf rieure canaux de transmission MIDI des zones 1 et 2 lorsque le param tre Initialize Type est r gl sur layer o Split R glages 1 16 Split Point Point de partage point de partage qui divise le clavier en zone 1 et zone 2 lorsque le param tre Initialize Type est r gl sur split Lorsque vous r glez ce param tre la limite sup rieure de la zone 1 est automatiquement r gl e sur la note situ e un demi ton plus bas que le point de partage et la limite inf rieure de la zone 2 sur la m me note que le point de partage d fini ici R glages C 2 G8 Note Vous pouvez r gler les param tres Note Limit High et Note Limit Low dans l cran Note page 215 du mode Zone Edit 4 3 2 3 3 Transmission des r glages de la piste ma tre un p riph rique MIDI externe Bulk Dump Cette fonction vous permet d envoyer tous les r glages de param tres dit s pour la piste ma tre actuellement s lectionn e vers un ordinateur ou un autre p riph rique MIDI en vue de l archivage des donn es Appuyez sur la touche ENTER pour ex cuter le transfert en bloc Note Les donn es du transfert en bloc incluent uniquement les messages MIDI et pas les formes d onde Pour ex cuter la fonction Bulk Dump vous devez choisir le num ro de p riph rique MIDI correct Pour plus de d tails reportez vous la page 228 Motif XF Aide m moire d utilisatio
34. Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 105 347 FE Key Mode Mode touche D finit la mani re dont l arp ge est reproduit lorsque vous jouez au clavier R glages sort thru direct sort direct thru direct o sort Lorsque vous jouez des notes sp cifiques par exemple les notes d un accord la m me s quence est reproduite quel que soit l ordre dans lequel vous jouez les notes o Thru Lorsque vous jouez des notes sp cifiques par exemple les notes d un accord la s quence obtenue varie en fonction de l ordre des notes o Direct Les v nements de note de la s quence d arp ges ne sont pas reproduits seules les notes jou es au clavier sont audibles Lorsque l arp ge est reproduit les v nements tels que Pan Panoramique et Brighiness Clart s appliquent au son de la performance au clavier Utilisez ce r glage lorsque le type d arp ge comprend des donn es autres que des notes ou que le type de cat gorie Ctrl est s lectionn o Sort direct L arp ge est reproduit en fonction du r glage sort actuel et la note jou e est galement entendue o thru direct L arp ge est reproduit en fonction du r glage thru actuel et la note jou e est galement entendue Note Certains types d arp ges de la cat gorie Cntr ne poss dent pas d v nements de note Cf paragraphe Bloc d Arp ges Lorsqu un arp ge de ce type est s lectionn et que Key Mode est param tr sur so
35. PROGRAM son voyant s allume vous pourrez s lectionner la voix de votre choix l aide des touches Bank et Group concern es et des touches num riques appropri es _ Positionnez le curseur sur la param tre souhait tel que le panoramique ou le volume et faites tourner le cadran de donn es pour en changer la valeur NOTE Pour effectuer une dition plus d taill e des param tres de mixage appuyez sur la touche EDIT afin de passer en mode Mixing Edit Pour enregistrer les r glages des param tres de mixage appuyez sur la touche STORE afin de stocker le morceau ou le motif concern Les r glages des param tres de mixage sont inclus dans les donn es de morceau ou de motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 220 347 4 7 2 Structure du mode Mixing Cette section explique de mani re d taill e le mode Mixing et ce que vous pouvez faire dedans 4 7 2 1 propos du mixage Dans le mode Song Pattern le bloc du g n rateur de son interne fonctionne comme un g n rateur de son multi timbre afin de recevoir et de traiter les donn es de s quence MIDI constitu es de plusieurs canaux Les r glages du g n rateur de son multi timbre sont appel s collectivement un mixage Un programme de mixage est propos pour chaque morceau ou motif La s lection d un autre morceau motif ouvre un programme de mixage diff rent 4 7 2 2 Common Edit dition commune et Part Edit dition de parties Le
36. Une voix pr s lectionn e est enregistr e dans deux ensembles la cat gorie principale et la souscat gorie Les r glages de cat gorie peuvent tre dit s dans l cran General page 55 du mode Voice Common Edit Pour les d tails consultez les explications aff rentes l cran General i Nom de la voix banque de la voix actuellement s lectionn e Transmit CH Canal de transmission MIDI canal MIDI par lequel les donn es MIDI de performance au clavier ou du contr leur sont envoy es vers un s quenceur externe un g n rateur de sons ou un autre dispositif Pour plus d informations sur le r glage de valeur reportez vous la page 47 Octave r glage des octaves du clavier d fini via les touches OCTAVE Ce param tre d termine la valeur sup rieure ou inf rieure de la hauteur de ton de chaque note par rapport la hauteur normale Fonction de commande tat des boutons et des curseurs de commande du panneau Ce param tre fonctionne de la m me mani re que la fen tre Control Function page 46 J R glages d affectation Cette section indique si les diff rents contr leurs sont affect s ou non la source du jeu de contr leurs _ SF1 ARP1 SF5 ARP5 Arp ges 1 5 Les types d arp ges sont affect s aux touches portant une ic ne de croche sur l onglet l cran Vous pouvez les appeler en appuyant sur ces touches tout moment au cours de votre interpr tation L affect
37. XF partir de lipad Pour la connexion d un iPad l instrument chaque logiciel permet de choisir soit la connexion wifi soit la connexion c ble USB MIDI ou MIDI Depuis la version 1 30 de son OS le Motif XF permet une connexion Wifi avec l iPad l aide d un adaptateur LAN qui se branche sur le port USB HOST du Motif XF et qui transmet les donn es midi et audio Liste d adaptateurs USB LAN compatibles Buffalo WLI UC GNM Edimax EW 7711UAn LogiLink WLO049A D Link DWA 140 D apr s http papanix free fr Moessieurs presentation_ ipad_ xf html de tr s bonnes surprises et des applications tr s int ressantes un petit b mol l aide n est disponible qu en anglais A noter que Faders amp XY Pad Arp amp drum pad Synth Arp amp Drum Pad peuvent tre utilis s avec d autres claviers que les Yamaha si le driver usb du clavier est reconnu par l ipad ce qui par exemple est le cas pou le Kurzweil Pc3 7 1 2 1 Voice editor essential 3 59 Compatible avec MOTIF XF Motif Rack MOX MOXF Bien plus puissant que ce que je ne pensais il n y a pas que les effets qu on g re et on peut sauver des configurations effets enveloppes arp qu on pourra envoyer vers une autre voice par exemple apr s avoir conserv ses r glages dans l ipad 50 m moires utilisateurs sont disponibles pour conserver vos r glages Des fen tres sp cifiques sont pr sentes pour Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 3
38. ce que vous soyez satisfait du son 19 Appuyez sur la touche ENTER pour fixer le r sultat de l op ration Slice comme donn es d chantillons Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 188 347 20 Appuyez sur la touche PATTERN pour appeler l cran Pattern Play puis appuyez sur la touche U Lecture pour couter l chantillon d coup Vous pouvez modifier le tempo du motif rythmique d coup votre quise Essayez de changer le tempo en mode Pattern Play Tempo 21 Appuyez sur la touche STORE pour stocker le motif 22 Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option est install sur le MOTIF XF utilisez la t che Copy Job page 53 pour enregistrer la forme d onde Si ce n est pas le cas enregistrez la forme d onde sur un p riph rique de stockage USB page 64 NOTE Une fois que vous avez cr plusieurs motifs sections utilisez la fonction Pattern Chain page 43 pour en faire une cha ne 4 6 1 4 chantillonnage d un son unique en mode Song Le MOTIF XF vous permet d chantillonner du mat riel audio m me pendant la reproduction d un morceau Cela vous autorise ins rer rapidement et facilement des chantillons dans votre morceau l o vous en avez besoin par exemple en capturant de petits effets sonores sur un CD ou en enregistrant des phrases vocales en arri replan l aide d un microphone Vous pouvez ajouter des sons de ce type a
39. ci dessus Vous pouvez galement monter ou d monter chacun des r pertoires partag s Note Gardez l esprit que seuls les noms des dossiers partag s autoris s sur l ordinateur sont affich s ici Montage d montage d un r pertoire Vous pouvez monter le r pertoire partag en positionnant le curseur sur le r pertoire souhait puis en appuyant sur la touche ENTER L indicateur de montage appara t gauche du nom du r pertoire mont Vous pouvez d s lectionner le r pertoire partag en appuyant nouveau sur la touche ENTER L indicateur de montage dispara t Proc dure de montage Suivez les instructions ci dessous pour monter le lecteur de m moire de l ordinateur reli au r seau 1 Connectez le MOTIF XF au r seau Vous pouvez configurer les param tres li s au r seau dans l cran Network page 221 du mode Utility 2 bouton FILE pour passer en mode File bouton F2 pour ouvrir la fen tre Mount 3 S lectionnez un ordinateur h te dans la colonne Host fl Si le nom de l ordinateur souhait n appara t pas sous le param tre Host ff vous pouvez appeler la liste de caract res en appuyant sur la touche SF5 CHAR et saisir le nom manuellement Si vous s lectionnez un ordinateur auquel le MOTIF XF n a pas eu acc s le message Press ENTER to access appara t l cran Lorsque vous appuyez sur la touche ENTER l cran vous invite saisir le mot de passe comme illustr ci dessous
40. contr leurs molette de modulation modification ult rieure contr leur au pied contr leur de souffle boutons etc lorsque vous passez d une voix l autre R glages hold reset o hold maintien les contr leurs conservent leur r glage actuel o reset r initialisation les valeurs par d faut des contr leurs sont restaur es ci dessous Les contr leurs seront r initialis s sur les tats ou positions suivant e s Molette de modulation Modification ult rieure Controleur au pied Mamm S lecteur au pied D sactiv Controleur de ruban Conveleur de soufle Maimon Fonction attribuable D sactiv Expression Mamm Maintien D sactiv E Bulk Dump Interval Intervalle de transfert en bloc intervalle de transfert en bloc lorsque la fonction Bulk Dump est activ e que le message Bulk Request Demande de transfert est re u ou que des messages exclusifs au syst me enregistr s sur une piste de s quence sont reproduits La fonction Bulk Dump vous permet de sauvegarder les donn es dans le tampon d dition DRAM ou dans la m moire Flash ROM en les transf rant sous forme de blocs de donn es message exclusif au Syst me vers un instrument MIDI externe ou un logiciel s quenceur install sur l ordinateur Ces donn es peuvent ensuite tre renvoy es vers l instrument avec restauration de tous les r glages archiv s R glages 0 900 ms Motif XF Aide m moire d utilisation Ao
41. crans Element Edit destin s l dition d l ments individuels Normal Voice Edit Common Edit Element Edit 1 8 Permet d diter les Permet d diter les param tres communs param tres des tous les l ments de l ments individuels la voix s lectionn e constitutifs d une voix 4 1 2 1 2 dition de voix normales 1 Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play S lectionnez une voix normale diter 2 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Voice Edit 3 Appelez l cran d dition de votre choix Common Edit ou Element Edit Pour ouvrir l cran Common Edit appuyez sur la touche COMMON EDIT Pour appeler l cran Element Edit il suffit d appuyer sur l une des touches num riques 1 8 afin de s lectionner l l ment diter Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 34 347 AVIS Indique que l cran est en mode Common Edit D im D D D g aa A PAAT SELECT ARP OBLQFF S lection d un l ment J Element Smtch 4 Appelez l cran souhait Pour trouver l cran que vous recherchez notez les l ments de menu de l onglet correspondant aux touches F1 F6 et SF1 SF5 en bas de l affichage as CHAR ARF Hain AFF thr CtrlSet Com LFO Effect Menus des onglets correspondants Menus des onglets correspondants aux touches F1 F6 aux touches SF1 SF6 Note En appuyant sur la touche SF6 vous pouvez rec
42. cute Sa mise sous tension Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 218 347 MINCE Solace x goe abt feet a Auto Load D termine si la fonction Auto Load est activ e ou non Lorsqu elle est activ e l instrument charge automatiquement les fichiers sp cifi s depuis le p riph rique de stockage USB vers la m moire utilisateur d s sa mise sous tension Le fichier charger s affiche sur cet cran Le fichier charger peut tre sp cifi via la touche SF5 Get R glages on off W Power On Mode Mode de mise sous tension Ce r glage d termine le mode d alimentation par d faut et la banque m moire ce qui vous permet de s lectionner l tat qui est automatiquement appel lors de la mise sous tension R glages o Performance A la prochaine mise sous tension de l instrument vous entrez en mode Performance Play Reproduction de performance et le premier num ro de programme USER 001 est automatiquement s lectionn o voice USER1 A la prochaine mise sous tension de l instrument vous entrez en mode Voice Play Reproduction de voix et le premier num ro de voix utilisateur USR 001 est automatiquement s lectionn o voice PRE1 A la prochaine mise sous tension de l instrument vous entrez en mode Voice Play et le premier num ro de programme de voix pr s lectionn es PRE 001 est automatiquement s lectionn o voice GM A la prochaine mise sous tension de l inst
43. cution de l op ration Delete A SF1 Delete one Supprimer une pour ne supprimer qu une seule forme d onde apr s avoir s lectionn le num ro du logement en I puis la forme d onde en P SF2 Delete all pour supprimer toutes les formes d onde r pertori es l cran apr s avoir s lectionn le num ro du logement en fl SF3 Format pour formater le module d extension de la m moire flash non format sa sortie d usine apr s avoir s lectionn le num ro du logement dans lequel le nouveau module est install en f Une confirmation est demand e appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter l op ration Format L op ration Format peut tre ex cut e sur un module qui a d j t format Dans ce cas notez que toutes les donn es de forme d onde en ce compris les chantillons seront supprim es SF4 Optimize pour d fragmenter le module d extension de la m moire flash apr s avoir s lectionn le num ro du logement en fl et confirm par INC YES L optimisation consolide les zones de la m moire utilis e et non utilis e disponible afin de cr er la zone la plus large possible d espaces m moire contigus Ne mettez jamais l instrument hors tension pendant l op ration Optimize dont l ex cution peut prendre plus de dix secondes Sinon les donn es pr sentes sur le module d extension de la m moire flash seront effac es SF5 Audition pour entendre le son de la forme d onde actuelle
44. d plac e vers le haut Par ailleurs un r glage inf rieur d une valeur de 12 diminue la hauteur de ton d une octave maximum 12 demi tons lorsque la molette de variation de ton est d plac e vers le bas R glages 48 demi tons 0 demi ton 24 demi tons Bank Micro Tuning Bank Banque d accords micro param tre Micro Tuning Bank R glages PRE USR o PRE Pr s lections Contient les 13 types d accords micro pr s lectionn s o USR Utilisateur Contient vos types d accord micro originaux cr s sur l cran Micro Tuning Accord micro page 225 du mode Utility Utilitaire Tuning Number Num ro d accord num ro d accord micro La banque pr s lectionn e fournit 13 types notamment le plus commun dit de temp rament gal R glages o Preset Bank 1 13 Reportez vous la liste des accords micro ci dessous o Banque utilisateur 1 8 J Tuning Root Note fondamentale de l accord note fondamentale de chaque gamme Ce r glage peut s av rer inutile pour certaines gammes R glages C B Qu est ce que la fonction Micro Tuning Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 39 347 Cette fonction vous permet de modifier la gamme du clavier en la faisant passer d un accord normal temp rament gal l une des nombreuses autres gammes sp ciales disponibles Vous pouvez d terminer le type de la gamme de chaque voix en s lectionnant le num ro d accord Vous pouvez gal
45. de son interne W Int Prog Change Internal Program Change Changement de programme interne D termine si les messages de changement de programme doivent tre transmis au g n rateur de son interne Ext Bank Select External Bank Select S lection de banque externe D termine si es messages de s lection de banque MSB LSB doivent tre transmis au g n rateur de son externe via MIDI M Ext Prog Change External Program Change Changement de programme externe D termine si les messages de changement de programme doivent tre transmis au g n rateur de son externe via MIDI b S lecteur de transmission MIDI pour les autres messages SF2 Control Cet cran vous permet de d terminer si les messages MIDI qui contr lent des r glages non li s aux voix changement de commande variation de ton et modification ult rieure du canal par exemple sont transmis au g n rateur de son interne externe Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 126 347 Edit zone 1 inner Wind Zone one 2 one one d 2h after Touch ar Hoduastion Mhesl Ebbon Controle se Foot Controller 1 ot Controller IStain ot Switch F Foot OT ant unction 1 ins tion Si vous voulez transmettre un message MIDI donn depuis une certaine zone vers le g n rateur de son interne externe cochez la case correspondante R Pitch Bend Messages MIDI g n r s l aide de la molette de variation de ton
46. donn es et le changement de param tre ne peuvent tre ni envoy s ni re us Lorsque vous essayez d ex cuter la transmission ou la r ception des messages exclusifs aux syst mes un message d erreur appara t M MIDI In Out bornes d entr e sortie physiques utilis es pour la transmission r ception de donn es MIDI R glages MIDI USB FW disponible uniquement lorsque l unit FW16E en option est install e Note Les trois types de bornes ci dessus doivent tre utilis s en m me temps Vous ne pouvez utiliser qu une seule de ces bornes pour transmettre recevoir des donn es MIDI Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 287 347 B MIDI Sync Synchronisation MIDI D termine si la reproduction du morceau du motif ou de l arp ge est synchronis e sur l horloge interne de l instrument ou sur une horloge MIDI externe R glages Internal MIDI auto MTC o Internal Synchronisation avec l horloge interne Utilisez ce r glage lorsque vous utilisez ce synth tiseur seul ou comme source d horloge ma tre pour un autre quipement o MIDI Synchronisation MIDI sur une horloge MIDI re ue d un instrument MIDI externe via MIDI o Auto Lorsque l horloge MIDI est transmise en continu depuis un priph rique MIDI externe ou un ordinateur l horloge interne du MOTIF XF n est pas effective et le MOTIF XF est synchronis sur horloge externe Par contre lorsque l horloge MIDI n est pas ransmise partir du p riph riq
47. en ce compris la phrase enregistr e dans la m moire utilisateur interne Appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Pattern Store et stocker le motif cr Le motif cr sera ainsi conserv m me en cas de mise hors tension de l instrument AVIS Le motif enregistr sera perdu si vous s lectionnez un autre motif appelez un autre mode ou mettez l instrument hors tension Prenez soin de stocker les donn es du motif dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner un autre motif d appeler un autre mode ou de mettre l instrument hors tension Enregistrez les donn es du motif cr sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur connect selon le cas page 241 4 5 6 2 Stockage d un motif STORE Pattern Store Cette section explique comment stocker le motif enregistr et modifi L ex cution de l op ration Store vous permettra de conserver les donn es du motif cr m me si l instrument est mis hors tension Appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Pattern Store Les donn es suivantes sont stock es par l op ration Pattern Store Donn es de s quence Motif actuellement s lectionn section A P cha ne de motifs phrase 001 256 Donn es du g n rateur de son R glages de mixage param tres Common Edit et Part Edit Note Les voix de mixage peuvent tre dit es dans la fen tre Mixing Voice Store page 199 L op ration Pattern S
48. en provenance de la d enveloppe d amplitude Oscillator Oscillateur Cette section produit l onde qui d termine la hauteur de ton de base Vous pouvez attribuer la forme d onde ou le son de base chaque l ment de la voix normale ou chaque touche de la voix de batterie Dans le cas de la voix normale vous avez la possibilit de r gler la plage de notes pour chaque l ment la plage de notes du clavier dans laquelle l l ment retentit ainsi que la r ponse la v locit la plage de v locit s de note dans laquelle l l ment est audible En outre les param tres XA sont r glables dans cette section Les param tres d oscillateur se r glent dans l cran Oscillator Oscillateur pages 69 et 87 Pitch Hauteur de ton Cette section contr le la hauteur de ton du son onde produit par l oscillateur Dans le cas d une voix normale vous pouvez d saccorder des l ments distincts appliquer la fonction Pitch Scaling Echelle de hauteur de ton etc En outre le r glage du PEG G n rateur d enveloppe de hauteur de ton vous permet de contr ler la variation du ton dans le temps Il est possible de r gler les param tres de hauteur de ton respectivement dans les crans Pitch Hauteur de ton page 71 et Pitch EG G n rateur d enveloppe de hauteur de ton page 72 du mode Voice Edit Notez que les param tres de hauteur de ton d une voix de batterie peuvent tre r gl s dans l cran Oscillator Filte
49. et de les utiliser directement dans une piste de morceau motif comme voix chantillon Dans cette section vous apprendrez enregistrer sur la piste de motif des donn es audio disponibles dans le commerce comme par exemple des donn es extraites de CD l aide de la fonction polyvalente Sampling Une fois les donn es audio enregistr es elles peuvent tre tranch es en chantillons individuels reproductibles sur n importe quel tempo sans alt ration du son ou changement de hauteur de ton Ces instructions tape par tape supposent que les donn es audio enregistr es constituent un motif de batterie une mesure en 4 4 temps Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 185 347 4 6 1 3 1 Proc dure d chantillonnage 1 Connectez l quipement audio lecteur CD au MOTIF XF Pour plus d informations sur cette manoeuvre reportez vous la page 47 2 Appuyez sur la touche PATTERN pour passer en mode Pattern puis s lectionnez le num ro et la section du motif 3 Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING pour entrer en mode Sampling Le voyant s allume L cran Sampling Main s affiche 4 Appuyez sur la touche F6 Rec pour appeler l cran Record Setup puis configurez les diff rents param tres comme suit CAMPLE iii Patti Somedzs Fe cordina Type LS Ee zE 4 Maset orm Input Source konar Stereo stereo Eeybank Fe cord Hext Frequency dd TEHZ Track Fart E RE oICe Drum He INFO Standbs
50. finit les notes les plus graves et les plus aigu s de la plage de notes des arp ges Les notes jou es dans cette plage d clenchent l arp ge Par exemple une limite de notes C5 C4 permet de d clencher l arp ge en jouant des notes figurant dans les deux plages C 2 C4 et C5 G8 les notes jou es entre C4 et C5 n ont aucun effet sur l arp ge R glages C 2 G8 Note aucun son n est mis lorsque le param tre Key Mode est r gl sur sort tri ou thru contournement et que les notes jou es sont en dehors des limites de notes d finies ici Tempo tempo des arp ges Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 5 300 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 43 347 Note Si vous utilisez cet instrument avec un s quenceur externe un ordinateur MIDI ou un autre p riph rique MIDI et que vous souhaitez le synchroniser sur le p riph rique en question r glez le param tre MIDI sync 9 de l cran MIDI page 228 du mode Utility sur MIDI ou auto Dans ce cas le param tre Tempo ci dessus affichera MIDI ou auto et ne pourra pas tre modifi Key Mode Mode touche D finit la mani re dont l arp ge est reproduit lorsque vous jouez au clavier R glages sort thru direct sort direct thru direct o sort tri Si vous jouez des notes sp cifiques comme par exemple les notes d un accord la m me s quence sera rep
51. ges des parties 1 4 HOLD Maintien Ce param tre est identique celui de l cran Arpeggio Main cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit Banque de voix Num ro de la voix Nom de la voix Indication uniquement banque num ro et nom de la voix attribu e chaque partie Vous pouvez d finir ces l ments sur l cran F2 Voice Le fait de r gler le param tre Voice with ARP sur on dans l cran Arpeggio Main du mode Performance Part Edit s lectionne automatiquement la voix correspondant au type d arp ge actuellement s lectionn uy BANK t CATEGORY 3 SUB CATEGORY LL TYPE Ces param tres sont identiques ceux de l cran Arpeggio Main cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 83 347 4 2 3 12Enregistrement de votre performance au clavier en mode Performance PERFORM e Enregistrer Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier en mode Performance dans un morceau ou un motif Les op rations li es aux boutons l exception de certains param tres d crits la page 14 les op rations li es aux contr leurs la reproduction d arp ges ainsi que votre jeu au clavier en mode Performance peuvent tre enregistr s sur la piste sp cifi e en tant qu v nements MIDI AVIS L enregistrement de la performance crase toutes les pistes de la section du morceau ou du motif de destination Veuillez
52. gl sur off l arp ge sera reproduit une seule fois m me si les notes sont maintenues R glages off on O Trigger Mode Lorsque ce param tre est r gl sur gate le fait d appuyer sur une note lance la reproduction de l arp ge qui s arr te aussit t que la note est rel ch e Lorsque ce param tre est r gl sur toggle bascule le fait d appuyer sur une note lance la reproduction de l arp ge qui s arr te aussit t que la note est rel ch e Normalement ce param tre devrait tre r gl sur gate R glages gate toggle Note Le r glage toggle de Trigger Mode annule le r glage on du param tre Hold dans l cran Arpeggio Main page 58 En d autres termes lorsque le param tre Hold est r gl sur on le fait d appuyer sur la note lance arr te la reproduction de l arp ge quand le param tre Trigger Mode est r gl sur toggle HE Accent Vel Threshold Accent Velocity Threshold Seuil de v locit de l accent Certains types d arp ges incluent des donn es de s quence sp ciales appel es phrases accentu es lesquelles sont reproduites uniquement lorsqu une v locit sup rieure une valeur sp cifi e est re ue Ce param tre d termine la v locit minimale susceptible de d clencher la phrase accentu e R glages off 1 127 HE Accent Start Quantize Quantification du d but de l accent D termine la Synchronisation de d but de la phrase ac
53. glages Utility seront perdus si vous mettez l instrument hors tension sans les avoir pr alablement stock s n Les r glages des param tres des crans Utility et Sequencer Setup sont trait s et stock s comme s il s agissait d un seul bloc Cela signifie que lorsque vous ex cutez l op ration Store en mode Utility les r glages des crans Sequencer Setup sont galement stock s et vice versa bouton EXIT pour revenir l cran d origine Pour les r glages syst me li s au s quenceur et destin s la reproduction du morceau motif arp ge ouvrez l cran Sequencer Setup en appuyant sur la touche SEQ SETUP en mode Song Pattern Performance 4 9 2 Informations syst me SF6 INFO Cet cran dont le contenu ne peut pas tre modifi indique les r glages MIDI IN OUT Entr e sortie MIDI ainsi que les r glages r seau FLi Formatted Total sizs 1822H Free ciza 10124 Subnet Wask Gateway FL Urmounted DHS 1 s Total size Eh DNS Z Feesiz Eh MAC Address i MIDI IN OUT Indication uniquement Indique la borne mat rielle via laquelle les donn es MIDI sont re ues ou envoy es Les param tres associ s peuvent tre r gl s dans l cran MIDI page 228 2 Network Information Informations r seau Indique les r glages r seau Les param tres associ s peuvent tre r gl s dans l cran Network R seau page 221 k FL1 FL2 indication uniquement Indique si le module
54. ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 199 347 44 1 kHz Ce signal de contr le est mis depuis la prise PHONES ou les prises OUTPUT R et L MONO R glages 0 127 _ amp Record Gain Gain de l enregistrement Ce param tre est disponible seulement lorsque le param tre Input Source page 122 est r gl sur resample enregistrement du son du MOTIF XF lui m me Ceci d termine le gain de l enregistrement lors du r chantillonnage Plus la valeur est lev e plus fort le volume du son r chantillonn Avant d ex cuter l op ration Sampling vous pouvez r gler le gain appropri en v rifiant le volume via l indicateur de niveau tout en jouant au clavier R glages 12dB 6dB 0dB 6dB 12dB Key banque de notes page 123 r gl e dans l cran Sampling Record Setup le param tre Key Bank peut tre modifi ici aussi bien qu en mode Sampling Edit page 126 une fois la fonction d chantillonnage ex cut e R glages C 2 G8 Note Vous pouvez galement r gler la touche directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e Pour plus de d tails reportez vous la page 37 Trigger Level Niveau de d clenchement Lorsque le param tre Trigger Mode f est r gl sur level vous devez galement d finir Trig
55. indiquant par l que la reproduction d arp ges peut tre activ e d sactiv e pour chaque partie Un des boutons 5 8 pour activer et d sactiver la reproduction des arp ges pour chaque partie Si un des voyants 5 8 est teint cela signifie que la reproduction d arp ges de la partie correspondante est coup e 4 2 3 5 Activation d sactivation du param tre Arpeggio Hold pour chaque partie Lorsque le param tre Arpeggio Hold est r gl sur on la reproduction d arp ges se poursuit m me si la note est rel ch e Pour activer ou d sactiver le param tre Arpeggio Hold Maintien des arp ges Cf dition d une performance pour chaque partie de la performance en proc dant comme suit bouton PERFORMANCE CONTROL Le voyant PERFORMANCE CONTROL s allume indiquant par l que le param tre Arpeggio Hold peut tre activ d sactiv pour chaque partie Un des boutons 13 16 pour activer et d sactiver le param tre Arpeggio Hold pour chaque partie Si un des voyants 13 16 est teint cela signifie que le param tre Arpeggio Hold de la partie correspondante est activ Lorsque le param tre Arpeggio Hold est r gl sur syncoff synchronisation d sactiv e dans l cran Arpeggio Main page 112 chaque fois que vous appuyez sur une des touches 13 16 vous faites basculer le param tre Arpeggio Hold entre on et sync off Motif XF Aide m moire d utilisat
56. keubank ns A T Fecordable Tine kesbank MERE Banque de notes source Banque de notes de destination La banque de notes source est configur e en utilisant la touche SF5 Keybank ou SF6 KBD pour s lectionner la note dans la forme d onde apr s avoir s lectionn le num ro de cette derni re 001 128 La banque de notes source est configur e en positionnant le curseur sur la valeur de la note et en utilisant le cadran de donn es ou la touche SF6 KBD pour s lectionner la note souhait e apr s avoir s lectionn le num ro de la forme d onde 001 128 Les valeurs de la plage de v locit de la banque de notes de destination sont automatiquement d finies sur les m mes valeurs que celles de la banque de notes source Note Vous pouvez couter l chantillon affect la banque de notes source en maintenant la touche SF 1 Audition enfonc e 02 Delete Supprimer Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 209 347 Cette t che supprime la banque de notes sp cifi e et son chantillon En supprimant les chantillons inutiles vous lib rez de l espace m moire JE Al LI T i 1 2 Key CA RES i Welacity Recordable Tine Joh sec kesbank DRE Banque de notes supprimer D termine la banque de notes supprimer en sp cifiant le num ro de la forme d onde correspondant 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s le
57. l enregistrement d marre imm diatement d s que vous appuyez sur une touche du clavier R glez ce param tre sur on lorsque vous utilisez la fonction Arpeggio FE Copy Performance Parameters Copier les param tres de performance on activ Cochez cette case lorsque vous voulez copier les r glages de param tre des parties 1 4 de performance vers les parties 1 4 correspondantes du mixage de motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 14 347 9 Click Cliquer sur a activ bouton F5 pour l activer si vous souhaitez utiliser le m tronome 5 Appuyez sur n importe quelle note pour d buter l enregistrement L enregistrement s arr te la fin de la longueur sp cifi e pour le motif L enregistrement s arr te et l afficheur retourne sur l cran Performance Play Notez que l enregistrement de boucle est indisponible en mode Performance Record bien qu il soit propos en mode Pattern Record Enregistrement de motif 6 Apr s l enregistrement bouton PATTERN pour passer en mode Pattern Play puis reproduisez le motif enregistr Cr ez plusieurs sections en mode Performance Record puis r alisez une cha ne de motifs en connectant celles ci entre elles afin de composer un morceau en entier Pour plus de d tails reportez vous aux paragraphes plus loin 4 2 3 Reproduction d une performance 4 2 3 1 S lection d une performance Tout comme en mode Voice Play vous pouvez utiliser les
58. lection d une voix Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 13 347 d une performance d un morceau d un motif ou d une piste ma tre se fait par banque groupe num ro 1 16 o EX Touche CATEGORY SEARCH Recherche de cat gorie par opposition au bouton Program ci dessus l activation de cette touche indique qu en mode Voice Play cette fonction peut tre utilis e pour trouver et s lectionner la voix souhait e En mode Performance Play cette fonction est utilis e pour affecter la voix souhait e a la partie concern e sur l cran F2 Voice Sur d autres crans que F2 cette fonction peut servir s lectionner la performance souhait e Sur l cran F1 Track View Affichage de piste du mode Song Play l cran F1 Play du mode Pattern Play ou l cran F1 1 16 du mode Mixing Play cette fonction peut tre utilis e pour affecter la voix souhait e la partie concern e o KE Touche PERFORMANCE CONTROL Commande de performance L activation de cette touche uniquement disponible en mode Performance Permet d affecter les fonctions suivantes aux touches num riques 1 16 SE Num riques 1 4 S lection d une des parties 1 4 pour son dition Le bouton COMMON EDIT teint PART SELECT ces touches pour passer en dition commune des 4 parties 5 Activation d sactivation du s lecteur d arp ges pour chacune des parties 1 4 pour ARP ON OFF varier le jeu
59. les sur un m me canal fader et utiliser plusieurs faders ou avoir des contr les d di s par canal midi 3 par fader canal ce qui augmente largement les contr les disponibles des 6 contr leurs par voice disponibles depuis le XF avec une choix en vue fader soit en vue X Y l cran 7 1 2 7 Set List Organizer gratuit Compatible seulement avec le Motif XF Set List Organizer peut tre utilis pour diter et afficher la set liste tablie pour une performance live Il s agit d une application que tout musicien devrait avoir Set List Organizer est une application MIDI qui peut envoyer des messages MIDI de changement de programme un synth tiseur ou d autres appareils pour chaque morceau lors d un spectacle en direct partir de votre iPad Vous pouvez utiliser cette application pour crire des m mos d taill s pour chaque morceau m Nouveaut s pour la version 2 0 Insertion d images partir de votre phototh que ou de l appareil photo dans le texte Compatibilit avec l appareil photo uniquement pour l iPad2 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 338 347 Locator de position pour les Program Change de texte La position du texte se d place vers le locator ad quat Fonction Program Link vous offrant la possibilit d envoyer toutes les donn es de changement de programme la fois La possibilit d augmenter la taille du texte Fonction de verrouillage du texte La s lection d un morcea
60. m moire flash Cette section explique comment enregistrer une forme d onde laquelle l chantillon a t attribu l aide de la fonction Sampling sur le module d extension de la m moire flash en option page 76 1 En mode Sampling appuyez sur la touche JOB T che pour passer en mode Sampling Job T che d chantillonnage 2 Appuyez sur la touche F3 Other 8 S lectionnez 03 Copy to Flash Memory Copier dans la m moire flash puis appuyez sur la touche ENTER 4 S lectionnez la forme d onde contenant l chantillon obtenu l aide de la fonction Sampling 5 S lectionnez le logement de la m moire flash en tant que destination 6 Appuyez sur la touche ENTER pour ex cuter l op ration Copy Copie Les donn es d chantillons contenues dans la forme d onde s lectionn e sont copi es dans la m moire flash NOTE Si la forme d onde s lectionn e ne contient aucune donn e d chantillon le message No Data Aucune donn e s affiche et l op ration Copy n est pas ex cut e 7 Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main Pour plus d informations sur la fonction Sampling reportezvous au chapitre consacr au mode Sampling dans le Manuel de r f rence 4 6 2 Cr ation d une voix ou Performance en mode Sampling Cette section couvre les fonctions Sampling depuis le moment o vous passez dans ce mode en appuyant sur la touche INTEGRATED SAMPLING Echantill
61. ms ob Les param tres 1 sont identiques ceux de l cran File fichier page 237 du mode File 4 9 4 R glages Audio In Out F2 1 0 Input Output Cet cran vous permet de d finir les param tres d entr e et de sortie audio L amp R B n Aecign L F Gain FW 182 Gan H SE d Gain FN SE Gain FU TE S Gain FU 35 16 Gain FN 11812 Gain PU 13814 Gan W g o EN Ps bo Pl FU Monitor Setup Mic Line Micro Ligne EEE vous mer les prises A D INPUT ce r glage d termine la source d entr e savoir le microphone mic ou la ligne line R glages mic line o mic r serv un quipement dont le niveau de sortie est faible comme par exemple un microphone une guitare lectrique ou une basse o Line r serv un quipement dont le niveau de sortie est lev e tel qu un clavier un synth tiseur ou un lecteur de CD L amp R Gain gain de sortie des prises OUTPUT L MONO et R R glages OdB 6dB Assign L amp R Gain gain de sortie des prises ASSIGNABLE OUTPUT L et R R glages OdB 6dB K LE FW Gain gain de sortie du connecteur IEEE 1394 R glages 0dB 6dB FW Monitor Setup D termine le flux du signal audio permettant d couter le son en cas d utilisation du MOTIF XF avec le logiciel DAW install sur un ordinateur connect au MOTIF XF via un c ble IEEE 1394 Note En plus des r glages effectu s ici vous devez configurer le logiciel DAW correc
62. one 1 larer Ming one Z Zone one d f i E Bank LEE A ELENE i Bank MSB Bank Select MSB Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 127 347 Bank LSB Bank Select LSB Program Change r glages li s aux voix pour chaque zone de la piste ma tre s lectionn e Ces messages MIDI sont transmis un g n rateur de son externe interne lors de la s lection de la piste ma tre R glages o Bank MSB Bank Select MSB 000 127 o Bank LSB Bank Select LSB 000 127 o Program Change 001 128 M Volume r glages de volume pour chaque zone de la piste ma tre s lectionn e Les messages MIDI de volume sont transmis un g n rateur de son externe interne lors de la s lection de la piste ma tre R glages 000 127 Pan r glages de balayage panoramique pour chaque zone de la piste ma tre s lectionn e Les messages MIDI de balayage panoramique sont transmis un g n rateur de son externe interne lors de la s lection de la piste ma tre R glages L64 C R63 F6 MIDI Send Envoi MIDI Lorsque ce param tre est r gl sur on la modification du r glage dans cet cran envoie les messages MIDI correspondants un g n rateur de son externe interne R glages des boutons et curseurs F5 KnobSlider Cet cran vous permet de d finir les num ros de changement de commande transmis un g n rateur de son externe interne lorsque vous utilisez les
63. pertoire de niveau sup rieur positionnez le curseur sur la ligne du haut dans la liste des r pertoires fichiers et appuyez sur la touche ENTER M Type D termine le type de donn es enregistrer ou charger Les types disponibles varient en fonction du mode s lectionn avant de passer en mode File Pour plus de d tails sur les types de donn es reportez vous aux pages 235 et 236 Vous pouvez appeler la liste des types de fichiers en appuyant sur la touche SF6 LIST puis s lectionner l l ment souhait dans la liste G Emplacement dans la m moire du type de donn es s lectionn ci dessus D termine l emplacement dans la m moire du type de donn es ci dessus par exemple banque num ro de voix banque num ro de performance num ro de morceau et num ro de motif Les valeurs disponibles varient en fonction du param tre Type ci dessus Pour plus de d tails sur la m moire source enregistrer Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 241 347 reportez vous la page 241 Pour plus de d tails sur la m moire cible charger reportez vous la page 242 SF1 Save pour ex cuter l enregistrement Pour plus de d tails sur l enregistrement reportez vous la page 241 SF2 Load pour effectuer le chargement Pour plus de d tails sur le chargement reportez vous la page 242 A SF3 Rename pour ouvrir la fen tre permettant de saisir un nouveau nom pour le fichier s lectionn
64. que ce param tre est d fini sur sample lorsque vous passez du mode Voice Performance en mode Sampling W Input Source Source d entr e connecteur d entr e via lequel le signal chantillonner est re u R glages A D Input resample FW A D Input Entr e A N L entr e audio analogique provenant des prises o A D INPUT est reconnue en tant que source de l enregistrement o resample r chantillonner Le signal audio re u des prises OUTPUT du MOTIF XF est re u et reconnu en tant que source d enregistrement o FW Le signal audio re u du connecteur IEEE 1394 disponible lorsque l unit FW16E en option est install e est reconnu en tant que source d enregistrement Le signal audio est transmis ici partir de l ordinateur via les ports FW 3 et 4 Mono Stereo D termine si le signal audio est enregistr sous forme d chantillon mono ou st r o R glages monoL monoR monoL R stereo o monoL Le signal du canal de gauche est enregistr en tant qu chantillon mono o monoR Le signal du canal de droite est enregistr en tant qu chantillon mono o monoL R Les signaux des canaux de gauche et de droite sont mix s et enregistr s en tant qu chantillon mono o Stereo Un chantillon st r o est enregistr M Record Next Enregistrer suivant Lorsque ce param tre est activ la note suivante est automatiquement sp cifi e comme destination de l chantillonnage la fin de l op ration Sam
65. quilibre optimal entre le son de l effet et le son original des parties Effet d insertion Les effets d insertion peuvent tre appliqu s individuellement chaque partie lls sont principalement utilis s pour traiter directement une partie individuelle La profondeur de l effet est obtenue en ajustant la balance entre son alt r et son pur Comme un effet d insertion ne peut tre appliqu qu une partie bien pr cise il convient de l utiliser pour les sons que vous voulez modifier de mani re radicale ou pour ceux qui utilisent un effet non destin d autres sons Vous pouvez galement ajuster cet quilibre de mani re entendre le son de l effet uniquement en r glant la fonction Wet Alt ration sur 100 Ce synth tiseur propose huit jeux d effets d insertion un jeu est constitu de deux unit s A et B Ceux ci peuvent tre appliqu s toutes les parties de la performance et huit parties maximum du morceau ou du motif Le Vocoder est un autre effet d insertion important qui peut tre appliqu une seule partie Note En mode Voice l effet Vocoder peut tre appliqu chacune des voix Par contre en mode Mixing Song Pattern et Performance il peut uniquement tre appliqu la partie 1 Il ne fonctionnera pas m me si vous affectez la voix laquelle l effet Vocoder est appliqu en mode Voice une autre partie partie 2 ou sup rieure Effet principal Ce bloc applique des effets au signa
66. risquent de ralentir le fonctionnement de l instrument en introduisant par exemple une pause avant le d but de la reproduction ou en ralentissant la vitesse d avance rapide et de rembobinage 4 9 11 Contr ler la version install e de l OS bouton UTILITY boutont UTILITY fl che haut F1 le num ro de version du firmware s affiche 4 9 12 Mettre jour le firmware Contr ler la version install e comme indiqu plus haut Sauvegarder toutes les donn es utilisateur qui vont tre effac es par la mise jour Contr ler ventuellement la compatibilit de la clef USB avec le motif dans le document pdf t l chargeable sur le site Yamaha formater une clef USB sur le Motif cf paragraphe correspondant teindre le Motif copier le fichier 8K440S PGM OS version 1 5 sur la clef USB qui ne doit contenir aucun autre fichier et la connecter au Motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 296 347 Allumer le Motif tout en maintenant enfoncer les boutons UTILITY Fl che Haut jusqu l affichage du logo du Motif puis le message suivant appara t Searching for the firmware updater Attendre environ 3 minutes l affichage du message Finish Please turn off teindre le Motif retirer la clef USB Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 297 347 5 Les sept blocs de g n ration traitement des sons Les 7 blocs de g n ration traitement des sons sont le
67. s notamment de voix d instrument de rythme et d effets sonores sp ciaux et de reproduire ces sons comme n importe quelle autre voix Ces sons ainsi que les donn es audio peuvent tre captur s depuis l entr e A N et le connecteur IEEE 1394 disponible lorsque l unit FW16E en option est install e qui b n ficie d une qualit allant jusqu 16 bits et 44 1 kHz Gardez l esprit que les donn es cr es par l op ration d chantillonnage varient selon le mode partir duquel vous acc dez au mode Sampling Echantillonnage Voice ou Performance Song ou Pattern Voir les paragraphes sur le mode SAMPLING et le mode PATTERN identique pour le mode SONG Les sons enregistr s l aide de la fonction Sampling chantillonnage peuvent tre int gr s aux voix et aux performances de l instrument D autre part lorsque vous entrez en mode Sampling depuis les modes Voice ou Performance vous cr ez vos propres chantillons originaux les ditez leur affectez une forme d onde puis attribuez cette forme d onde originale une voix ou une performance utilisateur AVIS Les donn es d chantillon enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 34 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF
68. t 2014 281 347 4 9 5 2 R glages de l galiseur principal SF2 MasterEQ Cet cran vous permet de r gler les param tres de l galiseur principal en mode Voice ce qui vous autorise contr ler l EQ sur cinq bandes de fr quences ind pendantes Ce r glage d EQ affecte toutes les voix Cet cran n est disponible que lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice Lo Hid Wid Hi Mid Hiaf Cette fonction est identique celle de l cran Master EQ paragraphe dition d une performance du mode Performance Common Edit 4 9 5 3 R glages des arp ges SF3 Arpeggio Cet cran vous permet de d finir les param tres relatifs la sortie des donn es MIDI d arp ge en mode Voice Les r glages affectent toutes les voix Cet cran est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode Utility partir du mode Voice UTILITY AFP HIDI Out Switch AFF Transmt Ch ARP MIDI Out Switch S lecteur de sortie MIDI EE arp ges Lorsque ce r glage est activ on les donn es de reproduction des arp ges sont mises par la borne MIDI R glages on off ARP Transmit Ch Arpeggio Transmit Channel Canal de transmission des arp ges canal de transmission MIDI par lequel les donn es de reproduction d arp ges sont envoy es lorsque le param tre Switch ci dessus est r gl sur on R glages 1 16 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 282 347 4 9 5 4 Cr ati
69. tant de nouveaux r glages R glages 1 4 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 294 347 Using internal Cette configuration est utile pour utiliser sequencer Utilisation la fonction du s quenceur interne du s quenceur Interne morceau ou motif par elle m me Recording internal Cette configuration est utile lorsque seguencer to computer vous transmettez les donn es de Enregistrement du reproduction du morceau ou du motif s quenceur interne un ordinateur externe et les enregistrez sur ordinateur dans une application logicielle de l ordinateur 3 Recording on computer Cette configuration est utile lorsque Enregistrement vous enregistrez votre performance au 4 sur l ordinateur clavier dans un logiciel de l ordinateur Le bloc du s quenceur du MOTIF XF est synchronis avec l horloge externe lorsque l horloge MIDI provient du ti rigue MIDI externe Si l horloge IDI n mane pas du p riph rique MIDI externe le bloc du s quenceur du MOTIF XF est synchronis avec sa propre horloge interne Recording Arpeggio to Cette configuration est utile lorsque computer vous transmettez les donn es de Enregistrement reproduction d arp ges un ordinateur des arp ges sur externe et les enregistrez dans une l ordinateur application logicielle de l ordinateur D R glages actuels Indique les r glages en cours des param tres associ s Apr s avoir s lectionn une configuration du param t
70. termine le niveau de feedback du retard initial Lors de la s lection d un effet de retard de chorus de flanger de distorsion de compresseur retard e ou de TEC ce param tre d termine la sortie du niveau de feedback du retard et son renvoi vers sa propre entr e Lorsque l eftet Tempo Phaser ou Dynamic Phaser est s lectionn ce param tre d termine la sortie du niveau de feedback depuis le modulateur de phase et son renvoi vers sa propre entr e T Level 1 D termine le niveau de feedback du son retard dans chacune des re et 2 me s ries Feedback Level Feedback Time D termine le temps retard du feedback T AE D termine le temps du retard de feedback 1 2 Let R Fiert 2 de la s lection de l ettet Lo Fi ce param tre s lectionne le type de caract ristique tonale orsque le tiltre Dynamic Filter est s lectionn ce param tre d termine le type de filtre utilis Gate Switch Lorsqu il est r gl sur off la sortie du filtre HPF et du g n rateur de bruit passe par le gate Lorsqu il est r gl sur on la sortie du filtre HPF et du g n rateur de bruit ne passera 6 Autres fonctions et informations 6 1 propos de la norme MIDI A r diger 6 2 M moire interne A r diger 6 3 Drum track Le Motif ne dispose pas de fonction Drum Track car cette fonctionnalit est g r e par le biais des Pattern et de la fonction Arppeggio Chaque kit de batterie comme n importe quel
71. terminer la rapidit de la chute du volume sonore depuis le niveau de maintien jusqu z ro lorsque la touche est rel ch e Plus la valeur est faible plus le rel chement est rapide ASSIGN 1 Il existe une grande vari t de fonctions qui peuvent tre affect es ces boutons Vous pouvez Bouton 8 ASSIGN 2 confirmer les fonctions actuellement attribu es ces boutons dans l cran Voice Play page 48 ent L cran Controller Set Jeu de commandes page 61 du mode Voice Common Edit dition commune de voix vous permet d affecter les fonctions appropri es ces boutons Lorsque le voyant de TONE 2 est allum Le maniement des boutons 1 5 modifie les param tres d galiseur dans l cran EG EQ page 51 Le mouvement des boutons 6 8 modifie les param tres de l cran Play Mode Mode reproduction page 55 et de l cran Effect Connect Connexion d effet page 64 du mode Voice Common Edit EQ LOW Augmente ou diminue le gain en basses fr quences de l galiseur page 51 pour modifier le son Bouton 2 EQ MID F Fr quence moyenne Augmente ou diminue la fr quence moyenne de l galiseur page 51 autour de laquelle la bande de l galiseur de fr quences est r gl e via le bouton 3 EQ MID Bouton 3 EQ MID Gain de moyennes Augmente ou diminue le gain de moyennes fr quences de l galiseur page 51 pour changer la voix fr quences de l galiseur en Cours Bouton 4 EQ MID Q Q des fr quences Augm
72. tre Half Damper Switch sur on dans l cran Amplitude EG page 80 du mode Voice Element Edit Si vous ne devez pas ou ne voulez pas d sactiver la fonction de p dale mi course et continuer utiliser un contr leur FC3 r glez ce param tre sur FC3 half off Lorsque vous connectez un contr leur FC4 ou FC5 non quip de la fonction de p dale mi course r glez ce param tre sur FC4 ou FC5 R glages FC3 half on FC3 half off FC4 5 Note Notez que ce r glage ne sera pas n cessaire si vous contr lez la fonction de p dale mi course via des messages de changement de commande depuis un p riph rique MIDI externe connect l instrument on volume d ensemble de l instrument R glages 0 127 Keyboard Cette section vous permet de d finir les param tres li s au clavier Les r glages effectu s ici affectent les messages MIDI g n r s par le jeu au clavier Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 210 347 B Octave valeur en octaves de la transposition de la plage du clavier vers le haut ou le bas Vous pouvez galement modifier ce r glage en appuyant sur une des touches OCTAVE R glages 3 0 3 i Transpose valeur en demi tons de la transposition de la plage de clavier vers le haut ou le bas R glages 11 semi 0 semi 11 semi Note Si vous transposez le clavier au del des limites de la plage de notes C 2 et G8 les notes des
73. tre Mount Pour plus de d tails reportez vous la page 239 E F3 Format pour appeler la fen tre Format Pour plus de d tails reportez vous la page 240 HE F4 Audio pour appeler la fen tre qui vous permet d enregistrer vos performances au clavier en tant que fichier audio ou de reproduire un fichier audio existant Proc dure de base dans le mode File 1 bouton FILE pour passer en mode File La fen tre File page 237 appara t 2 Montez les p riph riques m moire sur lesquels le fichier est enregistr ou partir duquel il est charg Le p riph rique de stockage USB est automatiquement mont d s qu il est raccord au connecteur USB TO DEVICE situ sur le panneau arri re Le disque dur de l ordinateur reli au MOTIF XF via le r seau peut tre mont dans l cran Mount page 239 8 S lectionnez le p riph rique souhait parmi ceux mont s l tape 2 4 S lectionnez le r pertoire souhait sur le p riph rique s lectionn Pour passer un r pertoire de niveau inf rieur positionnez le curseur sur le r pertoire souhait dans la liste des r pertoires fichiers et appuyez sur la touche ENTER Pour passer un r pertoire de niveau sup rieur positionnez le curseur sur la ligne du haut dans la liste des r pertoires fichiers et appuyez sur la touche ENTER La ligne Dir affiche le nom et le chemin d acc s du r pertoire actuel tandis que la zone inf rieure affiche les r perto
74. tre r gl R glages M on L off Zone D termine si tous les r glages des param tres de zone de la piste ma tre s lectionn e sont r initialis s sur leur valeur par d faut ou non Lorsque ce param tre est r gl sur on l ex cution de la t che initialise tous les r glages de param tres du mode Common Edit R glages E on L off A Initialize Type Type d initialisation D termine le mode de r initialisation des r glages des param tres de zone de la piste ma tre s lectionn e Trois m thodes d initialisation sont disponibles R glages split zone layer o Split Active les zones 1 et 2 puis partage la plage du clavier en zone 1 et zone 2 Le param tre Upper Ch d termine le canal de transmission MIDI de la plage sup rieure du clavier tandis que Lower Ch d finit le canal de transmission MIDI de la plage inf rieure et que Split Point tablit le num ro de note C 2 G8 qui s pare les plages sup rieure et inf rieure o Zone Configure les zones 1 4 sur on les zones 5 8 sur off et les canaux de transmission MIDI sur 1 8 respectivement o Layer Active les zones 1 et 2 puis vous permet de mettre deux parties en couche Upper Ch et Lower Ch d terminent les canaux de transmission MIDI des deux zones respectivement B Upper Ch Upper Channel Canal de la plage sup rieure Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 129 347
75. tres Configurez ce param tre sur off si votre r seau n utilise pas un p riph rique dot de la fonction de serveur DHCP Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 212 347 H Security S curit Configurez ce param tre sur workgroup groupe de travail si votre administrateur r seau ne vous donne pas d autres instructions HE Mount User Name Nom d utilisateur du montage Entrez le nom d utilisateur n cessaire pour acc der l ordinateur sur le r seau Ce nom peut tre stock comme r glage de param tre sur le MOTIF XF Les param tres et ne sont pas n cessaires dans ce cas ci Les param tres doivent tre configur s si votre r seau n utilise pas un p riph rique dot de la fonction de serveur DHCP Pour plus de d tails reportez vous au paragraphe suivant Pour obtenir des instructions sur la configuration de ces param tres consultez votre administrateur ou fournisseur r seau Pour toute information sur les autres param tres reportez vous aux explications de l cran Network page 221 du mode Utility bouton ENTER pour appliquer les r glages au MOTIF XF D finissez le r pertoire partag sur votre ordinateur D finissez sur votre ordinateur le dossier auquel vous souhaitez acc der depuis le MOTIF XF via le r seau en tant que dossier partag Pour plus de d tails reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur V rifiez si le MOTIF
76. 1 1 level L chantillonnage commence d s la r ception d un signal d entr e sup rieur au niveau de d clenchement sp cifi 1 1 2 meas mesure Ce r glage doit tre effectu en m me temps que les mesures Punch In et Punch Out O Apr s avoir appuy sur la touche F6 Start l chantillonnage commence la mesure sp cifi e pour la mesure Punch In et se termine la mesure d finie pour Punch Out L chantillonnage s arr te galement lorsque vous appuyez sur la touche J Arr t Cette m thode vous permet d enregistrer le signal audio tout en contr lant le son d autres pistes 1 1 3 manual L chantillonnage d bute d s que vous appuyez sur la touche F6 REC Ce r glage vous permet de d buter l chantillonnage selon la synchronisation souhait e ind pendamment du niveau d entr e de la source audio HE Punch In Out Ce param tre est uniquement disponible lorsque Trigger Mode fl est r gl sur meas La valeur du r glage Punch In d termine le num ro de la mesure sur laquelle l chantillonnage d marre automatiquement tandis que la valeur de Punch Out indique le num ro de mesure au niveau duquel l chantillonnage s arr te automatiquement R glages 001 999 mode Song 001 256 mode Pattern 12 Indicateur de niveau Recordable Time Indication uniquement Reportez vous la description du aram tre de m me nom qui figure la page 123 SF1 Confirm Ce param tre
77. 3 F2 Recall 292 4 7 5 4 Copie des r glages de param tres partir d autres mixages voix ou performances F3 Copy 233 4 7 5 5 Transmission des r glages de mixage un p riph rique MIDI externe Bulk Dump F4 Bulk 235 4 7 5 6 Mod le de mixage F5 Template 235 4 7 6 Mixing Voice Edit 236 4 7 6 1 dition des voix de mixage 236 4 7 6 2 Fonctions utiles du mode Mixing Voice Edit ___ 238 4 7 6 2 1 Activation d sactivation d un l ment 238 4 7 6 2 2 Isolement d un l ment diter 238 4 7 6 2 3 Indicateur E 238 4 7 6 2 4 Fonction Compare 238 4 7 6 2 5 Informations sur la voix de mixage SF6 INFO 238 4 7 6 3 Stockage de la voix de mixage cr e 238 4 7 6 4 Mixing Voice Job 239 4 7 6 4 1 Proc dure pour les t ches de voix de mixage 239 4 7 6 4 2 Rappel du son non dit F2 Recall 239 4 7 6 4 3 Copie d un autre l ment de la voix de mixage dans l l ment actuellement s lectionn F3 Copy 239 4 7 6 4 4 Suppression d une voix de mixage F3 Delete 240 4 7 6 5 Param tres d dition commune 240 4 7 6 6 Param tres Element Edit dition d l ment ___ 240 4 8 Mode FILE 241 4 8 1 Types de fichiers 241 4 8 2 Minimum requis pour enregistrement chargement des donn es en mode FILE 244 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 344 347 4 8 2 1 Sauvegarde des r glages sur un p riph rique de stockage USB 244 4 8 2 2 Chargement des r glages depuis un p riph rique de stockage USB 245 4 8 3 Gestion
78. 4 2 Fonctions des curseurs 4 1 1 5 R glages r sum s cf d tails dans les paragraphes suivants 4 1 1 5 1 Utilisation de la fonction Arpeggio 4 1 1 5 2 dition de voix 4 1 1 5 3 Am lioration du son l aide d effets 4 1 1 5 4 Stockage de la voix dit e 4 1 1 6 R glage du canal de transmission MIDI du clavier 4 1 1 7 R glage de l octave du clavier 4 1 1 8 Utilisation de la fonction Arpeggio 4 1 1 9 cran Voice Play F1 Play 4 1 1 10 Informations sur les voix SF6 INFO Informations 4 1 1 11 R glages de portamento F2 Porta 4 1 1 12 Modification de la coloration tonale F3 EG EQ 4 1 1 13 R glages des arp ges F4 Arpeggio 4 1 2 Edition de voix normale 4 1 2 1 G n ralit s 4 1 2 1 1 Common Edit Edition commune et Element Edit Edition d l ment 4 1 2 1 2 Edition de voix normales 4 1 2 1 3 Fonctions pratiques pour l dition de voix 4 1 2 2 Param tres Common Edit 4 1 2 2 1 R glages g n raux pour la voix s lectionn e F1 General 4 1 2 2 2 R glages d arp ges F2 ARP Main Arpeggio Main 4 1 2 2 3 R glages d arp ges F3 ARP Other Arpeggio Other 4 1 2 2 4 R glages de contr leur F4 Ctrl Set Controller Set 4 1 2 2 5 Modulation de la voix F5 Com LFO Common LFO Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 00 w D I N Aa A Q pi bone nn N jo SN ER R LE ER UD D D D D D D D D D D DDR Ee e e e e e nn em DID IIURRR RO
79. 7 Dir MY DATA usbi 1 ours To Save Rename Delete TOF S lectionnez un p riph rique et un r pertoire de destination Vous pouvez acc l rer cette op ration en s lectionnant un fichier portant un nom similaire celui que vous souhaitez dans cette tape puisque l op ration entra ne l affichage du nom correspondant par d faut dans la fen tre de saisie du nom ce qui vous vite de devoir entrer le nom du fichier partir de z ro Configurez le param tre Type sur SMF S lectionnez les donn es sources La m moire source disponible varie en fonction du mode s lectionn avant de passer en mode File Si vous voulez enregistrer un morceau acc dez au mode File depuis le mode Song Si vous voulez enregistrer un motif acc dez au mode File depuis le mode Pattern bouton ENTER pour ouvrir la fen tre de saisie du nom du fichier Saisissez le nom du fichier jusqu 20 caract res bouton ENTER puis bouton INC YES pour enregistrer les donn es sur le p riph rique de m moire externe 4 8 3 5 Chargement d un fichier La proc dure de chargement varie en fonction du type de fichier charger et du mode s lectionn avant l ouverture de la fen tre File Cette section d crit la proc dure suivre dans les huit cas suivants Chargement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique all voices all songs all patterns etc c est dire la
80. Ao t 2014 23 347 __ Morceau motif arp g Mode Song Pattern MIXING EDIT s lection d une partie F3 ARP Other MIDI Out Switch NOTE Le canal de transmission de l arp ge peut tre r gl sous le param tre MIDI Out Channel Canal de sortie MIDI dans le m me cran que MIDI Out SW Ces param tres globaux s appliquent collectivement l ensemble des touches SF1 SF5 Depuis l cran Voice Play appuyez VOICE Play Transmit Ch 1 Octawe 6 sur la touche F4 pour appeler S l cran Arpeggio Hold aff Tempo 35 Un des boutons touches SF1 roon CIE a SF5 Les param tres en haut de l cran l cran varient en fonction de l arp ge tandis que ceux en bas de l cran sont communs Eank PRE Dans la deuxi me moiti de Earra pus l cran s lectionnez les options Category Sub Category et Type Sub Category nd Type aR is ones Nora L ARPdJ ares EON li es l arp ge Arpeggio L option Category d finit le type T d instrument Sub Category d signe le Ces param tres peuvent tre d finis pour i chacune des touches SF1 SF5 type rythmique et Type se rapporte au num ro d arp ge s lectionn Mettre le num ro en surbrillance appuyer sur DEC INC pour balayer les arp ges en appuyant sur une note pour d clencher l arp ge et l couter afin de trouver celui qui convient 4 1 1 5 2 dition de voix L dition se rapporte a
81. Batterie utilisateur o Num ro de voix 001 128 AVIS Lorsque le param tre Voice Bank est r gl sur une des valeurs USR 1 4 l op ration d chantillonnage crase toutes les donn es pr c dentes sur le num ro de voix de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 HE Drum Key Touche de batterie touche laquelle la forme d onde est affect e lorsque le param tre Voice Bank ft est r gl sur UDR R glages CO C6 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 198 347 B Recordable Time Temps d enregistrement Indication uniquement Indique le temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue K SF6 INFO Information quantit de m moire utilis e par l chantillonnage PO Sample Memory Used Iota 2 66 d 127 9h65 DIN Recordable 5i2e 52 06 Recordable Time 298 sec O Used Total Utilis e Totale Indication uniquement quantit de m moire utilis e et le volume total disponible O Recordable Size Taille enregistrable In
82. Bloc d chantillonnage SAMPLING 304 5 3 Bloc des entr es audio 305 5 4 Bloc du s quenceur 306 5 4 1 Bloc du s quenceur en mode Song 306 5 4 1 1 1 Structure de la piste de morceau 306 5 4 1 2 Cha ne de morceaux 306 5 4 2 Bloc du s quenceur en mode Pattern Motif 307 5 4 2 1 Section 307 5 4 2 2 Cha ne de motifs 307 5 4 2 3 Phrase __307 5 4 2 4 Structure des pistes de motifs 307 5 4 2 5 Pistes et phrases de motif 308 5 4 3 Bloc du s quenceur appliqu aux morceaux et aux motifs 308 5 4 3 1 Pistes MIDI et pistes audio 308 5 4 3 2 Effet de reproduction Play FX 309 5 4 4 Bloc de s quenceur appliqu au mode Performance ___ 309 5 4 4 1 Enregistrement de performance 309 5 5 Bloc des arp ges fonction Arpeggio 310 5 5 1 Cat gorie et sous cat gories d arp ge 310 5 5 2 Nom du type d arp ge 311 5 5 3 Extension se terminant par _ES comme par exemple HipHop1_ES 311 5 5 4 Extension se terminant par _XS comme par exemple Rock1_XS 311 5 5 5 Type d arp ge portant un nom normal comme par exemple UpOcti 312 5 5 6 Type d arp ge avec _AF1 _AF2 ou _AF1 amp AF2 exemple Electro Pop AF1 ___ 312 5 5 7 Utilisation de la liste des types d arp ges 312 5 5 8 R glages d arp ge 313 5 5 8 1 Activation d sactivation de la reproduction d arp ges 313 5 5 8 2 Utilisation des boutons pour contr ler les arp ges 313 5 5 8 3 Phrases accentu es 314 5 5 8 4 Random SFX Effets sp ciaux al atoires 314
83. CD disponibles dans le commerce Cette section vous explique comment cr er un motif en utilisant la fonction Arpeggio bouton PATTERN pour passer en mode Pattern Play Reproduction de motif bouton e Enregistrement pour appeler l cran Record Setup bouton F1 pour appeler l cran Record Setup Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 149 347 Piste d enregistrement Type de mesure i Down Here EE e i LONQUEUT 1 did a 439 WE C mar oise rs rage au er E Record Type CERE clavier Hativits Loop ce Boucle Jazz EEEE AF1 2O Ene Cumehenic Pizzica Record Fart l an Wintase 7d Guantize m Quantifi RaP Lead ice PRE 1 B i cation Hu Hie Hop Kit 1 ver Electric Kt scratches alme renina Fan Ho INALFE Grand Wi Effet Si iaa essi AF fl Ins E Tett Gmi ii IRAOS Sy R glez les eee suivants dans l cran cole Setup a Pour s lectionner la piste souhait e appuyez sur la touche TRACK le voyant s allume puis appuyez sur la touche num rique 1 16 appropri e R glez le type de mesure selon les besoins R glez la longueur de motif sur une valeur quivalente celle de l arp ge Activez l ic ne de d marrage au clavier on R glez le param tre Loop Boucle sur off R glez le param tre Quantize sur off bouton F2 pour appeler l cran Record Arpeggio Enregistrement d arp ges Lou Here DS Messure 501 91 Length 204 S lecteur
84. Ch After Touch Channel After Touch Modification ult rieure de canal Messages MIDI g n r s en appuyant sur une note du clavier et en la maintenant enfonc e Modulation Wheel Messages MIDI g n r s l aide de la molette de modulation Ribbon Controller Messages MIDI g n r s l aide du contr leur de ruban Foot Controller 1 Foot Controller 2 Messages MIDI g n r s l aide du contr leur au pied en option connect au panneau arri re Sustain Messages MIDI g n r s l aide du s lecteur au pied en option connect la prise SUSTAIN du panneau arri re R Foot Switch Messages MIDI g n r s l aide du s lecteur au pied en option connect la prise ASSIGNABLE du panneau arri re Knob Messages MIDI g n r s l aide des boutons Slider Messages MIDI g n r s l aide des curseurs A Function 1 Assignable Function 1 amp A Function 2 Assignable Function 2 Messages MIDI g n r s l aide des touches ASSIGNABLE FUNCTION E Volume Express Expression Messages de volume MIDI g n r s l aide des boutons et des curseurs IE Pan Messages de balayage panoramique MIDI g n r s l aide des boutons et des curseurs R glages par d faut pour chaque zone F4 Preset Cet cran vous permet d effectuer les r glages relatifs aux voix pour chaque zone qui seront automatiquement transmis sous forme de messages MIDI lors de la s lection de la piste ma tre HD Edit
85. Chorus en r glant la valeur du param tre Insertion Chorus Send Envoi de l insertion de choeur indiqu e uniquement dans ce cas R glages de param tres d effets SF2 Ins SF5 Chorus Cette op ration est identique celle du mode Normal Voice Common Edit Reportez vous la page 66 4 1 3 3 Param tres Key Edit VOICE O S lection d une voix de batterie O0 EDIT O S lection d une touche Si vous voulez diter les sons qui constituent une voix et les param tres de base qui d terminent le son tels que Oscillator Pitch Filter Amplitude et EG G n rateur d enveloppe ouvrez l cran Key Edit propos des ast risques Pour les utilisateurs peu familiers de l dition de voix qui risquent d tre perdus avec un nombre aussi important de param tres les param tres les plus simples et faciles comprendre ont t marqu s d un ast risque par souci de commodit Si vous tes un d butant en mati re d dition de voix essayez ces param tres en premier lieu 4 1 3 3 1 R glage de l onde et de la plage de notes de la touche F1 Oscillator Cet cran vous permet de r gler la forme d onde et la plage de notes pour la touche s lectionn e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 58 347 over Standard KIT 1 ns Effect Output Pauarh Send Chorus Send ES Output Select mm TE LL Fe te Off Loi se ternate Gr oP Note Selon le param tre s lection
86. D termine la valeur de l accentuation ou de l att nuation appliqu e la bande sup rieure de l EO D termine la fr quence centrale de la bande inf rieure de l EO qui est att nu e accentu e D termine la valeur de l accentuation ou de l att nuation appliqu e la bande inf rieure de l EO D termine la fr quence centrale de la bande moyenne de l EO qui est att nu e accentu e D termine la valeur de l accentuation ou de l att nuation appliqu e la bande moyenne de l EQ D termine la largeur de la bande moyenne de l EO D termine la largeur de la bande moyenne de l EO D Qa Ka TD D D termine la balance de niveau du son des premi res r flexions et de la r verb ration Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 332 347 Le param tre Auto Pan disponible lorsque le param tre PAN Direction est r gl sur L turn et R turn F R Depth j mn d termine la profondeur du balayage panoramique F R avant arri re FB Hi Damp Ofst D termine le degr de chute en hautes fr quences du canal R R sous forme de d calage FB Level Ofst R D termine le niveau de feedback du canal R sous forme de d calage Feedback D termine le niveau du signal sonore mis par un bloc d effet donn et renvoy vers sa propre entr e Rs Pug D termine les modalit s de chute des hautes fr quences du son de feedback Lors de la s lection d un effet de r verb ration ou de premi res r flexions ce param tre d
87. Er E J a r darp ges MT of i Change Timing realtime Key aT ort weloditiy Limit Agl 127 velocity Mode Hote Limit C 2 G Output ctae Shift DU voix TE a arp g e HA CEE velocity Rate Category i Gate Time Rate S lection Tu Cateacra de type ji ftiro nn A rer EE INFO hressio R glez les param tres Sat selon les besoins dans l cran Arpeggio Record g R glez le param tre Switch sur on h R glez le param tre Voice with Arpeggio ARP sur on Lorsque ceci est sp cifi sur on la voix correspondant au type d arp ge s lectionn est automatiquement appel e chaque changement de type d arp ge i S lectionnez le type d arp ge en sp cifiant les r glages Category Sub Category et Type Une fois la configuration termin e appuyez sur une note du clavier pour d buter l enregistrement L enregistrement s arr te automatiquement lorsque la derni re mesure sp cifi e par le param tre Length Longueur est atteinte bouton STORE pour stocker le motif Stockage du motif cr Apr s l enregistrement assurez vous de stocker le motif cr dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE afin d appeler la fen tre Pattern Store Stockage de motif Cette op ration est globalement identique celle du mode Voice Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 150 347 AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents
88. F3 Event T ches d v nement 01 Shift Clock Cette t che d place tous les v nements de donn es dans la plage sp cifi e vers l avant ou l arri re en fonction du nombre d impulsions d horloge sp cifi 02 Copy Event Cette t che copie la totalit des donn es d une plage source sp cifi e sur une position cible d finie 03 Erase Event Cette t che efface tous les v nements sp cifi s dans la plage s lectionn e en produisant un segment de silence 04 Extract Event Cette t che d place toutes les instances des donn es de l v nement sp cifi dans la plage s lectionn e d une piste vers la m me plage d une piste diff rente 05 Create Continuous Data Cette t che cr e des donn es de varalion continue ou de changement de commande sur la plage sp cifi e QG Thin Out Cette tache r duit le type sp cifi de donn es continues dans la plage s lectionn e ce qui vous permet de lib rer de la m moire pour d autres donn es ou pour un autre enregistrement 07 Modify Control Data Cette che vous permet de modifier les valeurs de donn es sp cifiques telles que celles de la variation de hauteur ou le changement de commande dans la plage d sign e 08 Beat Stretch Cette t che prolonge ou comprime le temps sur la plage s lectionn e FA Measure 01 Create Measure Cette che cr e des mesures vides la position sp cifi e dans toutes les pistes l 02 Delete Measure Cette che supprime les me
89. Fecordable Tine _ Banque de notes banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e _ Ratio Rapport niveau d chantillonnage apr s normalisation Un r glage de 100 augmente le niveau de sorte que le niveau maximum de l chantillon est juste au dessous de l cr tage niveau de signal num rique maximum Les r glages sup rieurs 100 augmenteront le niveau d chantillonnage au del de la limite maximale produisant un cr tage d lib r Il convient g n ralement de r gler ce param tre sur un pourcentage inf rieur ou gal 100 R glages 1 800 AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 05 Time Stretch Extension de temps Cette t che vous permet de modifier la longueur de l chantillon sans en modifier la hauteur de ton En utilisant cette t che vous synchronisez la reproduction d chantillon avec la reproduction de morceau motif car le changement d
90. Introduction Am lioration du son avec les effets en mode Voice Cet instrument propose un vaste choix d effets qui vous permettent par exemple d ajouter une r verb ration ou un choeur la voix s lectionn e pour la performance au clavier II vous suffit de modifier le type d effet appliqu la voix pr s lectionn e pour b n ficier instantan ment d un son diff rent Les instructions ci dessous expliquent comment r gler le type d effet et les param tres connexes appliqu s la voix pr s lectionn e puis stocker les r glages en tant que voix utilisateur 1 Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play 2 S lectionnez la voix dont vous souhaitez modifier ou diter l effet 3 Appuyez sur la touche F6 Effect L cran Effect Connect Connexion d effet apparait Edit Lonmon bull Concert brand Element Out Insertion i on SRY s A In5 A Y hiso F INSERTION CONNECT 5 CE TE 1 k E 5 ns INSA a Vus mi Insertion E RETURN FFM CHIKUS TO I L I PEENE RETURN PFN 4 Positionnez le curseur sur Insertion A 5 Dans la zone Insertion s lectionnez la cat gorie d effet dans la partie gauche puis le type d effet dans la partie droite 6 Appuyez sur la touche SF2 Ins afin d ouvrir l cran vous permettant de configurer des param tres d taill s pour le type d effet s lectionn l tape 5 Edit Lonmmon Insertion 13 Category
91. JOB pour passer en mode Master Job 2 S lectionnez la t che que vous voulez ex cuter en appuyant sur les touches F1 ou F4 8 D finissez les param tres d ex cution de la t che 4 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler la t che appuyez sur la touche DEC NO 5 bouton INC YES pour ex cuter la t che Lorsque la t che est termin e le message Completed s affiche et vous revenez l cran initial 6 bouton MASTER pour revenir l cran Master Play 4 3 2 3 2 Initialisation de la piste ma tre F1 Init Cette fonction permet de r initialiser les r glages par d faut de tous les param tres Master Vous pouvez galement choisir de ne r initialiser que certains param tres tels que les param tres communs et les r glages de zone ae Al Farsaneters Comnon Parameters dong Parameters Comnon Cane ME Initialize Type 3 peer Ch z _ouer Ch Split Foint Irit O Eulk f All Parameters D termine si tous les param tres de la piste ma tre s lectionn e sont initialis s Lorsque ce param tre est r gl sur on les autres param tres de l cran ne peuvent pas tre r gl s R glages on L off Common D termine si tous les r glages des param tres communs de la piste ma tre s lectionn e sont r initialis s sur leur valeur par d faut ou non Lorsque ce param tre est r gl sur on le param tre ZONE ne peut pas
92. Les param tres des effets d insertion peuvent tre configur s dans les crans suivants Part 1 16 Les param tres des effets d insertion des parties 1 16 peuvent tre configur s en modifiant la voix attribu e chaque partie dans les crans Connect et Insertion A B du mode Mixing Voice Edit page 198 La voix modifi e peut tre stock e page 199 en tant que voix de mixage ou voix utilisateur Partie de l entr e A N Les param tres des effets d insertion de la partie de l entr e A N peuvent tre configur s dans l cran Insertion A B page 193 du mode Common Edit 4 7 2 5 Voix de mixage II est possible de stocker jusqu 16 voix normales pour chaque mixage de morceau motif On appelle ce type de voix voix de mixage En g n ral la voix stock e dans le mode Voice est attribu e chaque partie de mixage Avec cette m thode la voix du morceau motif que vous avez cr risque de changer de mani re inattendue si vous modifiez ou supprimez la voix utilis e pour le mixage de morceau motif Des voix de mixage sont propos es afin d viter ces modifications accidentelles du son Pour utiliser cette fonction appelez une voix partir des banques utilisateur 1 4 stockez la voix s lectionn e dans la banque de voix de mixage affectez la la partie souhait e puis modifiez le mixage selon vos besoins Veillez en outre stocker la voix en tant que voix de mixage apr s l avoir modifi e en mode Mixing
93. MIDI etc Un enregistreur multipistes compatible MMC par exemple r pond automatiquement aux op rations de d marrage d arr t d avance rapide et de retour rapide effectu es sur le s quenceur de contr le de sorte que la reproduction du s quenceur et celle de l enregistreur multipistes restent align es Clock Out Sortie d horloge D termine si les messages de l horloge MIDI F8H seront transmis via MIDI R glages on off Sequencer Control Contr le du s quenceur D termine si les signaux de la commande de s quenceur d marrer FAH continuer FBH arr ter FCH et curseur de position de morceau F2H sont re us et ou transmis via la borne MIDI OUT USB R glages off in out in out o Off Non transmis ni reconnus o In Reconnus mais non transmis o Out Transmis mais non reconnus o in out entr e sortie Transmis reconnus FE MTC Start Offset MIDI Time Code Start Offset D calage de d but MTC point de code temps sp cifique partir duquel commence la reproduction de la s quence lors de la r ception du MTC Vous pouvez utiliser cette fonction pour aligner avec pr cision la reproduction de ce synth tiseur sur un p riph rique externe compatible MTC R glages Hour Heure Minute Second Seconde Frame Cadre o Hour 00 23 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 288 347 o Minute 00 59 o Second 00 59 o Frame 00 29 0 Bank Select active
94. OBF personnalis e comprenant jusqu seize tapes L onde OBF cr e devient disponible lorsque le param tre Wave de l cran Common LFO Wave est r gl sur user utilisateur Edit Common FUIT Concert Grand General TARF Han lAn Other Etri Set Com LFO MEF Feck E Template Mod le Vous pouvez s lectionner un mod le pr programm pour l onde OBF R glages all 64 all 0 all 63 saw up saw down even step odd step o all 64 Les valeurs de toutes les tapes sont param tr es sur 64 all O Les valeurs de toutes les tapes sont param tr es sur 0 all 63 Les valeurs de toutes les tapes sont param tr es sur 63 saw up Cr e une onde en dent de scie vers le haut saw down Cr e une onde en dent de scie vers le bas even step Les valeurs de toutes les tapes impaires sont param tr es sur 63 etcelles des tapes paires sur 64 O O OOO Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 52 347 o odd step Les valeurs de toutes les tapes paires sont param tr es sur 63 et celles des tapes impaires sur 64 Notes o Vous pouvez appeler cette liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis s lectionner l l ment souhait dans la liste Pour plus de d tails reportez VOUS la page 37 o Vous pouvez utiliser la touche SF5 Random pour appeler l onde de base de mani re al atoire Chaque fois que vous appuyez sur la touche al atoire SF5 une onde OBF choisie au hasard a
95. Option cran configuration Mode Infrastucture Saisir le SSID en toutes letttres par exemple Livebox fb48 il ne se d tecte pas et ne s affiche par de lui m me comme on en a l habitude Choisir entre web et wap Saisir le mot de passe du r seau wifi de la Box pour une LiveBox Orange ne pas oublier d appuyer sur le bouton d apairage sur la box faute de quoi le r seau ne sera jamais reconnu Bouton Enter Pour un wifi en mode ad Hoc indispensable en usage itin rant voire concert Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 211 3417 4 9 3 5 R glages de mot de passe SF3 SF5 Password Cet cran vous permet de d finir le mot de passe du MOTIF XF C est en utilisant le mot de passe sp cifi ici que les p riph riques externes en ligne acc dent au mode File Fichier du MOTIF XF CHAR _ Current Password Mot de passe actuel Cette colonne sert saisir le mot de passe actuel Le mot de passe doit comporter entre cinq et huit caract res Pour obtenir des instructions d taill es sur la saisie de caract res reportez vous la page 37 Le message None Aucun appara t si aucun mot de passe n est configur _ New Password Nouveau mot de passe Cette colonne sert saisir le nouveau mot de passe Le mot de passe doit comporter entre cinq et huit caract res Pour obtenir des instructions d taill es sur la saisie de caract re consultez la page 37 Confirm Password Con
96. Performance L cran Sampling Main vous permet de s lectionner la forme d onde et sa banque de notes puis d couter le son de l chantillon affect la banque de notes s lectionn e HF Les param tres I LE et les g RSR or M touches SF1 SF6 et F6 sont bre a identiques celles du mode Sampling appel partir des modes Voice Performance Reportez vous la page 120 IE Track Indication uniquement Indique le num ro de piste du mu Ho T2 OEN relocita EF morceau motif actuellement s lectionn Sample Sze ME i Froquensy sas re LE Measure Indication uniquement sHonol Star es stereo Indique le num ro de mesure du 8 SE KED morceau motif actuellement mm s lectionn Note Gardez l esprit que vous pouvez affecter les voix utilisateur cr es en mode Sampling partir du mode Voice Performance aux parties de mixage des modes Song Pattern Vous pouvez galement affecter les formes d onde cr es en mode Sampling accessible depuis le mode Song Pattern des l ments de la voix en mode Voice Edit 4 5 9 1 3 Sampling Record INTEGRATED SAMPLING F6 Rec La fonction Sampling Record vous permet d enregistrer des son voix provenant d un microphone connect signal d une guitare lectrique ou donn es audio d un lecteur CD ou MP3 externe par exemple puis de stocker ces donn es audio sous la forme d une voix chantillon que vous pourrez utiliser dans les
97. Play Effect Effet de jeu vous permet d alt rer le rythme l aide d une grande vari t de proc d s musicaux efficaces comme par exemple la transformation d une s quence musicale normale en y introduisant des rythmes de swing Modifions la performance que vous avez enregistr e ci dessus et appliquons lui ici un effet de swing Depuis l cran Song Play appuyez sur la touche F2 pour appeler l cran Play FX Effet de jeu Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 141 347 Valeur de quantification Taux de swing de la Piste 1 de la Piste 1 SUR RC Hote Clock Gate Velocits us Shift Shift Time Este Ofiset mn Amenez le curseur sur la valeur de la fonction Quantize Quantification correspondant la Piste 1 et s lectionnez l ic ne de la croche Positionnez le curseur sur le param tre Swing Rate Taux de swing de la piste 1 et s lectionnez 66 Ce param tre d termine la force ou le degr de swing appliqu La valeur 66 entra ne un retard des temps lev s de chaque note comparable des valeurs de triolets NOTE Si vous avez enregistr une partie d accompagnement sur la piste 2 assurez vous d appliquer les m mes r glages cette piste galement Une fois les r glages effectu s appuyez sur la touche M D but puis sur la touche gt Lecture pour lancer le morceau Application du r glage de la fonction Play Effect aux donn es MIDI en cours Le r glage
98. Play en mode Pattern Play vous pouvez s lectionner la voix de Mixing Part correspondant la piste actuellement s lectionn e en appuyant sur la touche CATEGORY SEARCH Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 147 347 Ecran du mode Pattern Section Num ro et nom du motif En A P PATTERN E d i e de Pauc hedelr 1 Peg m Rit Bassi omp ne Power Cosmic Fsuche Pistes LE Hyper Trance 161 Gas Fsaiche L Le i Elliesotron Hish Pass Gate An alosa Analoa TS Kit Tranzicus Line Fsach Hoise Fs96 h Hojs Full Concert Grand Full Concert Gr EE EER A 4 5 1 Jouer un pattern En configuration d usine le Motif dispose de 3 motifs de d monstration qui permettent d entrevoir les possibilit s de cette fonctionnalit et son utilisation Si les motifs de d monstration sont absents ils peuvent a priori tre restaur s en m me temps que les morceaux de d monstration comme d crit au paragraphe SONG bouton mode PATTERN champ num ro pour s lectionner un Pattern existant par les boutons DEC INC bouton A H pour s lectionner la section du pattern intro m lodie refrain coda etc qui s affiche dans le champ Section de l cran Si le morceau comprend des sections de P les boutons USER1 USER8 permettent de les s lectionner et dans tous les cas la s lection peut se faire aussi dans le champ Section l aide des boutons DEC INC commencer jouer au clavier ou bo
99. Random SFX R glages off on E Random SFX Velocity Offset D termine la valeur de d calage des notes Random SFX par rapport leur v locit initiale Si la valeur de v locit r sultante est inf rieure z ro le param tre sera r gl sur 1 si la v locit obtenue est sup rieure 128 il sera sp cifi sur 127 R glages 64 0 63 Random SFX Key On Control Commande d activation de touche des effets sp ciaux al atoires Lorsque ce param tre est r gl sur on le son sp cial Random SFX est reproduit la v locit pr programm e Lorsque ce param tre est r gl sur off le son sp cial de Random SFX est ex cut en fonction de la v locit g n r e lorsque la note est enfonc e R glages off on IE Fixed SD BD Ce param tre est disponible uniquement lorsqu une voix de batterie est attribu e la partie actuelle Lorsqu il est activ C1 est utilis en tant que note de la caisse claire et D1 comme note de la grosse caisse lors de la reproduction des arp ges Bien que la plupart des kits de batterie affectent le son de la caisse claire C1 et celui de la grosse caisse D1 certains kits de batterie attribuent galement ces sons d autres notes et certains types d arp ge sont cr s l aide de ces notes autres que C1 et D1 Vous risquez donc d entendre des soins inappropri s selon le type d arp ge et le kit de batterie s lectionn s L activation de ce param tre peut r s
100. Saisissez le compte utilisateur et le mot de passe de votre ordinateur dans les champs User Name Nom utilisateur et Password Mot de passe respectivement puis appuyez sur la touche ENTER pour tablir l acc s entre le MOTIF XF et l ordinateur Les r pertoires partag s de l ordinateur s lectionn sont r pertori s dans la zone Sharing Point 2 User Hame Password CHAR o Notes o Une fois l acc s entre le MOTIF XF et l ordinateur tabli vous pouvez afficher automatiquement les r pertoires partag s l cran en s lectionnant un ordinateur dans la colonne Host Si vous teignez l ordinateur vous devrez toutefois r tablir l acc s saisie du compte utilisateur et du mot de passe la prochaine fois que vous l allumerez o Pour plus de d tails sur la v rification du compte utilisateur et du mot de passe de votre ordinateur reportez vous au mode d emploi de ce dernier o Si aucun mot de passe n a t attribu votre ordinateur le fait de simplement appuyer sur la touche ENTER sans saisir de caract res tablit l acc s entre le MOTIF XF et l ordinateur 4 Montez les r pertoires souhait s Vous pouvez monter le r pertoire partag depuis la zone Sharing Point A en positionnant le curseur sur le r pertoire souhait puis en appuyant sur la touche ENTER L indicateur de montage appara t gauche du nom du r pertoire mont Vous pouvez d monter le r pertoire partag en appuyant Moti
101. Search Release ssigni Assign s a 9 S lecteur Favorite bouton F5 bascule entre mise en favoris et retrait Voice List IHFO Main 1 Sub alaaa LISE aa Favoritar Set Cear f Clear Al 4 1 1 3 2 S lection de voix dans la cat gorie Favorite Bouton CATEGORY SEARCH bouton F4 pour aciver le mode Favorite Select Les voix se r duisent aux voix favorites s lectionner la voix souhait e Note Il est impossible de changer l ordre des voix de la cat gorie Favorite Si vous souhaitez organiser les voix selon un ordre personnalis pour faciliter leur s lection pendant votre performance il faudra stocker les voix dans l une des banques utilisateur 4 1 1 4 Utilisation des contr leurs bouton SELECTED PART CONTROL Commande de partie s lectionn e bascule entre l affectation des 3 modes TONE1 TONE2 et ARP FX aux 8 potards Maintenez la touche SELECTED PART CONTROL enfonc e pendant plusieurs secondes pour revenir directement TONE 1 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 19 347 Potards et les curseurs 2 molettes et Ruban Touches ASSIGNABLE FUNCTION 1 2 Boutons Curseurs amp YAMAHA Molette de modulation TERIMI Contr leur de ruban Molette de variation de hauteur de ton Zooom sur les potards et les curseurs ATTACK DECAY SUSTAIN RELEASE ASSIGH 1 ASSIGN 2 TONE 1 CUTOFF RESONANCE mec DE NN EOLOW EG MIDF EO MID EQ MID
102. XF page 41 avant de mettre l instrument hors tension Module optionnel d extension de la m moire flash L chantillon obtenu l aide de la fonction Sampling peut tre stock en tant que forme d onde en installant le module d extension de la m moire flash FL512M FL1024M en option sur le MOTIF XF L chantillon enregistr sur le module d extension de la m moire flash est conserv m me en cas de mise hors tension de l instrument et peut tre rappel imm diatement en tant que forme d onde C est particuli rement pratique lorsque vous utilisez une voix utilisateur contenant la forme d onde laquelle l chantillon cr via la fonction Sampling a t affect Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 304 347 5 3 Bloc des entr es audio Ce bloc traite l entr e du signal audio partir de l entr e A N et du connecteur IEEE 1394 disponible lorsque l unit FW16E en option est install e Diff rents param tres tels que le volume le balayage panoramique et l effet peuvent tre affect s au signal audio et le son est mis en m me temps que d autres voix L effet d insertion et les effets syst me peuvent tre appliqu s l entr e du signal audio via le connecteur A D INPUT Les param tres li s l entr e audio peuvent tre r gl s dans l cran suivant Mode cran F4 Voice Audio en mode Utility Mode Performance cran F4 Audio In en mode Performance Edit Mode Song Pattern cran F4 Audio In
103. allum Le maniement des boutons 1 et 2 modifie les param tres de filtre sur l cran EG EQ Le mouvement des boutons 3 6 modifie les param tres d amplitude du g n rateur d enveloppe m 1 m Augmente ou diminue la fr quence de coupure du filtre page 51 de mani re ajuster la clart timbre is 2 RESONANCE Accentue ou diminue la r sonance page 51 pour renforcer le niveau des signaux dans la zone de fr quence de coupure En accentuant le niveau du signal dans cette zone on produit un son pointu distinctif plus brillant et dur Paea 3 TE Augmente ou diminue le temps d attaque du g n rateur d enveloppe page 51 de la voix mO s lectionn e Plus la valeur est faible plus l attaque est rapide E 4 DECAY Augmente ou diminue le temps de chute du g n rateur d enveloppe page 51 de la voix actuellement s lectionn e pour d terminer la rapidit de la chute de volume depuis le niveau d attaque maximum jusqu au niveau de maintien Plus la valeur est faible plus la chute est rapide Bouton 5 SUSTAIN Augmente ou diminue le niveau de maintien du g n rateur d enveloppe page 51 auquel le volume persiste lorsqu une note est maintenue apr s l attaque initiale et la chute Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour couper le son avec plus de pr cision apr s la chute Bouton 6 RELEASE Augmente ou diminue le temps de rel chement du g n rateur d enveloppe page 51 du son afin de d
104. automatiquement limit es la minimale Ce param tre peut tre modifi directement l aide du bouton R glages 100 0 100 4 1 2 2 3 R glages d arv ges F3 ARP Other Arpeggio Other En modifiant la synchronisation et la v locit des notes vous pouvez modifier la sensation rythmique de la OPO U Ua de l arp ge Edit Common Full Concert Grand pe PR Loup Cijantize value Trigger Hode Cuantize Strenath Accent Yel Threshold zSying Accent Start Guantize aelocty Fate Fandom SF mate Time Fate Velbcity Offset Octave Kange Key On Control a 21 3 l se 6 Unit Multiply temps de er qe de Mes en fonction du tempo Utilisez ce param tre pour cr er un type d arp ge diff rent du type original Par exemple si vous d finissez une valeur de 200 la dur e de la reproduction est doubl e et le tempo divis par deux En revanche si vous choisissez une valeur de 50 la dur e de reproduction sera divis e par deux et le tempo doubl La dur e normale de reproduction d un arp ge est de 100 Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 50 66 75 100 133 150 200 D Quantize Value D termine les temps en fonction desquels les donn es de note de morceau sont align es ou d finit les temps des donn es de morceau auxquels le swing est appliqu Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 60 triple croche
105. autres Dans ce cas vous devez d sactiver le s lecteur pour une partie avant de pouvoir l activer pour la partie souha t e n Dans le cas de la partie de l entr e audio le type et les param tres des effets d insertion peuvent tre configur s dans l cran Insertion A B page 193 du mode Mixing Common Edit Pour les parties 1 16 le type et les param tres des effets d insertion ne peuvent pas tre d finis en mode Mixing Edit car ces param tres sont inclus dans la voix assign e chaque partie Si vous voulez modifier les param tres des effets d insertion pour chaque partie passez en mode Mixing Voice Edit puis ditez les param tres des effets de la Voix _ SF3 Reverb SF4 Chorus Vous pouvez s lectionner le type de r verb ration ch ur dans la colonne Type de ces crans La colonne Preset vous permet quant elle de s lectionner un des mod les qui appellent les r glages pr programm s de diversparam tres du type de r verb ration choeur s lectionn Ces crans vous permettent par ailleurs de configurer tous les param tres du type d effet s lectionn individuellement et manuellement Les fonctions de ces crans sont identiques celles des crans Reverb et Chorus page 108 du mode Performance Common Edit 4 7 4 4 Param tres d dition des parties SONGJ IPATTERN MIXING EDIT S lection d une partie 1 16 Le mode Part Edit vous permet d diter les param tres des parties i
106. aux m mes param tres de l cran Connect page 64 du mode Voice Common Edit R glages 0 127 HE Output Select S lection de sortie sortie s sp cifique s pour le signal d une touche de batterie individuelle Vous pouvez faire sortir le signal de sortie de chaque touche de batterie individuelle par une prise de sortie sp cifique situ e sur le panneau arri re Ce param tre est utile lorsque vous voulez appliquer un effet externe reli un instrument de batterie donn Ce r glage est uniquement disponible lorsque le param tre Insertion Effect Output It est r gl sur thru R glages Reportez vous au tableau ci dessous cran ne e Prises de sortie St r o Mono fi OUTPUT L et St r o ASSIGNABLE OUTPUT L et R St r o PW OUTPUT 1 et 2 St r o 1 L 2 R FW OUTPUT 3 et 4 St r o 3 L 4 R AW OUTPUT 5 et 6 St r o 5 L 6 R Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 60 347 AWT amp E AW OUTPUT 7 et 8 St r o 7 L 8 H FW9 amp 10 FPW OUTPUT 9 et 10 St r o 9 L 10 R AW11812 PW OUTPUT 11 et 12 hi 11 L 12 AW13814 FW OUTPUT 13 et 14 n 13 L 14 CE ASSIGNABLE OUTPUT R Notre Les r glages FW FW1 14 sont uniquement disponibles lorsque l unit FW16E en option est install e IE Coarse Pitch Coarse Tuning Accord approximatif de hauteur de ton hauteur de ton de chaque touche de batterie en demi tons R glages 48 demi tons 0 de
107. boutons et des curseurs de commande diff rentes Cela permet de contr ler simultan ment plusieurs parties du g n rateur de sons multi timbre l aide d un clavier unique ou des voix d un instrument MIDI externe sur plusieurs canaux diff rents en plus des voix internes du synth tiseur lui m me Vous pouvez donc utiliser le MOTIF XF pour accomplir le travail de plusieurs claviers avec une grande efficacit Vous pouvez r gler les param tres li s aux huit zones en mode Master Edit et stocker les r glages en tant que piste ma tre utilisateur Il existe deux types d cran en mode Master Edit les crans servant diter les param tres communs aux huit zones et les crans destin s l dition de zones individuelles Appuyez sur la touche MASTER pour passer en mode Master S lectionnez une piste ma tre diter Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Master Edit Pour ouvrir l cran Common Edit appuyez sur la touche COMMON EDIT puis sur la touche F2 Other R D Mode Memory Z imne 5 WA t E t Enob Control Assign Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 117 347 5 Positionnez le curseur sur Zone Switch S lecteur de zone puis s lectionnez Of 6 Positionnez le curseur sur Knob Control Assign Affectation de commande de bouton puis s lectionnez zone 7 Appuyez sur la touche num rique 1 pour passer en mode Zone Edit Edition de
108. chantillon sont enregistr s sur la piste source 4 4 6 3 D tail des t ches de Song Job F1 Undo Redo F2 Note 01 O O O 0 0 601 00 0 O O1 Quantize Modify Velocity Modifier la v locit Modify Gate Time Modifier la dur e de gate Crescendo Transpose Transposition Glide Glissement Create Roll Cr er roulement Sort Chord Trier les accords Separate Chord S parer les accords F3 Event Job T che d v nement O O O O OOOO O fas Shift Clock D calage d impulsion d horloge Copy Event Copier l v nement Erase Event Effacer l v nement Extract Event Extraire l v nement Create Continuous Data Cr er des donn es en continu Thin out R duire Modify Control Data Modifier les donn es de contr le Beat Stretch Extension de temps F4 Measure Job T che de mesure o 01 o 02 F5 Track O O O O O OOO O fas Create Measure Cr er une mesure Delete Measure Supprimer la mesure Copy Track Copier la piste Exchange Track Echanger la piste Mix Track Mixer la piste Track Clear Effacer la piste Normalize Play Effect Normaliser l effet de reproduction Divide Drum Track Diviser la piste de batterie Put Track to Arpeggio Transf rer piste dans arp ge Copy Phrase Copier la phrase F6 Song Job T che de morceau o 01 o 02 o 03 Copy Song Copier le morceau Split Song
109. cifie l indication de la mesure type de mesure de la reproduction de l chantillon Le r glage de Meter modifie celui de End Point de sorte que la longueur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 175 347 entre Start Point et End Point corresponde aux r glages des param tres Tempo et Measure R glages 1 16 16 16 1 8 16 8 1 4 8 4 I Measure D termine le nombre de mesures pour la reproduction de l chantillon Le r glage de Measure modifie celui de End Point 4 de sorte que la longueur entre Start Point et End Point corresponde aux r glages des param tres Tempo et Meter R glages Measure 000 032 Temps 00 15 varie selon le r glage Meter Recordable Time Indication uniquement Indique le temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue HE SF1 Audition Vous pouvez couter l chantillon s lectionn en maintenant cette touche enfonc e Cela vous permet d couter avec pr cision la mani re dont l chantillon est reproduit E SF2 LP ST Lorsque l indication de menu est LP ST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle partagent la m me adresse ce qui signifie qu ils sont modifi
110. cifier le niveau d entr e aussi haut que possible sans risque d cr tage afin de garantir la meilleure qualit sonore possible __ Notes Suivez les instructions ci dessous pour r gler le niveau d entr e o Lorsque le param tre Input Source est r gl sur l entr e A N r glez le signal d entr e en utilisant le bouton GAIN l arri re du panneau Si vous ne pouvez pas correctement ajuster le niveau d entr e vous devrez changer le r glage Mic Line page 223 en mode Utility o Lorsque le param tre Input Source est configur sur Resample r glez le niveau du signal d entr e l aide du param tre Record Gain 8 o Lorsque le param tre Input Source est configur sur FW il est impossible de r gler le niveau d entr e HE SF1 Confirm Confirmer Ce param tre d termine si vous pouvez confirmer l activation on ou la d sactivation off de l chantillon enregistr apr s l ex cution de Sampling Cela est tr s commode lorsqu il faut recommencer l enregistrement au cas o les r sultats de l chantillonnage ne vous donnent pas enti re satisfaction Lorsque ce param tre est d sactiv l chantillon enregistr est fix sous forme de donn es aussit t que la fonction Sampling est ex cut e L instrument retourne ensuite sur l cran Setup display page 122 Notez que l instrument retourne sur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 200 347 l cran STANDBY la fin de l chantillonnage lorsque
111. compos d une piste unique pour un seul instrument tel que la batterie la basse ou la guitare Les donn es de s quence MIDI peuvent servir de petits blocs de base pour laborer un morceau entier et sont susceptibles a ce titre d tre affect s n importe quelle piste d une section quelconque Un seul motif est dot d un espace m moire suffisant pour abriter 256 de vos phrases utilisateur originales Num ro de phrase Nom de phrase FH ME ETES ETS IE 91 Length GE Santig s Trars 0 E JERE i Pen Comme indiqu l cran les donn es de ee E performance sont d abord enregistr es dans ais la phrase qui est ensuite affect e la piste d enregistrement Notez que la phrase cr e peut tre affect e une autre piste de la m me section ou d une section diff rente San Cosnic Harper Trance Goa Psache ElNPSsOtr on Hiah F355 Gate pp CA D LA 5 z un er Re g LERLLDRLL LLIE Lo On Da Ui Da Da i D Mi un T Anaka E dAnakba TS Eit Trancious Line Pach Hoise Psach Hoise Full Concert Grand N Full Concert Brand Le INFO Patch MRE 4 5 4 Cr ation de motif l aide de la fonction Arpeggio Hormis la cr ation de motif via l enregistrement conventionnel d crit plus loin il est aussi possible d utiliser les puissantes fonctionnalit s de reproduction de la fonction Arpeggio du MOTIF XF d crite ci dessous pour r ussir enregistrer des donn es audio partir de
112. connecteur o A D INPUT FW FireWire permet de configurer des param tres li s l entr e audio provenant du connecteur IEEE 1394 disponible en cas d installation de l unit FW16E en option Le signal audio est transmis ici partir de l ordinateur via les ports FW 3 et 4 Les r glages effectu s ici sont automatiquement appliqu s aux param tres correspondants de l cran Part 1 16 page 190 2 Rev Send Reverb Send 3 Cho Send Chorus Send 4 Pan 5 Ins FX Sw Insertion Effect Switch 6 Volume Disponible pour la partie de l entr e A N uniquement 4 7 4 Mixing Edit Le mode Mixing Edit vous permet de contr ler des param tres types de la console de mixage tels que la balance de volume la position du balayage panoramique et les effets vous permettant ainsi d ajuster avec pr cision les donn es de morceau motif Mixing Edit comprend deux sous modes Part Edit et Common Edit 4 7 4 1 Fonctions utiles pour l dition d un mixage 4 7 4 1 1 Activation d sactivation de parties sp cifiques fonction Mute Vous pouvez activer d sactiver des parties individuelles l aide de la fonction Mute CRIT E EE kims PART SELECT ARF CRL OFF ur ANCE ee FLO Ds 4 3 es sn CJ N 1 bouton MUTE Le voyant MUTE s allume indiquant par l que les diff rentes parties peuvent tre activ es d sactiv es 2 un des boutons num riques 1 16 Le voyant de la touche enfonc e s teint et la partie
113. correspondante est assourdie Appuyez nouveau sur la m me touche pour allumer le voyant et d sactiver la fonction Mute pour cette partie Vous pouvez activer d sactiver plusieurs parties en appuyant sur les touches correspondantes 4 7 4 1 2 Isolement d une partie sp cifique La fonction Solo est la contrepartie de la fonction Mute et vous permet d isoler instantan ment une partie donn e et d assourdir toutes les autres Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 226 347 EEEE o e PART SELECT ARF TOF Eo a ANCE ne Elie FERT MUTE N ARP HALG 1 bouton SOLO Le voyant N s allume indiquant par l que la partie en question peut tre isol e 2 un des boutons num riques 1 16 Le voyant de la touche enfonc e s allume et seule la partie correspondante est audible Appuyez sur une autre touche num rique pour s lectionner une autre partie isoler Note Pour quitter les modes Mute et Solo appuyez sur la touche TRACK ou PERFORMANCE CONTROL 4 7 4 1 3 Indicateur E Lorsque vous modifiez la valeur du param tre dans le mode Mixing Play ou Edit l indicateur d dition E appara t dans le coin sup rieur droit de l cran LCD Ainsi vous savez que le mixage actuel a t modifi mais que les modifications n ont pas encore t stock es Pour stocker le mixage tel que modifi suivez les instructions de la page 54 Indicateur d dition 4 7 4 1 4 Fonction Compare La fonction Compar
114. d augmenter le maintien d une guitare lectrique d att nuer le volume d une voix ou encore de ramener l avant plan un motif de kit de batterie ou de rythme durant le mixage Type d effet _ Ins Mas Description VCM COMPRESSOR 376 Far Compresseur dot de la technologie VCM CLASSIC COMPRESSOR UE Type de compresseur traditionnel MULTI BAND COMP ve v Compresseur 8bandes Compresseur 3 Compresseur 3 bandes Wah Cet effet module de mani re cyclique la brillance du son fr quence de coupure d un filtre Auto Wah module le son via l OBF Touch Wah via le volume v locit d activation des notes et Pedal Wah via la commande de p dale Type d effet ins Description VCMAUTOWAH Module le son via l OBF VCM TOUCH WAH Module le son via le volume v locit de l activation de notes Module le son l aide de la commande de p dale Pour des r sultats optima affectez VCM PEDAL le param tre Pedal Contrai Commande de p dale de ce type d effet au contr leur au WAH pied dans l cran Controller Set puis utilisez le contr leur au pied pour contr ler cet effet en temps r el Lo Fi Cet effet d grade intentionnellement la qualit audio du signal d entr e par le biais de plusieurs proc d s tels que la diminution de la fr quence d chantillonnage Type d effet ins mas Description LO FI D grade la qualit audio du signal d entr e pour obtenir un son lo fi NOISY C Ajoute du
115. d enregistrement en temps r el dispose de trois m thodes Remplacement enregistrement par surimpression et entr e sortie d insertion La proc dure est la suivante bouton SONG pour passer en mode Song Play s lectionnez un morceau ne contenant pas de donn e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 134 347 bouton e Record pour passer en mode Song Record L cran Record Setup Configuration de l enregistrement s ouvre Num ro de piste Indication de la mesure Indicateur de niveau Piste d enregistrement TEA Mesure Temps Impulsion d horloge l r Voice cene Track LE us Track Po P Balls amp F ad HUM I ice Measure Record Type rerloce a Type amp f Piste MIDI d enredi BWF piste audio unch Tr strement Punch 4 vide aucune affectation de voix ue FE _ Quanti RE Guantize Mn ication ul Indique une piste assourdie Rack Stores Eit 1 Stereokn A pere indique une piste isol e olime Po Wer Standard K l Psr op FAC SAE Ins Effect w afi Quantize Heaa Ss Dist Staf Fock Steren Kit Setur off 60 triple croche 3 80 triolet de doubles croches 120 double croche a3 160 triolet de Esensi L Sosned ETES gichen 240 croche J3 320 triolet de noires Cicki All Track d 480 noire F5 Click R glez les param tres suivants dans l cran Record Setup Bouton TRACK pour allumer son voyant bout
116. de la plus petite unit utilis e pour cr er un motif Une phrase est un bref passage musical ou rythmique destin un instrument unique tel qu un motif de rythme pour la partie rythmique une ligne de basse pour la partie de basses et des accords d accompagnement pour la partie de guitare Ce synth tiseur dispose d une capacit m moire pour 256 phrases utilisateur d origine Note Le MOTIF XF n est pas dot de phrases pr s lectionn es 5 4 2 4 Structure des pistes de motifs Un motif est compos de 16 pistes distinctes d une piste de sc ne et d une piste de tempo tout comme un morceau Reportez vous la page 12 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 307 347 5 4 2 5 Pistes et phrases de motif Un motif est compos de 16 pistes auxquelles une phrase peut tre affect e En mode Pattern les donn es MIDI ne peuvent pas tre directement enregistr es sur chaque piste L enregistrement s effectue sur une phrase utilisateur vide La nouvelle phrase cr e est automatiquement affect e la piste d enregistrement Phrase 001 Phrase 001 Phrase 002 Phrase 002 Oooo ooo oo __ Phrase 003 PSE ie Phases le 5 4 3 Bloc du s quenceur appliqu aux morceaux et aux motifs 5 4 3 1 Pistes MIDI et pistes audio Les pistes de morceau motif 1 16 du synth tiseur sont divis es en deux groupes en fonction de la m thode d enregistrement adopt e pistes MIDI et pistes audio Vo
117. de la voix F1 Init Initialize Cette fonction r initialise initialise tous les param tres de voix sur leurs valeurs respectives par d faut Vous pouvez galement r initialiser des param tres sp cifiques tels que les r glages communs les r glages propres chaque l ment touche de batterie etc Cette op ration est utile lorsque vous cr ez une voix enti rement nouvelle partir de z ro Les param tres pouvant tre r initialis s varient en fonction du type de voix actuellement s lectionn normale batterie Lorsqu une voix normale est s lectionn e PS l Faraneters Comnon Parameters Element Paraneters l JE Lomnoan Em Bm3 End Em5 Eng Em Em l 1 Cal Cal Ca Cal sf 6 99 y Initialize the settinos of the waveforms assioned to the selected Elements All Parameters Tous les param tres Si vous cochez cette option tous les param tres de la voix s lectionn e seront initialis s Common Parameters Param tres communs Si vous cochez cette option tous les param tres Common Edit Edition commune de la voix s lectionn e seront initialis s Element Parameters 1 8 Param tres d l ment Si vous cochez cette option tous les param tres Element Edit Edition d l ment de la voix s lectionn e seront initialis s M Initialize the settings of the waveforms assigned to the selected Elements Initialiser les r glages des formes d onde attribu es aux
118. des fichiers F1 File 246 4 8 3 1 Montage de p riph riques en ligne F2 Mount 249 4 8 3 2 Formatage d un p riph rique F3 Format clef USB par exemple 251 4 8 3 3 Cas des Waveforms et samples l enregistrement et au chargement 251 4 8 3 4 Enregistrement d un fichier 253 4 8 3 4 1 Enregistrement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique 253 4 8 3 4 2 Enregistrement de l chantillon d une voix donn e 254 4 8 3 4 3 Enregistrement d un morceau ou d une section de motif au format Standard MIDI File 255 4 8 3 5 Chargement d un fichier 256 4 8 3 5 1 Chargement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique 251 4 8 3 5 2 Chargement d une voix sp cifique ou de toutes les voix d une banque de voix donn e partir d un fichier all ou all voice 258 4 8 3 5 3 Chargement d une forme d onde sp cifique partir d un fichier all ou all waveform 259 4 8 3 5 4 Chargement d une performance sp cifique partir d un fichier all 261 4 8 3 5 5 Chargement d un morceau ou motif sp cifique partir d un fichier all all song ou all pattern 202 4 8 3 5 6 Chargement d une voix chantillon sp cifique partir d un fichier all all song ou all pattern ____ 263 4 8 3 5 7 Chargement d un fichier WAV ou AIFF ____ 264 4 8 3 5 8 Chargement d un fichier SMF Standard MIDI file 265 4 8 3 6 Reproduction enregistre
119. du tempo Ce param tre est disponible uniquement lorsque Tempo Sync ci dessus est r gl sur on Il permet d effectuer des r glages de valeur de note d taill s qui d terminent la synchronisation des impulsions de l OBF avec les arp ges ou le s quenceur R glages 16th 8th 3 triolets de croches Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 49 347 16th doubles croches point es 8th croches 4th 3 triolets de noires 8th croches point es 4th noires 2nd 3 triolets de blanches 4th noires point es 2nd blanches whole 3 triolets de rondes 2nd blanches point es 4th x 4 quadruples de noires quatre noires par temps 4th x 5 quintuples de noires cinq noires par temps 4th x 6 sextuples de noires six noires par temps 4th x 7 septuples de noires sept noires par temps 4th x 8 octuples de noires huit noires par temps 4thx16 seize noires par temps 4thx32 32 noires par temps 4thx64 64 noires par temps Note Le r glage de type de note ci dessus est synchronis avec le tempo de la reproduction d arp ge de morceau ou de motif Key On Reset R initialisation sur activation de touche D termine si l OBF est r initialis chaque fois qu une note est jou e Les trois param tres suivants sont disponibles R glages off each on 1st on o Off L OBF effectue des cycles libres sans synchronisation de touche Une simple pression de touche d clenche l onde de l OBF quell
120. du tempo La valeur r sultante est celle du param tre End Point appliqu l chantillon d origine La valeur finale du tempo obtenue est la plus appropri e la reproduction de l chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 203 347 4 6 2 4 2 R glages de la reproduction d chantillon F1 Trim Cet cran vous permet de r gler la plage de reproduction et la plage en boucle de l chantillon Note Selon le param tre s lectionn l ic ne NUM appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors utiliser les touches F1 F6 et SF1 SF5 en tant que touches de pav num rique en appuyant sur la touche SF6 Pour plus de d tails reportez vous la page 36 lsveform B61 Hew Vaweforn E Track mme D LL M aoctg 12 pe Msasire FE Li L L L L BE a L ae gt J r L T T ha L M z Hi k Le F rera Ee rio ve En k m a re F a Start Point Tempo Loop Point Meter End Foint heasure 9 Maleve Play Mode Lij Feu Minge Sm arse Tune elocity Fange Fne Tune Audition LF 6T_ _Disolas Zoon Out Zoon In Him Trim EES E D000 O O E Waveform Indication uniquement num ro et le nom de la forme d onde s lectionn e H Key Key Range Indication uniquement plage de notes de la banque de notes actuellement s lectionn e Velocity Velocity Range Indication uniquement plage de v lo
121. e lorsque le param tre Mode paragraphe common Edit est r gl sur Voice 4 9 10 1 R glages du m tronome F1 Click Cet cran vous permet de d finir les param tres relatifs au son de clic m tronome utilis lors de l enregistrement ou de la reproduction en mode Song Pattern Performance Note Le son de clic tant cr l aide du g n rateur de son interne sa reproduction affecte la polyphonie g n rale de ce synth tiseur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 292 347 asc din J Count Sampling Count in IHFO E Mode D termine les conditions d activation et les modalit s de retentissement du clic du m tronome R glages off rec rec play always o Off Pas de clic o Rec Le clic est mis uniquement pendant l enregistrement du morceau motif performance o rec play Le clic est mis pendant l enregistrement et la reproduction o always toujours Le clic est toujours mis en mode Song Pattern i _ k 2 Beat D termine le temps sur lequel le clic du m tronome est mis R glages doubles croches croches noires J blanches rondes Volume volume du son du clic R glages 0 127 Type type de son du clic Dix types de clic sont disponibles notamment les sons traditionnels de m tronome et de baguette R glages 1 10 _ amp Recording Count Compte rebours de l enregistrement nombre de mesures de compte rebours
122. ee OO OIIID AU BR D O O LO I I I I 340 347 4 1 2 2 6 R glages des effets F6 Effect 4 1 2 3 Param tres Element Edit dition d l ment 4 1 2 3 1 crans Selected Element Four Element cran Four Element Quatre l ments 4 1 2 3 2 R glages de hauteur F2 Pitch 4 1 2 3 3 R glage de la clart du son l aide du filtre F3 Filter 4 1 2 3 4 R glages de niveau de sortie F4 Amplitude 4 1 2 3 5 Modulation de la voix F5 Elm LFO Element LFO 4 1 2 3 6 R glages de l galiseur EQ F6 EQ 4 1 3 dition de voix de batterie 4 1 3 1 G n ralit s 4 1 3 1 1_ Common Edit et Key Edit 4 1 3 1 2 Edition des voix de batterie 4 1 3 2 Param tres d dition commune 4 1 3 2 1 R glages g n raux pour la voix s lectionn e F1 General 4 1 3 2 2 R glages d arp ges F2 ARP Main Arpeggio Main 4 1 3 2 3 R glages d arp ges F3 ARP Other Arpeggio Other 4 1 3 2 4 R glages de contr leur F4 Ctrl Set Controller Set 4 1 3 2 5 R glages des effets F6 Effect 4 1 3 3 Param tres Key Edit 4 1 3 3 1 R glage de l onde et de la plage de notes de la touche F1 Oscillator 4 1 3 3 2 R glage de la clart du son l aide du filtre F3 Filter 4 1 3 3 3 R glages d amplitude F4 Amplitude 4 1 3 3 4 R glages de l galiseur EQ F6 EQ 4 1 4 Voice Job 4 1 4 1 4 1 4 2 4 1 4 3 4 1 4 4 4 1 4 5 Voice Job principe d utilisation Initialisation de la voix
123. enfonc e R glages o PitchBend Indique la molette de variation de ton int gr e o ModWheel Indique la molette de modulation int gr e o AfterTch Aftertouch Indique l v nement g n r lorsqu une pression est appliqu e une touche apr s que la note soit jou e o FootCiril Foot Controller2 FootCtri2 Foot Coniroller2 Indique les contr leurs au pied connect s aux prises FOOT CONTROLLER 1 et 2 sur le panneau arri re Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 47 347 o ooiSw Footswitch Indique le s lecteur au pied reli la prise FOOT SWITCH ASSIGNABLE du panneau arri re o Ribbon Indique le contr leur de ruban int gr o Breath Indique le contr leur externe qui envoie au MOTIF XF le num ro de changement de commande affect au param tre Breath Controller Contr leur de souffle via MIDI en mode Utility page 230 o Assigni o Assign2 Indique les boutons sur lesquels sont respectivement imprim es les mentions ASSIGN 1 et ASSIGN 2 avec le voyant TONE 1 allum o A Func 1 o A Func 2 Indique les touches ASSIGNABLE FUNCTION 1 et 2 int gr es Note Vous pouvez d terminer la mani re dont la molette de variation de ton affecte le param tre Destination ci dessous en r glant les param tres Pitch Bend Range Upper F et Pitch Bend Range Lower de l cran Play Mode page 55 W Destination D termine le param tre qui est contr l par le contr
124. erreur ou voulez comparer le son des donn es avant et apr s l ex cution d une t che appuyez sur la touche F1 pour utiliser la fonction Undo Redo AVIS Lorsque la t che sp cifi e a t ex cut e la s lection d un autre morceau ou la mise hors tension de l instrument sans sauvegarde pr alable des donn es entraine l effacement des donn es de morceau Assurez vous de stocker les donn es de voix dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner un morceau diff rent ou de mettre l instrument hors tension Note Dans certaines t ches vous devez sp cifier la plage points de d but et de fin tel qu illustr ci dessous laquelle la t che s applique Gardez l esprit que le point de fin n est pas inclus dans la plage La plage r elle laquelle la t che est appliqu e va du point de d but jusqu au point situ une impulsion d horloge de moins que le point de fin Cette r gle ne s applique que dans le cas o vous sp cifiez uniquement la mesure Par contre dans l illustration ci dessous les param tres Measure Beat et Clock sont sp cifi s Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 144 347 Point de d but Point de fin MERS XEAT ECLOCI Note Certaines t ches qui permettent de copier la voix d chantillon depuis la source vers la destination n ex cutent l op ration de copie r elle que lorsque les v nements Bank Select et Program Change sp cifiant la voix d
125. es audio sont enregistr es dans une voix chantillon devant tre affect e un morceau ou un motif et les v nements d activation d sactivation de note pour le d clenchement du signal audio enregistr sont enregistr s sur la piste 3 A propos de la fonction Slice La fonction Slice D couper en tranche est une importante fonction d chantillonnage sous les modes Song Pattern car elle permet de diviser ais ment les donn es audio en portions plus petites qui peuvent tre d clench es et contr l es de nombreuses fa ons utiles et musicalement agr ables La fonction Slice permet d ex cuter deux op rations simultan es sur un seul chantillon La fonction Slice cr e d abord une voix chantillon en divisant l chantillon original en chantillons plus petits d une valeur de note sp cifique telle qu une croche ou une double croche selon le rythme Puis elle affecte ces chantillons la banque de notes La voix chantillon cr e est automatiquement affect e une partie de mixage correspondant la piste enregistr e La fonction Slice cr e ensuite des donn es de s quence consistant en v nements de note auxquels les chantillons tranch s sont affect s dans l ordre Les v nements de note dans les donn es de s quence cr es sont dispos s selon l affectation chromatique de la banque Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 167 347 de notes chaque dur e de gate d v nement de
126. est disponible lorsque Recording Type est r gl sur sample ou sample note dans l cran Setup page 204 B F5 Start Appuyez sur cette touche pour lancer l chantillonnage cr tage de l chantillon cran Record Trim Durant l chantillonnage une repr sentation graphique des donn es audio enregistr es appara t l cran AMPLE F6 Stop pour interrompre T O A King l chantillonnage enregistrement Dans eu Mesure GE i les cas suivants la mention FINISHED appara t l cran apr s la fin de l chantillonnage 2 Lorsque Recording Type page 204 est r gl sur sample ou record Honitor Key 3 Record Hsin JE Trigger Level sample note el que a fonction Den More w SF1 Confirm est activ e Pun h In Out i ecordabhle Time J50 ser 3 Lorsque Recording Type page k 204 est r gl sur slice seq mm Depuis l cran FINISHED vous pouvez couter l chantillon r cemment enregistr en appuyant sur la touche SF1 Reportez vous aux d tails ci dessous D coupage en tranches de l chantillon cran Record Slice Si la touche F2 Confirm est activ e avant le lancement de Sampling l cran FINISHED ci dessous s affichera d s la fin de l chantillonnage bouton SF 1 Audition couter et confirmer l chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 173 347 __ bouton ENTER Si vous tes satisfait du son pour fixer
127. externe ou un ordinateur pour jouer de l instrument il faudra veiller travailler en mode Song ou Pattern 5 1 1 1 Voix normales et voix de batterie Pour les voix normales les notes du clavier reproduisent les hauteurs de ton des sons d instrument de musique Pour les voix de batterie les notes du clavier reproduisent chacune un son de percussion batterie diff rent Voix normale Une voix normale est constitu e de 8 l ments En fonction des r glages du mode Voice Edit Edition de voix s lectionn s ces l ments peuvent tre tous audibles simultan ment ou retentir selon des plages de notes et de v locit s sp cifiques et les r glages XA Expanded Articulation Articulation d velopp e d sign s L illustration ci dessous montre un exemple de voix normale Les six l ments tant distribu s travers la plage des notes du clavier et la plage des v locit s un l ment diff rent retentit en fonction de la note que vous jouez et de votre force de frappe au clavier Dans la distribution de notes les l ments 1 et 2 sont audibles dans la plage inf rieure du clavier les l ments 3 et 4 dans la plage moyenne et les l ments 5 et 6 dans la plage sup rieure Dans la distribution de v locit s les l ments 1 3 et 5 retentissent lorsque le jeu Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 299 347 au clavier est att nu alors que les l ments 2 4 et 6 sont audibles en cas de jeu de clavier accentu
128. fonctions Category Search et Favorite Category en mode Performance Play Cependant le choix de la Category se fait uniquement l cran en mode Performance et non galement par les boutons de category qui ne sont pas l gend pour les Performance mais pour le mode VOICE 4 2 3 2 Activation d sactivation d une partie Activation d sactivation de parties sp cifiques fonction Mute Le mode Performance Play vous permet d activer d sactiver individuellement les quatre parties de la performance courante l aide de la fonction Mute bouton PERFORMANCE CONTROL Le voyant PERFORMANCE CONTROL s allume indiquant par l que les diff rentes parties peuvent tre activ es d sactiv es Un des boutons num riques 9 12 Le voyant de la touche enfonc e s teint et la partie correspondante est coup e Appuyez nouveau sur la m me touche pour allumer le voyant et d sactiver la fonction Mute pour cette partie Vous pouvez activer d sactiver plusieurs parties en appuyant sur les touches correspondantes Note Les parties peuvent galement tre coup es l aide des touches MUTE et PART SELECT Bouton MUTE le voyant s allume puis utilisez la touche num rique 1 4 appropri e pour couper et r activer la partie souhait e Isolement d une partie sp cifique SOLO La fonction Solo est la contrepartie de la fonction Mute et vous permet d isoler instantan ment une partie donn e et d assourdir toutes le
129. ges o Thru L arp ge est reproduit en fonction de la v locit de votre jeu Par exemple si vous jouez les notes avec force le volume de reproduction de l arp ge augmentera Output Octave Shift Changement d octave de la sortie Sp cifie la plage maximale de l arp ge en octave R glages 10 10 _ H Touches SF1 ARP1 SF5 ARP5 Arp ges 1 5 Les six param tres allant de Bank M Gate Time Rate Offset affich s dans la moiti inf rieure de l cran pouvant tre dit s dans les crans SF1 ARP1 SF5 ARP5 Vous pouvez r gler les param tres dans la moiti inf rieure de l cran pour chacun des r glages d arp ges en appuyant sur l une des touches SF1 SF5 L ic ne de la croche affich e dans le menu des onglets indique qu un type d arp ge hormis off est s lectionn dans l cran correspondant la touche de sous fonction R glages Touches SF1 SF5 sous fonction HE Bank banque d arp ges contenant le type d arp ge souhait S lectionnez PRE lorsque vous souhaitez opter pour un type d arp ge pr s lectionn S lectionnez USER lorsque vous cherchez appeler un type d arp ge que vous avez vous m me cr et stock R glages PRE USR E Pour obtenir des instructions d taill es sur la cr ation du type d arp ge original reportez vous la page 20 Category Sub Category Vous pouvez s lectionner la cat gorie et la sous cat
130. ges avec un vide de v locit au milieu en d finissant d abord la valeur maximale Par exemple une limite de v locit de 93 34 vous permet de jouer l arp ge partir de deux plages de v locit distinctes soft l g re 1 34 et hard forte 93 127 Les notes jou es des v locit s moyennes entre 35 et 92 n ex cutent pas l arp ge R glages 1 127 Note Veuillez garder l esprit qu aucun son n est mis lorsque le param tre Key Mode est sp cifi sur sort tri ou thru contournement et que les notes jou es sont en dehors des limites de notes d finies ici Note Limit D finit les notes les plus graves et les plus aigu s de la plage de notes des arp ges Les notes jou es dans cette plage d clenchent l arp ge Par exemple une limite de notes C5 C4 permet de d clencher l arp ge en jouant des notes figurant dans les deux plages C 2 C4 et C5 G8 les notes jou es entre C4 et C5 n ont aucun effet sur l arp ge R glages C 2 G8 Note Veuillez garder l esprit qu aucun son n est mis lorsque Key Moe est param tr sur sort ou thru et que les notes jou es sont en dehors des limites de notes d finies ici Voice with ARP Une voix par d faut appropri e est pr vue pour chaque type d arp ge Ce param tre d termine si la voix par d faut enregistr e dans chaque arp ge est attribu e ou non la partie dit e Lorsqu il est
131. glages 50 66 75 100 133 150 200 Quantize Value Valeur de quantification D termine les temps en fonction desquels les donn es de note de la s quence d arp ge seront align es ou les temps des donn es de la s quence d arp ge auxquels le swing sera appliqu Ce param tre peut tre modifi directement via le potard 2 Quantize Value Le nombre affich droite de chaque valeur indique la longueur des notes dans l hypoth se o la r solution des noires est de 480 impulsions d horloge R glages r 60 triple croche 3 80 triolet de doubles croches 120 double croche 3 160 triolet de croches d 240 croche J3 320 triolet de noires a 480 noire 3 Quantize Strength D termine la force avec laquelle les v nements de note sont d plac s vers les temps de quantification les plus proches Un r glage de 100 produit une synchronisation exacte sp cifi e via le param tre Quantize Value ci dessus alors qu un r glage de 0 se traduit par une absence de quantification Un r glage de 50 g n re des v nements de note mi chemin entre 0 et 100 Ce param tre peut tre modifi directement via le potard 3 Quantize Strength R glages 0 100 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 107 347 F Swing Retarde les notes sur les temps pairs rappels de temps de mani re cr er une sensation de swing Les r glages sup rieurs 1 retardent les notes d a
132. glez le param tre Quantize Quantification sur off Bouton F2 pour appeler l cran Record Arpeggio Enregistrement d arp ges Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 138 347 GONG Hecord S le cteur L3 4 dE ket Fart e measar na i d arp ges TE I m a Change Timing measure Key bode elocity Limit HE 12 Velocty Mode Hoete Limit i 2 Output otauve Shift Voix arp g e Bank FFE Yelocity Rate s lection pE APE Gate Time Rate du iype Henri d arp ge drresalo R glez les param tres suivants selon les besoins ans l cran Arpeggio Record e param tre Switch S lecteur sur on e param tre Voice with Arpeggio Voix arp g e ARP sur on La voix correspondant au type d arp ge s lectionn est automatiquement appel e chaque changement de type d arp ge e S lectionnez le type d arp ge en sp cifiant les valeurs des r glages Category Sub Category et Type bouton gt Lecture son voyant clignote puis d butez l enregistrement apr s le d compte bouton m Arr t pour interrompre l enregistrement Si vous jouez des fausses notes appuyez sur la touche m Arr t et recommencer l enregistrement 4 4 4 7 Edition de l enregistrement MIDI Song Edit Le mode Song Edit dition de morceau permet d diter les morceaux d j enregistr s ou d ins rer de nouvelles donn es aux morceaux Il peut servir tant corriger les erreurs qu a
133. incorrectes ou des changements de volume impr vus Cela provient du fait que les v nements MIDI enregistr s en d but de morceau n ont pas t reconnus par la section de g n rateur de son la reproduction ayant commenc un autre point du morceau dot s d v nements MIDI diff rents Pour emp cher ceci il faut r gler le param tre Song Event Chase Poursuite d v nement de morceau 4 sur PC PB Ctrl gt dans l cran Other page 233 de Sequencer Setup Configuration du s quenceur appel via la touche SEQ SETUP Les morceaux comme les motifs sont des donn es de s quence MIDI constitu es de 16 pistes On peut assourdir une ou plusieurs pistes d un morceau bouton MUTE pour allumer les 16 voyants bouton num riques 1 16 de sorte teindre son voyant lumineux et assourdir la piste correspondante Il est possible d assourdir plusieurs pistes simultan ment On peut isoler une ou plusieurs pistes d un morceau bouton SOLO pour que le voyant 1 s allume bouton 1 16 pour faire clignoter son voyant lumineux et isoler la piste correspondante bouton TRACK ou MUTE pour revenir l tat initial Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 132 347 On peut r gler le volume pour chacune des 16 parties s par ment en utilisant les 8 curseurs Les curseurs ajustent le volume des parties 1 8 si l une d elles est actuellement s lectionn e par l un des boutons num riques
134. indication WAITING En attente appara t l cran 9 Reproduisez le son chantillonner Lorsque le param tre Trigger Mode est r gl sur level et un signal audio exc dant le niveau sp cifi par le param tre Trigger Level f est transmis l instrument l indication RECORDING est remplac par WAITING et l chantillonnage est lanc Durant l chantillonnage une repr sentation graphique des donn es audio appara t l cran 10 Appuyez sur la touche F6 Stop pour arr ter l chantillonnage Lorsque vous r glez le param tre Confirm l tape 7 pr c dente l cran Sampling Finished Echantillonnage termin page 125 s affiche Appuyez sur la touche SF1 Audition pour couter le son chantillonn Si vous tes content du r sultat appuyez sur la touche ENTER pour stocker le son chantillonn sous forme d chantillon et retournez dans l cran Setup Si vous n tes pas satisfait du r sultat et que vous voulez r essayer il vous faudra appuyer sur la touche EXIT pour revenir dans l cran Standby et tenter nouveau l chantillonnage partir de l tape 5 Lorsque vous d sactivez Confirm l tape 7 ci dessus le son chantilonn est automatiquement stock comme chantillon Note D s que vous activez le param tre Record Next Enregistrer suivant 0 en le Sp cifiant sur on l tape 4 ci dessus l instrument revient sur l cran STANDBY une fois les donn es d c
135. la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz la capacit de m moire appropri e exprim e en kilo octets requise pour chaque type de tranche est r pertori e ci dessous ille d onde originale xX N 0 3 X nombre de tranches Taille d onde originale N 0 2 X nombre de tranches ille d onde originale xX N 0 3 X nombre de tranches Taille d onde originale N 6 8 X nombre de tranches Taille d onde originale N 1 4 X nombre de tranches Taille d onde originale X N 0 4 X nombre de tranches Taille d onde originale X N 1 4 X nombre de tra Taille d onde originale X N 0 7 X nombre de tranches Pour les chantillons mono N 5 5 et pour les chantillons st r o N 8 Ainsi le nombre de tranches est multipli par deux pour les chantillons st r o 4 5 9 1 4 Sampling Edit INTEGRATED SAMPLING EDIT Le mode Sampling Edit vous offre des commandes d taill es et globales pour l dition de l chantillon enregistr et la modification de ses r glages Appuyez sur la touche EDIT dans l cran Sampling Main pour appeler l cran Sampling Edit Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main La proc dure est identique celle du mode Sampling Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 179 347 acc d via le mode Voice Performance Pour plus d informations sur le mode Sampling Edit reportez vous la page 126 4 5 9 1 5 Sampling Job INTEGRATED SAMPLI
136. la hauteur standard La valeur actuelle de l octave appara t dans le coin sup rieur droit de l cran Vous pouvez r tablir instantan ment la hauteur standard 0 en appuyant simultan ment sur les touches OCTAVE UP et OCTAVE DOWN les deux voyants s teignent L tat du voyant de la touche OCTAVE JDOWN IUP vous permet de d terminer en un coup d oeil le r glage de l octave actuellement s lectionn Lorsque celui ci est sp cifi sur une octave plus haut ou plus bas le voyant correspondant s allume Lorsqu il est r gl sur deux octaves plus hautes ou plus basses le voyant correspondant clignote lentement S il est param tr sur trois octaves plus hautes ou plus basses le voyant correspondant clignote rapidement n Ce param tre est identique Octave page 220 de l cran Play en mode Utility Le r glage effectu ici modifie automatiquement la valeur de ce param tre galement Note Si vous souhaitez changer la hauteur des notes du clavier vers le haut ou le bas en unit s de demi tons il conviendra d diter le param tre Transpose Transposition page 220 dans l cran Play du mode Utility 4 1 1 8 Utilisation de la fonction Arpeggio Cette fonction vous permet de lancer des motifs rythmiques des riffs et des phrases l aide de la voix en cours simplement en jouant des notes au clavier Pour obtenir d autres informations sur la fonction Arpeggio reportez vous au paragraphe Bloc Arpeggio 4 1 1 9 cr
137. la performance stock e le message Completed s affiche et le syst me revient l cran Performance Play AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 8 347 un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF 4 2 4 2 Param tres Common Edit PERFORM S lection d une performance EDIT COMMON EDIT La fonction Edit en mode COMMON permet d diter un m me param tre simultan ment pour les 4 parties de la performance s lectionn e contrairement au mode PART SELECT qui r gle les param tres pour chaque partie ind pendamment propos des ast risques les param tres les plus simples et faciles comprendre sont marqu s d un ast risque dans cette section Si vous faites vos premiers pas dans l dition d une performance essayez ces param tres en premier 4 2 4 2 1 R glages g n raux de la performance s lectionn e F1 General Attribution d un nom la performance dit e SF1 Name Et LOmMmnMON Chi litron Ka Hain Category Sub Catesoru Name Attribuez le nom de votre choix la performance en cours d dition jusqu 10 caract res Appelez la liste des caract res en appuyant sur la touche SF6 C
138. la touche de batterie tels que Volume Pan et iue EG G n rateur d enveloppe d amplitude Fower Standard KIT 1 Far 3 Alternate Fan 4 fardon Fan 5 7 tas Ces 9 PsseHol NFo i Level niveau de sortie de la Sie de batterie R glages 0 127 Velocity Sens Velocity Sensitivity Sensibilit la v locit mani re dont le niveau de sortie de la touche de batterie s lectionn e r agit la v locit Les r glages positifs entra nent l augmentation du niveau de sortie au fur et mesure que vous jouez fort au clavier Un r glage de 0 conserve le niveau de sortie tel quel Les r glages n gatifs entra nent une augmentation du niveau de sortie au fur et mesure que vous jouez doucement au clavier R glages 64 0 63 Pan balayage position st r o du son R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite F Alternate Pan degr de balayage du son panoramique alternativement gauche et droite chaque fois que vous appuyez sur une note partir de la position de panoramique d finie ci dessus comme tant centrale Les valeurs lev es augmentent la largeur de bande de la plage de balayage R glages L64 C R63 H Random Pan tendue du balayage al atoire de la touche de batterie droite et gauche pour chacune des notes jou es Le param tre Pan ci dessus est utilis comme position panoramique centrale R glages
139. le morceau ou le motif en tant que donn es de s quence MIDI Notez que seule l activation d une note au clavier d clenche la reproduction des arp ges Les donn es de morceau ou de motif ne d clenchent pas la reproduction des arp ges 5 5 12 Reproduction enregistrement d arvo ges en mode Pattern Les arp ges servent galement cr er des phrases utilis es comme des blocs de construction de base dans la cr ation de motif Cr ez les phrases utilisateur de votre choix puis affectez les la piste souhait e dans l cran Patch Assignation page 170 Cette section vous montre comment enregistrer une reproduction d arp ges dans une piste de motif S lectionnez un type d arp ge dans l cran Arpeggio page 178 du mode Pattern Record Lorsque le param tre Arpeggio With Voice Switch Arp ge avec s lecteur de voix est r gl sur on la voix adapt e ce type d arp ge est automatiquement s lectionn e Enregistrez la reproduction de l arp ge s lectionn dans la piste de motif Enregistrez diff rents arp ges dans d autres pistes en r p tant les tapes 1 2 Il est judicieux d affecter un nom la phrase cr e dans l cran pattern Patch Assignation de motif page 170 pour la rappeler ult rieurement Cr ez des donn es de motif en affectant les phrases cr es la section correspondante dans l cran Pattern Patch page 170 Par exemple vous pouvez cr er une section pour l introductio
140. le param tre Record Next est activ dans l cran Setup F5 Start D marrer Appuyez sur cette touche pour lancer l chantillonnage Lorsque le param tre Trigger Mode est r gl sur level le fait d appuyer sur la touche F5 Start entra ne l affichage de l indication WAITING l cran L chantillonnage ne commence pas encore v ritablement Lorsque le signal audio exc dant le r glage sp cifi par Trigger Level ff parvient l instrument l indication RECORDING Enregistrement remplace la mention WAITING et l chantillonnage peut d marrer Lorsque le param tre Trigger Mode est r gl sur manual appuyez sur cette touche pour lancer imm diatement Sampling 7 Ecran Sampling RECORDING Durant l chantillonnage une repr sentation graphique des donn es audio appara t l cran CSANPLE RE Waveform GE Track Fay Welaciti a acur Record Monitor ou c 2 Record Gain 50B Trigger Level gai Irisger Mode level Funch ini Out kaccwrdable Tima CH I F6 Stop Appuyez sur cette touche pour interrompre l chantillonnage Lorsque l chantillonnage est termin l cran FINISHED Termin appara t Si la touche SF1 Confirm est activ e avant le lancement de Sampling l cran FINISHED ci dessous s affichera d s la fin de l chantillonnage Dans cet cran vous pouvez couter et confirmer l chantillon en appuyant sur la touche SF 1 Audition Si vous tes satisfait du son
141. le param tre de destination de l OBF l aspect du son que l OBF contr le les l ments devant tre affect s par l OBF et la profondeur de l OBF Vous pouvez affecter trois destinations et avez le choix entre plusieurs param tres par destination Full Concert Grand a bntral Element Switch Depth Offset Gest Depth 1 E fiter mod i Control Dest Control Destination Destination de contr le D finit les param tres qui doivent tre contr l s modul s par l onde de l OBF R glages insA1 insA16 insB1 insB16 insL1 insL32 A mod P mod F mod reso pan LFOspd o insA1 insA16 insB1 insB16 insL1 insL32 param tres d effet Chacun des param tres du type d effet s lectionn est modul de mani re cyclique Lorsqu un param tre est s lectionn le nom du param tre correspondant au type d effet s lectionn appara t dans la partie inf rieure de l cran o mod Amplitude Modulation Depth Profondeur de modulation de l amplitude Effet de tr molo produit par modulation cyclique du volume o P mod Pitch Modulation Depth Profondeur de modulation de la hauteur de ton Effet de vibrato produit par le changement cyclique de hauteur de ton o F mod Filter Modulation Depth Profondeur de modulation du filtre Effet de wah produit par le changement cyclique de clart tonale o reso Resonance R sonance Effet de wah sp cial produit par modulation cyclique de la r sonance
142. lectionner les param tres Category et Sub Category il suffit d appeler l cran leurs listes respectives Vous pouvez galement faire votre s lection l aide du cadran de donn es ou des touches INC YES et DEC NO Une fois la s lection op r e appuyez sur ENTER pour appeler le type d arp ge choisi Affectez les types d arp ge de la m me mani re toutes les autres touches SF de votre Choix 4 2 1 4 Stockage de la performance Apr s l dition assurez vous de stocker la performance cr e dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE afin d appeler la fen tre Performance Store Stockage de performance L op ration de stockage est la m me que pour Voice Store page 27 AVIS Si vous dlitez une performance et que vous en s lectionnez une autre sans enregistrer celle en cours d dition toutes vos modifications seront effac es AVIS Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 71 347 Les donn es de performance pr d finies sont stock es dans la m moire de banque utilisateur Le stockage des donn es de performance que vous avez cr es efface les donn es de performance pr d finies Si vous souhaitez restaurer les donn es pr d finies de la performance ex cutez la t che Factory Set R glages d usine en mode Utility qui entraine l effacement de vos donn es originales Par cons quent veillez sauvegarder toutes les donn es importantes sur un p riph rique de stockage USB
143. m Hey PEU EE 27 Measure A LS E BE di G Start Foint f Tempn f Meter 10 8 Sel End Pont _ Measure 11 H2 shocordable Time JA ser Audition LP T Disolas Zoom Out Zoom In HUM Slige param tres f sont identiques ceux de l cran Standby page 205 G Start Point D termine le point de d part de la reproduction d chantillonnage La partie situ e gauche de ce point n est pas reproduite R glages 0000000 End point Loop Point D termine le point de d part de la reproduction de la boucle Lorsque le param tre Play Mode est r gl sur loop l chantillon est reproduit entre le point de d part de la boucle et le point de fin R glages 0000000 End point R End Point D termine le point de fin de la reproduction d chantillonnage La partie situ e droite de ce point n est pas reproduite Le point de fin est automatiquement d fini de mani re ce que la longueur entre les points de d but et de fin corresponde aux r glages des param tres Tempo Meter il et Measure R glages 0000000 selon la longueur de l chantillon A Tempo D termine le tempo de reproduction de l chantillon Le r glage du tempo modifie le point de fin de mani re ce que la longueur entre les points de d but et de fin corresponde aux r glages des param tres Meter et Measure R glages 5 0 300 0 HT Meter Sp
144. ment jou es Element Switch S lecteur d l ment tat activation d sactivation des huit l ments composant la voix en cours Les l ments activ s sont signal s par les num ros respectifs correspondants Un ast risque indique que l l ment correspondant est assourdi bien que le param tre Element Switch soit activ Un trait d union indique que le param tre Element Switch correspondant est d sactiv Portamento statut d activation d sactivation du s lecteur Portamento page 50 de la voix actuellement s lectionn e Pitch Bend Range Plage de variation de ton limites sup rieure inf rieure de la plage de variation de ton page 56 de la voix en cours LD Effects Effets r glages d effets Insertion A Insertion B Reverb R verb ration et Chorus Choeur de la voix actuellement s lectionn e Note Les param tres I et f sont indisponibles en cas de s lection d une voix de batterie 4 1 1 11 R glages de portamento F2 Porta Cet cran vous permet de s lectionner une reproduction monophonique ou polyphonique et de d finir les param tres Portamento La fonction Portamento sert cr er une transition progressive de hauteur de ton entre la premi re note jou e au clavier et la suivante La valeur r gl e ici s applique aux param tres portant les m mes noms dans l cran Play Mode page 48 du mode Voice Common Edit Note Cet cran est indisponible en cas de s lection
145. mode Mixing Edit dition de mixage comprend deux sous modes Common Edit et Part Edit Common Edit vous permet d diter des r glages g n raux communs toutes les parties tels que l effet principal l EQ principal et les r glages du contr leur Part Edit vous permet d ajuster divers param tres pour chacune des 16 parties en fonction de la piste de morceau motif correspondante Mixing Edit OO Part Edit Common Edit Partie 1 Farties 1 16 4 7 2 3 Structure des effets et de l EQ dans le mode Mixing Le mode Mixing met votre disposition deux blocs d EQ et rois blocs d effets Les deux blocs de l galiseur en mode Mixing sont Part EQ t Master EQ Part EQ s applique aux parties de mixage et eut tre r gl dans l cran EQ page 195 du mode Part Edit Les param tres Part EQ peuvent en outre tre configur s en m me temps pour toutes les parties dans l cran Part EQ page 192 du mode Common Edit De son c t Master EQ est appliqu au son g n ral toutes les parties de mixage et peut tre r gl dans l cran Master EQ page 193 du mode Common Edit Les blocs d effets du mode Mixing sont Reverb R verb ration Chorus Choeur et Master Effect Effet principal Reverb et Chorus sont appliqu s au son g n ral et les param tres correspondants peuvent tre configur s dans l cran Reverb Chorus display page 193 du mode Common Edit La profondeur niveau d envoi de Reverb horus peut tre d finie pour chaqu
146. morceau ou un motif qui sont susceptibles d tre rappel s et utilis s instantan ment Assigner jusqu huit zones distinctes dans chaque programme Master en vue de s en servir comme d un clavier ma tre pour un p riph rique MIDI Ces 2 utilisations tr s diff rentes du mode MASTER permettent alors d enregistrer des r glages que vous utilisez souvent dans les modes Voice Performance Song ou Pattern et de rappeler instantan ment le mode pertinent et ses r glages personnalis s d une simple pression de touche sans devoir d abord s lectionner un mode En outre ce mode vous permet de diviser le clavier en quatre sections distinctes comme si vous jouiez sur quatre claviers MIDI diff rents La fonction Master permet donc de m moriser les op rations les plus fr quemment utilis es dans chaque mode parmi la gamme de toutes les caract ristiques fonctions et op rations diff rentes du Motif Il existe 128 emplacements de m morisation des r glages de piste ma tre utilisateur de mettre en m moire les r glages de commande par le programme Master d un p riph rique MIDI externe ce qui vous permet de modifier et de contr ler en s quence le g n rateur de sons MIDI externe connect tout en vous produisant en live Appuyez sur la touche MASTER pour passer en mode Master Play Reproduction de piste ma tre 4 3 1 Minimum requis pour l utilisation du mode MASTER 4 3 1 1 Enregistrement de voix performance
147. note correspondant au rythme de l chantillon original comme par ex en croches ou doubles croches Il en r sulte que le m me son peut tre cout la fois depuis l chantillon original et depuis l chantillon tranch Si la fonction Slice ne servait qu cela elle ne serait que de peu d utilit Tout l int r t de cette fonctionnalit r side dans le fait qu un chantillon tranch de cette mani re peut tre modifi et reproduit de diverses mani res commodes et cr atives la fois Premi rement vous pouvez modifier le tempo de l chantillon en temps r el Bien que le MOTIF XF dispose d une t che Time Stretch Extension du temps pour modifier le tempo d un chantillon cette t che ne peut pas s effectuer en temps r el pendant la performance au clavier car la conversion des donn es d chantillon n cessite un certain temps D autre part en utilisant les chantillons d coup s en tranche vous avez la possibilit de modifier la vitesse de reproduction de l chantillon en changeant la valeur de tempo du morceau ou motif concern en temps r el Le deuxi me avantage de cette fonction provient de la vitesse et la facilit avec laquelle elle vous autorise cr er des variations de l chantillon original en modifiant la reproduction des chantillons d coup s en tranche Par exemple vous pouvez changer les v locit s et les points de synchronisation des v nements de note auxquels les chantil
148. octaves adjacentes seront utilis es Velocity Curve Courbe de v locit Ces 5 courbes d terminent le mode de g n ration et de transmission de la v locit r elle en fonction de la v locit force avec laquelle vous jouez les notes sur le clavier Le graphique qui s affiche l cran indique la courbe de r ponse la v locit La ligne horizontale repr sente les valeurs de v locit re ues la force de votre jeu et la ligne verticale les valeurs de v locit r elles transmises aux g n rateurs de son internes externes R glages normal soft hard wide fixed e Normal Cette courbe lin aire produit une correspondance biunivoque entre la force de frappe du clavier v locit et le changement r el de son e soft att nu Cette courbe produit une r ponse accrue particuli rement dans le cas des v locit s plus faibles e hard fort Cette courbe adoucit de mani re sensible la r ponse g n rale par rapport la courbe norm e wide large Ce r glage fournit des courbes de r ponse oppos es pour les v locit s plus fortes et plus faibles Il largit la plage dynamique apparente du contr leur en produisant un changement de son moins important dans la plage plus faible et un changement plus important dans la plage plus forte e fixed fixe Ce r glage produit un changement de son constant d fini sous Fixed Velocity ci dessous quelle que soit la force de votre jeu W Fixed Velo
149. op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous a la page 61 Veuillez noter que le param tre Element Switch n est pas disponible en mode Drum Voice Common Edit 4 1 3 2 5 R glages des effets F6 Effect R glages de la connexion des effets SF1 Connect Cet cran vous offre un contr le global sur tous les effets Les fonctions sur cet cran sont essentiellement identiques aux fonctions Common Edit d une voix normale page 64 La diff rence r side au niveau du param tre Insertion Effect Out Sortie de l effet d insertion qui n est pas r gl pour chaque l ment mais pour chaque touche de batterie En outre trois param tres suppl mentaires O sont propos s _ Out Insertion Effect Out Sortie de l effet d insertion effet d insertion A ou B utilis pour traiter chaque touche de batterie individuelle Des param tres peuvent tre d finis pour chaque voix de batterie Lorsque le param tre INSERTION CONNECT f est r gl sur ins L le signal de chaque touche de batterie est mis sur Insertion L quel que soit le r glage effectu ici R glages thru through Ins A Insertion Ins B Insertion B Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 57 347 Les param tres IE sont identiques ceux de l cran Connect page 64 en mode Normal Voice Edit HE Key touche de batterie diter Les param tres Insertion Effect
150. or tamento Tme ce ma F ortamento blode Velocity Limit Hote Limit 66 60 60 6 Part Switch Dei Si la partie actuellement dit e activ e ou non on audible off inaudible R glages off d sactiv on activ Bank amp Number banque et le num ro de voix affect e la partie actuelle Note Vous pouvez ouvrir la liste et s lectionner l l ment souhait en appuyant sur la touche SF6 LIST Ml Param with Voice Param tre avec voix D termine si les r glages de param tres suivants de la voix s lectionn e sont copi s depuis la voix vers la partie actuelle lorsque vous modifiez une voix individuelle de la partie en question o R glages de l arp ge Filter Cutoff Frequency Filter Resonance Amplitude EG Filter EG Pitch Bend Range Upper Lower Note Shift Note Quel que soit le r glage de Parameter with Voice M les r glages des param tres Mono Poly ft Portamento Part Switch ii Portamento Time IE et Portamento Mode IE ne sont pas copi s lorsqu une voix de batterie est s lectionn e Ces param tres seront par contre copi s si une voix normale est s lectionn e R glages off non copi on copi B Volume volume de chaque partie Utilisez ce param tre pour ajuster la balance entre la partie actuelle et les autres R glages 0 127 Pan position de balayage st r o de la partie R glages L63 extr me gauche C centre
151. ou d sactive les messages de s lection de banque tant au niveau de la transmission que de la r ception o on le synth tiseur r pond aux messages de s lection de banque entrants et transmet galement les messages de s lection de banque appropri s en cas d utilisation du panneau o off les messages Bank Select peuvent tre transmis re us R glages off on Program Change active ou d sactive les messages de changement de programme tant au niveau de la transmission que de la r ception o on le synth tiseur r pond aux messages de changement de programme entrants et transmet galement les messages de changement de programme appropri s en cas d utilisation du panneau o Off les messages Program Change ne peuvent tre transmis re us R glages off on LE Local Control D termine si le g n rateur de son de l instrument r pond ou non votre jeu au clavier R glages off on o on en g n ral car il est vident que vous souhaitez entendre le son du MOTIF XF lorsque vous jouez o M me sur off les donn es seront transmises via MIDI En outre le bloc du g n rateur de son interne r pond aux messages re us via MIDI P Receive Bulk R ception en bloc D termine si les transferts de blocs de donn es peuvent ou non tre re us R glages protect non re us on re us HE Controller Reset R initialiser contr leur D termine le statut des diff rents
152. param tre sur les valeurs les plus faibles possibles afin de capter la totalit du signal mais veillez ce que le niveau r gl ne soit pas non plus tr s bas pour ne pas enregistrer le bruit ind sirable d29 6h 386 BKE Device 7 STADE Trigger Lesral Fecordable Time Fress ENTER to start re bouton ENTER Si vous avez r gl le niveau de d clenchement sur manuel l enregistrement commencera imm diatement et l tat affich passera de WAITING Attente RECORDING gt Par contre si vous avez r gl une valeur comprise entre 1 et 127 pour le niveau de d clenchement l tat affich passera de STANDBY Veille WAITING 9 Jouez au clavier Si vous r glez le niveau de d clenchement sur une valeur comprise entre 1 et 127 l enregistrement sera automatiquement lanc d s que le volume de la reproduction aura d pass ce niveau En outre l tat affich passera alors de la mention WAITING celle de RECORDING Si vous voulez inclure le morceau ou le motif actuellement s lectionn dans votre enregistrement appuyez n importe quel moment sur la touche SEQ TRANSPORT gt Lecture pour lancer la reproduction Vous pouvez galement appuyer sur une des touches num riques 1 16 en cours de reproduction pour changer de partie 10 bouton ENTER une fois que vous avez fini de jouer L enregistrement s arr te et le fichier audio enregistr est sauvegard s
153. pas en saisir un Il est possible d tablir l acc s m me sans saisir de mot de passe Montez les r pertoires souhait s Vous pouvez monter le r pertoire partag depuis la zone Sharing Point en positionnant le curseur sur le r pertoire souhait puis en appuyant sur la touche ENTER L indicateur de montage appara t gauche du nom du r pertoire mont 4 9 3 3 2 Param trages de l ordinateur Ce paragraphe concerne l acc s au MOTIF XF ou plus exactement un p riph rique de stockage USB connect au MOTIF XF depuis un ordinateur via le r seau LAN L int r t de cette fonctionnalit reste claircir Ouvrez l cran Network page 221 du mode Utility Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 214 347 Note Gardez l esprit qu il est impossible d acc der la m moire flash interne du MOTIF XF depuis un ordinateur via le r seau LAN Seules les donn es enregistr es sur un p riph rique de stockage USB connect au MOTIF XF sont accessibles depuis un ordinateur via le r seau LAN Si vous voulez partager des fichiers entre le MOTIF XF et un ordinateur enregistrez les donn es stock es dans la m moire flash interne sur un p riph rique de stockage USB Ouvrez l cran Network page 221 puis r glez le param tre File Server Account Compte du serveur de fichiers K Si le compte n est pas cr le MOTIF XF sera accessible via un compte intitul nobody personne _
154. pertoire actuel tandis que la zone inf rieure affiche les r pertoires et fichiers contenus dans le r pertoire actuel Pour changer de r pertoire positionnez le curseur sur le r pertoire souhait dans la liste des r pertoires fichiers et bouiton ENTER NOTE Si vous voulez cr er un nouveau r pertoire et y enregistrer le fichier appuyez sur la touche SF5 New Dir Nouveau r pertoire Positionnez le curseur sur le param tre Type et s lectionnez all tous bouton SF1 Save pour ouvrir la fen tre permettant de saisir le nom du fichier Saisissez le nom de fichier puis appuyez sur la touche ENTER Un message de confirmation appara t Le nom du fichier peut comporter jusqu 20 caract res __ bouton INC YES pour ex cuter la sauvegarde 4 8 2 2 Chargement des r glages depuis un p riph rique de stockage USB Connectez un p riph rique de stockage USB la borne USB TO DEVICE de l instrument bouton FILE pour passer en mode File bouton F1 File A la ligne Device vous pouvez v rifier que le p riph rique de stockage USB connect est mont Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 245 347 Device 7 Dir T jpe 7 Il Load USER Save FL1 W hoytsanple FLI FLE g F FLE Save Load Renane Delete Hew Dir D placez le curseur sur le r pertoire souhait La ligne Dir affiche le nom et le chemin d acc s du r pertoire actuel tandis que la
155. plages sup rieure et inf rieure de la molette de variation de ton Edit Lomnon Chi Ii troni ka 13 sol Control Assign ARF Common Switch 5 ARF Sync Guantze Yale at Function 1 Mode p Finction Mode O m Fbbon Hode Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 90 347 Knob Control Assign Affectation de commande de bouton D termine le voyant allum par d faut la s lection de la performance pour TONE 1 TONE 2 ARP FX REVERB CHORUS et PAN Ce r glage est stock pour chaque performance R glages tonel tone2 ARP FX reverb chorus pan H A Function 1 Mode Assignable Function 1 Mode Mode de la fonction attribuable 1 amp A Function 2 Mode Assignable Function 2 Mode D termine si les touches ASSIGNABLE FUNCTION 1 et 2 fonctionnent en mode latch D ou momentary ul o latch le fait d appuyer sur la touche entra ne le basculement du voyant entre les tats d activation et de d sactivation o momentary le fait d appuyer sur la touche ou de la maintenir enfonc e allume le voyant tandis que son rel chement l teint l Ribbon Mode Ribbon Controller mode Mode du contr leur de ruban D termine le comportement du contr leur de ruban o Reset le fait de retirer votre doigt du contr leur de ruban replace automatiquement la valeur au centre o hold le retrait de votre doigt du contr leur de ruban maintient la valeur sur le dernier poin
156. pouvez cr er une voix produisant des sons diff rents selon les notes jou es R glages C 2 G8 E Velocity Range Plage de v locit plage de v locit de la banque de notes laquelle l chantillon s lectionn est affect En attribuant diff rents chantillons d une m me forme d onde des plages de notes distinctes vous pouvez cr er une voix produisant des sons diff rents selon la force de votre jeu au clavier R glages 1 127 _ SF 1 Audition Vous pouvez couter l chantillon s lectionn en maintenant cette touche enfonc e Cela vous permet de v rifier si l chantillon a t correctement dit A SF2 LP ST Lorsque l indication de menu est LP ST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle partagent la m me adresse ce qui signifie qu ils sont modifi s simultan ment m me si un seul des deux subit des modifications Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat le menu passe de LP ST LP ST Lorsque l indication de menu est LP ST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle peuvent tre modifi s ind pendamment l un de l autre Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat la valeur de l adresse du d but est copi e dans celle de la boucle de sorte qu ils partagent la m me valeur d adresse En outre l indication de menu passe de LPEST LP ST Motif XF Aide m moire d utili
157. pouvez produire un son relativement clair ou sombre en r duisant ou en augmentant les harmoniques Il existe deux param tres Cutoff Fr quence de coupure et Reso R sonance cf paragraphe Utilisation des contr leurs en mode Voice Play R glages 64 0 63 4 2 3 11 R glages des arp ges F4 Arpeggio Cet cran d termine les r glages de base de l arp ge Il existe deux types de param tres les param tres communs Common Switch Tempo et Sync Quantize Value qui figurent en haut de l cran et les param tres de partie les autres Pour ce qui est des param tres de Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 82 347 partie cinq types d arp ge diff rents peuvent tre attribu s chacune des quatre parties et tre s lectionn s avec les touches SF1 SF5 Appuyez sur la touche SF 1 SF5 pour appeler la combinaison arp ge partie de votre choix Les r glages li s l arp ge de l cran sont automatiquement attribu s aux touches SF1 SF5 correspondantes Les r glages effectu s ici sont appliqu s aux param tres correspondants de l cran General Other page 104 du mode Common Edit de m me qu aux crans Arpeggio Main cf paragraphe et Arpeggio Other cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit Play Chilitronika Common Switch on Sync Quantize Valke De J Tenpo 129 gt L 4 jeu mio D unrte 1 m1 on PCR 963 Ssnthet amk GETEUIRY SUB CHTEUURT TYP
158. quelconque pour d clencher la reproduction des arp ges Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 317 347 Les tapes 2 4 sont identiques celles de la section Reproduction des arp ges en mode Voice ci dessus pr sent que vous avez essay les types d arp ges affect s la performance attaquez vous d autres types d arp ges disponibles Durant la reproduction des arp ges appuyez sur la touche F4 pour appeler l cran Arpeggio puis s lectionnez un type d arp ge pour chaque partie Pour des r sultats optimaux vous devez s lectionner une cat gorie et une sous cat gorie contenant les types d arp ge les mieux adapt s la voix de la partie en cours Une fois que vous avez identifi un type d arp ge ad quat conservez le dans les r glages de l cran et stockez la performance voir ci dessous Stockez les r glages d arp ge en tant que performance utilisateur Pour obtenir des instructions d taill es sur le stockage de performance reportez vous la page 101 Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier dans un morceau ou un motif en mode Performance Record Enregistrement de performance N oubliez pas que toute reproduction d arp ge d clench e en mode Performance peut tre enregistr e dans un morceau ou un motif Pour plus de d tails sur l enregistrement de performance reportez vous la page 98 Note Les donn es de reproduction d arp ge sont enregistr es dans
159. r gl sur on la voix par d faut est affect e la partie dit e la place de la voix actuellement assign e Lorsqu il est r gl sur off la voix actuellement assign e est conserv e pour l arp ge Le nom de la voix enregistr e en tant que type d arp ge appara t droite R glages off non copi on copi Note Il est possible d enregistrer une voix utilisateur sur un certain type d arp ge via la fonction Voice with ARP Dans le cas des r glages d usine chacune des combinaisons de type d arp ge voix utilisateur est con ue pour tre la plus appropri e possible et produire le son la phrase ad quat e Cependant si vous alt rez le son de la voix utilisateur en modifiant les param tres ou en stockant une autre voix sous le num ro de voix utilisateur correspondant cette combinaison risque de devenir inappropri e ou de produire un son inattendu Dans ce cas s lectionnez la voix la plus appropri e pour le type d arp ge actuel sur l cran F1 Voice __HTempo tempo des arp ges R glages 5 0 300 0 Note Si vous utilisez cet instrument avec un s quenceur externe un ordinateur MIDI ou un autre p riph rique MIDI et que vous souhaitez le synchroniser sur le p riph rique en question r glez le param tre MIDI sync de l cran MIDI du mode Utility sur MIDI ou auto Dans ce cas le param tre Tempo ci dessus affichera MIDI ou auto et ne pourra pas tre modifi
160. riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau htto oapanix free fr Moessieurs astuce flashm xf htmil 4 8 3 5 1 Chargement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique Dans ce cas la totalit du fichier est charg ce qui permet d exp rimenter tout son contenu mais si seules certaines voix morceaux ou patterns sont int ressants on peut conomiser l occupation m moire en ne chargeant que ceux l comme indiqu aux 5 paragraphes suivants 1 SEE 1 GE Device M CAT usb 1 1 data other Len J PTa e E 1 36 14H Load LEE FLT S lectionnez le p riph rique et le r pertoire contenant le fichier source Note o Si vous voulez charger les 64 morceaux appuyez sur la touche SONG pour passer en mode Song puis sur la touche FILE pour ouvrir la fen tre File o Si vous voulez charger les 64 motifs appuyez sur la touche PATTERN pour passer en mode Pattern puis sur la touche FILE pour ouvrir la fen tre File Param trez le type sur une des valeurs suivantes all all without system all voice all arpeggio all waveform editor all song ou all pattern Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran Lorsque vous s lectionnez le type de donn es et notamment les donn es de forme d onde s l
161. s le point de fin Une fois que l cran vous a invit confirmer votre choix appuyez sur la touche INC YES pour proc der l extraction NOTE De nombreux CD d chantillons de boucles disponibles dans le commerce contiennent des informations sur le tempo la mesure et l indicateur de niveau des boucles sp cifi es Si ces informations sont disponibles il faudra saisir les valeurs ad quates des param tres ci dessus AVIS Les donn es supprim es via l op ration Extract Extraction sont irr cup rables Si vous avez accidentellement supprim une portion importante de l chantillon vous devrez appuyer sur la touche EXIT pour retourner sur l cran Setup afin d ex cuter l op ration Sampling nouveau Slice Utilisons pr sent la fonction Slice D coupage en tranches pour faire correspondre l chantillon enregistr avec le tempo La fonction Slice vous permet de diviser automatiquement l chantillon enregistr en tranches distinctes Ces tranches sont Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 187 347 ensuite affect es des notes successives et organis es sous forme de donn es MIDI Cela vous permet de manipuler les diff rentes parties constituant vos boucles d chantillonnage comme s il s agissait de donn es MIDI ce qui vous donne la possibilit de changer facilement de tempo et m me d impression rythmique sans perturber pour autant la hauteur de ton ou la qualit du son c
162. s simultan ment m me si un seul des deux subit des modifications Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat le menu passe de LP ST LP ST Lorsque l indication de menu est LPZST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle peuvent tre modifi s ind pendamment l un de l autre Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat la valeur de l adresse du d but est copi e dans celle de la boucle de sorte qu ils partagent la m me valeur d adresse En outre l indication de menu passe de LP ST LP ST B SF3 Display pour r gler le niveau de zoom de mani re ce que l ensemble de l onde en ce compris les points de d but et de fin apparaisse l cran W SF4 Zoom Out IE SF5 Zoom In Appuyez sur ces touches pour effectuer respectivement des zooms avant et arri re sur l indication de l onde de l chantillon l cran E F6 Slice pour ouvrir l cran Record Slice D coupage en tranches de l chantillon cran Record Slice Lorsque le param tre Recording Type page 204 est r gl sur slice seq vous pouvez ouvrir cet cran en appuyant sur la touche F6 Slice dans l cran Record Slice Sur cet cran vous pouvez diviser l chantillon enregistr en plusieurs tranches selon le rythme de l chantillon original En ex cutant l op ration Slice l chantillon enregistr est automatiquement divis en tranches stock e
163. si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 11 Slice Tranche Cette t che vous permet de d couper l chantillon en tranches distinctes dont le nombre est d termin par la longueur des notes via Measure Meter et Sub Divide Les chantillons d coup s en tranches sont affect s chacune des touches selon un ordre croissant depuis la banque de notes sp cifi e sur le param tre Lowest Key Note la plus basse Lorsque vous acc dez cette t che partir du mode Song Pattern des donn es de note utilis es pour reproduire les tranches en s quence sont galement cr es La reproduction des donn es de note et des tranches dans l ordre entra ne la production du m me son que celui de l chantillon original non d coup Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 215 347 Tufe deure Weter 20 N Sub Diside Sens Lowest Key S secs Tenpo est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d nde concern e Lowest Key Indique le num ro de la note inf rieure partir duquel les chantillons d coup s en tranches sont attribu s dans l ordre R glages C 2 G8 Note Dans l cran Record Slice Tranche d enregistrem
164. sur 1bank voice appuyez sur la touche ENTER de mani re ce que les banques apparaissent dans la zone de la liste des r pertoires fichiers Si vous avez s lectionn la banque de voix normales l tape 3 vous pouvez modifier la banque de voix source en appuyant sur une des touches Bank USR 1 4 du panneau avant Liste des YOX Load LI SF F Bank FLI Hatural Grand SE EL 6 Positionnez le curseur sur la voix ou la banque de voix souhait e Le menu Load correspondant la touche SF2 appara t 7 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Pour annuler le chargement appuyez sur la touche DEC NO 8 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 5 3 Chargement d une forme d onde sp cifique partir d un fichier all ou all waveform Dans ce cas seuls sont charg es certaines waveforms s lectionn es pour leur int r t dans le fichier ce qui permet conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me si le maximum est de 2 Go au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce a soa E T a a D datati altza ShE TESTAS 1221 58 1 3HE APMOTATEZT ES laMa AENOTAST 22I Aae 11 hE AFMOT TAASI MA RSA 2 1HE 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 Configurez le param tre Type sur waveform Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent d
165. sur la sensation rythmique le r glage rhythm2 gt produisant la sensation rythmique la plus pr cise AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 06 Convert Pitch Convertir la hauteur Cette t che vous permet de modifier la hauteur de ton de l chantillon sans en modifier le tempo Fecordable Tine 20 sec kebak NRA 1 Banque de notes D termine la banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e 2 Pitch Hauteur de ton degr et le sens du glissement de hauteur en incr ments de demi ton R glages 12 0 12 3 Fine quantit et le sens du glissement de hauteur en incr ments d un centi me 1 centi me 1 100 de demi ton Un centi me est quivalent 1 100 de demi ton R glages 50 0 50 AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des
166. t 2014 289 347 Note Lors de l utilisation de la fonction Bulk Dump ou de la r ception d un message Bulk Request la valeur maximale de l intervalle de temps est fix e 30 ms ce qui signifie que le transfert en bloc est ex cut durant un intervalle de temps de 30 ms m me si ce param tre est r gl sur une valeur sup rieure 31 ms Lors de la reproduction de messages exclusifs au syst me sur une piste de morceau ou de motif des r glages de valeur sup rieurs 31 ms sont disponibles ce qui signifie que le transfert en bloc est ex cut selon l intervalle de temps r gl ici ind pendamment du r glage du tempo du morceau ou du motif 4 9 7 3 R glages de contr leur SF3 Control Oy Fbbon Controller Control Ho Foot Controler 1 Control Ho E rression Controler Faot Cortrdler 2 Control Ho Foot Controller Foot Switch Control Ho Assin 1 Contral Ho Controller 1 Assin Contral Ho i Controler Fiction 1 Control Ho Fiction zZ Control Ho se d mee ee i me Ereath Controler Control Ho rsath Controller Controller Assign Affectation du contr leur Vous avez la possibilit d affecter des num ros de changement de commande MIDI aux contr leurs et aux boutons du panneau avant Ainsi vous pouvez utiliser les boutons ASSIGN 1 et 2 pour contr ler la profondeur d effet tout en utilisant la commande au pied pour commander la modulation Ces affectations de commande sont appel es Controller
167. to Pattern Clear Song Effacer le morceau Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 145 347 4 4 7 Enregistrement du morceau en fichier AUDIO Cette op ration est d crite au paragraphe sur le mode FILE car il s agit en fait de sauvegarder une SONG sur un support externe de la m me fa on qu une VOICE PERFormance ou PATTERN Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 146 347 4 5 Mode PATTERN Le MOTIF XF est dot de parties instrumentales courtes mais compl tes Motifrs Patterns qu on peut r p ter en boucle combiner et qui constituent le mat riau de base de la cr ation de morceau Les motifs peuvent tre cr s en mode PATTERN Motif Midi oui SAMPLING RECORD Audio En fait la cr ation de morceau avec le MOTIF XF peut se faire en mode Song Morceau et mode Pattern En mode Song vous pouvez enregistrer le morceau depuis le d but jusqu la fin en jouant au clavier En mode Pattern il est par ailleurs possible de i re mesure Introduction cr er l accompagnement de morceau en plusieurs M lodie A sections telles que l introduction la m lodie A le th me principal et la coda en enregistrant le motif M lodie B rythmique dans les diff rentes sections puis en LL combinant celles ci en une cha ne de motifs Le E AE mode Pattern vous permet aussi d enregistrer vos NA motifs rythmiques ou riffs dans les diff rentes sections votre guise selon l inspiration du Th me princi
168. totalit du fichier Dans les 5 cas suivants seuls sont charg s certaines voix waveforms performances morceaux ou patterns s lectionn s pour leur int r t dans le fichier ce qui permet d conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me avec 2 Go au maximum au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce Chargement d une voix sp cifique ou de toutes les voix d une banque de voix donn e a partir d un fichier all ou all voice c est dire seulement certaines voix s lectionn e dans un fichier car la place m moire est limit e dans le Motif Chargement d une forme d onde sp cifique partir d un fichier all ou all waveform Chargement d une performance sp cifique partir d un fichier all Chargement d un morceau ou motif sp cifique partir d un fichier all all song ou all pattern Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 256 347 Chargement d une voix chantillon sp cifique partir d un fichier all all song ou all pattern Enfin les 2 cas suivant concernent les fichiers AUDIO et MIDI Chargement d un fichier WAV ou AIFF Chargement d un fichier SMF Standard MIDI file AVIS L op ration de chargement crase toutes les donn es pr sentes dans la m moire interne de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p
169. touches num riques 1 16 pour isoler une partie de performance 1 4 une piste partie de morceau 1 16 et une piste partie de motif 1 16 NOTE Le statut d activation d sactivation des touches 34 36 affecte les touches num riques 1 16 de fa on diff rente selon le mode actuellement s lectionn Reportez vous au tableau plus haut Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 14 347 9 1 1 Banques payante tierces http easysounds eshop t online de Yamaha MOTIF XF en Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 15 347 4 Utilisation des diff rents modes MODE VOICE PERFORM MASTER SEQUENCER sko SONG PATTERN SETUP MULTI PART INTEGRATED MIXING SAMPLING FILE UTILITY Le MOTIF poss de 9 modes de fonctionnement s lectionnables l aide de neuf touches de mode Voice Performance Song Pattern Mixing Sampling et Master Selon le mode s lectionn vous pourrez jouer simplement au clavier ex cuter une performance ou cr er votre propre musique originale Pour jouer au clavier utilisez le mode Voice ou Performance Pour cr er vos propres compositions et plus particuli rement des arrangements plusieurs parties optez pour le mode Song ou Pattern D autres modes vous sont galement propos s le mode Utility Utilitaire sert effectuer des r glages g n raux et le mode File Fichier permet la gestion des fichiers de sauvegarde de vos donn es cr e
170. un total de huit parties dont l effet d insertion est activ 5 7 4 Cat gorie et type d effet Cette section explique les cat gories et les types d effet La liste des types d effet d crite ci dessous pour chacune des cat gories disponibles comporte les colonnes suivantes Rev R verb ration Cho Choeur Ins Insertion et Mas Effet principal Les coches signalent que le type d effet concern est disponible pour les diff rents blocs Les types d effet ainsi que les coches qui leur sont associ s dans ces listes peuvent tre s lectionn s l aide des commandes de panneau Reverb R verb ration Cet effet fait r f rence l nergie sonore qui reste dans une pi ce ou un espace clos lorsque le son d origine s arr te Ph nom ne proche mais diff rent de l cho la r verb ration est le son diffus indirect des r flexions sur les murs et le plafond qui accompagnent le son direct Les caract ristiques de ce son indirect varient selon la taille de la pi ce ou de l espace et les mat riaux et le mobilier qui y sont contenus Type d eftet Rev Cho _Ins Description PRevxas Dr o re simulant l acoustique d une salle de concert gr ce la technologie R3 HALL v R verb ration simulant l acoustique d une salle de concert gr ce l algorithme provenant du Yamaha ProR3 SPX HALL R verb ration simulant l acoustique d une salle de concert et provenant du Yamaha SPX1000 REV X ROOM RARES R verb ration simulant l acoustique
171. une m me note r glez ce param tre sur multi R glages single multi o single unique en cas de double reproduction de la m me note transmise au g n rateur de son interne la premi re note sera arr t e et la deuxi me note rendue audible o Multi en cas de double reproduction de la m me note transmise au g n rateur de son interne toutes les notes seront rendues audibles en m me temps HE Portamento Switch D termine si le Portamento est appliqu ou non la voix actuellement s lectionn e R glages on off E Portamento Time temps de transition de la hauteur de ton lorsque l effet Portamento est appliqu L effet du param tre varie selon les r glages de Portamento Time Mode Mode du temps portamento HE Des valeurs lev es se traduisent par une dur e de transition plus longue R glages 0 127 HE Portamento Mode mani re dont le Portamento est appliqu votre performance au clavier R glages fingered fulltime o fingered doigt Le portamento s applique uniquement lorsque vous jouez en legato en jouant la note suivante avant de rel cher la pr c dente o fulltime total Le portamento s applique plusieurs notes E Portamento Time Mode mani re dont la hauteur de ton change avec le temps R glages rate timel rate2 time2 o ratel vitesse 1 La hauteur de ton change la vitesse sp cifi e o timel temps 1 La hauteur de ton change dans le temps sp
172. v rifier si le morceau ou section de motif de destination contient des donn es avant d effectuer l enregistrement Vous pouvez voir si une piste contient des donn es dans la ligne d tat l cran S lectionnez une section de morceau ou de motif d pourvue de donn es en tant que destination ou sauvegardez toutes les donn es de morceau motif sur le p riph rique de stockage USB externe avant de proc der l enregistrement Proc dure d enregistrement d une performance Chilitronika Measure il Hj PERF PAFT section Length AE Tim Cianaturs J Tempa Fes On Start Switch Copy Performance Parameters NH Sequencer Mode Mode s quenceur D termine la destination morceau ou motif de l enregistrement de votre performance R glages pattern song Num ro du motif Num ro du morceau num ro du motif ou morceau de destination de l enregistrement Le nom du morceau ou motif s lectionn appara t droite du num ro Section section de destination de l enregistrement lorsque le param tre Sequencer Mode est configur sur pattern Gardez toutefois l esprit que les donn es enregistr es dans la section de destination s lectionn e sont cras es et effac es d s que l enregistrement d bute M Section Length Longueur de la section longueur de la section lorsque Sequencer Mode est r gl sur pattern R glages 001 256 B Time Signature indication de la mesure type de
173. valeur M Augmente du num ro la valeur du num ro S lection de voix l aide de CATEGORY SEARCH bouton CATEGORY SEARCH Cette fonction est particuli rement pratique pour faire visualiser les instruments en les faisant d filer afin de les essayer En effet non seulement le choix est ainsi plus intuitif mais la liste reste affich e en permanence l cran contrairement la s lection par banque La s lection par Category Search peut se faire soit par navigation sur l cran soit par s lection directe par les boutons En effet d une part la liste des instruments par cat gorie s affiche et d autre part les boutons de Banques passent en mode CATEGORY Category et Sub Category inscrites sous les boutons comme on le voit sur l illustration en d but de paragraphe Les voix sont r parties de mani re en cat gories d instruments quel que soit l emplacement de la banque dans laquelle elles se trouvent selon le type g n ral d instrument ou les caract ristiques sonores li s aux voix 2 Organisation de la m moire 2 1 Banques de voix VOICE En configuration d usine les banques de sons se pr sentent comme suit PRE 1024 voix d usine qui contiennent chacune 8 groupes contenant eux m me 16 sons PRES soit 128 sons par banque USER1 512 voix utilisateur par d faut USER1 contient 128 voix originales USER4 suppl mentaires tandis que USER 2 4 contiennent des copies de certaines voix PREs lectionn es
174. vous devrez appuyer sur ENTER pour fixer les r sultats d chantillonnage en donn es d chantillon Dans le cas contraire appuyez sur EXIT et r essayez l chantillonnage nouveau Si la touche SF1 Confirm est d sactiv e avant le lancement de Sampling l op ration d chantillonnage fixera automatiquement les donn es d chantillon et l instrument retournera sur l cran Setup page 122 Uaweform A1 Track Key Yalogty sacre Record Monitor Fey Fecord Gain GdE Trisaer Level Irigger Mode Punch Int Out Fscordable Time Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 201 347 SF1 Audition vous pouvez couter l chantillon enregistr en maintenant cette touche enfonc e Ceci vous permet de v rifier si l chantillonnage a t correctement ex cut Note Si la touche SF1 Confirm page 124 est d sactiv e avant le lancement de Sampling l op ration d chantillonnage fixera automatiquement les donn es d chaniillon et l instrument retournera sur l cran Setup page 122 Notez que l instrument retourne sur l cran STANDBY la fin de l chantillonnage lorsque le param tre Record Next est activ dans l cran Setup 4 6 2 4 Sampling Edit dition de l chantillonnage INTEGRATED SAMPLING gt EDIT Le mode Sampling Edit vous offre des commandes d taill es et globales pour l dition de l chantillon enregistr et la modification de ses r glages Appuyez sur la touche
175. 0 127 Amplitude EG Gr ce l AEG vous pouvez contr ler la transition du volume depuis l mission du son jusqu son interruption Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 62 347 Level Volume Temps Attack Decayt Decap Time Time Time T EN Dm mi A EN Activation de mote touche activ e Asl chement de note Touche d sactiv e Time Temps Les param tres Time vous permettent de d finir le temps entre les points contigus des param tres de niveau ci dessous Des valeurs lev es entra nent un temps allong avant d atteindre le niveau suivant R glages 0 127 0 126 maintien pour Decay 2 Time _ Attack Time temps qu il faut au son pour atteindre le volume maximal Attack Level lorsqu une note est jou e Decay 1 Time temps n cessaire au son pour d cliner en partant de Attack Level jusqu Decay1 Level apr s l activation d une note Decay 2 Time vitesse laquelle le son d cline depuis Decayi Level jusqu se taire compl tement une fois que vous avez rel ch la touche Level Niveau Le param tre Level vous permet de r gler le niveau AEG Amplitude de g n rateur d enveloppe R glages 0 127 Decay 1 Level niveau AEG atteint partir de Attack Level apr s coulement du temps de Decay1i 4 1 3 3 4 R glages de l galiseur EQ F6 EQ Cet cran vous permet de d finir les param tres EQ de chaque touche
176. 0 caract res Vous pouvez appeler la liste de caract res en appuyant sur la touche SF6 CHAR puis faire votre choix dans la liste Pour obtenir des instructions d taill es sur l attribution d un nom reportez vous la section Principe d utilisation la page 37 Main Category 1 Sub Category 1 Main Category 2 Sub Category 2 D termine les deux cat gories principales et les souscat gories associ es auxquelles la voix appartient Le terme Category peut tre utilis comme un mot cl pour repr senter les caract ristiques d une voix Le r glage appropri facilite la recherche de la voix souhait e parmi le grand choix de voix propos es Il existe 16 cat gories principales qui indiquent les types d instruments concern s Chacune d elles est dot e de cinq sous cat gories qui signalent les types d instruments utilis s avec un niveau de d tail plus important R glages Consultez la liste ci apr s Cat gorie principale ES Acoustic Piano Pn Plai ee pe e an C a 1m S Pad Cho rpeggi nn seit fn foire firben Terap fr fe Note Vous pouvez PF la liste de caract res en appuyant sur la touche SF6 LIST puis faire votre choix dans la liste Pour plus de d tails reportez vous la page 37 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 38 347 R glages du mode Play tels que MicroTuning et Mono Poly SF2 Mode Play Depuis cet cran vous pouvez effectuer diff rents r glage
177. 2 1010 01018010 E EE 7 FC JE J JE JE JE 2 2P Part Indication uniquement num ros des parties Lorsque le voyant TRACK est allum il est possible de s lectionner la partie l aide des touches num riques 1 16 Mute Solo Edit Assourdissement Isolement dition Indication uniquement tat de chaque partie Lorsque le voyant MUTE est allum il est possible d activer d sactiver l assourdissement de chaque partie l aide des touches num riques 1 16 Lorsque le voyant SOLO est allum il est possible de s lectionner la partie isoler l aide des touches num riques 1 16 R glages Mute El Solo O Indicateur d dition Indicateur d dition Indique que la voix de mixage de la partie a t modifi e mais pas encore stock e Category Indication uniquement Indique les deux principales cat gories de la voix actuelle Lorsque le voyant CATEGORY SEARCH est allum vous pouvez s lectionner la voix souhait e l aide de la fonction Category Search Le nom de la voix s lectionn e appara t dans le coin sup rieur droit de l cran Bank amp Number Ces deux param tres identifient la voix s lectionn e Appuyez sur la touche PROGRAM le voyant s allume puis s lectionnez la voix souhait e l aide des touches PRE 1 USER DR A H et 1 16 Le nom de la voix s lectionn e Motif XF Aide m moire d utilisa
178. 24M en tant que formes d onde Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 219 347 4 7 Mode MIXING Ce mode vous permet de configurer les param tres d taill s relatifs au g n rateur de sons multitimbre en vue de son utilisation lors de la reproduction d un morceau ou d un motif avec des logiciels de musique ou des s quenceurs externes Le mode Mixing vous permet de modifier les param tres de voix et d effet de chaque partie Note Le mode Mixing ne peut pas tre appel depuis les modes Voice Performance et Master bouton MIXING en mode Song ou Pattern 4 7 1 Proc dure simplifi e de mixage Num ro de 3P FI i la partie am H H Sond 2600 2010101 IC JC 1012 Effect ce Edit Depuis l cran Song Play ou Pattern Play appuyez sur la touche MIXING pour passer en mode Mixing L cran Mixing appara t Pour s lectionner la partie souhait e appuyez sur l une des touches num riques 1 16 NOTE Appuyez sur la touche F2 Audio pour appeler l cran qui vous permet de r gler les param tres li s au traitement de l entr e du signal audio respectivement sur la prise A D Input Entr e A N pour la partie AN et via borne IEEE1394 pour la partie FW disponible uniquement en cas d installation d une carte FW16E en option _ Amenez le curseur sur la banque et le num ro et changez la v locit en sp cifiant les valeurs de banque et de num ro souhait es Si vous appuyez sur la touche
179. 25 347 K Edit one 1 Loarer Wind one zone zoe one d Oct Trarspose Mote Limit Lou Hote Limit Hist ff Octave valeur en octaves du d calage de la plage de la zone vers le haut ou le bas Vous pouvez r gler le d calage vers le haut ou le bas sur une plage de trois octaves au maximum R glages 3 0 valeur par d faut 3 _ Transpose valeur en demi tons du d calage de la plage de la zone vers le haut ou le bas R glages 11 0 Valeur par d faut 11 i Note Limit Low Note Limit High notes les plus graves et les plus aigu s de la plage pour chaque zone R glages C 2 G8 Note Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 enfonc e tout en appuyant sur la touche souhait e R glages du s lecteur de transmission MIDI F3 Tx Switch Transmit Switch a S lecteur de transmission MIDI pour les messages li s aux voix SF1 Program Cet cran vous permet de d terminer si les messages MIDI qui contr lent la s lection de voix pour chaque zone sont transmis au g n rateur de son interne externe ER e n ITS larer Wing i one One 2 One 3 zone d nt Eank Select i Int Proa Chanae Est Bank Select Ext Proa Chanae Int Bank Select Internal Bank Select S lection de banque interne D termine si les messages de s lection de banque MSB LSB doivent tre transmis au g n rateur
180. 347 Edit Lomnon Li tltroniks Low Threshold Hiah Threshold Low Attack High Attack L iw Ratio High Ratio Low Gain High Gain Mid Threshold Conmon a EE bide Freq Low bide Freg Hah Note Selon le param tre s lectionn l ic ne LIST appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait E Switch D termine si l effet principal est appliqu ou non la performance s lectionn e Vous pouvez l activer ou le d sactiver en appuyant sur la touche MASTER EFFECT R glages on off Type S lectionne un type d effet cf paragraphe Bloc d effet R glages Reportez vous la liste des types d effet dans la Liste des donn es fournie part A Preset permet d appeler les r glages pr programm s de ces param tres d effet Param tres d effets Le nombre de param tres et de valeurs disponibles varie en fonction du type d effet actuellement s lectionn Reportez vous au paragraphe Bloc d effet pour plus de d tails sur les param tres d effets Pour plus d informations sur les param tres de chaque type d effet reportez vous la Liste des donn es fournie part R glages de l galiseur principal SF3 MasterEQ Cet cran vous permet d appliquer une galisation cing bandes toutes les parties de la performance s lectionn e Edit Comnon Chi lEtronika Low La Hid Mid Hi Hid Hi
181. 36 347 o La gestion compl te des 5 arp ges o Le X Y controls avec la possibilit de g rer 5 contr leurs simultan s o Des faders suppl mentaires au nombre de 12 cutoff resonance AEG attack decay sustain et release FEG attack decay release depth plus un fader d di au portamento time avec une fonction on off switch et mono poly o Les effets d insertion et d insert o L qualiseur 3 bandes avec une vue graphique g rable du bout des doigts 7 1 2 2 Performance Editor Essential 3 59 Compatible avec MOTIF XF MOTIF XS MOX et MOXF a priori pas Motif Rack XS 50 m moires utilisateurs donc 50 performances suppl mentaires disponibles en plus des 4 x128 internes Fen tres sp cifiques o Voices pour choisir ses 4 parts et note limit par part o Gestion compl te des 5 variations d arp ges pour chaque part o Le X Y controls avec la possibilit de g rer 5 contr leurs simultan s o Les effets gestion compl te des effets system et master pour les 4 parts et l A D input ainsi que les dual insert switch o L qualiseur 5 bandes master avec une vue graphique g rable du bout des doigts 7 1 2 3 Multi editor essential 3 59 Compatible avec MOTIF XF Motif Rack XS et MOXF mais pas MOX Plus simple que les deux premiers editor mais il permet un control rapide du mix et compl te les 8 faders du XF on peut g rer par exemple les part 1 8 depuis le XF et les 9 16 depuis l ipad en m
182. 4 2 4 3 6 R glages de la r ception MIDI F6 RevSwitch Receive Switch Performance Job 4 2 5 1 Performance Job Proc dure de base 4 2 5 2 Initialisation de la performance F1 Init Initialize 42 Edit Recall F2 Recall 4 2 5 4 Fonction de copie de performance F3 Copy 4 2 5 5 Transmission des donn es de performance via MIDI F4 Bulk Bulk Dump Mode MASTER Minimum requis pour l utilisation du mode MASTER 4 3 1 1 Enregistrement de voix performance morceau motif dit e 4 3 1 2 R glages d utilisation de l instrument en tant que clavier ma tre 4 3 2 Utilisation d taill e en tant que clavier maitre 4 3 2 1 Mode Master Play 4 3 2 2 Master Edit 4 3 2 2 1 Common Edit Edition commune et Zone Edit Edition de zone 4 3 2 2 2 Proc dure en mode Master Edit 9223 Stockage de la piste ma tre cr e 4 3 2 2 4 Param tres Common Edit 43222 Informations sur la piste ma tre SF6 INFO Informations 4 3 2 2 6 Param tres Zone Edit 4 3 2 3 aR RN Master Job Proc dure dans le mode Master Job 4 3 2 3 2 nitialisation de la piste ma tre F1 Init 88 88 91 93 96 98 99 104 107 109 110 111 112 112 112 113 113 115 116 116 116 117 118 118 121 121 121 123 123 124 125 128 128 129 4 3 2 3 3 Transmission des r glages de la piste ma tre un p riph rique MIDI externe Bulk Dump 130 Mode SONG 131 Restaurer les morceaux de d monstration 131 Jouer un mor
183. 5 3 Am lioration du son l aide d effets Pour plus d information sur les effets voir le paragraphe sur le Bloc d effets Cet instrument propose un vaste choix d effets qui vous permettent par exemple d ajouter une r verb ration ou un choeur la voix s lectionn e pour la performance au clavier Il vous suffit de modifier le type d effet appliqu la voix pr s lectionn e pour b n ficier instantan ment d un son diff rent Les instructions ci dessous expliquent comment r gler le type d effet et les param tres connexes appliqu s la voix pr s lectionn e puis stocker les r glages en tant que voix utilisateur 1 Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play 2 S lectionnez la voix dont vous souhaitez modifier ou diter l effet 3 Appuyez sur la touche F6 Effect L cran Effect Connect Connexion d effet apparait Edit Conmon Full Concert Grand Element Out Insertion A A peee LISA Haz IMERTION COMIECT IS INSE TE LL Insertion E CHIRUS TO RELERE 4 Positionnez le curseur sur Insertion 5 Dans la zone Insertion s lectionnez la cat gorie d effet dans la partie gauche puis le type d effet dans la partie droite 6 Appuyez sur la touche SF2 Ins afin d ouvrir l cran vous permettant de configurer des param tres d taill s pour le type d effet s lectionn l tape 5 Edit Lonmmon insertion I3 Category Misc Ture
184. 59 336 7 1 2 2 Performance Editor Essential 3 59 337 7 1 2 3 Multi editor essential 3 59 337 7 1 2 4 Arp amp drum pad 3 59 337 7 1 2 5 Synth Arp amp drum pad 6 99 338 7 1 2 6 Faders amp xy pad gratuit 338 7 1 2 7 Set List Organizer gratuit 338 7 1 2 8 Cloud audio recorder pour Motif XF gratuit 339 7 1 2 9 Mobile Music Sequencer gratuit 339 7 2 Logiciels PC fournis avec le Motif XF 339 8 Informations sur internet 339 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 347 347
185. 6 Cela vous permet de v rifier ais ment le son avant de charger le fichier audio 3 Sp cifiez l emplacement de destination dans la m moire utilisateur S lectionnez l l ment dans le cas d une voix normale ou la note pour une voix de batterie auquel le fichier WAV ou AIFF charg sur un num ro de forme d onde vide doit tre Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 264 347 attribu e Lorsque vous passez du mode Performance Song Pattern au mode File s lectionnez la partie laquelle la voix contenant le fichier WAV ou AIFF charg doit tre attribu e 4 S lectionnez le fichier charger 5 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler 6 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 5 8 Chargement d un fichier SMF Standard MIDI file Cette op ration est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode File depuis le mode Song ou Pattern dd 1HE Z2dd THE usb r bATAr 0HE 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 Configurez le param tre Type sur SMF Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran 3 Sp cifiez l emplacement de destination dans la m moire utilisateur S lectionnez le num ro de morceau ou le num ro la section du motif dans lequel le fichier Standard MIDI File doit tre charg Si vous voulez charger le fichie
186. 8 Affiche les niveaux des curseurs de commande 1 8 respectifs Le param tre cible devant tre r gl par les curseurs de commande varie en fonction du mode m moris dans la piste ma tre actuelle Lorsque le mode Voice est m mons Volume des l ments 1 8 Lorsque le mode Performance est Volume des parties 1 4 M MOns Lorsque le mode Song est m moris Volume des parties 1 16 Lorsque le mode Pattern est m moris S Nom de zone Indique le nom de chaque zone Note Limit Range Indique la plage de notes pour chaque zone avec le nom de la note et le graphique horizontal o SF1 ARP1 SF5 ARPS Arp ge 1 5 Lorsque le mode m moris est Voice ou Performance un type d arp ge diff rent est attribu chacune des touches o SF1 ARP1 SF5 ARPS en fonction du num ro de la voix ou de la performance Les types d arp ge sont affect s aux touches sur lesquelles appara t l ic ne d une croche sur les onglets de l cran Vous pouvez les appeler en appuyant sur ces touches tout moment au cours de voire interpr tation o SF1 Scenei SF5 Scenes lorsque le mode m moris est Song ou Pattern un r glage de sc ne diff rent est attribu chacune des touches SF 1 SF5 en fonction du num ro du morceau ou du motif HU SF6 TAP La vitesse laquelle vous appuyez successivement sur cette touche d termine le tempo de la reproduction de l arp ge du morceau ou du
187. Assign 4 9 8 Gestion du module d extension de la m moire flash en option F6 Flash Cet cran vous permet de g rer le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL1024M l aide d op rations telles que Format et Optimize Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 290 347 AVIS AVIS EEE Formatte DITS J Total size 11 EM 3 A n aa cj76 145 Waveform List Free size daH used by SF1 CH2 Se Syeet and more lelte ane Delete all Farnat IL Optimize Audition HFa oc eaud Fo e Num ro du module d extension de la m moire flash module g rer FL1 ou FL2 pour les logements 1 amp 2 Mentions droite du num ro o Unmounted Non mont si le module FL512M FL1024M n est pas correctement install o Unformatted Non format si le module FL512M FL1024M d j install n est pas encore format o Formatted Format si le module FL512M FL1024M est install et format P Waveform List Liste de formes d onde formes d onde stock es dans le module d extension de la m moire flash du logement sp cifi en El partir de cette liste vous pouvez s lectionner la forme d onde et couter le son en appuyant sur la touche SF5 Audition Voix voix utilisant la forme d onde s lectionn e en Vous pouvez v rifier si la forme d onde s lectionn e est r ellement utilis e ou non dans la voix Cette fonction peut s av rer utile avant l ex
188. B 0 00dB Pan position du balayage panoramique st r o de la voix R glages L64 extr me gauche C centre R63 extr me droite HE Coarse Tune r glage grossier de la hauteur de ton de l chantillon par incr ment de demi tons R glages 64 0 63 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 204 347 Fine Tune r glage fin de la hauteur de l chantillon en centi mes R glages 64 0 63 E Tempo tempo de reproduction de l chantillon Le r glage du tempo modifie celui de End Point de mani re ce que la longueur entre les points de d but et de fin corresponde aux r glages des param tres Meter et Measure R glages 5 0 300 0 El Meter Indicateur indication de la mesure type de mesure de la reproduction de l chantillon Le r glage de Meter modifie celui de End Point de mani re ce que la longueur entre les points de d but et de fin corresponde aux r glages des aram tres Tempo et Measure R glages 1 16 16 16 1 8 16 8 1 4 8 4 Measure D termine la longueur de l chantillon pour la reproduction sur la base des valeurs de mesure et de temps une mani re intuitive et musicalement tr s utile pour r gler la reproduction de l chantillon Le r glage de Measure modifie celui de End Point 3 de mani re ce que la longueur entre les points de d but et de fin corresponde aux r glages des param tres Tempo et Meter R gla
189. Bas est s lectionn le num ro nom du programme voix performance ou piste ma tre appara t en bas de l cran R glages Top Bottom 4 9 3 3 R glages r sum s du r seau et de la connexion avec l ordinateur Apr s avoir effectu la connexion LAN vous devez configurer les param tres r seau pour activer la connexion afin de pouvoir enregistrer et charger des fichiers entre le MOTIF XF et un ordinateur reli au m me r seau Ouvrez l cran Network R seau page 221 du mode Utility 4 9 3 3 1 Param trages du MOTIF XF Cette fonctionnalit permet d acc der un ordinateur depuis le MOTIF XF via le r seau LAN bouton UTILITY pour passer en mode Utility boutons F1 et SF3 pour ouvrir l cran Network Configurez les param tres li s au r seau DT TL y Host Marne sDsscripton E CHCF Client File Server I mF Address Securite Subnet Wask Pomain FEC Hane IHS File Server Account Flag Sc HeTWOrE utoload sword Genera P Voice Noice udio Control Flash Cette section explique les param tres minima requis param tres W et IO Pour plus d informations sur les autres param tres reportez vous au paragraphe suivant k DHCP Client Client DHCP Configurez ce param tre sur on si le r seau utilise le p riph rique avec la fonction de serveur DHCP routeur large bande par exemple Lorsque ce param tre est activ il est inutile de configurer les param
190. Cependani certains param tres portant le m me nom que dans le mode Voice Common Edit ne sont pas disponibles en mode Mixing Voice Edit 4 7 6 6 Param tres Element Edit dition d l ment MIXING F6 Vce Edit S lection d un l ment parmi 1 8 La proc dure est identique celle du mode Normal Voice Element Edit Reportez vous la page 69 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 240 347 4 8 Mode FILE Ce mode vous autorise sauvegarder ou charger les donn es cr es l aide de l instrument sur depuis un p riph rique de stockage USB ou sur depuis un ordinateur connect via le r seau au MOTIF XF En outre ce mode vous autorise enregistrer votre performance au clavier sous forme de donn es audio sur un p riph rique de stockage USB ou sur un ordinateur reli au MOTIF XF via le r seau et vous permet de reproduire les fichiers audio WAV ou AIFF partir du p riph rique de stockage USB ou de l ordinateur Le mode File met votre disposition des outils pour le transfert de donn es voix performance morceau motif et forme d onde par exemple entre le MOTIF XF et des p riph riques de stockage externes tels qu un p riph rique de stockage USB un disque dur reli au connecteur USB TO DEVICE ou un ordinateur reli au MOTIF XF via le r seau par le montage du disque dur de l ordinateur connect au MOTIF XF via le r seau Acc dez au mode File en appuyant sur la touche
191. Configurez le mot de passe Appuyez sur la touche SF5 Password pour appeler la fen tre Password Pour obtenir des instructions sur la configuration reportez vous la page 222 R glez le param tre File Server Serveur de fichiers sur on 4 9 3 4 Fonctions d taill es du r glage r seau SF3 Network Le param trage du r seau par Wifi semble plus simple bien qu incommode que celui du r seau par c ble Ethernet 4 9 3 4 1 Param trage r seau par c ble Ethernet Cet cran vous permet de configurer les param tres de connexion du MOTIF XF au syst me de r seau via le connecteur ETHERNET Prenez soin d appuyer sur la touche ENTER apr s avoir configur cet cran Si vous ne le faites pas les r glages ne seront pas stock s m me si vous appuyez sur la touche STORE UTILITY LEEG e Description E a Client File Server i Lodress Security ubnet Hack Domain Caiteuau FDC Hane DHS NIHSS m H5 File Server Accont Mount User Hama Flan Screen LHetwork amp utoload enera NO Voice Yoice udio Co Host Name Nom d h te D termine le nom d h te nom NetBIOS du MOTIF XF Ce param tre s utilise pour acc der au MOTIF XF depuis un ordinateur reli au r seau Sp cifiez une valeur unique pour ce param tre qui ne soit pas susceptible d entrer en conflit avec d autres ordinateurs En g n ral le nom de l h te par d faut suffit et il est rarement
192. Create Roll 08 Sort Chord 09 Separate Chord BET 01 Shift Clock Ces t ches sont identiques celles du mode Song Job Reportez vous la page 153 02 Copy Event O4 Extract Event 05 Create Continuous Data 06 Thin Out 07 Modify Control Data 08 Beat Stretch T ches de phrase 02 Exchange Phrase Cette t che change le contenu de deux phrases d termin es 03 Mix Phrase Cette t che mixe toutes les donn es de deux phrases utilisateur s lectionn es 04 Append Phrase 05 Split Phrase Cette t che partage une phrase s lectionn e en deux phrases distinctes 06 Get Phrase from Song Cette t che copie un segment des donn es de la piste s quence depuis un morceau vers la phrase de destination sp cifi e 07 Put Phrase to Song Cette t che copie une phrase utilisateur s lectionn e dans une zone d termin e d un morceau s lectionn 08 Clear Phrase Cette t che supprime toutes les donn es de la phrase s lectionn e F5 Track T ches de piste 01 Copy Track 01 Copy Phrase Cette t che copie une phrase s lectionn e dans la phrase de destination sp cifi e Cette t che ajoute une phrase au bout d une autre pour cr er une phrase plus longue Cette t che copie toutes les donn es du type s lectionn depuis une piste source donn e vers la piste de destination sp cifi e 02 Exchange Track Cette t che change le type de donn es sp cifi entre deux pistes d t
193. E Fresek Type ha li LFF Cutaff Foom Size 3 1 HPF Cutoff Initia Delay 2m DryrVet Balance Lijepe ss Feedback High Damp Density Diffusion Feedback Level Chorus 7 Positionnez le curseur sur Preset Pr s lection puis s lectionnez le mod le l aide du cadran de donn es Chacun des mod les inclut les r glages types des param tres pour le type d effet actuellement s lectionn Testez plusieurs mod les Connect Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 25 347 afin de constater directement l impact de chaque effet sur le son 8 R glez les diff rents param tres selon vos besoins Essayez de vous rapprocher du son souhait en effectuant des r glages pr cis des param tres fournis pour chaque type d effet Pour plus de d tails sur les param tres d effet reportezvous la section Structure de base du Manuel de r f rence 4 1 1 5 4 Stockage de la voix dit e 1 Une fois la voix dit e appuyez sur la touche STORE Stockage pour ouvrir la fen tre Voice Store Stockage de voix Voice Store Store to jii Log en Press ENTER to execute SD EE 2 S lectionnez la destination de stockage de la voix S lectionnez la banque utilisateur de destination USR 1 4 pour la voix normale UDR pour la voix de batterie ainsi que le num ro de voix stocker l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NOI Vous avez galement la possibilit
194. E RQ ra Dre A Teknn eee rrac 8 rre 9 ER UG 10 x z PREZ 166 Dee y U ARF 1A RP22 PIS Plas Voice EG rrzssio i Common Switch S lecteur commun D termine si la fonction Arpeggio est activ e ou d sactiv e Lorsque vous appelez la performance pour laquelle ce param tre est activ la touche ARPEGGIO ON OFF du panneau s allume automatiquement R glages on off P Tempo tempo des arp ges Pour plus de d tails reportez vous l cran Arpeggio Main cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit Sync Quantize Value Valeur de quantification de la synchronisation D termine la synchronisation du d marrage de la reproduction de l arp ge suivant lorsque vous d clenchez celle ci pendant la reproduction de l arp ge d une partie donn e Lorsque ce param tre est r gl sur off l arp ge suivant d marre d s que vous le d clenchez Notez que le nombre affich droite de chaque valeur indique la r solution en clocks R glages off 2 60 triple croche 63 80 triolet de doubles croches 6 120 double croche 83 160 triolet de croches 8 240 croche 43 320 triolet de noires 4 480 noire fl SW Switch S lecteur D termine si l arp ge est activ ou non pour chaque partie Note Lorsque vous appuyez sur la touche PERFORMANCE CONTROL pour allumer son voyant les touches num riques 5 8 peuvent tre utilis es pour activer ou d sactiver la reproduction d arp
195. E0 HIGH PAN REVERB CHORUS TOHE 2 O CONTROL ARP FX SWING VALUE STRENGTH GATE TIME VELOCITY OCT RANGE UNITMLLTIFLY TEMPO VOLUME VOLUME 1 VOLUME Z VOLUME 3 VOLUME 4 VOLUMES VOLUME VOLUME 7 VOLUME B Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 20 347 Fonctions affect es aux boutons L cran Voice Play permet de v rifier l tat d affectation des six ARLES ESP RUES contr leurs c est dire de voir si co 1 une fonction sp cifique leur est ou non attribu e Reportez vous au Notes a5 m6 m7 eg tableau d affectation des contr leurs ci dessous Gardez l esprit que le nom de la voix peut comporter l abr viation du contr leur le plus adapt la reproduction de la voix concern e Description Lorsque le voyant TONE 1 Timbre 1 est allum indique si une fonction est ou non attribu e aux potards 7 amp 8 Assign 1 amp Assing 2 La nature de ces fonctions varie selon les voix Indique si le mode Momentaryli ou Latchll ou est attribu e aux boutons ASSIGNABLE FUNCTION 1 amp 2 Lorsq un des indicateurs m I et L est activ le voyant s allume et s teint tour tour lorsque vous appuyez sur la touche Indique si une fonction est ou non attribu e respectivement la molette de 2 modulation la molette la plus proche du clavier et au contr leur de ruban La nature des fonctions varie selon les voix AF1 et AF2 o latch A le fait d appuyer sur la touche entra
196. EDIT dans l cran Sampling Main pour appeler l cran Sampling Edit Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main 4 6 2 4 1 Proc dure du mode Sampling Edit 1 Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING pour passer en mode Sampling Le voyant s allume L cran Sampling Main page 120 s affiche 2 S lectionnez une forme d onde et une banque de notes S lectionnez une forme d onde et une banque de notes auxquelles l chantillon diter est affect 8 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Sampling Edit 4 Appuyez sur la touche F1 Trim ou F2 Param Param tre R glez les param tres souhait s sur chaque cran 5 Appuyez sur la touche SF 1 Audition pour couter le son R p tez les tapes 4 5 autant de fois que n cessaire 6 Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main La fonction Extract Extraction fort utile vous permet de supprimer des portions inutiles de l chantillon avant le point de d but et apr s le point de fin ce qui vous autorise enregistrer de la m moire pour de nouvelles op rations d chantillonnage 1 Appuyez sur la touche F1 Trim Ecr tage pour appeler l cran Trim 2 Appuyez sur la touche ENTER L cran vous emande confirmation Si vous souhaitez annuler l op ration appuyez sur la touche DEC NO 8 Appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter l extraction Note Les donn es supprim es via l op ration E
197. ER pour passer en mode Master Play puis s lectionnez une piste ma tre 2 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Master Edit 8 R glez le param tre Zone Switch sur on dans l cran Other selon les besoins 4 Appelez l cran Common Edit ou Zone Edit Appuyez sur la touche COMMON EDIT pour appeler l cran Common Edit Le mode Master Edit vous permet de sp cifier le mode et le num ro de programme appel lors de la s lection de la piste principale de m me que le nom de la piste principale Pour ouvrir l cran Zone Edit appuyez sur une des touches num riques 1 8 afin de s lectionner la zone diter Vous pouvez y configurer divers param tres tels que la plage du clavier et le canal de transmission MIDI pour chaque zone dans le mode Zone Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 121 347 cran Common Edit P Edit Lommaon Loarer Wind hode M emar Zone Switch Enab Control Asaia cran Zone Edit MASTER E Inner Wind Er eae zone d Transmit Channel Int Swit C h Ext Suitch 5 Ouvrez l cran Edit contenant les param tres que vous d sirez diter en appuyant sur les touches F1 F5 et SF1 SF2 Pour plus d informations sur les param tres reportez vous aux pages 214 et 215 6 Positionnez le curseur sur le param tre souhait 7 Modifiez la valeur l aide des touches INC YES et DEC NO et du cadran de donn es 8 Si n ces
198. ES Le type d arp ge ES pr sente les avantages suivants Ces arp ges produisent des notes et des accords complexes m me lorsqu ils sont d clench s l aide d une seule note L arp ge suit de tr s pr s les notes jou es au clavier dans la zone affect e aux arp ges ce qui autorise une grande libert harmonique et la possibilit d appliquer la fonction d isolement solo gt l aide de ces arp ges Pour plus de d tails reportez vous la page 18 5 5 4 Extension se terminant par _XS comme par exemple Rock1 XS Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 311 347 Ces arp ges utilisent une nouvelle technologie de reconnaissance des accords permettant de d terminer les notes devant tre reproduites par la fonction Arpeggio Le type d arp ge XS pr sente les avantages suivants Les arp ges r pondent uniquement dans les zones de clavier auxquelles le type XS a t affect Les autres sections du clavier ne sont pas concern es par la reconnaissance des accords Ceci autorise un jeu tr s naturel sur l ensemble du clavier avec des parties d accompagnement et de basse g n r es par les arp ges L arp ge reproduit toujours les parties de la mani re harmonique correcte Ceci s av re particuli rement utile pour les parties d accompagnement de basse et d accords Reportez vous la page 18 pour plus d informations Note La combinaison des deux genres de types d arp ge _ES e
199. F Lutott bryr Wet Balance Feedback High Damp z Density Diffusion Feedback Lewel alJ KFO voice Yoicednudio Control Flash Output Connect Note selon le param tre s lectionn l ic ne LIST s affiche dans le menu d onglets correspondant la touche SF6 Dans ce cas vous pouvez appeler la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis y s lectionner l l ment de votre choix i Category amp Type Dans la colonne Category s lectionnez l une des cat gories d effets contenant des types d effets similaires Dans la colonne Type vous s lectionnez l un des types d effets list s dans la cat gorie s lectionn e cf paragraphe Bloc d effets k Preset Ce param tre vous permet d appeler des r glages pr programm s pour chaque type d effet destin s des applications et des situations sp cifiques F Param tres d effets Le nombre de param tres et de valeurs disponibles varie en fonction du type d effet actuellement s lectionn Reportez vous au paragraphe Bloc d Effets pour plus de d tails sur les param tres d effets Pour plus d informations sur les param tres de chaque type d effet reportez vous la Liste des donn es fournie part 4 9 7 R glages MIDI et de commande distance F5 Control Dans les crans suivants vous sp cifiez les param tres li s la fonction Remote Control Commande distance et aux r glages MIDI 4 9 7 1 R glages DAW SF1 Remote dis
200. HAR puis saisissez le nom 5 Main Category amp Sub Category cat gorie principale et sous cat gorie de la performance Vous pouvez ouvrir une liste pour s lectionner l l ment souhait en appuyant sur la touche SF6 LIST R glages Reportez vous liste suivante Principale Sous O onson O Modern R amp B R amp B Hip Hop Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 88 347 Principale Sous Electronic Club Splits amp Layers Synth Wine Splits amp Layers Bass No Assignment No Assignment No Assignment R glages de portamento SF2 Porta Edit Lomnon LAIT trom Ka me Offest Portamento Common Portamento commun D termine si l effet de portamento est appliqu ou non la performance actuelle L effet est appliqu la partie pour laquelle le param tre Part Switch est activ H Portamento Part 1 4 Portamento de partie 1 4 D termine si un effet de portamento est appliqu ou non chaque partie Portamento Time Offset D calage du temps de portamento dur e de transition de la hauteur de ton sous forme de d calage R glages 64 63 R glages d galisation pour chaque partie SF3 Part EQ Cet cran vous permet de modifier les valeurs d galisation identiques ceux de l cran F5 EQ en mode PART SELCT Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 89 347 Fregen Gain B Il s agit d un galise
201. LIST s affiche dans le menu d ongleis correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait i Chorus Cat gorie type de ch ur S lectionne un type d effet de ch ur une fois la cat gorie s lectionn e La colonne Category vous permet de s lectionner une des cat gories d effet La colonne Type vous permet de s lectionner un des types d effet de la cat gorie s lectionn e R glages Cf paragraphe Bloc d effets A Reverb Type de r verb ration Type d effet de r verb ration Il n est pas n cessaire de s lectionner une cat gorie car il n en existe qu une seule pour la r verb ration R glages Cf paragraphe Bloc d effets k CHORUS TO REVERB niveau d envoi du signal transmis depuis l effet de ch ur vers l effet de r verb ration R glages 0 127 Chorus Return niveau de retour de l effet de ch ur R glages 0 127 Chorus Pan position de balayage panoramique du son de l effet de ch ur R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 96 347 Reverb Return niveau de retour de l effet de r verb ration R glages 0 127 K Reverb Pan position de balayage panoramique du sonde l effet de r verb ration R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite Sp cification des parties disponibles pour l effet d
202. Motif Rack XS il faut savoir que seul le c ble Yamaha i MXi prise MIDI ou son quivalent iRig doit tre utilis avec en plus une interface MIDI En effet le port MIDI OUT d un clavier devant d j tre connect au port MIDI IN du Rack on serait tent tord d utiliser le c ble USB MIDI Yamaha i UX1 prise USB Host puisque le port MIDI OUT du Rack est indisponible pour l un des 2 connecteurs IN et OUT du c ble Yamaha i MXi ou son quivalent iRig Mais il s av re que cette solution ne fonctionne pas En effet le Motif Rack XS doit tre configur pour recevoir les donn es MIDI SOIT par c ble MIDI SOIT par Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 335 347 c ble USB mais pas par les 2 Comme le clavier est forc ment reli au port MIDI IN du Rack le r glage du Rack XS doit tre fait sur MIDI bouton UTILITY option cran MIDI ENTER Option cran MIDI in out MIDI Par cons quent les donn es MIDI de liPad ne sont pas re ues par le Rack via le c ble USB C est pourquoi comme indiqu au d but l iPad doit tre reli au Rack par un c ble MIDI et qu une interface MIDI est n cessaire pour que l unique connecteur MIDI IN du Rack soit reli la fois au port OUT du clavier et au port OUT du c ble de l iPad 7 1 2 Toutes les appli iPad http fr yamaha com fr products music production accessories apps Yamaha dispose au mois de septembre 2014 de 9 applications pour contr ler votre Motif
203. NDE r ne PET Funch Inr Out Recordable Time Trigger Mode S lectionnez measure Punch In Out Sous Punch In r glez le num ro de la mesure au Entr es sortie niveau de laquelle l chantilonnage d marre d insertion automatiquement lors de la reproduction du morceau Sous Punch Out r glez le num ro de la mesure au niveau de laquelle l chantillonnage se termine automatiquement lors de la reproduction du morceau 6 Appuyez nouveau sur la touche F6 REC pour activer le mode Punch In Waiting Attente de d but d insertion Dans ce cas l enregistrement d chantillonnage est suspendu en attendant que la reproduction du morceau atteigne la mesure de d but d enregistrement sp cifi e 7 Appuyez sur la touche U Lecture pour lancer la reproduction de morceau 8 D marrez l quipement audio lorsque le morceauatteint le point de d but d insertion de l enregistrement lorsque l chantillonnage d marre Les donn es audio sont enregistr es sur l instrument 9 Arr tez l quipement audio lorsque le morceau atteint le point Punch Out Fin d insertion lorsque l chantillonnage s interrompt Appuyez sur la touche SF1 AUDITION pour couter le son chantillonn Si vous n tes pas satisfait du r sultat et que vous voulez r essayer appuyez sur la touche EXIT pour revenir dans l cran Sampling Standby Attente d chantillonnage et tentez nouveau l chantillonnage partir de l tape 4 S
204. NG gt JOB Le mode Sampling Job vous permet de traiter et de modifier les chantillons que vous avez enregistr s Ce mode dispose de 19 t ches La proc dure est identique celle du mode Sampling accessible depuis le mode Voice Performance Pour les d tails sur les t ches d chantillonnage reportez vous la page 129 4 5 10 Enregistrement d un motif en fichier AUDIO Cette op ration est d crite au paragraphe sur le mode FILE car il sagit en fait de sauvegarder un PATTERNN sur un support externe de la m me fa on qu une VOICE PERFormance ou SONG Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 180 347 4 6 Mode SAMPLING Ce mode vous permet d enregistrer sur l instrument des signaux audio tels que votre propre voix ou le son de reproduction d un CD sous forme de donn es num riques et d int grer les chantillons r sultants aux voix et aux performances de l instrument Lorsque vous entrez en mode Sampling depuis les modes Voice ou Performance vous cr ez vos propres chantillons originaux les ditez leur affectez une forme d onde puis attribuez cette forme d onde originale une voix ou une performance utilisateur Gardez l esprit que les fonctions d chantillonnage varient selon que le mode Sampling soit appel partir des modes Voice Performance ou Song Pattern Reportez vous au paragraphe sur le mode PATTERN pour obtenir des instructions sur l utilisation de la fonction Sampling en mode Song Pat
205. Out fl Key Reverb Send Envoi de r verb ration de touche HE et Key Chorus Send Envoi de choeur de touche ES peuvent tre r gl s pour chaque touche de batterie s par ment R glages C0 C6 HE REV SEND Key Reverb Send Envoi de r verb ration de touche niveau sonore de la touche de batterie le signal ignor envoy l effet de r verb ration Ce r glage est uniquement disponible lorsque le param tre Insertion Effect Out f est r gl sur thru R glages 0 127 Note Lorsque le param tre Insertion Effect Out est r gl sur Ins A ou Ins B VOUS pouvez d terminer le niveau du son de la touche de batterie c est dire la sortie mise depuis Insertion Effect A ou Insertion Effect B envoy vers l effet Reverb en r glant la valeur du param tre Insertion Reverb Send Envoi de l insertion de r verb ration indiqu e uniquement dans ce cas HE CHO SEND Key Chorus Send Envoi de choeur de touche niveau sonore de la touche de batterie le signal ignor envoy l effet de choeur Ce r glage est uniquement disponible lorsque le param tre Insertion Effect Out i est r gl sur thru R glages 0 127 Note Lorsque le param tre Insertion Effect Out fl est r gl sur Ins A ou Ins B VOUS pouvez d terminer le niveau du son de la touche de batterie c est dire la sortie mise depuis Insertion Effect A ou Insertion Effect B envoy vers l effet
206. Ouverture par fondu sonore Longueur Point de d but Coupure par fondu sonore Point de fin AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion emporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie ffective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser es donn es l aide de la touche ENTER 08 Half Sampling Frequency Mi fr quence d chantillonnage Cette t che vous permet de diviser par deux la fr quence d chantillonnage de l chantillon sp cifi Elle peut tre utilis e pour convertir des chantillons hi fi en un son lo fi et pour r duire par deux la taille de l chantillon afin de ne pas encombrer la m moire Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 213 347 Heu Maseforn 1 3 B Recordable Tine o kebank Banque de notes banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous app
207. Performance Song Pattern au mode File d terminez la partie laquelle la voix contenant la forme d onde charg e doit tre attribu e 8 S lectionnez le type de m moire de destination fl de l instrument Lorsque USR est s lectionn la forme d onde sp cifi e est charg e dans la m moire SDRAM Lorsque FL1 ou FL2 est s lectionn la forme d onde sp cifi e est charg e dans le logement 1 ou 2 du module d extension de la m moire flash en option Lorsque FL1 without image FL1 sans image ou FL2 without image FL2 sans image est s lectionn seuls les r glages des param tres de la forme d onde sp cifi e sont charg s dans le logement 1 ou 2 du module d extension de la m moire flash en option 9 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler 10 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 260 347 4 8 3 5 4 Chargement d une performance sp cifique partir d un fichier all Dans ce cas seuls sont charg s certaines performances s lectionn s pour leur int r t dans le fichier ce qui permet conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me si le maximum est de 2 Go au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce Cette fonction est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode File depuis le mode Perfor
208. Phrase BGI Pattern Phase l ES PATATE SC n eee Current Pattern dore Hors Event Phase Tract Fate W Phrase de destination D termine le num ro de motif off 01 64 et le num ro de phrase off 001 256 de la phrase de destination du partage Cette t che copie la partie situ e apr s le point de partage dans cette phrase de destination Lorsque le motif ou la phrase est r gl sur off la partie situ e apr s le point de partage de la phrase d origine est supprim e AVIS partage 2 niveau de laquelle la phrase doit tre partag e i Phrase d origine D termine le num ro de motif 01 64 et le num ro de phrase 001 256 de la phrase d origine partager Cette t che laisse la partie situ e avant le point de partage 3 de la phrase d origine Cette t che crase toutes les donn es d j pr sentes dans la phrase de destination du Split Point Measure Mesure du point de partage D termine la mesure 002 256 au o 06 Get Phrase from Song Extraire phrase du morceau copie un segment des donn es de la pistes quence d un morceau vers la phrase de destination sp cifi e Elle est utile lorsque vous trouvez un motif de batterie ou de basse dans un morceau et que vous voulez l utiliser dans le motif Measure 1 Morceau piste mesure sources D termine le num ro du morceau 01 64 le num ro de la piste 01 16 et la plage de mesure
209. Voice F4 VoiceAudio 283 4 9 6 1 R glages de sortie SF1 Output 283 4 9 6 2 R glages de connexion des effets d insertion SF1 Connect 285 4 9 6 3 R glages des types d effets d insertion SF3 Ins A SF4 Ins B 285 4 9 7 R glages MIDI et de commande distance F5 Control 286 4 9 7 1 R glages DAW SF1 Remote distance ___ 286 4 9 7 2 R glages MIDI SF2 MIDI 286 4 9 7 3 R glages de contr leur SF3 Control 290 4 9 8 Gestion du module d extension de la m moire flash en option F6 Flash 290 4 9 9 Restaurer la configuration d usine JOB Factory Set 292 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 345 347 4 9 10 R glages de s quenceur SEQ SETUP 292 4 9 10 1 R glages du m tronome F1 Click 292 4 9 10 2 R glages de filtre MIDI F2 MIDI Filter ___ 293 4 9 10 3 Utilisation de la fonction Quick Setup F3 Quick Quick Setup 294 4 9 10 4 Autres r glages de morceau motif F4 Other 295 4 9 11 Contr ler la version install e de POS 296 4 9 12 Mettre jour le firmware 296 5 Les sept blocs de g n ration traitement des sons 298 5 1 Bloc du g n rateur de son 299 5 1 1 Bloc de g n rateur de son en mode Voice Voix ____ 299 5 1 1 1 Voix normales et voix de batterie 299 5 1 1 2 Expanded Articulation XA 300 5 1 1 3 l ments et touches de batterie 301 5 1 2 Bloc du g n rateur de son en mode Performance 303 5 1 3 Bloc du g n rateur de son en mode Song Pattern 303 5 2
210. Vous avez galement la possibilit de s lectionner off afin d autoriser la reproduction simultan e de sons R glages off 1 127 ins Effect Output Insertion Effect Output D termine l effet d insertion A ou B utilis pour traiter chaque touche de batterie individuelle Ce param tre est identique Ins Effect Output de l cran Connect page 64 du mode Voice Common Edit Le r glage effectu ici modifie automatiquement la valeur de ce param tre galement Lorsque le param tre INSERTION CONNECT est r gl sur ins L dans l cran Connect Insertion L est utilis pour traiter chaque touche de batterie individuelle et ce m me si ins ou ins B est s lectionn R glages thru through ins A Insertion Effect A ins B Insertion Effect B Reverb Send Envoi de r verb ration niveau sonore de la touche de batterie l signal ignor envoy l effet de r verb ration Ce param tre est uniquement disponible lorsque Insertion Effect Output ci dessus est r gl sur thru Le r glage effectu ici s applique aux m mes param tres de l cran Connect page 64 du mode Voice Common Edit R glages 0 127 Chorus Send Envoi de choeur niveau sonore de la touche de batterie lesignal ignor envoy l effet de choeur Ce param tre est uniquement disponible lorsque Insertion Effect Output ci dessus est r gl sur thru Le r glage effectu ici s applique
211. XF Param trez Type sur Waveform dans l cran F1 File et effectuez le chargement De la m me mani re un fichier extension W7W enregistr sur le p riph rique de stockage sous le type All Waveform du MOTIF ES peut tre charg sur le MOTIF XF Param trez Type sur All Waveform dans l cran F1 File et ex cutez la proc dure de chargement Voix chantillons Une voix chantillon donn e extension W7A W7S W7P d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage du MOTIF ES sous le type All All Song ou All Pattern peut tre s lectionn e individuellement et charg e sur le MOTIF XF Configurez Type sur Sample Voice dans l cran F1 File et effectuez le chargement 4 8 2 Minimum requis pour enregistrement chargement des donn es en mode FILE 4 8 2 1 Sauvegarde des r glages sur un p riph rique de stockage USB Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 244 347 Connectez un p riph rique de stockage USB la borne USB TO DEVICE de l instrument bouton FILE pour passer en mode File bouton F1 File A la ligne Device P riph rique vous pouvez v rifier que le p riph rique de stockage USB connect est mont d25 YEr 336 GhE Device 7 Dir Type Il Load USR Sawe FL MChout sanple FLI FLE mthiut sample FLE D placez le curseur sur le r pertoire souhait La ligne Dir affiche le nom et le chemin d acc s du r
212. XF et l ordinateur sont correctement connect s au r seau bouton FILE pour passer en mode File bouton F2 pour ouvrir l cran Mount Montage page 239 Si le MOTIF XF et l ordinateur sont correctement connect s le nom de l ordinateur appara t dans la colonne HOST S il n appara t pas appuyez sur la touche SF5 Char puis entrez directement le nom dans la colonne Host ff Si le MOTIF XF et l ordinateur sont correctement connect s le nom que vous avez saisi sera reconnu 17 Host 183 Sharine Point indicateur de montage _Fornat Aude Notes o V rifiez le nom de l ordinateur dans le syst me d exploitation de votre ordinateur Pour plus de d tails reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur o Lorsque le nom de l ordinateur ne s affiche pas l cran sous Windows XP ex cutez les instructions suivantes pour faire appara tre le nom de l ordinateur l cran Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 213 347 S lectionnez Panneau de configuration Outils d administration Services Double cliquez sur Affichage des messages dans la liste puis r glez Type de d marrage sur Automatique gt Cliquez sur Appliquer puis sur D marrer Depuis le mode File du MOTIF XF acc dez l ordinateur via le r seau de mani re ce que le r pertoire partag apparaisse l cran Ouvrez l cran Mount du mode File Lorsque vous saisissez un nom d o
213. Yamaha Motif XF Synth tiseur Workstation Aide m moire d utilisation L Duffar VHVNYVA SD MOTIF XF a YAMAHA _ 20000000 ss _sssssons LL LL LL LE AE Re Iraan tis i TRANGE EEL e P rroa 4 2 t s s MUTE sou E E Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 1 347 Sommaire court Le sommaire complet est la fin du document D marrage 1 1 Connectique 12 Choix des instruments en mode VOICE 2 1 2 2 2 3 2 34 2 3 2 2 99 2 3 4 29 2 Organisation de la m moire Banques de voix VOICE Banques de Performances Mise jour des banques NewVoiceV1 5 n3 X3A Motif Premium Collection Banques vides apr s l installation de ces banques Yamaha Inspiration in a Flash Banques de tierces parties Commandes et fonctions 3 1 1 Banques payante tierces 4 Utilisation des diff rents modes 41 Mode VOICE 4 1 1 Utilisation du claiver en mode Voice Play 4 1 2 Edition de voix normale 4 1 3 dition de voix de batterie 4 1 4 Voice Job 42 Mode PERFORMance 4 2 1 Utilisation du clavier en mode Performance 4 2 2 Enregistrement en mode Performance 4 2 3 Reproduction d une performance 4 2 4 Edition d une performance 4 2 5 Performance Job 43 Mode MASTER 4 3 1 Minimum requis pour l utilisation du mode MASTER 4 3 2 Utilisation d taill e en tant que clavier maitre 44 Mode SONG 4 4 1 Restaurer les morceaux de d monstration 4 4 2 Jouer un morceau 4 4 3 R
214. a gamme temp r e normale transpos e de 50 centi mes de ton Vingt quatre notes par octave avec un cart identique On atteint 1 4 tone l octave suivante en jouant vingt quatre notes Quarante huit notes par octave avec un cart identique Jouez 1 8 tone quarante huit notes pour vous d placer d une octave 10 Indian Kirnberger os Johann Philipp Kirnberger compositeur du 18e si cle a cr cette 11 12 13 C B C B C B C B C B C B Arabie 1 Arabie 2 musique arabe Arabie 3 9 Mono Poly reproduction monophonique ou polyphonique R glages mono poly o Mono la voix s lectionn e est reproduite en mode monophonique une seule note la fois Pour bon nombre de sons instrumentaux tels que la basse et la voix principale de synth tiseur ce r glage autorise une performance en legato plus douce et naturelle que lorsque le param tre est sp cifi sur poly Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 40 347 o Poly la voix s lectionn e est reproduite en mode polyphonique plusieurs notes simultan ment ou un accord Key Assign Mode Mode d affectation de touche Lorsque ce param tre est r gl sur single il est impossible de reproduire deux fois la m me note Cela s av re utile lorsque plusieurs occurrences de la m me note sont re ues presque simultan ment ou sans message de d sactivation de note correspondant Pour permettre la reproduction de chaque occurrence d
215. a partie 1 2 R glez la note la plus lev e de la partie 1 en appuyant sur la touche correspondante tout en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e L illustration du clavier indique la plage de notes sp cifi es en couleurs 8 Positionnez le curseur sur le param tre NOTE LIMIT LO Limite de note inf rieure de la partie 2 4 R glez la note la moins lev e des sons de la voix Strings avec une partie 2 en appuyant sur la touche correspondante tout en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e L illustration du clavier indique la plage de notes sp cifi es en couleurs 5 Jouez au clavier Les notes que vous jouez de la main gauche retentissent comme la voix de piano partie 1 alors que les notes que vous interpr tez l aide de la main droite correspondent la deuxi me voix partie 2 que vous avez s lectionn e R glage des niveaux de partie R glez le volume des parties 1 et 2 l aide des curseurs de commande 4 2 1 3 Modification des r glages d aro ge pour chaque partie Essayez de changer les r glages d arp ge pour chaque partie Vous pouvez affecter la performance le rythme ou le motif d accompagnement le mieux adapt au style de musique souhait 1 Depuis l cran Voice Play bouton F4 pour appeler l cran Arpeggio 2 S lectionnez l arp ge souhait en appuyant sur une des touches SF1 SF5 La partie inf rieure de l cran varie en fonction de la touche activ e La partie sup rieu
216. a reproduction R glages on off o on le tempo est maintenu lors du changement de motif o Off r glage normal le tempo devient celui qui a t enregistr avec le nouveau motif lors du changement de motif Note Les donn es de r glage de tempo de la cha ne de motifs ne sont pas affect es par ce param tre Load Mixing Charger le mixage D termine si les r glages de mixage sont charg s on ou non off lorsque vous modifiez le num ro du morceau motif R glages on off o on r glage normal o Off r glages de mixage non charg s et les modifications de morceau effectu es via la reproduction de la cha ne de morceaux n affectent pas la configuration du mixage Fl Song Event Chase Poursuite d v nement de morceau En r gle g n rale si la reproduction est lanc e en milieu de morceau ou de motif ou que vous utilisez les fonctions d avance rapide ou de rembobinage certains types de donn es tels que le changement de programme la variation de ton et le changement de commande risquent de ne pas tre reproduits correctement En d finissant ce param tre sur un v nement sp cifique vous assurez l int grit de la reproduction de l v nement m me en cas d avance rapide ou de rembobinage R glages off PC Changement de programme PC PB Ctrl Changement de programme Variation de ton Changement de commande Note Gardez l esprit que les r glages autres que off
217. a saisie de caract res reportez vous la page 37 Note Le compte n est pas configur par d faut Lorsqu aucun compte n est configur le MOTIF XF est accessible via un compte intitul nobody B SF5 Password Appuyez sur cette touche pour appeler l cran Password qui vous permet de sp cifier ou de modifier le mot de passe n cessaire pour acc der au MOTIF XF partir d un p riph rique en ligne connect au r seau Aucun mot de passe n est configur la sortie d usine de l instrument Prenez soin de configurer le mot de passe si vous voulez acc der au MOTIF XF depuis un ordinateur externe via le r seau LAN W Mount User Name D termine le nom d utilisateur n cessaire pour acc der l ordinateur sur le r seau Si vous stockez ce param tre sur le MOTIF XF le nom d utilisateur appara tra automatiquement dans la bo te de dialogue page 43 qui s affiche lorsque vous vous connectez l ordinateur 4 9 3 4 2 Param trage r seau par wifi Le wifi n tant pas int gr au Motif on y a acc s par une clef wifi branch sur le port USB Device Les clefs wifi compatibles officiellement sont yamah UD WLO01 la m me que celle du Tyros 5 Buffalo WLI UC GNM Edimax EW 7711UAn LogiLink WLO049A D Link DWA 140 Pour un wifi en mode Infrastucture utiliser le r seau de la box en usage domestique Bouton UTILITY Onglet Netwok Option cran Device wireless Option cran wirless settings
218. a touche EDIT en mode Master Play puis sur une des touches num riques 1 8 Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Master Play R glages du s lecteur canal de transmission MIDI F1 Transmit Cet cran vous permet de d finir le mode de transmission des messages MIDI par chacune des zones lorsque vous jouez au clavier Inrer ind one one Zone 3 Fransmit Channel Int Switch Ext Smith ff Transmit Channel canal de transmission MIDI pour chaque zone R glages 1 16 Int Switch Internal Switch D termine si les donn es MIDI sont transmises ou non au g n rateur de son interne pour chaque zone Note Lorsque le param tre Local Control est r gl sur off dans l cran MIDI page 228 du mode Utility les donn es MIDI des diff rentes zones ne sont pas transmises au g n rateur de son interne et ce m me si le param tre Int Switch est r gl sur on Ext Switch External Switch S lecteur externe D termine si les donn es MIDI sont transmises ou non un p riph rique MIDI externe pour chacune des zones R glage de la plage de notes pour chaque zone F2 Note Cet cran vous permet de d finir les param tres relatifs la hauteur de ton et au clavier pour chaque zone de sorte que vous pouvez configurer des partages de zone et d terminer la plage de hauteur de ton pour chaque zone Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 1
219. a voix dit e page 192 Pour obtenir des instructions d taill es sur le stockage reportez vous la page 144 11 bouton EXIT ou MIXING pour revenir au mode Mixing Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 237 347 4 7 6 2 Fonctions utiles du mode Mixing Voice Edit 4 7 6 2 1 Activation d sactivation d un l ment La proc dure est identique celle du mode Voice Element Edit page 54 4 7 6 2 2 Isolement d un l ment diter La proc dure est identique celle du mode Voice Element Edit page 54 4 7 6 2 3 Indicateur E La proc dure est identique celle du mode Voice Element Edit page 54 4 7 6 2 4 Fonction Compare La proc dure est identique celle du mode Voice Element Edit page 54 4 7 6 2 5 Informations sur la voix de mixage SF6 INFO Cette fen tre affiche des informations sur la voix de mixage actuelle Vous pouvez l ouvrir en appuyant sur la touche SF6 INFO en mode Mixing Voice Edit Gardez l esprit que la fen tre Information peut uniquement tre appel e lorsque l onglet SF6 indique INFO Appuyez sur une des touches du panneau pour revenir l tat d origine 4 7 6 3 Stockage de la voix de mixage cr e MIXING F6 Vce Edit STORE 1 Lorsque l indicateur E appara t l cran en mode Mixing Voice Edit appuyez sur la touche STORE La fen tre Mixing Voice Store appara t 2 Sp cifiez la destination de stockage de la voix de m
220. ack Scene et Track Tempo Servez vous des 4 boutons fl ches pour d placer le curseur sur l emplacement diter dans la matrice des v nements e 1 note par ligne e et 1 colonne pour chaque param tre MEASure mesure 001 999 BEAT temps 1 16 selon l indication de mesure CLOCK impulsion d horloge 000 479 selon l indication de mesure NOTE hauteur de note GATE longueur de note VEL Les boutons Rembobinage 4 Avance rapide permettent des d placements par paliers d une mesure NOTE e fonction View Filter Affichage du filtre permet de sp cifier les classes d v nement afficher ce qui facilite la recherche des v nements souhait s Pour les d tails sur l cran View Filter reportez vous la page 152 e L emplacement de l v nement est indiqu par MEAS Mesure BEAT et CLOCK Une noire soit un temps sur une indication de mesure de 4 4 comporte 480 divisions La longueur de chaque note dur e de gate est signal e par les param tres Beat et Clock Par exemple 001 000 quivaut une noire et 000 240 une croche Mesure Temps Impulsion d horloge Bouton DEC INC et Molette pour changer la valeur du param tre La ligne enti re de l v nement dit commence clignoter Bouton SF6 NUM afin de pouvoir utiliser les touches F1 F6 et SF1 SF5 en tant que touches de pav num rique mais selon le contexte le bouton SF6 correspond l ic ne KBD et l autr
221. actuelle Les r glages ne peuvent pas tre modifi s ici Inner Wind Performance T USR AAA 1 Elect Chill Fianco Electro Mode Affiche le mode m moris dans la piste ma tre actuelle Un des modes Voice Performance Pattern ou Song appara t ici Master Name Nom de la piste ma tre nom de la piste ma tre actuelle Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 124 347 Program num ro et nom du programme voix performance morceau ou motif appel lorsque la piste ma tre est s lectionn e Le programme varie en fonction du mode m moris Lorsque le made Voice est Banque num ro cat gorie et Mm mMorlis nom de la voix Lorsque le mode Performance Banque num ro cat gorie et est m mors nom de la performance Lorsque le mode Song est Num ro et nom du morceau M MOTIS Lorsque le mode Pattern est Num ro et nom du motif m moris Fl Zone Switch D termine si le clavier est divis ou non en huit maximum r gions ind pendantes appel es zones Pour plus de d tails sur les zones reportez vous la page 212 Transmit Channel canal de transmission MIDI de chaque zone lorsque Zone Switch est r gl sur on 4 3 2 2 6 Param tres Zone Edit MASTER EDIT 1 8 Ces param tres servent diter les zones individuelles qui constituent une piste ma tre Pour ouvrir l cran Zone Edit Edition de zone appuyez sur l
222. ah Fr quence Sbandes Low LoMid Mid HiMid High Shape Forme permet de s lectionner une des deux formes d galiseur shelving ou peaking Ce param tre est disponible pour les bandes Low et High Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 92 347 o shelv type plateau Ce type d galiseur permet d att nuer ou d accentuer le Signal pour des fr quences sup rieures ou inf rieures au r glage de fr quence sp cifi EQ Low gt EQ High Gain m Gain Fr quence Fr quence KT i yV Fr quence p Fr quence o peak type cr te Ce type d galiseur vous permet d att nuer ou d accentuer le signal en fonction du r glage de fr quence sp cifi l ain Fi Fr quence Fr quence Frequency D termine la fr quence centrale Les fr quences de part et d autre de cette valeur sont att nu es ou accentu es par le param tre Gain ci dessous R glages o Low o Shape configur sur shelv 32Hz 2 0kHz Shape configur sur peak 63Hz 2 0kHz o Lo Mid Mid Hi Mid 100Hz 10 0kHz o High 500Hz 16 0kHz Gain D termine le niveau de gain de la fr quence d finie ci dessus ou la valeur d att nuation ou d accentuation de la bande de fr quence s lectionn e R glages 120B 0dB 12dB FIQ Largeur de bande Cette largeur de bande fait varier le niveau de signal lors du r glage de la fr quence afin de cr er diverses ca
223. ain Cet cran d termine les r glages de base des arp ges Gardez l esprit que les param tres allant de Bank Gate Time Rate Offset If disposent de cinq r glages qui peuvent tre dit s dans les crans SF1 ARP1 SF5 ARP5 Pour plus de d tails sur l arp ge reportez vous la page 15 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 42 347 Edit Common asuitch Hold A L hange imna keyg Mode kelod ty Limit Felecitks hide tate Limit Outoeut Octave Shif m Eank category LEE Note Selon le ETE s lectionn l ic ne KBD eT sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors saisir le num ro de note ou la v locit en appuyant sur la note appropri e du clavier tout en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e Pour plus de d tails reportez vous la page 37 ff Switch D termine si l arp ge est activ ou d sactiv Lorsque vous appelez une voix pour laquelle le param tre Common Switch est activ la touche ARPEGGIO ON OFF du panneau s allume automatiquement R glages on off W Hold Lorsque ce param tre est r gl sur on l arp ge effectuera un cycle automatique m me si vous rel chez les touches R glages sync off voir ci dessous off on sync off d sactivation de la synchronisation Lorsque le param tre est r gl sur sync off la reproduction de la fonction Arpeggio se poursuit en silence m me lorsque vous rel chez les touches
224. aintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e Pour plus de d tails reportezvous la page 37 Track Piste Ce param tre est indisponible lorsque vous entrez en mode Sampling depuis le mode Voice Performance sen Partie Ce param tre d termine la partie de performance laquelle la voix cr e par chantillonnage est attribu e Lorsque le param tre est d sactiv l chantillon obtenu n est pas assign la partie de performance Ce param tre est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode Sampling via le mode Performance Lorsque le param tre Voice If est d sactiv ce param tre ne pourra pas tre r gl m me si le mode Sampling est acc d via le mode Performance R glages off 1 4 I Voice D termine la voix laquelle la forme d onde f cr e via l chantillonnage est affect e en sp cifiant le num ro et la banque de voix Le r glage de la banque de voix sur une des valeurs USR 1 4 affecte la forme d onde 9 l l ment 1 de la nouvelle noix normale cr e via l chantillonnage Le r glage de Voice Bank sur UDR attribue l onde de forme fE la touche de batterie 3 de la voix de batterie sp cifi e Lorsque ce param tre est d sactiv off gt seule une forme d onde f est cr e l chantillon n est pas stock en tant que voix utilisateur R glages o Banque de voix Off USR 1 4 Utilisateur 1 4 o UDR
225. amique SF1 Level Pan R glages du g n rateur d enveloppe d amplitude SF2 AEG Amplitude EG R glages de l chelle d amplitude SF3 Scale 4 1 2 3 5 Modulation de la voix F5 Elm LFO Element LFO 4 1 2 3 6 R glages de l galiseur EQ F6 EQ Lorsque le param tre EQ Type est r gl sur 2 Band Lorsque le param tre EQ Type est r gl sur PEQ 4 1 3 dition de voix de batterie L dition se rapporte au processus de cr ation de voix par le changement de param tres composant la voix concern e Ceci peut s effectuer en mode Voice Edit un sous mode du mode Voice Voix Cette section vous explique comment diter une voix de batterie Pour entrer en mode Drum Voice Edit Edition de voix de batterie il faut d abord appuyer sur la touche VOICE afin de passer en mode Voice puis s lectionner une voix de batterie et appuyer sur la touche EDIT 4 1 3 1 G n ralit s 4 1 3 1 1 Common Edit et Key Edit Chaque voix de batterie peut comporter jusqu 73 touches de batterie attribu es aux notes du clavier CO C6 Il existe deux types d cran Drum Voice Edit les crans d dition Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 54 347 commune Common Edit qui permettent d diter des param tres communs toutes les touches et les crans Key Edit pour l dition de touches individuelles Drum Voice Edit dition commune dition des touches Permet d diter les C0 C6 param t
226. an Voice Play F1 Play L cran Voice Play appel l aide de la touche VOICE poss de deux types de pr sentation que vous pouvez sp cifier dans l cran Screen Setting Param tres de l cran page 220 du mode Utility Type 1 de l cran Voice Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 21 347 P h L 6 T iL PRE 1 AG HAATI AYERE RE Piano lt APno oO ARP IA ARPA ARPAN eee er O Plays PRE 1 EE TAG 1 Category Plano TAPNO i FE UF FE COWH OCT TESHSPOSE Controller z Banque de voix banque de la voix actuellement s lectionn e La banque de voix est la m moire qui contient les donn es de voix normales et de voix de batterie L instrument dispose des 16 banques de voix d crites dans le paragraphe banques de voix H Num ro de la voix Groupe Num ro num ro de voix compris entre 001 et 128 est attribu chaque voix stock e dans une banque Les num ros de voix 001 128 sont convertis aux formats indiqu s entre parenth ses selon la r partition en banques d crite au tableau ci dessous Groupe Num ro Num ro de la voix Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 28 347 Category Cat gorie Cat gorie principale 1 Sous cat gorie 1 cat gorie principale 1 et la sous cat gorie 1 de la voix s lectionn e Le terme Category est un mot cl qui d finit les caract ristiques de l instrument ou du type de son
227. anque Num ro de la performance banque USR 1 4 et num ro de la performance 001 128 copier Le nom de la performance s lectionn e est indiqu droite W Parties de destination 4 parties de destination du mixage actuel R glages 1 4 5 8 9 12 13 16 Note En ce qui concerne les canaux de r ception MIDI des parties de mixage de destination les canaux 1 4 seront affect s respectivement aux parties 1 4 les canaux 5 8 aux parties 5 8 les canaux 9 12 aux parties 9 12 et les canaux 13 16 aux parties 13 16 Contrairement l op ration de copie en mode Performance Job un canal de r ception MIDI distinct est affect chacune des parties ce qui autorise une plus grande flexibilit lors de l utilisation des r glages cr s l aide d un g n rateur de son multi timbral Notez que le canal de r ception de la partie de mixage de destination est d sactiv lorsque le canal de r ception de la partie de la performance source l est aussi 4 7 6 Mixing Voice Edit Les voix de mixage sont des voix normales qui ont t sp cialement dit es et enregistr es dans des mixages de morceau motif sp cifiques Il est possible de stocker jusqu 16 voix de mixage dans chaque mixage de morceau motif Ce mode vous permet d diter les voix attribu es aux parties de mixage 1 16 et de les stocker en tant que voix de mixage Des t ches de voix de mixage sont galement disponibles e
228. ans la liste des r pertoires fichiers de l cran Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 259 347 Note ce stade ci le menu Load correspondant la touche SF2 ne s affiche pas l cran Il appara t lorsque vous s lectionnez la forme d onde charger l tape 6 3 S lectionnez le fichier charger Vous pouvez s lectionner n importe quel fichier r pertori dans la liste des r pertoires fichiers de l cran 4 bouton ENTER de mani re afficher les trois types de m moire USR FL1 et FL2 l cran puis positionnez le curseur sur le type de m moire souhait HY DATA usb 1 Bank FRE 1 Gil Hement Ful Concert Grand 5 bouton ENTER pour afficher l cran les formes d onde contenues dans le fichier s lectionn Formes d onde BIEL let r H DaT A uab fi 1 j 6 Positionnez le curseur sur la forme d onde souhait e Le menu Load correspondant la touche SF2 appara t 7 Sp cifiez l emplacement de destination dans la m moire utilisateur En amp s lectionnez la partie laquelle la forme d onde doit tre attribu e lorsque l acc s au mode File s effectue depuis le mode Performance Song Pattern En s lectionnez l l ment dans le cas d une voix normale auquel la forme d onde charg e dans un emplacement vide doit tre attribu e Notes o il est impossible de charger des formes d onde dans une voix de batterie o Lorsque vous passez du mode
229. antillon d coup en tranche Avant de mettre l instrument hors tension stockez les donn es du morceau ou du motif dans la m moire interne Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option est install sur le MOTIF XF utilisez la t che Copy Job page 130 pour enregistrer la forme d onde Sinon enregistrez la forme d onde sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 41 SARIPLE Mieli al l i SsaWiveforn AAT Haw W so forn E Trad ai g D Sky CUS LENS eoit 1 e Mesure 551 L bai Sub Divide sm HMeasure Sens 1 a Tempo 6 8 123 mrecordable Time 4 Teim param tres fl sont identiques ceux de l cran Standby page 205 9 Type S lectionnez le type le mieux adapt la phrase d origine Sp cifie la mani re dont l chantillon est d coup en tranches et d termine dans une certaine mesure la qualit acoustique ainsi obtenue R glages beati 3 phrasel 4 quick o beati 3 Ce type de tranche est adapt aux phrases percutantes telles que les percussions ou les basses avec une attaque rapide et une courte chute Trois variations sont disponibles o phrasei 4 Id al pour les phrases contenant des cymbales ou d autres instruments avec une longue chute Quatre variations sont disponibles o quick Quel que soit le contenu de la phrase l chantillon est r parti selon les sous div
230. ar exemple une plage de notes C5 C4 permet de jouer la voix partir de deux plages distinctes C 2 C4 et C5 G8 Les notes jou es entre C4 et C5 ne reproduisent pas la voix s lectionn e R glages C 2 G8 Note Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la touche souhait e Banque de voix 4 2 3 10Modification des caract ristiques tonales F3 EG Envelope Generator Cet cran vous permet de r gler l EG G n rateur d enveloppe et le filtre Les r glages effectu s ici sont appliqu s aux m mes param tres que dans l cran EG cf paragraphe dition d une performance du mode Part Edit sous forme de d calage ttack Decas Sustan kelease Depth Cutoff HSS AEG GE d amplitude transition du volume entre le moment o vous enfoncez une touche et celui o vous la rel chez L AEG est constitu de quatre param tres Attack time Decay time Sustain level et Release time Pour plus de d tails reportez vous la page 51 R glages 64 0 63 2 FEG GE de filtre D termine la transition de la clart tonale entre le moment o vous enfoncez une touche et celui o vous la rel chez Le FEG est constitu de quatre param tres Attack time Decay time Release time et Depth cf paragraphe Utilisation des contr leurs en mode Voice Play R glages 64 0 63 k Filter Vous
231. arp ge sont affect s aux touches sur lesquelles appara t l ic ne d une croche sur les onglets de l cran Vous pouvez les appeler en appuyant sur ces touches tout moment au cours de votre interpr tation L affectation des types d arp ges aux touches peut se faire partir de l cran Arpeggio cf paragraphe reproduction en mode performance _ HU SF6 TAP La vitesse laquelle vous appuyez successivement sur cette touche d termine le tempo de reproduction de l arp ge M F1 Play Appuyez sur cette touche pour revenir de l cran pr c dent l cran Performance Play F2 Voice Appuyez sur cette touche pour ouvrir l cran cf reproduction en mode performance qui vous permet de s lectionner une voix pour chaque partie et de d terminer la plage de notes dans laquelle elle sera jou e HE F3 EG Envelope Generator Appuyez sur cette touche pour ouvrir l cran cf reproduction en mode performance contenant les r glages de base de l EG E F4 Arpeggio Appuyez sur cette touche pour ouvrir l cran cf reproduction en mode performance qui vous permet de d finir les param tres li s l arp ge B F6 Effect Appuyez sur cette touche pour ouvrir l cran de configuration des effets cf paragraphe dition d une Performance du mode Performance Common Edit W Tempo de l arp ge tempo de la reproduction des arp ges en cours W Volume valeur du volume pour chaque partie LE Note Range
232. ation des types d arp ges aux touches peut se faire partir de l cran Arpeggio page 52 HU SF6 TAP La vitesse laquelle vous appuyez plusieurs fois sur cette touche d termine le tempo de reproduction de l arp ge Note Ce menu est uniquement disponible pour l cran sup rieur du mode Voice F1 Play Reproduction de voix pour passer de l cran pr c dent l cran Voice Play F2 Porta Portamento pour appeler l cran Portamento page 50 F3 EG EQ G n rateur d enveloppe Egaliseur pour appeler l cran contenant les r glages de base du g n rateur d enveloppe du filtre et des r glages d galiseur page 51 F4 Arpeggio pour appeler l cran Arpeggio page 52 F6 Effect pour appeler l cran Effect Connect page 64 du mode Voice Common Edit Tempo de l arp ge tempo de la reproduction des arp ges W Etat d activation de d sactivation des l ments Indique l tat d activation d sactivation des diff rents l ments de la voix actuelle Le param tre est uniquement disponible lorsqu une voix normale est s lectionn e E Valeurs actuelles plage de variation de ton actuelle PB UP et PB DOWN le r glage actuel de l octave du clavier OCT et le r glage actuel de la transposition IE Type d arp ge actuel type d arp ge actuel s lectionn l aide des touches SF1 SF5 4 1 1 10lnformations sur les voix SF6 INFO Informations Cet cra
233. avant d tre enregistr s sur la piste de morceau ou de motif Ils sont transmis au g n rateur de son sans tre soumis au param tre MIDI Filter Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 293 347 Bloc du s quenceur M Bloc du g n rateur de son Clavier Contr leurs Te W AE MIDI IN v nements MIDI auxquels le filtre s applique Note re Change Control Change Pitch Bend Channel After Touch Polyphonic After Touch System Exclusive Message Channel Mode R glages H non transmis reconnus O transmis reconnus MIDI OUT 4 9 10 3Utilisation de la fonction Quick Setup F3 Quick Quick Setup Cet cran vous permet d appeler instantan ment les r glages de panneau li s au s quenceur en s lectionnant des configurations de pr s lections adapt es ce qui vous permet de r gler simultan ment un ventail de param tres importants li s au s quenceur MOTIF F etue Humber Local Control WICI Syng nternal inter ral Sequencer Control Imi QUE INF OUE AP MICI 0 1y Switch all off all off Track Int Switch all on all on Track Ex HS fa Cite h al on all on Note Les param tres Track INT Switch et Track EXT Switch ne sont pas disponibles lorsque vous ouvrez la fen tre Quick Setup depuis le mode Performance Setup Number Num ro de configuration num ro de configuration Les r glages de param tre de la configuration s lectionn e sont renseign s droite comme
234. avec les derni res modifications intactes 4 2 5 4 Fonction de copie de performance F3 Copy Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 113 347 Copie des r glages de param tres d une autre performance SF1 Part Cette op ration pratique vous permet de copier des r glages Common Edit et Part Edit d une performance donn e dans la performance en cours d dition Elle est particuli rement utile si vous cr ez une performance et que vous souhaitez utiliser certains param tres d une autre performance Foerformare e Lit E C Ek _ Performance D termine la banque et le num ro de la performance copier Ce param tre ne peut pas tre configur lorsque Current Performance ci dessous est activ Current Performance Performance actuelle Lorsque ce param tre est activ la performance actuellement active celle en cours d dition est s lectionn e en tant que source De ce fait vous pouvez copier les r glages de param tres d une partie donn e vers une autre partie de la m me performance Type de donn es de la source D termine le type de donn es de la source en ce compris le num ro de la partie En fonction du r glage effectu ici le type de donn es de la destination ci dessous est automatiquement r gl sur l option appropri e R glages Common Part 1 4 A D FW Note Insertion Effect Switch est un param tre de partie Par cons quent les r glages du param tre In
235. ble depuis les modes Song Pattern aux l ments de voix du mode Voice Edit Edition de voix 4 6 2 2 cran Sampling Main L cran Sampling Main Principal qui constitue la porte d acc s au mode Sampling est appel par activation de la touche INTEGRATED SAMPLING du mode en cours Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING en mode Voice ou Performance afin d appeler le mode Sampling destin la cr ation d chantillons formes d ondes affect s aux voix performances Appuyez sur la touche EXIT pour retourner sur le mode Voice ou Performance d origine 4 6 2 2 1 S lection de forme d onde et de banque de notes INTEGRATED SAMPLING L cran Sampling Main vous permet de s lectionner la forme d onde et sa banque de notes puis d couter le son de l chantillon affect la banque de notes s lectionn e La forme d onde peut tre s lectionn e en fl et la banque de notes de la forme d onde choisie en KE Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 193 347 SAMPLE Elias _ _ z las fort Track Meagre 8 o ln 1 THE dd TkKHZ Fecordabk Time cel sec stereo ii Audition TE N a A fi Waveform Forme d onde num ro de la forme d onde Le nom de la forme d onde s lectionn e s affiche ici R glages 001 128 W Key Key Range Plage de notes Indication uniquement plage de la banque de notes Velocity Velocity Range Plage de v loci
236. boutons et curseurs de chaque Zone MASTER WZI _Inrer Wind one zone zone Control Enab Ho Function Hame Fan Fan Fan Control Slider Ho Function Hame Volume Woume Jolume Woume Note am tre est uniquement disponible lorsque le param tre nob Control Assign est r gl sur zone dans l cran Other page 214 du mode Common Edit En d autres termes il n est disponible que lorsque les voyants des touches SELECTED ART CONTROL et MULTI PART CONTROL sont teints E Control Knob No N du bouton de commande num ros de changement de commande qui ont transmis lorsque vous utilisez les boutons de chaque one Le nom de la fonction appara t automatiquement ous le num ro que vous s lectionnez R glages 0 95 Control Slider No N du curseur de commande num ros de changement de commande qui sont transmis lorsque vous utilisez les curseurs de commande de chaque zone Le nom de la fonction appara t automatiquement sous le num ro que vous s lectionnez R glages 0 95 4 3 2 3 Master Job Le mode Master Job propose des outils d initialisation et d archivage des donn es extr mement pratiques Pour passer en mode Master Job appuyez sur la touche JOB depuis le mode Master Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran d origine 4 3 2 3 1 Proc dure dans le mode Master Job Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 128 347 1 Depuis le mode Master appuyez sur la touche
237. bruit au son actuel N UE Simule le bruit d un enregistrement analogique Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 328 347 Tech Cet effet change radicalement les caract ristiques tonales l aide d un filtre et de la modulation ao RING v Effet qui modifie la hauteur de ton par l application d une modulation d amplitude la MODULATOR fr quence de l entr e DYNAMIC RING Modulateur en anneau contr le dynamique MODULATOR DYNAMIC FILTER rm I Fire contre dynamique contr le dynamique AUTO SYNTH EIES Transforme le signal d entr e en son de type synth tiseur ISOLATOR Contr le le niveau d une bande de fr quences sp cifique du signal d entr e SLICE D coupe l AEG du son de la voix en tranches a PENN FES Ajoute une sensation unique de modulation semblable une modulation en anneau Vocoder L effet Vocoder n appartient aucun cat gorie Pour l utiliser vous devez r gler le param tre INSERTION CONNECT Connexion d insertion de l cran Effect Connect page 66 sur ins L Type d effet ns Description Cet effet extrait les caract ristiques du son du microphone et les applique la voix reproduite VOCODER v depuis le clavier Ce proc d produit un effet distinctif de type voix de robot g n r lorsque vous jouez au clavier tout en chantant ou en parlant au microphone Misc Divers Cette cat gorie inclut tous les autres types d effets Type d ef
238. cateur d dition E appara t dans le coin sup rieur droit de l cran Ainsi vous savez que la piste ma tre actuelle a t modifi e mais que les modifications n ont pas encore t stock es Pour stocker la piste ma tre telle que modifi e suivez les instructions ci dessous Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 122 347 4 3 2 2 3 Stockage de la piste maitre cr e MASTER STORE 1 Appuyez sur la touche STORE en mode Master La fen tre Master Store appara t ei a nn ne ee nee alura Gr and 56 2 S lectionnez la destination de stockage de la piste ma tre S lectionnez le num ro de la piste ma tre de destination l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO Vous pouvez utiliser les touches USER 1 A H et 1 16 pour s lectionner un num ro de piste ma tre 3 Appuyez sur la touche ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler l op ration de stockage appuyez sur la touche DEC NO 4 Appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter l op ration de stockage Une fois le programme de piste ma tre stock le message Completed s affiche et le syst me revient l cran Master Play AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent d s lors toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB s par o
239. ceau 131 R glages avanc s du son d un morceau 133 4 4 4 Enregistrer un morceau 133 4 4 4 1 Proc dure r sum e pour l enregistrement en temps r el 133 4 4 4 2 Pr paration de l Enregistrement en temps r el __ 134 4 4 4 3 Enregistrement par substitution 135 4 4 4 4 Enregistrement par surimpression 137 4 4 4 5 Enregistrement par insertion 137 4 4 4 6 Cr ation d un morceau l aide de la fonction Arpeggio 138 4 4 4 7 Edition de l enregistrement MIDI Song Edit ___ 139 4 4 4 8 Cr ation d un effet swing Play Effect 141 4 4 4 9 Stockage du morceau cr 142 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling 143 4 4 6 Song Job ___ 143 4 4 6 1 Liste et description des t ches de Song Job ____ 143 4 4 6 2 Proc dures du mode Song Job 144 4 4 6 3 D tail des t ches de Song Job 145 Enregistrement du morceau en fichier AUDIO 146 Mode PATTERN 147 Jouer un pattern 148 4 5 2 Charger un pattern 148 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 342 347 4 5 3 Affichage de l cran Patch du motif de d monstration 4 5 4 Cr ation de motif l aide de la fonction Arpeggio 4 5 5 Cr ation d une cha ne de motifs convertir en morceau 4 5 5 1 Cr ation d une cha ne de motifs 4 5 5 2 Conversion d une cha ne de motifs en un morceau 4 5 5 3 Enregistrement de m lodies 4 5 6 Enregistrement de motif en mode PATTERN 4 5 6 1 Proc dure d enregistrement de motifs 4 5 6 2 Stockage d un motif STORE Pattern Store 4 5 6 3 Pr parati
240. centu e la r ception de la v locit sp cifi e par le param tre Accent Vel Threshold ci dessus Lorsque ce param tre est r gl sur off la phrase accentu e d bute d s la r ception de la v locit Lorsque le param tre est sp cifi sur on la fonction Accent Phrase d bute sur le temps sp cifi pour chaque type d arp ge apr s r ception de la v locit R glages off on E Random SFX Certains types d arp ge disposent d une fonction Random SFX qui d clenche des sons sp ciaux tels que les bruits de frette de guitare lorsque la note Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 46 347 est rel ch e Ce param tre d termine l activation ou la d sactivation de la fonction Random SFX R glages off on LE Random SFX Velocity Offset D calage de v locit des effets sp ciaux al atoires D termine la valeur de d calage des notes de Random SFX par rapport leur v locit d origine Si la valeur de v locit r sultante est inf rieure z ro le param tre sera r gl sur 1 si la v locit obtenue est sup rieure 128 il sera sp cifi sur 127 R glages 64 0 63 E Random SFX Key On Control Commande d activation de touche des effets sp ciaux al atoires Lorsque ce param tre est r gl sur on le son sp cial de Random SFX est reproduit sur la v locit pr programm e Lorsque ce param tre est r gl sur off le son sp cial de Random SFX est repro
241. chantillon Type d enregistrement Input Source S lectionnez A D Input Entr e A N Source d entr e Record Next S lectionnez off suivant Fr quence S lectionnez une forme d onde sans nom repr sent e par une ligne Waveform Forme discontinue dans la zone nom sous le num ro de la forme d onde d onde Le nom New Waveform Nouvelle forme d onde est attribu la forme d onde s lectionn e au SM du stockage Keybank Banque S lectionnez la note laquelle vous voulez affecter l chantillon obtenu de notes l aide de la fonction Sampling Voice S lectionnez le num ro et la banque de la voix de destination de l chantillon S lectionnez la partie de performance laquelle la nouvelle voix est Part Partie attribu e Ce param tre est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode Sampling partir du mode Voice 5 Appuyez sur la touche F6 Standby Attente pour appeler l cran Record Standby Attente d enregistrement 6 D finissez les param tres suivants dans l cran Standby Attente o R glez Trigger Mode Mode de d clenchement sur level niveau Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 183 347 CAMPLE Be i Waveform Hal Track key z elgcity z Measure Fscord Monitor 127 He Record Gain Trigger Level i Trigger Hode Punch In Out STANDE Recordable Time o Configurez le param tre Trigger Level Niveau de d clench
242. che JOB pour passer en mode Performance Job 2 S lectionnez le menu Job souhait en appuyant sur la touche F1 F4 appropri e 3 Placez le curseur sur le param tre souhait puis r glez sa valeur 4 Appuyez sur la touche ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler la t che appuyez sur la touche DEC NO 5 Appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter la t che Lorsque la t che est termin e le message Completed s affiche et vous revenez l cran initial 6 Appuyez sur la touche PERFORM pour revenir au mode Performance Play AVIS M me si vous ex cutez la t che la s lection d une autre performance ou la mise hors tension de l instrument sans avoir ex cut l op ration de stockage entra nera la suppression des donn es de performance Prenez soin de stocker les donn es de la performance dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une autre performance ou de mettre l instrument hors tension 4 2 5 2 Initialisation de la performance F1 Init Initialize Cette fonction vous permet de r initialiser les valeurs par d faut de tous les param tres de performance Vous pouvez galement r initialiser certains param tres seulement tels que les param tres communs toutes les parties ceux propres chaque partie etc All Parameters Tous les param tres Tous les r glages de la performance s lectionn e sont initialis s Lors
243. che pas l cran Il appara t lorsque vous s lectionnez la voix charger l tape 6 3 Sp cifiez l emplacement de la m moire de destination dans la m moire utilisateur Lorsque le param tre Type F est r gl sur voice s lectionnez une banque de voix et un num ro de voix de destination Lorsque le param tre Type El est r gl sur 1bank voice s lectionnez une banque de voix de destination Notes o Lorsque vous passez du mode Performance Song Pattern au mode File s lectionnez la partie laquelle la voix charg e doit tre attribu e ainsi qu une banque et un num ro de voix o Si vous chargez une voix de batterie s lectionnez la banque de voix de batterie utilisateur UDR en tant qu emplacement de destination dans la m moire Si vous chargez une voix normale s lectionnez une des banques de voix normales utilisateur USR1 3 en tant qu emplacement de destination dans la m moire f Si la banque de voix appropri e n est pas s lectionn e et que vous appuyez sur la touche SF2 Load un message d erreur s affiche 4 Positionnez le curseur sur le fichier charger 5 Lorsque le param tre Type est r gl sur voice appuyez sur la touche ENTER de mani re ce que les voix de la banque sp cifi e apparaissent dans la Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 258 347 zone de la liste des r pertoires fichiers Lorsque le param tre Type M est r gl
244. ci est appel p riph rique actuel gt Lorsque vous choisissez un p riph rique son r pertoire racine appara t dans la colonne Dir La quantit de m moire utilis e et de m moire totale du p riph rique s lectionn s affiche dans le coin sup rieur droit de l cran Note Vous pouvez ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait P Dir Directory R pertoire Indique le r pertoire actuel et le chemin d acc s Le contenu fichiers et dossiers du r pertoire actuel appara t dans la liste des r pertoires fichiers situ e en dessous Vous pouvez changer le r pertoire actuel dans cette liste k Liste des r pertoires fichiers Affiche les r pertoires et fichiers contenus dans le r pertoire actuel Les r pertoires et les fichiers sont r pertori s par ordre alphab tique l exception de la ligne du haut qui permet d acc der au r pertoire de niveau sup rieur Un ic ne distingue les r pertoires des fichiers o LA R pertoire dossier o B Fichier Le nom du r pertoire est indiqu sur la ligne R pertoire tandis que le nom du fichier son extension et sa taille sont affich s sur la ligne Fichier Navigation entre les diff rents niveaux de r pertoires Pour passer un r pertoire de niveau inf rieur positionnez le curseur sur le r pertoire souhait dans la liste des r pertoires fichiers et appuyez sur la touche ENTER Pour passer un r
245. cifi o rate vitesse 2 La hauteur de ton change la vitesse sp cifi e dans une octave o time2 temps 2 La hauteur de ton change la vitesse sp cifi e dans une octave E Portamento Legato Slope Pente du legato du portamento Lorsque le param tre Mono Poly est r gl sur mono le jeu en legato peut produire une attaque artificielle selon la forme d onde affect e la voix s lectionn e Pour r soudre ce probl me vous pouvez utiliser ce param tre afin de r gler l attaque de la voix Normalement ce param tre devrait tre r gl sur une valeur faible pour les formes d onde disposant d attaques courtes et sur une valeur lev e pour les formes d onde aux attaques longues R glages 0 7 Autres r glages SF3 Other Cet cran vous permet de d finir les fonctions de commande des boutons et les plages sup rieure et inf rieure de la molette de variation de ton Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 41 347 Edit Lommon Full Loncert brand Ont ASIN r LE cigni FA lalis scsi T yale Prncthon z Mode Fbbon Hode Hame Plas Ho rde Other ff Knob Control Assign Affectation de commande de SR D termine l activation de l un des voyants TONE 1 TONE 2 et ARP FX lors d une s lection de voix Ce r glage peut tre stock pour chaque voix s par ment R glages tonel tone ARP FX pet 1 Value Valeur d affectation 1 Assign 2 Value niveau des boutons sur lesquels
246. cit de la banque de notes actuellement s lectionn e M Track Indication uniquement Indique la piste du morceau motif actuellement s lectionn Ce param tre n est disponible que lorsque vous passez en mode Sampling depuis les modes Song Pattern B Measure Indication uniquement Indique le num ro de mesure du morceau motif s lectionn Ce param tre n est disponible que lorsque vous passez en mode Sampling depuis les modes Song Pattern Start Point D termine le point de d part de la reproduction d chantillonnage La partie situ e gauche de ce point n est pas reproduite Lorsque vous appuyez sur la touche SF2 la valeur du param tre Loop Point N est copi e sur celle de Start Point R glages 0000000 End point Loop Point point de d part de la reproduction de la boucle Lorsque le param tre Play Mode est r gl sur loop l chantillon est reproduit entre le point de d part de la boucle et le point de fin R glages 0000000 End point FE End Point point de fin de la reproduction de l chantillon La partie situ e droite de ce point n est pas reproduite Le point de fin est automatiquement d fini de mani re ce que la longueur entre Start Point et End Point corresponde aux r glages des param tres Tempo IE Meter IE et Measure R glages 0000000 selon la longueur de l chantillon A a niveau de sortie de l chantillon s lectionn R glages 95 25d
247. city V locit fixe Ce param tre est uniquement disponible si vous r glez le param tre Velocity Curve ci dessus sur fixed La v locit de la note que vous jouez est fix e la valeur d finie ici R glages 1 127 Effect ON OFF Button System Touche d activation de d sactivation des effets syst me D termine si les effets syst me Reverb et Chorus sont r ellement appliqu s ou non lorsque la touche EFFECT ON OFF SYSTEM est activ e 4 9 3 2 Modification du type de pr sentation de l cran LCD SF2 Screen Cet cran vous permet de modifier votre guise le type de pr sentation de l cran sup rieur en mode Voice Performance Master UTILITY Mode UOICE PERFORN HCE MASTER Flaa Screen Hetuork Autoload Genera IO ice Noicedudiol Control Flash Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 211 347 Type Lorsque la valeur 1 est s lectionn e l cran sup rieur de chaque mode indique l tat actuel du bouton curseur etc Lorsque la valeur 2 est s lectionn e l cran sup rieur de chaque mode indique l tat d activation de d sactivation de chaque l ment partie l tat des contr leurs du panneau et l tat de l arp ge actuelle etc R glages 1 2 2 Name Position Position du nom Lorsque Top Haut est s lectionn le num ro nom du programme voix performance ou piste ma tre appara t en haut de l cran Lorsque Bottom
248. cran Event List r pertorie les v nements MIDI essentiellement des valeurs telles que le nombre de notes la v locit et la valeur de changement de commande et permet de les modifier Vous pouvez y modifier ou y supprimer des v nements enregistr s pr c demment Cet cran est identique celui du mode Song Edit Pour plus de d tails reportez vous la page 151 4 5 7 4 Changement de l affichage des v nements MIDI F2 ViewFilter Cette fonction est identique celle du mode Song Edit Pour plus de d tails reportez vous la page 152 4 5 8 PATTERN JOB Le mode Pattern Job contient un jeu complet d outils d dition et de fonctions de transformation des donn es que vous pouvez utiliser pour modifier le son du motif ou de la phrase Il propose galement diverses op rations pratiques telles que la copie ou la suppression de donn es 36 t ches de motif sont disponibles Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 159 347 4 5 8 1 Liste et description des t ches de Pattern Job Fonction Description F1 Undo Redo La t che Undo annule les modifications apport es par l op ration la plus r cente pour restaurer les valeurs pr c dentes des donn es La t che Redo annule Undo et restaure les modifications Taches de donn es de note 01 Quantize Ces t ches sont identiques celles du mode Song Job Reportez vous la page 153 02 Modify Velocity 03 Modify Gate Time 07
249. ction d une s quence programm e en fonction du type d accord jou Ces types d accord cr s pour tre utilis s avec les voix normales sont reproduits de mani re correspondre au type d accord d termin par la d tection des notes que vous jouez au clavier Un arp ge dot de ce type de reproduction dispose d une extension de nom de type _XS Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 315 347 Notes Lorsque la param tre Key Mode Mode touche est r gl sur sort tri ou sort direct la m me s quence est reproduite quel que soit l ordre dans lequel les notes sont interpr t es Lorsque la param tre Key Mode est r gl sur thru relais ou thru direct une s quence diff rentes est reproduite correspondant l ordre dans lequel les notes sont interpr t es Dans la mesure o ces types de reproduction sont programm s pour des voix normales vous pourrez ne pas aboutir au r sultat escompt si vous les utilisez avec des voix de batterie 5 5 9 2 Types d arp ge pour voix de batterie cat gorie DrPc 3 types de reproduction diff rents Notes Reproduction d un motif de batterie Quelle que soit la note enfonc e le m me motif rythmique est lanc Reproduction d un motif de batterie en sus des notes jou es instruments de batterie attribu s Quelle que soit la note enfonc e le m me motif rythmique est lanc L ajout de notes la note d j maintenue p
250. ctionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e 03 Move D placer Cette t che d place une banque de notes donn e vers une autre forme d onde L chantillon affect la banque de notes est galement d plac Keubank Waveform Heu Msetorm 1 Key elocity _ e Keybank raa ETA a Eey Melocity Fecordable Tine Ca ebank Maverorm 1 Banque de notes source amp 2 Banque de notes de destination banques de notes source et cible en r glant le num ro de la forme d onde 001 128 Le r glage du num ro de la forme d onde source appelle une des banques de notes plages de notes et de v locit que vous pouvez modifier en appuyant sur les touches SF5 Keybank et SF6 KBD Les plages de touches et de v locit s de la banque de notes de destination sont automatiquement d finies sur les m mes valeurs que celles de la banque de notes source Note Vous pouvez couter l chantillon affect la banque de notes source en maintenant la touche SF 1 Audition enfonc e 04 Normalize Normaliser Cette t che maximise normalise le niveau global de l chantillon sp cifi Cela est fort utile pour augmenter le volume d un chantillon qui a t accidentellement enregistr sur un niveau sonore peu lev Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 210 347 Heu Masusforn l Velicity Settinsa Fatio
251. d sactivation des touches TRACK MUTE Assourdissement SOLO et PERFORMANCE CONTROL Commande de performance Fonctions des touches num riques 1 16 Touche TRACK Touche MUTE Touche SOLO Voice Play AP Ba D E R glage du canal de transmission E E a du clavier voix Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 12 347 Touche TRACK Touche MUTE Touche SOLO Permet de passer de Common Edit Normal Voice Edit Edition commune Element Edit R glage de Lo PN S lection d l ment Edition Edition d l ment en mode Edit et l assourdissement solo 9 16 de voix normale change la s lection de l l ment 1 d l ment 9 16 Drum Voice Edit Edition de voix de batterie Permet de passer de Common Edit Drum Key Edit en mode Edit Performance Play n R glage de i Performance R glage du canal de transmission S lection de partie l assourdissement Control du clavier solo 1 4 performance de partie 1 4 Reproduction de Performance Edit 2 ste R glage de ORIN diti Performance S lection de partie de performance S lection de partie ition l assourdissement Control 1 4 solo 1 4 de performance de partie 1 4 R glage du canal de transmission du clavier lors de la m morisation du mode Voice ou Performance sur Master Play la piste ma tre actuelle ou s lection Reproduction d une piste de morceau motif l
252. d arp ge ci dessous Pour obtenir des informations sur les types d arp ges utilisant cette fonction consultez la liste des types d arp ges disponible dans la Liste des donn es fournie part 5 5 8 4 Random SFX Effets sp ciaux al atoires Certains types d arp ge disposent d une fonction Random SFX qui d clenche des sons sp ciaux tels que les bruits de frette de guitare lorsque la note est rel ch e Voici les param tres qui affectent la fonction Random SFX Pour activer d sactiver la fonction Random SFX PAGINAE ROnAORECEE Pour r gler le volume du son de l effet SFX Param tre Random SFX Velocity Offset Pour d terminer si le volume du son de l effet SFX est Param tre Random SFX Key contr l par la v locit On Control Notes Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 314 347 Pour les d tails sur les crans affichant les param tres Random SFX Random SFX Velocity Offset et Random SFX Key On Control reportez vous la section Ecrans des r glages d arp ge ci dessous Pour obtenir des informations sur les types d arp ges utilisant cette fonction consultez la liste des types d arp ges disponible dans la Liste des donn es fournie part 5 5 8 5 crans des r glages d aro ge 7 cran Page Mode Voice cran Arpeggio Main du mode Voice Common Edit cran Arpeggio Other du mode Voice Common Edit Mode Performance cran Arpeggio Main du mode Performance Part Ed
253. d effets en mode Voice illustr s en page 23 sont galement disponibles en mode Performance 5 7 3 3 Mode Mixing E Partie galiseur i Pa galiseur Faq Effet principal se Niveau Niveau d envoi de retour Partie 1 16 Partie AD b ration __ Param tres Part EQ appliqu s aux diff rentes parties dans l cran EQ page 95 du mode Mixing Part Edit S lectionne les huit parties auxquelles l effet d insertion est appliqu parmi les parties 1 16 et AD Ce r glage peut s effectuer dans l cran Insertion Effect Switch S lecteur d effet d insertion page 193 du mode Mixing Edit Edition de mixage Niveaux d envoi et de retour depuis vers les effets Reverb Chorus ainsi que le niveau du signal envoy de l effet Chorus vers l effet Reverb Ce bloc s lectionne galement les types d effets Reverb et Chorus et r gle les param tres associ s Ceux ci peuvent tre sp cifi s respectivement dans les crans Connect page 193 Reverb et Chorus page 193 du mode Mixing Common Edit Edition commune de mixage M Type d effet principal et r gle les param tres d effets dans l cran Master Effect page 193 du mode Mixing Common Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 325 347 B Param tres Master EQ dans l cran Master EQ page 193 du mode Mixing Common Edit Note Les r glages d effets de en mode Voice illustr s en page 23 sont disponibles pour
254. d extension de la m moire flash en option FL512M FL1024M a t install ou non Lorsqu il est install cette Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 269 347 section indique en outre la taille de la m moire et pr cise si le module a t ou non format 4 9 3 R glages g n raux F1 General 4 9 3 1 R glages Tone Generator et Keyboard SF1 Play x h i l LITE g hote Shift Tune dd EHZ D tan Fedal Fixed velocity Hetwork Autoload o 0 voice YVoice udio Control Flash Tone Generator G n rateur de son Cette section vous permet d effectuer des r glages d ensemble du g n rateur de son interne Les r glages effectu s ici n ont une incidence que sur le bloc de g n rateur de son interne Ils n affectent pas la sortie MIDI Note Shift valeur du d calage de la hauteur de ton de l ensemble des notes en demi tons R glages 24 semi 0 semi 24 semi Tune accord pr cis du son d ensemble Vous pouvez r gler l accord par incr ments de centi mes de ton R glages 102 4 cents 0 cents 102 3 cents M Sustain Pedal mod le reconnu de contr leur au pied en option connect la prise FOOT SWITCH SUSTAIN Lorsque vous connectez une p dale FC3 en option quip e de la fonction de p dale mi course pour produire un effet de p dale mi course comme sur un v ritable piano acoustique r glez ce param tre sur FC3 half on et le param
255. d onde Pour proc der au transfert en bloc vous devez choisir le num ro de p riph rique MIDI correct Pour plus de d tails reportez vous la page 228 4 7 5 6 Mod le de mixage F5 Template Stockage rappel du mixage sur depuis le mod le SF 1 Mix Cette t che vous permet de stocker votre programme de mixage dit dans la m moire utilisateur sous forme de mod le de mixage et de le rappeler Vous pouvez stocker 32 mod les de mixage Ces 32 mod les de stockage peuvent tre utilis s en mode Song et Pattern t C rrent Mix Li t Fecal Cora Eulk Template E Template Mod le D termine le mod le de mixage stocker ou rappeler Appuyez sur la touche SF5 pour stocker le mixage actuel et sur la touche SF4 pour rappeler le mod le de mixage stock dans la m moire utilisateur R glages 01 32 Nom du mod le de mixage nom du mod le de mixage Pour plus de d tails sur l attribution d un nom reportez vous la page 37 Copie des r glages Performance Edit dans un mixage Template Performance SF2 Perf Cette t che vous permet de copier les r glages de la performance en cours d dition dans le mixage actuel C est utile lorsqu une performance donn e poss de des r glages que vous souhaitez utiliser dans votre programme de mixage Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 235 347 Performance Elect SCI Fiano Electro Current Hi Part E B
256. d une pi ce gr ce la technologie REV X R verb ration simulant l acoustique d une pi ce gr ce l algorithme provenant du SPX ROOM NET simulant l acoustique d une pi ce et provenant du Yamaha R verb ration simulant une plaque m tallique gr ce l algorithme d riv du R3 PLATE X Yamaha ProR3 SPX STAGE R verb ration adapt e un instrument en solo provenant du Yamaha SPX1000 SPA CE y R verb ration permettant de r gler les dimensions de l espace en sp cifiant les SIMULATOR caract ristiques de largeur de hauteur et de profondeur Delay Retard Effet ou p riph rique qui retarde un signal audio pour obtenir des effets d ambiance ou de rythme Type d effet Rev Ins Mas Description CROSS DELAY v v Feedback crois de deux sons retard s En Hans ERT Retard crois synchronis sur le tempo du morceau du motif ou de l arp ge N 2 EIE Retard mono synchronis sur le tempo du morceau du motif ou de l arp ge Vua ee Retard st r o synchronis sur le tempo du morceau du motif ou de l arp ge n AA Retard avec temps de retard contr lable en temps r el DELAYLR LR bayo vlw Production de deux sons retard s Let R DELAY LCR a a Production de trois sons retard s L R et C centre S Production de deux sons retard s en st r o Let R Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 326 347 Chorus Choeur Suivant le type et les param tres de choeur choisis cet
257. d une voix de batterie Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 30 347 Portamento Switch S lecteur de portamento Portamento Time Temps du portamento Portamento Mode Mode du portamento Mode Mono Poly Ces param tres sont identiques ceux de l cran Play Mode page 55 du mode Voice Common Edit Application duportamento la voix Suivez les instructions ci dessous pour appliquer le portamento la voix que vous jouez actuellement au clavier 1 Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play S lectionnez la voix laquelle le portamento doit s appliquer Le portamento est particuli rement efficace pour une voix maintenue ou qui continue de retentir pendant que la touche correspondante est enfonc e 2 Appuyez sur la touche F2 pour ouvrir l cran Portamento 8 Configurez Portamento Switch sur on 4 Configurez Portamento Time Pour optimiser les r sultats il convient de sp cifier ici une valeur lev e 5 Appuyez tour tour sur deux touches pour confirmer le portamento Il est judicieux d appuyer sur une certaine note puis d appuyer sur la note correspondante situ e une octave plus haut ou plus bas afin de confirmer l application du portamento 4 1 1 12Modlification de la coloration tonale F3 EG EQ Vous avez la possibilit de modifier la couleur tonale ou le timbre du son en dlitant les r glages EG EQ pour tous les l ments constitutifs de la voix L
258. dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage distinct 4 5 5 Cr ation d une cha ne de motifs convertir en morceau Les instructions suivantes vous permettront d apprendre affecter chacune des phrases de motif cr es la section correspondante puis disposer les sections selon votre pr f rence afin de cr er une cha ne de motifs et enfin convertir la cha ne de motifs en un morceau Ces donn es de morceau converties peuvent tre utilis es comme accompagnement pour l enregistrement de la m lodie 4 5 5 1 Cr ation d une cha ne de motifs Cette section vous explique comment cr er une cha ne de motifs en disposant les sections dans l ordre tel qu indiqu dans l exemple ci dessous 1 re mesure L me mesure d me mesure 13 me mesure En mode Pattern Play s lectionnez le motif souhait bouton F5 Chain Cha ne Si n cessaire positionnez le curseur sur la valeur de Tempo puis r glez la valeur souhait e bouton EDIT pour passer en mode Pattern Chain Edit dition de cha ne de motif Chain Edit Don Here G BAH Tine Sig 11 Trackhute WienFiltert insert bouton SF4 Insert Insertion pour ouvrir la fen tre Insert Event Ins rer un v nement et affectez la Section A au 1er temps de la 1 re mesure Apr s avoir v rifi que les param tres Event Type MEAS BEAT e
259. dans le mode File la page 238 Notes o Si vous voulez enregistrer les 64 morceaux appuyez sur la touche SONG pour passer en mode Song puis sur la touche FILE pour ouvrir la fen tre File Si vous voulez enregistrer les 64 motifs appuyez sur la touche PATTERN pour passer en mode Pattern puis sur la touche FILE pour ouvrir la fen tre File o suivez les instructions ci dessous apr s avoir s lectionn une voix une performance un morceau ou un motif auquel l chantillon enregistrer est attribu dans chacun des modes o Vous pouvez acc l rer cette op ration en s lectionnant un fichier portant un nom similaire celui que vous souhaitez dans cette tape puisque l op ration Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 253 347 entra ne l affichage du nom correspondant par d faut dans la fen tre de saisie du nom ce qui vous vite de devoir entrer le nom du fichier partir de z ro Param trez le type sur une des valeurs suivantes all all voice all arpeggio all waveform editor all song ou all pattern Lorsque vous s lectionnez le type de donn es et notamment les donn es de forme d onde sp cifiez dans le coin inf rieur gauche de l cran si les donn es d chantillons doivent tre sauvegard es ou non sur chacun des modules d extension de la m moire flash Pour plus de d tails sur la structure des donn es de forme d onde lors de l enregistremen
260. de 4 6 2 2 cran Sampling Main 4 6 2 2 1 S lection de forme d onde et de banque de notes INTEGRATED SAMPLING __ 4 6 2 3 Sampling Record 4 6 2 3 1 Proc dure d chantillonnage 4 6 2 3 2 Configuration de l chantillonnage F6 Rec 4 6 2 3 3 Sampling Record F6 Standby 4 6 2 4 Sampling Edit dition de l chantillonnage 4 6 2 4 1 Proc dure du mode Sampling Edit 4 6 2 4 2 R glages de la reproduction d chantillon F1 Trim 4 6 2 4 3 R glages des param tres d chantillon F2 Param 4 6 2 5 Sampling Job 4 6 2 5 1 Proc dure des t ches d chantillon 4 6 2 5 2 F1 Keybank 4 6 2 5 3 F2 Waveform Job T ches de forme d onde 4 6 2 5 4 F3 Other Jobs Autres t ches 4 7 Mode MIXING Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 149 149 151 151 152 153 154 154 155 155 157 157 158 159 159 159 159 160 160 161 166 166 169 169 179 180 180 181 181 181 182 182 185 185 186 187 189 191 191 192 192 192 193 193 193 195 195 196 199 202 202 204 206 207 207 208 216 218 220 343 347 4 7 1 Proc dure simplifi e de mixage 220 4 7 2 Structure du mode Mixing 221 4 2 1 propos du mixage 221 4 7 2 2 Common Edit dition commune et Part Edit dition de parties 221 4 7 2 3 Structure des effets et de l EQ dans le mode Mixing 221 4 7 2 4 Effet d insertion dans le mode Mixing 222 4 7 2 5 Voix de mixage 222 4 7 2 6 Proc dure de configuration du mixage 223 4 7 3 M
261. de 1 16 apr s avoir appuy le bouton TRACK Lorsque c est une des pistes 9 16 qui est s lectionn e les curseurs r glent le volume des parties 9 16 Outre les curseurs les boutons 1 8 peuvent servir modifier le son en temps r el de la reproduction de morceau en cours Pour plus de d tails reportez vous au paragraphe plus loin 4 4 3 R glages avanc s du son d un morceau Outre les r glages d crits au paragraphe jouer un morceau des r glages avanc s sont possibles 4 4 4 Enregistrer un morceau L enregistrement d un morceau en mode SONG utiliser le bloc s quencer du Motif L enregistrement en temps r el consiste enregistrer les donn es de performance au fur et a mesure de leur ex cution ce qui vous permet de saisir les nuances d une v ritable performance au clavier L enregistrement peut s effectuer tout en surveillant la reproduction d autres pistes d j enregistr es Vous pouvez galement transmettre des donn es de s quence partir d un instrument MIDI externe vers le MOTIF XF et enregistrer simultan ment jusqu 16 pistes 4 4 4 1 Proc dure r sum e pour l enregistrement en temps r el Ce paragraphe est suivi par une description plus d taill des tapes de ce r sum Enregistrement bouton SONG pour passer en mode Song Play s lectionnez le morceau enregistrer page 136 Si vous souhaitez cr er un morceau en partant de z ro il conviendra de s lectionne
262. de Play Effect modifie temporairement la reproduction des donn es de morceau mais ne change pas v ritablement le morceau MIDI lui m me Si vous souhaitez enregistrer les modifications de Play Effect comme une partie de donn es de morceau par exemple comme un fichier MIDI standard vous pourrez utiliser l op ration Job T che afin d appliquer les r glages de cette fonction de mani re permanente Pour ex cuter cette t che bouton JOB bouton F5 Track _ Positionnez le curseur sur 05 Normalize Play Effect Normaliser l effet de jeu bouton ENTER S lectionnez la piste correspondante bouton ENTER 4 4 4 9 Stockage du morceau cr Apr s l enregistrement assurez vous de stocker le morceau cr dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE afin d appeler la fen tre Song Store Stockage de morceau Cette op ration est globalement identique celle du mode Voice Play AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage distinct Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 142 347 4 4 5 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling Outre son utilisation dans les modes Voice et Performance cf paragraphe sur le mode SAMPLING le mode Sampling peut galement tre utilis depuis les modes SONG e
263. de batterie Cette op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous la page 83 4 1 4 Voice Job Le mode Voice Job T che de voix est dot d un certain nombre d outils d organisation et d initialisation extr mement pratiques qui peuvent servir la cr ation et l archivage de voix 4 1 4 1 Voice Job principe d utilisation 1 En mode Voice appuyez sur la touche JOB T che pour passer en mode Voice Job 2 bouton F1 F4 pour ouvrir l cran Job souhait 3 Placez le curseur sur le param tre souhait puis r glez sa valeur D finissez les param tres d ex cution de la t che Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 63 347 4 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler la t che appuyez sur la touche DEC NO 5 bouton INC YES pour ex cuter la t che Lorsque vous avez effectu une t che le message Completed Termin s affiche et vous retournez l cran initial 6 bouton VOICE pour retourner en mode Voice Play AVIS M me si vous ex cutez la t che la s lection d une autre voix ou la mise hors tension de l instrument sans sauvegarde pr alable des donn es entra ne l effacement des donn es de voix Assurez vous de stocker les donn es de voix dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une voix diff rente ou de mettre l instrument hors tension 4 1 4 2 Initialisation
264. de de destination R glages 001 128 AVIS Cette op ration crase toutes les donn es pr sentes dans le num ro de forme d onde de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 Keybank D termine le num ro de note de la banque de notes de destination La valeur d finie ici peut tre modifi e en mode Sampling Edit page 210 Gardez l esprit que ce param tre ne pourra pas tre r gl si la valeur de Recording Type est sp cifi e sur slice seqa R glages C 2 G8 Notes Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 170 347 Lorsque le param tre Recording Type est r gl sur slice seq les chantillons en tranches sont affect s aux notes par ordre chromatique commen ant avec C1 MOTIF XF6 EO MOTIF XF7 et A 1 MOTIF XF8 Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e Pour plus de d tails reportez vous la page 37 Track D termine le num ro de la piste laquelle l chantillon enregistr est affect Une fois l enregistrement ex cut la voix chantillon cr e est affect e la partie de mixage correspondant la piste sp cifi e ici Lorsque le param tre Recording Type est r gl su
265. de haute qualit VCM Flanger Cet effet simule les caract ristiques des bruits d accompagnement analogiques utilis s dans les ann es 1970 pour recr er un effet flanger chaud et de haute qualit VCM Phaser Mono VCM Phaser Stereo Cet effet simule les caract ristiques des modulateurs de phase analogiques utilis s dans les ann es 1970 pour recr er un effet de modulateur de phase chaud et de haute qualit VCM Auto Wah VCM Touch Wah VCM Pedal Wah Cet effet simule les caract ristiques des effets Wah analogiques utilis s dans les ann es 1970 pour recr er un effet wah wah chaud et de haute qualit 5 7 4 2 REV X REV X est un algorithme de r verb ration d velopp par Yamaha Il offre un son de qualit tr s dense et hautement r verb rant avec une att nuation en douceur une tendue et une profondeur qui s allient harmonieusement pour mettre en valeur le son d origine Le MOTIF XF propose deux types d effets REV X REV X Hall et REV X Room 5 7 5 Param tres d effets Chaque type d effet dispose de param tres qui d terminent les modalit s de son application au son Une vari t de sons peuvent tre obtenus partir d un seul type d effet en r glant ces param tres Pour plus d informations sur les param tres d effets reportez vous ce qui suit 5 7 5 1 R glages pr s lectionn s pour les param tres d effets Les r glages pr s lectionn s relatifs aux param tres de chaque type d effet sont fou
266. de sp cifier la destination en vous servant des touches USER 1 Utilisateur 1 USER 4 Utilisateur 4 USER DR des touches A H de la section Group Groupe et des touches num riques 1 16 3 Appuyez sur la touche ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler l op ration de stockage appuyez sur la touche DEC NO 4 Appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter l op ration de stockage Une fois la voix stock e le message Completed Termin s affiche et le syst me revient l cran Voice Play Dans cet tat la nouvelle voix dit e stock e est s lectionn e comme illustr sur l cran ce qui vous permet de la reproduire instantan ment AVIS Si vous modifiez une voix et s lectionnez une autre voix sans enregistrer la voix en cours d dition tous les changements apport s seront perdus Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent tre toujours sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB reli la borne USB TO DEVICE Pour obtenir des instructions sur l op ration Save Enregistrer reportez vous la page 64 Pour plus d informations sur la voix reportez vous au chapitre consacr au mode Voice dans le Manuel de r f rence 4 1 1 6 R glage du canal de transmission MIDI du clavier Vous pouvez r gler le canal de transmission MIDI par lequel les
267. des voix Cependant les voix Mega Voice sont d une structure tr s complexe avec diff rentes couches qui ne conviennent pas l interpr tation manuelle Les voix Mega Voice ont t sp cifiquement d velopp es pour tre reproduites l aide des arp ges Mega Voice afin de produire des r sultats d un r alisme incroyable Vous devrez toujours utiliser les voix Mega Voice en conjonction avec les arp ges Mega Voice Arpeggios inclus dans les cat gories GtMG et BaMG gt Pour plus de d tails reportez vous la section relative la voix avec le param tre ARP la page 147 Ces sous cat gories contiennent certaines plages de v locit auxquelles diff rentes phrases sont affect es Lorsque l une de ces cat gories est s lectionn e en mode Voice il est judicieux de r gler la limite de v locit de chaque l ment sur la m me plage que celle qui est indiqu e ci dessous Plages de v locit de chaque type d arp ge T A E 0001 1127 s AZ aile 70 71 00 01 110 111107 8Z 1 16 17 32 33 48 49 64 65 80 81 96 97 108 109 127 Pad 15223107 __ PadH_ 1 112 113 120 121 127 5 5 2 Nom du type d arp ge Les types d arp ge sont nomm s en fonction de certaines r gles et abr viations 5 5 3 Extension se terminant par __ES comme par exemple HipHop1 ES Ces types d arp ge utilisent la m me structure d arp ges multipiste que le MOTIF
268. dication uniquement Indique la quantit de m moire disponible O Recordable Time Indication uniquement temps d chantillonnage disponible en fonction de la capacit de la m moire Le temps indiqu ici est calcul en supposant que la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz en mono E F6 Standby Attente Appuyez sur cette touche pour appeler l cran Sampling Record Standby Attente de l enregistrement d chantillonnage Cet cran sert ex cuter l chantillonnage Pour plus de d tails reportez vous la page 124 4 6 2 3 3 Sampling Record F6 Standby Cet cran sert ex cuter l chantillonnage Appuyez sur la touche F6 de l cran Setup pour appeler cet cran Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Setup SAMPLE Bison elliveform EE fun Track pre elactuy Maasure ne Fecord Monitor 6 hey E Record Gain 7 frisaer Level B JTrisaer Hode Punch In Out eco dable Tine E Waveform Indication uniquement num ro et le nom de la forme d onde s lectionn e Key Key Range Indication uniquement plage de notes de la banque de notes actuellement s lectionn e Velocity Velocity Range Indication uniquement Indique la plage de v locit de la banque de notes actuellement s lectionn e M Record Monitor Contr le de l enregistrement D termine le niveau de sortie de contr le du signal d entr e pendant l chantillonnage Le temps indiqu
269. disponible lorsque vous acc dez au mode Utility partir du mode Voice Note Les r glages FW FW1 14 sont uniquement disponibles lorsque l unit FW16E en option est install e 4 9 6 1 R glages de sortie SF1 Output Cet cran vous permet de r gler diff rents param tres li s au signal d entr e audio en mode Voice tels que les prises de sortie le volume le balayage panoramique et la profondeur d effet Cet cran n est disponible que lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 283 347 UTILITY olune Dry Level Output Connect ice aies Audio mee EE Volume niveau de sortie de la partie d entr e audio R glages 0 127 Pan position de balayage st r o de la partie d entr e audio R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite Mono Stereo D termine la configuration du signal de la partie d entr e audio ou la mani re dont le ou les signaux sont achemin s st r o ou mono R glages stereo L mono R mono L R mono o Stereo Les canaux L et R de l entr e audio sont utilis s o L mono Seul le canal L de l entr e audio est utilis o R mono Seul le canal R de l entr e audio est utilis o L R mono Les canaux L et R de l entr e audio sont mix s et trait s en mono Fl Output Select S lection de sortie affectation de la prise de sortie pour la partie d entr e audio R
270. donn es MIDI de performance au clavier ou du contr leur sont envoy es vers un s quenceur externe un g n rateur de sons ou tout autre dispositif 1 Appuyez sur la touche TRACK de mani re ce que son voyant s allume 2 Appuyez sur une des touches num riques 1 16 pour d terminer le canal de transmission MIDI 3 Apr s avoir effectu le r glage appuyez sur la touche PROGRAM pour revenir l tat initial Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 26 347 Note Ce param tre est identique Keyboard Transmit Channel Canal de transmission du clavier page 228 de l cran MIDI en mode Utility Utilitaire Le r glage effectu ici modifie automatiquement la valeur de ce param tre galement 4 1 1 7 R glage de l octave du clavier Parfois lors de la reproduction d une voix il arrive que vous souhaitiez jouer dans une plage plus basse ou plus lev e Ainsi vous pouvez vouloir d caler la hauteur vers le bas pour obtenir des notes tr s graves ou vers le haut pour avoir des notes aigu s au niveau des voix principales et des solos Les commandes Octave Up Down vous permettent d effectuer ces op rations rapidement et ais ment Chaque fois que vous appuyez sur la touche OCTAVE UP du panneau la hauteur globale de la voix monte d une octave De m me chaque fois que vous appuyez sur la touche OCTAVE DOWN vous diminuez la hauteur de ton d une octave La plage est comprise entre 3 et 3 O tant
271. donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 07 Fade In Out Cette t che vous permet de cr er des fondus encha n s en d but ou en fin d chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 212 347 Settina g Fads Tupe Length Fecordable Tine rsl _ Kewbank H 1 Banque de notes ar de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e 2 Fade Type Type de fondu D termine le type de fade de niveau fade in ou fade out R glages fade in fade out 3 Length D termine la longueur du fondu encha n de d but ou de fin Lorsqu un fondu encha n de d but est s lectionn ce param tre sp cifie la longueur du fondu commen ant au point de d but sp cifi Lorsqu un fondu encha n de fin est s lectionn ce param tre sp cifie la longueur du fondu commen ant en d but de fondu et se terminant au point de fin sp cifi La valeur 4410 du param tre Length quivaut 0 1 seconde lorsque la fr quence est r gl e sur 44 1 kHz dans l cran Setup page 122 du mode Sampling R glages 0000000 End point
272. doublement du son Notes Lorsque with PC est s lectionn il peut y avoir un bref d lai entre le moment o vous jouez sur le clavier et celui o vous entendez le son produit 4 9 5 R glages syst me du mode Voice F3 Voice Dans les crans suivants vous pouvez r gler des param tres li s l effet principal l galiseur principal la partie d entr e audio au contr leur et l accord micro du mode Voice Ces r glages s appliquent toutes les voix Les crans suivants sont uniquement disponibles lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice 4 9 5 1 R glages de l effet principal SF 1 MasterFX Master Effect Cet cran vous permet de r gler les param tres de l effet principal en mode Voice Pour appeler cet cran presser le bouton MASTER EFFECT Effet principal en mode Voice Type Freset aw Threshald High Threshold aw Attack High Attack aw Fatin High Ratio Low Gain High Gan Hi Threshold Common Kek ase Mid ttack Grade Freg Low Mid Fatio biwide Freg High Mid Gain i Switch D termine si l effet Go est ie ou non la voix s lectionn e Lorsque ce param tre est sp cifi sur on le passage en mode Voice allume le voyant de la touche MASTER EFFECT R glages on off D autres param tres sont identiques ceux de l cran Master Effect page 104 en mode Performance Common Edit dition commune de performance Motif XF Aide m moire d utilisation Ao
273. duit sur la v locit g n r e par l activation de note R glages off on 4 1 2 2 4 R glages de contr leur F4 Ctrl Set Controller Set Les contr leurs tels que les boutons du panneau avant peuvent tre utilis s pour modifier et r gler divers param tres pour chaque voix en temps r el et simultan ment Par exemple la fonction Aftertouch Modification ult rieure du clavier peut servir contr ler le vibrato et la molette de modulation la clart du son Les r glages applicables tous les contr leurs sont appel s jeux de contr leurs Il est possible d en cr er six au maximum pour chaque voix Le contr leur est d sign comme la source et la fonction contr l e comme la destination Depuis cet cran vous pouvez d finir les jeux de contr leurs Q 2 9 fEdit Common EC EEE Destination Dep ith Notre Selon le param tre s lectionn l ic ne LIST Liste s affiche dans le menu d onglets correspondant la touche SF6 Dans ce cas vous pouvez appeler la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis y s lectionner l l ment de votre choix Pour plus de d tails reportez vous la page 37 i Source D termine le contr leur de panneau attribuer et utiliser pour le jeu s lectionn Vous pouvez galement attribuer d autres fonctions ce contr leur Il est possible de r gler ce param tre en actionnant le contr leur souhait tout en maintenant la touche SF5 Controller
274. e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 10 347 2 3 5 Banques de tierces parties http easysounds eshop t online de Yamaha MOTIF XF en Ce site propose galement des banque pour d autres instruments dont le MOXF le Motif Rack SX et m me des instruments VST pour Ableton et Cubase et enfin des fichiers WAV pour des loops Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 11 347 3 Commandes et fonctions PRE 1 PRE 2 PRE 3 J J j SECTION l P f USER 1 AAAAAAAA ns D ns ns p PART MUTE ARP HOLD O Touches de banque page 22 Chaque touche permet de s lectionner une banque de voix ou de performances Lorsque la touche CATEGORY SEARCH est activ e ces touches peuvent tre utilis es pour s lectionner la cat gorie principale qui est indiqu e sous chaque touche Lorsque la touche TRACK Piste est activ e en mode Pattern les touches inf rieures sont utilis es pour s lectionner la section souhait e de P o PE Touches de groupe A H Chaque touche permet de s lectionner un groupe de voix ou de performances Lorsque la touche CATEGORY SEARCH est activ e ces touches peuvent tre utilis es pour s lectionner la sous cat gorie Lorsque la touche TRACK est activ e en mode Pattern ces touches sont utilis es pour s lectionner la section souhait e de A H o B Touches num riques 1 16 L utilisation de ces touches varie selon le statut d activation de
275. e dur e longueur des notes de l arp ge Il est impossible de diminuer la dur e de gate au del d une valeur minimale de 1 toutes les valeurs en dehors de cette plage sont automatiquement limit es la minimale Ce param tre peut tre modifi directement l aide du bouton R glages 100 0 100 4 2 4 3 3 R glages d arv ges F3 ARP Other Arpeggio Other Autre arp ge En modifiant la synchronisation et la v locit des notes vous pouvez modifier la sensation rythmique de la reproduction de l arp ge Edit Fart 1 Lhilltroniks D Lit MUitipiy Loop E Guantize Value Trigger Mode Guantize Strength AGCent vel hreshokd Swing AGCeNTt Stirt Myantize selocity Rate Random SFA elocity OF fset 4 2 3 4 5 C6 4 Eey On Control lG M HIDI Out Switch MIDI Out Channel Note L cran quatre parties ne peut pas tre ouvert depuis cet cran Unit Multiply Ajuste le temps de reproduction de l arp ge en fonction du tempo Utilisez ce param tre pour cr er un type d arp ge diff rent du type original Par exemple si vous d finissez une valeur de 200 la dur e de la reproduction est doubl e et le tempo divis par deux En revanche si vous choisissez une valeur de 50 la dur e de reproduction sera divis e par deux et le tempo doubl La dur e normale de reproduction d un arp ge est de 100 Ce param tre peut tre modifi directement via le potard 7 Unit Multiply R
276. e ou un BEF Filtre coupe bande ce param tre sert d finir la r sonance pour d finir la quantit de r sonance accentuation harmonique appliqu e au signal la fr quence de coupure Elle peut tre utilis e en combinaison avec le param tre de fr quence de coupure pour ajouter davantage de caract re au son filtre s lectionn BPEw ce param tre est utilis pour ajuster la largeur de bande de fr quence que le filtre laisse passer 4 2 4 3 5 R glages de l galiseur EQ F5 EQ Cet cran vous permet d appliquer un galiseur param trique 3 bandes chaque partie afin d ajuster le son avec pr cision Les formes d EQ pour les bandes Low et High sont toujours de type shelving Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 110 347 sFrequencs 2 2 3 p B i Frequency fr quence centrale Les fr quences de part et d autre de cette valeur sont att nu es ou accentu es par le param tre Gain ci dessous R glages o Low 50 1Hz 2 0kHz o Middle 139 7Hz 10 1kHz o High 503 8Hz 14 0kHz P Gain niveau de gain de la fr quence d finie ci dessus ou valeur d att nuation ou d accentuation de la bande de fr quence s lectionn e R glages 12dB 0dB 12dB k Q Largeur de bande Ce param tre fait varier le niveau du signal lors du r glage de la fr quence afin de cr er diverses caract ristiques de courbe de fr quence Plus la valeur est lev e plus la larg
277. e EDIT pour revenir l tat initial Lorsque l indicateur C s affiche dans la partie sup rieure droite de l cran appuyez sur la touche EDIT Le voyant de celle ci s allume nouveau en continu et l indicateur C est remplac par l indicateur E d origine Comparez le son dit au son d origine en r p tant les tapes 1 et 2 selon les besoins Note Lorsque la fonction Compare est activ e il est impossible de modifier la voix Stockage de la voix cr e 1 bouton STORE pour appeler la fen tre Voice Store Initialized Yoice 2 D finissez la destination de stockage de la voix S lectionnez la banque utilisateur de destination USR 1 4 pour la voix normale UDR pour la voix de batterie ainsi que le num ro de voix stocker l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO Vous avez galement la possibilit de sp cifier la destination en vous servant des touches USER 1 USER 4 USER DR Group A H et des touches num riques 1 16 8 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler l op ration de stockage appuyez sur la touche DEC NO 4 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de stockage Une fois la voix stock e le message Completed Termin s affiche et le syst me revient l cran Voice Play Dans cet tat la nouvelle voix stock e est s lectionn e tel qu indiqu l cran ce qui vous permet de la reproduir
278. e et ce en consultant l cran Information page 50 Gardez l esprit que lorsqu une voix de batterie est s lectionn e un seul curseur peut affecter le volume de toutes les sonorit s et les touches en m me temps 4 1 1 5 R glages r sum s cf d tails dans les paragraphes suivants 4 1 1 5 1 Utilisation de la fonction Arpeggio Cette fonction vous permet de lancer des motifs rythmiques des riffs et des phrases l aide de la voix actuelle simplement en jouant des notes au clavier Dans la mesure o les voix pr s lectionn es poss dent d j leurs propres types d arp ge vous devez juste s lectionner la voix souhait e et activer la fonction Arpeggio Dans certains cas la s lection de la voix suffit activer la fonction Arpeggio Pour plus de d tails sur la fonction Arpeggio reportez vous au paragraphe correspondant On peut changer le type d arp ge affect chacune des touches SF1 SES Transmission de la reproduction de l arp ge sous la forme de donn es MIDI Vous pouvez transmettre la phrase d arp ge sous forme de donn es MIDI en activant les param tres suivants Voix arp g e Mode Voice UTILITY F3 Voice SF3 Arpeggio ARP MIDI Out Switch S lecteur de sortie MIDI d arp ge Performance arp g e Mode Performance EDIT s lection d une partie F3 ARP Other MIDI Out Switch S lecteur de sortie MIDI Motif XF Aide m moire d utilisation
279. e pour la reproduction Par exemple si un motif de batterie d une mesure est chantillonn et que la taille est sp cifi e en croches la mesure enregistr e sera d coup e en huit chantillons environ qui seront affect s huit notes cons cutives sur le clavier Sample Le signal audio enregistr est uniquement stock comme voix chantillon Ce r glage ne produit aucune donn e de s quence MIDI susceptible d emp cher la reproduction de l chantillon enregistr m me en cas de reproduction d un morceau ou d un motif sample note Outre les donn es d chantillonnage les donn es de note appropri es pour la reproduction de l chantillon sont cr es et enregistr es sur la piste indiqu e E W Input Source D termine le connecteur d entr e via lequel le signal chantillonner est re u Reportez vous la description du param tre du m me nom la page 122 Stereo Mono D termine si les nouveaux chantillons sont enregistr s en mono ou en st r o Reportez vous la description du param tre du m me nom la page 122 E Record Next Ce param tre est disponible lorsque Recording Type est configur sur sample dans l cran Setup Reportezvous la description du param tre du m me nom la page 122 B Frequency Indique la fr quence d chantillonnage Reportez vous la description du param tre du m me nom la page 123 Waveform D termine le num ro de la forme d on
280. e autre performance ou mettez l instrument hors tension Prenez soin de stocker les donn es de la performance dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une autre performance ou de mettre l instrument hors tension Dans la mesure o la m moire utilisateur dans laquelle la performance est stock e est une m moire flash la performance dit e et stock e n est pas effac e m me en cas de mise hors tension de l instrument Notez toutefois que l op ration Performance Store crase les donn es de performance d j stock es sous le num ro de la performance de destination C est la raison pour laquelle les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB distinct ou un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau cf paragraphe Utility 4 2 4 1 3 Quelques fonctions pratiques pour l dition de performances Activation d sactivation de parties sp cifiques fonction Mute Cette op ration est identique celle du mode Performance Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 86 347 Isolement d une partie sp cifique Cette op ration est identique celle du mode Performance Play Indicateur E Cette op ration est identique celle du mode Performance Play Fonction Compare La fonction Compare vous permet de basculer entre la performance dit e et celle d origine afin de voir la mani re dont les modifications apport es affectent l
281. e aux messages MIDI re us du bloc du s quenceur du bloc du contr leur du bloc des arp ges et de l instrument MIDI externe via le connecteur MIDI IN ou du connecteur USB La structure du bloc de g n rateur de son varie selon le mode Polyphonie maximale La polyphonie maximale fait r f rence au nombre total de notes pouvant tre entendues simultan ment sur le g n rateur de son interne de l instrument La polyphonie maximale de ce synth tiseur est de 128 notes Lorsque le bloc du g n rateur de son interne re oit un nombre de notes sup rieur la polyphonie maximale les notes jou es pr c demment sont coup es Gardez l esprit que cela peut se remarquer plus particuli rement dans le cas des voix sans chute En outre la polyphonie maximale s applique au nombre d l ments de voix utilis s et non au nombre de voix Lorsque des voix normales incluant jusqu huit l ments sont utilis es il est possible que le nombre maximum de notes jou es simultan ment soit inf rieur 128 5 1 1 Bloc de g n rateur de son en mode Voice Voix Dans ce mode le bloc de g n rateur de son re oit les donn es MIDI via un seul canal Cet tat est appel g n rateur de son mono timbre Une voix est jou e au clavier l aide d une partie unique Note les donn es de morceau d un s quenceur externe comprenant plusieurs canaux MIDI ne seront pas reproduites correctement dans ce mode Si vous utilisez un s quenceur MIDI
282. e batterie en r glant la fr quence de coupure et la r sonance Edit Kes Foer Standard KIT 1 elocitg Sens Reson ance i Cutoff Augmente c ou diminue la E de coupure du filtre passe bas pour ajuster la brillance du son Le son peut tre rendu plus clair en augmentant la Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 61 347 fr quence de coupure du filtre ou bien assombri ou touff en abaissant celle ci R glages 0 255 W Cutoff Velocity Sens Cutoff Velocity Sensitivity D termine la r action de la fr quence de coupure la v locit ou la force avec laquelle vous pouvez jouer les notes Un r glage positif entra ne une augmentation de la fr quence de coupure lorsque vous jouez avec plus de force sur le clavier Un r glage de 0 n induit aucun changement de la fr quence de coupure associ la v locit Les r glages n gatifs provoquent une augmentation de la fr quence de coupure plus vous jouez doucement au clavier R glages 64 0 63 Resonance D termine l emphase donn e la fr quence de coupure pour renforcer le caract re du son Plus les valeurs sont lev es plus l effet est prononc R glages 0 127 HPF Cutoff High Pass Filter Cutoff Frequency fr quence de coupure du filtre passe haut R glages 0 255 4 1 3 3 3 R glages d amplitude F4 Amplitude Les crans suivants vous permettent de d finir les diff rents param tres relatifs
283. e champ num ro avec les fl ches et s lectionner un num ro de morceau avec les boutons DEC et INC ou la molette bouton pour jouer le morceau bouton m pour l arr ter Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 131 347 Le morceau peut galement tre s lectionn par bouton PROGRAM un des 4 boutons Group A D un des boutons num rique 1 6 selon la r gle du tableau ci dessous Combinaison de touches AJ 1 T6 iula Eal Pri A Changement de tempo Positionnez le curseur sur Tempo Modifiez la valeur du tempo l aide des touches INC DEC ou de la molette Reproduction partir du milieu de morceau r gler la position souhait e l aide des commandes ci dessous Appuyez sur la touche Be Avance Maintenez la touche P Avance enfonc e Rembobinage Appuyez sur la touche 4 Rembobinage Retour rapide Maintenez la touche 4 Rembobinage enfonc e Retour en d but Appuyez sur la touche M de morceau D placement vers Tout en maintenant la grr enfonc e l emplacement 1 appuyez sur la touche 4 Hembobinage D placement vers Tout en maintenant la touche NU enfonc e l emplacement 2 appuyez sur la touche P gt Avance Lorsque le morceau n est pas reproduit correctement en commen ant au milieu la reproduction en milieu de morceau peut entra ner des probl mes comme par exemple des dysfonctionnements sonores des hauteurs de ton
284. e copie de voix chantillon o 07 Put Phrase to Song Copier phrase dans morceau copie une phrase utilisateur donn e dans une zone d termin e d un morceau s lectionn Corey Sanple Voice Measure Morceau piste et mesure de destination D termine le num ro 01 64 le num ro de la piste 01 16 et la plage de mesures 001 999 du morceau de destination AVIS L op ration de copie crase toute donn e pr sente sur la piste et la plage de mesures de destination Copy Sample Voice Lorsque cette case est coch e les voix chantillons utilis es par la phrase source sont copi es dans le morceau de destination en tant que voix chantillons et sont affect es la piste du morceau de destination Prenez soin d activer ce param tre lorsque vous copiez une phrase l aide d une voix chantillon Lorsque la m moire du morceau de destination est insuffisante pour accueillir les donn es de la voix chantillon un message d avertissement appara t l cran et les donn es de la voix chantillon ne sont pas copi es Dans ce cas utilisez la t che d chantillon 02 Delete pour supprimer des chantillons inutilis s puis r essayez AVIS La fonction Undo Redo ne peut pas tre utilis e pour annuler r tablir une op ration de copie de voix chantillon o 08 Clear Phrase Effacer phrase supprime toutes les donn es de la phrase s lectionn e Phrase D termine le n
285. e d une mesure erron e Positionnez le curseur sur la ligne correspondante puis sur MEAS et corrigez le num ro de la mesure en sp cifiant le r glage correct 4 5 5 2 Conversion d une cha ne de motifs en un morceau Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 152 347 En encha nant sur les instructions donn es pr c demment cette section vous explique comment convertir la cha ne de motifs cr e en donn es de morceau Cette op ration est n cessaire car les donn es de Pattern Chain n incluent pas d v nement de note mais uniquement des informations relatives aux changements de section ce qui signifie que vous ne pouvez pas ajouter de partie m lodique cet accompagnement boutons PATTERN F5 Chain puis sur EDIT afin de passer en mode Pattern Chain Edit bouton SF3 Song pour appeler la fen tre Convert to Song Convertir en morceau puis s lectionnez un morceau sans donn es de destination Par exemple vous pouvez ici d finir le param tre Song sur 04 et celui de Measure sur 001 Entrez un coche dans l encadr Without Program Change Sans changement de programme Cona Measure HE Without FFogram Change Press ENTER to execute bouton ENTER pour ex cuter l op ration de conversion bouton SONG pour s lectionner Song 04 puis appuyez sur la touche gt Lecture afin d couter les donn es du morceau converti 4 5 5 3 Enregistrement de m lodies Finale
286. e de conteneur pour l chantillon Une forme d onde peut contenir plusieurs chantillons Pour affecter ces chantillons un espace ou un conteneur diff rent vous pouvez r gler les plages de notes et de v locit relatives chaque chantillon individuellement Gr ce ce r glage un chantillon peut tre reproduit de diff rentes mani res selon la note activ e et la v locit retenue Les plages respectives de notes et de v locit auxquelles l chantillon est affect sont appel es banque de notes Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 192 347 Onde de forme Num ro de G 2 F4 touche num ro A de note 4 6 2 1 3 Voix et formes d onde D 2 Vous pouvez reproduire la forme d onde en l affectant une voix puis en interpr tant cette voix au clavier Vous avez galement la possibilit d attribuer une forme d onde un l ment de voix en mode Voice Element Edit Edition d l ment de voix page 69 Le mode Voice Edit vous permet d affecter la forme d onde que vous avez cr e l aide de la fonction Sampling l l ment dit comme vous le feriez avec les formes d onde pr s lectionn es incluses dans l instrument n Gardez l esprit que vous pouvez affecter les voix utilisateur cr es dans le mode Sampling activ partir du mode Voice Performance aux parties de mixage du morceau motif Vous pouvez galement affecter les formes d onde cr s en mode Sampling accessi
287. e de la voix et la mani re dont celle ci est trait e tels que les r glages d arp ge de contr leur ou d effet appelez l cran Common Edit Pour appeler l cran Element Edit pour une voix normale appuyez sur une des touches num riques 1 8 afin de s lectionner l l ment diter Pour ouvrir l cran Drum Key Edit pour une voix de batterie appuyez simultan ment sur la touche num rique 1 et sur la touche diter Si vous voulez diter les sons qui constituent une voix et les param tres de base qui d terminent le son Oscillator Oscillateur Pitch Hauteur de ton Filter Filtre Amplitude et EG G n rateur d enveloppe par exemple appelez l cran Element Edit ou Drum Key Edit 5 Ouvrez l cran Edit contenant les param tres que vous d sirez diter en appuyant sur les touches F1 F6 et SF1 SF5 Common Edit et Element Edit ou Drum Key Edit sont constitu s de plusieurs crans Pour retrouver l cran souhait utilisez les onglets du menu correspondant aux touches F1 F5 et SF 1 SF5 6 Positionnez le curseur sur le param tre souhait 7 Modifiez la valeur l aide des touches INC YES et DEC NOI et du cadran de donn es 8 Editez la voix de mixage en r p tant les tapes 4 7 selon les besoins 9 Saisissez un nom pour la voix de mixage depuis l cran Name page 55 du mode Common Edit 10 bouton STORE pour ouvrir la fen tre Store pour stocker l
288. e de voix actuellement s lectionn normale batterie Lorsque le type de donn es de la voix source ci dessus est sp cifi sur common la valeur du param tre est fix e sur common R glages common element 1 8 voix normale key C9 C6 voix de batterie 4 1 4 5 Transmission des donn es de voix via la fonction MIDI Bulk Dump F4 Bulk Bulk Dump Transfert en bloc Cette fonction vous permet d envoyer vos r glages de param tres dit s li s la voix actuellement s lectionn e vers un ordinateur ou un autre p riph rique MIDI en vue de l archivage des donn es Pour ex cuter l op ration Bulk Dump appuyez sur la touche ENTER Notes Pour ex cuter la fonction Bulk Dump vous devez choisir le num ro de p riph rique MIDI correct Pour plus de d tails reportez vous la page 228 Les donn es du transfert en bloc incluent uniquement les messages MIDI et pas les formes d onde Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 66 347 4 2 Mode PERFORMance Num ro de Nom de Banque performance Cat gorie la performance Transmit Ch 1 Octave h J USR 1 00 11A6 1 Catesory Elect Chill CY o Fonctions Ce mode vous autorise affect es reproduire et cr er des on performances Une boutons performance vous permet de disposer plusieurs voix en couche ou de jouer deux voix distinctes sur le clavier partag tat des quatre curseurs de Modification du L
289. e fonction ci dessous Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 140 347 Bouton SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e r gler la note directement partir du clavier Mais la note et la v locit peuvent galement tre modifi es en appuyant sur la note souhait e du clavier m me si l ic ne KBD n appara t pas bouton ENTER pour valider les donn es modifi es l ensemble de la ligne de l v nement cesse de clignoter Sinon la modification est perdue en changeant de ligne Bouton F6 Delete pour supprimer un v nement une ligne bouton F5 Insert pour ouvrir la fen tre Insert Event Type d v nement Event Tupe E Point d insertion Faram tre e Sp cifiez le type d v nement ins rer le point d insertion mesure temps et impulsion d horloge et la valeur des param tres de l v nement e Appuyez sur la touche F6 Set pour ins rer l v nement sp cifi l emplacement choisi La fen tre Insert Event reste ouverte ce qui vous permet de continuer ins rer de nouveaux v nements e bouton ENTER pour valider l insertion d v nement et fermer la fen tre Insert Event e Bouton EXIT pour revenir l cran Event List R p tez les tapes jusqu ce point pour corriger d autres v nements incorrects __ Bouton EXIT pour revenir au mode Song Play une fois l dition termin e 4 4 4 8 Cr ation d un effet swing Play Effect La fonction
290. e instantan ment AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB distinct Pour plus de d tails sur l enregistrement reportez vous la page 241 Note Gardez l esprit que la destination de l op ration de stockage est la m moire interne Flash ROM alors que la destination de l enregistrement est une m moire externe telle qu un p riph rique de stockage USB 4 1 2 2 Param tres Common Edit VOICE S lection d une voix normale EDIT COMMON EDIT Le mode Common Edit vous permet d diter les param tres communs tous les l ments de la voix normale s lectionn e propos des ast risques Les param tres les plus simples et faciles comprendre ont t marqu s d un ast risque par souci de commodit Si vous tes un d butant en mati re d dition de voix vous devrez essayer ces param tres en premier lieu 4 1 2 2 1 R glages g n raux pour la voix s lectionn e F1 General Attribution d un nom la voix dit e SF 1 Name Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 3 347 Edit Common Full Concert Grand Main Cateacru Sub Catesory Hams Plau Hode Other tenera AFF Main AFF Other Ctrl Set Com LFO Effect Name nom souhait pour la voix Le nom de la voix jusqu 2
291. e l v nement actuel clignote toujours les modifications apport es ce dernier sont annul es bouton EXIT pour revenir l cran Pattern Play bouton STORE pour ouvrir la fen tre Pattern Store page 177 et stocker le motif cr Aide m moire d utilisation Ao t 2014 158 347 4 5 7 2 Insertion du nouvel v nement Cette section explique comment ins rer de nouveaux v nements dans le morceau actuel Depuis l cran Event List appuyez sur la touche F5 Insert pour ouvrir la fen tre Insert Event Type Event Tjpe DS d v nement MERS GEAT ECLECH F WEL jun i Point d insertion Param tre Sp cifiez le type d v nement ins rer le point d insertion mesure temps et impulsion d horloge et la valeur des param tres de l v nement Lorsque le curseur est situ sur le type d v nement vous pouvez appeler la liste des types d v nement saisir en appuyant sur la touche SF6 LIST et en faisant votre choix dans la liste Pour plus de d tails sur chaque v nement et param tre reportez vous la page 30 bouton F6 Set pour ins rer l v nement sp cifi l emplacement choisi La fen tre Insert Event reste ouverte ce qui vous permet de continuer ins rer de nouveaux v nements Appuyez sur la touche ENTER pour ins rer r ellement l v nement et fermer la fen tre Insert Event __ bouton EXIT pour revenir l cran Event List 4 5 7 3 cran Event List L
292. e l enregistrement Indique galement la position actuelle de l enregistrement R glages o Measure 001 256 o Beat Indication uniquement Mesure Temps Longueur Measure ai Length Length longueur du motif Repr sente galement la longueur de la phrase cr e l aide de la proc dure d enregistrement R glages 001 256 Section Indication uniquement section enregistrer La section peut tre sp cifi e depuis l cran Pattern Play page 168 H Type de mesure indication de la mesure mesure type de mesure du motif R glages 1 16 16 16 1 8 16 8 1 4 8 4 Tempo Ce param tre est identique celui du mode Song Record Reportez vous a la page 145 Keyboard Start Lorsque Keyboard Start est r gl sur on l enregistrement du motif d marre d s que vous appuyez sur une touche du clavier R glages MF on W off fi Num ro de la piste Indication uniquement Type de piste Indication uniquement ju Mute Solo Indication uniquement amp hi Nom de la voix Indication uniquement Ces param tres sont identiques ceux du mode Song Record Reportez vous la page 145 REC TR Record Track piste enregistrer Positionnez le curseur sur la piste souhait e ou appuyez sur une des touches num riques 1 16 tandis que le voyant Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 156 347 TRACK est allum de mani re ce que le cercl
293. e longueur d chantillon modifie aussi le tempo de la reproduction de l chantillon CEM a Hev Msustorn 1 Heu EE HS i L elocit J Settina Fatio GGUFasg Recordable Tine JA sec ebank Nero l Banque de notes banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 211 347 Ratio longueur de l chantillon apr s traitement sous la forme d un rapport de longueur de l chantillon initial 100 Le changement de tempo est calcul de la fa on suivante Valeur du param tre Ratio tempo d origine tempo modifi x 100 R glages 25 400 Accuracy Pr cision qualit de l chantillon qui en r sulte en sp cifiant l aspect de l original privil gier qualit acoustique ou impression rythmique R glages sound4 sound normal rhythm rhythm2 o sound4 sound Ces r glages mettent l accent sur la qualit acoustique le r glage sound4 produisant la plus grande qualit acoustique o Normal Produit un quilibre optimal de la qualit acoustique et de la sensation rythmique o rhythmi rhythm2 Ces r glages mettent l accent
294. e ou SONG PATTERN Reportez vous au paragraphe sur le mode SAMPLING pour la description de la fonction Sampling en mode Voice Performance AVIS Les donn es d chantillon enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 34 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 41 avant de mettre l instrument hors tension Module d extension de la m moire flash vendu s par ment L chantillon obtenu l aide de la fonction Sampling peut tre stock en tant que forme d onde en installant le module d extension de la m moire flash FL512M FL1024M en option sur le MOTIF XF L chantillon enregistr sur le module d extension de la m moire flash est conserv m me en cas de mise hors tension de l instrument et peut tre rappel imm diatement en tant que forme d onde C est particuli rement pratique lorsque vous utilisez une voix utilisateur contenant la forme d onde laquelle l chantillon cr via la fonction Sampling a t affect 4 5 9 1 1 Structure du mode Sampling Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 166 347 Cette section vous la structure et l organisation des chantillons lors de l enregistrement de donn es audio dans un morceau motif ainsi que la relation entre les chantill
295. e p riph rique de stockage sous le type All ou All Voice du MOTIF ES peut tre s lectionn e individuellement et charg e sur le MOTIF XF Configurez Type sur Voice dans l cran F1 File et effectuez le chargement Toutes les donn es de voix d un fichier extension W7A enregistr sur le p riph rique de stockage sous le type All gt du MOTIF ES peuvent tre s lectionn es et charg es sur le MOTIF XF De la m me mani re un fichier extension W7V enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le type All Voice du MOTIF ES peut tre charg sur le MOTIF XF Param trez Type sur All Voice dans l cran F1 File et ex cutez la proc dure de chargement Il est galement possible de charger des fichiers de Voice Editor extension W7E sur le MOTIF XF Param trez Type sur Voice Editor dans l cran F1 File et effectuez le chargement Note Il est possible que les voix charg es sur le MOTIF XF 6 7 8 ne produisent pas le m me son que celles pr sentes sur le MOTIF ES 6 7 8 d origine dans la mesure o le contenu des formes d onde pr s lectionn es et la structure des effets ne sont pas les m mes sur les deux s ries d instruments Formes d onde Une forme d onde donn e d un fichier extension W7A W7W enregistr sur le p riph rique de stockage sous le type All ou All Waveform du MOTIF ES peut tre s lectionn e individuellement et charg e sur le MOTIF
296. e partie dans l cran Connect page 193 du mode Part Edit De son c t Master Effect est appliqu au son g n ral toutes les parties de mixage et peut tre r gl dans l cran Master Effect page 193 du mode Common Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 221 347 Mixing Edit Part Edit Common Edit Part EQ Offset Partie de l entr e A N O Insertion Effect Switch Master Effect insertion Effect Settings Master EQ 4 7 2 4 Effet d insertion dans le mode Mixing Outre les trois blocs d effets ci dessus des effets d insertion sp ciaux sont disponibles dans le mode Mixing Gardez toutefois l esprit que les effets d insertion ne peuvent pas tre appliqu s simultan ment aux 16 parties Le MOTIF XF propose huit effets d insertion qui vous permettent de traiter en toute ind pendance jusqu huit parties parmi les parties 1 16 et la partie de l entr e A N Vous pouvez sp cifier les parties auxquelles l effet d insertion sera appliqu en configurant le param tre Insertion Effect Switch S lection d effet d insertion des crans 1 16 page 190 et Audio Part Partie audio page 191 du mode Mixing Play Reproduction de mixage L utilisation la plus courante des effets d insertion consiste appliquer une compression ou un traitement des dynamiques une partie individuelle ou encore un effet sp cial qui ne sera utilis que pour une seule partie tel la distorsion ou un haut parleur rotatif
297. e pour supprimer des chantillons inutilis s puis r essayez AVIS outes les donn es pr sentes l emplacement de destination de la copie sont cras es La fonction Undo Redo ne peut pas tre utilis e pour annuler r tablir une op ration de copie de voix chantillon o 02 Exchange Phrase changer phrase Cette t che change le contenu de deux phrases d termin es Elle est utile si vous voulez changer deux phrases attribu es des motifs diff rents Pattern Current Pattern t Current Fattern Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 162 347 L Phrase changer Phrase changer D termine le num ro de motif 01 64 et le num ro de phrase 001 256 des phrases changer respectivement Note Si cette t che est appliqu e des phrases qui utilisent des voix chantillons celles ci ne seront pas chang es o 03 Mix Phrase Mixer phrase mixe toutes les donn es de deux phrases utilisateur s lectionn es 1 et 2 et place le r sultat dans la phrase 2 Elle est utile si vous voulez cr er une nouvelle phrase en mixant deux phrases jou es par exemple par des instruments de batterie diff rents Phrase nn Pattern Phrase 5 a lt Current Pattern Curent Pattern Fattern Phrase 002 En KdwRedo Note Event Ftrase Track Pattern S j Phrase d origine Phrase d origine et phrase de destination D termine les num ros de
298. e que soit la phase o se trouve celui ci ce moment Temps Activation de note o each on remise z ro chaque note L OBF est remis z ro chaque note jou e et d bute une forme d onde la phase sp cifi e par le param tre Phase ci dessus Temps Activation de note Activation de note premi re note deuxi me note i Note Lorsque Wave est configur sur S H1 ou S H2 Play Mode sur one shot et Key On Reset sur each on la phase initiale diff re chaque fois que la note est jou e Ce r glage permet d obtenir des variations tonales r alistes en cas de frappe r p t e sur la batterie o 1st on L OBF est remis z ro chaque note jou e et d bute une forme d onde la phase sp cifi e par le param tre Phase ci dessus Cependant si vous jouez une deuxi me note tout en maintenant la premi re enfonc e l OBF continue d effectuer des cycles selon la phase d clench e par la premi re note Autrement dit l OBF n est r initialis que si vous rel chez la premi re note avant de jouer la deuxi me Temps Activation de note Activation de note premi re note deuxi me note Note La phase de d but est d termin e par le param tre Phase A bien que celle ci soit repr sent e par la valeur 0 dans le sch ma J Random Speed Vitesse al atoire degr de variation al atoire de la vitesse de l OBF Un r glage de 0 correspond la vitesse d origine
299. e r glage effectu ici est appliqu aux param tres AEG paragraphe dition de voix de chaque voix sous forme de d calage o Attack Attack Time vitesse d attaque entre le moment o une note est jou e et celui o le niveau initial maximum de l EG est atteint Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 109 347 o Decay Decay Time vitesse laquelle le volume passe du niveau d attaque maximum au niveau de maintien o Sustain Sustain Level niveau de maintien du son lorsqu une note est maintenue apr s l attaque initiale et la chute o Release Release Time vitesse laquelle le son d cline jusqu se taire compl tement une fois que vous avez rel ch la touche R glages 64 0 63 Note Les param tres Sustain Level et Release Time ne sont pas disponibles en cas de s lection d une voix de batterie FEG GE de filtre D termine les param tres FEG G n rateur d enveloppe de filtre de chaque partie Gr ce au FEG vous pouvez contr ler la transition de la couleur tonale fr quence de coupure depuis l mission du son jusqu son interruption Le r glage effectu ici est appliqu aux param tres FEG page 76 de chaque voix sous forme de d calage o Attack Attack Time vitesse de variation du filtre entre le moment o une note est jou e et celui o le niveau initial maximum de la fr quence de coupure est atteint o Decay Decay Time vitesse laquelle la fr quence de co
300. e rouge apparaisse dans la colonne correspondante de REC TR R glages 1 16 E Record Type m thode d enregistrement R glages replace overdub o Replace Utilisez cette m thode pour remplacer en temps r el une piste d j enregistr e par de nouvelles donn es Les donn es d origine sont effac es o Overdub Utilisez cette m thode pour ajouter des donn es une piste qui en contient d j Les donn es enregistr es auparavant sont conserv es IE Loop Loop Recording D termine si l enregistrement est effectu en boucle lors de l enregistrement en temps r el Lorsque ce param tre est activ la phrase est r p t e tout au long de l enregistrement en temps r el Cela peut s av rer utile lors de l enregistrement de parties de batterie alors que le type d enregistrement est r gl sur overdub car cela vous permet d ajouter des instruments diff rents chaque passage Lorsqu il est d sactiv l enregistrement est interrompu une fois que la ohrase est lue LE Record Part Partie enregistrer LL Quantize Record Quantize Pii Ins Effect Sw Insertion Effect Switch Ces param tres sont identiques ceux du mode Song Record Reportez vous la page 146 PA SF1 Scenei SF5 Scene5 Vous pouvez modifier les r glages des param tres li s au motif sc ne de motif et aux arp ges en appuyant sur ces touches Pour plus de d tails reportez vous l explication de ces m mes touche
301. e son 1 En mode Performance Edit voyant EDIT allum appuyez nouveau sur EDIT de mani re ce que son voyant clignote L indicateur E situ dans la partie sup rieure droite de l cran se transforme en indicateur C et les param tres de la performance tels qu ils taient avant les modifications sont restaur es temporairement pour permettre la comparaison Indicateur Compare son avant dition PERF BALE Chi Eromi ka g Parti Part2 Parts Partd LUEOTT Fasinsn es FEG eeth LE Attack EG Dezas EG EU FEG FEG FES SUS FEG 2 bouton EDIT pour revenir l tat initial Lorsque l indicateur C et l indicateur C est remplac par l indicateur E d origine Comparez autant de fois que n cessaire le son dit celui d origine en r p tant les tapes 1 et 2 Stockage de la performance cr e 1 bouton STORE pour ouvrir la fen tre Performance Store IitialzedFer Form 2 S lectionnez une banque et un num ro de performance en tant que destination de stockage de la performance l aide du cadran de donn es ou des touches INC YES et DEC NOI Vous pouvez galement utiliser les touches USER 1 USER 4 les touches de groupe A H et les touches num riques 1 16 8 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler l op ration de stockage appuyez sur la touche DEC NO 4 bouton INC YES pour ex cuter le stockage Une fois
302. e vous permet de basculer entre le mixage dit et celui d origine afin de voir la mani re dont les modifications apport es affectent le son Pour obtenir des instructions sur l utilisation de la fonction Compare reportez vous aux explications de cette m me fonction dans le mode Voice la page 54 4 7 4 2 Stockage du mixage cr La configuration de mixage cr e peut tre stock e dans les donn es d un morceau ou d un motif Pour obtenir des instructions sur le stockage d un morceau motif reportez vous aux pages 144 et 177 4 7 4 3 Param tres d dition commune SONG PATTERN MIXING EDIT COMMON EDIT Le mode Common Edit vous permet d diter les param tres communs toutes les parties de mixage 4 7 4 3 1 R glages du contr leur F1 General Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 221 347 D termine la fonction des boutons et des touches ASSIGNABLE FUNCTION pour chaque morceau motif Cette fonction est identique celle de l cran Other page 104 du mode Performance Common Edit 4 7 4 3 2 R glages de l effet principal et de l galiseur principal F2 MasterFX Master Effect Effet principal SF2 MasterFX Master Effect Cet cran vous permet de configurer le type et les param tres de l effet principal Cette fonction est identique celle de l cran Master Effect page 104 du mode Performance Common Edit SF3 MasterEQ Cet cran vous permet d appliquer une
303. e vous souhaitez affecter aux diff rentes parties Vous avez galement la possibilit de confirmer l activation de toutes les parties apr s l ex cution de la fonction d initialisation ci dessus 2 Positionnez le curseur sur la case cocher de PART 2 puis bouton INC YES pour la cocher 8 Positionnez le curseur sur la voix puis s lectionnez la voix souhait e en sp cifiant un num ro de banque et de voix Note Vous pouvez utiliser la fonction Category Search sur cet cran pour s lectionner une voix De m me qu en mode Voice utilisez la touche CATEGORY SEARCH N oubliez pas que les noms de cat gories imprim es sous les touches Bank ne correspondent pas celle des performances mais celle des voix Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 69 347 InitislizedPerforn R glages de I VOIX pour 4 la partie 1 R glages de f voix pour la partie 2 INFO Effect 4 Jouez au clavier La partie 1 Piano Voice et la partie 2 voix s lectionn e ci dessus retentissent imm diatement en couche Essayez pr sent de jouer diff rentes voix l aide des mains gauche et droite Partage Vous pouvez jouer ici des voix diff rentes avec les mains droite et gauche en affectant la partie 1 une voix dot e d une plage de notes graves et la partie 2 une voix disposant d une plage de notes plus aigu s 1 Positionnez le curseur sur le param tre NOTE LIMIT HI Limite de note sup rieure de l
304. eV1 5 n3 X3A Si l OS du Motif est mis jour en version 1 5 un fichier NewVoiceV1 5 n3 X3A fourni gratuitement par yamaha peut tre install dans le Motif pour ajouter il reste comprendre dans quelle banque s installent ces les voix et performances suivantes d autant plus que les emplacements de performances sont pleins en configuration d usine 16 Voices which match the new reverbs USER 2 voix 1 16 Another 16 Voices which match the new Guitar Efx USER 2 17 32 8 Performances utilisant ces nouvelles Voices il reste d terminer ou s installent ces performances puisque les 4 banques performances sont pleines en configuration d usine 2 3 2 Motif Premium Collection Cette banque payante mais offerte en bundle avec le Motif en en version 107 anniversaire contient 4 libraires compatibles avec le Motif et le MOXF Banques Librairie Description Contenu et taille occup e USER sur la carte flash d extension VOICES m moire Par d faut Chicks Samples du piano 13 voices Corea s Rhodes personnel et 5 waveforms USER 2 Mark V modifi par le 400 Mb samples affect s 874 keybanks 20 concepteur de Chick Compression WXC minutes 3 morceaux de d monstration Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 8 347 Banques Librairie Description Contenu et taille occup e USER sur la carte flash d extension VOICES m moire Par d faut Co O o Corea FT ian Yamaha CP1 16 voies pian
305. ecord sin KA ioger Level 10k isger hode L IPn ich Inr Out ecordsble Time Waveform Indication uniquement Indique le num ro et le nom de la forme d onde s lectionn e Plage de notes Indication uniquement Indique la plage de notes de la banque de notes actuellement s lectionn e amp Velocity Velocity Range Indication uniquement Indique la plage de v locit de la banque de notes actuellement s lectionn e M Track Indication uniquement D termine le num ro de la piste laquelle l chantillon enregistr est affect B Measure Indique le num ro de mesure du morceau motif actuellement s lectionn Pour changer de mesure il suffit d appuyer sur les touches G et H Rembobinage Avance rapide R glages Lorsque vous passez au mode Sampling partir du mode Song 001 999 Lorsque vous passez au mode Sampling partir du mode Pattern 001 256 Record Monitor D termine le niveau de sortie du signal de contr le pour le signal d entr e Ce signal de contr le est mis sur la prise PHONES ou les prises OUTPUT R et L MONO R glages 0 127 Record Gain Ce param tre est disponible uniquement lorsque Input Source page 204 est r gl sur resample Il d termine le gain d enregistrement lors du r chantillonnage Plus la valeur est lev e plus fort le volume du son r chantillonn Avant d ex cuter l op ration Sampling Enregistremen
306. ection Directory R pertoire A q23 B F56 kE j i 5 bouton SF1 Rec Enregistrement La fen tre Input Character Saisie de caract res s affiche NOTE Si vous avez s lectionn un fichier audio pr c demment enregistr dans la section Directory R pertoire A avant d appuyer sur la touche SF1 Rec le nom de ce fichier sera automatiquement saisi dans la fen tre Input Character 6 Saisissez un nom de fichier jusqu 20 caract res bouton ENTER Entr e L cran STANDBY Attente appara t Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 266 347 Si la fen tre Input Character contient le nom d un fichier existant dans le r pertoire s lectionn lorsque vous appuyez sur la touche ENTER vous serez invit confirmer si vous voulez ou non craser ce fichier Veuillez noter que si vous y r pondez en appuyant sur la touche INC YES le fichier en question sera imm diatement supprim du r pertoire AVIS 7 Sp cifiez le niveau de d clenchement requis Si vous r glez le niveau de d clenchement sur manuel l enregistrement d bute d s que vous appuyez sur la touche ENTER Autrement si vous sp cifiez une valeur comprise entre 1 et 127 l enregistrement sera automatiquement lanc d s que le volume de la reproduction aura d pass ce niveau Le niveau d fini ici est indiqu sous forme de triangles rouges dans l indicateur de niveau Pour des r sultats optimaux sp cifiez ce
307. ectionnez la m moire de destination USR FL1 FL2 pour chaque bloc de m moire dans la colonne Load situ e dans le Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 257 347 coin inf rieur droit de l cran Pour plus de d tails sur la structure des donn es de forme d onde lors du chargement reportez vous au paragraphe correspondant au d but de ce chapitre sur le mode FILE S lectionnez le fichier charger bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler le chargement bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 5 2 Chargement d une voix sp cifique ou de toutes les voix d une banque de voix donn e partir d un fichier all ou all voice Dans ce cas seules sont charg s certaines voix s lectionn es pour leur int r t dans le fichier ce qui permet conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me si le maximum est de 2 Go au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce Device FM CAT amp usb 1 datai other 3015 aTa m i M T4 pe m Eank Hatural and 55 Delete _ 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 R glez le param tre Type sur voice ou 1bank voice Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran A ce stade ci le menu Load correspondant la touche SF2 ne s affi
308. effet produit un son de voix largi Comme si plusieurs instruments identiques jouaient l unisson ou encore une voix plus chaude et profonde Type d effet Cho Ins Description o Description Effet de choeur Proesa une modulation plus pleine et plus complexe qu un effet de GCHORUS a a o E ne 2 MODULATOR IEJ Effet de choeur form d une modulation de hauteur et d une modulation d amplitude SPX CHORUS Effet utilisant un OBF 3 phases pour ajouter au son plus de modulation et d espace SYMPHONIC Version plusieurs tapes de la modulation SPX CHORUS ENSEMBLE Effet de choeur sans modulation cr par l ajout d un son la hauteur de ton V V LA N LA LA DETUNE l g rement d cal e Flanger Bruit d accompagnement Produit un son m tallique tournoyant Type d effet Cho Ins Description VOM FLANGER FLANGER EVGMEFLANGER v v T le A obtenu gr ce la technologie VCM produisant un son nn VE Type de bruit d accompagnement traditionnel Ar MERE Bruit d accompagnement synchronis avec le tempo DYNAMIC v P i FLAN GER EN Bruit d accompagnement contr le dynamique Phaser Modulateur de phase Modulation cyclique de la phase pour l ajout de modulation au son Type d effet Cho Ins Description ES D phaseur mono dot de la technologie VCM produisant un son d poque ur D phaseur st r o dot de la technologie VCM produisant un son d poque TEMPO o PHASER D phaseur synchron
309. elect peuvent tre sp cifi s dans cet cran du mode Mixing 4 7 5 Mixing Job Fonctions pratiques Le mode Mixing Job propose un certain nombre d outils d organisation et d initialisation des donn es tr s pratiques que vous pouvez utiliser lors de la cr ation ou de l archivage de performances Pour passer en mode Mixing Job appuyez sur la touche JOB depuis le mode Mixing Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au mode Mixing Play 4 7 5 1 Proc dure de configuration du mixage 1 En mode Mixing ou Mixing Edit appuyez sur la touche JOB pour passer en mode Mixing Job 2 Ouvrez le menu Mixing Job souhait en appuyant sur la touche appropri e F1 F6 8 D finissez les param tres d ex cution de la t che 4 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler la t che appuyez sur la touche DEC NO 5 bouton INC YES pour ex cuter la t che Une fois la t che ex cut e le message Completed s affiche et vous retournez l cran initial 6 bouton MIXING pour revenir au mode Mixing Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 231 347 AVIS M me si vous ex cutez la t che la s lection d un autre morceau motif ou la mise hors tension de l instrument sans avoir ex cut l op ration de stockage entra nera la suppression des donn es de mixage Prenez soin de stocker les donn es de morceau motif y compris le mixage dans la m moire interne en appuyant sur la
310. elez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 09 Stereo to Mono St r o vers mono Cette t che vous permet de convertir un chantillon st r o en un chantillon mono Hey Waveform 1 EaI eu Welacity d 157 Settinog IJp Banque de notes banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e Type D termine le canal ou les deux canaux de l chantillon st r o qui sera converti en chantillon mono R glages L R gt mono L gt mono R gt mono o L R gt mono Les canaux gauche et droit de l chantillon st r o sont mix s et convertis en chantillon mono o L gt mono Le canal gauche de l chantillon st r o est converti en chantillon mono o R gt mono Le canal droit de l chantillon st r o est converti en chantillon mono AVIS Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 214 347 L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la to
311. ellement un c ble USB pour raccorder le Motif un iPad par le port USB HOST via l adaptateur Yamaha i UX1 ou d un c ble MIDI pour raccorder le Motif un iPad par le port MIDI OUT via l adaptateur Yamaha i MXi NB Dans le cas d un iPad Air on aura besoin d un adaptateur entre la petite prise lightning et la prise ancienne 30 broches plus grande 1 2 Choix des instruments en mode VOICE Le Motif en mode VOICE dispose des 16 banques suivantes contenant de 128 voix chacune cf tableau plus loin pour plus de d tails Preset 1 8 Voix Pr s lectionn es Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 5 347 User 1 4 Voix Utilisateur GM Voix General Midi PRE Dr Batteries pr s lectionn es User Drum Batteries utilisateur GMDrum kits de Batteries GM General Midi Une banque consiste en 8 groupes sections A H de 16 voix Pour s lectionner la voix souhait e choisir la banque la Section et ensuite le num ro correspondants avec la section du panneau de commande repr sent ci dessous Le voyant de PROGRAM est allum PRE Z FRE 4 PRE 4 PRE 5 ANO KEYGOARD ORGAN GUITAR BASS USER 2 USER 3 FOTOS 4 PART SELECT ARP ON OFF B PEE 0 9 10 14 MUTE FART MUTE ARF HOLDO Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play Le voyant de PROGRAM s allume indiquant que vous pouvez s lectionner la voix de votre choix en sp cifiant les param tres Bank Sec
312. ement de mani re a ce que le triangle rouge de l indicateur de niveau indiquant le niveau de d clenchement soit l g rement en dessous du niveau d mission du son NOTE Le param tre Trigger Mode permet de d terminer la mani re dont est lanc l chantillonnage Lorsque le param tre Trigger Mode est r gl sur level l chantillonnage est automatiquement lanc d s que le signal d entr e d passe le niveau de d clenchement indiqu Lorsque vous utilisez un micro vous devez r glerle d clenchement sur un niveau l g rement plus lev que la normale car le bruit qui pr c de le signal risque de d clencher l op ration d chantillonnage plut t que pr vu 7 R glez le niveau du son d entr e sur une valeur optimale l aide du bouton GAIN situ sur le panneau arri re Essayez de sp cifier le niveau d entr e sur une valeur aussi lev e que possible sans risque d cr tage afin de garantir la meilleure qualit sonore possible Si vous ne pouvez pas ajuster le niveau d entr e correctement modifiez le r glage Mic Line en mode Utility 8 Pour activer ou d sactiver la fonction Confirm Confirmation il suffit d appuyer sur la touche SF 1 Ce param tre d termine si vous pouvez confirmer l activation on ou la d sactivation off de l chantillon enregistr apr s l ex cution de Sampling Lorsque la fonction Confirm est activ e vous pourrez facilement couter l chantillon que vous venez d enregistre
313. ement utiliser les types d accord micro originaux cr s sur l cran Micro Tuning page 225 du mode Utility Note lon da mentale N de l accord micro BTE 12 Ooo Type d Remarques l accord C est l accord de compromis le plus r pandu au cours de ces 200 derni res ann es de musique occidentale On le trouve sur la plupart des claviers lectroniques Chaque demi ton correspond exactement 1 12 d octave et la musique peut tre ex cut e dans n importe quelle gamme avec la m me facilit Cependant aucun des intervalles n est parfaitement dans le ton Equal Cet accord est con u de telle sorte que la plupart des intervalles notamment la tierce majeure et la quinte parfaite de la gamme majeure sont purs Cela signifie que d autres intervalles ne sont d s lors pas dans le ton Vous devez sp cifier la cl C B dans laquelle vous jouez Pure Major PureMinor Similaire l accord majeur pur mais con u pour la gamme mineure Andreas Werckmeister contemporain de Bach a con u cet accord de mani re pouvoir utiliser les instruments clavier dans n importe quelle cl Chaque cl a un caract re unique Werekmeist gamme temp r e afin de jouer dans n importe quelle cl Francescatonio Vallotti et Thomas Young tous deux du milieu des ann es 1700 ont con u cet accord pythagoricien dont les six premi res quintes sont abaiss es du m me degr Vallot amp Yng 1 4 Shift C est l
314. en mode Mixing Edit Le gain du signal audio provenant du connecteur A D INPUT peut tre r gl via le bouton Gain situ sur le panneau arri re Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 305 347 5 4 Bloc du s quenceur Ce bloc vous permet de cr er des morceaux et des motifs en enregistrant et en ditant vos performances en tant que donn es MIDI depuis le bloc du contr leur puis en reproduisant ces donn es l aide du bloc du g n rateur de son 5 4 1 Bloc du s quenceur en mode Song Un morceau est compos de donn es de s quence MIDI cr es par enregistrement de vos performances au clavier sur chaque piste Un morceau produit par ce synth tiseur est en fait identique un morceau mis sur un s quenceur MIDI 5 4 1 1 1 Structure de la piste de morceau Un morceau est compos de 16 pistes distinctes d une piste de sc ne et d une piste de tempo Pistes de s quence 1 16 Enregistrez votre performance au clavier sur ces pistes l aide de l enregistrement en temps r el page 144 et ditez les donn es enregistr es en mode Song Edit Edition de morceau page 150 Piste de sc ne Cette piste vous autorise enregistrer les r glages des modifications de sc ne tels que l tat de l assourdissement ou de l isolement des pistes Ceux ci peuvent tre sp cifi s dans l cran Song Play Reproduction de morceau page 136 et rappel s durant la reproduction de morceau Pendant la reproduc
315. en option FL512M FL1024M Notez que les chantillons stock s sur les modules FL512M FL1024M peuvent ne pas tre inclus dans ce type de fichier car vous pouvez choisir de les sauvegarder ou non avant d ex cuter l op ration d enregistrement Fichiers pouvant tre charg s Extension Type du lemer Description Les fichiers de type All enregistr s sur le p riph rique de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur AI X3A l instrument oo Lorsque la case situ e gauche de without System Sans syst me est coch e les r glages du mode Utility ne sont pas charg s Les fichiers de type all enregistr s sur le p riph rique de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur l instrument l exception des r glages des param tres des modes Utility et Sequencer Setup Les fichiers de type All Voice enregistr s sur le p riph rique All Voice X3V de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur l instrument Une voix ou une banque de voix sp cifique d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le type All ou All Voice peut tre s lectionn e de fa on individuelle et charg e sur l instrument Notez que les ic nes des fichiers de type X3A et X3V sont remplac es par en tant que dossiers virtuels lorsque ce type de fichier est s lectionn page 243 Une performance donn e d un fichier enregistr sur le p
316. ence de coupure Pour les valeurs n gatives la modification de la fr quence de coupure est invers e R glages 64 0 63 k Filter modifie le timbre du son en coupant la sortie d une portion de fr quence sp cifique du son La transition r elle de la coloration tonale varie selon le type de filtre page 74 de l l ment de voix utilis Le filtre passe bas coupe les signaux au dessus de la fr quence de coupure alors que le filtre passe haut coupe les signaux au dessous de cette fr quence o Cutoff Coupure fr quence de coupure du filtre Par exemple lorsque le filtre passe bas est s lectionn plus la valeur est lev e plus la chute est claire o Reso Resonance R sonance emphase accord e la fr quence de coupure R glages 64 0 63 M EQ galiseur param trique dot de trois bandes High Mid et Low Vous pouvez att nuer ou renforcer le niveau de chaque bande de fr quence High Mid Low pour changer le son de la voix Pour la bande de fr quence moyenne vous pouvez galement r gler le Q ou la largeur de bande o Frequency Fr quence fr quence de chaque bande de fr quence Sp cifiez la valeur sur la fr quence que vous souhaitez renforcer ou couper R glages Low Basse 50 1Hz 2 00kHz Mid Moyenne 139 7Hz 10 1kHz High Haute 503 8HZ 14 0kHz o Gain niveau de gain de la fr quence d finie cidessus ou la valeur d att nuation ou d accentuation de la f
317. ency Dry Mix Level Dry Send to Noise Dry Wet Balance Dyna Level Offset Dyna Threshold Level Edge Emphasis EQ Frequency EQ Gain EQ High Frequency EQ High Gain EQ Low Frequency EQ Low Gain Gain inf rieur de l EQ EQ Mid Frequency EQ Mid Gain EQ Mid Width EQWidth ER Rev Balance D termine la vitesse en taux de changement du temps de retard lorsqu il passe de sa valeur en cours la nouvelle valeur sp cifi e D termine la densit des r verb rations ou des r flexions Lorsque l eftet Space Simulator est s lectionn ce param tre d termine la profondeur de la pi ce simul e Lorsque l effet VCM Flanger est s lectionn ce param tre d termine l amplitude de l onde OBF qui contr le le changement cyclique de la modulation de retard Lorsque le r glage Phaser Type est s lectionn ce param tre d termine l amplitude de l onde OBF qui contr le le changement cyclique de la modulation de phase D termine le degr de hauteur d saccorder S lectionne le p riph rique pour la modification de la distorsion du son D termine la diffusion de l effet s lectionn D termine la direction de la modulation contr l e par le suiveur d enveloppe D termine la haute fr quence pour diviser le son principal en trois bandes D termine la basse fr quence pour diviser le son principal en trois bandes D termine le niveau minimal des portions extraites via l effet de d coupa
318. ent du mode Sampling Record page 208 ce param tre est d fini respectivement sur C1 pour le MOTIF XF6 sur EO pour le MOTIF XF7 et sur A 1 pour le MOTIF XF8 et ne peut pas tre r gl K Type Type de tranche fl Measure Meter 9 Sub Divide Sous division Sens fi Tempo l exception du param tre Lowest Key tous les param tres et les r glages sont identiques a ceux de l cran Record Slice du mode Sampling Record page 208 qui appara t apr s l ex cution de l chantillonnage avec le param tre Type r gl sur slice seq AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu si vous appelez un autre cran avant de finaliser les donn es l aide de la touche ENTER 4 6 2 5 3 F2 Waveform Job T ches de forme d onde Cet cran contient les t ches destin es l dition des formes d onde 01 Copy Cette t che vous permet de copier les donn es d une forme d onde vers une autre Les banques de notes et les chantillons inclus dans la forme d onde sont galement copi s par cette t che Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 216 347 llsvreforn Masseform laveforn Recordabla Time Forme d onde source amp Forme d onde de destination num ros des formes d o
319. ente ou diminue le r glage Q des fr quences moyennes de l galiseur page 51 pour modifier moyennes de l galiseur la largeur de bande sur laquelle vous pouvez r gler le gain via le bouton 3 Gain en fr quences moyennes de l galiseur La rotation du bouton 4 dans le sens des aiguilles d une montre augmente la valeur de Q ce qui permet de r duire la largeur de bande La rotation du bouton 4 dans le sens inverse des aiguilles d une montre diminue la valeur de Q ce qui permet d largir la largeur de bande Augmente ou diminue le gain en hautes fr quences de l galiseur page 51 pour changer la voix fr quences de l galiseur en cours Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 22 347 Lorsque le voyant de ARP FX est allume Le maniement des boutons modifie les param tres li s aux arp ges dans le mode Voice Common Edit Cette op ration est disponible lorsque la fonction Arpeggio est activ e Bouton 1 SWING R gle l effet de swing de la reproduction de l arp ge page 60 La rotation du bouton dans le sens des aiguilles d une montre augmente la sensation de swing alors que sa rotation dans le sens inverse diminue l impression de swing Bouton 2 QUANTIZE VALUE R gle la valeur de quantification page 59 ou la r solution de note sur lesquelles les donn es de note de la fonction Arpeggio sont align es La rotation du bouton dans le sens des aiguilles d une montre augmente la dur e longueur du type de n
320. er Si vous souhaitez cr er un morceau en partant de z ro il conviendra de s lectionner un morceau vide bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 145 Depuis cet cran r glez la piste enregistrer sur All Track puis param trez le type d enregistrement sur replace R glez le type de mesure sur la m me valeur que le morceau original enregistrer puis d sactivez la fonction Quantize off Lancez la reproduction du s quenceur MIDI externe ou de l application logicielle install e sur l ordinateur L enregistrement d marre automatiquement d s que la reproduction est lanc e Arr tez la reproduction du s quenceur MIDI externe ou de l application logicielle install e sur l ordinateur L enregistrement s arr te automatiquement et le syst me revient sur l cran Song Play Proc dure d enregistrement pour la piste Tempo bouton SONG pour acc der l cran Song Play page 136 puis s lectionnez le morceau enregistrer bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 145 Depuis cet cran r glez la piste Record sur Tempo Track puis sp cifiez le type d enregistrement sur replace Si n cessaire r glez les diff rents param tres tels que le tempo le type de mesure la mesure et la quantification bouton F5 Click pour activer la fonction Click lorsque vous souhaitez utiliser le m tronome Depuis l cran Click page 231 appel via
321. er ou de couper le volume de ces notes de mani re s lective 03 Modify Gate Time Cette t che alt re les dur es de gate de la plage de notes sp cifi e 04 Crescendo Cette t che vous permet de cr er un crescendo ou un decrescendo sur la plage de notes sp cifi e Le crescendo consiste en une augmentation progressive du volume contrairement au decrescendo qui en est une baisse progressive 05 Transpose Cette che modifie la hauteur des notes par paliers de demi ons 06 Glide La t che Glide Glissement remplace toutes les notes qui suivent la premi re note de la plage sp cifi e par des donn es de hauteur de ton ce qui produit de l gers glissements de note en note 07 Create Roll Cette t che cr e une s rie de notes r p t es la mani re d un roulement de tambour dans la plage sp cifi e l aide de changements continus sp cifi s en termes de pas d impulsion d horloge et de v locit Elle est id ale pour cr er des roulements de staccato rapides et des effets saccad s sp ciaux 08 Sort Chord Cette t che iie les v nements d accord notes simultan es en fonction de la hauteur de ton 09 Separate Chord Cette t che s pare l g rement les notes des accords dans la plage sp cifi e en ins rant un nombre sp cifique d impulsions d horloge entre chaque note Utilisez cette t che apr s la che Chord Sort Trier les accords d crite ci dessus pour cr er des effets pleins et d li s de type guitare
322. er vous pouvez les crire dans le fichier PDF l aide de l outil Notes de Acrobat Reader et mieux encore vous pouvez me les envoyer le fichier ou bien le texte si c est assez long pour que je compl te le document 5 Ajuster une page enti re k Dans les commentaires champs et texte modifiable CS Annuler Ctri z R tablir Maj Ctrl Z Copier Ctrl C Coller Ctrl V het 1 2 E Prendre un instantan Q Rechercher Ctrl F Recherche avanc e Maj Ctri F Couper Ctri X clavier 133 Es M 7 Outils Remplir et signer Commentaire Tg Texte surlign A AA d utilisation Correction far TI Ma page sur Audiofanzine pour communiquer http fr audiofanzine com membres 939970 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 4 347 Cet aide m moire ne pr tend pas couvrir exhaustivement les fonctionnalit s mais tente d offrir une approche pratique d instrumentiste et plus concise que les manuels Dans un premier temps ce document a t construit en combinant le texte du manuel de r f rence en version PDF description tr s compl te des proc dures mais mal r dig e et mal traduite dans lequel les informations essentielles sont perdues au milieu de charabia de redites syst matiques ou d informations inutiles ou marketing ainsi du mode d emploi plus accessible mais partiel Aucun des 2 manuels n tant satisfaisant avec un d but de prati
323. ermin es du morceau actuel 03 Mix Track Cette t che mixe toutes les donn es des deux pistes s lectionn es 04 Clear Track Cette t che supprime toutes les donn es du type s lectionn de la piste s lectionn e 05 Normalize Play Effect Cette t che r crit les donn es de la piste s lectionn e de mani re ce qu elles incluent les r glages Play FX Groove MIDI Delay actuels 06 Divide Drum Track Cette t che s pare les v nements de note d une performance de batterie affect e une piste sp cifi e Aires les pme correspondant des instruments de batterie diff rents dans des pistes s par es pistes 1 8 O7 Put Track to Arpeggio a t che copie les donn es dans les mesures sp cifi es d une piste de mani re cr er des donn es d arp ges Taches de mot 01 Copy Pattern Cette t che copie la totalit des donn es d un motif source s lectionn sur un motif cible donn 02 Append Pattern Cette t che ajoute un motif au bout d une autre pour cr er un motif plus long 03 Split Pattern Cette t che partage un motif s lectionn en deux motifs distincts 04 Clear Pattern Cette t che supprime toutes les donn es du ou des motifs s lectionn s Fonction Description 4 5 8 2 Proc dure dans le mode Pattern Job Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 160 347 AVIS Depuis l cran Pattern Play appuyez sur la touche JOB pour passer en mode Pattern Job S lectionnez
324. es fixes Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 8 Appuyez deux fois sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main Note o oi la forme d onde ou la banque de notes sp cifi e ne comporte pas de donn e la mention No Data Aucune donn e s affichera l cran et la t che ne pourra pas s ex cuter o Certaines t ches ne peuvent pas s ex cuter en l absence d un espace m moire suffisant La quantit de m moire disponible peut tre v rifi e en bas de l cran Sampling Job ou sur l cran Information page 123 ecur d able Tine l kebank Neon Espace m moire disponible AVIS M me lorsqu une t che a t ex cut e les donn es r sultantes seront perdues la mise hors tension de l instrument Prenez d s lors soin d enregistrer les donn es de forme d onde sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur connect au m me r seau que le MOTIF XF en mode File page 241 apr s l ex cution de la t che 4 6 2 5 2 F1 Keybank Cet cran contient des t ches pour l dition d chantillons L chantillon diter peut tre sp cifi via le num ro et la forme d onde et la banque de notes associ e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 208 347 Op rations de base dans les t ches Key Bank Les t ches K
325. es quatre voix r glage de volume pour type d arp ge constituant chacune des parties la performance Les performances peuvent contenir au maximum 4 parties voix choisies parmi les parties 1 4 du g n rateur de son interne Le mode Performance Play constitue l entr e principale vers le mode Performance et vous permet de s lectionner et de reproduire une performance Certains r glages de performance peuvent galement tre dit s dans ce mode Le MOTIF XF contient 128 performances dans chacune des banques USER USER 4 soit 512 performances au total La s lection d une performance se d roule globalement de la m me mani re que pour une voix 4 2 1 Utilisation du clavier en mode Performance Chaque performance peut contenir un total de quatre p 00arties diff rentes et les quatre types standards d affectations de voix ces quatre parties sont d crits ci apr s 4 2 1 1 Principe d affectation de voix des parties de performance Structure des performances Couche Cette m thode vous permet de jouer plusieurs voix simultan ment en appuyant sur une seule touche du clavier Par exemple cr er un son plus pais en combinant deux voix similaires comme deux voix de cordes diff rentes ayant chacune une vitesse d attaque sp cifique Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 6 347 Cordes disposant d une vitesse d attaque lente Partie 1 nl Structure des performances Partage selon la plage de note
326. es r glages d galiseur effectu s ici s appliquent aussi aux param tres identiques que l on retrouve respectivement dans les crans Amplitude EG G n rateur d enveloppe d amplitude page 80 et Filter EG G n rateur d enveloppe de filtre page 76 et ce pour tous les l ments comme des valeurs de d calage Autrement dit l dition d une valeur ici entraine l addition ou la soustraction de la valeur actuellement s lectionn e Par cons quent lorsque le param tre a d j t r gl sur la valeur maximale ou minimale sa valeur ne changera pas m me si vous l augmentez ou la diminuez sur cet cran Notez que les r glages d galiseur s appliquent ici directement la voix concern e IFansmt e Uitave F Attack Decas Sustain Releases berth Cutoff Hess aas Fora Errem Effect AEG GE d amplitude L AEG vous permet de contr ler la transition au niveau du volume entre le moment de l mission du son jusqu son interruption Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 31 347 o Attack Attack Time Temps d attaque vitesse de l attaque depuis le moment o la touche est jou e jusqu au niveau initial maximum atteint par le g n rateur d enveloppe o Decay Decay Time vitesse laquelle le volume passe du niveau d attaque maximum au niveau de maintien o Sustain Sustain Level niveau de maintien auquel le volume sonore se poursuit lorsqu une note est maintenue apr s l attaque initiale et la c
327. es voix pr s lectionn es Plus vous d placez cette molette vers le haut plus l effet appliqu au son est important Testez la molette de modulation avec diverses voix pr s lectionn es tout en jouant au clavier Pour viter d appliquer accidentellement des effets la voix en cours v rifiez que la molette de modulation est r gl e sur le minimum avant de commencer jouer Diff rentes fonctions peuvent tre affect es la molette de modulation dans l cran Controller Set page 61 du mode Voice Edit Diminution de la hauteur de ton Contr leur de ruban Le contr leur de ruban est sensible au toucher vous pouvez le contr ler en faisant courir votre doigt lat ralement sur sa surface Diff rentes fonctions sont attribu es chaque voix pr s lectionn e Testez le contr leur de ruban avec diverses voix pr s lectionn es tout en jouant au clavier Diff rentes fonctions peuvent tre affect es au contr leur de ruban dans l cran Controller Set page 61 du mode Voice Edit Vous pouvez galement d terminer si la valeur du contr leur de ruban retourne vers le centre ou demeure au point o vous avez rel ch le doigt Cette information est v rifiable dans l cran General Other Autres g n ralit s page 57 du mode Voice Common Edit Touches de fonctions attribuables Selon les r glages de contr le XA Expanded Articulation dans l cran Oscillator Oscillateur page 69 du mode Voice E
328. est interrompu en rel chant les notes Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 104 347 o on l arp ge est automatiquement reproduit en cycle m me si vous retirez vos doigts des touches Le cycle se poursuit jusqu ce que vous enfonciez la touche suivante R glages sync off voir ci dessous off on o Sync off la reproduction de l arp ge se poursuit en silence m me lorsque vous rel chez les touches Pour r activer la reproduction de l arp ge appuyez sur n importe quelle touche Note Pour plus de d tails sur l utilisation de la liste des types d arp ges figurant dans la Liste des donn es reportez vous au pargraphe Bloc d Arp ges Change Timing Modification de la synchronisation D termine la synchronisation r elle en fonction de laquelle s effectue le changement du type d arp ge lorsque vous s lectionnez un autre type pendant la reproduction des arp ges o realtime en temps r el le type d arp ges est imm diatement chang o measure mesure le type de l arp ge est chang en d but de mesure suivante F Velocity Limit v locit s la plus faible et la plus lev e pouvant d clencher la reproduction d arp ges Ceci vous permet de r gler la plage de v locit avec laquelle vous appuyez sur la note pour d clencher la reproduction d arp ges Vous pouvez galement cr er des plages de d clenchement inf rieure et sup rieure distinctes pour la reproduction d arp
329. esure du d compte puis commencez jouer bouton m pour interrompre l enregistrement bouton lt 4 pour revenir en d but de morceau bouton gt Lecture afin d couter les donn es du morceau enregistr bouton STORE pour stocker le morceau AVIS Les donn es de morceau seront perdues la mise hors tension Prenez soin d ex cuter l op ration de stockage avant de mettre l appareil hors tension 4 5 6 Enregistrement de motif en mode PATTERN Le mode Pattern Record vous permet d enregistrer votre performance au clavier afin de cr er une phrase qui servira de mat riau de base aux donn es du motif La phrase cr e est automatiquement affect e la piste sp cifi e Appuyez sur la touche e Enregistrer depuis l cran Pattern Play pour passer en mode Pattern Record Enregistrement en temps r el Cette m thode vous permet d enregistrer les donn es de performance au cours de la reproduction ce qui vous permet de capturer toutes les nuances d une performance au clavier Il est possible d enregistrer tout en supervisant la reproduction d autres pistes d ja enregistr es Vous pouvez s lectionner une des deux m thodes d enregistrement en temps r el suivantes enregistrement par remplacement et enregistrement par surimpression 4 5 6 1 Proc dure d enregistrement de motifs Cette section pr sente les grandes lignes de la proc dure d enregistrement d un motif S lectionnez un motif puis la section
330. eur de End Point pour l chantillon enregistr Le point de d but d un chantillon enregistr sera probablement sur un emplacement correct au premier temps de la mesure tant donn que l chantillonnage a t sp cifi pour se d clencher automatiquement via le r glage Trigger Level Cependant le point de fin peut ne pas tre forc ment situ en fin de mesure comme on pourrait l escompter tant donn que la fonction Sampling a t arr t e manuellement Par cons quent le point de fin de l chantillon enregistr peut n cessiter d tre dit de sorte que la reproduction de l chantillon enregistr corresponde exactement la synchronisation des temps CAMPLE BELL Fattgi Il CLR F arm LA E ME l f 3 T Fac k Key CL E amp An Measure Start Paint E CN E 2 Fe Tempo I Loop Paint x ITE Meter ird Point mEn AdSAIES Messure ce VIESUTE de fin Fscord abl Time Audition j 13 Appuyez une ou deux fois sur la touche SF2 pour faire appara tre l indication LP ST 14 Positionnez le curseur sur le point de fin et r glez en la valeur l aide du cadran de donn es Appuyez sur la touche SF1 pour couter le motif R glez le point de fin de sorte que l chantillonnage se reproduise en douceur et en continu sans saccade ni dissonance ni probl me de synchronisation 15 Apr s avoir r gl le point de fin appuyez sur ENTER pour supprimer les donn es inutiles situ es apr
331. eur de bande est r duite Plus la valeur est faible plus la largeur de bande est grande R glages 0 7 10 3 Fr quence 4 2 4 3 6 R glages de la r ception MIDI F6 RcvSwitch Receive Switch Cet cran vous permet de d finir la mani re dont chaque partie r pond aux diverses donn es MIDI comme les messages de changement de commande et de changement de programme Lorsque le param tre ad quat est r gl sur on la partie correspondante r pond aux donn es MIDI appropri es Les noms de contr leurs affich s l cran indiquent les donn es MIDI g n r es l aide du contr leur correspondant Norte Le param tre Sustain est indisponible pour les parties auxquelles la voix de batterie est affect e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 111 347 Edit Part i Chi i tronika Fitch Bend Ch After Touch Control Change Hodulation Wheel Assan ibbon Controlle ef Acsign Foot Controller 1 A Function 1 Foot Controler Function 2 Sustain Breath Controller Foot Switch w Ex press ion 4 2 5 Performance Job Le mode Performance Job propose un certain nombre d outils d organisation et d initialisation des donn es tr s pratiques que vous pouvez utiliser lors de la cr ation ou de l archivage de performances Appuyez sur la touche JOB en mode Performance pour passer en mode Performance Job 4 2 5 1 Performance Job Proc dure de base 1 En mode Performance appuyez sur la tou
332. eur de zone D termine si le clavier est divis ou non en huit maximum r gions ind pendantes appel es zones gt Pour plus de d tails sur les zones reportez vous la page 212 R glages on off fl Knob Ctrl Assign Knob Control Assign Affectation des commandes de bouton Cet cran vous permet de d finir la rang e de fonctions de boutons qui sera clair e et s lectionn e Lorsque ce param tre est r gl sur zone la s lection de la piste ma tre n allume pas de voyant et appelle automatiquement les fonctions de boutons et de curseurs r gl es sp cifiquement pour chacune des zones page 217 o R glages Varie en fonction du r glage du param tre Mode ci dessus Notez que zone peut uniquement tre s lectionn lorsque Zone Switch O est param tr sur on o Lorsque le mode est r gl sur Voice tone 1 tone 2 ARP FX zone o Lorsque le mode est r gl sur Performance Pattern ou Song tone 1 tone 2 ARP FX reverb chorus pan zone G F6 Get Name Attribuer un nom En appuyant sur la touche F6 vous pouvez attribuer le nom de la voix performance ou du morceau motif actuellement s lectionn la piste ma tre SF6 INFO Informations Appuyez sur cette touche pour ouvrir la fen tre d informations de la piste ma tre actuelle 4 3 2 2 5 Informations sur la piste ma tre SF6 INFO Informations Cette fen tre affiche des informations sur la piste ma tre
333. externe afin d viter de les perdre Pour plus d informations sur les performances reportez vous aux paragraphes plus loin 4 2 2 Enregistrement en mode Performance Lorsque vous exp rimentez diff rents types d arp ges en mode Performance vous pouvez trouver des motifs et des phrases rythmiques que vous aimez et souhaitez stocker pour les utiliser ult rieurement Le meilleur moyen pour capturer ceux ci est d enregistrer votre jeu au clavier dans un morceau ou un motif 4 2 2 1 Structure de la fonction Performance Record En utilisant la fonction Performance Record Enregistrement de performance votre performance au clavier des parties 1 4 sera respectivement enregistr e sur les pistes 1 4 du morceau ou du motif choisi Les op rations li es aux contr leurs et aux boutons ainsi que la reproduction d arp ge et votre jeu au clavier en mode Performance peuvent tre enregistr s sur une piste sp cifique en tant qu v nements MIDI Reproduction en Enregi mode Performance strement Morceau motit 4 2 2 2 Enregistrement de la reproduction de la m lodie et des arp ges dans le morceau Lorsqu un morceau est s lectionn comme destination de l enregistrement d une performance vous pouvez enregistrer votre jeu arp g au clavier sans vous soucier des limites de mesure ou d espace libre Par exemple il est judicieux d enregistrer votre jeu au clavier en appelant librement diff rents types d arp ge puis d diter le morceau
334. ey Bank fournissent les op rations de base l aide des touches SF1 et SF5 gS EANN ef R SF1 Audition Vous pouvez couter ici l chantillon affect la banque de notes s lectionn e en maintenant cette touche enfonc e Ceci vous permet de contr ler le son r el de l chantillon lors de sa reproduction __ SF5 Keybank Appuyez sur cette touche pour appeler la liste de banques de notes dans laquelle vous pourrez s lectionner la banque de notes de votre choix SF6 KBD Keyboard Ce menu appara t uniquement lorsque le curseur est positionn sur Waveform Vous pouvez galement s lectionner la banque de notes appartenant la forme d onde choisie directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e SF6 INFO Information Lorsque la mention INFO s affiche dans le menu de l onglet correspondant la touche SF6 appuyez sur SF6 pour appeler la fen tre Information qui indique l tat de la m moire destin e l chantillonnage Pour plus de d tails reportez vous la page 123 KBD 01 Copy Cette t che copie les donn es d un chantillon contenues dans une banque de notes vers une autre banque de notes L chantillon affect la banque de notes est galement copi Cette fonction sera particuli rement utile si vous cr ez une forme d onde et souhaitez utiliser les param tres d une autre forme d onde
335. f XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 119 347 Num ro de programme Indication uniquement D termine le num ro de programme num ro de la voix de la performance du morceau ou du motif appel lorsque la piste ma tre est s lectionn e Le type de programme varie en fonction du mode m moris Lorsque le mode Voice est m moris Banque num ro de voix Lorsque le mode Performance est Banque num ro de M MONS performance Lorsque le mode Song est m moris Lorsque le mode Pattern est m mons Num ro du motif Octave Indique le r glage des octaves du clavier d fini l aide des touches OCTAVE Ce param tre d termine la valeur sup rieure ou inf rieure de la hauteur de ton de chaque note par rapport la hauteur normale Boutons 1 8 Indique les param tres auxquels les boutons 1 8 respectifs sont attribu s et leurs valeurs actuelles Le fait d appuyer plusieurs fois sur la touche SELECTED PART CONTROL vous permet de naviguer parmi les param tres indiqu s par les voyants Pour plus d informations sur les param tres reportez vous ci dessous Lorsque le mode Voice est m moris Reportez vous la page 46 Lorsque le mode Performance est Reportez vous Mm MONs la page 94 Lorsque le mode Song est m mons Reportez vous la page 138 Lorsque le mode Pattern est m mons Heportez vous la page 168 Curseurs de commande 1
336. f XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 250 347 nouveau sur la touche ENTER L indicateur de montage dispara t Les r pertoires mont s peuvent tre s lectionn s dans la fen tre File page 237 4 8 3 2 Formatage d un p riph rique F3 Format clef USB par exemple Cet cran vous permet de formater des p riph riques de stockage tels que clef USB ou disque dur branch sur le connecteur USB TO DEVICE HAH o olune Label ff Device P riph rique s lection des p riph riques connect s et mont s formater Les p riph riques qui n cessitent un formatage sont signal s par la mention unknown device usb Les trois ast risques correspondent aux num ros de s rie s quentiels des p riph riques connect s formater Lorsqu un p riph rique contient plusieurs partitions le num ro de partition est indiqu droite du num ro de s rie Volume Label tiquette du volume tiquette du volume du p riph rique s lectionn jusqu 11 caract res Proc dure de formatage _ Reliez le p riph rique formater la borne USB TO DEVICE F3 pour onglet FORMAT S lectionnez le p riph rique formater dans la liste Device Saisissez l tiquette du volume souhait e bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler le formatage appuyez sur la touche DEC NO Appuyez sur la touche INC YES pour ex cuter l op ration de formatage
337. fet Cho Ins Description VCM EO 501 FE galiseur param trique original 5 bandes dot de la technologie VCM PITCH ifi i 5 CHANGE MES Modifie la hauteur de ton du signal d entr e Sie v v Cet effet isole uniquement les composants des premi res r flexions de la r verb ration REFLECTION q p p HARMONIC ENHANCER vV Ajoute de nouvelles harmoniques au signal d entr e pour rehausser le son TALKING MODULATOR V Ajoute un son de voyelle au signal d entr e nn AE Simule la r sonance produite lorsque la p dale forte du piano est enfonc e 5 7 4 1 VCM Virtual Circuitry Modeling Mod lisation de circuits virtuels VCM est une technologie qui permet de mod liser v ritablement les l ments des circuits analogiques tels que les r sistances et les condensateurs Les types d effets ayant recours la technologie VCM produisent les caract ristiques chaleureuses uniques aux anciens p riph riques externes de traitement Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 329 347 VCM Compressor 376 Cet effet simule les caract ristiques des compresseurs analogiques utilis s comme un effet standard dans les studios d enregistrement Il donne du caract re et de la densit au son et convient parfaitement aux sonorit s de percussion et de basse VCM Equalizer 501 Cet effet simule les caract ristiques des galiseurs analogiques utilis s dans les ann es 1970 pour recr er un effet flanger chaud et
338. firmer le mot de passe Cette colonne permet de confirmer le nouveau mot de passe en le saisissant une seconde fois Le mot de passe doit comporter entre cinq et huit caract res Pour obtenir des instructions d taill es sur la Saisie de caract re consultez la page 37 R glage du mot de passe Apr s avoir saisi le mot de passe actuel et le nouveau mot de passe puis confirm ce dernier appuyez sur ENTER pour r gler le param tre New Password Si une erreur se produit un des messages d erreur suivants s affichera o Password is invalid Mot de passe non valide Le mot de passe saisi comme valeur du param tre o Current Password est incorrect Entrez nouveau le mot de passe correct o Confirmed password is invalid Le mot de passe de confirmation est incorrect Le mot de passe saisi sous Confirm Password n est pasle m me que celui entr sous New Password o Password is too short Mot de passe trop court Le mot de passe saisi sous New Password est trop court Entrez le nouveau en utilisant au moins cinq caract res Note Si vous oubliez le mot de passe actuel ex cutez la t che Factory Set R glage d usine page 231 pour r initialiser le param tre puis saisissez un nouveau mot de passe 4 9 3 6 Param trage de l cran par d faut lors de la mise sous tension SF4 Auto Load Chargement auto Dans cet cran vous sp cifiez certaines t ches automatiques que le MOTIF XF ex
339. galisation cinq bandes toutes les parties du mixage s lectionn Cette fonction est identique celle de l cran Master EQ page 105 du mode Performance Common Edit 4 7 4 3 3 R glages de la partie de l entr e audio F4 Audio In Vous pouvez configurer les param tres li s l entr e audio manant des connecteurs A D INPUT et IEEE 1394 Les r glages FW sont uniquement disponibles en cas d installation de l unit FW16E en option SF1 Output t cran vous permet de r gler le niveau d envoi du ignal de la partie de l entr e audio envoy l effet de r verb ration choeur de m me que l affectation de la prise e sortie de la partie de l entr e audio cette fonction est identique celle de l cran Output page 106 du mode Performance Common Edit SF2 Connect D termine l acheminement des effets d insertion A et B Le graphique de l cran montre les changements de r glage ce qui vous donne une id e claire de l acheminement du signal Cette fonction est identique celle de l cran InsertionEffect Connection Connexion de l effet d insertion page 106 du mode Performance Common Edit __ SF3 Ins A Insertion Effect A _ SF4 Ins B Insertion Effect B Cet cran vous permet de configurer le type et les param tres de l effet d insertion Cette fonction est identique celle de l cran Insertion Effect A Insertion Effect B Effet d insertion A B page 107 du mode Performance Common Edit
340. ge page 194 2 Le param tre Voice with Arpeggio Voix arp g e peut tre r gl dans l cran Arpeggio page 147 du mode Song Pattern Record 5 5 8 R glages d arp ge Il existe plusieurs m thodes pour d clencher et arr ter la reproduction d arp ge En outre vous pouvez d terminer si les sons SFX et les phrases sp ciales accentu es sont d clench es ou non en m me temps que les donn es de s quence normale Cette section couvre les param tres li s aux arp ges pouvant tre sp cifi s dans les modes Voice Performance et Mixing Mixage 5 5 8 1 Activation d sactivation de la reproduction d arp ges Les trois r glages suivants sont disponibles pour l activation et la d sactivation de la reproduction d arp ges la note est enfonc e Trigger sur gate Pour maintenir l arp ge m me apr s le rel chement de la note Pour basculer entre activation et d sactivation R glez le mode Trigger sur toggle Le de l arp ge lorsque la note est enfonc e e Hold peut tre r gl sur on ou OTT Nota Pour les d tails sur les crans affichant le param tre Hold Maintien et le mode Trigger D clenchement reportez vous la section crans des a e Ci dessous 5 5 8 2 Utilisation des boutons pour contr ler les arp ges Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 313 347 Appuyez plusieurs reprises sur la touche SELECTED PART CONTROL Contr le de la partie s
341. ge en tranches D termine les modalit s de d coupage du son l onde en tranches en fonction de la longueur de note En cas de s lection de l un des effets de distorsion de bruit ou de d coupage par tranches ce param tre d termine l tendue de la distorsion du son En cas de s lection d un effet divers mise ce param tre d termine egr d application de l amplificateur ou du modulateur de paro D termine la profondeur de la modulation g n r e via la rotation du pavillon D termine la profondeur de la modulation g n r e via la rotation du rotor D termine le niveau du son pur auquel aucun effet n est appliqu D termine la fr quence de coupure du filtre passe bas appliqu au son pur D termine le niveau du son pur auquel aucun effet n est appliqu D termine le niveau du signal pur non alt r envoy vers l effet de bruit D termine l quilibre entre le son pur et le son soumis l effet D termine la valeur de d calage ajout e la sortie partir du suiveur d enveloppe D termine le niveau minimum auquel le suiveur d enveloppe d marre R gle la courbe qui d termine les modalit s de distorsion du son D termine le changement de caract ristiques hautes fr quences D termine la fr quence centrale de chaque bande de l EO D termine le gain de niveau de la fr quence centrale de chaque bande de l EQ D termine la fr quence centrale de la bande sup rieure de l EO qui est att nu e accentu e
342. ger Level L chantillonnage commence d s la r ception d un signal d entr e sup rieur au niveau de d clenchement sp cifi Le niveau sp cifi ici est indiqu sous forme de triangle rouge dans l indicateur de niveau Pour des r sultats optimaux r glez le niveau sur les valeurs minimales afin de saisir la totalit du signal mais veillez ce que le niveau r gl ne soit pas non plus tr s bas pour ne pas enregistrer du bruit ind sirable R glages 000 127 Trigger Mode Mode de d clenchement m thode de d clenchement de l chantillonnage R glages level manual o level niveau L chantillonnage commence d s la r ception d un signal d entr e sup rieur au niveau de d clenchement sp cifi par le param tre Trigger Level ff o manual manuel L chantillonnage d bute aussit t que vous appuyez sur la touche F6 REC Ce r glage vous permet de d buter l chantillonnage selon la synchronisation souhait e ind pendamment du niveau d entr e de la source audio Recordable Time Indication uniquement temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue H Indicateur de niveau Ce graphique affiche le niveau d entr e de la source d entr e Essayez de sp
343. ges o Mesure 000 032 o Temps 00 15 varie selon le r glage Meter Note Le r glage de Measure indique la longueur entre le point de d but et le point de fin de l chantillon Si vous souhaitez reproduire deux mesures partir du point de d but de l chantillon r glez le param tre Measure sur 002 00 Play Mode mani re dont l chantillon est reproduit R glages loop one shot reverse o loop La reproduction de l chantillon commence au point de d but se poursuit jusqu au point de boucle puis se r p te ind finiment du point de boucle au point de fin Ce r glage est utile pour les petits passages rythmiques les riffs et les temps que vous voulez reproduire de mani re r p t e et continue o Oone shot reproduction unique L chantillon est reproduit une seule fois du point de d but au point de fin Ce r glage peut servir pour les isolements les effets de voix et les passages chant s qui sont reproduits une fois sans utilisation de boucle o reverse invers L chantillon est reproduit une fois dans l ordre inverse depuis le point de fin au point de d but C est utile pour cr er des sons de cymbales invers s ainsi que d autres effets sp ciaux Key Range Plage de notes Indique la plage de notes de la banque de notes laquelle l chantillon s lectionn est affect En attribuant diff rents chantillons d une m me forme d onde des plages de notes distinctes vous
344. glages Reportez vous au tableau ci dessous cran LCD St r o Mono L amp R EE E E ins L A D Input Module Vocoder interne Mono uniquement Note Vous pouvez appeler la liste et faire votre choix en appuyant sur la touche SF6 LIST H Reverb Send niveau d envoi du signal de la partie d entr e audio envoy l effet de r verb ration R glages 0 127 Chorus Send niveau d envoi du signal de la partie d entr e audio envoy l effet de choeur R glages 0 127 Dry Level Niveau de puret niveau de la partie d entr e audio qui n a pas t trait e avec les effets syst me Reverb Chorus R glages 0 127 Note Les param tres Reverb Send Chorus Send et Dry Level f ne sont pas disponibles lorsque Output Select est r gl sur une valeur autre que L amp R Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 284 347 4 9 6 2 R glages de connexion des effets d insertion SF1 Connect Sur cet cran vous pouvez sp cifier la connexion de l effet d insertion du signal d entr e audio en mode Voice Cet cran n est disponible que lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice Voice Insertion AfD Insertion _ Insertion A 2 D E r EE Part J 1 INSERTION CONNECT insertion E 3 I a F Output Connec INSERTION CONNECT Insertion Connection D termine l acheminement des effets pour les effets d insertion A et B Les changemen
345. glages avanc s du son d un morceau 4 4 4 Enregistrer un morceau 4 4 5 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling 4 4 6 Song Job 4 4 7 Enregistrement du morceau en fichier AUDIO 45 Mode PATTERN 4 5 1 Jouer un pattern 4 5 2 Charger un pattern 4 5 3 Affichage de l cran Patch du motif de d monstration 4 5 4 Cr ation de motif l aide de la fonction Arpeggio 4 5 5 Cr ation d une cha ne de motifs convertir en morceau 4 5 6 Enregistrement de motif en mode PATTERN 4 5 7 Edition des v nements MIDI Pattern Edit 4 5 8 PATTERN JOB 4 5 9 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 o 00 D IN A Um pi bone un N Po N A Ur mn wW ER R I I O0 Un EU D I NI 112 116 116 118 131 131 131 133 133 143 143 146 147 148 148 149 149 151 154 157 159 166 2 347 4 5 10 Enregistrement d un motif en fichier AUDIO ____ 180 4 6 Mode SAMPLING 181 4 6 1 Proc dure simplifi e 181 4 6 2 Cr ation d une voix ou Performance en mode Sampling 191 4 7 Mode MIXING 220 4 7 1 Proc dure simplifi e de mixage 220 4 7 2 Structure du mode Mixing 221 4 7 3 Mode Mixing Play 224 4 7 4 Mixing Edit 226 4 7 5 Mixing Job Fonctions pratiques 231 4 7 6 Mixing Voice Edit 236 4 8 Mode FILE 241 4 8 1 Types de fichiers 241 4 8 2 Minimum requis pour enregistrement chargement des donn es en mode FILE 244 4 8 3 Gesti
346. glages beat strecht et swing value Les 342 arp ges contenus dans l ipad doivent tre jou s depuis le clavier de l ipad Cette nouvelle version int gre 64 sonorit s diverses des Kits de batteries aux sons d instruments tels que le piano basse guitares lead string pad etc qui permettent de travailler ses pad ou seq hors connexion avec le Motif XF La partie pad control est excellente 16 pad programmables avec possibilit de faires des accords jusqu a 5 notes sur 64 emplacements users disponibles ainis qu une fonction seq qui permet de cr er des mini patterns ou l on peut ajouter les seq les unes apr s les autres de fa on ind pendante De quoi pr parer des accords suffisamment complexes pour accompagner un solo endiabl ou lancer facilement des sample par exemple Les r glages effectu s sur Arp amp Drum Pad peuvent tre import s 7 1 2 6 Faders amp xy pad gratuit Compatible avec tout instrument MIDI Un maximum de 3 param tres de Control Change peut tre attribu chacun des 8 curseurs pour un total de 50 mod les pr d finis Un mode unique XY Pad permet de contr ler plusieurs curseurs simultan ment en d pla ant un point horizontalement ou verticalement pour le contr le des vecteurs de synth se Cette application vous propose d agir d une nouvelle fa on unique sur les capacit s sonores du synth tiseur Permet divers contr les soit sur divers canaux midi on peut donc d finir plusieurs contr
347. gorie associ e contenant le type d arp ge souhait Ce param tre est disponible lorsque le r glage PRE est s lectionn pour le param tre Bank R glages Reportez vous la liste des cat gories d arp ge la page 15 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 44 347 Notz Vous pouvez appeler cette liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis s lectionner l l ment souhait dans la liste Pour plus de d tails reportez vous la page 37 E Type num ro du type d arp ge souhait dans la cat gorie sp cifi e Le nom du type d arp ge s lectionn s affiche droite du num ro sp cifi l cran Reportezvous la liste des types d arp ges dans la Liste des donn es Note Pour plus de d tails sur l utilisation de la liste des types d arp ges reportez vous la page 16 HE Velocity Rate Taux de v locit valeur de d calage des notes d arp ge par rapport leur v locit d origine Si la valeur de v locit r sultante est inf rieure z ro le param tre sera r gl sur 1 si la v locit r sultante est sup rieure 128 il sera r gl sur 127 Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 100 0 100 Gate Time Rate Taux de dur e de gate dur e de gate ou la longueur des notes de l arp ge Il est impossible de diminuer la dur e de gate au del d une valeur minimale de 1 toutes les valeurs en dehors de cette plage sont
348. gramme de mixage Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 233 347 LE n ue m Gi ju Frs TOURS Oo Save __ En mode Song Num ro du morceau En mode Pattern Num ro du motif Section D termine la banque et le num ro du programme de mixage copier Le nom du morceau ou motif s lectionn appara t droite Pour s lectionner le mixage actuel en tant que source cochez la case Current Mix H Num ro de partie S lectionne la partie 01 16 laquelle la voix source est affect e Le nom du morceau ou motif s lectionn appara t droite Type de donn es D termine le type des donn es sources Si vous cochez la case appropri e les r glages des donn es correspondants sont copi s de la voix source vers le mixage de destination Les autres r glages des param tres ne sont pas copi s depuis la voix vers le mixage actuel Copie des r glages Performance Edit dans le mixage en cours d dition Copy Performance SF3 Perf Cette t che vous permet de copier les r glages de la performance en cours d dition dans le mixage actuel C est utile lorsqu une performance donn e poss de des r glages que vous souhaitez utiliser dans votre programme de mixage Performance EL Swit ch Banque Num ro de la performance banque et num ro de la performance copier Le nom de la performance s lectionn e est affich droite Type de donn es D termine si les r glages des pa
349. hantillon 4 a Ji on ji jj yi LL j D coupez l chantillon et j r 7 affectez l chantillon d coup a des notes sp cifiques pour cr er une voix chantillon Donn es MIDI 16 Appuyez sur la touche F6 pour appeler l cran Slice D coupage en tranches puis configurez les diff rents param tres comme suit L chantillon enregistr tant un motif de batterie une seule mesure en 4 4 temps r glez les param tres ci dessous comme indiqu S lectionnez beati temps Measure Mesure SSleCIIONNEE sensitivity Sensibilit S lectionner 4 Record Use form l rafi Track key E 3 velocit EA Measure GE Tupe w 2 be sat 1 Sub Divide Measure Sens Meter d Tempo Pscordabla Time 17 Appuyez sur la touche SF4 Apply Appliquer pour ex cuter l op ration de d coupage en tranches 18 Appuyez sur les touches auxquelles l chantillon d coup est affect dans l ordre partir de C1 pour le MOTIF XF6 de EO pour le MOTIF XF7 et de A 1 pour le MOTIF XF8 pour v rifier si l chantillon a t correctement d coup Ecoutez attentivement la m lodie r sultante Si vous n tes pas satisfait du r sultat appuyez nouveau sur la touche SF4 Cancel Annuler pour annuler l op ration Slice et restaurez l tat d origine de l chantillon puis r essayez la manoeuvre R p tez les tapes 2 4 en essayant un autre type de d coupage et en r glant la valeur de sensibilit jusqu
350. hantillonnage d termin es Dans ce cas vous pouvez quitter le mode Sampling Record Enregistrement d chantillonnage en appuyant sur la touche EXIT 11 Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL1024M est install sur le MOTIF XF utilisez la t che Copy page 130 pour enregistrer la forme d onde Sinon enregistrez la forme d onde sur un p riph rique de stockage USB page 40 ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF AVIS Les donn es d chantillon enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 34 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB page 40 ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF avant de mettre l instrument hors tension 4 6 2 3 2 Configuration de l chantillonnage F6 Rec Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 196 347 Cet cran vous permet de configurer diff rents param tres d chantillonnage Appuyez sur la touche F6 dans l cran Sampling Main Principal pour appeler cet cran Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main SAMPLE HES Raccord Hest a Frequency CE 8 Part 9 om mul Recording Type Type d enregistrement type d chantillonnage N oubliez pas
351. hute Plus la valeur est faible plus le son est aigu o Release Release Time Temps de rel chement rapidit de chute du volume sonore depuis le niveau de maintien jusqu z ro lors du rel chement de la note R glages 64 0 63 Note Lorsqu une voix de batterie est s lectionn e les param tres Sustain Level et Release Time sont indisponibles La mention appara t sur chacune des colonnes correspondantes et ces param tres ne peuvent pas tre dit s 2 FEG GE de filtre permet de contr ler la transition au niveau du timbre coupure de fr quence depuis l mission du son jusqu son interruption La transition r elle de la coloration tonale varie selon le type de filtre page 74 de l l ment de voix utilis o Attack Attack Time Temps d attaque vitesse de variation du filtre depuis le moment o la note est jou e jusqu au niveau initial maximum atteint par la fr quence de coupure o Decay Decay Time vitesse laquelle la fr quence de coupure passe du niveau d attaque maximum au niveau de maintien o Release Release Time vitesse laquelle la fr quence de coupure passe du niveau de maintien un niveau nul lorsque la note est rel ch e o Depth plage de variation de la coupure de fr quence du g n rateur d enveloppe de filtre Un r glage de 0 n entra ne aucune modification dans la fr quence de coupure Plus la valeur est loign e de 0 plus large est la plage de fr qu
352. i vous tes content du r sultat appuyez sur la touche ENTER pour stocker le son chantillonn sous forme d chantillon et retourner dans l cran Sampling Record Enregistrement de l chantillonnage 10 Appuyez sur la touche SONG ou EXIT pour revenir au mode Song Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 190 347 11 Appuyez sur la touche O Lecture pour lancer la reproduction du morceau Ecoutez le morceau l chantillon est automatiquement entendu en m me temps que la reproduction et v rifiez que la synchronisation est correcte Si celle ci ne vous satisfait pas vous pouvez l ajuster en mode Song Edit 12 Appuyez sur la touche STORE pour stocker le morceau 13 Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option est install sur le MOTIF XF utilisez la t che Copy Job page 53 pour enregistrer la forme d onde Si tel n est pas le cas enregistrez la forme d onde sur un p riph rique de stockage USB page 64 AVIS Les donn es d chantillons enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 53 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB page 64 avant de mettre l instrument hors tension 4 6 1 5 Enregistrement d une forme d onde sur le module d extension de la
353. ibles simultan ment pour huit parties au maximum dont la partie de l entr e A N R glages M on DI off Volume niveau de sortie de la partie R glages 0 127 F1 Part 1 16 Appelle cet cran depuis l cran Audio Mixer Console de mixage audio _ F2 Audio Audio Part Appelle l cran Audio Part qui vous permet de r gler l entr e audio F5 Effect Ouvrez l cran Effect page 193 du mode Common Edit F6 Vce Edit Mixing Voice Edit Permet de passer en mode Mixing Voice Edit lequel vous permet d diter la voix attribu e la partie actuelle Si la voix de batterie ou la voix chantillon est affect e la partie actuelle cette touche n appara t pas et la voix de mixage n est pas disponible 4 7 3 2 R glages de l entr e audio F2 Audio Cet cran vous permet de configurer des param tres li s l entr e audio provenant des connecteurs A D INPUT et IEEE 1394 disponible en cas d installation de l unit FW16E en option Les param tres de base pour la cr ation d un morceau sont regroup s sur cet cran partir de l cran Audio In page 193 du mode Mixing Common Edit Les r glages effectu s ici sont appliqu s aux param tres correspondants des crans du mode Mixing Common Edit et vice versa Effect Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 225 347 o AD Partie de l entr e A N permet de configurer les param tres li s l entr e audio provenant du
354. ichage de l onde En g n ral vous devez r gler Start Point de mani re que le d but de l chantillon se reproduise imm diatement son d clenchement Servez vous de la touche SF 1 Audition pour v rifier la reproduction de l chantillon de sorte qu il retentisse de mani re fluide et naturelle Apr s avoir r gl et confirm les points de d but et de fin vous pouvez les cr ter de l chantillon de mani re d finitive l aide de l op ration Extract page 135 Reproduction en r glage affin des chantillons en mode Loop Le r glage des points de d but et de fin dans un chantillon en mode Loop est g n ralement plus important et ardu que la m me op ration effectu e sur les chantillons en mode One Shot Les points de d but et de fin doivent tre r gl s avec pr cision pour garantir une reproduction en boucle fluide et continue sans saccade ni dissonance Vous devez aussi vous assurer pour les boucles rythmiques que la reproduction est en rythme et qu aucun temps n est perdu 1 R glez le param tre Play Mode sur loop Appuyez sur la touche F2 Param pour appeler l cran Parameter paragraphe suivant puis r glez le param tre Play Mode sur loop 2 R glez le point de d but sur le 1er temps de la 1 re mesure Appuyez sur la touche F1 Trim pour appeler l cran Trim page 127 puis r glez le point de fin G 3 R glez le param tre Loop Point Point de d part de la boucle sur
355. iche les changements de r glage ce qui vous donne une image claire du routage du signal R glages Ins A gt B Ins B gt A o Ins A gt B A B Les signaux trait s avec l effet d insertion A sont envoy s l effet d insertion B et les signaux trait s avec l effet d insertion B sont envoy s aux effets de r verb ration et de choeur o Ins B B to Les signaux trait s avec l effet d insertion B sont envoy s a l effet d insertion et les signaux trait s avec l effet d insertion B sont envoy s aux effets de r verb ration et de choeur Insertion A Cat gorie type de l insertion A amp Insertion B Cat gorie type de l insertion B type d effet des insertions et B Dans la 1 colonne Category s lectionnez l une des cat gories d effets Dans la 2 colonne Type s lectionnez l un des types d effets list s dans la cat gorie s lectionn e R glages Cf paragraphe Bloc d effets Note Vous pouvez ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait R glages des param tres d effet SF3 Ins A SF4 Ins B Edit Comnon Chi troni ka LFF Cutoff Initial Delay HFF Cutoir Feverb Dalay brurlet Bslance JEF Fes Balante Feedback Hah Danp i Dencity Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 95 347 Note Selon le param tre s lectionn l ic ne LIST appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alor
356. ignal de chaque partie envoy l effet de r verb ration R glages 0 127 Chorus Send niveau d envoi du signal de chaque partie envoy l effet de choeur R glages 0 127 Dry Level niveau de chaque partie qui n a pas t trait e avec les effets syst me Reverb Chorus R glages 0 127 M Output Select D termine la ou les sortie s sp cifique s d une partie Vous pouvez d finir l envoi de la voix de chaque partie par une prise de sortie sp cifique du panneau arri re R glages Reportez vous au tableau ci dessous cran LCD Stereo Mono SR CR RER NN EEE propos du r glage drum reportez vous ci dessous Lorsque drum est s lectionn et que la voix normale est attribu e la partie dit e le son est envoy via les prises L et R en st r o Lorsque drum est s lectionn et que la voix de batterie est attribu e la partie dit e le son est envoy via les prises configur es pour le param tre Output Select dans l cran Drum Key Edit Note Les r glages FW FW1 14 sont uniquement disponibles lorsque l unit FW16E en option est install e Firewire Vous pouvez appeler la liste et s lectionner un l ment en appuyant sur la touche SF6 LIST B Ins Effect Sw Insertion Effect Switch D termine si la partie actuelle est ou non affect e par l effet d insertion Vous pouvez configurer le param tre Insertion Effect Switch pour toutes les pa
357. igurez d autres param tres tels que le volume et le balayage panoramique pour chaque partie dans l cran Part 1 16 ou Audio Part 4 Configurez les param tres communs toutes les parties ou exclusifs chaque partie Si vous souhaitez diter des param tres communs toutes les parties tels que Master Effect Master EQ et Controller appuyez sur la touche EDIT depuis l cran Mixing Play puis sur la touche COMMON EDIT pour ouvrir l cran Common Edit page 192 Si vous voulez diter des param tres de partie de mixage plus pr cis passez en mode Part Edit page 194 en appuyant sur la touche EDIT puis appuyez sur la touche num rique 1 16 souhait e Enfin si vous voulez modifier les param tres de la partie audio appuyez sur la touche EDIT depuis le mode Mixing Play puis sur les touches COMMON EDIT et F4 successivement pour ouvrir l cranAudio In page 193 5 Editez la voix assign e la partie selon vos besoins Si vous voulez diter une voix attribu e chaque partie appuyez sur la touche F6 depuis l cran Mixing Play pour ouvrir l cran Mixing Voice Edit page 198 Vous pouvez appeler le mode Mixing Voice Common Edit Edition commune de voix de mixage page 200 en appuyant sur la touche COMMON EDIT Vous pouvez appeler le mode Mixing Voice Element Edit Edition d l ments de la voix de mixage page 200 en appuyant sur une des touches num riques 1 8 6 Stockez la voix d
358. implement sur une ou plusieurs notes du clavier La s quence arp g e change galement en r ponse aux notes ou aux accords r els que vous jouez de sorte que vous disposez d une grande vari t de phrases musicales et d id es particuli rement inspirantes tant au niveau de la composition que de la performance Il est possible de reproduire quatre types d arp ge simultan ment m me en modes Song et Pattern 5 5 1 Cat gorie et sous cat gories d arv ge Liste des cat gories Liste des sous cat gories TE ee D Su L RCE TE 1 si mh Les Les types d arp ges sont r partis en 16 cat gories plus la cat gorie NoAsg Pas d affectation elles m mes divis es en sous cat gories Liste des cat gories Cat Bass BaMG Strng Brass RdPp Lead PdMe CPre DrPc Seq Hybrd Cntr Les cat gories GtMG et BaMG comprennent des types d arp ge Adapt s aux voix Mega Voice Liste des sous cat gories Rock PopRk Balad HipHp R amp B M R amp B C Funk Tekno House D amp B Pan pan Mod Modulation Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 310 347 Pitch Bend EN No Assignment NOTA Voix Mega Voice et et arp ges Mega Voice Arpeggio Les voix normales utilisent les variations de v locit pour adapter la qualit et ou le niveau sonore d une voix en fonction de la force de votre jeu sur le clavier Ce processus autorise une r action naturelle
359. insertion SF2 InsSwitch Cet cran vous permet de s lectionner les parties parties de performance 1 4 et partie de l entr e A N qui seront affect es aux huit effets d insertion Edit Lommon Chi ltronika he focoder can be applied on to part 1 Ci cnnec E hani uite h RE Part 1 4 A D A N Dire les ee a Des pour l effet d insertion Lorsque ce s lecteur est r gl sur on l effet d insertion de la voix assign e la partie est activ V rifiez que ce param tre est activ pour toutes les parties voix auxquelles vous voulez appliquer des effets d insertion Le MOTIF XF propose huit syst mes d effet d insertion ce qui vous permet d activer ce param tre pour les cinq parties Note Dans le cas de la partie de l entr e A N le type et les param tres des effets d insertion peuvent tre configur s l aide du param tre Audio In de l cran Insertion A B du mode Performance Common Edit Pour les parties 1 4 le type et les param tres des effets d insertion ne peuvent pas tre d finis en mode Performance Edit car ces param tres sont inclus dans la voix assign e chaque partie Si vous voulez modifier les param tres des effets d insertion pour chaque partie passez en mode Voice Edit puis ditez les param tres d effets de la voix appropri e R glages de r verb ration et de choeur SF3 Reverb SF4 Chorus Edit Comnon Chu i tronika Fever Time LFF Cutoff Initial Delay HFF Cutoir
360. io st r o de 44 1 kHz et 16 bits Le niveau d enregistrement est fixe et il est possible d effectuer un enregistrement en continu d une dur e maximale de 74 minutes en supposant que le p riph rique de stockage USB ou l ordinateur ait suffisamment de m moire disponible AVIS 1 pour enregistrer sur un p riph rique de stockage USB brancher celui ci au connecteur USB TO DEVICE pour enregistrer votre performance sur un ordinateur en r seau configurez le partage de fichiers pour pouvoir acc der l ordinateur depuis l instrument comme d crit dans la section Connexion r seau 2 S lectionnez la voix la performance le morceau ou le motif enregistrer en appuyant respectivement sur les touches VOICE PERFORM SONG ou PATTERN puis utilisez le cadran de donn es ou les touches DEC NOI et INC YES Si vous s lectionnez un morceau ou un motif assurez vous aussi de d finir les parties enregistrer 3 bouton FILE Fichier puis bouton F4 Audio L cran Audio du mode File Fichier s affiche 4 Configurez le p riph rique et le r pertoire dans lesquels vos performances seront enregistr es l aide des touches de curseur Haut Bas ainsi que du cadran de donn es et des touches DEC NO et INC YES S lectionnez le p riph rique connect l tape 1 ci dessus l aide de la section Device P riph riques puis allez sur le r pertoire utiliser pour sauvegarder votre performance via la s
361. ion Ao t 2014 76 347 4 2 3 6 Utilisation des contr leurs 4 2 3 6 1 Potards SR Chacun des 8 potards dispose de six fonctions diff rentes s lectionnables l aide des touches SELECTED PART CONTROL et MULTI PART CONTROL T S lectionnez la fonction attribuer aux boutons Appuyez plusieurs fois sur la touche SELECTED PART CONTROL ou MULTI PART CONTROL pour s lectionner la fonction attribuer aux potards Chaque pression sur SELECTED PART CONTROL est une bascule entre les modes TONE 1 TONE 2 ARP FX les 8 potards prennent alors la fonction inscrites au dessus d eux Chaque pression sur MULTI PART CONTROL est une bascule entre 3 effets REVERB CHORUS PAN appliqu s aux 4 voix de la performance 4 premiers potards Notes o Pour v rifier si des fonctions sont actuellement attribu es aux boutons ouvrez la fen tre Control Function en appuyant sur la touche SELECTED PART CONTROL ou MULTI PART CONTROL o Maintenez la touche SELECTED PART CONTROL enfonc e pendant quelques secondes pour restaurer le 1 mode TONE 1 Faites de m me avec la touche MULTI PART CONTROL pour restaurer la 1 fonction REVERB o Un point rouge sur le dessin du bouton ou du curseur indique la valeur sur laquelle le potard ou le curseur est actuellement r gl Le d placement du bouton ou du curseur est sans effet sur le son tant que ce point n est pas atteint Une fois que vous amenez le bouton ou le curseur a
362. ionn e est affich Fl R glages des unit s d effet D termine les unit s d effet copi es Vous avez le choix entre Reverb Chorus Master EQ et Master Effect Note M me si Reverb et Chorus sont tous deux activ s l ex cution de la t che ne copie pas le niveau d envoi de la voix dans la performance Si vous voulez appliquer la m me profondeur de r verb ration et de choeur que dans le mode Voice la voix copi e r glez manuellement les param tres Reverb Send fl et Chorus Send A dans l cran Voice Output du mode Performance Part Edit sur la m me valeur que dans le mode Voice Edit 4 2 5 5 Transmission des donn es de performance via MIDI F4 Bulk Bulk Dump Cette fonction vous permet d envoyer vos r glages de param tres dit s de la performance actuellement s lectionn e vers un ordinateur ou un autre p riph rique MIDI afin d archiver les donn es Pour ex cuter l op ration Bulk Dump appuyez sur la touche ENTER Nnote Pour proc der au transfert en bloc vous devez choisir le num ro de p riph rique MIDI correct Pour plus de d tails reportez vous la page 228 Les donn es du transfert en bloc incluent uniquement les messages MIDI et pas les formes d onde Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 115 347 4 3 Mode MASTER Le mode Master vous permet d effectuer les actions suivantes Cr er et stocker jusqu 128 programmes contenant chacun une voix une performance un
363. ires et fichiers contenus dans le r pertoire actuel Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 248 347 Note Si vous voulez cr er un nouveau r pertoire et y enregistrer le fichier appuyez sur la touche SF5 New Dir Pour obtenir des instructions d taill es sur la cr ation d un r pertoire reportez vous la colonne de gauche 5 S lectionnez le type de donn es souhait dans la colonne Type Seuls les fichiers correspondant au type de fichier s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers Note Les types de fichiers disponibles varient en fonction du mode s lectionn avant de passer en mode File Si vous ne parvenez pas trouver le type de donn es que vous souhaitez traiter voice par exemple appuyez sur la touche EXIT pour quitter la fen tre File et appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice puis sur la touche FILE pour ouvrir nouveau la fen tre File 6 S lectionnez le fichier souhait en d pla ant le curseur dans la liste des r pertoires fichiers Cette op ration n est pas n cessaire avec les fonctions Save et New Directory Si vous souhaitez ex cuter l op ration Rename ou Delete appuyez sur la touche SF3 Rename ou SF4 Delete Pour obtenir des instructions d taill es sur l attribution d un nouveau nom et la suppression reportez vous au paragraphe plus haut sur la gestion des fichiers 7 S lectionnez un emplacement de m moire corres
364. is avec le tempo DYNAMIC i n l PHASER lala D phaseur contr le dynamique Tremolo Tr molo et Rotary Haut parleur rotatif L effet de tr molo module le volume de mani re cyclique L effet Rotary Speaker simule l effet de vibrato caract ristique d un haut parleur rotatif Type d effet Chol Ins Description e i D phaseur mono dot de la technologie VCM produisant un son d poque Se D phaseur st r o dot de la technologie VCM produisant un son d poque ne D phaseur synchronis avec le tempo su nr D phaseur contr le dynamique Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 327 347 Distortion Distorsion Ce type d effet est essentiellement utilis pour la guitare auquel il ajoute de la distorsion avec seuil Type d effet AMP SIMULATOR 1 E Simulation d un ampli de guitare AMP SIMULATOR 2 Simulation d un ampli de guitare COMP v Un compresseur tant inclus en premi re tape une distorsion DISTORTION r guli re peut tre produite ind pendamment des changements du niveau d entr e COMP DISTORTION Compresseur distorsion et retard sont connect s en s rie DELAY Compressor Compresseur Le compresseur est un effet couramment utilis pour limiter et comprimer les dynamiques douceur force d un signal audio Appliqu avec le gain pour renforcer le niveau g n ral il cr e un son de haute qualit plus puissant et plus homog ne L effet de compression permet
365. isions de notes sp cifi es Le nombre de tranches par mesure est calcul en multipliant la valeur maximale du param tre Meter par la valeur minimal du param tre Sub Divide Notes Pour obtenir des astuces utiles sur l utilisation du param tre Slice Type dans diff rents chantillons reportez vous la section ci dessous Astuces pour l utilisation des types de tranches Vous pouvez appeler la liste et faire votre choix en appuyant sur la touche SF6 LIST Pour plus de d tails reportez vousa la page 37 Measure D termine le nombre de mesures pour la reproduction de l chantillon Lorsque l op ration Slice est ex cut e les donn es de s quence correspondant au nombre sp cifique de mesures sont cr es Les donn es de s quence sont cr es partir du d but de la mesure actuelle laquelle l chantillonnage a commenc R glages 1 8 Meter Sp cifie l indication de mesure type de mesure de l chantillon Le r glage ici correspond l unit de tranche de base R glages 1 16 16 16 1 8 16 8 1 4 8 4 _ Sub Divide Le param tre Meter d finit l unit de tranche de base alors que le param tre Sub Divide sp cifie une r solution encore plus fine des phrases contenant des r gions avec des notes plus courtes Dans le cas d une phrase une seule Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 177 347 mesure comportant de noires et des croches par exemple le param tre Me
366. istr es sur le p riph rique de stockage USB Les donn es de morceau incluent les param tres de mixage les voix de mixage et les voix chantillons Toutes les donn es de motif utilisateur contenues dans la m moire AI utilisateur interne flash ROM sont trait es en tant que fichier Pattern X3P unique et peuvent tre enregistr es sur le p riph rique de stockage USB Les donn es de motif incluent les param tres de mixage les voix de mixage et les voix chantillons Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 241 347 Extension Les donn es de piste de s quence 1 16 et de piste de tempo SME MID des morceaux ou motifs cr s en mode Song Pattern peuvent tre enregistr es sur le p riph rique de stockage USB en tant que donn es Standard MIDI File format 0 Un chantillon cr en mode Sampling peut tre enregistr sur le p riph rique de stockage USB en tant que fichier WAV format audio de Windows Un chantillon cr en mode Sampling peut tre enregistr sur le AIFF AIF p riph rique de stockage USB en tant que fichier AIFF format audio de Mac Affect automatiquement au fichier enregistr Toutes les donn es de forme d onde cr es l aide de la fonction Sampling peuvent tre enregistr es sous forme de fichier unique Les donn es de forme d onde incluent tous les chantillons stock s AI dans la m moire SDRAM et les modules d extension de la m moire Waveiorm X3W flash
367. it cran Arpeggio Other du mode Performance Part Edit Mode Song Pattern cran Arpeggio Main du mode Mixing Part Edit pour la reproduction Ecran Arpeggio Other du mode Mixing Part Edit Mode Song Record cran Arpeggio du mode Song Record Mode Pattern Record cran Arpeggio du mode Pattern Record 5 5 9 Types de reproduction d aro ges 4 types de reproductions principales 5 5 9 1 Types d arp ge pour voix normales Les arp ges appartenant toutes les cat gories SAUF DrPC et Cntr cr s en vue d utiliser des voix normales sont dot s des trois types de reproduction suivants Reproduction des seules notes jou es au clavier L arp ge est reproduit uniquement l aide de la note jou e et de ses notes d octave Reproduction d une s quence programm e en fonction des notes jou es Ces types d arp ges disposent de plusieurs s quences adapt es un type d accord donn M me si vous n enfoncez qu une seule note les arp ges seront reproduits l aide de la s quence programm e ce qui signifie que des notes autres que les notes jou es sont susceptibles d tre entendues Le fait d appuyer sur une autre note d clenche la s quence transpos e relative la note enfonc e consid r e alors comme note fondamentale L ajout de notes celles qui sont d j maintenues modifie la s quence ne cons quence Un arp ge dot de ce type de reproduction dispose d une extension de nom de type _ES Reprodu
368. it e en tant que voix de mixage selon vos besoins Dans le mode Mixing Voice Edit appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Mixing Voice Store Stockage de la voix de mixage page 199 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 223 347 7 Stockez le programme de mixage dit dans le morceau motif Dans le mode Song Play Reproduction de morceau appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Song Store Stockage de morceau ou Pattern Store Stockage de motif Pour obtenir des instructions d taill es sur le stockage reportez vous la page 144 8 bouton SONG ou PATTERN pour quitter le mode Mixing et revenir au mode pr c dent 4 7 3 Mode Mixing Play L cran Mixing Play appara t lorsque vous appuyez sur la touche MIXING en mode Song ou Pattern II vous permet d diter les param tres de mixage importants pour la cr ation d un morceau motif 4 7 3 1 R glages des parties dans l cran Mixer F1 Parti 16 Cet cran vous permet d diter les principaux param tres des diff rentes parties de mixage Les param tres de base pour la cr ation d un morceau des crans Voice page 194 et Output page 194 du mode Mixing Part Edit sont regroup s sur cet cran Les r glages effectu s ici sont automatiquement appliqu s aux param tres correspondants des crans du mode Mixing Part Edit et vice versa Port EA s 44 16 4R t 5 ategory pp sv DOODODABOQGBE Send 0 01210181212
369. ixage S lectionnez un num ro de voix de mixage MIXV en tant que destination l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO Vous pouvez galement stocker la voix dit e en mode Mixing Voice Edit en tant que voix utilisateur en r glant la banque de voix sur une des valeurs USR1 USR4 ou USER DR 8 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler l op ration de stockage appuyez sur la touche DEC NO 4 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de stockage Une fois la voix de mixage stock e le message Completed s affiche et le syst me revient l cran initial AVIS Lorsque vous ex cutez l op ration de stockage les param tres pr sents dans la m moire de destination sont cras s Les donn es importantes doivent d s lors toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB s par ou un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau Pour plus de d tails sur l enregistrement reportez vous la page 241 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 238 347 4 7 6 4 Mixing Voice Job MIXING F6 Vce Edit JOB Le mode Mixing Voice Job met votre disposition des outils pratiques pour l organisation des voix de mixage cr es 4 7 6 4 1 Proc dure pour les t ches de voix de mixage 1 bouton JOB en mode Mixing Voice Edit pour passer en mode Mixing Voice Job 2 Appelez la t che de voix de mixage souhait e e
370. jouter des dynamiques ou des effets tels que le vibrato pour affiner et finaliser le morceau Dans le mode Song Play Reproduction de morceau appuyez sur la touche EDIT dition pour passer en mode Song Edit Ce mode vous offre des commandes compl tes et d taill es qui modifient les v nements MIDI de pistes de morceaux individuels Les v nements MIDI sont des messages tels que note on off activation d sactivation de note note number num ro de note program change number num ro de changement de programme etc constitutifs des donn es d une piste enregistr e L cran Event List Liste d v nements du mode Song Edit permet d examinez et corriger toute erreur d enregistrement dans les v nements S lectionnez le morceau enregistr Bouton EDIT afin de passer en mode Song Edit L cran Event List s ouvre Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 139 347 Dur e de gate V locit Localisation Notes Piste s lectionn e IHO Track Sel S lectionnez la piste diter Bouton num rique 1 16 La liste des v nements MIDI enregistr s dans cette piste s affiche NOTE Les diff rents v nements MIDI ainsi que les donn es d activation d sactivation de note s afficheront si vous op rez les contr leurs tels que la molette de variation de hauteur de ton les boutons ou les curseurs pendant l enregistrement Bouton F4 Track Sel pour basculer entre les modes Track 1 16 Tr
371. kE mo eec pas Audo 4 bouton SF2 Play La reproduction du fichier audio commence 5 Si n cessaire vous pouvez r gler le volume de la reproduction l aide du cadran de donn es ou des touches DEC NO et INC YES 6 Pour arr ter la reproduction appuyez sur les touches SF2 Stop Arr t ENTER ou EXIT Le syst me revient sur l cran Audio du mode File NOTE Gardez l esprit que vous pouvez galement reproduire la voix souhait e sur le clavier s lectionn e en mode Voice ou Performance pendant la reproduction de donn es audio Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 268 347 4 9 Mode UTILITY Ce mode vous permet de d finir des param tres qui s appliquent l chelle du syst me de l instrument 4 9 1 Proc dure de base AVIS bouton UTILITY Utilitaire pour acc der au mode boutons F1 F6 et SF1 SF5 pour trouver la fonction souhait e puis appuyez sur la touche pertinente afin d appeler l cran de votre choix Positionnez le curseur sur le param tre voulu puis r glez sa valeur l aide du cadran de donn es ou des touches INC YES et IDEC NO Bouton ENTER quand le message Press ENTER to set s affiche avant de passer l tape suivante Faute de quoi les r glages ne seront pas stock s m me on fait STORE l tape suivante bouton STORE pour stocker les r glages Utility et Sequencer Setup dans la m moire interne Tous les r
372. ker les donn es du motif dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner un autre motif o de mettre l instrument hors tension Note Certaines t ches qui permettent de copier la voix d chantillon depuis la source vers la destination n ex cutent l op ration de copie r elle que lorsque les v nements Bank Select et Program Change sp cifiant la voix d chantillon sont enregistr s sur la piste source 4 5 8 3 D tail des t ches de Pattern Job F1 Undo Redo Cette t che est identique celles du mode Song Job Reportez vous la page 154 F2 Note Jobs Les t ches de note du mode Pattern sont globalement les m mes qu en mode Song Job Cependant contrairement au mode Song Job les t ches de note de motif sont appliqu es aux phrases 001 256 et une plage d termin e de la phrase mesure temps clock F3 Event Jobs Les t ches d v nement du mode Pattern sont essentiellement les m mes qu en mode Song Job Cependant contrairement au mode Song Job les t ches d v nement de motif sont appliqu es aux phrases 001 256 et une plage d termin e de la phrase mesure temps clock Notes Dans 03 Erase Event Job vous ne pouvez pas s lectionner Tempo Change Scene Memory ou Track Mute en tant que types d v nement contrairement au mode Song Erase Event Job Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 161 347 Dan
373. l cran Performance Record Record Chill tronika Performance Rec i Messure BAI fi ne guener Hade V pati ti an PERE FART son D i ji ERI n a Humber r E Tmo Signature F Tempo 7 key On Start Switch E Copy Performance Piranct rs k k k hu m LE M LN E LL O Sequencer Mode Sequencer Mode pattern motif En r glant ce param tre sur pattern vous enregistrez votre performance au clavier dans un motif D Num ro du motif S lectionnez un num ro de motif de destination L ex cution de l enregistrement de la performance remplace et efface toutes les donn es pr c dentes du motif sp cifi Assurez vous de s lectionner un motif ne contenant pas de donn e Section S lectionnez une section enregistrer de A P Si vous en cr ez plusieurs vous pourrez les utiliser comme autant de variations rythmiques au sein d un m me morceau 7 Section Length Longueur de la section longueur de la section enregistrer R glez la valeur entre 1 et 4 selon la longueur des types d arp ges actuellement s lectionn s B Time Signature Type de mesure 4 4 m me valeur que celle du type d arp ge Normalement celle ci est de 4 4 Le tempo du m tronome et de l arp ge souhait s pour l enregistrement Key On Start Switch S lecteur de d marrage par activation de note MR activ o Lorsque ce s lecteur est activ on
374. l de sortie st r o final du son tout entier galiseur d l ment L galiseur d l ment est appliqu chaque l ment de la voix normale et chaque touche de la voix de batterie Vous pouvez en sp cifier la forme parmi les 6 types disponibles tels que le shelving et le peaking LA Egaliseur de partie Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 323 347 Cet galiseur param trique 3 bandes s applique chacune des parties de performance mixage de morceau mixage de motif L galisation des bandes sup rieure et inf rieure est de type shelving et celle de la bande moyenne de type peaking 7 Egaliseur principal L galiseur principal est appliqu au son d ensemble final de l instrument apr s effets Dans cet galiseur les cinq bandes peuvent tre sp cifi es sur une galisation de type peaking Il est galement possible de configurer les bandes sup rieures et inf rieures pour une galisation en shelving Note Le type peaking forme de l galiseur vous permet d att nuer ou d accentuer le signal en fonction du r glage de fr quence sp cifi Le type shelving autre forme de l galiseur vous permet d att nuer ou d accentuer le signal des fr quences sup rieures ou inf rieures au r glage de fr quence sp cifi 5 7 3 Connexion d effets dans chaque mode 5 7 3 1 En mode Voice 5 l ment ou touche de batterie ni i galiseur d l ment Effet principal gali
375. l vous faudra appuyer sur la touche EXIT pour revenir dans l cran Standby et tenter nouveau l chantillonnage partir de l tape 5 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 184 347 o Lorsque vous d sactivez Confirm l tape 8 ci dessus le son chantillonn est automatiquement stock comme chantillon 12 Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL1024M est install sur le MOTIF XF utilisez l option Copy Job T che de copie page 53 pour enregistrer la forme d onde Si ce n est pas le cas enregistrez la forme d onde sur le p riph rique de stockage USB page 64 AVIS Les donn es d chantillons enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 53 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB page 64 avant de mettre instrument hors tension 4 6 1 2 2 Proc dure du mode Sampling Edit 1 Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING pour entrer en mode Sampling Le voyant s allume L cran Sampling Main s affiche 2 S lectionnez une forme d onde et une banque de notes auxquelles l chantillon diter est affect 8 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Sampling Edit Edition d chantillon 4 Appuyez sur la touche F1 Trim Ecr tage puis config
376. la m me valeur que Start Point Appuyez sur la touche SF2 pour faire appara tre l indication LP ST 4 Tout en maintenant la touche SF 1 Audition enfonc e r glez End Point de mani re ce que la reproduction en boucle de l chantillon soit fluide et adapt e la Synchronisation des temps 5 Ex cutez l op ration d extraction page 135 R glage du tempo de l chantillon Si vous ne connaissez pas le tempo de l chantillon contenu dans le motif rythmique suivez les instructions ci dessous 1 Tout en maintenant la touche SF1 Audition enfonc e r glez Start Point et End Point de mani re ce que la reproduction en boucle de l chantillon soit fluide et adapt e la synchronisation des temps Assurez vous d utiliser l op ration Extract pour supprimer les parties inutiles de l chantillon 2 R glez le type de mesure et la mesure Appuyez sur la touche F1 Trim pour Fes l cran Trim ci dessous puis r glez le type de mesure IE et la mesure LE 3 Augmentez ou diminuez le tempo O selon les besoins de mani re ce que la valeur de End Point L soit quivalente celle du point de fin appliqu l chantillon original R glez le tempo IE sur une valeur lev e puis diminuez celle ci progressivement de mani re ce que la valeur de End Point f augmente au fur et mesure Au del d une certaine valeur le r glage de End Point n augmentera plus m me si vous continuez de r duire la valeur
377. la partie s lectionn e affichage de quatre parties Vous pouvez utiliser deux types d cran dans le mode Performance Part Edit Le premier permet d diter les param tres de la partie actuellement s lectionn e le deuxi me d afficher les param tres de quatre parties Vous pouvez basculer entre ces deux types en appuyant sur la touche SF5 Notez que l affichage de quatre parties n est pas disponible pour les crans F2 ARP Main et F3 ARP Other Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 98 347 cran de la partie actuellement s lectionn e Euh Fart 71 CPERE MTS Part APE han ARF Air Ee 1 ea Aie cran des quatre parties de la performance actuelle S lection de la partie diter Apr s avoir appuy sur la touche PERFORMANCE CONTROL ou TRACK pour allumer son voyant appuyez sur une des touches 1 4 pour s lectionner la partie diter S lection d une partie Note Pour plus de d tails sur les fonctions utiles telles que Mute Solo et les t ches reportez vous aux paragraphes Quelques fonctions pratiques pour l dition de performances et Performance Job COMME EDIT 4 2 4 3 1 R glage de plage de l onde et de notes de la partie F1 Voice R glages de voix pour chaque partie SF1 Voice Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 99 34 7 Edit Fart 1 Chi l tronika ARF Flag Only Volume Pan Foire Element Fan Hote Shift hstune 12 g
378. la touche Lecture pour lancer l enregistrement bouton gt Lecture son voyant clignote puis d butez l enregistrement apr s le d compte bouton m Arr t pour arr ter l enregistrement Si vous jouez des fausses notes appuyez sur la touche m Arr t et recommencer l enregistrement Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 135 347 Apr s la piste 1 r glez REC TR sur 2 dans l cran Recording Setup puis enregistrez une autre performance sur la piste 2 Proc dure d enregistrement pour les pistes multiples r glage All Track Les donn es de s quence transmises depuis un instrument MIDI externe peuvent tre enregistr es simultan ment sur un total de 16 pistes Connectez un s quenceur MIDI externe ou un ordinateur au MOTIF XF puis mettez ce dernier sous tension R glez les param tres MIDI en mode Utility Appuyez d abord sur la touche UTILITY puis sur F5 Control et enfin sur SF2 MIDI afin d appeler l cran MIDI Control Commande MIDI page 228 Depuis cet cran r glez la synchronisation MIDI sur MIDI puis sp cifiez le param tre Sequencer Control Commande s quenceur sur in O in ou bouton SEQ SETUP pour appeler l cran F1 Click page 231 puis r glez le param tre Recording Count Compte rebours de l enregistrement sur off bouton SONG pour acc der l cran Song Play page 136 puis s lectionnez le morceau enregistr
379. la touche SEQ SETUP vous pouvez effectuer les diff rents r glages du clic de m tronome tels que la r solution de note le volume et la mesure d introduction pour l enregistrement bouton gt Lecture de mani re ce que son voyant clignote puis d butez l enregistrement apr s le compte rebours Entrez le tempo sur la synchronisation souhait e en cours de reproduction l aide des touches DEC NO INC YES et du cadran de donn es bouton m Arr t pour arr ter l enregistrement et retourner sur l cran Song Play Note Vous pouvez diter le tempo partir de l cran Song Edit Edition de morceau li la piste Tempo page 150 Proc dure d enregistrement pour la piste de sc ne Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 136 347 Pour enregistrer les v nements d activation d sactivation de Track Mute et des v nements de synchronisation de changement de sc ne sur la piste Scene en temps r el _ bouton SONG pour acc der l cran Song Play page 136 S lectionnez le morceau enregistrer bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 145 Depuis cet cran r glez la piste Record sur Scene Track puis sp cifiez le type d enregistrement sur replace Si n cessaire r glez les diff rents param tres tels que le tempo le type de mesure la mesure et la quantification bouton F5 Click pour activer la fonction Click lorsque vous souhaitez
380. le menu Job souhait en appuyant sur une des touches F1 F6 Positionnez le curseur sur la t che souhait e l aide du cadran de donn es et des touches INC DECI et DEC NO puis appuyez sur ENTER pour appeler l cran Job Positionnez le curseur sur le param tre souhait puis r glez la valeur l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO Une fois la valeur r gl e appuyez sur la touche ENTER pour ex cuter la t che Une fois la t che termin e le message Completed s affiche AVIS Lors de certaines t ches l op ration crase toutes les donn es pr sentes dans la m moire de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 bouton EXIT 2 fois pour revenir l cran Pattern Play Notes Si la plage sp cifi e ne contient pas de donn es le message No Data appara t l cran et la t che n est pas ex cut e Si vous faites une erreur ou voulez comparer le son des donn es avant et apr s l ex cution d une t che appuyez sur la touche F1 pour utiliser la fonction Undo Redo M me si la t che est termin e la s lection d un autre motif ou la mise hors tension de l instrument sans avoir ex cut l op ration de stockage entra nera la suppression des donn es de motif Prenez soin de stoc
381. le voix dispose de ses 5 Arp ges d di s accessibles par les boutons SF1 SF5 Il reste claircir comment utiliser ces motifs de batterie en accompagnement d un autre instrument car la proc dure indiqu e ci dessus ne permet de jouer que le motif de batterie SEUL et il s arr te d s qu on rel che les touches Mais c est surement en cr ant une performance que l on parvient cet objectif puisque les performances pr d finies comprennent bien un accompagnement de batterie qui se d clenche automatiquement Explorer galement les informations de l article sur internet Painting Drum Arpeggios to the Sequencer Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 333 347 http www motifator com index php support view tweak of the week painting drum arpegg ios_to the sequencer Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 334 347 7 Logiciels 7 1 Liste des applications iPad Le Motif XF est compatible avec les appli suivantes au moins celles ci car les doc existent qui sont d crites des les paragraphe plus bas Voice Editor Essential Multi Editor Essential Performance Editor Essential Keyboard Arp amp Drum Pad et la nouvelle version Synth Arp amp drum pad Faders amp XY Pad 7 1 1 Connexion Le contr le d un instrument par une application iPad se fait par connexion MIDI au choix par c ble MIDI USB Yamaha i UX1 prise USB Host par c ble MIDI Yamaha i MXi prise MIDI ou l
382. lect S lection de sortie D termine l affectation de la prise de sortie pour la partie d entr e audio R glages Reportez vous au tableau ci dessous ES RS RS ins L Module du vocoder interne Mono entr e A N uniquement Note Vous pouvez ouvrir la liste et s lectionner l l ment souhait en appuyant sur la touche SF6 LIST A Reverb Send niveau d envoi du signal de la partie de l entr e audio envoy l effet de r verb ration R glages 0 127 Chorus Send niveau d envoi du signal de la partie de l entr e audio envoy l effet de choeur R glages 0 127 Dry Level niveau de la partie de l entr e audio qui n a pas t trait e avec les effets syst me Reverb Chorus R glages 0 127 Connexion des effets d insertion de l entr e A N SF2 Connect Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 94 347 Cet cran vous permet de d finir les types d effet d insertion appliqu s au signal d entr e audio en mode Performance L effet syst me peut tre configur dans l cran Effect page 107 Gardez l esprit que l effet d insertion ne peut pas tre appliqu au signal de l entr e audio via le connecteur IEEE 1394 Firewire Edit Comnmon Chi tronika Voice Insertion jiii E _ AfD Part fjr EDNEET mr Insertion B H I m H SR NE INSERTION CONNECT este rer ae permet de d finir l acheminement des effets d insertion A et B Le graphique l cran aff
383. lectionn e pour allumer le voyant ARP FX Vous pouvez d s lors utiliser les boutons afin de contr ler la reproduction d arp ges Ex cutez cette proc dure et coutez les changements ainsi apport s au son Pour plus de d tails reportez vous la page 46 Appuyez sur cette touche Fonctions d arp ges plusieurs reprises afin contr l es via les boutons d allumer son voyant TONE 1 OH CUTOFF RESONANCE ATTACK DECAY SUSTAIN RELEASE ASSIGN 1 ASAGH 2 i TONE 3 CO EG LOW EG MID F EG Mit EQ MID Q EQ HIGH PAN REVERE CHORUS Aty UANTIZE GUANTLE ARP F 0 ERMNE VALUE STRENGTH GATE TIME VELOCITY OCT RANGE UNITMULTIFLY a SELECTED PARAT CONTROL REVERS l ily ii 1 il dE ali MULTI PART Ee cuonus conus go 2 ne a A 7 A ER ca RS A Te Ka S j Bug x 5 5 8 3 Phrases accentu es Les phrases accentu es sont compos es de donn es de s quence contenues dans certains types d arp ge qui ne sont audibles que lorsque vous jouez les notes une v locit plus lev e plus forte que celle sp cifi e sous le param tre Accent Velocity Threshold Seuil de v locit de la phrase accentu e S il est trop dur de jouer aux v locit s requises pour d clencher la phrase accentu e il faudra r gler le param tre Accent Velocity Threshold sur une valeur inf rieure Notes Pour plus de d tails sur les crans affichant le param tre Accent Velocity Threshold reportez vous la section Ecrans des r glages
384. lement Edit Edition d l ment de voix vous pouvez appeler un l ment sp cifique de la voix en cours en appuyant sur chacune de ces touches durant votre performance au clavier Vous avez la possibilit de s lectionner les modalit s Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 320 347 d activation d sactivation de l tat de ces touches l aide des param tres Assignable Function 1 Mode Mode de la fonction attribuable 1 et Assignable Function 2 Mode de l cran General Other page 57 du mode Voice Common Edit En outre vous pouvez affecter ces touches diff rentes fonctions mises part les fonctionnalit s d appel d l ments sp cifiques Boutons et curseurs Ces huit boutons vous permettent de modifier diff rents aspects du son de la voix en temps r el tandis que vous jouez Les huit curseurs r glent le volume des l ments de voix de partie de performance et de partie de mixage Pour plus d informations sur les modalit s d utilisation des boutons et des curseurs dans leurs modes respectifs reportez vous en la page 46 mode Voice en page 94 mode Performance et enpage 138 mode Song Pattern Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 321 347 5 7 Bloc d effets Ce bloc applique des effets la sortie des blocs du g n rateur de son et des entr es audio des fins de traitement et d am lioration du son Les effets vous permettent de modifier le son de la voix cr e votre guise 5 7 1
385. lement pour tous les l ments Il est possible de r gler les param tres li s l OBF dans les crans Common LFO OBF commun page 62 et Element LFO OBF d l ment page 82 du mode Voice Edit 5 1 2 Bloc du g n rateur de son en mode Performance Dans ce mode le bloc de g n rateur de son re oit les donn es MIDI via un seul canal Cet tat est appel g n rateur de son mono timbre Ce mode vous permet de jouer une performance dans laquelle plusieurs voix ou parties sont combin es sous la forme d une couche ou d autres configurations l aide du clavier Gardez l esprit que les donn es de morceau d un s quenceur externe comprenant plusieurs canaux MIDI ne seront pas reproduites correctement dans ce mode Si vous utilisez un s quenceur MIDI externe ou un ordinateur pour jouer de l instrument il faudra veiller travailler en mode Song ou Pattern Un programme dans lequel plusieurs voix parties sont combin es pour former une couche ou d autres configurations est appel une performance Chaque performance peut contenir jusqu quatre parties voix diff rentes Une performance peut tre cr e en ditant des param tres propres chaque partie et des param tres communs toutes les parties 5 1 3 Bloc du g n rateur de son en mode Song Pattern Structure des parties du bloc du g n rateur de son en mode Song Pattern Dans ces modes plusieurs parties sont fournies et des voix m lodies ou phra
386. les portions de rel chement semblent se chevaucher r essayez en utilisant beat2 Essayez d ajuster la sensibilit de l enveloppe pour un contr le plus pr cis Si apr s avoir utilis beati les portions d attaque se chevauchent ou si la sensation rythmique g n rale est d grad e recommencez l op ration avec beat3 Effectuez les ajustements finaux l aide du param tre Envelope Sensitivity D coupage en tranches de phrases avec de longues chutes Essayez d abord de d couper la phrase en tranches l aide de phrasel S il en r sulte une attaque faible ou si les portions de rel chement semblent se chevaucher r essayez en utilisant phrase2 Effectuez les ajustements finaux l aide du param tre Envelope Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 178 347 Sensitivity Si apr s avoir utilis phrasel les points entre les tranches sont rugueux et l impression rythmique g n rale irr guli re il conviendra de r p ter l op ration en se servant de phrase3 ou phrase4 et en d finissant Sub Divide sur une r solution plus fine Effectuez les ajustements finaux l aide du param tre Envelope Sensitivity Le r glage phrase3 est g n ralement le mieux adapt aux cordes maintenues ou aux sons de type cuivre sans vibrato en d autres mots pour obtenir une hauteur de ton constante Il peut galement produire des effets d cho lorsqu il est appliqu des phrases percu
387. les r sultats d chantillonnage en donn es d chantillon Dans le cas contraire bouton EXIT et r essayez l chantillonnage nouveau Si la touche F2 Confirm est d sactiv e avant le lancement de Sampling l op ration d chantillonnage fixera automatiquement les donn es d chantillon et l instrument retournera sur l cran Setup page 203 Pie SF1 Audition Vous pouvez couter E l chantillon enregistr en maintenant cette touche enfonc e Ceci vous permet d couter avec pr cision comment l chantillon est reproduit cord Honitor Koig pord Gain SdE Triaaer Lesel Trigger Mode Funch In OUT tepordable Time Audition Notes Lorsque le param tre Recording Type page 204 est r gl sur sample ou sample note et la fonction SF1 Confirm d sactiv e l arr t de l enregistrement entra ne la conversion automatique des donn es d chantillon r cemment enregistr es et l instrument revient sur l cran Setup page 203 Notez que l instrument retourne sur l cran STANDBY apr s que l chantillonnage soit termin condition que le param tre Record Next ait t activ dans l cran Setup Lorsque le param tre Recording Type page 204 est r gl sur slice seq l arr t de la reproduction entra ne l ouverture de l cran Record Trim Ecr tage de l enregistrement page 207 cr tage de l chantillon cran Record Trim Lorsque le param tre Recording Ty
388. leur Source ci dessus Vous pouvez s lectionner un param tre pour chaque contr leur parmi 67 param tres tels que le volume la hauteur de ton et la profondeur de l OBF R glages Reportez vous la liste des commandes disponible dans la Liste des donn es fournie part Note Dans le cas des param tres Insertion Effect A Parameter 1 16 Insertion Effect B Parameter 1 16 et Insertion Effect L Parameter 1 32 d crits dans la liste des commandes les noms de param tre r els du type d effet s lectionn sont affich s l cran Si lun de ces noms appara t cela signifie qu aucune fonction ne lui est affect e Exemples de r glage du param tre Destination Pour contr ler le volume Volume Pour appliquer du vibrato ta Gommon LFO Depth 1 3 C LFO dpth1 3 1 Pour modifier la hauteur de ton Element Fitch coarse tune 2 A RON A CANG URA Element Filter Frequency cutoff 2 Pour modifier la vitesse de P Rotary Speaker Insertion A B Parameter 1 insA prm1 insB prm1 3 Pero ai Une DECA WaN Insertion A B Parameter 1 insA prm1 insB prm1 4 K Depth D termine dans quelle mesure le contr leur Source affecte le param tre Destination Pour les valeurs n gatives le fonctionnement du contr leur est invers les valeurs maximales du contr leur produisent des modifications minimales du param tre R glages 64 0 63 F Element Switch D termine si la commande
389. lle est ou non groupe et num ro enregistr e dans la cat gorie Favorite Le mode Voice Voix sert s lectionner reproduire et diter la voix souhait e Category Piano APNO Cutoff Reso Attack Decay Sustain Release 4ssigni ssianz Le mode Voice Play Reproduction 2 E s E S e de voix est le portail principal par lequel vous entrez en mode Voice qui vous permet de s lectionner et de reproduire la voix de votre choix Certains r glages de voix peuvent aussi tre dit s dans ce mode Effect 4 1 1 1 S lection de voix par les banques Les voix sont r parties dans les 16 banques d crites au paragraphe correspondant plus haut Pour s lectionner la voix souhait e il faut d abord choisir la banque le groupe et ensuite le num ro La s lection se fait avec les boutons banque ff groupe J et num ro dont les contenus sont d crits au paragraphe correspondant plus haut partir d une voix d j s lectionn e on peut galement faire d filer les suivantes ou pr c dentes l aide des boutons DEC INC ou de la molette 4 1 1 2 Utilisation de la fonction Category Search Cette fonction est particuli rement pratique pour faire visualiser les instruments en les faisant d filer afin de les essayer En effet non seulement le choix est ainsi plus intuitif mais la liste reste affich e en permanence l cran contrairement la s lection par banque La s lection
390. locit L V locit r alla r elle obtenus obtenue affectant le 7777 77777 7777 PTT i afectant le g g n rateur g n rateur de son de son 0 64 127 0 64 127 V locit laquelle vous jouez une mota V locit laquelle vous jouez une nota Lorsque Depth ci dessus 64 et Offset 64 127 r elle obtenue afectant lg PA 777 7777 7 g n rateur de son m m m m ne mn mn mn ml 0 64 12 V locit laquelle vous jouez une nota 4 2 4 3 2 R glages de l aro ge F2 ARP Main Arpeggio Main Cet cran d termine les r glages de base de l arp ge Les r glages des param tres IA ou sup rieurs affich s en bas de l cran peuvent tre enregistr s sur les touches SF1 SF5 Edit PFart 1 Chil itronika Cd hange Tinins Key Hode a Yelotity Limit velocity Mode sHste Linit Output Octave Shift et Er T n l C LR h i RE HER A 3 T ANT h E i E i T ml velocity Fate r Gate Tine Fate Sub Category Notes o L cran quatre parties ne peut pas tre ouvert depuis cet cran o selon le param tre s lectionn l ic ne KBD appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors saisir le num ro de note ou la v locit en appuyant sur la note appropri e du clavier tout en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e Switch D termine si l arp ge est activ ou non pour chaque partie R glages off on Hold o off l arp ge
391. lon votre usage 7 1 2 9 Mobile Music Sequencer gratuit O que vous soyez vous pouvez maintenant r aliser des bauches de vos compositions dans les grandes lignes et les finaliser avec pr cision sur un synth tiseur Yamaha ou l aide du logiciel Cubase de Steinberg 7 2 Logiciels PC fournis avec le Motif XF 8 Informations sur internet http www motifator com http papanix free fr Moessieurs Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 339 347 1 D marrage 1 1 Connectique 12 Choix des instruments en mode VOICE Sommaire complet 2 Organisation de la m moire 4 2 1 2 2 2 3 Banques de voix VOICE Banques de Performances Mise jour des banques 2 3 1 NewVoiceVI 5 n3 X3A 2 3 2 Motif Premium Collection 2 3 3 Banques vides apr s l installation de ces banques Yamaha 2 3 4 Inspiration in a Flash 2 3 5 Banques de tierces parties Commandes et fonctions 3 1 1 Banques payante tierces Utilisation des diff rents modes 4 1 4 1 1 Utilisation du claiver en mode Voice Play Mode VOICE 4 1 1 1 S lection de voix par les banques 4 1 1 2 Utilisation de la fonction Category Search 4 1 1 3 Regroupement des voix les plus fr quemment utilis es cat gorie Favorite 4 1 1 3 1 Enregistrement de vos voix pr f r es dans la cat gorie Favorite 4 1 1 3 2 S lection de voix dans la cat gorie Favorite 4 1 1 4 Utilisation des contr leurs 4 1 1 4 1 Fonctions des potards boutons 4 1 1
392. lons tranch s sont affect s Ceci vous permet de cr er des accents dans la reproduction ou de changer le rythme de l chantillon pour y introduire par exemple une sensation de swing Qui plus est il vous est m me possible de modifier l ordre des tranches d chantillon consid r s comme des v nements de note ce qui favorise la cr ation et l innovation en mati re de variations sonores et simplifie consid rablement les processus l oeuvre chantillons d coup s en tranches affect s T 2 3 A CDEFGAB Ordre des phrases reproduire ef 1 2 9 4 5 6 78 6 3 6 Vous pouvez produire des variations rythmiques ou m lodiques Simnlement en changeant la S quence des v nements de note Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 168 347 4 5 9 1 2 cran Sampling Main L cran Sampling Main Principal qui constitue la porte d acc s au mode Sampling est appel lorsque vous acc dez au mode Sampling partir du mode actuellement s lectionn Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING en mode Song ou Pattern afin d appeler le mode Sampling destin la cr ation de voix chantillon affect es une piste Song Pattern Appuyez sur la touche EXIT pour retourner sur le mode Song ou Pattern d origine Note Cette section couvre le mode Sampling appel depuis le mode Song Pattern Reportez vous la page 120 pour obtenir des instructions sur l utilisation de la fonction Sampling en mode Voice
393. mance Devige Dir HY DATA usbi 1 ather m a oce datati al sat TESTOSISE 1 KG Se FMOTHAS1 Aoa AEMOTAST LES ESA Type Bank InitalizedPerform 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 Configurez le param tre Type sur performance Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran ce stade ci le menu Load correspondant la touche SF2 ne s affiche pas l cran Il appara t lorsque vous s lectionnez la performance charger l tape 6 3 Sp cifiez l emplacement de destination dans la m moire utilisateur S lectionnez une banque et un num ro de performance Lorsque le num ro de la performance est r gl sur all toutes les performances contenues dans la banque s lectionn e sont charg es 4 S lectionnez le fichier charger 5 bouton ENTER pour afficher l cran les performances contenues dans la banque s lectionn e Vous pouvez changer la banque de performances source en appuyant sur les touches de banque du panneau avant Perormances Device 7 CRT USD 1 1 Type Bank IntbalizedPerForm Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 261 347 6 S lectionner la performance souhait e Le menu Load correspondant la touche SF2 appara t 7 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler 8 bouton INC YES pour ex cu
394. me temps en volume ou chorus ou reverb send et on bascule tr s vite d un type de contr le l autre o Les effets gestion compl te des effets system et master pour les 16 parts et l A D input ainsi que les dual insert switch o L qualiseur 5 bandes master avec une vue graphique g rable du bout des doigts 7 1 2 4 Arp amp drum pad 3 59 Ancienne version de l application suivante Compatible avec tout instrument MIDI On trouve sur les arps internes ipad des fonctions suppl mentaires par rapport au Motif avec des variations par arp ge up down alti alt2 et rnd en plus de la restitution originale avec des r glages beat strecht et swing value Les 342 arp ges contenus dans l ipad doivent tre jou s depuis le clavier de l ipad La partie pad control est excellente 16 pad programmables avec possibilit de faires des accords jusqu a 5 notes sur 64 emplacement s users disponibles De quoi pr parer des accords suffisamment complexes pour accompagner un solo endiabl ou lancer facilement des sample par exemple Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 337 347 7 1 2 5 Synth Arp amp drum pad 6 99 Nouvelle version de l application ci dessus Compatible avec tout instrument MIDI On trouve sur les arps internes ipad des fonctions suppl mentaires par rapport au Motif avec des variations par arp ge up down alti alt2 et rnd en plus de la restitution originale avec des r
395. ment enregistrez la partie m lodique avec les parties d accompagnement convertis depuis la cha ne de motifs En mode Song Play bouton TRACK SELECT S lection de piste puis s lectionnez une piste sans donn es l aide des touches num riques 1 16 Vous pouvez v rifier la piste ne disposant pas de donn es en visualisant l cran F1 Track View B Full Concer inaos saw KELT La lszzs Pascise BE Soft EnB Samehonis F Wintase 7d Far Lead Hu Hip Hop k Electric Kt Soratches penina Honaural Gr kaar Bogis M dog a Casse oone ones T ennes Dion Joue Trackview RE EEEE p E a G E B g o 1 D E 5 E Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 153 347 bouton e Enregistrement pour passer en mode Song Record Standby Mise en veille de l enregistrement de morceau R glez le param tre Record Type Type d enregistrement sur replace remplacer SONG Fecord Tr Voice Measure HET Scene Track did d 160 4 Tempo Track Full Concert Grand Minas Su Hatmita Jazz Punch In Fasse BE F 18 Out Soft EnB de Symehonis Pizicat Record Part Yintaae Td Ciuantize Fa a Lez d ii ice Hu Hie Hor Kit 1 Electric Kt Scratches Wolume penina Fan Honaural Grand AW CETTE Aazeccisss AFi Ins Effect Sw inaos sa Record Type RE LL Li a E y E E j E g bouton gt Lecture pour lancer l enregistrement Pour enregistrer attendez la premi re m
396. ment de donn es audio F4 Audio 265 4 8 3 6 1 Enregistrement de votre performance sous forme de donn es audio 266 4 8 3 6 2 Reproduction d un fichier audio 267 4 9 Mode UTILITY 269 4 9 1 Proc dure de base 269 4 9 2 Informations syst me SF6 INFO 269 4 9 3 R glages g n raux F1 General 270 4 9 3 1 R glages Tone Generator et Keyboard SF1 Play 270 4 9 3 2 Modification du type de pr sentation de l cran LCD SF2 Screen 271 4 9 3 3 R glages r sum s du r seau et de la connexion avec l ordinateur 272 4 9 3 3 1 Param trages du MOTIF XF 212 4 9 3 3 2 Param trages de l ordinateur 274 4 9 3 4 Fonctions d taill es du r glage r seau SF3 Network 219 4 9 3 4 1 Param trage r seau par c ble Ethernet 215 4 9 3 4 2 Param trage r seau par wifi 277 49 35 R glages de mot de passe SF3 SF5 Password 278 4 9 3 6 Param trage de l cran par d faut lors de la mise sous tension SF4 Auto Load Chargement auto 278 4 9 3 7 Sp cification du fichier pour le chargement automatique SF4 SF5 Select 279 4 9 4 R glages Audio In Out F2 I O Input Output ____ 280 4 9 5 R glages syst me du mode Voice F3 Voice 281 4 9 5 1 R glages de l effet principal SFI MasterFX Master Effect 281 4 9 5 2 R glages de l galiseur principal SF2 MasterEQ 282 4 9 5 3 R glages des arp ges SF3 Arpeggio 282 4 9 5 4 Cr ation d accords micro originaux SF4 Tuning 283 4 9 6 R glages de l entr e audio en mode
397. ment s lectionn e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 291 347 4 9 9 Restaurer la configuration d usine JOB Factory Set L op ration Factory Set efface toutes les donn es cr es et stock es dans la m moire utilisateur y compris les donn es de forme d onde pr sentes sur le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL1024M si install Pour viter toute perte de donn es prenez soin d enregistrer toutes les donn es importantes sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur connect au m me r seau que le MOTIF XF paragraphe gestion de fichier avant d ex cuter l op ration Factory Set Et m me si on n a pas personnalis ses param tres ne pas oublier qu un RESET efface galement le param trage du r seau qui est fastidieux et justifie de faire un BACKUP bouton UTILITY bouton JOB _c cher la case All bouton ENTER bouton INC YES 4 9 10 R glages de s quenceur SEQ SETUP En mode Song Pattern ou Performance appuyez sur la touche SEQ SETUP pour ouvrir l cran permettant de r gler les param tres g n raux du s quenceur Une fois les r glages termin s appuyez sur la touche STORE pour stocker les r glages des param tres Sequencer Setup et Utility AVIS Tous les r glages Sequencer Setup seront perdus si vous mettez l instrument hors tension sans les avoir stock s Note En mode Voice et Master la touche SEQ SETUP ne peut pas tre utilis
398. mesure R glages 1 16 16 16 1 8 16 8 1 4 8 4 Tempo tempo de l enregistrement Pendant l enregistrement l arp ge est reproduit au tempo d fini ici R glages 5 0 300 0 Note o Lorsque la fonction MIDI Sync Cf paragraphe Utiliy est r gl e sur MIDI ou auto la mention MIDI ou auto appara t ici et il devient impossible de r gler le tempo Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 84 347 o Lorsque le param tre Sequencer Mode fl est r gl sur pattern le r glage du tempo d fini ici est enregistr dans le motif La valeur du tempo est remplac e par la nouvelle et ce m me si le motif de destination contient d j des donn es enregistr es Lorsque Sequencer Mode fl est r gl sur song le r glage du tempo d fini ici est enregistr dans la piste de tempo du morceau de destination si celle ci ne contient pas de donn es Key On Start Switch S lecteur de d clenchement de note Lorsque ce param tre est activ l enregistrement d marre d s que vous appuyez sur une note du clavier R glages on off Copy Performance Parameters Copier les param tres de performance D termine si les r glages des param tres de performance sont copi s ou non dans le mixage du morceau ou motif de destination R glages on off Measure Indication uniquement position actuelle de l enregistrement en mesures el en temps Hd tat de la piste Indication u
399. mi ton 48 demi tons IE Fine Pitch Fine Tuning Accord affin de hauteur de ton hauteur de ton de chaque touche de batterie en centi mes de ton R glages 64 centi mes 0 centi me 63 centi mes I Pitch Velocity Sens Pitch Velocity Sensitivity Sensibilit de la hauteur de ton la v locit mani re dont la hauteur de ton de la touche de batterie s lectionn e r agit la v locit Les r glages positifs entra nent l augmentation de la hauteur au fur et mesure que vous jouez fort sur l instrument Un r glage de 0 conserve la hauteur de ton inchang e Les r glages n gatifs provoquent l augmentation de la hauteur plus vous jouez doucement au clavier R glages 64 0 63 SF5 PageHold Maintien de page En g n ral le fait d appuyer sur une note du clavier en mode Drum Voice Edit entraine l alternance automatique de la touche l instrument dit e Lorsque la touche SF5 PagehHold est activ e la touche l instrument en cours d dition sera maintenue m me si vous appuyez sur une autre note du clavier Cela vous permet d diter une certaine touche tout en r glant la balance de niveau entre la touche en cours d dition et les autres touches 4 1 3 3 2 R glage de la clart du son l aide du filtre F3 Filter Chaque touche de batterie dispose de ses propres filtres passe bas et filtre passe haut ind pendants Vous pouvez r gler les caract ristiques toniques de chaque son d
400. morceau motif dit e peut s av rer judicieux d attribuer respectivement le mode Voice un num ro de programme Master 001 par exemple et le mode Performance au programme porteur du num ro suivant dans la liste c d 002 afin de rappeler rapidement une voix sp cifique ainsi que la performance qui lui est associ e Pour stocker le programme suivez les tapes ci dessous 1 Appuyez sur la touche MASTER pour passer en mode Master 2 S lectionnez une piste ma tre diter 3 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Master Edit 4 Pour ouvrir l cran Common Edit appuyez sur la touche COMMON EDIT puis sur la touche F2 Other Autre Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 116 347 Ed hode Eom M BMO LU MASTER RTS Zine Switoh nob Control Assim Other 5 Positionnez le curseur sur Mode puis s lectionnez le mode souhait par ex le mode Voice 6 Positionnez le curseur sur Memory puis s lectionnez le num ro de programme souhait par ex un num ro de voix 7 Appuyez sur la touche STORE pour stocker le programme de piste ma tre cr 4 3 1 2 R glages d utilisation de l instrument en tant que clavier ma tre En mode Master vous pouvez diviser le clavier en un maximum de huit parties ind pendantes appel es zones Chaque zone peut se voir attribuer des canaux MIDI diff rents de m me que des fonctions des
401. motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 120 347 4 3 2 2 Master Edit Le mode Master Edit vous permet de cr er vos propres programmes de piste ma tre contenant jusqu huit zones diff rentes r gions du clavier en ditant les divers param tres Pour passer au mode Master Edit appuyez sur la touche EDIT dans le mode Master Play Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran d origine 4 3 2 2 1 Common Edit dition commune et Zone Edit dition de zone En mode Master vous pouvez diviser le clavier en huit maximum zones ind pendantes Chaque zone peut se voir attribuer des canaux MIDI diff rents de m me que des fonctions des boutons et des curseurs de commande diff rentes Cela permet de contr ler simultan ment plusieurs parties du g n rateur de son multi timbre l aide d un clavier unique ou des voix d un instrument MIDI externe sur plusieurs canaux diff rents en plus des voix internes du synth tiseur lui m me Vous pouvez donc utiliser le MOTIF XF pour accomplir le travail de plusieurs claviers avec une grande efficacit Vous pouvez r gler les param tres li s aux huit zones en mode Master Edit et stocker les r glages en tant que piste ma tre utilisateur Il existe deux types d cran en mode Master Edit ceux pour diter les param tres communs aux huit zones et ceux pour diter des zones individuelles 4 3 2 2 2 Proc dure en mode Master Edit 1 Appuyez sur la touche MAST
402. motif 01 64 et les num ros de phrase 001 256 des phrases mixer respectivement Cette t che mixe toutes les donn es de deux phrases utilisateur s lectionn es 1 et 2 et place le r sultat dans la phrase 2 Note Gardez l esprit que le fait d appliquer cette t che des phrases contenant des voix chantillons ne permet pas de mixer ces derni res o 04 Append Phrase Annexer phrase Cette t che ajoute une phrase 1 au bout d une autre 2 pour cr er une phrase plus longue j Phrase d origine Phrase d origine et phrase de destination D termine les num ros de motif 01 64 et les miten SR eoi num ros de phrase 001 256 des phrases ajouter respectivement Cette t che ajoute une phrase fl au bout d une autre A Fattern Fhrsse Current Pattern C rrent Fattern Si cette t che est appliqu e des phrases qui utilisent des voix chantillons celles de la phrase source fl ne seront pas annex es Si la longueur du motif d passe 256 mesures la suite de l ex cution de cette t che un message d erreur s affiche et la t che est abandonn e o 05 Split Phrase Partager phrase partage une phrase s lectionn e 1 en deux phrases distinctes 1 et 2 La phrase 1 est divis e au niveau du point de partage 3 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 163 347 3 Fattern Phrase Current Fattern pitpoint Moescure Pattern
403. mplac es par I en X3P tant que dossiers virtuels lorsque ces types de fichier sont AIFF s lectionn s page 246 Ces types de fichier ne sont disponibles que lorsque vous passez du mode Song Pattern au mode File Le fichier X3E cr l aide du logiciel MOTIF XF Editor disponible sur le site de Yamaha install sur votre ordinateur MOTIF XF peut tre charg sur l instrument Le fichier de ce type d diteur Editor contient toutes les voix utilisateur et donn es de mixage prises en charge par le MOTIF XF Notez que vous pouvez uniquement charger des donn es de voix utilisateur sur le MOTIF XF Affect automatiquement au fichier enregistr Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 243 347 Compatibilit s Compatibilit des donn es avec le MOTIF XS6 MOTIF XS7 MOTIF XS8 Compatibilit totale Compatibilit des donn es avec le MOTIF ES6 MOTIF ES7 MOTIF ES8 Parmi les donn es cr es sur le MOTIF ES6 MOTIF ES7 MOTIF ES8 vous pouvez charger les voix les formes d onde et les voix chantillons sur le MOTIF XF6 MOTIF XF7 MOTIF XF8 Donn es de type All du MOTIF ES Les fichiers de type All extension W7A enregistr s sur un p riph rique de stockage USB reli au MOTIF ES peuvent tre charg s sur le MOTIF XF Pour ce faire configurez Type sur All dans la fen tre F1 File du MOTIF XF Voix Une voix donn e d un fichier extension W7A W7V enregistr sur l
404. n l ic ne LIST Liste s affiche dans le menu d onglets correspondant la touche SF6 Dans ce cas vous pouvez appeler la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis y s lectionner l l ment de votre choix Pour plus de d tails reportez vous la page 37 H Key touche de batterie diter Vous pouvez s lectionner l instrument de percussion d sir en appuyant sur la note R glages CO C6 Element Switch D termine si la touche actuellement s lectionn e est utilis e ou non Lorsqu elle est sp cifi e sur off la touche en cours d dition est inaudible R glages off d sactiv on activ _ Wave Bank Waveform Bank banque de formes d onde affect e latouche de batterie Vous pouvez s lectionner la banque parmi PRE USR FL1 et FL2 PRE banque pr s lectionn e contient les formes d onde pr s lectionn es tandis que USR banque utilisateur FL1 banque stock e au niveau du logement 1 du module d extension de la m moire flash en option et FL2 banque stock e au niveau du logement 2 du module d extension de la m moire flash en option contiennent les formes d onde utilisateur cr es sur la base des chantillons enregistr s en mode Sampling FL1 et FL2 sont uniquement disponibles lorsque le module d extension de la m moire flash FL512M FL1024M en option est install R glages PRE USR FL1 FL2 Note Pour plus de d tails sur la forme d onde reportez vous aux ex
405. n La valeur r gl e ici s applique au tempo de reproduction de morceau motif R glages 005 300 E Recordable Time Indication uniquement Indique le temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue E SF4 Apply Lorsque ce menu d onglet indique Apply cela signifie que l chantillonnage enregistrement est d j termin et que le d coupage en tranches n a pas encore t ex cut Dans ce cas appuyez sur cette touche pour ex cuter le d coupage en tranches et faire passer le menu d onglet d Apply Cancel Lorsque ce menu d onglet indique Cancel cela signifie que l chantillonnage enregistrement et le d coupage en tranches ont tous deux t effectu s Dans ce cas le fait d appuyer sur cette touche vous fait revenir l tat avant la d coupe avec l indication Apply E F6 Trim pour appeler l cran Record Trim page 207 qui vous permet de supprimer des portions ind sirables de l chantillon Astuces pour l utilisation des types de tranches D coupage en tranches de phrases percutantes avec de courtes chutes Essayez d abord de d couper la phrase en tranches l aide de beati S il en r sulte une attaque faible ou si
406. n cessaire de le changer Pour plus de d tails sur l attribution de nom reportez vous la page 37 D Description Vous pouvez saisie ici une note ou un bref r sum descriptif de votre MOTIF XF La description introduite ici peut tre consult e partir d un autre Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 215 347 ordinateur reli au r seau Cette fonctionnalit est particuli rement utile lorsque plusieurs unit s MOTIF XF sont reli s au m me r seau En g n ral la description par d faut suffit et il est rarement n cessaire de la modifier Pour obtenir des instructions d taill es sur la saisie de caract re consultez la page 37 DHCP Client D termine si le MOTIF XF est trait comme p riph rique client du serveur DHCP Lorsque ce param tre est r gl sur on le MOTIF XF est trait comme un p riph rique client du serveur DHCP Le protocole DHCP est une norme permettant d affecter dynamiquement et automatiquement des adresses IP et d autres informations de faible niveau sur la configuration du r seau chaque connexion du MOTIF XF au r seau Si le serveur DHCP couvre le r seau configurez ce param tre sur on Si vous voulez d finir une adresse IP sp cifique ou en l absence de serveur DHCP r glez ce param tre sur off R glages on off M File Server D termine l activation ou la d sactivation de la fonction File Server du MOTIF XF Lorsque ce param tre est r gl sur
407. n une section B pour le couplet une section C pour le refrain et une section D pour la coda Vous obtenez ainsi tous les blocs de base requis pour laborer un morceau original Cr ez les donn es de la cha ne de motifs en programmant l ordre de reproduction des sections Une cha ne de motif vous permet de relier plusieurs motifs diff rents pour faire un seul morceau Pour plus de d tails reportez vous la page 171 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 318 347 Convertissez les donn es de la cha ne de motifs en donn es de morceau Pour plus de d tails reportez vous la page 174 5 5 13 Cr ation d un type d arp ge original Outre les arp ges pr s lectionn s vous pouvez cr er vos propres donn es d arp ge originales La proc dure suivre est la suivante Enregistrez les donn es de s quence MIDI dans un morceau ou un motif Vous pouvez utiliser un total de quatre pistes pour la cr ation d un arp ge Il est possible d enregistrer jusqu 16 num ros de note unique sur la piste de l arp ge Si vous avez enregistr plus de 16 num ros de note diff rents dans les donn es de s quence MIDI l op ration de conversion r duit automatiquement les notes d passant cette limite Par cons quent prenez soin de n enregistrer que 16 notes diff rentes au maximum lorsque vous cr ez un arp ge Convertissez les donn es de s quence MIDI en donn es d arp ge Utilisez la t che Put Track to Arpeggio
408. n Ao t 2014 130 347 4 4 Mode SONG SEQ TRANSPORT Ce mode vous permet d enregistrer de modifier et de reproduire vos morceaux originaux Il vous autorise aussi configurer cet instrument en g n rateur de son multitimbre TATTA P en vue de son utilisation avec des applications logicielles o nme DAW ou des s quenceurs externes Certains r glages de morceau tels que la sensation LJ rythmique peuvent galement tre dit s sous ce mode Pour appeler l cran Song Play et passer en mode Song appuyez simplement sur la touche SONG NOTA Depuis l cran Track View Vue piste du mode Song Play vous pouvez s lectionner la voix de la partie de mixage correspondant la piste actuelle en appuyant sur la touche CATEGORY SEARCH Num ro de morceau Nom de morceau H1 PHY Bia Strinas Quick Bous Quick Fous Hard Drive Full Concer Soft RnB Hip Hor Ste Ba 1 streme Swe iest Hip Hc Porourcionbt Dance Snar Hu Dre Per Rock Ste 4 4 1 Restaurer les morceaux de d monstration Si les 5 morceaux de la configuration d usine ont t cras s par des morceaux utilisateurs ou effac s par une mise jour on peut les restaurer simplement bouton FILE UTILITY simultan ment bouton ENTER bouton INC YES pour confirmer le mode SONG s active automatiquement et l cran affiche le 1 morceau 4 4 2 Jouer un morceau Bouton SONG pour passer en mode SONG s lectionner l
409. n appuyant sur la touche appropri e F2 F4 3 D finissez les param tres d ex cution de la t che Positionnez le curseur sur le param tre souhait puis r glez la valeur 4 bouton ENTER L cran vous demande confirmation Pour annuler la t che appuyez sur la touche DEC NO 5 bouton INC YES pour ex cuter la t che Une fois la t che effectu e le message Completed s affiche et vous retournez l cran initial AVIS M me si la t che est termin e la s lection d une autre voix ou la mise hors tension de l instrument sans avoir ex cut l op ration de stockage entra nera la suppression des donn es de voix Prenez soin de stocker les donn es de voix dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une autre voix o de mettre l instrument hors tension 6 bouton EXIT pour revenir au mode Mixing Voice Edit 4 7 6 4 2 Rappel du son non dit F2 Recall Si vous ditez une voix de mixage mais que vous ne la stockez pas avant de passer une autre voix de mixage les modifications apport es sont effac es Dans ce cas vous pouvez utiliser la fonction Recall pour restaurer la voix de mixage avec les derni res modifications intactes 4 7 6 4 3 Copie d un autre l ment de la voix de mixage dans l l ment actuellement s lectionn F3 Copy Cette t che vous permet de copier la voix de mixage stock e dans un morceau motif donn vers un autre mo
410. n indique les informations relatives la voix actuellement s lectionn e Les r glages ne peuvent pas tre modifi s ici Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 29 347 Hga r ARA HILAR l Piano AFPrnot Full Concert Grand Were Poly poh i amp Portanento pff ra 5 Insertion 4 YCH EQ 50 OH Insertion E Dancer Fesonance Fever FEN Hall bete i Bank Banque banque du programme de la voix actuellement s lectionn e Les valeurs entre parenth ses se rapportent aux param tres Bank Select MSB S lection de banque MSB et Bank Select LSB S lection de banque LSB pouvant tre utilis s our s lectionner la voix en cours via MIDI Program Programme Num ro de voix num ro compris entre 001 et 128 est affect aux diff rentes voix d une banque Les valeurs entre parenth ses indiquent le roupe et le num ro correspondants Category 1 Cat gorie principale 1 Sous cat gorie 1 Category 2 Cat gorie principale 2 Sous cat gorie 2 cat gorie principale 1 sous cat gorie 1 amp cat gorie rincipale 2 sous cat gorie 2 dans lesquelles la voix actuelle est enregistr e Name Nom nom de la voix actuelle Voice Type Type de voix Indique si la voix actuellement s lectionn e est une voix normale ou de batterie Mono Poly Indique si la voix en cours est r gl e en Mono seule une seule note peut tre jou e la fois ou Poly de multiples notes peuvent tre simultan
411. n pratique vous permet de copier des r glages Common Edit et Part Edit d un mixage donn dans le mixage en cours d dition C est particuli rement utile si vous cr ez un mixage et que vous souhaitez utiliser certains param tres d un autre mixage Configuration de la source M En mode Song Num ro du morceau En mode Pattern Num ro du motif D termine le mixage source en s lectionnant le num ro du morceau ou du motif dans le mode Pattern Le nom du morceau ou motif s lectionn appara t droite Pour s lectionner le mixage actuel en tant que source cochez la case Current Mix Mixage actuel Type de donn es D termine le type des donn es sources R glages Common Part 1 16 A D FW Note Insertion Effect Switch est un param tre de partie Par cons quent les r glages du param tre Insertion Effect Switch de la partie s lectionn e ne sont copi s que lorsqu une des parties 1 16 est s lectionn e Configuration de la destination _f Partie en cours d dition D termine la partie de destination du mixage en cours d dition R glages Common Part 1 16 A D FW Copie des r glages Voice Common Edit dans le mixage Copy Voice SF2 Voice Cette t che vous permet de copier les r glages des effets Common Edit de la voix affect e la partie sp cifi e dans le mixage actuel C est utile lorsqu une voix donn e poss de des r glages d effet que vous souhaitez utiliser dans votre pro
412. ndes source et cible de la copie AVIS Cette op ration crase toutes les donn es pr sentes dans le num ro de forme d onde de destination 02 Delete Cette t che vous permet d effacer de la m moire une forme d onde sp cifique Les banques de notes et les chantillons inclus dans la forme d onde sont galement supprim s Waveform D termine le num ro de la forme d onde supprimer 03 Extract Extraire Cette t che supprime toutes les parties inutiles de l chantillon situ es avant le point de d but et apr s le point de fin Point de d but Point de fin Point de d but Point de fin Extraction Waveform D termine le num ro de la forme d onde extraire 04 Transpose Transposition Cette t che vous permet de transposer le r glage de banque de notes d une forme d onde donn e en demi ton ou en octave Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 217 347 FBecordabl Tins IHF O TP num ro de la forme d onde laquelle la t che est appliqu e Octave nombre d octaves en fonction duquel la banque de notes est transpos e Si la transposition doit tre inf rieure une octave il vous faudra param trer ce r glage sur 0 et utiliser le param tre Note ci dessous R glages 3 0 3 Note quantit de demi tons en fonction de laquelle la banque de notes est transpos e Si vous souhaitez effectuer la transposition par octaves exactes il vous fa
413. ndividuelles telles que la voix l arp ge l EG et l EQ Affichage de la partie s lectionn e affichage de quatre parties De m me que dans le mode Performance Part Edit vous pouvez utiliser deux types d affichage dans le mode Mixing Part Edit Le premier vous permet d diter les param tres de la partie actuellement s lectionn e et le deuxi me d afficher les param tres de quatre parties Vous pouvez basculer entre ces deux types en appuyant sur la touche SF5 Notez que l affichage de quatre parties n est pas disponible pour les crans F2 ARP Main et F3 ARP Other Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 229 347 S lection de la partie diter Appuyez sur une des touches 1 16 pour s lectionner la partie diter Note Pour plus de d tails sur les fonctions utiles telles que Mute et Solo reportez vous la page 192 4 7 4 4 1 R glages de base de la partie F1 Voice __ SF1 Voice Cet cran vous permet de sp cifier le canal de r ception MIDI de la partie actuelle ainsi que la voix A l exception de Receive Channel Canal de r ception f les param tres sont identiques ceux de l cran Voice page 109 du mode Performance Part Edit p k cewe Channel ARF Play Only i Bank 7 volume Humber Ba Strnas Fan Par an with voite voice Ekment Fan hanar Pay Hate Shift Portamento Part Ew Cetune Por tamento Time Fortamento hode velocity Linit Hote Linit voice Outrut
414. ne le basculement du voyant entre les tats d activation et de d sactivation o momentary ui le fait d appuyer sur la touche ou de la maintenir enfonc e allume le vo ant tandis que son rel chement l teint Si l indicateur E Edition appara t dans le coin sup rieur droit de l cran c est que la voix a t modifi e Si on souhaite la garder il faudra la stocker en tant que nouvelle voix utilisateur cf paragraphe correspondant A l cran un rep re rouge sur le graphique du bouton ou du curseur indique la valeur actuellement s lectionn e pour le potard ou le curseur concern cf copie d cran plus bas Le d placement du potard ou du curseur est sans effet sur le son tant que ce point n est pas atteint Au del de ce point le point rouge dispara t et le mouvement du bouton ou du curseur de commande affecte le son La description de la v rification des fonctions attribu es aux huit boutons concerne l cran Voice Play appel l aide de la touche F1 Mais si un cran autre que Voice est affich on peut v rifier les fonctions des boutons en appuyant sur la touche Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 21 347 SELECTED PART CONTROL qui ouvre la fen tre Control Function Il suffit d appuyer sur le bouton EXIT pour revenir l cran pr c dent et poursuivre l op ration en cours Point rouge valeur actuelle 4 1 1 4 1 Fonctions des potards boutons Lorsque le voyant de TONE 1 est
415. niquement Indique si chaque piste du morceau ou motif s lectionn contient des donn es de s quence ou non iE SF 1 ARP1 SF5 ARP5 Arp ges 1 5 Les types d arp ge sont affect s aux touches de sous fonction sur lesquelles appara t l ic ne d une croche sur les onglets de l cran Vous pouvez les appeler tout moment pendant l enregistrement en appuyant sur les touches en question Le type d arp ge peut tre configur dans l cran Arpeggio cf paragraphe reproduction en mode Performance 4 2 4 Edition d une performance Le mode Performance Edit vous permet de cr er des performances personnalis es contenant 4 parties voix diff rentes au maximum en ditant les divers param tres bouton PERFORM pour acc der au mode Performance bouton EDIT pour passer en dition 4 2 4 1 G n ralit s 4 2 4 1 1 Common Edit dition commune et Part Edit dition de parties Chaque performance peut contenir quatre parties au maximum Il existe deux types d crans Performance Edit pour l dition commune pour diter des param tres simultan ment pour les 4 parties pour l dition individuellement pour chaque partie Performance Edit Common Edit Part Edit 1 4 Vous permet d diter les Vous permet d diter les param tres communs param tres des parties l ensemble des parties individuelles qui de la performance constituent une s lectionn e performance 4 2 4 1 2 Proc dure d dition d une
416. nn es sources disponibles varient en fonction du mode s lectionn avant de passer en mode File Lorsque vous passez du mode Voice au mode File les donn es sources disponibles varient en fonction du type de la voix d j s lectionn e voix normale ou voix de batterie Prenez soin de s lectionner une voix performance ou un morceau motif auquel l chantillon souhait est affect avant de passer en mode File bouton SF1 Save pour ouvrir la fen tre de s lection d une banque de notes Yelicits Banque de notes Sample Size Frequency hona Stereo S lectionnez la banque de notes laquelle vous souhaitez affecter l chantillon en d pla ant le curseur Bouton SF 1 Audition pour couter le son chantillonn bouton ENTER pour ouvrir la fen tre de saisie du nom du fichier Saisissez le nom du fichier jusqu 20 caract res bouton ENTER puis bouton INC YES pour enregistrer les donn es sur le p riph rique de m moire externe 4 8 3 4 3 Enregistrement d un morceau ou d une section de motif au format Standard MIDI File Vous pouvez enregistrer un morceau ou une section de motif au format Standard MIDI File dans le mode File Le format Standard MIDI File est courant et peut tre utilis sur d autres s quenceurs MIDI et logiciels musicaux Cette op ration est disponible lorsque vous passez du mode Song Pattern au mode File Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 255 347 Device
417. ns lev seul l chantillon mono est ex cut Cette r gle s applique tous les modes de l instrument 4 6 2 5 Sampling Job INTEGRATED SAMPLING gt JOB Le mode Sampling Job vous permet de traiter et de modifier les chantillons que vous avez enregistr s Ce mode dispose de 19 t ches Fonction Description _ F1 Keybank T ches li es aux chantillons affect s la banque de notes sp cifi e 01 Copy Cette t che copie une banque de notes donn e sur une autre forme d onde L chantillon affect la banque de notes est galement copi 02 Delete Cette t che supprime la banque de notes sp cifi e et son chantillon Cette t che d place une banque de notes donn e vers une autre forme d onde L chantillon affect la banque de notes est galement d plac Cette t che vous permet de diviser par deux la fr quence d chantillonnage de l chantillon sp cifi 10 Loop Remix Cette t che vous permet de d couper automatiquement l chantillon en tranches distinctes et de r organiser al atoirement les tranches pour des effets sp ciaux et des variations rythmiques inhabituelles 11 Slice Cette t che divise l chantillon en tranches distinctes selon les r glages sp cifi s Lorsque vous acc dez cette t che partir du mode Song Pattern des donn es de note utilis es pour reproduire les tranches en s quence sont galement cr es La reproduction des donn es de note retenti
418. nt de morceau et diter les donn es enregistr es en mode Song Edit Edition de morceau ou Song Job T che de morceau pour finaliser les donn es de morceau Apr s avoir finalis les donn es du morceau appuyez sur la touche STORE pour stocker votre morceau original 4 2 2 3 Enregistrement de la reproduction d arv ges sur un motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 73 347 Si vous enregistrez votre jeu au clavier et votre jeu d arp ges en mode Performance dans un motif vous pourrez rapidement cr er des motifs rythmiques complets sur quelques mesures uniquement Ces motifs courts de donn es de s quence MIDI peuvent tre reproduits en boucle puis utilis s comme des blocs de base pour laborer vos morceaux originaux Suivez les instructions ci dessous en reproduisant vos arp ges pr f r s en mode Performance et enregistrez vos improvisations dans un motif Une fois que vous enregistr trois ou quatre motifs r ussis vous disposez d un nombre suffisant de blocs de base pour cr er un morceau en entier 1 En mode Performance Play s lectionnez une performance pour l enregistrement Choisissez une performance qui d clenche votre motif rythmique favori ou vos phrases pr f r es via la fonction Arpeggio 2 bouton ARPEGGIO ON OFF de fa on ce que son voyant s allume 8 bouton e Enregistrement pour appeler l cran Performance Record 4 R glez les param tres suivants selon les besoins sur
419. nt par _ES comme par exemple HipHop1_ES 311 5 5 4 Extension se terminant par _XS comme par exemple Rock1_XS 311 5 5 5 Type d arp ge portant un nom normal comme par exemple UpOcti 312 5 5 6 Type d arp ge avec _AF1 _AF2 ou _AFI1 amp AF2 exemple Electro Pop AF1 ____ 312 5 5 7 Utilisation de la liste des types d arp ges 312 5 5 8 R glages d arp ge 313 5 5 9 Types de reproduction d arp ges 315 5 5 10 Reproduction d arp ges en mode Voice Play 317 5 5 11 Reproduction enregistrement d arp ges en mode Performance 317 35 12 Reproduction enregistrement d arp ges en mode Pattern 318 55 15 Cr ation d un type d arp ge original 319 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 3 347 5 6 Bloc du contr leur 5 7 Bloc d effets 5 7 1 Introduction Am lioration du son avec les effets en mode Voice 5 7 2 Structure des effets 5 7 3 Connexion d effets dans chaque mode 5 7 4 Cat gorie et type d effet 5 7 5 Param tres d effets 6 Autres fonctions et informations 6 1 propos de la norme MIDI A r diger 6 2 M moire interne A r diger 6 3 Drum track 7 Logiciels 7 1 Liste des applications iPad 7 1 1 Connexion 7 1 2 Toutes les appli iPad 7 2 Logiciels PC fournis avec le Motif XF 8 Informations sur internet 320 322 322 323 324 326 330 333 333 333 333 335 335 335 336 339 339 APPEL A CONTRIBUTION Si vous avez corrections pr cisions ou ajouts apport
420. nt toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB s par ou un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau page 241 Note D autres fonctions commodes sont galement disponibles en mode Drum Voice Edit Pour plus de d tails reportezvous la page 54 4 1 3 2 Param tres d dition commune VOICE S lection d une voix de batterie EDIT COMMON EDIT La fonction Common Edit vous permet d diter les param tres communs toutes les touches de batterie de la voix de batterie s lectionn e 4 1 3 2 1 R glages g n raux pour la voix s lectionn e F1 General Les param tres Common Edit de la voix de batterie sont essentiellement identiques ceux d une voix normale Cependani certains param tres de m me nom que ceux de la voix normale sont indisponibles pour la voix de batterie Attribution d un nom la voix dit e SF1 Name Cette op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous la page 55 R glages du mode Play tels que Micro Tuning et Mono Poly SF2 Play Mode Cette op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous la page 55 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 56 347 Autres r glages SF3 Other Cette op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous la page 57 4 1 3 2 2 R glages d arv ges F2 ARP Main Arpeggio Main Cet
421. ntillonnage Notez que la synchronisation de d but d chantillonnage effective varie selon le r glage du param tre Trigger Mode Lorsque le param tre Trigger Mode Elf est sp cifi sur level m me lorsque vous appuyez sur la touche F5 l indication WAITING appara t l cran et l chantillonnage ne d bute pas r ellement Lorsque le signal audio exc dant le r glage sp cifi par Trigger Level f parvient l instrument l indication RECORDING Enregistrement remplace la mention WAITING et l chantillonnage peut d marrer Lorsque le param tre Trigger Mode fl est sp cifi sur meas m me lorsque vous appuyez sur la touche F5 l indication WAITING appara t l cran et l chantillonnage ne d bute pas r ellement R glez le param tre Measure E sur lequel d bute la reproduction du morceau ou du motif entrez un num ro de mesure sup rieur la valeur Measure f relative au param tre Punch In Out W puis appuyez sur la touche Lecture pour lancer la reproduction Une fois la reproduction lanc e l chantillonnage r el commence la mesure Punch In et se termine la mesure Punch Out sp cifi es Lorsque Trigger Mode El est sp cifi sur manual L chantillonnage enregistrement r el d bute lorsque vous appuyez sur la touche F5 Start Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 171 347 Te Ill Au a JFT La cu L F 1 record Honor le PB E
422. o Pan Effet produit par la modulation cyclique de la position de balayage panoramique st r o Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 51 347 o LFOspd Element LFO Speed Vitesse de l OBF de l l ment Lorsque ce param tre est s lectionn la vitesse du param tre Common LFO module de mani re cyclique celle du param tre Element o LFO OBF d l ment Control Depth Profondeur de contr le D termine la profondeur de l onde de l OBF R glages 0 127 Element Switch 1 8 S lecteur d l ment D termine si chaque l ment doit tre affect ou non par l OBF R glages M actif 0 inactif Fl Depth Offset 1 8 D calage de profondeur D termine les valeurs de d calage du param tre Control Depth ci dessus pour les l ments concern s Si la valeur r sultante de Control Depth est inf rieure z ro le param tre sera r gl sur 0 si la valeur obtenue est sup rieure 127 il sera r gl sur 127 R glages 0 127 H LFO Phase Offset D calage de phase de l OBF D termine les valeurs de d calage du param tre Phase pour les diff rents l ments dans l cran SF1 Wave R glages 0 90 120 180 240 270 Phase 0 90 180 270 120 240 Temps R alisation de vos propres r glages OBF SF3 User Common LFO User Dan cet cran vous avez la possibilit de cr er votre propre onde OBF Vous pouvez cr er une onde
423. o de concert 15 waveforms USER 4 amah CFIIIS 119 Mb samples 2 048 keybanks 8 minutes Wa synth vintage Yamaha 128 voices o 4 CS 80 samples de 61 waveforms Symphonic Symphonic Orchestra 128 voices USEM Samples de Peter Jung 34 wavefomrs 336 Mb samples 979 keybanks a On peut installer sur une m me barrette d extension m moire de 1 Go les librairies Symphonic Orchestra et Chick Coreas Mark V La place est suffisante comme on le voit sur le tableau ci dessus mais dans ce cas installer en premier la librairie Symphonic Orchestra En chargeant les librairies de cette banque dans le Motif avec l option All tout les contenus de la m moire SDRAM sont effac s user voices Performances Master Program User Arpeggios Songs Pattern Utility Settings Use Wavefoms et samples Une sauvegarde pr alable doit donc tre effectuer pour conserver ses donn es personnelles Les waveforms utilisateur et les samples de la carte flash d extension m moire ne sont par contre pas effac s Exemple d installation de la totalit de la banque Symphonic X3A idem pour une autre banque sauf Chick s XF Rhodes X3A si on veut simultan ment Symphonic X3A qui doit tre install e AVANT copier le fichier sur une clef USB et connecter celle ci sur le MOTIF XF bouton FILE bouton F1 File Champ Type all Select the file symphonic X3A Champ FL1 gt FL1 normal setting ou FL2 pour la 2 barrette m moire
424. ode Mixing Play 224 4 7 3 1 R glages des parties dans l cran Mixer F1 Part1 16 224 4 7 3 2 R glages de l entr e audio F2 Audio 225 4 7 4 Mixing Edit _ 226 4 7 4 1 Fonctions utiles pour l dition d un mixage ____ 226 4 7 4 1 1 Activation d sactivation de parties sp cifiques fonction Mute 226 4 7 4 1 2 Isolement d une partie sp cifique 226 4 7 4 1 3 Indicateur E 224 4 7 4 1 4 Fonction Compare 224 4 7 4 2 Stockage du mixage cr 227 4 7 4 3 Param tres d dition commune 227 4 7 4 3 1 R glages du contr leur F1 General 227 4 7 4 3 2 R glages de l effet principal et de l galiseur principal F2 MasterFX Master Effect Effet principal _ 228 4 7 4 3 3 R glages de la partie de l entr e audio F4 Audio In 228 4 7 4 3 4 R glages des effets F5 Effect 228 4 1 4 4 Param tres d dition des parties 229 4 7 4 4 1 R glages de base de la partie F1 Voice __ 230 4 7 4 4 2 R glages de base de l arp ge F2 ARP Main Arpeggio Main 230 4 7 4 4 3 Modification de la sensation rythmique de l arp ge F3 ARP Other Arpeggio Other 230 4 7 4 4 4 R glages de l EG F4 EG Envelope Generator G n rateur d enveloppe 231 4 7 4 4 5 R glages de l galiseur EQ F5 EQ Equalizer 231 4 7 4 4 6 R glages de la r ception MIDI F6 RevSwitch Receive Switch 231 4 7 5 Mixing Job Fonctions pratiques 231 4 7 5 1 Proc dure de configuration du mixage 291 4 7 5 2 Initialisation du mixage F1 Init 232 4 7 5
425. ogramme ma tre et de jouer sur le clavier en fonction des r glages de ce programme En changeant de num ro de piste ma tre vous pouvez appeler un des modes et divers r glages comme les r glages MIDI ou du g n rateur de son multi timbre ou mono Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 118 347 Type 1 de l cran Master Play Performance USR 1 61314 13 Cutoff Reso ttack Decay 1 LEP SAIS CROIENT Iti i 4 0 Sustain Release 9 tane ft P LH n L __ Performance USR_1 61364 12 P ENTEENPEPE E a k 1 z F one S Aw J Num ro de la piste ma tre groupe num ro Affiche le num ro de la piste ma tre s lectionn Les num ros de piste ma tre 001 128 sont convertis dans le format affich entre parenth ses associ aux banques A H et aux num ros de programme 1 16 pour la banque Ce format est li aux touches de groupe A H et aux touches num riques 1 16 La liste ci dessous reprend les num ros de piste ma tre et le groupe les num ros correspondant s Num ro de programme Groupe Mum ro Nom de la piste ma tre Indication uniquement Affiche le nom de la piste ma tre actuelle Mode Indication uniquement Affiche le mode m moris dans la piste ma tre actuelle Un des modes Voice Performance Pattern ou Song appara t ici For 1e Moti
426. oice Modification des caract ristiques tonales F3 EG Envelope Generator R glages des arp ges F4 Arpeggio Enregistrement de votre performance au clavier en mode Performance 4 2 4 Edition d une performance 4 2 4 1 G n ralit s 4 2 4 1 1 Common Edit dition commune et Part Edit dition de parties 4 2 4 1 2 Proc dure d dition d une performance 4 2 4 1 3 Quelques fonctions pratiques pour l dition de performances 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 55 56 57 57 57 57 58 58 61 62 63 63 64 65 66 67 67 67 69 70 71 72 12 72 73 75 75 75 76 76 76 77 77 78 78 81 81 82 82 84 85 85 85 86 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 341 347 4 2 5 4 3 1 4 4 1 4 4 2 4 4 3 4 4 5 4 4 7 4 5 1 4 2 4 2 4 2 4 2 1 Param tres Common Edit R glages g n raux de la performance s lectionn e F1 General 4 2 4 2 2 R glages du niveau de sortie et de l effet principal F2 Level MEF 4 2 4 2 3 R glages de l entr e audio F4 Audio In 4 2 4 2 4 R glages des effets F5 Effect 4 2 4 3 4 2 4 3 1 Param tres Part Edit R glage de plage de l onde et de notes de la partie F1 Voice 4 2 4 3 2 R glages de l arp ge F2 ARP Main Arpeggio Main 4 2 4 3 3 R glages d arp ges F3 ARP Other Arpeggio Other Autre arp ge 4 2 4 3 4 R glages de l EG F4 EG 4 2 4 3 5 R glages de l galiseur EQ F5 EQ
427. oint ff selon les besoins Lorsque l indication de menu de la touche SF2 est LP ST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle partagent la m me adresse ce qui signifie qu ils sont modifi s simultan ment m me si un seul d entre eux subit des modifications Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat le menu passe de LP ST LP ST Lorsque l indication de menu est LPZST le d but point de d but et la boucle point de d part de la boucle peuvent tre modifi s ind pendamment l un de l autre Si vous appuyez sur la touche SF2 dans cet tat la valeur de l adresse du d but est copi e dans celle de la boucle de sorte qu ils partagent la m me valeur d adresse En outre l indication de menu de la touche SF2 passe de LP ST LP ST bouton ENTER L cran vous demande confirmation Si vous souhaitez annuler l op ration appuyez sur la touche DEC NO bouton INC YES pour ex cuter l op ration Extract et supprimer les portions ind sirables de l chantillon bouton F6 Slice pour ouvrir l cran Slice AVIS Les donn es supprim es via l op ration Extract sont irr cup rables Si vous avez accidentellement supprim une portion importante de l chantillon vous devrez appuyer sur la touche EXIT pour retourner sur l cran Setup afin d ex cuter l op ration Sampling nouveau SMFPLE iii Fattil allasveforn MIE Heullse fon Track GT
428. oite En outre vous pouvez changer l affectation du param tre Arpeggio Type Type d arp ge pour chacune de ces parties en appuyant sur une des touches SF1 SF5 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 68 347 Partie 2 UE 4 2 1 2 Exercice de cr ation d une performance en combinant plusieurs voix Apr s avoir v rifi les performances pr programm es dans les banques utilisateur essayez de cr er votre propre performance Dans cette section nous allons cr er une performance en combinant deux voix Pr paration de la cr ation d une performance initialisation de la performance 1 En mode Performance Play bouton JOB puis bouton F1 L cran Initialize Initialisation appara t V rifiez que l option All Parameters Tous les param tres est coch e 2 bouton ENTER L cran vous demande confirmation 8 bouton INC YES pour initialiser la performance 4 bouton PERFORM Le nom de la performance actuelle est remplac l cran par Initialized Perform Performance initialis e Note Lorsque vous initialisez une performance la voix portant le num ro 1 affect e Preset Bank 1 est assign toutes les parties et toutes les parties sont activ es par d faut Essayez de combiner deux voix en affectant votre voix pr f r e la partie 2 1 Depuis l cran Performance Play bouton F2 pour appeler l cran Voice Voix Vous pouvez confirmer ici les voix qu
429. on l autre ordinateur du m me r seau peut acc der aux fichiers situ s sur le p riph rique de stockage USB branch sur le connecteur USB TO DEVICE du MOTIF XF R glages on off Note Prenez soin de configurer le mot de passe W de l instrument avant de r gler ce param tre sur on Si vous le r glez sur on avant d avoir configur le mot de passe le message Password is unspecified Mot de passe non sp cifi appara tra SIP Address Adresse IP D termine l adresse IP une cha ne de nombres attribu e chaque ordinateur ou au MOTIF XF reli un r seau indiquant l emplacement du p riph rique sur le r seau Si le MOTIF XF est reli au r seau couvert par le serveur DHCP et le param tre DHCP Client ci dessus sp cifi sur on ce param tre sera automatiquement r gl sans que vous ayez le faire manuellement Lorsque le param tre DHCP Client est sp cifi sur off et que vous ne savez pas comment le r gler consultez votre administrateur r seau ou fournisseur d acc s Internet R glages 0 255 Subnet Mask Masque de sous r seau Indique le sous masque un r glage utilis pour diviser un vaste r seau en plusieurs r seaux de plus petite taille Si le MOTIF XF est reli au r seau couvert par le serveur DHCP et le param tre DHCP Client ci dessus sp cifi sur on ce param tre sera automatiquement r gl et vous n aurez rien saisir ici Lorsque le pa
430. on d accords micro originaux SF4 Tuning Sur cet cran vous cr ez vos accords micro originaux dans la banque utilisateur Vous pouvez copier un accord micro sur un autre num ro puis cr er un nouvel accord sur la base du pr c dent Cet cran n est disponible que lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice UTILIT SHicro Tuning Ho i Miro Tuning Hane j fl Micro Tuning No N d accord micro mern de stockage du r glage Micro Tuning cr R glages 1 8 Micro Tuning Name Nom de l accord micro nom souhait pour l accord micro Tuning Offset D calage d accord permet de r gler l accord de notes individuelles au clavier en centi mes afin de cr er votre propre accord micro original R glages 99 0 99 centi mes _ SF5 Copy L cran appel via cette touche vous permet de copier un accord micro Sur un autre num ro puis de cr er un nouvel accord micro bas sur le pr c dent Proc dure de copie des accords micro 1 S lectionnez un num ro d accord micro source 2 bouton SF5 pour appeler l cran Copy 8 S lectionnez un num ro d accord micro de destination 4 bouton ENTER pour ex cuter l op ration de copie 4 9 6 R glages de l entr e audio en mode Voice F4 VoiceAudio Vous pouvez r gler les param tres li s au signal de l entr e audio en provenance des connecteurs A D INPUT et IEEE 1394 en mode Voice Cet cran est uniquement
431. on de l enregistrement du motif F1 Setup 4 5 6 4 Proc dure d enregistrement en temps r el 4 5 7 Edition des v nements MIDI Pattern Edit 4 5 7 1 dition des donn es enregistr es 4 5 7 2 Insertion du nouvel v nement 4 5 7 3 cran Event List 4 5 7 4 Changement de l affichage des v nements MIDI F2 ViewFilter 4 5 8 PATTERN JOB 4 5 8 1 Liste et description des t ches de Pattern Job 4 5 8 2 Proc dure dans le mode Pattern Job 4 5 8 3 D tail des t ches de Pattern Job 4 5 9 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling 4 5 9 1 1 Structure du mode Sampling 4 5 9 1 2 cran Sampling Main 4 5 9 1 3 Sampling Record 4 5 9 1 4 Sampling Edit 4 5 9 1 5 Sampling Job 4 5 10 Enregistrement d un motif en fichier AUDIO 4 6 Mode SAMPLING 4 6 1 Proc dure simplifi e 4 6 1 1 Configuration de l chantillonnage 4 6 1 2 chantillonnage en mode Voice Performance 4 6 1 2 1 Proc dure d chantillonnage 4 6 1 2 2 Proc dure du mode Sampling Edit 4 6 1 3 chantillonnage en mode Pattern 4 6 1 3 1 Proc dure d chantillonnage 4 6 1 3 2 Proc dure du mode Sampling Edit 4 6 14 chantillonnage d un son unique en mode Song 4 6 1 5 Enregistrement d une forme d onde sur le module d extension de la m moire flash 4 6 2 Cr ation d une voix ou Performance en mode Sampling 4 6 2 1 Structure du mode Sampling 4 6 2 1 1 chantillon 4 6 2 1 2 chantillon banque de notes et forme d onde 4 6 2 1 3 Voix et formes d on
432. on des fichiers F1 File 246 4 9 Mode UTILITY 269 4 9 1 Proc dure de base 269 4 9 2 Informations syst me SF6 INFO 269 4 9 3 R glages g n raux F1 General 270 4 9 4 R glages Audio In Out F2 I O Input Output 280 4 9 5 R glages syst me du mode Voice F3 Voice 281 4 9 6 R glages de l entr e audio en mode Voice F4 VoiceAudio 283 4 9 7 R glages MIDI et de commande distance F5 Control 286 4 9 8 Gestion du module d extension de la m moire flash en option F6 Flash 290 4 9 9 Restaurer la configuration d usine JOB Factory Set 292 4 9 10 R glages de s quenceur SEQ SETUP 292 4 9 11 Contr ler la version install e de l OS 296 4 9 12 Mettre jour le firmware 296 5 Les sept blocs de g n ration traitement des sons 298 5 1 Bloc du g n rateur de son 299 5 1 1 Bloc de g n rateur de son en mode Voice Voix 299 5 1 2 Bloc du g n rateur de son en mode Performance 303 5 1 3 Bloc du g n rateur de son en mode Song Pattern 303 5 2 Bloc d chantillonnage SAMPLING 304 5 3 Bloc des entr es audio 305 5 4 Bloc du s quenceur 306 5 4 1 Bloc du s quenceur en mode Song 306 5 4 2 Bloc du s quenceur en mode Pattern Motif 307 5 4 3 Bloc du s quenceur appliqu aux morceaux et aux motifs 308 5 4 4 Bloc de s quenceur appliqu au mode Performance 309 5 5 Bloc des arp ges fonction Arpeggio 310 5 5 1 Cat gorie et sous cat gories d arp ge 310 5 5 2 Nom du type d arp ge 311 5 5 3 Extension se termina
433. on num rique 1 pour r gler la piste d enregistrement sur 1 Le symbole du cercle rouge s affiche dans la colonne REC TR de la piste 1 La partie d enregistrement est automatiquement sp cifi e sur 1 Placez le curseur sur le type de mesure indication de mesure puis r glez la valeur Celle ci est ici de 4 4 Positionnez le curseur sur Tempo puis r glez la valeur Celle ci est ici de 144 Positionnez le curseur sur Record Type puis s lectionnez replace remplacer Cette proc dure crase les donn es pr c demment enregistr es R glez la quantification sur 240 Cette fonction bien pratique vous permet de quantifier automatiquement les notes en temps r el en cours d enregistrement en alignant la synchronisation des v nements de note sur le temps le plus proche Il faut g n ralement sp cifier la plus petite valeur de note de la partition que vous souhaitez ex cuter S lectionnez la voix enregistrer en sp cifiant la banque et le num ro La valeur ainsi indiqu e s applique la partie 1 du mixage Bouton F5 bascule entre m tronome Mi ON OFF NOTE Vous pouvez effectuer les r glages li s au m tronome r solution de note volume et nombre de mesures du compte rebours avant l enregistrement depuis l cran Click du mode Sequencer Setup appel via la touche SEQ SETUP 4 4 4 3 Enregistrement par substitution Une fois la configuration de l enregistrement termin e appuyez sur
434. onnage int gr en mode Voice ou Performance Vous pouvez galement passer en mode Sampling tout simplement en appuyant sur la touche INTEGRATED SAMPLING des modes Song Morceau ou Pattern Motif Pour l utilisation du mode Sampling depuis les modes SONG ou PATTERN voir le chapitre PATTERN pour les d tails et le d but ce chapitre pour l utilisation simplifi e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 191 347 Module optionnel d extension de la m moire flash L chantillon obtenu l aide de la fonction Sampling peut tre stock en tant que forme onde en installant le module d extension de la m moire flash FL512M FL1024M en option sur le MOTIF XF L chantillon enregistr sur le module d extension de la m moire flash est conserv m me en cas de mise hors tension de l instrument et peut tre rappel imm diatement en tant que forme d onde C est particuli rement pratique lorsque vous utilisez une voix utilisateur contenant la forme d onde laquelle l chantillon cr via la fonction Sampling a t affect 4 6 2 1 Structure du mode Sampling Cette section vous pr sente la structure et l organisation des chantillons des banques de notes et des formes d onde et d crit leurs relations avec les voix et les performances 4 6 2 1 1 chantillon Un chantillon est constitu de donn es audionum riques obtenues directement par l enregistrement d un signal tel que celui des chants ou d une guitare
435. ons les voix chantillons et les mixages Pour plus de d tails sur les chantillons les formes d onde et les banques de notes reportez vous la page 119 Enregistrement audio dans un morceau motif Les morceaux et les motifs du MOTIF XF ne prennent en charge que les donn es MIDI Par cons quent le signal audio ne peut tre enregistr directement sur une piste m me via l op ration Sampling Les donn es audio que vous avez enregistr es sur une piste l aide de la fonction Sampling sont stock es sous forme de voix chantillon dans un morceau motif La voix chantillon stock e est automatiquement affect e une partie de mixage correspondant la piste enregistr e En outre les donn es MIDI de d clenchement de la voix chantillon sont enregistr es sur la piste Durant la reproduction les donn es MIDI de la piste d clenchent la voix chantillon Par cons quent la piste r sultante fonctionne effectivement comme une piste audio Bloc s quenceur Bloc du g n rateur de son Donn es de s quence morceau motif i T Partie 2 Voix 2 bi Enregis trement Enregis ssak Partie 3 Voix chantillon trement audio IH i bo Fiste 16 b Partie 16 Voix 16 Donn es audio s Affectation d une Donn es MIDI Donn es audio Voix chantillon nan ess voix chantillon E aaa Donn es MIDI servant au d clenchement de la voix chantillon Les donn
436. ontinu 4 4 4 4 Enregistrement par surimpression SONG e Enregistrer S lection d une piste d enregistrement Type overdub gt Lecture Cette m thode permet d ajouter des donn es aux donn es existantes d une piste Le premier enregistrement est conserv auquel viennent s ajouter les nouvelles donn es Ceci facilite la cr ation de parties en les enregistrant au fur et mesure La proc dure d enregistrement par surimpression est presque identique la m thode de substitution l exception du fait que le type Record est r gl sur overdub Note Lorsque le param tre Record Track est r gl sur Tempo Track ou Scene Track le r glage overdub ne peut pas tre s lectionn 4 4 4 5 Enregistrement par insertion Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 137 347 R enregistrement d une section sp cifique d un morceau d j enregistr Punch In Oui SONG e Enregistrer S lection d une piste d enregistrement Type punch gt Lecture L enregistrement en temps r el peut galement s effectuer entre les points de d but entr e d insertion et de fin sortie d insertion sp cifi s Ceci permet d enregistrer une section sp cifi e d une piste pr c demment enregistr e sans avoir r enregjistrer la piste tout enti re Lancez l enregistrement l aide de cette m thode L enregistrement effectif d marre automatiquement lorsque le poin
437. ordinateur l aide du compte E et du mot de passe configurez ce param tre sur workgroup Pour certifier l ordinateur l aide du contr leur de domaine sur le r seau configurez le sur domaine R glages domain domaine workgroup groupe de travail Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 210 347 K Domain Domaine Permet de saisir le nom de domaine ou de groupe de travail Indiquez ici le m me nom de domaine ou de groupe de travail que ceux du p riph rique en ligne que vous souhaitez utiliser pour acc der au MOTIF XF Pour obtenir des instructions d taill es sur la saisie de caract re consultez la page 37 WINS D termine l adresse du serveur WINS Lorsque le param tre PDC Name est r gl sur le nom de l h te nom NetBIOS vous sp cifiez ici l adresse du serveur WINS Si vous n exploitez pas de serveur WINS vous d finirez ce param tre sur 0 0 0 0 R glages 0 255 E PDC Name Primary Domain Controller Name Nom PDC D termine le param tre Host Name nom NetBIOS du contr leur de domaine ou de l adresse IP sur le r seau Si le param tre Security Hd est sp cifi sur domain la certification s ex cutera l aide du r glage de contr leur de domaine indiqu ici HE File Server Account D termine le nom du compte nom d utilisateur utilis lorsqu un autre ordinateur sur le r seau acc de au MOTIF XF Pour obtenir des instructions d taill es sur l
438. orie de l arp ge 2 Sub Category Sous cat gorie sous cat gorie de l arp ge 3 ARP No Num ro d arp ge 4 ARP Name Nom de l arp ge nom de l arp ge Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 312 347 5 Time Signature Type de mesure type de mesure ou l indicateur de mesures du type d arp ge 6 Length Longueur longueur des donn es le nombre de mesures du type d arp ge concern Lorsque le param tre Loop 1 est r gl sur off l arp ge est reproduit sur la longueur sp cifi e puis s arr te 7 Original Tempo Tempo d origine valeur de tempo appropri e pour le type d arp ge concern Notez que le tempo n est pas r gl automatiquement la s lection d un type d arp ge 8 Accent Le cercle indique que l arp ge utilise la fonction Accent Phrase Phrase accentu e page 17 9 Random SFX Effets sp ciaux al atoires Le cercle indique que l arp ge utilise la fonction SFX Effets sp ciaux page 17 10 Voice Type Type de voix type de voix adapt au type d arp ge Lorsque le param tre Arpeggio 2 est r gl sur on en modes Song Pattern Record la voix de ce type est automatiquement s lectionn e 1 Le param tre Loop peut tre r gl dans l cran Arpeggio Other des modes Voice Common Edit dition commune de voix page 99 Performance Part Edit dition de partie de performance page 114 et Mixing Part Edit Edition de partie de mixa
439. orisant le retentissement de certains l ments sp cifiques en cas de jeu li ainsi que la reproduction normale de certains autres l ments avec les r glages de param tre de commande XA normal et legato Son de rel chement de note authentique Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 300 347 Le MOTIF XF met le son produit lorsque la note de l instrument acoustique est rel ch e condition de r gler le param tre de commande XA d un certain l ment sur key off sound son avec d sactivation de note Variations de son subtiles pour chaque note jou e Contrairement aux synth tiseurs conventionnels qui essaient de reproduire cet effet en modifiant al atoirement la hauteur de ton et ou le filtre le MOTIF XF reproduit de mani re plus pr cise ces variations de son subtiles en ayant recours aux r glages de param tres de commande XA wave cycle cycle d ondes et wave random ondes al atoires Basculement entre diff rents sons pour recr er les performances naturelles d un instrument acoustique Les instruments acoustiques produisent des bruits sp cifiques comme le frottement des coups de langue d une fl te ou les harmoniques sup rieures d une guitare acoustique Le MOTIF XF recr e ces effets en vous permettant de basculer entre les sons tandis que vous jouez en utilisant les touches ASSIGNABLE FUNCTION et les r glages du param tre XA Control savoir AF 1 on AF 2 on
440. ors de la m morisation du mode Song ou de la piste ma tre Pattern sur cette piste Master Eoi Editon Passe de Common Edit Zone Edit de dans le mode Edit et change la la piste ma tre s lection de la zone 1 8 R glage de Song Play 1 l assourdissement OT l Pattern Play S lection de la piste du S lection de piste e Reproduction morceau motif solo la piste du de morceau motif morceau motif o R glage de Song Mixing de _ l assourdissement DR Pattern Mixing S lection de la partie du S lection de partie e Mixage de morceau motif solo la partie du morceau motif morceau motif Mixing Voice Edit EEN R glage de o S lection Sana p AEE S lection d l ment Edition d l ment S lection d l ment 1 8 l assourdissement 1 8 solo 9 16 de voix de mixage d l ment 9 16 o K Touche COMMON EDIT dition commune L activation de cette touche permet de passer en mode Common Edit dans lequel vous pouvez modifier les param tres s appliquant l ensemble des l ments parties ou zones en mode Voice Edit Edition de voix Performance Edit Edition de performance Song Mixing Edit Edition de mixage de morceau Pattern Mixing Edit Edition de mixage de motif et Mixing Voice Edit Edition de voix de mixage x Touche PROGRAM Programme par opposition au bouton Category Search d crit ci dessous l activation de cette touche indique que la s
441. ote d finie comme valeur de quantification alors que la rotation du bouton dans le sens contraire la diminue Bouton 3 QUANTIZE STRENGTH R gle la force de quantification page 60 par laquelle les v nements de note de la fonction Arpeggio sont attir s vers les temps de quantification les plus proches La rotation du bouton dans le sens des aiguilles d une montre attire les v nements de note vers le temps de quantification le sens des aiguilles d une montre allonge les dur es longueurs de gate pour une reproduction en legato alors que la rotation dans le sens inverse les raccourcit VELOCITY R gle le taux de v locit page 60 des notes de l arp ge OCT RANGE Plage d octave R gle la plage d octaves page 60 de la reproduction des arp ges Bouton 7 UNITMULTIPLY R gle la multiplication d unit page 59 de la reproduction de l arp ge pour d velopper ou r duire le temps de reproduction de l Arpeggio bas sur le tempo TEMPO D termine le tempo de la reproduction de l arp ge GATE TIME R gle le taux de la dur e longueur page 60 des notes de l arp ge La rotation du bouton dans 4 1 1 4 2 Fonctions des curseurs Les huit curseurs de commande vous permettent de r gler le volume des huit l ments composant la voix cf paragraphe consacr au Bloc de g n rateur de sons On peut v rifier l l ment utilis pour la voix normale actuellement s lectionn e avant d actionner les curseurs de command
442. ou es sont dans la plage sp cifi e Vous pouvez galement cr er des plages inf rieure et sup rieure pour l l ment avec une absence de notes au milieu en sp cifiant d abord la note la plus lev e Par exemple une plage de notes C5 C4 permet de jouer l l ment partir de deux plages distinctes C 2 C4 et C5 G8 Les notes jou es entre C4 et C5 ne reproduisent pas l l ment s lectionn R glages C 2 G8 Note Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la touche souhait e HE ARP Play Only Reproduction d arp ge uniquement D termine si la partie actuelle reproduit ou non uniquement les v nements de note MIDI cr s via la reproduction d arp ge Lorsque ce param tre est activ la partie actuellement s lectionn e reproduit uniquement les v nements de note MIDI g n r s via la reproduction d arp ges R glages off on R glages de sortie SF2 Output Cet cran vous permet de r gler la profondeur de r verb ration choeur et l affectation de la prise de sortie pour chaque partie ee verb Send 2 ma horus Send q Cry Lewel a tput Select ml ns Effect Sw ehsciqn 1 Malus T mission alue The Vocoder can be applied oniy to part 1 qd Fart jIHFO Other E E RcvSwiteh Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 101 347 Reverb Send niveau d envoi du s
443. oudre ce type de probl mes Si vous avez l impression que le son de la caisse claire et de la grosse claire est inad quat lorsque le type d arp ge est modifi l aide des touches SF1 SF5 pensez activer ce param tre R glages on off I MIDI Out Switch MIDI Output Switch Lorsque ce r glage est activ on les donn es de reproduction de l arp ge sont mises via la borne MIDI R glages off absence d mission on mission MIDI Out Channel MIDI Output Channel D termine le canal de transmission MIDI des donn es de reproduction de l arp ge Lorsque ce param tre est r gl sur kbd les donn es de reproduction d arp ges sont envoy es via le canal de transmission MIDI page 96 d fini dans le mode Performance Play R glages 1 16 kbd canal du clavier 4 2 4 3 4 R glages de l EG F4 EG Vous pouvez contr ler la transition du son entre le moment o vous enfoncez une touche et celui o vous la rel chez Vous pouvez galement ajuster la clart du timbre en configurant les param tres Cutoff Frequency et Resonance Edit Fart 1 Chi i ltronika Attack Decas Sustain Release Depth Cutoff Fesa i AEG GE d amplitude D termine les param tres AEG G n rateur d enveloppe d amplitude pour chaque partie Les param tres suivants peuvent servir contr ler la variation de volume entre le moment o vous appuyez sur une touche du clavier et celui o le son est interrompu L
444. our commander la reproduction des arp ges apr s avoir appuy plusieurs fois sur la touche SELECTED PART CONTROL le voyant ARP FX s allume pr sent que vous avez cout les types d arp ges affect s la voix pr s lectionn essayez vous d autres types d arp ges disponibles Durant la reproduction des arp ges appuyez sur la touche F4 pour appeler l cran Arpeggio puis s lectionnez un type d arp ge Pour des r sultats optimaux vous devez s lectionner une cat gorie et une sous cat gorie contenant les types d arp ge les mieux adapt s la voix actuellement s lectionn e Une fois que vous avez trouv un type d arp ge ad quai conservez le dans les r glages de l cran et stockez la voix voir ci dessous Enregistrez les r glages d arp ge en tant que voix utilisateur Pour obtenir des instructions d taill es sur le stockage de voix reportez vous la page 54 5 5 11 Reproduction enregistrement d aro ges en mode Performance Appelez certaines performances des banques utilisateur 1 4 et reproduisez des arp ges affect s par d faut aux performances En mode Performance les quatre types d arp ge sont respectivement affect s aux quatre parties Cela signifie qu il est possible de reproduire un total de quatre types d arp ge simultan ment Reproduisons pr sent la performance en tirant parti de cette fonction Assurez vous que la touche ARPEGGIO ON OFF est allum e puis jouez une note
445. ourir diff rentes fonctionnalit s telles que l cran Information la fonction de saisie de caract re page 37 la fonction de touches num riques page 36 ou l cran et la s lection de liste page 37 La fonction appel e via la touche SF6 varie selon le param tre s lectionn sur lequel le curseur est positionn 5 Positionnez le curseur sur le param tre souhait 6 Modifiez la valeur l aide des touches INC YES et DEC NO et du cadran de donn es 7 Si n cessaire r p tez les tapes 3 6 8 Saisissez le nom souhait pour la voix dit e Utilisez l cran Name page 55 du mode Voice Common Edit Edition commune de voix 9 Enregistrez la voix dit e Appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Store page 54 et stockez la voix dit e La voix dit e est perdue d s que vous s lectionnez une autre voix ou mettez l instrument hors tension Assurezvous de stocker les donn es de voix dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une voix diff rente ou de mettre l instrument hors tension Dans la mesure o la m moire utilisateur dans laquelle la voix est stock e est une m moire flash la voix dit e et stock e n est pas effac e m me en cas de mise hors tension de l instrument Vous ne devez donc pas vous inqui ter de perdre les donn es stock es Notez toutefois que l op ration Voice Store Stockage de voix crase les donn es de voix d j stock es
446. ouvez galement s lectionner la banque de notes appartenant la forme d onde choisie directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e F6 Rec Record Enregistrement pour appeler l cran Sampling Record Setup Configuration de l enregistrement d chantillonnage Cet cran sert configurer l instrument pour l chantillonnage Pour plus de d tails reportez vous la page 122 HE Symbole de duplication Indication uniquement Ce symbole appara t lorsque les plages de notes et de v locit chevauchent celles d une autre banque de notes Pour plus de d tails sur la reproduction des chantillons affect s aux banques de notes se chevauchani reportez vous la page 129 E Num ro de la banque de notes Indication uniquement num ro de banque de notes de la forme d onde s lectionn e liste des banques de notes Cette liste r pertorie les banques de notes contenues dans la forme d onde s lectionn e Vous pouvez s lectionner la banque de notes souhait e l aide du cadran de donn es des touches de curseur haut bas et des touches INC YES et DEC NO Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 194 347 4 6 2 3 Sampling Record INTEGRATED SAMPLING F6 Rec La fonction Sampling Record Enregistrement d chantillonnage vous permet d enregistrer directement sur le MOTIF XF des sons tels que des chants provenant d un mic
447. pal moment puis de combiner ces derni res en une cha ne de motifs afin de cr er un morceau 20 me mesure Coda complet En m me temps que la fonction Arpeggio et l enregistrement des performances vous disposez d une grande vari t d outils faciles utiliser pour cr er rapidement des morceaux de qualit professionnelle enti rement arrang s Le mode PATTERN permet donc de reproduire d enregistrer de modifier et de jouer vos propres motifs rythmiques Il vous autorise aussi configurer l instrument en g n rateur de son multitimbre afin de l utiliser avec des applications logicielles DAW ou des s quenceurs externes Vous pouvez galement cr er vos propres motifs en assemblant des phrases brefs passages rythmiques et blocs de construction de m me que des cha nes de motifs dans lesquels les motifs sont combin s de mani re personnalis e Pour passer en mode Pattern Play il vous suffit d appuyer sur la touche PAT TERN Nota Le terme motif correspond un bref passage rythmique de plusieurs mesures mis en boucle et reproduit ind finiment Un motif contient 16 variations appel es sections que vous pouvez modifier pendant la reproduction Un motif est constitu de 16 pistes et peut tre cr en attribuant une phrase chacune de ces pistes depuis l cran Paich page 170 Pour plus de d tails sur les motifs les sections et les phrases reportez vous la page 13 Depuis l cran
448. par Category Search peut se faire soit par navigation sur l cran soit par s lection directe par les boutons En effet d une part la liste des instruments par cat gorie Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 17 347 s affiche et d autre part les boutons de Banques passent en mode CATEGORY Category et Sub Category inscrites sous les boutons comme on le voit sur l illustration en d but de paragraphe Les voix sont r parties de mani re en cat gories d instruments quel que soit l emplacement de la banque dans laquelle elles se trouvent selon le type g n ral d instrument ou les caract ristiques sonores li s aux voix Piano Pianio Keys Instruments clavier clavecin clavier etc Organ Orgue Abr viation San Ecran de CATEGORY SEARCH Cat gorie principale Sous cat gorie Liste des voix Voice List Main 1 Sub List Favorite foet Clear Clear all Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 18 347 4 1 1 3 Regroupement des voix les plus fr quemment utilis es cat gorie Favorite 4 1 1 3 1 Enregistrement de vos voix pr f r es dans la cat gorie Favorite En mode Play Rep re pour les favoris boutons ENTER et VOICE BEENI AEE PRE 1 00 1 A01 __ Catesory Piano _ lt APno gt CATEGORY SEARCH simultan ment enfonc es dans l cran Voice Play Cutoff Reso attsck Decau Sustain bascule entre mise en favoris 9 B et retrait T T S N En mode Category
449. par la suite selon les besoins Vous pouvez m me laisser l enregistreur en marche lors de vos improvisations puis les couter plus tard et choisir les meilleurs extraits afin de cr er le morceau final Essayez vous aux enregistrements illustr s ci dessous 1 En mode Performance Play s lectionnez une performance pour l enregistrement 2 bouton ARPEGGIO ON OFF de fa on ce que son voyant s allume 8 bouton e Enregistrement pour appeler l cran Performance Record 4 R glez les param tres suivants selon les besoins sur l cran Performance Record Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 72 347 Lhiltltronika Frerformance Rec Se Measure HAI 1 Sequencer Hode Sona E ERTE aHumber e Secton CE ot mig L enath lal Tempo akey On Start Switch mopu Performance Paranoters FRRERERRERERRESE 15 Lars J sers JL spas JL stress Jian E ne Q Sequencer Mode Mode S quenceur song En r glant ce param tre sur song vous enregistrez votre performance au clavier dans un morceau Num ro du morceau S lectionnez un morceau de destination L ex cution de l enregistrement de la performance remplace et efface toutes les donn es pr c dentes du morceau sp cifi Assurez vous de s lectionner un morceau ne contenant pas de donn e Time Signature Type de mesure 4 4 Sp cifiez ici la m me valeur que celle du type d arp ge Normalement celle ci est de
450. paration entre les banques comme indiqu ci dessous FOT 16 081 096 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 79 347 Category Cat gorie principale lt Sous cat gorie gt cat gorie de la performance s lectionn e Le terme cat gorie qui englobe des cat gories principales et des sous cat gories pr cise les caract ristiques de l instrument ou le type de son Chaque performance peut tre enregistr e dans une cat gorie principale et sa sous cat gorie Les param tres des cat gories peuvent tre modifi s dans l cran General cf paragraphe dition d une Performance du mode Performance Common Edit Nom de la performance nom de la performance actuelle Transmit Ch Canal de transmission MIDI Indique le canal de transmission MIDI du clavier Pour plus d informations sur le r glage de la valeur reportez vous au aragraphe sur les contr leurs du mode Voice Octave r glage des octaves du clavier d fini via les touches OCTAVE Ce param tre d termine la valeur sup rieure ou inf rieure de la hauteur de ton de chaque note par rapport la hauteur normale Fonction de commande tat des boutons et des curseurs de commande du panneau Ce param tre fonctionne de la m me mani re que la fen tre Control Function cf reproduction en mode Performance Nom de la voix noms des voix attribu es aux parties 1 4 SF1 ARP1 SF5 ARP5 Arp ges 1 5 Les types d
451. pe All ou All Pattern peut tre Pattern s lectionn de fa on individuelle et charg sur l instrument Notez que les ic nes des fichiers de type X3A et X3P sont remplac es par en tant que dossiers virtuels lorsque ce type de fichier est s lectionn Les fichiers de type All ou All Waveform enregistr s sur W X3W le p riph rique de stockage USB peuvent tre charg s et aveform restaur s sur l instrument Une forme d onde donn e d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le type All ou All Waveform peut tre s lectionn e de fa on individuelle et X3A P a np Waveform X3W charg e sur l instrument Notez que les ic nes des fichiers de type X3A et X3W sont remplac es en tant que dossiers virtuels lorsque ce type de fichier est s lectionn page 244 Les fichiers au format WAV peuvent tre charg s sur l instrument Pour plus de d tails reportez vous la page 247 Les fichiers au format AIFF peuvent tre charg s sur l instrument Pour plus de d tails reportez vous la page 247 Une voix chantillon donn e d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le type All All Song ou All Pattern peut tre s lectionn e de fa on individuelle et Sample X3A charg e sur l instrument Notez que les ic nes A des fichiers de X3S type X3A X3S et X3P sont re
452. pe page 204 est sp cifi sur slice sea l arr t de l enregistrement et par la suite la conversion des donn es chantillonn es en donn es fixes lorsque la fonction Confirm est activ e appelle cet cran Dans cet cran vous pouvez supprimer les portions ind sirables de l chantillon situ es au del du point de d but et apr s le point de fin Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Setup La proc dure de l cran Record Trim est la suivante R glez la valeur de Start Point sur le point au niveau duquel vous souhaitez que commence la reproduction de l chantillon enregistr Vous pouvez vous servir de la touche SF 1 Audition pour couter l chantillon l chantillon et des touches SF4 Zoom Out SF5 Zoom In afin de visualiser l onde de l chantillon Note Appuyez sur la touche SF6 NUM de mani re pouvoir utiliser les touches SF1 SF5 et F1 F6 en tant que touches num riques Appuyez sur la touche EXIT pour restaurer l tat d origine des touches Pour plus de d tails reportez vous la page 36 R glez les param tres Tempo Meter I et Measure IE pour la reproduction de l chantillon Le param tre End Point O est automatiquement modifi de mani re ce que la longueur entre le point de d but et le point de fin corresponde aux r glages effectu s ici Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 174 347 R glez le param tre Loop P
453. performance 1 bouton PERFORM pour passer en mode Performance Play puis s lectionnez la performance diter Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 85 347 2 bouton EDIT pour passer en mode Performance Edit 3 bouton COMMON EDIT pour diter les param tres simultan ment pour les 4 parties ou bouton 1 4 pour diter les param tres pour chaque partie individuellement Indique que l cran est en mode Common Edit Edit LomnmOon nN D D be p Aaa ARP OH PAHI SELELT Fi S lectionnez une Indique que l cran est en mode Part Edit GALI Itron k Part Saitoh ARF Flag Only 4 boutons correspondant aux onglets associ s aux touches F1 F6 et aux sous menus correspondant aux touches SF1 SF5 situ es sous l cran pour appelez l cran souhait CHAR i sererai E L Onglets correspondant aux Onglets correspondant aux touches F1 F6 touches SFA SF 5 Positionnez le curseur sur le param tre souhait 6 Modifiez la valeur l aide des touches INC YES et DEC NOI et du cadran de donn es 7 Si n cessaire r p tez les tapes 3 6 8 Attribuez le nom de votre choix la performance dit e Utilisez l cran Name du mode Performance Common Edit 9 bouton STORE pour ouvrir la fen tre Store et stocker la performance dit e AVIS La performance dit e sera perdue si vous s lectionnez un
454. pistes d un morceau motif Reportez vous au mode d emploi pour obtenir des instructions sur l utilisation de la fonction Sampling en mode Song Pattern Note Cette section couvre le mode Sampling appel depuis le mode Song Pattern Reportez vous la page 121 pour obtenir des instructions sur l utilisation de la fonction Sampling en mode Voice Performance Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 169 347 SAMPLE MEET Cet cran vous permet de configurer diff rents param tres d chantillonnage Appuyez sur la touche F6 dans l cran Sampling Main pour appeler cet cran Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Sampling Main Une fois la configuration termin e appuyez sur la touche F6 Standby pour appeler l cran Record Recordable Time J26 ser Standby page 205 Fecordira Type F Irput Source i Monor Steren Kkeybank Record Hest r Frequency Track Standb LE H Recording Type D termine la m thode d enregistrement La proc dure d chantillonnage et les donn es d chantillon cr es varient selon le r glage sp cifi ici R glages slice seq sample sample note slice seq L chantillon enregistr est automatiquement divis en tranches destin es tre stock es sous forme de voix chantillon Ces tranches sont ensuite affect es des notes successives du clavier Ces notes sont alors automatiquement organis es en donn es de s quence MIDI sur la piste sp cifi
455. plications du mode Sampling la page 119 ce Main Category Waveform Main Category amp Wave Sub Category Waveform Sub Category La configuration de ces param tres avant de s lectionner un num ro de forme d onde facilite la recherche des formes d onde souhait es Les formes d onde pr s lectionn es sont class es dans des cat gories principales et des sous cat gories Le nombre de sous cat gories varie en fonction de chaque cat gorie principale Wave Number Waveform Number forme d onde affect e la touche de batterie en s lectionnant la cat gorie et le num ro de forme d onde Pour obtenir la liste compl te des formes d ondes dans la banque pr s lectionn e reportez vous la liste des formes d ondes disponible dans la Liste des donn es fournie part Assign Mode Mode d affectation Lorsque ce param tre est r gl sur single il est impossible de reproduire deux fois la m me note Cela s av re utile lorsque plusieurs occurrences de la m me note sont re ues presque simultan ment ou sans message de d sactivation de note correspondant Pour autoriser la reproduction de toutes les occurrences d une m me note r glez ce param tre sur multi En g n ral il est particuli rement appropri de r gler ce param tre sur multi pour les sons de tambourin et de cymbale qui seraient susceptibles de retentir jusqu leur chute finale lorsqu ils sont interpr t s plusieurs foi
456. pling avec affectation de l chantillon une banque de notes et l cran Standby appara t Ce param tre est utile pour enregistrer plusieurs chantillons la suite d un de l autre A titre d exemple lorsque vous souhaitez obtenir des chantillons successifs d un CD contenant diff rents mat riaux dans chaque piste vous pouvez r gler ce param tre sur on et sp cifier le param tre Trigger Mode sur level puis proc der l enregistrement automatique de plusieurs chantillons cons cutifs Pour quitter le mode Sampling Record appuyez sur la touche EXIT R glages on off Notes o Lorsque les deux param tres sont activ s avant le lancement de Sampling l cran FINISHED Termin appara t aussit t que l op ration d chantillonnage est ex cut e Depuis l cran FINISHED fixez les donn es d chantillon en appuyant sur ENTER de sorte que l instrument retourne sur l cran STANDBY Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 197 347 o Ce param tre est utile lorsque vous souhaitez assigner des chantillons individuels aux touches une par une afin de cr er une voix de batterie en ayant recours un CD sp cial contenant des sons des diff rents instruments de batterie entant que source o Gardez l esprit que le param tre Record Next peut tre r gl sur off et ne pas pouvoir tre modifi C est le cas lorsque vous acc dez au mode Sampling via le mode Voice Performance que vous
457. pondant au type de donn es sp cifi l tape 5 en tant que source ou destination Si vous souhaitez ex cuter l op ration Save ou Load appuyez sur la touche SF1 Save ou SF2 Load Pour obtenir des instructions d taill es sur l enregistrement et le chargement reportez vous aux paragraphes plus loin 4 8 3 1 Montage de p riph riques en ligne F2 Mount Cet cran vous permet de monter les r pertoires partag s du disque dur d un ordinateur reli au MOTIF XF via le r seau Host T Indicateur imm g de montage 7 haring Point C Fie Mount O Format Audio 1 Host H te Ce param tre d termine l ordinateur h te contenant le p riph rique monter parmi les ordinateurs reli s au r seau Le nom de votre ordinateur appara t ici Vous pouvez ouvrir la liste des p riph riques en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait Le nom de votre ordinateur appara t ici Note o Sile nom de l ordinateur souhait n appara t pas sous le param tre Host fl vous pouvez appeler la liste de caract res en appuyant sur la touche SF5 CHAR et saisir le nom manuellement o V rifiez le nom de l ordinateur sur votre ordinateur Pour plus de d tails reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 249 347 2 Sharing Point Point de partage Ce param tre affiche les r pertoires partag s de l ordinateur h te s lectionn
458. possible de diminuer le temps de suspension au del d une valeur minimale de 1 toutes les valeurs en dehors de cette plage sont automatiquement limit es la minimale Ce param tre eut tre modifi directement l aide du potard 4 Gate Time R glages 0 200 Octave Range plage maximale des arp ges en octaves Les r glages positifs augmentent la plage d octave de la reproduction de l arp ge vers le haut alors que les valeurs n gatives la diminuent vers le bas Ce param tre peut tre modifi directement via le potard 6 Oct Range R glages 3 0 3 J Loop Lorsque ce param tre est r gl sur on l arp ge est reproduit en cycle tandis que les notes sont maintenues Lorsque ce param tre est r gl sur off l arp ge sera reproduit une seule fois m me si les notes sont maintenues R glages off on Trigger Mode Lorsque ce param tre est r gl sur gate le fait d appuyer sur une note lance la reproduction de l arp ge qui s arr te aussit t que la note est rel ch e Lorsque ce param tre est r gl sur toggle bascule le fait d appuyer sur une note lance la reproduction de l arp ge qui s arr te aussit t que la note est rel ch e Normalement ce param tre devrait tre r gl sur gate R glages gate toggle Note Le r glage toggle de Trigger Mode annule le r glage on du param tre Hold dans l cran Arpeggio Main paragraphe plus ha
459. ppara t l cran H Slope Pente D termine les caract ristiques de la pente ou de la rampe de l onde de l OBF R glages off up down up amp down o Off Absence de pente o Up Cr e une pente vers le haut o Down Cr e une pente vers le bas o up amp down Cr e une pente vers le haut qui redescend vers le bas Cycle nombre de pas n cessaire la cr ation d une onde R glages 2 3 4 6 8 12 16 F Niveau 1 16 niveau de chaque pas R glages 64 63 4 1 2 2 6 R glages des effets F6 Effect R glages de la connexion des effets SF1 Connect R glages des param tres d effets SF2 Ins A SF3 Ins B SF4 Reverb SF5 Chorus R glages des param tres d effets SF2 Ins L Insertion Large 4 1 2 3 Param tres Element Edit dition d l ment 4 1 2 3 1 crans Selected Element Four Element cran Four Element Quatre l ments 4 1 2 3 2 R glages de hauteur F2 Pitch Accord et chelle de hauteur de ton SF1 Tune R glages de g n rateur d enveloppe de hauteur SF2 PEG Pitch EG 4 1 2 3 3 R glage de la clart du son l aide du filtre F3 Filter S lection d un type de filtre SF 1 Type Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 53 347 R glages du g n rateur d enveloppe de filtre SF2 FEG Filter EG R glages de l chelle du filtre SF3 Scale 4 1 2 3 4 R glages de niveau de sortie F4 Amplitude R glages de niveau et de panor
460. production de l arp ge Cette fonction est identique celle de l cran Arpeggio Other page 114 du mode Performance Part Edit 4 7 4 4 4 R glages de l EG F4 EG Envelope Generator G n rateur d enveloppe Ces r glages vous permettent de contr ler la transition du son entre le moment o vous enfoncez la touche et celui o vous la rel chez Vous pouvez galement ajuster la clart du timbre en configurant les param tres Cutoff Frequency Fr quence de coupure et Resonance R sonance Cette fonction est identique celle de l cran EG page 115 du mode Performance Part Edit 4 7 4 4 5 R glages de l galiseur EQ F5 EQ Equalizer Vous pouvez appliquer un galiseur param trique 3 bandes chaque partie pour ajuster le son Cette fonction est identique celle de l cran EQ page 116 du mode Performance Part Edit 4 7 4 4 6 R glages de la r ception MIDI F6 RcvSwitch Receive Switch Cet cran vous permet de d finir la mani re dont chaque partie r pond aux diverses donn es MIDI comme les messages de changement de commande et de changement de programme Lorsque le param tre ad quat est r gl sur on la partie correspondante r pond aux donn es MIDI appropri es Cette fonction est identique celle de l cran Receive Switch page 116 du mode Performance Part Edit Outre les param tres susceptibles d tre r gl s en mode Performance Part Edit les param tres Program Change et Bank S
461. que ce param tre est activ il est impossible de d placer le curseur Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 112 347 12 Al Faraneters Camion Parameters Part Parameters W Common Parameters Param tres communs Les r glages des param tres communs de la performance s lectionn e sont initialis s Note Insertion Effect Switch est un param tre de partie Par cons quent cochez la case correspondant Part 1 4 d crite ci dessous pour initialiser les r glages du aram tre Insertion Effect Switch Part Parameters Param tres de partie o Part 1 4 Les r glages des param tres des parties activ es sont initialis s o A D Entr e A N Cette partie est g n r e partir de l quipement audio externe connect la prise A D INPUT Lorsque ce param tre est coch les r glages des param tres de la partie de l entr e A N page 106 du mode Common Edit sont initialis s o FW Ils agit de l entr e de partie provenant de l quipement externe reli la prise IEEE 1394 via le c ble IEEE 1394 Lorsque ce param tre est coch les r glages des param tres de la partie FW page 106 du mode Common Edit sont initialis s 4 2 5 3 Edit Recall F2 Recall Si vous ditez une performance mais que vous oubliez de la sauvegarder avant de passer une autre performance les modifications sont effac es Dans ce cas vous pouvez utiliser la fonction Recall pour restaurer la performance
462. que et partir d autres sources cet aide m moire est r crit au fur et mesure dans un style plus concis voire t l graphique r organis et compl t pour tenter de construire un guide plus pratique ou l on trouve comment faire ce que l instrumentiste cherche g n ralement Le travail est est en cours et certains paragaraphe sont compl t s et d autres pas encore Un premier paragraphe D marrage donne les instructions sous une forme condens e pour commencer jouer simplement sur le Motif en mode VOICE 1 D marrage 1 1 Connectique Au d marrage les connexions en plus du c ble d alimentation sont les suivantes P dal Sustain sur la prise jack SUSTAIN de pr f rence une p dale Yamaha car l inversion de polarit pour utiliser d autre marques ne semble pas possible C bles Jack st r o sur les prises AUDIO Port USB TO DEVICE pour clef USB C ble USB sur le port USB HOST pour connexion avec un ordinateur Cable ethernet LAN pour la liaison r seau avec un ordinateur Cette liaison se fait dans le sens du Motif qui lit sur dossier partag de l ordinateur ce qui n est d j pas commun De plus la configuration r seau n tant pas triviale la r ussite de la connexion r seau est encore un v u pieu Une liaison wifi est possible via une clef USB wifi dont les mod les compatibles en juin 2012 taient Buffalo WLI UC GNM Edimax EW 7711UAn LogiLink WL0049A D Link DWA 140 ventu
463. quivalent de marque iRig qui marche tr s bien et qui pr sente l avantage de pouvoir tre aliment par c ble USB device pour conomiser la batterie de l iPad compl t ventuellement par un adaptateur camera kit pour faire la connexion entre la petite prise lightning de iPad Air et l ancien connecteur 30 broches qui quipe le c ble yamaha la notice de l application Voice Editor pr cise qu elle est compatible avec les nouveau iPad via l adaptateur camera kit Par Wifi Pour un Motif XF ou un MOXF qui disposent de leur propres clavier contrairement un Rack les ports MIDI sont a priori libres ainsi que le port USB HOST et la doc de l application indique qu on a le choix entres les 2 options de c bles ou encore la connexion par Wifi Cependant il reste claircir comment tablir la connexion par c ble USB ainsi que la liaison Wifi gr ce une clef Wifi branch e sur le port USB Device Il faut au pr alable configuer la liaison Wifi dans la section NETWORK de UTILITY en saisissant le SSID par exemple Livebox fb48 et le mot de passe du r seau wifi en configuration infrastucture Les clefs wifi compatibles officiellement sont yamah UD WLO01 la m me que celle du Tyros 5 Buffalo WLI UC GNM Edimax EW 7711UAn LogiLink WLO049A D Link DWA 140 NB la configuration Wifi est tellement incommode la mani re d une TV qu il faut penser faire une BACKUP au moment de r initialiser totalement le motif XF Pour un
464. r slice seq ou sample note les donn es de note relatives la reproduction de la voix chantillon sont cr es dans la piste sp cifi e ici R glages 01 16 Part Ce param tre n est disponible que lorsque vous passez en mode Sampling depuis les modes Song Pattern _ Voice Ce param tre n est disponible que lorsque vous passez en mode Sampling depuis les modes Song Pattern K Drum Key Ce param tre n est disponible que lorsque vous passez en mode Sampling depuis les modes Song Pattern E Recordable Time Indication uniquement Indique le temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue E F6 Standby Appuyez sur cette touche pour ouvrir l cran Sampling Standby Attente d chantillonnage Cet cran sert ex cuter l chantillonnage Pour plus de d tails reportez vous la page 205 Mise en attente et lancement de l chantillonnage F6 Standby Cet cran sert lancer l chantillonnage Appuyez sur la touche F6 de l cran Setup pour appeler cet cran Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran Setup Apr s le r glage des param tres selon les besoins appuyez sur la touche F5 Start pour lancer la proc dure d cha
465. r Filtre Cette section modifie le timbre de chaque son produit par la hauteur de ton en coupant la sortie d une portion de fr quence sp cifique du son En outre le r glage du FEG G n rateur d enveloppe de filtre vous permet de contr ler la fr quence de coupure du filtre dans le temps Il est possible de r gler les param tres de filtre respectivement dans les crans Filter pages 74 et 89 Filter EG GE de filtre page 76 et Filter Scale Echelle defiltre page 78 du mode Voice Edit Amplitude Cette section contr le le niveau de sortie amplitude du son produit par le bloc de filtre Les signaux sont ensuite envoy s ce niveau au bloc d effets En outre le r glage de l AEG Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 302 347 G n rateur d enveloppe d amplitude vous permet de contr ler la variation du volume dans le temps Il est possible de r gler les param tres d amplitude respectivement dans les crans Amplitude pages 79 et 89 Amplitude EG GE d amplitude page 80 et Amplitude Scale Echelle d amplitude page 81 du mode Voice Edit LFO Oscillateur de basse fr quence ou OBF Comme son nom le sugg re l OBF produit une onde de basse fr quence Ces ondes permettent de modifier la hauteur de ton le filtre ou l amplitude de chaque l ment en vue de cr er des effets tels que le vibrato le wah et le tr molo Le param tre LFO peut tre r gl pour chaque l ment individuel mais aussi globa
466. r d fini et USR pour choisir un type d arp ge que vous avez vous m me cr et stock R glages PRE USR Note Pour obtenir des instructions d taill es sur la cr ation d un type d arp ge reportez vous au paragraphe Bloc d Arp ges Category amp Sub Category cat gorie et sous cat gorie d arp ges contenant le type d arp ge souhait Ces param tres sont disponibles lorsque PRE est s lectionn pour Bank R glages Cf paragraphe Bloc d arp ges Notes o Vous pouvez ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis s lectionner l l ment souhait o Pour plus d informations sur l utilisation de la liste des types d arp ges figurant dans la Liste des donn es reportez vous au paragraphe Bloc d arp ges E Type num ro du type d arp ge souhait dans la cat gorie sp cifi e Le nom du type d arp ge s lectionn s affiche droite du num ro sp cifi l cran Reportez vous la liste des types d arp ges dans la Liste des donn es Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 106 347 Q Velocity Rate valeur de d calage des notes d arp ge par rapport leur v locit d origine Si la v locit r sultante est inf rieure 0 elle sera r gl e sur 1 et si elle est sup rieure 128 elle sera param tr e sur 127 Ce param tre peut tre modifi directement l aide du potard Velocity Rate R glages 100 0 100 Gate Time Rat
467. r glez la voix sur une valeur autre que off dans l cran et que vous param trez la Source ci dessus sur resample _ amp Frequency fr quence d chantillonnage Lorsque le param tre Input Source A est r gl sur FW ce param tre a pour valeur fixe 44 1kHz Normalement ce param tre doit tre r gl sur 44 1kHz qui est la valeur la plus lev e Si vous cherchez obtenir un son lo fi vous devrez s lectionner une valeur diff rente de 44 1 kHz Sur des r glages autres que 44 1 kHz le son contr l pendant l enregistrement peut tre diff rent du son enregistr en fonction du signal source R glages 44 1k 44 1kHz 22 0kLo 22 05kHz Lo Fi 11 0kLo 11 025kHz Lo Fi 5 5kLo 5 5125kKHz Lo Fi Waveform num ro de la forme d onde de destination R glages 001 128 AVIS L op ration d chantillonnage crase toutes les donn espr sentes dans le num ro de forme d onde de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 Keybank Banque de notes num ro de note de la banque de notes de destination Vous pouvez modifier le param trage en mode Sampling Edit Edition de l chantillonnage page 126 R glages C 2 G8 Note Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en m
468. r quence s lectionn e Plus la valeur est lev e plus le gain est important et plus la valeur est petite plus le gain est faible R glages 12 00 dB 0 00 dB 12 00 dB Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 32 347 o Q Largeur de bande largeur de bande de la bande de fr quences moyennes Plus la valeur est lev e plus la largeur de bande est petite Plus la valeur est faible plus la largeur de bande est grande R glages 0 7 10 3 o Note Le r glage Q est uniquement disponible pour la bande moyenne qui est un galiseur de type peaking Le peaking en r f rence la forme en cr te peak gt vous permet d att nuer ou d accentuer une fr quence sp cifique et d en contr ler la largeur ou l troitesse de bande Par ailleurs l galisation des bandes de fr quences hautes et basses est de type shelving qui permet d att nuer ou de renforcer le signal aux fr quences situ es au dessus ou au dessous du r glage sp cifi pour la fr quence B Graphique de l EQ r glages de l galiseur sous forme de graphique L axe vertical indique le gain et l axe horizontal la fr quence Low Basse Mid High Haute Fr quence Q 4 1 1 13R glages des arv ges F4 Arpeggio Cet cran d termine les r glages de base des arp ges Gardez l esprit que les param tres Bank et Type disposent de cinq r glages pouvant tre dit s dans les crans SF1 ARP1 SF5
469. r SMF dans un morceau acc dez au mode File depuis le mode Song Si vous voulez charger le fichier SMF dans un motif acc dez au mode File depuis le mode Pattern 4 S lectionnez le fichier charger 5 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler 6 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 6 Reproduction enregistrement de donn es audio F4 Audio La fonction Audio Record Play vous permet d enregistrer vos performances sur le MOTIF XF en tant que fichiers audio au format WAV 44 1 kHz 16 bits st r o sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur connect via un r seau Qui plus est le MOTIF XF peut d sormais aussi reproduire des fichiers audio de type WAV ou AIFF stock s sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur connect Les op rations d enregistrement et de reproduction sont effectu es en mode File Fichier et les proc dures y aff rentes sont d crites dans le d tail ci dessous Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 265 347 4 8 3 6 1 Enregistrement de votre performance sous forme de donn es audio C est ce paragraphe qui d crit notamment l enregistrement d un morceau SONG en fichier AUDIO car toute entit sonore Voix performance Song pattern doit passer par le mode FILE pour tre enregistr en fichier AUDIO Vos performances sur le MOTIF XF peuvent tre enregistr es sous forme de fichiers aud
470. r et le r enregistrer votre guise si vous n tes pas satisfait du r sultat Si la fonction Confirm est d sactiv e l op ration d chantillonnage fixera automatiquement les donn es d chantillons et reviendra dans l cran de configuration Notez que l instrument retourne sur l cran STANDBY la fin de l chantillonnage lorsque le param tre Record Next est activ dans l cran de configuration 9 Appuyez sur la touche F5 Start D but Cette op ration active l chantillonnage mais ne le lance pas l indication WAITING En attente appara t sur l cran 10 Reproduisez le son chantillonner Lorsqu un signal audio exc dant le r glage sp cifi par Trigger Level parvient l instrument l indication RECORDING Enregistrement remplace la mention WAITING et l chantillonnage d marre Durant l chantillonnage une repr sentation graphique des donn es audio enregistr es appara t l cran 11 Appuyez sur la touche F6 Stop pour arr ter l chantillonnage o Si vous avez activ la fonction Confirm l tape 8 ci dessus l cran Sampling Finished Echantillonnage termin s affichera Appuyez sur la touche SF1 Audition Ecoute pour couter le son chantillonn Si vous tes content du r sultat appuyez sur la touche ENTER pour stocker le son chantillonn sous forme d chantillon et retournez dans l cran Setup Si vous n tes pas satisfait du r sultat et que vous voulez r essayer i
471. r un morceau vide Si vous ne d tectez pas de morceau vide vous devrez supprimer les morceaux inutiles l aide de la t che Clear Song page 165 bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 145 Appr tez l enregistrement en r glant le type de mesure le tempo la piste enregistrer la voix et la m thode d enregistrement Pour enregistrer l aide d un arp ge r glez les param tres n cessaires dans l cran Arpeggio page 147 Enregistrez votre performance au clavier Editez le morceau enregistr l aide des t ches Song Job page 153 et Song Edit page 150 bouton STORE pour stocker le morceau enregistr dans la m moire utilisateur interne AVIS Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 133 347 Le morceau enregistr sera perdu si vous s lectionnez un autre morceau appelez un autre mode ou mettez l instrument hors tension Prenez soin de stocker les donn es de morceau dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner un autre morceau d appeler un autre mode ou de mettre l instrument hors tension Sauvegardez les donn es de morceau cr es sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli l instrument selon les besoins page 241 Song Store STORE Cette phase a pour but de conserver le morceau apr s mise hors tension de l instrument bouton STORE Stockage pour appeler la fen tre Song Store Stockage de morcea
472. ract re page 37 la fonction des touches num riques page 36 ainsi que l cran et la s lection de liste page 37 La fonction appel e via la touche SF6 varie selon le param tre s lectionn sur lequel le curseur est positionn 5 Positionnez le curseur sur le param tre souhait 6 Modifiez la valeur l aide des touches INC YES et DEC NO et du cadran de donn es 7 Si n cessaire r p tez les tapes 3 6 8 Saisissez le nom souhait pour la voix dit e Utilisez l cran Name Nom page 55 du mode Voice Common Edit Edition commune de voix 9 Enregistrez la voix dit e Appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Store page 54 et stockez la voix dit e La voix dit e est perdue d s que vous s lectionnez une autre voix ou mettez l instrument hors tension Assurezvous de stocker les donn es de voix dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une voix diff rente ou de mettre l instrument hors tension Dans la mesure o la m moire utilisateur dans laquelle la voix est stock e est une m moire flash la voix dit e et stock e n est pas effac e m me en cas de mise hors tension de l instrument Vous ne devez donc pas vous inqui ter de perdre les donn es stock es Notez toutefois que l op ration Voice Store crase les donn es de voix d j stock es sous le num ro de voix de destination C est la raison pour laquelle les donn es importantes doive
473. ract ristiques de courbe de fr quence R glages 0 1 12 0 Fr quence Note Lorsque les param tres Shape fl des bandes Low et High sont r gl s sur shelv les param tres Q de ces bandes ne sont pas disponibles 4 2 4 2 3 R glages de l entr e audio F4 Audio In Vous pouvez configurer les param tres li s l entr e audio manant des connecteurs A D INPUT et IEEE 1394 Firewire Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 93 347 Note Les r glages FW FW 1 14 sont uniquement disponibles lorsque l unit Firewire optionnelle FW16E est install e R glages de sortie SF1 Output Edit Comnion Chi lltroniks AD Irrut 2 olume Fan konar Steren Cutrut Select Reverb Send o tea 00 00 i Volume niveau de sortie de la partie de l entr e audio R glages 0 127 Pan position de balayage st r o de la partie d entr e audio R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite k Mono Stereo configuration du signal de la partie d entr e audio ou la mani re dont le ou les signaux sont achemin s st r o ou mono R glages L mono R mono L R mono stereo o L mono Seul le canal G de l entr e audio est utilis o R mono Seul le canal D de l entr e audio est utilis o L R mono Les canaux G et D de l entr e audio sont mix s et trait s en mono o Stereo Les canaux G et D de l entr e audio sont utilis s P Output Se
474. ram tre DHCP Client f est sp cifi sur off et que vous ne savez pas comment le r gler consultez votre administrateur r seau ou fournisseur d acc s Internet R glages 0 255 Gateway Passerelle D termine la passerelle un syst me qui relie diff rents r seaux ou syst mes et permet de transf rer et de convertir des donn es malgr la diversit des normes de communication utilis es Si le MOTIF XF est reli au r seau couvert par le serveur DHCP et le param tre DHCP Client ci dessus sp cifi sur on ce param tre sera automatiquement r gl sans que vous ayez le faire manuellement R glages 0 255 i DNS1 Domain Name Server1 Serveur de noms de domaine 1 DNS2 Domain Name Server2 D termine l adresse du serveur de noms de domaine Il est possible de r gler ici un total de deux serveurs DNS1 primaire et DNS2 secondaire Lorsque vous n utilisez pas le serveur de noms de domaine r glez les deux param tres DNS et DNS2 sur 0 0 0 0 Si vous utilisez uniquement le DNS1 configurez DNS2 sur 0 0 0 0 Si le MOTIF XF est reli au r seau couvert par le serveur DHCP et que le param tre DHCP Client ci dessus est configur sur on ce param tre sera automatiquement r gl sans que vous ayez le faire manuellement R glages 0 255 HE Security D termine le type de certification lorsqu un autre ordinateur sur le r seau acc de au MOTIF XF Si vous voulez certifier l
475. ram tre est de type Contrai Delay Retard de contr le Lorsqu il est r gl sur Normal l effet de Contrai Type retard s applique au son de mani re permanente S il est sp cifi sur Scratch l effet de retard ne s appliquera pas condition que les deux param tres Delay Time et Delay Time Offset soient r gl s sur O Lorsqu une p dale mi course FC3 compatible est reli e la prise SUSTAIN le param tre Damper Contrai est Damper Contrai command par la p dale FC3 sur une plage de valeurs de 0 127 ce qui autorise les effets d touffement partial tels que ceux d un v ritable piano queue Decay Contr le la chute du son de r verb ration Delay Level C D termine le niveau du son retard du canal central Delay Mix D termine le niveau du son de mixage retard lors de l application de plusieurs effets Delay Offset D termine la valeur de d calage de la modulation de retard Delay Time D termine le retard du son en valeur de note ou en temps absolu Bit Assign D termine les modalit s d application du param tre Word Length Longueur de mot au son Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 331 347 Delay Time C L R Delay Ti me L gt R Delay Ti me Ofst R Delay Ti me R gt L Delay Transition Rate Densit Depth Detune Device Diffusion Direction Divide Freq High Divide Freq Low Divide Min Level Divide Type Drive Drive Horn Drive Rotor Dry Level Dry LPF Cutoff Frequ
476. ram tres r pertori s sont copi s ou non Lorsque vous cochez la case de Insertion Effect Switch les r glages de ce param tre sont copi s depuis les parties de performance 1 4 vers les parties de mixage d sign es comme parties de destination O Si les cases des autres param tres sont coch es les r glages de ces param tres sont copi s depuis le mode Performance Common vers le mode Mixing Common Tous les autres r glages de param tre des modes Common Edit et Part Edit sont copi s de la performance vers le mixage actuel Parties de destination Sp cifie les quatre parties de destination du mixage actuel R glages 1 4 5 8 9 12 13 16 Note En ce qui concerne les canaux de r ception MIDI des parties de mixage de destination le canal 1 sera affect aux parties 1 4 le canal 5 aux parties 5 8 le canal 9 aux parties 9 12 et le canal 13 aux parties 13 16 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 234 347 4 7 5 5 Transmission des r glages de mixage un p riph rique MIDI externe Bulk Dump F4 Bulk Cette fonction vous permet d envoyer les r glages des param tres sp cifi s du mixage en cours d dition vers un ordinateur ou un autre p riph rique MIDI en vue de l archivage des donn es Pour ex cuter le transfert en bloc appuyez sur la touche ENTER Notes Les donn es du transfert en bloc incluent uniquement les messages MIDI et pas les formes
477. rceau motif Humer Bis Strass Humor Ria Strnas IHFO Voix de mixage source Permet de d terminer la voix de mixage source en s lectionnant un morceau ou motif 01 64 puis en sp cifiant le num ro 01 16 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 239 347 all La cat gorie principale 1 sous cat gorie 2 et le nom de la voix de mixage s lectionn e apparaissent dans la ligne inf rieure Voix de mixage de destination voix de mixage de destination Comme ci dessus 4 7 6 4 4 Suppression d une voix de mixage F3 Delete Cette t che permet de supprimer une voix de mixage superflue Notez qu il est possible de stocker jusqu 256 voix de mixage pour tous les morceaux et motif De ce fait la m moire de voix de mixage risque de devenir pleine et vous ne pourrez plus stocker de voix suppl mentaires si vous avez stock 16 voix diff rentes pour 16 morceaux diff rents Dans ce cas utilisez cette t che pour supprimer des voix de mixage inutilis es Hum er Strns Ensem Bis Strnas INFO y Delete ff Voix de mixage supprimer voix de mixage effacer R glages o Morceau motif song pattern o Num ro du morceau motif 01 64 o Num ro de la voix de mixage 01 16 all 4 7 6 5 Param tres d dition commune MIXING F6 Vce Edit COMMON EDIT La proc dure est identique celle du mode Normal Voice Common Edit Reportez vous la page 55
478. rdinateur contenant le r pertoire partag souhait pour le param tre HOST ff le message Press ENTER to access Appuyez sur ENTER pour y acc der appara t l cran Appuyez ensuite sur la touche ENTER l cran vous invite saisir le mot de passe comme illustr ci dessous Saisissez le compte utilisateur et le mot de passe de votre ordinateur dans les champs User Name Nom utilisateur et Password Mot de passe respectivement puis appuyez sur la touche ENTER pour tablir l acc s entre le MOTIF XF et l ordinateur Les r pertoires partag s de l ordinateur s lectionn sont r pertori s dans la zone Sharing Point Point de partage fl User Hane Fassword Notes o Si vous avez r gl et stock le nom d utilisateur en O l tape 2 le nom d utilisateur est automatiquement appel lorsque l cran ci dessus est ouvert o Une fois l acc s entre le MOTIF XF et l ordinateur tabli vous pouvez afficher automatiquement les r pertoires partag s l cran en s lectionnant un ordinateur dans la colonne Host Si vous teignez l ordinateur vous devrez toutefois r tablir l acc s saisie du compte utilisateur et du mot de passe la prochaine fois que vous l allumerez o Pour plus de d tails sur la v rification du compte utilisateur et du mot de passe de votre ordinateur reportez vous au mode d emploi de ce dernier o Si aucun mot de passe n a t configur sur votre ordinateur vous ne devrez
479. re param tres Common Switch S lecteur commun Sync Quantize Value Valeur de Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 70 347 quantification de la synchronisation et Tempo est commune toutes les touches de sous fonctions R glages communs aux touches SF1 SES InitislizdPerform R glages de IE a on GET Tack la partie 17 CRUE a CE R glages de E la partie 2 R glages de la partie 3 R glages de la partie 4 5 Lise oies pren AFPESSiD Effecth tape 2 3 S lectionnez les valeurs des param tres Category Sub Category et Type li s l arp ge pour chacune des parties 1 4 L option Category d finit le type d instrument Sub Category d signe le type rythmique et Type se rapporte au type d arp ge concern Sp cifiez BANK sur PRE lors de l utilisation d un type d arp ge pr s lectionn Notez que le param tre Arpeggio Hold Maintien des arp ges ainsi que la s lection du type d arp ge sont tr s utiles Lorsque ce param tre est sp cifi sur on la reproduction d arp ge continue m me en cas de rel chement de note Ce param tre doit tre sp cifi sur on lorsque la voix de batterie est affect e la partie et que vous souhaitez reproduire l arp ge motif rythmique en continu que les notes soient maintenues ou pas Param tre Arpeggio Hold SU Hocn VOLGE 1 ff PPE BRNIE CATEGORY SUR CATEGORY TYRE Ja Eb ENT EURE NOTE Pour s
480. re Setup fl indiqu e comme tant compos e de nouveaux r glages droite appuyez sur ENTER pour appeler effectivement la configuration s lectionn e fl qui sera alors signal e comme repr sentant les r glages en cours Nouveaux r glages Indique les r glages de param tre Setup s lectionn ci dessus fl 4 9 10 4Autres r glages de morceau motif F4 Other Dans cet cran vous pouvez r gler les param tres li s au mode Song Pattern tels que la Synchronisation du changement de motif Note Les r glages effectu s ici n affectent pas le mode Performance Cusntize Tempo Hold Load Mixing pre ona Event Chase E Quantize valeur de quantification du changement de section motif pendant la reproduction lorsque vous changez de section Lorsque ce param tre est r gl sur 1 le changement de motif section s effectue toujours au premier temps de la Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 295 347 mesure suivante pendant la reproduction apr s que vous avez chang de section Lorsqu il a la valeur 1 16 le changement de section peut s effectuer sur n importe quel 16e temps pendant la reproduction R glages 1 1 mesure 1 2 blanche 1 4 noire 1 8 croche 1 16 double croche Tempo Hold Maintien du tempo D termine si le r glage du tempo passe la valeur de tempo enregistr e avec chaque motif lorsqu un nouveau motif est s lectionn pendant l
481. res communs Permet d diter les para toutes les touches m tres des 73 touches de la voix de batterie individuelles constituant s lectionn e une voix de batterie 4 1 3 1 2 dition des voix de batterie 1 Appuyez sur la touche VOICE pour passer en mode Voice Play S lectionnez une voix de batterie diter 2 Appuyez sur la touche EDIT pour passer en mode Voice Edit 3 Appelez l cran Common Edit ou Key Edit Pour ouvrir l cran Common Edit correspondant appuyez sur la touche COMMON EDIT Pour appeler l cran Key Edit appuyez sur la touche num rique 1 En mode Drum Key Edit Edition de touche de batterie appuyez sur la touche laquelle le son de batterie souhait est affect cran Common Edit VOICE over Standard Kit Mai Cateasru Bub Catascy PART SELECT ARF ORAJ TAHE L S lection d une touche de battere cran Key Edit Element Sutot Wave Bank ns Effect QUEUE 4 Appelez l cran souhait Pour trouver l cran que vous recherchez notez les l ments de menu de l onglet correspondant aux touches F1 F6 et SF1 SF5 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 55 347 AVIS Chaque menu d onglet des touches F1 F6 contient des sousmenus correspondant aux touches SF 1 SF5 en bas de l cran Note En appuyant sur la touche SF6 vous pouvez recourir diff rentes fonctions telles que celle de l cran Information la saisie de ca
482. riph rique de stockage USB sous le type All peut tre Performance X3A s lectionn e de fa on individuelle et charg e sur l instrument Notez que l ic ne des fichiers de type X3A est remplac e par en tant que dossier virtuel lorsque ce type de fichier est Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 242 347 All without system Voice 1bank voice Extension Type du 1CHIEN Description RS s lectionn page 245 AI Les fichiers de type All Arpeggio enregistr s sur le Arpeggio X3G p riph rique de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur l instrument Msoma xs Les fichiers de type All Song enregistr s sur le p riph rique All Song X3S de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur l instrument Un morceau donn d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le type All gt ou All Song peut tre X3A na PE d Son X3S s lectionn de fa on individuelle et charg sur l instrument MID Notez que les ic nes M des fichiers de type X3A et X3S sont remplac es par en tant que dossiers virtuels lorsque ce type de fichier est s lectionn page 246 Les fichiers de type All Pattern enregistr s sur le All Pattern X3P p riph rique de stockage USB peuvent tre charg s et restaur s sur l instrument Un morceau donn d un fichier enregistr sur le p riph rique de stockage USB sous le ty
483. rnis en tant que mod les et peuvent tre s lectionn s dans l cran de s lection des types d effets Pour obtenir le son de l effet souhait s lectionnez l une des pr s lections proches du son que vous recherchez puis modifiez en les param tres selon les besoins Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 330 347 Les r glages des pr s lections peuvent tre choisis ici l Edit Common irsertion Category G O Ta 0 Ce Sa VAD VIE VCM EQUALIZER 501 Connect ns _General ARP Main ARP Other Ctrl Set Com LFO Effect 5 7 5 2 Param tres d effets Note Certains param tres ci dessous peuvent appara tre dans plusieurs types d effets sous un m me nom alors que leurs fonctions varient selon le type d effet Par cons quent deux ou trois types d explications diff rentes sont propos s pour ces param tres sur Inverse la phase de l AEG compresseur BPF1 10 Gain D termine les gains de sortie des filtres passe bande BPF 1 10 de l effet Vocoder Click Density D termine la fr quence laquelle le clic retentit Click Level D termine le niveau de d clic D termine la modulation de phases fixe Common Pelea Ce param tre est de typo Multi Band Comp Compression multi bandes II d termine le temps qui s coule entre le rel chement d une touche et la fin de l effet Corn press D termine le niveau d entr e minimal auquel est appliqu l effet de compresseur Ce pa
484. roduit des sons suppl mentaires instruments de batterie attribu s au niveau du motif de batterie Reproduction des seules notes jou es instruments de batterie attribu s La reproduction d une ou de plusieurs notes lance un motif rythmique utilisant uniquement les notes jou es instruments de batterie attribu s Gardez l esprit que bien que jouiez les m mes notes le motif rythmique d clench peut varier en fonction de l ordre dans lequel celles ci sont jou es Ceci vous donne acc s aux diff rents motifs rythmiques reproduits l aide des m mes instruments simplement en changeant l ordre dans lequel vous jouez les notes lorsque le param tre Key Mode est r gl sur thru ou thru direct Il est impossible de distinguer les trois types de reproduction ci dessus par le nom de la cat gorie ou du type Vous devez les jouer pour en percevoir la diff rence Dans la mesure o ces types de reproduction sont programm s pour des voix de batterie vous risquez de ne pas aboutir au r sultat escompt en les utilisant avec des voix normales 5 5 9 3 Arp ges contenant essentiellement des v nements non li s aux notes cat gorie Cntr Ces types d arp ges sont initialement programm s avec des donn es de changement de commande et de variation de hauteur de ton Ils sont utilis s pour modifier le timbre ou la hauteur de ton du son et non pour jouer des notes sp cifiques En fait certains types ne contiennen
485. roduite quel que soit l ordre dans lequel vous jouez les notes thru contournement Lorsque vous jouez des notes sp cifiques comme par exemple les notes d un accord la s quence r sultante varie en fonction de l ordre des notes o Direct Les v nements de note de la s quence d arp ges ne sont pas reproduits seules les notes jou es au clavier sont entendues Lorsque l arp ge est reproduit les v nements tels que Pan et Brightness Clart s appliquent au son de la performance au clavier Utilisez ce r glage lorsque le type d arp ge comprend des donn es non li es aux notes ou que le type de cat gorie Ctrl est s lectionn o Sort direct L arp ge est reproduit en fonction du r glage sort actuel et la note jou e est galement entendue o thru direct L arp ge est reproduit en fonction du r glage thru actuel et la note jou e est galement entendue Note Certains types d arp ges de la cat gorie Cntr ne poss dent pas d v nements de note page 18 Lorsqu un arp ge de ce type est s lectionn et que le param tre Key Mode est sp cifi sur sort ou thru aucun son ne sera mis m me si vous enfoncez la touche correspondante sur le clavier _ Velocity Mode Mode v locit v locit des notes de l arp ge R glages original thru o Original La fonction Arpeggio est reproduite aux v locit s pr s lectionn es comprises dans les donn es de s quence des arp
486. rophone reli le signal d une guitare lectrique ou des donn es audio d un lecteur CD ou MP3 externe puis de les stocker dans l instrument sous formes d chantillons Les chantillons obtenus via la fonction Sampling peuvent tre reproduits depuis le clavier apr s avoir t pr alablement affect une forme d onde puis une voix 4 6 2 3 1 Proc dure d chantillonnage Cette section vous apprend cr er une voix ou une performance l aide de la fonction Sampling 1 Branchez un microphone ou tout autre quipement sur le MOTIF XF Pour plus d informations sur la proc dure suivre reportez vous au mode d emploi Si vous voulez utiliser le son du MOTIF XF comme source d enregistrement avec la fonction de r chantillonnage cette premi re tape n est pas n cessaire 2 Passez en mode Voice ou Performance Lorsque vous passez en mode Performance s lectionnez une performance pour lui attribuer l chantillon 3 bouton INTEGRATED SAMPLING pour passer en mode Sampling Le voyant s allume L cran Sampling Main s affiche 4 bouton F6 Rec pour appeler l cran Record Setup Configuration de l enregistrement page 122 R glez les param tres suivants dans l cran Setup Configuration Les num ros entre parenth ses ci dessous se rapportent aux param tres de l cran Sample Record Enregistrement d chantillon la page suivante o Le param tre Input Source Source d entr e d termine le connec
487. rp ges alors que les valeurs inf rieures 1 les avancent Un r glage de 100 produit une synchronisation exacte sp cifi e via le param tre Quantize Value qui entraine l absence de tout swing Il est judicieux d utiliser ce r glage pour cr er des impressions de swing et de triolets des rythmes tra nants et fusionnants Ce param tre peut tre modifi directement via le potard 1 Swing R glages 120 120 B Velocity Rate D termine le d calage de la v locit de la reproduction d arp ge par rapport la valeur d origine Par exemple lorsque le param tre est r gl sur 100 les valeurs d origine sont utilis es Lorsque les valeurs des param tres sont inf rieures 100 la v locit des notes de l arp ge d cro t et lorsqu elles sont sup rieures elle augmente Si la v locit r sultante est inf rieure 0 elle sera r gl e sur 1 et si elle est sup rieure 128 elle sera param tr e sur 127 Ce param tre peut tre modifi directement l aide du potard 5 Velocity Rate R glages 0 200 Gate Time Rate D termine dans quelle mesure le temps de suspension longueur des notes de l arp ge est d cal de la valeur d origine Par exemple lorsque le param tre est r gl sur 100 les valeurs d origine sont utilis es Lorsque les valeurs des param tres sont inf rieures 100 la v locit des notes de l arp ge d cro t et lorsqu elles sont sup rieures elle augmente Il est im
488. rseur vers le haut bas Appuyez ensuite sur ENTER L cran Job T che souhait s ouvre Appuyez sur la touche EXIT pour revenir l cran des menus Job 4 R glez la valeur des param tres souhait s Positionnez le curseur sur le param tre souhait puis r glez en la valeur l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO Lorsque la commande Apply Appliquer s affiche dans le menu correspondant la touche SF4 allez l tape 5 En l absence d une telle mention passeza l tape 7 5 Appuyez sur la touche SF4 Apply pour ex cuter la t che A ce stade l chantillon a t temporairement modifi et n a pas encore t d finitivement converti en donn es fixes 6 Confirmez le r sultat de la t che Appuyez sur la touche SF1 Audition pour couter le son de l chantillon modifi Si vous tes satisfait du r sultat vous pourrez passer l tape 7 Dans le cas contraire et si vous souhaitez recommencer l op ration il vous faudra appuyer sur la touche SF4 Apply nouveau pour abandonner l op ration Job et r initialiser l chantillon sur sa valeur d origine Dans ce cas recommencez l op ration partir de l tape 4 7 Appuyez sur la touche ENTER pour transformer le r sultat de la t che en donn es d chantillon fixes AVIS Vous ne pouvez pas annuler les modifications apport es l chantillon d origine apr s avoir converti le r sultat de la t che en donn
489. rt ou thru aucun son n est mis m me si vous enfoncez une note sur le clavier Velocity Mode Mode v locit Ajuste la v locit des notes de l arp ge R glages original thru o Original La fonction Arpeggio est reproduite aux v locit s pr s lectionn es comprises dans les donn es de s quence des arp ges o Thru L arp ge est reproduit en fonction de la v locit de votre jeu Par exemple si vous jouez les notes avec force le volume de reproduction de l arp ge augmente HI Output Octave Shift Changement d octave de sortie Sp cifie la plage maximale des arp ges en octaves R glages 10 10 _ Hl Touches SF1 ARP1 SF5 ARP5 Arp ges 1 5 Les six param tres allant de Bank KE Gate Time Rate ff D calage du taux de dur e de gate affich s dans la partie inf rieure de l cran peuvent tre dit s dans les crans depuis SF1 ARP1 SF5 ARP5 Vous pouvez r gler les param tres dans la moiti inf rieure de l cran pour chacun des r glages d arp ges en appuyant sur l une des touches SF1 SF5 L ic ne en forme de croche qui appara t sur l onglet indique qu un type d arp ge autre que off gt est s lectionn dans l cran correspondant la touche de sous fonction R glages Touches SF 1 SF5 Sous fonction E Bank D termine la banque d arp ges contenant le type d arp ge souhait s lectionnez PRE pour choisir un type d arp ge p
490. rties y compris la partie de l entr e A N depuis l cran Insertion Effect Switch page 108 du mode Performance Common Edit fred 1 Value amp uy Assign 2 Value D termine la valeur du bouton 7 ASSIGN 1 Affectation 1 et du bouton 8 ASSIGN 2 lorsque la voix actuelle est s lectionn e et que le voyant TONE 1 est allum Les fonctions affect es ces boutons sont indiqu es droite des valeurs de r glage respectives R glages 64 0 63 Note Les fonctions affect es aux boutons ASSIGN 1 et ASSIGN 2 peuvent tre r gl s dans l cran Controller Set cf paragraphe dition de voix Autres r glages SF3 Other Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 102 347 Chi troni k PE Fange Upper FE Range Lower Velocits Sens Cepth E Dffsct TTourur j PB Range Upper Pitch Bend Range Upper amp PB Range Lower Pitch Bend Range Lower D termine la plage de variation de ton maximale en demitons Si vous r glez le param tre Upper sur 12 vous obtiendrez une augmentation maximale de la hauteur d une octave lorsque la molette de variation du ton est d plac e vers le haut Un r glage Lower de 12 fait baisser la hauteur de ton d une octave au maximum 12 demi tons lorsque la molette de variation de ton est d plac e vers le bas R glages 48 0 24 Vel Sens Depth Velocity Sensitivity Depth Profondeur de la sensibilit la v locit D termine dans q
491. rument vous entrez en mode Voice Play et le premier num ro de programme de voix GM pr s lectionn es GM 001 est automatiquement s lectionn o Master A la prochaine mise sous tension de l instrument vous entrez en mode Master Play Reproduction de piste ma tre et le premier num ro de programme 001 est automatiquement s lectionn Note Assurez vous de stocker les r glages Utility dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de mettre l instrument hors tension N oubliez pas que les r glages seront perdus si vous mettez l instrument hors tension avant d ex cuter l op ration de stockage SF5 Select appelle l cran Select Auto Load File S lectionner le fichier de chargement automatique Cet cran vous permet de sp cifier le fichier sur le p riph rique de stockage externe charger automatiquement la mise sous tension lorsque Auto Load est r gl sur on 4 9 3 7 Sp cification du fichier pour le chargement automatique SF 4 SF5 Select Cet cran vous permet de sp cifier le fichier sur le p riph rique de stockage externe charger automatiquement la mise sous tension lorsque Auto Load est r gl sur on Positionnez le curseur sur le fichier souhait puis appuyez sur ENTER afin de d terminer le fichier Auto Load Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 219 347 Niveau o Di WY DATA usbi trdata l sup rieur ss R pertoire 2
492. s 5 4 4 Bloc de S aqauenceur appliqu au mode Performance 5 4 4 1 Enregistrement de performance Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier en mode Performance dans le morceau ou le motif Vous pouvez enregistrer les op rations li es aux boutons et aux contr leurs ainsi que la reproduction des arp ges et votre jeu au clavier sur la piste sp cifi e en tant qu v nements MIDI Les donn es de reproduction des arp ges pour les parties 1 4 de la performance sont respectivement enregistr es sur les pistes 1 4 du morceau ou du motif concern Votre performance au clavier et les op rations de contr leur ou de bouton communs aux parties 1 4 sont enregistr s sur les pistes 1 4 s par ment Note En mode Performance Recording il est possible d enregistrer les op rations li es aux boutons suivantes o Lorsque TONE 1 est activ CUTOFF RESONANCE ATTACK DECAY et RELEASE o Lorsque TONE 2 est activ PAN REVERB et CHORUS II est impossible d enregistrer d autres op rations li es aux boutons ou de curseur Pour obtenir des instructions sur l enregistrement d une performance reportez vous au paragraphe correspondant du mode Performance Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 309 347 5 5 Bloc des arp ges fonction Arpeggio Cette fonction vous permet de lancer automatiquement des phrases musicales et rythmiques a l aide de la voix actuellement s lectionn e en appuyant s
493. s 05 Create Continuous Data Job et 07 Modify Control Data Job vous ne pouvez pas s lectionner Tempo Change en tant que type d v nement contrairement au mode Song Job F4 Phrase Jobs o 01 Copy Phrase Copier phrase Cette t che copie une phrase s lectionn e dans la phrase de destination sp cifi e Les voix chantillons utilis es dans la phrase s lectionn e peuvent galement tre copi es C est particuli rement utile si vous cr ez un motif et que vous souhaitez utiliser les donn es de phrase d un autre motif Pattern Current Pattern Copy Sample Voice Pattern Phrase z Current Pattern i Phrase source Phrase de destination D termine le num ro de motif 01 64 et le num ro de phrase 001 256 de la source et de la destination respectivement K Copy Sample Voice Lorsque cette case est coch e les voix chantillons affect es la phrase source sont copi es dans la phrase de destination en tant que voix chantillons et sont affect es aux pistes correspondantes du motif s lectionn Prenez soin d activer ce param tre lorsque vous copiez la phrase l aide de la voix chantillon Lorsque la m moire du motif de destination est insuffisante pour accueillir les donn es de la voix chantillon un message d avertissement appara t l cran et les donn es de la voix chantillon ne sont pas copi es Dans ce cas utilisez la t che d chantillon 02 Delet
494. s Cette m thode permet de jouer des voix diff rentes avec les mains gauche et droite Par exemple en affectant la voix Strings la plage des basses et Flute celle des aigus comme illustr ci dessous Structure des performances Partage selon la plage de v locit des notes Cette m thode vous permet de d clencher diff rentes voix selon votre force de jeu v locit Dans l exemple ci dessous la reproduction d une note avec une faible v locit d clenche des sons de corde pr sentant une vitesse d attaque lente Par contre l application d une v locit moyenne aux notes entra ne des sons de cordes affichant une vitesse d attaque rapide L interpr tation de la note avec une v locit lev e d clenche la voix Orchestra Hits Cordes disposant d une Vitesse d attaque lente Partie 1 EAS Structure des performances Utilisation de l arp ge Cette m thode vous permet de jouer toutes les parties d un orchestre vous tout seul Ce type de performance utilise aussi diff rents types d arp ges affect s aux parties individuelles ce qui facilite d autant plus l assimilation du son celui d un orchestre Dans l exemple ci dessous le motif Drum Batterie arp g est reproduit ind finiment m me lors du rel chement des notes La ligne des basses Bass arp g e retentit via la performance de la main gauche et l accompagnement Guitar arp g ou Piano Arpeggio est assur par la performance de la main dr
495. s 001 999 sources du morceau Si la plage de mesures sp cifi e contient plus de 257 mesures un message d avertissement appara t sur l cran et la t che est interrompue Dans ce cas red finissez la plage pour qu elle ne contienne plus que 256 mesures maximum _ Phrase de destination D termine la phrase de destination en s lectionnant le num ro de la phrase 001 256 La phrase de destination peut tre s lectionn e parmi les phrases du motif actuel e AVIS Toutes les donn es pr sentes l emplacement de destination de la copie sont cras es Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 164 347 Copy Sample Voice Lorsque la case Copy Sample est coch e les voix chantillons utilis es dans les donn es sources sont copi es dans la phrase de destination en tant que voix chantillons et sont affect es la piste du motif de destination Prenez soin d activer ce param tre lorsque VOUS copiez une piste l aide d une voix chantillon Lorsque la m moire du motif de destination motif actuel est insuffisante pour accueillir les donn es de la voix chantillon un message d avertissement appara t l cran et les donn es de la voix chantillon ne sont pas copi es Dans ce cas utilisez la t che d chantillon 02 Delete pour supprimer des chantillons inutilis s puis r essayez e AVIS e La fonction Undo Redo ne peut pas tre utilis e pour annuler r tablir une op ration d
496. s dans le mode Pattern Play la page 169 F1 Setup pour revenir de l cran pr c dent l cran Record Setup F2 Arpeggio Record Arpeggio Arp ge enregistrer Cette op ration est identique celle de l cran Record Arpeggio page 147 du mode Song P F4 Erase Ce menu appara t d s que l enregistrement d marre Lors de l enregistrement du motif si vous appuyez sur la touche tout en maintenant la touche F4 enfonc e tous les v nements de note de la touche en question sont supprim s Cette fonction est tr s utile lors de l enregistrement en boucle car elle vous permet de supprimer rapidement les fausses notes jou es pour une touche sp cifique _ PS F5 Click Ce param tre est identique celui du mode Song Record Reportez VOUS au paragraphe correspondant 4 5 6 4 Proc dure d enregistrement en temps r el Ici commence l enregistrement de la performance en temps r el Gardez l esprit que la proc dure varie en fonction du type d enregistrement et de la piste enregistrer s lectionn s dans l cran Record Setup Cette op ration est identique celle de l cran Song Record cf paragraphe correspondant du mode SONG 4 5 7 Edition des v nements MIDI Pattern Edit Le mode Pattern Edit vous permet d diter les phrases d j enregistr es ou d ins rer les nouvelles donn es dans les phrases Il peut tre utilis pour corriger des erreurs ou ajouter des dynamiques ou des effet
497. s lectionn e affecte ou non chaque l ment individuel Ce param tre est d sactiv lorsque le r glage Destination 2 d crit ci dessus est r gl sur un param tre non li aux l ments de voix __ amp Graphique Indication uniquement L axe horizontal indique la valeur g n r e par la source du jeu de contr leurs s lectionn s alors que l axe vertical repr sente le degr de l impact sur le param tre Destination 4 1 2 2 5 Modulation de la voix F5 Com LFO Common LFO D termine les modalit s de production du vibrato de tr molo et de l effet wah l aide de l oscillateur basses fr quences LFO OBF Dans les crans suivants vous avez la possibilit de r gler les param tres de base communs tous les l ments de la voix concern e Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 48 347 R glages de l onde de l OBF SF1 Wave Common LFO Wave Cet cran contient une vari t de param tres li s l OBF notamment le type de l onde la vitesse et les effets tels CE le retard LFO ou l ouverture fermeture en fondu sonore Edit Common tUII Concert brang Play Hode Speed Fhase JET Fade In Time e L Hold Tempi Speed 7 Fade Dut Time mr eu On Feset Random Speed Wave Note Selon le ue spa l ic ne LIST s affiche dans le menu d onglets correspondant la touche SF6 Dans ce cas vous pouvez appeler la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST puis y s lec
498. s vibrato par exemple afin d embellir la phrase Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 157 347 Appuyez sur la touche EDIT en mode Pattern Play pour acc der au mode Pattern Edit Notes Ce mode vous offre des commandes d taill es et pr cises qui vous permettent de modifier les v nements MIDI de pistes de motif individuels Les v nements MIDI sont des messages tels que l activation la d sactivation de note le num ro de note le num ro de changement de programme etc qui constituent les donn es d une phrase enregistr e l instar du mode Song Edit le mode Pattern Edit est constitu de l cran Event List et de la fen tre Insert Event L cran Event List vous permet de corriger ou de supprimer des v nements MIDI d j ins r s tandis que la fen tre Insert Event vous permet d ins rer de nouveaux v nements dans le motif Gr ce cette fen tre vous pouvez introduire les v nements un par un L cran Event List appara t toujours la premi re fois que vous appelez le mode Pattern Edit 4 5 7 1 dition des donn es enregistr es Cette section pr sente les grandes lignes de la proc dure de correction ou de suppression d v nements d j enregistr s Motif XF S lectionnez une piste modifier dans l cran Pattern Play Pour diter une phrase sp cifique appuyez sur la touche F4 pour ouvrir l cran Patch page 170 puis s lectionnez la phrase en question bouton EDIT po
499. s audio Affectation d une e e dannanannat voix chantillon Donn es MIDI Donn es audio sun Donn es MIDI servant au d clenchement de la voix chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 308 347 Les donn es audio sont enregistr es dans une voix chantillon devant tre affect e un morceau ou un motif et les v nements d activation d sactivation de note pour le d clenchement du signal audio enregistr sont enregistr s sur la piste 3 5 4 3 2 Effet de reproduction Play FX La fonction Play Effect vous autorise changer l impression rythmique d une reproduction de motif en modifiant la synchronisation et la v locit des notes durant la reproduction uniquement de sorte conserver les donn es d origine intactes Cette fonctionnalit est r glable l cran Play FX Effet de reproduction respectivement en modes Song Play et Pattern Play Reproduction de motif Reportez vous aux pages 141 et 169 Si vous trouvez un r glage qui vous pla t vous pourrez le convertir en donn es MIDI l aide de la fonction Song Job T che de morceau page 153 ou Pattern Job T che de motif page 181 Morceau Effet de reproduction motif Play FX Piste 1 Modification de la synchronisation at de la v locit d s notes Modification de la synchronisation Bloc du g n rateur Piste 2 at de la v locit des notes de son Modification de la synchronisation at de la v locit des note
500. s autres bouton SOLO Le voyant SOLO s allume indiquant par l que la fonction Solo est activ e Un des boutons num riques 1 4 Le voyant de la touche enfonc e clignote et seule la partie correspondante est audible Appuyez sur une autre touche num rique pour s lectionner une autre partie isoler Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 75 347 NOTA Pour quitter les modes Mute et Solo appuyez sur la touche TRACK ou PERFORMANCE CONTROL 4 2 3 3 Utilisation de la fonction Arpeggio Cette fonction vous permet de lancer des motifs rythmiques des riffs et des phrases l aide de la voix actuelle simplement en jouant des notes au clavier En mode Performance les quatre types d arp ge sont affect s aux quatre parties Cela signifie qu il est possible de reproduire simultan ment quatre types d arp ge Essayez de s lectionner diff rentes performances et d couter les divers types d arp ge Pour d autres informations sur la fonction Arpeggio reportez vous au paragraphe Bloc Arpeggio Les performances d usine ont d j leurs types d arp ges pr attribu s et on active l arp ge par la touche ARPEGGIO ON OFF et en appuyant sur une note quelconque L utilisation de la fonction Arpeggio est grosso modo la m me que dans le mode Voice 4 2 3 4 Activation d sactivation de la reproduction d aro ges pour chaque partie bouton PERFORMANCE CONTROL Le voyant PERFORMANCE CONTROL s allume
501. s comme voix chantillon et qui sont affect es aux notes successives du clavier Ces notes sont alors automatiquement organis es en donn es de s quence MIDI sur la piste sp cifi e pour la reproduction La proc dure suivre dans l cran Record Slice est la suivante S lectionnez un type de d coupage en tranches R glez le nombre de rat pour la reproduction de l chantillon R glez les param tres Meter Sub Divide f et Sensitivity EX bouton SF4 Apply pour ex cuter l op ration Slice Le menu d onglet Apply est remplac par Cancel A ce stade l chantillon a t temporairement modifi mais n est pas encore d finitivement converti en donn es fixes bouton SF1 Audition pour couter l chantillon modifi Si vous tes satisfait du r sultat passez l tape suivante Dans le cas contraire et si vous souhaitez recommencer l op ration appuyez sur la touche SF4 Cancel pour annuler l op ration Slice et restaurer l tat d origine de l chantillon Le menu d onglet Cancel redevient Apply Dans ce cas recommencez l op ration partir du d but Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 176 347 bouton ENTER pour convertir le r sultat de l op ration Slice en donn es d chantillon fixes L instrument retourne sur l cran Setup bouton EXIT pour retourner en mode Song ou Pattern Ecoutez la piste enregistr e sur laquelle est stock l ch
502. s d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L espace m moire actuellement utilis s affiche l cran sous la forme d une ligne bleue En cas de chevauchement de plusieurs banques de notes Si vous jouez une note donn e une v locit d termin e appartenant des banques de notes diff rentes en d autres termes si plusieurs chantillons sont attribu s cette note et cette v locit les chantillons concern s ne seront pas tous reproduits et la priorit sera donn e aux deux canaux audio d butant partir du ou des chantillons affect s la banque de notes portant le num ro le moins lev Dans le cas de l affectation d un chantillon st r o la banque de notes portant le num ro le plus faible seul cet chantillon sera reproduit Par contre lorsqu un chantillon mono est attribu la banque de notes disposant du num ro le plus faible et qu un autre chantillon est affect la banque de notes poss dant le second num ro le moins lev seuls ces deux chantillons sont jou s Par Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 206 347 ailleurs lorsqu un chantillon mono est attribu la banque de notes portant le num ro le plus faible et qu un chantillon st r o est affect la banque de notes poss dant le second num ro le moi
503. s de suite Gardez toutefois Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 59 347 l esprit que le r glage multi consomme la polyphonie globale de l instrument et risque de provoquer la coupure de certains sons R glages single unique multi o Single et si la double reproduction de la m me note transmise au g n rateur de son interne la premi re note sera arr t e et la deuxi me note rendue audible o multi et si la double reproduction de la m me note est transmise au g n rateur de son interne toutes les notes seront audibles en m me temps _ Receive Note Off D sactivation de la r ception de note D termine si la touche de batterie s lectionn e r agit ou non aux messages MIDI de d sactivation de note Ce r glage doit tre activ lorsque la touche de batterie s lectionn e dispose d un son soutenu sans effet d touffement roulement de caisse claire par exemple de mani re ce que vous puissiez arr ter le son en rel chant la note R glages off on 9 Alternate Group Groupe alternatif D finit le groupe alternatif auquel la touche est affect e Dans un vrai kit de batterie certains sons ne peuvent pas physiquement tre jou s en m me temps comme par exemple les sons de cymbale charleston ouverts et ferm s Vous pouvez emp cher la reproduction simultan e des touches en les attribuant au m me groupe alternatif Il est possible de d finir jusqu 127 groupes alternatifs
504. s et vous permet d enregistrer votre performance au clavier sous forme de donn es audio et de reproduire des fichiers audio Cet aide m moire ayant une orientation pratique et musicale l utilisation des diff rents modes Voice Performance etc est trait e au d but contrairement au manuel d utilisation ou les diff rents blocs fonctionnels du Motif sont trait s avant car ce sontt les fondements de la conception Motif Dans ce document on trouvera le paragraphe sur les blocs fonctionnels juste apr s l utilisation des diff rents modes et ceux qui voudront se pencher sur la logique de conception du Motif pourront le consulter leur convenance De toute fa on des fonctionnalit s indispensables comme les Arp ges et les Effets sont enti rement trait s dans le paragraphe Blocs fonctionnels Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 16 347 4 1 Mode VOICE Le mode Voice Voix sert s lectionner reproduire et diter la voix souhait e Le mode Voice Play Reproduction de voix est le portail principal par lequel vous entrez en mode Voice qui vous permet de s lectionner et de reproduire la voix de votre choix Certains r glages de voix peuvent aussi tre dit s dans ce mode Pour appeler l cran Voice Play Reproduction de voix et passer en mode Voice il suffit d appuyer sur la touche VOICE 4 1 1 Utilisation du claiver en mode Voice Play Nom de la voix Num ro de voix Indique si la voix actue
505. s ouvrir la liste en appuyant sur la touche SF6 LIST afin de s lectionner l l ment souhait j Category amp Type La colonne Category vous permet de s lectionner une des cat gories d effet Dans la colonne Type vous s lectionnez l un des types d effets list s dans la cat gorie s lectionn e R glages Cf paragraphe Bloc d effets A Preset permet d appeler les r glages pr programm s de ces param tres d effet Param tres d effets Le nombre de param tres et de valeurs disponibles varie en fonction du type d effet actuellement s lectionn Reportez vous au paragraphe Bloc d effets pour plus de d tails sur les param tres d effets Pour plus d informations sur les param tres de chaque type d effet reportez vous la Liste des donn es fournie part 4 2 4 2 4 R glages des effets F5 Effect Les crans suivants vous permettent de configurer la connexion des effets et les valeurs d autres param tres Pour plus de d tails sur la structure en mode Performance voir le paragraphe Bloc d effets R glages de la connexion des effets SF1 Connect Cet cran vous offre une vue d ensemble de l acheminement des effets et un contr le pr cis sur les effets Edit Lommon Voice Insertion AfD Insertion jemi RETURN PAL hg PEPO E ELE F ki F f ai Ja 05 Y TI k 4 CHCFUS TO GE __ es RENERE i ns E p 7 r i L Nnte Selon le param tre s lectionn l ic ne
506. s suivants g n rateur de son _l chantillonnage l entr e audio le s quenceur l arp ge le contr leur les effets Bloc du contr leur page 21 Clavier Contr leurs Bloc des arp ges page 15 Arp ge pr s lectionn Arp ge utilisateur Bloc du s quenceur Bloc du g n rateur ge 12 gt de son page 9 S quenceur MIDI 16 pistes RE G n rateur de son AWM2 16 parties Mixage de morceau Voix et performances Mixage de motif Bloc d chantillonnage page 21 chantillons formes d onde MIDI OUT _MIDIIN USB TO HOST LE ET P nph nque MIDI exteme Microphones guitare quipement audio etc Reproduction de l arn ge x 4 p Flux de messages MIDI Flux de signaux audio Bloc d effets page 22 Effets syst me Effet d insertion x 8 galiseur d l ment galiseur de partie x 16 Effet principal galiseur principal Bloc des entr es audio page 12 Entr e AN IEEE 1394 IY OUTPUT ASSIGNABLE OUTPUT Ordinateur quip Haut parleurs amplifi s etc de connecteur s IEEE 1394 Outre la description des fondements de la conception du Motif c est dans ce paragraphe qu on trouve la description et l utilisation de fonctionnalit s indispensables comme les Arp ges et les Effets Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 298 347 5 1 Bloc du g n rateur de son C est le bloc du g n rateur de son qui produit le son en r pons
507. s tels que Mono ou Poly Pitch Portamento et Micro Tuning Edit Common Full Concert Grand Hono Poli Key Assign Mode Hote Shift mPE Fange Upper Time Mode Legato Slope Tunna Foot Tunina Humber Eaual Hame PlasHode Other Volume niveau de sortie de la voix R glez ce param tre pour r gler l quilibre entre la voix actuellement s lectionn e et les autres voix R glages 0 127 Pan Panoramique position du balayage st r o de la voix Vous pouvez galement r gler ce param tre l aide du bouton PAN situ sur le panneau avant R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite Note le param tre Voice Pan Panoramique de voix peut avoir peu ou pas d effet sonore sur un l ment r gl sur la position de gauche alors que le r glage Pan d un autre l ment est sp cifi droite Note Shift D calage de note valeur de transposition en demi tons en fonction de laquelle la hauteur de ton est augment e ou diminu e R glages 24 0 24 Z PB Range Upper Pitch Bend Range Upper Plage sup rieure de la variation de ton B PB Range Lower Pitch Bend Range Lower Plage inf rieure de la variation de ton plage maximale de variation de hauteur de ton en demi tons Si vous attribuez au param tre sup rieur la valeur 12 vous obtiendrez une augmentation de la hauteur de ton d une octave maximum lorsque la molette de variation de ton est
508. saire r p tez les tapes 4 7 9 Saisissez un nom pour la piste ma tre dans l cran Name page 214 du mode Common Edit 10 Si vous souhaitez stocker la piste ma tre dit e appuyez sur la touche STORE pour ouvrir la fen tre Store page 213 Pour obtenir des instructions d taill es sur le stockage reportez vous la page 213 AVIS La piste ma tre modifi e sera perdue si vous s lectionnez une autre piste ma tre appelez un autre mode ou mettez l instrument hors tension Prenez soin de stocker les donn es de la piste ma tre dans la m moire interne en appuyant sur la touche STORE avant de s lectionner une autre piste ma tre d appeler un autre mode ou de mettre l instrument hors tension Dans la mesure o la m moire utilisateur dans laquelle la piste ma tre est stock e est une m moire flash la piste ma tre dit e et stock e n est pas effac e m me en cas de mise hors tension de l instrument Vous ne devez donc pas vous inqui ter de perdre les donn es stock es Notez toutefois que l op ration Master Store crase les donn es de la piste ma tre d j stock es sous le num ro de la piste ma tre de destination C est la raison pour laquelle les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB s par ou un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau page 241 Indicateur E Lorsque vous modifiez la valeur du param tre dans le mode Master Edit l indi
509. sation Ao t 2014 205 347 P SF3 Display Affichage Appuyez sur la touche SF3 pour r gler le niveau de zoom de mani re ce que l ensemble de l onde en ce compris les points de d but et de fin apparaisse l cran SF4 Zoom Out Zoom arri re amp SF5 Zoom In Zoom avant Appuyez sur les touches SF4 et SF5 pour effectuer respectivement un zoom avant et arri re sur l affichage de l onde F1 Trim Appuyez sur cette touche pour revenir de l cran pr c dent l cran Trim PS F2 Param Param tre Appuyez sur cette touche pour appeler l cran dans lequel vous pouvez r gler les param tres li s l chantillon et la plage de banque de notes 4 6 2 4 3 R glages des param tres d chantillon F2 Param Cet cran vous permet de r gler des param tres li s l chantillon tels que Key Range et Velocity Range sl eform GET Hew Wsuerorn Trach TAIT A LL LL LL Fre Tune feccrdible Tine Trim Faram Les param tres f Id sont identiques ceux de l cran Trim pareagraphe pr c dent Note Selon le param tre s lectionn l ic ne KBD appara t sur l onglet correspondant la touche SF6 Vous pouvez alors saisir le num ro de note ou la v locit en appuyant sur la note appropri e du clavier tout en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e Pour plus de d tails reportez vous la page 37 HE Recordable Time Indication uniquement Indique le temp
510. sera particuli rement utile si vous cr ez une voix et souhaitez utiliser les param tres d une autre voix Lorsque le param tre Current Voice Voix en cours est activ vous pouvez copier les r glages de param tre d un l ment l autre au sein de la m me voix t kecal Com EE i Voix source banque et num ro de la voix copier Les param tres disponibles varient en fonction du type de voix actuellement s lectionn normale batterie Il est impossible de d finir ce param tre lorsque la voix en cours est activ e P Current Voice Voix actuelle Lorsque cette option est activ e la voix actuellement s lectionn e celle qui est en cours d dition est s lectionn e comme source Par cons quent vous pouvez copier les r glages de param tre d un l ment sur un autre l ment appartenant la m me voix k Type de donn es de la voix source D termine le type de donn es source incluant le num ro d l ment et la touche de batterie Les param tres disponibles varient en Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 65 347 fonction du type de voix actuellement s lectionn normale batterie R glages common element 1 8 voix normale key C9 C6 voix de batterie Fl Type de donn es de la voix de destination D termine le type de donn es de la voix de destination incluant le num ro d l ment et la touche de batterie Les param tres disponibles varient en fonction du typ
511. sertion Effect Switch de la partie s lectionn e ne sont copi s que lorsque l une des parties 1 4 est s lectionn e M Type de donn es de la destination D termine le type de donn es de la destination en ce compris le num ro de partie Lorsque le type de donn es de la voix source ci dessus est r gl sur common la valeur du param tre est fix e sur common R glages Common Part 1 4 A D FW Copie des r glages d effet de la voix SF2 Voice Cette op ration pratique vous permet de copier des r glages Effect et Master EQ de la voix attribu e une certaine performance dans la performance en cours d dition C est utile lorsqu une performance donn e poss de des r glages que vous souhaitez utiliser dans votre programme de performance mm 7 NFerformance Current Performance ie _ A6 Hic Hoc kt el Chorus MasterEG el MastarF 4 Curent Performante Comnon oco E Iry i Performance banque et num ro de la performance copier Ce param tre ne peut pas tre configur lorsque Current Performance ci dessous est activ Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 114 347 Current Performance Lorsque ce param tre est activ la performance actuellement active celle en cours d dition est s lectionn e en tant que source Partie source D termine la partie de la performance source Le nom de la voix attribu e la partie s lect
512. ses diff rentes peuvent tre reproduites pour chaque partie Dans la mesure o ces modes vous permettent de r gler le canal MIDI de chacune des parties du bloc du g n rateur de sons vous pouvez utiliser un s quenceur MIDI externe ainsi que le bloc du s quenceur de l instrument pour reproduire les sons Comme le montre l illustration ci dessous les donn es de s quence de chaque piste reproduisent les parties correspondantes celles auxquelles a t attribu le m me canal MIDI dans le bloc du g n rateur de son propos du mixage Un programme dans lequel plusieurs voix sont affect es aux parties pour une reproduction multi timbre dans les modes Song et Pattern est appel un mixage Chaque mixage peut contenir jusqu 16 parties Un mixage peut tre cr en ditant des param tres propres chaque partie et des param tres communs toutes les parties en mode Mixing Mixage page 192 Structure de la m moire des mixages Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 303 347 Un programme de mixage est propos pour chaque morceau ou motif La s lection d un autre morceau motif ouvre un programme de mixage diff rent Mode Song 64 r glages de mixage un mixage pour chaque morceau Mode Pattern 64 r glages de mixage un mixage pour chaque motif 5 2 Bloc d chantillonnage SAMPLING Le bloc d chantillonnage vous permet d introduire dans le syst me du synth tiseur vos propres sons enregistr
513. seur principal Niveau de retour l ment 1 8 Touche de batterie C0 O6 Partie AD d finie en mode Utility Ch ur vers r ver b ration __ R gle les diff rents param tres Element EQ appliqu s chaque l ment pour une voix normale et chaque touche pour les voix de batterie Il est possible de r gler les param tres Element EQ dans l cran EQ pages 83 et 90 du mode Voice Edit Effet d insertion appliquer A ou B chaque l ment ou chaque touche lorsqu une voix de batterie est s lectionn e L effet d insertion peut galement tre ignor Ceci est r gl dans l cran Connect Connexion page 64 du mode Voice Common Edit ou dans l cran Oscillator page 69 du mode Voice Element Edit ou Key Edit Edition de touche Note Les deux types d cran sont li s et pr sentent les m mes r glages mais dans des formats diff rents Connexion des insertions A B parmi les quatre types suivants parall le A gt B B gt A et Vocoder Ce bloc s lectionne galement les types d effets d insertion A et B et r gle les param tres associ s Ceux ci peuvent tre sp cifi s dans l cran Connect page 64 et dans l cran Insertion A B page 66 du mode Voice Common Edit A Niveaux d envoi et de retour depuis vers les effets Reverb Chorus ainsi que le niveau du signal envoy de l effet Chorus vers l effet Reverb Ce bloc s lectionne galement les types d effets Reverb et Chorus e
514. sont respectivement imprim es les mentions ASSIGN 1 et ASSIGN 2 lorsque la voix est s lectionn e avec le voyant TONE 1 allum Les fonctions affect es ces boutons sont indiqu es droite de leurs valeurs respectives R glages 64 0 63 Note Les fonctions attribu es aux boutons ASSIGN 1 2 peuvent tre configur es dans l cran Controller Set page 61 M A Function 1 Mode Assignable Function 1 Mode Mode de la fonction attribuable 1 A Function 2 Mode Assignable Function 2 Mode D termine si les touches ASSIGNABLE FUNCTION 1 et 2 fonctionnent en mode latch O momentary LE Lorsque le param tre est r gl sur les des modes latch ou momentary le fait d appuyer sur la touche ou de la maintenir enfonc e allume le voyant et son rel chement l teint R glages momentary latch Ribbon Mode Ribbon Controller mode Mode du contr leur de ruban D termine le comportement du contr leur de ruban lors de son rel chement Lorsque le param tre est sp cifi sur reset r tabli par d faut le fait de rel cher le doigt du contr leur de ruban entra ne automatiquement le retour de la valeur vers le centre Lorsque le param tre est r gl sur hold maintenu le rel chement de votre doigt du contr leur de ruban maintient la valeur sur le dernier point de contact R glages hold reset 4 1 2 2 2 R glages d arv ges F2 ARP Main Arpeggio M
515. sous le num ro de voix de destination C est la raison pour laquelle les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB s par ou un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau page 241 4 1 2 1 3 Fonctions pratiques pour l dition de voix Activation d sactivation d un l ment Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 35 347 En mode Voice Edit vous pouvez toujours utiliser les touches num riques 1 8 pour s lectionner un l ment Les touches 1 8 indiquent l l ment en cours d dition Pour faire basculer un l ment sur l tat d activation d sactivation activez la touche MUTE et servez vous destouches num riques 9 16 Utilisez les touches num riques 1 8 pour s lectionner l l ment diter Fan THACK SOU SN PE mA A SE mme ma ge que ps Las PET LS Ba LES ka LS ts 9 LA tn O ARF HOLD Servez vous des touches num nques 9 16 pour activer d sactiver chaque l ment Isolement de l l ment diter Si vous souhaitez n activer que l l ment en cours d dition appuyez sur la touche SOLO pour activer celleci puis sur l une des touches num riques 1 8 ou 9 16 Par exemple si vous ne voulez activer que l l ment 1 afin de l diter appuyez sur la touche 1 ou 9 afin de faire clignoter le voyant correspondant Utilisez les touches num riques 1 8 9
516. stall e dans la banque USR 2 ou tout autre banque de destination USR libre Selectionner le fichier Chick s XF Rhodes X3A l int rieur d un dossier Bouton ENTER Selectionner USR 2 l int rieur du fichier librairie car cette librairie est install e dans cette banque champ FL1 gt FL1 normal setting ou FL2 pour la 2 barrette m moire Bouton SF2 Load Bouton Yes Morceaux de d monstration de Chick s XF Rhodes X3A On peut aussi charger EN MODE SONG les 3 morceaux de d monstration en utilisant le fichier song sic documentation mais aucun fichier de ce type n existe moins qu il faille le chercher l int rieur du fichier X3A 2 3 3 Banques vides apr s l installation de ces banques Yamaha A supposer que soient install es les nouvelles voix de la version 1 5 de l OS ainsi que les libraires Symphonic et ChicMarkV l occupation des banques USER et les voix libres dans la banque USR3 sont les suivantes USER1 128 voix d usine USER2 1 32 nouvelles voix de la version 1 5 de l OS 33 128 96 voix libres copies des voix d usine PRESET USER3 1 13 13 voix Rhode de Chick Corea 14 128 115 voix libres copies des voix d usine PRESET USER4 128 voix d orchestre symphonique chantillonn es par Peter Jung 2 3 4 Inspiration in a Flash Cette libraire offerte par Yamaha occupe enti rement les 3 banques USER 2 USER 4 sur le Motif XF la version pour le MOX est diff rent
517. sur 100 les valeurs d origine sont utilis es Lorsque les valeurs des param tres sont inf rieures 100 la force des notes de l arp ge d cro t alors que les r glages sup rieurs 100 augmentent ces v locit s Si la valeur de v locit r sultante est inf rieure z ro le param tre sera r gl sur 1 si la v locit obtenue est sup rieure 128 il sera r gl sur 127 R glages 0 200 Gate Time Rate d calage de la dur e de gate ou longueur des notes de l arp ge par rapport la valeur d origine Lorsque le param tre a pour valeur 100 les valeurs d origine sont utilis es Les param tres dont la valeur est inf rieure 100 r duisent les temps de suspension des notes des arp ges tandis que les valeurs sup rieures 100 les allongent Il est impossible de diminuer la dur e de gate au del d une valeur minimale de 1 toutes les valeurs en dehors de cette plage sont automatiquement limit es la minimale R glages 0 200 Octave Range plage maximale de l arp ge en octave Les r glages positifs augmentent la plage d octave de la reproduction de l arp ge vers le haut alors que les valeurs n gatives la diminuent vers le bas Ce param tre peut tre modifi directement via le bouton R glages 3 0 3 _ f Loop Boucle Lorsque ce param tre est r gl sur on l arp ge est reproduit en cycle tandis que les notes sont maintenues Lorsque ce param tre est r
518. sures sp cifi es Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 143 347 01 Copy Track Cette t che copie toutes les donn es du type s lectionn depuis la piste source d finie vers la piste de destination sp cifi e 02 Exchange Track Cette t che change le type de donn es sp cifi entre deux pistes d termin es du morceau actuel 03 Mix Track Cette t che entraine le mixage de toutes les donn es des deux pistes s lectionn es 04 Clear Track Cette che supprime toutes les donn es du type s lectionn de la piste s lectionn e g5 Normalize Play Effect Cette che r crit les donn es de la piste s lectionn e de mani re ce qu elles incluent les r glages Play FX Groove MIDI Delay actuellement s lectionn s 06 Divide Drum Track Cette che s pare les v nements de note d une performance de batterie affect e une piste sp cifi e et place les notes correspondant des instruments de batterie diff rents dans des pistes s par es pistes 1 8 07 Put Track to Arpeggio Cette t che copie les donn es dans les mesures sp cifi es d une piste de mani re cr er des donn es d arp ges 08 Copy Phrase Cette t che copie la phrase cr e en mode Pattern dans la piste sp cifi e du morceau en cours F6 Song T ches de morceau 01 Copy Ssang Cette t che copie la totalit des donn es d un morceau source donn vers un morceau de destination s lectionn 02 Split Song to Pattern Cette
519. t _XS dans les performances destin es la cr ation de morceaux et de motifs autorise une intense interactivit et une grande libert cr atrice 5 5 5 Type d arv ge portant un nom normal comme par exemple UpOct1 Outre les deux types pr c demment mentionn s il existe trois modes de reproduction les arp ges destin s aux voix normales et reproduits l aide des seules notes interpr t es au clavier et des notes d octave correspondantes page 18 les arp ges cr s pour les voix de batterie page 18 et les arp ges contenant essentiellement des v nements non li s aux notes page 18 5 5 6 Type d aro ge avec AF1 AF2 ou AF1 amp AF2 exemple Electro Pop AF1 Lorsque ce type est d clench le bouton ASSIGNABLE FUNCTION 1 ou 2 ou les deux sont activ s pendant la reproduction 5 5 7 Utilisation de la liste des types d arp ges La liste des types d arp ges figurant dans la Liste des donn es fournie part contient les colonnes suivantes 9 600 0 60000 Main Sub ARP Time Original Random Category Category No ARP Name Signature Length Tempo Accent SFX Voice Type ako rock 1 rooe aa 2 10 Taote Pano ako rok 2 roc aa i o O o ako rok 3 oo aa 2 o Ako rok a rome aa a o OO Cako rok 5 roro aa 2 0 O ooo ao rok 6 roa aa i o O 1 130 ApKb Rock 7 70sRockH 4 4 1 Main Category Cat gorie principale cat g
520. t Indication uniquement plage de v locit de la banque de notes actuellement s lectionn e F Sample Size Taille de l chantillon Indication uniquement taille de l chantillon affect la banque de notes s lectionn e _ amp Frequency Indication uniquement fr quence d chantillonnage de l chantillon affect la banque de notes s lectionn e Note La fr quence laquelle les lectures num riques ont lieu est appel e fr quence d chantillonnage Plus les fr quences d chantillonnage sont lev es plus la qualit acoustique est meilleure La valeur standard de la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz Stereo Mono Indication uniquement Indique si l chantillon affect la banque de notes est en st r o ou en mono Recordable Time Temps d enregistrement Indication uniquement temps d chantillonnage disponible en fonction de la m moire disponible Le temps indiqu ici est calcul en supposant que l on a un signal mono dont la fr quence d chantillonnage est de 44 1 kHz L illustration graphique indique la capacit de la m moire d j utilis e repr sent e sous la forme d une ligne bleue __ EH SF1 Audition Vous pouvez couter ici l chantillon affect la banque de notes s lectionn e en maintenant cette touche enfonc e Ceci vous permet de contr ler le son r el de l chantillon lors de sa reproduction _ TJ SF6 KBD Keyboard Clavier Vous p
521. t vous pouvez r gler le gain appropri en v rifiant le volume via l indicateur de niveau Level Meter 12 tout en jouant au clavier R glages 12dB 6dB 0dB 6dB 12dB Key Indique la banque de notes page 204 r gl e dans l cran Sampling Record Setup Le param tre Key Bank peut tre modifi ici aussi bien qu en mode Sampling Edit page 210 une fois la fonction d chantillonnage ex cut e R glages C 2 Note Vous pouvez galement r gler la note directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur la note souhait e Pour plus de d tails reportez vous la page 37 Trigger Level Lorsque le param tre Trigger Mode O est r gl sur level gt vous devez galement d finir Trigger Level L chantillonnage Enregistrement commence d s la r ception d un signal d entr e sup rieur au niveau de d clenchement sp cifi Le niveau sp cifi ici est indiqu sous forme de triangle rouge dans l indicateur de niveau Pour des r sultats optimaux r glez le niveau sur les valeurs minimales afin de saisir la totalit du signal mais veillez ce que le niveau r gl ne soit pas non plus tr s bas pour ne pas enregistrer le bruit ind sirable R glages 000 127 W Trigger Mode Indique la m thode de d clenchement de l chantillonnage R glages level meas manual Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 172 347 1
522. t PATTERN Ce proc d vous permet d enregistrer des donn es audio tels que des chants des sons de guitare lectrique ou des donn es audio depuis un p riph rique externe et de les utiliser directement dans une piste de morceau motif comme voix chantillon Voir le paragraphe Sampling en mode PATTERN qui d crit la proc dure identique en mode SONG et en mode PATTERN 4 4 6 Song Job Le mode Song Job T che de morceau contient un jeu complet d outils d dition et de fonctions de modification des donn es que vous pouvez utiliser pour modifier le son du morceau Il propose galement diverses op rations pratiques telles que la copie ou la suppression de donn es Ce mode dispose de 30 t ches 4 4 6 1 Liste et description des t ches de Song Job Fonction F1 Undo Redo La t che Undo Annuler annule les modifications introduites par l op ration la plus r cente et restaure l tat initial des donn es La t che Redo R tablir annule la t che d annulation et restaure les modifications supprim es Taches de donn es de note 01 Quantize La quantification consiste ajuster la synchronisation des v nements de note en rapprochant ceux ci du temps exact le plus proche Par exemple vous pouvez utiliser cette fonction pour am liorer la synchronisation d une performance enregistr e en temps r el 02 Modify Velocity Cette t che modifie les valeurs de v locit de la plage de notes d finie Ce qui vous permet d accentu
523. t che vous permet de copier une partie du morceau actuellement s lectionn dans un motif sp cifi 03 Clear Song Cette t che efface toutes les donn es du morceau s lectionn ou de tous les morceaux Elle peut galement servir supprimer les 64 morceaux d un coup 4 4 6 2 Proc dures du mode Song Job bouton JOB pour passer en mode Song Job bouton F1 F6 pour s lectionner le menu Job souhait voir d tails plus loin Positionnez le curseur sur la t che souhait e l aide du cadran de donn es des touches de curseur et des touches INC DEC et DEC NO bouton ENTER pour appeler l cran Job Positionnez le curseur sur le param tre souhait puis r glez la valeur l aide du cadran de donn es et des touches INC YES et DEC NO bouton ENTER pour ex cuter la t che une fois la valeur r gl e Le message Completed s affiche AVIS Lors de certaines t ches l op ration crase toutes les donn es pr sentes dans la m moire de destination Les donn es importantes doivent toujours tre sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB connect la borne USB TO DEVICE ou sur un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 241 bouton EXIT 2 fois pour revenir l cran Song Play Note Si la plage sp cifi e ne comporte pas de donn e la mention No Data Aucune donn e s affichera l cran et la t che ne pourra pas s ex cuter Si vous faites une
524. t reportez vous au paragraphe correspondant du chapitre FILE bouton SF 1 Save pour ouvrir la fen tre de saisie du nom du fichier Saisissez le nom du fichier et appuyez sur les touches ENTER bouton INC YES pour enregistrer les donn es du type sp cifi sur le p riph rique de m moire externe jusqu 20 caract res 4 8 3 4 2 Enregistrement de l chantillon d une voix donn e Vous pouvez enregistrer l chantillon d une voix donn e sur un p riph rique de stockage externe sous forme de fichier WAV ou AIFF en vue de son stockage ou de sa modification sur un ordinateur Cette fonction est disponible lorsque vous acc dez au mode File depuis un mode quelconque Pour plus de d tails sur les types de fichiers susceptibles d tre enregistr s voir le tableau au d but du chapitre du mode FILE Cewice 7 Dir WHY D AT usbl 1 O other Eam SOS O D voace Bank USE 1 DA ACT T Sampe Voices me Note Lorsque vous passez du mode Performance Song Pattern au mode File et que vous enregistrez chargez l chantillon attribu la voix normale seul l chantillon attribu l l ment 1 est disponible S lectionnez un p riph rique et un r pertoire de destination en suivant les instructions de la section Proc dure de base dans le mode File la page 238 Vous pouvez acc l rer cette op ration en s lectionnant un fichier portant un nom similaire celui que vous souhaitez dans cette tape p
525. t CLOCK sont respectivement r gl s sur Section 001 01 et 000 d placez le curseur sur l emplacement correspondant s lectionnez l aide du cadran de donn es puis appuyez sur la touche SF6 Set R glage pour retourner sur l cran Chain Edit partir duquel vous pouvez v rifier que la Section A a bien t affect e au d but de la cha ne de motifs Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 151 347 Event Tupe MEAS BERT GLOCK Don Here E BAH Tine Sig A4 Trackhute En utilisant la m me proc dure qu l tape 5 affectez la Section B au 1er temps de la 57 mesure En utilisant la m me proc dure qu l tape 5 affectez la Section C au 1er temps de la 9 mesure En utilisant la m me proc dure qu l tape 5 affectez la Section D au 1er temps de la 13 mesure Affectez le voyant fin la 14 me mesure Chain Edit Down Here HE 14 Tine ig TrackMute VieyFilter bouton EXIT pour revenir en mode Pattern Play puis appuyez sur la touche Reproduction pour couter la reproduction en cha ne des sections de motifs Si n cessaire bouton STORE pour stocker la cha ne de motifs en tant que motif actuellement s lectionn Pour corriger les erreurs de r glage En cas de r glage d une section erron e Positionnez le curseur sur l emplacement correspondant puis s lectionnez la section correcte En cas de r glag
526. t absolument aucune donn e de note Lorsque vous utilisez un type de cette cat gorie r glez le param tre Key Mode sur direct thru direct ou sort direct Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 316 347 Note Le param tre Key Mode peut tre sp cifi dans les crans Arpeggio Main respectivement des modes Voice Common Edit page 58 Performance Part Edit page 112 et Mixing Part Edit page 194 5 5 10 Reproduction d arv ges en mode Voice Play Essayez la reproduction d arp ges affect e la voix pr s lectionn e En mode Voice Play assurez vous que la touche ARPEGGIO ON OFF Activation d sactivation de l arp ge est allum e puis jouez une note quelconque pour d clencher la reproduction des arp ges Essayez de jouer d autres notes et accords au clavier et soyez attentif la reproduction des arp ges La reproduction des arp ges varie selon l ordre des notes que vous jouez et bien entendu le type d arp ge s lectionn De ce fait essayez de frapper les notes plus fort et coutez la phrase accentu e Testez divers types d arp ge en appuyant sur les touches SF1 SF5 Note Si aucune ic ne de croche ne s affiche droite de ARP1 ARP5 pour indiquer que le type d arp ge a t d sactiv dans cran correspondant le type d arp ge ne sera pas modifi m me si vous appuyez sur la touche SF1 ARP1 SF5 ARP5 correspondante Utilisez les boutons p
527. t d entr e de l insertion est atteint et s interrompt au point de sortie de l insertion D but de Entr e d insertion Sortie d insertion Arr t de l enregistrement l enregistrement Configuration de Punch In Out D but fin de l insertion de l enregistrement bouton e Enregistrer pour ouvrir l cran Record Setup page 145 R glez le type d enregistrement sur punch Positionnez le curseur sur les points d entr e de sortie d insertion puis param trez les en saisissant la mesure et le temps appropri s l exception du r glage de l entr e et de la sortie de l insertion de l enregistrement ex cutez ici la m me proc dure que celle de l enregistrement par substitution 4 4 4 6 Cr ation d un morceau l aide de la fonction Arpeggio part l enregistrement en temps r el on peut galement utiliser les fonctionnalit s de reproduction des arp ges phrases d clench es par une note pour constituer une piste de morceau bouton SONG pour passer en mode Song Play bouton ARPEGGIO ON OFF pour allumer son voyant bouton e Enregistrement pour passer en mode Song Record Bouton F1 pour appeler l cran Record Setup cf copie d cran au paragraphe pr c dent R glez les param tres suivants dans l cran Record Setup e s lectionner la piste souhait e par le bouton TRACK son voyant s allume puis une touche num rique de 1 16 e R glez Time Signature sur 4 4 e R
528. t de contact B ARP Common Switch S lecteur commun ARP D termine si l arp ge est activ ou d sactiv Ce param tre est identique au param tre Common Switch de l cran Arpeggio du mode Performance Play ARP Sync Quantize Value Valeur de quantification de la synchronisation de l arp ge Ce param tre est identique au param tre Sync Quantize Value de l cran Arpeggio du mode Performance Play 4 2 4 2 2 R glages du niveau de sortie et de l effet principal F2 Level MEF R glages du niveau de sortie SF1 Level Edit Lommon Volume niveau de sortie de l ensemble de la performance R glages 0 127 Pan position du balayage st r o de la performance comme avec le potard PAN R glages L63 extr me gauche C centre R63 extr me droite Note Notez que l effet du param tre Performance Pan peut tre peu important voire inaudible si le balayage panoramique d une partie donn e est r gl gauche et celui d une autre droite Reverb Send niveau d envoi de la r verb ration comme avec le potard REVERB R glages 0 127 Chorus Send R gle le niveau d envoi du ch ur comme avec le potard CHORUS R glages 0 127 Note Lorsque Reverb Send Chorus Send est r gl sur 0 en mode Performance Part Edit ce r glage ci n est pas disponible R glages de l effet principal SF2 MasterFX Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 91
529. t exactement comme l chantillon original en cours de reproduction 01 Copy Cette t che vous permet de copier les donn es d une forme d onde vers une autre Les banques de D notes et les chantillons inclus dans la forme d onde sont galement copi s par cette t che 02 Delete Cette t che vous permet d effacer de la m moire une forme d onde sp cifique Les banques O de notes et les chantillons inclus dans la forme d onde sont galement supprim s 03 Extract Cette t che supprime toutes les donn es d chantillonnage inutiles situ es avant le point de d but De S et apr s le point de fin 01 Optimize Memory Cette t che optimise la m moire DRAM pour l chantillonnage 02 Delete Ali Cette t che supprime toutes les formes d onde 03 Copy to Flash Memory Cette t che copie les donn es d chantillon de la SDRAM vers le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL 1024M en tant que forme d onde 4 6 2 5 1 Proc dure des t ches d chantillon 1 Appuyez sur la touche JOB en mode Sampling pour passer en mode Sampling Job Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 207 347 2 Appelez le groupe de t ches souhait S lectionnez le groupe Job en appuyant sur l une des touches F1 Keybank F2 Waveform et F3 Other 3 Appelez l cran Job souhait Positionnez le curseur sur la t che souhait e l aide du cadran de donn es des touches INC DEC et DEC NO et des touches de cu
530. t offrent des outils pratiques pour l organisation des voix de mixage cr es Appuyez sur la touche F6 Vce Edit pour passer en mode Mixing Voice Edit Note Pour plus d informations sur les voix de mixage reportez vous la page 189 4 7 6 1 dition des voix de mixage 1 bouton MIXING en mode Song ou Pattern pour ouvrir l cran Mixing Play page 190 du mode Mixing Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 236 347 Cat gorie de voix Nom de la voix des ST 5 Category jan Uomi mw nu nu isa SALOPE ee Send 0012100202 0 0 01010 101 00 610 12 615 0101001610 1010 Num ro de la voix Touche F6 Banque de voix 2 Positionnez le curseur sur la partie laquelle la voix souhait e est affect e Le nom de la voix s lectionn e appara t dans le coin sup rieur droit de l cran Vous pouvez galement s lectionner la voix cet endroit Pour ce faire appuyez sur la touche PROGRAM le voyant s allume puis s lectionnez la voix souhait e l aide des touches de banque PRE 1 GM des touches de groupe A H et des touches num riques 1 16 3 bouton F6 Vce Edit pour passer en mode Mixing Voice Edit 4 Appelez l cran d dition de votre choix Common Edit Element Edit pour une voix normale ou Key Edit pour une voix de batterie Pour ouvrir l cran Common Edit appuyez sur la touche COMMON EDIT Pour diter des param tres plus g n raux portant sur l ensembl
531. t r gle les param tres associ s Ceux ci peuvent tre sp cifi s respectivement dans les crans Connect page 64 Reverb et Chorus page 66 du mode Voice Common Edit B Type d effet principal et r gle les param tres d effets dans l cran Master Effect page 224 du mode Utility D Param tres Master EQ dans l cran Master EQ page 224 du mode Utility Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 324 347 5 7 3 2 En mode Performance Q Performance O Partie a Egaliseur Egallseur de partie principal dE Niveau d envoi de retour Partie 1 4 Y Partie AD R verb ratlon A Ch ur b VETS r ver b ration Param tres Part EQ appliqu s aux diff rentes parties dans l cran EQ page 03 du mode Performance Part Edit _ Niveaux d envoi et de retour depuis vers les effets Reverb Chorus ainsi que le niveau du signal envoy de l effet Chorus vers l effet Reverb Ce bloc s lectionne galement les types d effets Reverb et Chorus et r gle les param tres associ s Ceux ci peuvent tre sp cifi s respectivement dans les crans Connect page 107 Reverb et Chorus page 108 du mode Performance Common Edit Edition commune de performance Type d effet principal et r gle les param tres d effets dans l cran Master Effect age 104 du mode Performance Common Edit Param tres Master EQ dans l cran Master EQ page 105 du mode Performance Common Edit Note Les r glages
532. tan ment bouton COMMON EDIT allum Presser le bouton PERFORMANCE CONTROL puis un des boutons 1 4 pour les appliquer ind pendamment l une des 4 parties le bouton COMMON EDIT s teint Ensuite si besoin presser le bouton COMMON EDIT pour appliquer nouveau les effets simultan ment aux 4 parties 4 2 3 6 2 Curseurs Comme le montre l cran les 4 curseurs l extr me gauche r glent le volume des 4 parties et l tat du r glage est affich l cran par un point rouge comme pour les potards 4 2 3 7 cran Performance Play F1 Play Bouton PERFORM pour ouvrir l cran Performance Play Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 78 347 Type 1 de l cran Performance Play 0 s 27 RE ENI Jetave USR 2 90 11481 _ i O ERP2e J ARSe aRPas ARPS TAPO z _Vrige L Mrp ssic Effect Type 2 de l cran Performance Play 9 9 RE E _Transmt Ch 1 Octave 6 Catesors Elect ChI aaa III Effscte f Banque de performances Num ro de la performance groupe num ro banque et num ro de la performance s lectionn e Une banque est un emplacement de m moire contenant les donn es de 128 performances diff rentes Quatre banques utilisateur 1 4 sont fournies Chaque performance d une banque porte un num ro de 001 128 Les num ros de performance 001 128 sont convertis au format affich entre parenth ses selon la r
533. tance Cet cran vous permet de sp cifier les applications logicielles DAW que le MOTIF XF doit contr ler y DAW Type Type de DAW logiciel DAW contr ler l aide du MOTIF XF R glages Cubase Logic Sonar Digital Performer Note Lorsque le voyant REMOTE ON OFF Activation d sactivation de la commande distance est allum la s lection d un type de logiciel DAW appelle automatiquement les r glages de la fonction Remote 4 9 7 2 R glages MIDI SF2 MIDI Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 286 347 Cet cran vous permet de d finir les param tres MIDI Eusic Feceive Ch Bank Sellent a eubhosrdTransnit Ch Progran Chanas mlevice Humber Lo ae il Receive Buk HIDI In Out F Sequencer Control hTC Start Offset Basic Receive Ch Canal de r ception J base canal de r ception MIDI lorsque ce synth tiseur est r gl sur le mode g n rateur de son mono timbre modes Voice Performance R glages 1 16 omni off o Omni Lorsque ce r glage est s lectionn tous les messages de canaux sont re us Note En mode de g n rateur de son multitimbral modes Song Pattern chaque partie de mixage re oit les donn es MIDI selon le canal de r ception MIDI qui lui est affect Ceci peut tre sp cifi sur l cran Voice Voix Paragraphe Mixing Edit du mode Mixing Part Edit Edition de partie de mixage Keyboard Transmit Ch Canal de transmission du clavier
534. tantes avec une courte chute Si apr s avoir utilis phrase les points entre les tranches sont rugueux et l impression rythmique g n rale irr guli re il conviendra de r p ter l op ration en se servant de phrase4 et en d finissant SubDivide sur une r solution plus fine Effectuez les ajustements finaux l aide du param tre Envelope Sensitivity Le r glage phrased est g n ralement le mieux adapt aux cordes maintenues ou aux sons de type cuivre avec vibrato ainsi qu aux phrases vocales M moire d onde requise pour les op rations de d coupage en tranches Les tranches de donn es d onde individuelles cr es par des op rations de d coupage en tranches n cessitent une capacit d environ une fois et demie celle de la m moire initiale parce qu une section de queue est automatiquement ajout e et les sections d augmentation et d att nuation de volume sont automatiquement cr es au d but et la fin des donn es d onde Ceci permet de maintenir une qualit acoustique maximale lorsque le tempo est augment et produit des connexions plus douces entre les tranches aucune section de queue n est cr e lorsque le type de tranche quick est s lectionn Une zone de travail de m moire est requise pour les calculs de traitement effectu s pour chaque op ration de d coupage en tranche Il faut galement disposer d une capacit de m moire suffisante pour stocker les formes d onde termin es Lorsque
535. te op ration est identique la fonction Common Edit d une voix normale Reportez vous la page 58 4 1 3 2 3 R glages d arv ges F3 ARP Other Arpeggio Other En modifiant la synchronisation et la v locit des notes vous pouvez modifier la sensation rythmique de la reproduction de l arp ge Cette fonction est identique celle du mode Normal Voice Common Edit page 59 l exception du param tre Fixed SD BD Caisse claire Grosse caisse fixe Fixed SD BD Ce param tre est uniquement disponible pour les voix de batterie Lorsqu il est activ C1 est utilis en tant que note de la caisse claire et D1 comme note de la grosse caisse lors de la reproduction des arp ges Bien que la plupart des kits de batterie affectent le son de la caisse claire C1 et celui de la grosse caisse D1 certains kits de batterie attribuent galement ces sons d autres notes et certains types d arp ge sont cr s l aide de ces notes autres que C1 et D1 Vous risquez donc d entendre des soins inappropri s selon le type d arp ge et le kit de batterie s lectionn s L activation de ce param tre peut r soudre les probl mes de ce type Si vous avez l impression que le son de la caisse claire et de la grosse claire est inad quat lorsque le type d arp ge est modifi l aide des touches SF 1 SF5 pensez activer ce param tre R glages on off 4 1 3 2 4 R glages de contr leur F4 Ctrl Set Controller Set Cette
536. te partie est g n r e partir de l quipement audio externe connect la prise IEEE 1394 Lorsque ce param tre est coch les r glages des param tres de la partie FW page 193 du mode Common Edit sont initialis s Note Le r glage FW est uniquement disponible en cas d installation de l unit FW16E en option M Initialize selected Parts to GM Initialiser les parties s lectionn es en fonction de GM Lorsque cette case est coch e l ex cution de la t che r initialise les parties s lectionn es en fonction des r glages par d faut du g n rateur de son GM Lorsque la case All Parameters f est coch e les r glages GM sont restaur s pour tous les param tres Si la case All Parameters fl n est pas coch e les r glages GM seront restaur s pour les param tres coch s Common Part 1 16 AD et FW 4 7 5 3 F2 Recall Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 232 347 Si vous tes en train d diter un programme de mixage de morceau motif et que vous s lectionnez un autre morceau motif sans stocker celui en cours d dition tous les changements apport s seront effac s Dans ce cas vous pouvez utiliser la fonction Recall pour restaurer le mixage avec les derni res modifications intactes 4 7 5 4 Copie des r glages de param tres partir d autres mixages voix ou performances F3 Copy Copie des r glages de param tres partir d un autre mixage Copy Part SF1 Part Cette op ratio
537. tement Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi du logiciel DAW R glages stand alone with PC with PC DirectMonitor o stand alone si vous utilisez le MOTIF XF seul ou si vous n utilisez pas le logiciel DAW m me avec un ordinateur connect au MOTIF XF via un c ble Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 280 347 IEEE 1394 le signal audio du MOTIF XF est envoy directement via les prises OUTPUT L MONO et R A utiliser donc dans tous les cas ou le MOTIF XF n est pas reli un p riph rique externe via un c ble IEEE 13941 with PC si vous utilisez le MOTIF XF en tant que p riph rique audio avec le logiciel DAW Lorsque ce r glage est s lectionn le signal audio du MOTIF XF est envoy au logiciel DAW install sur un ordinateur via un c ble IEEE 1394 fusionn et mix avec le son DAW retransf r vers le MOTIF XF puis mis via les prises OUTPUT L MONO et R La s lection de ce r glage vous permet d appliquer des effets VST depuis le logiciel DAW au son du MOTIF XF with PC DirectMonitor lorsque vous enregistrez votre performance au clavier sur le logiciel DAW install sur l ordinateur Le signal audio du MOTIF XF est envoy directement via les prises OUTPUT L MONO et R en m me temps que le signal audio envoy depuis le logiciel DAW via un c ble IEEE 1394 Gardez l esprit que le param tre Rec Monitor du logiciel DAW doit tre r gl sur off si vous voulez viter un d
538. ter doit tre r gl sur 4 4 et le param tre Sub Divide sur 1 2 Ce param tre est sans effet lorsque le param tre Slice Type est d fini sur le temps 1 2 R glages Lorsque Meter est r gl sur 1 8 4 noire 1 1 croche 1 2 triolet de noires 1 3 double croche 1 4 triolet de croches 1 6 triple croche 1 8 triolet de doubles croches 1 12 Lorsque Meter est r gl sur 1 16 8 croche 1 1 double croche 1 2 triolet de croches 1 3 triple croche 1 4 triolet de double croches 1 6 Lorsque Meter est r gl sur 1 16 16 double croche 1 1 triple croche 1 2 triolet de doubles croches 1 3 Note La r solution de tranche maximale des chantillons st r o est de 64 tranches et de 128 tranches pour les chantillons mono H Sens Sensibilit R gle avec plus de pr cision les sous divisions sp cifi es par le param tre Sub Divide Plus les valeurs sont lev es plus la r solution est importante permettant m me aux notes les plus a riennes et aux sons les plus discrets d tre d tect s et d coup s en tranches Utilisez la fonction Audition en appuyant sur SF1 pour couter les r sultats et s ils ne vous satisfont pas modifiez le r glage et r essayez Ce param tre n a aucun effet lorsque le type de tranche uick est s lectionn R glages 1 5 Tempo D termine le tempo de reproduction des chantillons d coup s en tranche via la touche SF1 Auditio
539. ter l op ration de chargement 4 8 3 5 5 Chargement d un morceau ou motif sp cifique partir d un fichier all all Song ou all pattern Dans ce cas seuls sont charg s certains patterns s lectionn s pour leur int r t dans le fichier ce qui permet conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me si le maximum est de 2 Go au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce Cette op ration est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode File depuis le mode Song ou Pattern MY_GATA usb 1 all sanai 14 35 Jatset all SFA TESTAS 1221 34 UD AFMOTASI 221 ESA O E O yo m F ml Tape 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 R glez le param tre Type sur song ou pattern Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran ce stade ci le menu Load correspondant la touche SF2 ne s affiche pas l cran Il appara t lorsque vous s lectionnez le morceau ou le motif charger l tape 6 3 Sp cifiez l emplacement de destination dans la m moire utilisateur S lectionnez un num ro de morceau ou de motif 4 S lectionnez le fichier charger 5 bouton ENTER pour afficher l cran les morceaux ou motifs contenus dans le fichier s lectionn Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 262 347 Morcea
540. tern ATTENTION Les donn es d chantillon enregistr es modifi es sont perdues la mise hors tension de l instrument Pensez d s lors toujours copier les donn es d chantillons sur le module d extension de la m moire flash en option page 34 ou les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur reli au m me r seau que le MOTIF XF page 41 avant de mettre l instrument hors tension 4 6 1 Proc dure simplifi e 4 6 1 1 Configuration de l chantillonnage 1 Mettez l instrument hors tension et v rifiez que le bouton GAIN situ sur le panneau arri re est r gl sur le minimum TMINA E E E e E ET a oog amA cn U MOTIF XF 2 Connectez un quipement audio ou le microphone la prise d entr e A D INPUT situ e sur le panneau arri re so HEHEH Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 181 347 Mat riel audio st r o lecteur CD etc i iij E ETPA ne IRH 2 ns DZ ia aa Fin LA 1 CRE UE ED ec E LL MOTIF XF aE TTE ai m REC EE cor si E AN LR MOTIF XF 8 Mettez le MOTIF XF sous tension 4 Appuyez sur la touche UTILITY pour passer en mode Utility puis sur F2 pour appeler l cran I O E S 5 R glez le param tre Mic Line Micro Ligne sur line ou mic S lectionnez line lorsque l quipement audio est connect S lectionnez mic lorsque le microphone est connect 6 Appuye
541. teur partir duquel les sources audio microphone quipement audio etc parviennent l instrument o La forme d onde d termine le num ro Waveform La voix era la banque et le num ro de voix o La partie d termine la partie de performance laquelle la voix est affect e lorsque l acc s au mode Sampling s effectue depuis le mode Performance o Au besoin r glez d autres param tres 5 bouton F6 Standby pour appeler l cran Record Standby Attente d enregistrement page 124 D finissez les param tres suivants sur l cran Standby Attente Les num ros entre parenth ses sont quivalents aux param tres indicatifs de num ros sur l cran Standby o R glez le param tre Trigger Mode Mode de d clenchement pour d terminer la m thode de d clenchement de l chantillonnage Normalement la valeur est sp cifi e sur level niveau o Si vous configurez Trigger Mode sur level vous devrez aussi r gler le param tre Trigger Level Niveau de d clenchement Configurez ce param tre de sorte que le triangle rouge de l indicateur de niveau renseignant sur le niveau de d clenchement soit l g rement au dessous du niveau du signal d entr e 6 R glez le niveau du signal d entr e sur la valeur optimale Essayez de sp cifier le niveau d entr e aussi haut que possible sans risque d cr tage afin de garantir la meilleure qualit sonore possible Suivez les instructions ci dessous po
542. tination dans la m moire utilisateur S lectionnez la partie laquelle la voix chantillon charg e doit tre attribu e La voix chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 263 347 est charg e sur un num ro vide attribu au morceau ou au motif s lectionn avant de passer en mode File 4 S lectionnez le fichier charger 5 bouton ENTER pour afficher l cran les morceaux ou motifs contenus dans le fichier s lectionn Morceaux Levice 7 Bsnk PRE 1 Gf F l Concert Grand 0 Mount Format Audio 6 bouton ENTER pour afficher l cran les voix chantillons contenues dans le morceau ou le motif s lectionn 7 Positionnez le curseur sur la voix chantillon souhait e Le menu Load correspondant la touche SF2 appara t 8 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO Pour annuler 9 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 5 7 Chargement d un fichier WAV ou AIFF 24d 8MEr 2dd THE LDence Bank MISY Ggi Bia Strinas MEL se Lost J Rename Delete Hew Tir e 1 S lectionnez un p riph rique et un r pertoire source 2 Configurez le param tre Type sur WAV ou AIFF Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran Vous pouvez couter le son du fichier WAV AIFF actuellement s lectionn en appuyant sur la touche SF
543. tion Ao t 2014 224 347 appara t dans le coin sup rieur droit de l cran R glages Number 1 128 Bank PR1 8 Preset 1 8 US1 4 User 1 4 GM GD GM Drum PD Preset Drum UD User Drum SP Sample Voice MV Mixing Voice Rev Send Reverb Send niveau d envoi de la r verb ration pour chaque partie Plus la valeur est lev e plus l effet de r verb ration est prononc R glages 0 127 Cho Send Chorus Send niveau d envoi du choeur pour chaque partie Plus la valeur est lev e plus l effet de choeur est prononc R glages 0 127 F Pan position dans le champ st r o pour chaque partie R glages L63 extr me auche C centre R63 extr me droite Ins FX Sw Insertion Effect Switch D termine les parties disponibles pour l effet d insertion Lorsque ce s lecteur est r gl sur on l effet d insertion de la voix assign e la partie est activ V rifiez que ce param tre est activ pour toutes les parties voix auxquelles vous voulez appliquer des effets d insertion Le MOTIF XF propose huit syst mes d effet d insertion ce qui vous permet d activer ce param tre pour huit parties au maximum Si huit parties sont d j activ es vous ne pourrez pas activer ce param tre pour d autres Dans ce cas vous devez d sactiver le s lecteur pour une partie avant de pouvoir l activer pour la partie souhait e Veuillez noter que les effets d insertion sont dispon
544. tion Number comme indiqu ci apr s W un des 16 boutons Bank figurant sur le tableau et la figure ci dessous pour s lectionner une banque La s lection d une banque appelle la fen tre Voice Select S lection de voix Touches PRE 1 PRE 8 Banques pr s lectionn es 1 8 Touches USER 1 USER 4 Banques utilisateur 1 4 Touche GM Banque GM General MIDI Touche GM DR Banque de batteries GM General MIDI Touche PRE DR Banque de batteries pr s lectionn es Touche USER DR Banque de batteries utilisateur un des boutons A H pour s lectionner une Section Si une banque de batteries a t s lectionn e l tape pr c dente le choix se limite entre A et D La liste des noms des 16 voix du groupe s lectionn appara t l cran Notez que la banque GM DR contient uniquement une seule voix de batterie la s lection de Section est dans ce cas impossible El un des boutons num riques 1 16 pour s lectionner une voix par son num ro Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 6 347 Note au sein d une m me banque ou d une section les boutons INC YES Augmentation Oui et DEC NO Diminution Non ainsi que la molette permettent de faire d filer les voix dans l ordre de leur num ro ainsi que dans les sections et banques suivantes ou pr c dentes Diminue la valeur Augmente la du num ro valeur du num ro DEC NO INC YES Diminue la
545. tion de morceau les r glages d assourdissement et d isolement de piste changent automatiquement en fonction des r glages que vous avez sp cifi s sur la piste de sc ne Vous pouvez enregistrer cette piste l aide de l enregistrement en temps r el page 144 et ditez les donn es enregistr es en mode Song Edit page 150 Piste de tempo Cette piste vous permet d enregistrer les r glages de modification de tempo Durant al reproduction de morceau le tempo change automatiquement selon les r glages que vous avez enregistr s sur cette piste Vous pouvez enregistrer cette piste l aide de l enregistrement en temps r el page 144 et ditez les donn es enregistr es en mode Song Edit page 150 5 4 1 2 Cha ne de morceaux Cette fonction permet d encha ner des morceaux de mani re obtenir une reproduction s quentielle automatique Pour obtenir les instructions sur cette fonction reportez vous la page 143 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 306 347 5 4 2 Bloc du s quenceur en mode Pattern Motif Dans le MOTIF XF le terme motif fait r f rence une phrase musicale ou rythmique relativement courte de 1 256 mesures utilis e pour la reproduction en boucle Par cons quent lorsque la reproduction du motif d bute elle se poursuit jusqu ce que vous appuyiez sur la touche m Arr t 5 4 2 1 Section Les motifs sont en fait plus qu une simple phrase ils comportent 16 varia
546. tionner l l ment de votre choix Pour plus de d tails reportez vous la page 37 __f Wave onde et d termine la vibration de la forme d onde de l OBF L illustration de l onde s lectionn e est affich e l cran R glages triangle triangle saw up saw down squ1 4 squ1 3 square squ2 3 squ3 4 trapezoid S H1 S H2 user o User Vous pouvez cr er voire propre onde OBF originale en s lectionnant ce r glage L onde de l OBF peut tre cr e dans l cran Common LFO User page 62 __ Play Mode Mode lecture D termine si LFO se reproduit en cycle boucle ou une seule fois seulement one shot R glages loop one shot Speed Vitesse vitesse de la forme d onde de l OBF Plus la valeur est lev e plus la vitesse est grande R glages 0 63 P Phase D termine le point de d part de la phase de l onde de l OBF lorsque celui ci est r initialis R glages 0 90 120 180 240 270 Temps Phase 0 90 180 270 120 240 Tempo Sync Synchronisation du tempo D termine si la vitesse de l OBF est synchronis e ou non sur le tempo de l arp ge ou du s quenceur morceau ou motif R glages off non synchronis on synchronis Note Lorsque le param tre est r gl sur on et le param tre MIDI sync sur MIDI dans l cran MIDI du mode Utility page 228 la vitesse de l OBF est synchronis e sur l horloge externe Tempo Speed Vitesse
547. tions appel es des sections Ces sections peuvent tre modifi es en cours de reproduction et utilis es comme variations rythmiques ou d accompagnement pour les diff rentes parties d un morceau Par exemple vous pouvez consacrer une section au couplet une autre au refrain et une troisi me pour assurer la transition entre les deux pr c dentes Les r glages de motif tels que le tempo et le mixage ne sont pas modifi s lorsque la section est chang e afin de pr server la reproduction d ensemble coh rente avec le rythme et l impression musicale choisis Pour obtenir les instructions sur les motifs et les sections consultez la page 166 5 4 2 2 Chaine de motifs La fonction Pattern Chain Cha ne de motifs vous permet de relier en cha ne plusieurs sections diff rentes au sein d un m me motif pour constituer un seul et unique morceau Le MOTIF XF change automatiquement les sections en cr ant pr alablement une cha ne de motifs et en enregistrant la reproduction de motifs avec les changements de section dans l cran Pattern Chain Cha ne de motifs Vous pouvez galement utiliser cette fonctionnalit pour composer des morceaux reposant sur un certain motif car les cha nes de motifs cr es peuvent tre converties en un morceau en mode Pattern Chain Edit Edition de cha ne de motifs page 174 II est possible de cr er une cha ne de motifs par motif 5 4 2 3 Phrase II s agit des donn es de s quence MIDI de base et
548. tore est identique Voice Store page 54 et Song Store page 144 AVIS Cette op ration crase toutes les donn es d j pr sentes dans le motif de destination S lectionnez un num ro de motif d pourvu de donn es ou contenant des donn es inutiles Note S il n y a pas assez d espace m moire pour le morceau motif un message d avertissement appara t et vous ne pouvez plus stocker de morceaux moitifs suppl mentaires Dans ce cas supprimez des motifs morceaux inutiles l aide de Song Pattern Job puis essayez nouveau de stocker les donn es 4 5 6 3 Pr paration de l enregistrement du motif F1 Setup Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 155 347 0 060 Q PATTERN ET Z ETES Measure 61 Length 10 j DE to ni A E Voice Mini Soft Re O0 RAB Kit 2 Record Type Hu Hie Hop Kit 1 Loop Fundamental Mellow Grand Piano Hatural Mur Larse Section Record Part dazz29 Chorus Guantize Tremolo Strinas 1 f soy Fower Standard Ki Classical AF 1 amp 2 bemm Power Standard Ki volume Full Concert Grand Pan Full Concert Grand REET Full Concert Grand Ins Effect 5w Full Concert Grand I Scenet I Scene2 Setup Arpesgio Full Concert Grand INFO SceneS Scened Scenes Erase lick 4 E Nom du motif Indication uniquement nom du motif actuel Le motif peut tre s lectionn dans l cran Pattern Play page 168 Measure mesure de d but d
549. touche STORE avant de s lectionner un autre morceau motif ou de mettre l instrument hors tension 4 7 5 2 Initialisation du mixage F1 Init Cette fonction vous permet de r initialiser initialiser les valeurs par d faut de tous les param tres de mixage Vous pouvez galement r initialiser certains param tres seulement tels que les param tres communs toutes les parties ceux propres chaque partie etc Al Faraneters la Initidizes selected Parts to 6M Comnon Parameters t Part Parameters 3 16 11 12 13 id 15 16 t WE e A A w e A a e AI Parameters Tous les param tres du mixage s lectionn sont initialis s Lorsque ce param tre est activ il est impossible de configurer les param tres communs et de parties Common Parameters Les r glages des param tres communs du mixage s lectionn sont initialis s Note Insertion Effect Switch est un param tre de partie Par cons quent cochez les cases souhait es parmi Part 1 16 d crites ci dessous pour initialiser les r glages du param tre Insertion Effect Switch Part Parameters o Part 1 16 Les param tres d dition des parties de mixage page 194 activ es sont initialis s o A D Entr e A N Cette partie est g n r e partir de l quipement audio externe connect la prise A D INPUT Les r glages des param tres de la partie de l entr e A N page 193 du mode Common Edit sont initialis s o FW Cet
550. tres peuvent tre r gl s dans la partie inf rieure droite colonne Load de l cran Lorsque le r glage USR est s lectionn les donn es du bloc de m moire correspondant du fichier sont charg es dans la m moire SDRAM Lorsque FL1 ou FL2 est s lectionn les donn es forme d onde avec chantillons du bloc de m moire correspondant du fichier sont charg es sur le module d extension de la m moire flash 1 ou 2 Lorsque FL1 without sample ou FL2 without sample est s lectionn les donn es forme d onde sans chantillons sont charg es sur le module d extension de la m moire flash 1 ou 2 4 8 3 4 Enregistrement d un fichier La proc dure d enregistrement varie en fonction du type de fichier enregistrer et du mode s lectionn avant l ouverture de la fen tre File Cette section d crit la proc dure suivre dans les trois cas suivants _ Enregistrement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique Enregistrement de l chantillon d une voix donn e Enregistrement d un morceau ou d une section de motif au format Standard MIDI File 4 8 3 4 1 Enregistrement de toutes les donn es utilisateur ou de toutes les donn es d un type sp cifique Cewice Dir HY DATA usb 1 datafl tO a Hew Load USR FLI S lectionnez un p riph rique et un r pertoire de destination en suivant les instructions de la section Proc dure de base
551. ts de r glage sont indiqu s dans le graphique l cran ce qui vous donne une id e claire de l acheminement du signal R glages Ins A F B Ins BF A o Ins AF B Les signaux trait s avec l effet d insertion sont envoy s l effet d insertion B et ceux trait s avec l effet d insertion B sont envoy s aux effets Reverb et Chorus o Ins BFA Les signaux trait s avec l effet d insertion B sont envoy s l effet d insertion et ceux trait s avec l effet d insertion A sont envoy s aux effets Reverb et Chorus z Insertion A Cat gorie type de l insertion A amp Insertion B Cat gorie type de l insertion B type d effet des insertions A et B Dans la colonne Category vous s lectionnez l une des cat gories d effets contenant des types d effets similaires Dans la colonne Type vous s lectionnez l un des types d effets list s dans la cat gorie s lectionn e R glages Vous trouverez les d tails sur les cat gories et types d effets au paragraphe Bloc d Effets Note Vous pouvez appeler la liste et faire votre choix en appuyant sur la touche SF6 LIST 4 9 6 3 R glages des types d effets d insertion SF3 Ins A SF4 Ins B Sur ces crans vous pouvez sp cifier les types d effets d insertion appliqu s au signal d entr e audio en mode Voice Ces crans sont uniquement disponibles lorsque vous passez en mode Utility partir du mode Voice Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 285 347 HF
552. u Les donn es suivantes sont susceptibles d tre stock es par l op ration Song Store e Donn es de s quence Donn es MIDI g n r es et enregistr es par vos performances au clavier notamment les op rations de contr leur e Donn es de g n rateur de son R glages de mixage param tres d dition commune et param tres d dition de partie Note Les voix de mixage peuvent tre dit es dans la fen tre Mixing Voice Store Stockage de voix de mixage page 199 Store sequence and Mix data to L En un m T Le en VOUS O Save gt n S lectionnez un num ro de morceau de destination Le nom du morceau dont le num ro est s lectionn s affiche AVIS Cette op ration crase toutes les donn es d j pr sentes dans le morceau de destination Bouton ENTER L cran vous demande confirmation bouton DEC NO pour annuler et l instrument retourne sur l cran pr c dent Bouton INC YES pour ex cuter l op ration de stockage Une fois le morceau stock le message Completed s affiche et le syst me revient l cran Song Play Note S il ny a pas assez d espace m moire pour le morceau motif un message d avertissement appara t et vous ne pouvez plus stocker de morceaux motifs suppl mentaires Dans ce cas supprimez des motifs morceaux inutiles l aide de Song Pattern Job puisr essayez de stocker les donn es 4 4 4 2 Pr paration de l Enregistrement en temps r el La fonction
553. u d un accord HE Portamento Part Sw S lecteur de portamento de partie D termine si l effet de portamento est appliqu ou non la performance actuelle R glages off on i Portamento Time dur e de transition de la hauteur R glages 0 127 Portamento Mode D termine la mani re dont l effet de portamento est appliqu votre performance au clavier R glages fingered fulltime o Fingered L effet de portamento est uniquement appliqu lorsque vous jouez en legato en jouant la note suivante avant de rel cher la pr c dente o Fulltime L effet de portamento est appliqu toutes les notes E Velocity Limit valeurs minimale et maximale de la plage de v locit au sein de laquelle chaque partie doit r pondre Une partie n est audible que lorsque les notes jou es sont dans la plage de v locit sp cifi e Si vous sp cifiez la valeur maximale d abord et la valeur minimale ensuite par exemple 93 34 il y a un trou dans la v locit et la plage de v locit est la suivante 1 34 et 93 127 R glages 1 127 Note Vous pouvez galement r gler la v locit directement partir du clavier en maintenant la touche SF6 KBD enfonc e tout en appuyant sur une touche la v locit souhait e HE Note Limit D finissez pour chaque partie la note la plus grave et la note la plus aigu de la plage du clavier Chaque partie n est audible que lorsque les notes j
554. u del de ce point le point rouge dispara t et le mouvement du bouton ou du curseur de commande affecte le son Point rouge indiquant la valeur actuelle _ ER y to se Reso Attack Decay Sustain Release Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 71 47 2 Modifiez la couleur tonale Pour les modes TONE 1 TONE 2 ou ARP FX les huit potards sont fonctionnels pour les fonctions inscrites au dessus d eaux comme en mode Voice soit 3x8 24 fonctions au total Pour les effets REVERB CHORUS ou PAN seuls les 4 premiers potards l extr me gauche sont fonctionnels pour r gler ces 4 param tres sur les 4 voix de la performance Fonctions des quatre boutons de gauche REVERB Ajuste la profondeur de r verb ration des parties 1 4 CHORUS Ajuste la profondeur de Ch ur des parties 1 4 PAN Ajuste la position de balayage panoramique des parties 1 4 Note Si l indicateur E Edit appara t dans le coin sup rieur droit de l cran tandis que vous r glez les boutons cela signifie que la performance a t modifi e et que pour tre m moris e elle doit tre stock e en tant que nouvelle performance utilisateur Modification de la partie contr ler o Comme on a vu les effets REVERB CHORUS et PAN sont directement r gl s ind pendamment pour les 4 parties l aide des 4 premiers potards o Par contre les 24 fonctions des 3 modes TONE1 TONE2 et ARP FX s appliquent par d faut aux 4 voix simul
555. u diff rent n aura aucun effet sur l affichage du texte Compatibilit Wi Fi pour le MIDI R glage du tempo et synchronisation de l horloge MIDI en externe Synchronisation de l horloge MIDI en externe possible uniquement lors d une liaison par c ble Envoi de la Set List via email Permet de cr er des set list en envoyant des program change avec gestion du volume d organiser tout ceci pour des changements rapides de voices d inclure des notations d accords des paroles un outil pratique pour le musicien qui joue en public 7 1 2 8 Cloud audio recorder pour Motif XF gratuit A priori compatible seulement avec le Motif XF Cloud audio recorder pour Motif XF vous permet d enregistrer l audio du Motif XF en wifi depuis la version OS 1 3 du Motif XF d diter normaliser le fichier wave 16 bit 44 1 kHz dur e maximum 30 inutes d h berger vos enregistrements sur Soundcloud Une version g n raliste qui permet d enregistrer via le micro de l iphone ou de l ipad est galement disponible faite donc attention prendre la bonne version selon votre usage Permet d enregistrer l audio du Motif XF en wifi depuis la version OS 1 3 du Motif XF d diter normaliser le fichier wave 16 bit 44 1 KHz dur e maximum 30 minutes d h berger vos enregistrements sur Soundcloud Une version g n raliste qui permet d enregistrer via le micro de l iphone ou de l ipad est galement disponible faite donc attention prendre la bonne version se
556. u morceau votre guise 1 Connectez l quipement audio au MOTIF XF Pour plus d informations sur cette manoeuvre reportez vous la page 47 2 Appuyez sur la touche SONG pour passer en mode Song puis s lectionnez le num ro du morceau 8 Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING pour entrer en mode Sampling Le voyant s allume 4 Appuyez sur la touche F6 Rec pour appeler l cran Record Setup puis configurez les diff rents param tres comme suit CAMPLE Bien Sond Fecerdna Type sanple tnote Maweform Input Souroe ME Input Mono Stereo stereo Kegbank Facord Hert IF Fresuency FEEN Track Fart Woice Drum Key Fscordable Time Standbs Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 189 347 Recording Type S lectionnez sample note Input Source S lectionnez A D Input Monc Stereo S lectionnez stereo Record Next S lectionnez off Frequency S lectionnez 44 KHZ S lectionnez la piste laquelle la voix d chantillon est affect e Kevybank Banque S lectionnez la note laquelle vous voulez de notes affecter l chantillon obtenu l aide de la fonction Sampling R glez d autres param tres selon les besoins 5 Appuyez sur la touche F6 Standby pour appeler l cran Record Standby puis effectuez les r glages n cessaires Masveform OA Track key velocita Measure BE Record Monitor 127 Key Fecord Gain Trigger Level Trigger Mode STA
557. u processus de cr ation de voix obtenu par le changement des param tres constitutifs de la voix en question Ceci peut s effectuer en mode Voice Edit Edition de voix un sous mode du mode Voice Voix Les param tres disponibles varient en fonction du type de voix Normal Voice Edit dition de voix normale Une voix normale sons d instrument de musique dot s d une hauteur de ton peut tre form e d un total de huit l ments Il existe deux types d cran pour l dition des voix normales Common Edit Edition commune qui permet de modifier des r glages communs aux huit l ments et Element Edit Edition d l ment pour l dition d l ments individuels propos des l ments L l ment est l unit de base l mentaire d une voix Il est cr en appliquant divers param tres effet g n rateur d enveloppe etc la forme d onde du son de l instrument Chacune des voix de cet instrument est constitu e de plusieurs l ments Drum Voice Edit dition de voix de batterie Il existe deux types d cran Drum Voice Edit l cran Common Edit qui permet d diter les param tres s appliquant toutes les touches de batterie de la voix et l cran Element Edit Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 24 347 pour l dition de touches individuelles l ments Pour plus d informations sur l dition de voix reportez vous au chapitre consacr au mode Voice dans le Manuel de r f rence 4 1 1
558. u un ordinateur reli au MOTIF XF via un r seau Pour plus de d tails sur la sauvegarde reportez vous la page 241 4 3 2 2 4 Param tres Common Edit MASTER EDIT COMMON EDIT Le mode Common Edit vous permet d diter des param tres communs toutes les zones de la piste ma tre s lectionn e R glages des autres param tres F2 Other Cet cran vous permet de d finir les param tres de base de la piste ma tre y compris le mode appel avec la piste ma tre et le num ro de programme MASTER BD Ti Len arer Wind Piano Electro Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 123 347 Mode D termine le mode appel lorsque le num ro de piste ma tre est s lectionn R glages voice performance pattern song 2 Memory D termine le num ro de programme appel lorsque la piste ma tre est s lectionn e Le nom de la voix performance ou du morceau motif s lectionn s affiche R glages Varie en fonction du r glage du param tre Mode ci dessus o Lorsque le mode est r gl sur Voice Banque de voix PRET 8 USR1 3 GM GMDR PDR UDR Num ro de la voix 001 A01 128 H16 o Lorsque le mode est r gl sur Performance Banque de performances USR1 3 Num ro de la performance 001 A01 128 H16 o Lorsque le mode est r gl sur Pattern Num ro du motif 01 64 Lorsque le mode est r gl sur Song Num ro du morceau 01 64 3 Zone Switch S lect
559. uche ENTER 10 Loop Remix Remixage de boucle Cette t che vous permet de d couper automatiquement l chantillon en tranches distinctes et de r organiser al atoirement les tranches pour des effets sp ciaux et des variations rythmiques inhabituelles vetting F T9fe F Variation Recordable Tine JH sec kebank Wawefotm Othe Banque de notes banque de notes laquelle l chantillon souhait est affect en sp cifiant le num ro de la forme d onde appropri e 001 128 Les plages de notes et de v locit de la banque de notes laquelle la forme d onde s lectionn e est affect e apparaissent automatiquement sous le num ro de la forme d onde concern e Type degr selon lequel la portion reproduite en boucle de l chantillon sera d coup e en tranches R glages 1 4 Variation D termine la mani re dont cette t che modifie l chantillon d origine R glages normali 2 reversei 2 o normall 2 Ces r glages d coupent en tranches et r organisent les donn es d chantillonnage sans proc der d autres modifications audio o reversel 2 Outre le d coupage en tranches et la r organisation ces r glages inversent la reproduction de certaines tranches AVIS L ex cution de la t che se d roule en deux tapes conversion temporaire des donn es via la touche SF4 Apply et saisie effective des donn es via la touche ENTER Le r sultat de la t che sera perdu
560. udra param trer ce r glage sur 0 et utiliser le param tre Octave ci dessus R glages 11 0 11 05 Rename Renommer Cette t che vous permet d attribuer un nom la forme d onde s lectionn e sweform Recordable Tine Waveform D termine le num ro de la forme d onde laquelle la t che est appliqu e H Name D termine le nom de la forme d onde lequel peut comporter jusqu 10 caract res Pour obtenir des instructions d taill es sur l attribution d un nom reportezvous la section Principe d utilisation la page 37 4 6 2 5 4 F3 Other Jobs Autres t ches 01 Optimize Memory Optimiser la m moire Cette t che optimise la m moire SDRAM pour l chantillonnage L optimisation consolide les zones de la m moire utilis e et non utilis e disponible afin de cr er la zone la plus large possible d espaces m moire contigus Dans certains cas le volume de la m moire encore disponible est augment e la suite de l ex cution de la t che Optimize Memory 02 Delete All Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 218 347 Cette t che supprime toutes les formes d onde utilisateur Les banques de notes et les chantillons inclus dans la forme d onde sont galement supprim s 03 Copy to Flash Memory Copier vers m moire flash Cette t che copie les donn es d chantillon de la SDRAM vers le module d extension de la m moire flash en option FL512M FL10
561. ue MIDI externe ou d un ordinateur horloge interne du MOTIF XF continue de s ex cuter en synchronisation avec le tempo le plus r cent re u du p riph rique MIDI externe ou de l ordinateur logiciel DAW Notez que le tempo ne peut tre chang sur le MOTIF XF lorsque cette valeur est s lectionn e Ce r glage est utile si vous souhaitez alterner entre l horloge externe et l horloge interne o MTC MIDI Time Code Synchronisation sur un signal MTC re u via MIDI Les signaux MMC sont transmis via MIDI Choisissez ce r glage lorsque vous utilisez ce synth tiseur en tant qu esclave MIDI notamment lorsqu il est Synchronis par rapport un MTR compatible MTC La fonction MTC Sync est uniquement disponible en mode Song o Lorsque ce param tre est r gl sur MIDI assurez vous que l instrument MIDI externe connect au MOTIF XF transmet l horloge MIDI au MOTIF XF o Lorsque le param tre MIDI Sync est r gl sur MTC il est impossible de reproduire des morceaux et des arp ges en mode Song Les motifs et les arp ges peuvent par contre tre reproduits en mode Pattern o Le code MTC MIDI Time Code permet la synchronisation simultan e de plusieurs p riph riques audio via des c bles MIDI standard Cela inclut des donn es correspondant aux heures minutes secondes et cadres Le MOTIF XF ne transmet pas de MTC o MMC MIDI Machine Control permet de commander distance des enregistreurs multipistes des s quenceurs
562. uelle mesure le volume du g n rateur de son r pond la force de votre jeu Plus la valeur est lev e plus le volume change en r ponse la force de votre jeu comme illustr ci dessous Lorsque ce param tre est r gl sur O le volume ne change pas quelle que soit la force avec laquelle vous appuyez sur les touches Un tel r glage est utile par exemple pour reproduire le son authentique d une voix d orgue R glages 0 127 Lorsque Offset ci dessous est param tr sur 64 i Profondeur 127 127 Profondeur 64 V locit r elle obtenue affectant le g n rateur de son Profondeur 32 Profondeur 0 o 127 V locit laquelle vous jouez une note F Velocity Sens Depth Offset Velocity Sensitivity Depth Offset D calage de la profondeur de sensibilit la v locit D termine la valeur d ajustement des v locit s jou es pour l effet de v locit r el obtenu Vous pouvez ainsi augmenter ou r duire toutes les v locit s de la m me valeur ce qui vous permet de compenser automatiquement une force de jeu trop grande ou trop faible Si le r sultat est gal ou inf rieur 1 la valeur est r gl e sur 1 Si le r sultat est sup rieur 127 la valeur est param tr e sur 127 R glages 0 127 Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 103 347 Lorsque Depth ci dessus Lorsque Depth ci dessus 64 et Offset 32 64 et Offset 96 F JE a 197 V
563. uisque l op ration entra ne l affichage du nom correspondant par d faut dans la fen tre de saisie du nom ce qui vous vite de devoir entrer le nom du fichier partir de z ro Configurez le param tre Type sur WAV ou AIFF Gardez l esprit que certains r glages de param tre tels que ceux de Start Point ne sont pas sauvegard s lors de l enregistrement de l chantillon d une voix sp cifique au format WAV ou AIFF Cela signifie que le fichier WAV ou AIFF enregistr en mode File est Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 254 347 reproduit depuis le d but y compris la section situ e avant le point de d but sur un p riph rique externe tel qu un ordinateur S lectionnez les donn es sources Lorsque vous passez du mode Voice au mode File s lectionnez l l ment dans le cas d une voix normale et la note auxquels l chantillon enregistrer est attribu Lorsque vous passez du mode Performance Song Pattern au mode File s lectionnez la partie et la note auxquelles l chantillon enregistrer est attribu Notes o Il est impossible d enregistrer des formes d onde pr d finies sur un p riph rique de stockage externe Si vous s lectionnez une performance un morceau une partie de motif auquel la voix pr d finie est affect e ou encore un l ment de voix normale ou une note de voix de batterie auquel la forme d onde pr d finie est assign e un message d erreur appara t o Les do
564. um ro de la phrase 001 256 effacer Clear Sample Voice Effacer la voix chantillon Lorsque cette Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 165 347 case est coch e la voix chantillon utilis e dans la phrase sp cifi e ci a dessus est galement effac e Clear Sample Voice AVIS La fonction Undo Redo page 154 ne peut pas tre utilis e pour annuler r tablir une op ration de suppression d chantillon Phrase 4 5 9 Enregistrement AUDIO dans un morceau motif mode Sampling Voir le paragraphe sur le mode SAMPLING Outre son utilisation dans les modes Voice et Performance le mode Sampling peut galement tre utilis depuis les modes SONG et PATTERN Ce proc d vous permet d enregistrer des donn es audio tels que des chants des sons de guitare lectrique ou des donn es audio depuis un p riph rique externe et de les utiliser directement dans une piste de morceau motif comme voix chantillon Cette section couvre les fonctions d chantillonnage depuis le moment o vous passez en mode Sampling en appuyant sur la touche INTEGRATED SAMPLING Echantillonnage int gr en mode SONG ou PATTERN Note Vous pouvez galement passer en mode Sampling tout simplement en appuyant sur la touche INTEGRATED SAMPLING des modes Voice ou Performance Gardez l esprit que les fonctions d chantillonnage varient selon que le mode SAMPLING est appel partir des modes VOICE PERFormanc
565. upure passe du niveau d attaque maximum au niveau de maintien o Release Release Time vitesse laquelle la fr quence de coupure passe du niveau de maintien un niveau nul lorsque la note est rel ch e o Depth plage de variation de la fr quence de coupure du FEG Avec un r glage de 0 la fr quence de coupure ne change pas Plus la valeur est loign e de 0 plus large est la plage de fr quence de coupure Dans le cas de valeurs n gatives la variation de la fr quence de coupure est invers e R glages 64 0 63 Note Certains de ces param tres ne sont pas disponibles lorsqu une voix de batterie est s lectionn e Les param tres non disponibles apparaissent en blanc et ne euvent tre modifi s Filter fr quence de coupure et la r sonance du filtre n cessaire pour modifier le son de la performance Le r glage effectu ici est ajout aux m mes param tres paragraphe dition de voix de chaque voix sous forme de d calage o Cutoff fr quence de coupure du filtre La fr quence r gl e ici est utilis e comme fr quence centrale laquelle les signaux sont affect s lorsqu ils traversent les filtres R glages 64 0 63 o Resonance Width La fonction de ce param tre varie en fonction du type de filtre s lectionn R glages 64 0 63 filtre s lectionn LPF Filtre passebas un HPF Filtre passe haut un BPF Filtre passe bande sauf le BPFw Filtre passe bande larg
566. ur le p riph rique s lectionn Ne mettez jamais le MOTIF XF ou le p riph rique de stockage s lectionn hors tension pendant l enregistrement ou la sauvegarde du fichier audio La mise hors tension de l un des deux p riph riques ce moment l emp che tout acc s ult rieur au p riph rique de stockage 4 8 3 6 2 Reproduction d un fichier audio Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 267 347 Vous pouvez d sormais utiliser le MOTIF XF pour reproduire des fichiers audio de type WAV ou AIFF stock s sur un p riph rique de stockage USB ou un ordinateur en r seau 1 Si vous souhaitez reproduire un fichier audio sur un p riph rique de stockage USB vous brancherez celui ci au connecteur USB TO DEVICE situ sur le panneau arri re Si vous voulez reproduire un fichier audio sur un ordinateur en r seau configurez le partage de fichiers pour pouvoir acc der l ordinateur depuis l instrument comme d crit dans la section Connexion r seau du Manuel de r f rence 2 bouton FILE Bouton F4 Audio L cran Audio du mode File Fichier s affiche 3 Sectionnez le p riph rique et le fichier reproduire en utilisant les touches de curseur Haut Bas ainsi que le cadran de donn es et les touches DEC NO et INC YES S lectionnez le p riph rique connect l tape 1 ci dessus l aide de la section Device fl puis r glez le fichier audio reproduire via la section Directory 2 425 ht 336 G
567. ur param trique trois bandes basse moyenne haute L galisation des bandes de hautes et basses fr quences sont de type shelving et celle des fr quences moyennes est de type peaking Gain 0 el JT le Fr quence T0 We o 3bandes Low Middle High Frequency D termine la fr quence centrale Les fr quences de part et d autre des trois points sont att nu es ou accentu es par le param tre Gain ci dessous R glages 64 63 Mid Frequency Fr quence moyenne fr quence centrale de la bande moyenne Low Frequency Basse fr quence fr quence centrale de la bande inf rieure High Frequency Haute fr quence fr quence centrale de la bande sup rieure Gain D termine le niveau de gain de la fr quence d finie ci dessus ou la valeur d att nuation ou d accentuation de la bande de fr quence s lectionn e R glages 64 63 M Low Gain Faible gain accentuation att nuation des signaux de fr quence inf rieure la basse fr quence i Mid Gain Gain moyen accentuation att nuation des signaux de fr quence gale la moyenne fr quence P GE High Gain Gain lev accentuation att nuation des signaux de fr quence sup rieure la haute fr quence f Q Largeur de bande largeur de fr quence de chaque bande de fr quence R glages 64 63 Autres r glages SF4 Other Cet cran vous permet de d finir les fonctions de commande des boutons et les
568. ur passer en mode Pattern Edit L cran Event List page 180 du motif appara t Note Vous pouvez s lectionner la piste souhait e l aide des touches num riques 1 16 en appuyant sur la touche TRACK le voyant s allume apr s tre pass en mode Pattern Edit Positionnez le curseur sur l v nementou le param tre diter Utilisez la touche L MI Curseur haut bas pour d placer le curseur l endroit souhait Appuyez sur la touche G Rembobinage H Avance rapide pour d placer le curseur par incr ments d une mesure Utilisez la touche lt gt Curseur gauche droite pour positionner le curseur sur le param tre diter Note o Pour plus de d tails sur chaque v nement et param tre reportez vous la page 30 o Utilisez la fonction View Filter page 180 pour retrouver rapidement les v nements souhait s Modifiez les r glages de param tres ou l emplacement de l v nement Modifiez la valeur l aide des touches INC YESI et DEC NO et du cadran de donn es L v nement dit clignote l cran Changez l emplacement de l v nement en modifiant les param tres MEAS mesure BEAT et CLOCK Appuyez sur la touche F6 pour supprimer l v nement situ l emplacement du curseur bouton ENTER Une fois l dition d un param tre termin e pour v rifier et valider la modification l v nement cesse de clignoter Si vous positionnez le curseur sur un nouvel v nement alors qu
569. ur r gler le niveau d entr e O Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 195 347 o Lorsque le param tre Input Source est r gl sur l entr e A N r glez le signal d entr e en utilisant le bouton GAIN l arri re du panneau Si vous ne pouvez pas correctement ajuster le niveau d entr e vous devrez changer le r glage Mic Line page 223 en mode Utility o Lorsque le param tre Input Source est configur sur Resample R chantillonner r glez le niveau du signal d entr e l aide de Record Gain Gain de l enregistrement o Lorsque le param tre Input Source est configur sur FW il est impossible de r gler le niveau d entr e 7 Activez o d sactivez la fonction Confirm Confirmation en appuyant sur la touche SF1 L onglet Confirm devient vert lorsqu il est activ et gris lorsqu il est d sactiv Lorsque la fonction Confirm est activ e vous pourrez facilement couter l chantillon que vous venez d enregistrer et le r enregistrer votre guise si vous n tes pas satisfait du r sultat 8 bouton F5 pour lancer l chantillonnage Lorsque le param tre Trigger Mode est r gl sur manual manuel le fait d appuyer sur la touche d clenche imm diatement l chantillonnage L indication RECORDING Enregistrement en cours appara t l cran Lorsque le param tre Trigger Mode f est r gl sur level le fait d appuyer sur la touche active l chantillonnage sans le d clencher L
570. ure gauche de l cran sous le type de fichier de sauvegarder ou non l chantillon avant d ex cuter l op ration d enregistrement Lorsque FL1 ou FL2 est s lectionn l op ration d enregistrement entra ne la sauvegarde des chantillons en m me temps que les donn es de forme d onde Lorsque FL1 without sample ou FL2 without sample est s lectionn l op ration d enregistrement entra ne la sauvegarde des donn es de la forme d onde sans les chantillons en d autres termes seuls les r glages de param tres sont enregistr s Chargement structure des donn es de forme d onde charger MOTIF XF Charger H SDRAM indiqu e par USR Forme d onde incluant des AcR Fichier enregistr SN Donn es provenant Module FLS12M ou FLI0Z4M St du bloc USR en option indiqu par FL1 NS Donn es provenant Forme d onde incluant pe du bloc FL1 des chantillons Donn es provenant du bloc FL2 Module FL512M ou FL1024M en option indiqu par FL2 Forme d onde incluant des chantillons Pour chaque bloc de m moire USR FL1 et FL2 d un fichier vous pouvez affecter le bloc de m moire de destination USR FL1 et FL2 du MOTIF XF avant d ex cuter l op ration de chargement Vous pouvez aussi choisir de charger ou non les chantillons dans un fichier Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 252 347 avant l ex cution de l op ration de chargement Ces param
571. urez le param tre souhait Cet cran vous permet de configurer diff rents param tres Vous pouvez y supprimer les parties inutiles de l chantillon Le r glage des param tres Start Point Point de d but et End Point Point de fin d termine la partie n cessaire de l chantillon Vous pouvez v rifier le r sultat du r glage en appuyant sur la touche SF1 Audition Si vous tes satisfait du r sultat appuyez sur la touche ENTER pour extraire les parties inutiles des donn es d chantillons D finissez ensuite la plage de notes dans laquelle le son de l chantillon peut tre reproduit Sp cifiez Key Range Plage de notes sur C2 B3 par exemple Vous pouvez v rifier le r sultat du r glage en jouant au clavier L chantillon est entendu une hauteur de ton appropri e pour chaque note 5 Enregistrez la forme d onde Si le module d extension de la m moire flash en option est install sur le MOTIF XF utilisez la t che Copy Job page 53 pour enregistrer la forme d onde Si ce n est pas le cas enregistrez la forme d onde sur un p riph rique de stockage USB page 64 4 6 1 3 chantillonnage en mode Pattern Outre son utilisation dans les modes Voice et Performance le mode Sampling peut galement tre acc d depuis les modes Song et Pattern Ce proc d vous permet d enregistrer des donn es audio tels que des chants des sons de guitare lectrique ou des donn es audio depuis un p riph rique externe
572. us pouvez cr er des pistes MIDI en enregistrant votre performance au clavier en modes Song Record Enregistrement de morceau ou Pattern Record Enregistrement de motif Les donn es de s quence MIDI sont enregistr es sur la piste MIDI et la voix normale ou la voix de batterie est affect e la partie de mixage correspondant la piste concern e Les pistes audio sont cr es par enregistrement du signal audio depuis un quipement externe ou un microphone via la prise A D Input en mode Sampling Record Enregistrement d chantillonnage En fait le donn es audio ne sont pas directement enregistr es sur une piste elles sont plut t chantillonn es via la fonction Sampling chantillonnage Le signal audio enregistr est stock en tant que voix chantillon dans un morceau ou un motif La voix chantillon stock es est automatiquement affect e la partie de mixage correspondant la piste sp cifi e et les donn es MIDI servant au d clenchement de la voix chantillon sont enregistr es dans la piste d sign e Durant la reproduction les donn es MIDI de la piste d clenchent la voix chantillon II en r sulte que la piste fonctionne effectivement comme une piste audio enregistr e Bloc s quenceur Bloc du g n rateur de son Donn es de s quence morceau motif Piste 1 Partie 1 Voix 1 2 nr none Enregis Li Partie 4 Voix chantillon trement mmm jie audio Piste 16 Partie 16 Voix 16 Donn e
573. ut En d autres termes lorsque le param tre Hold est r gl sur on le fait d appuyer sur la note lance arr te la reproduction de l arp ge quand le param tre Trigger Mode est r gl sur toggle H Accent Vel Threshold Accent Velocity Threshold Certains types d arp ges pr s lectionn s incluent des donn es de s quence sp ciales appel es phrases accentu es lesquelles sont reproduites uniquement lorsqu une v locit sup rieure une valeur sp cifi e est re ue Ce param tre d termine la v locit minimale de d clenchement de la phrase accentu e R glages off 1 127 HE Accent Start Quantize D termine la synchronisation de d but de la phrase accentu e la r ception de la v locit sp cifi e par le param tre Accent Vel Threshold ci dessus Lorsque ce param tre est r gl sur off la phrase accentu e d bute d s la r ception de la v locit Lorsque le param tre est sp cifi sur on la fonction Accent Phrase d bute sur le temps sp cifi pour chaque type d arp ge apr s r ception de la v locit R glages off on E Random SFX Effets sp ciaux al atoires Certains types d arp ge disposent d une fonction Random SFX qui d clenche des sons sp ciaux tels que les bruits de Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 108 347 frette de guitare lorsque la note est rel ch e Ce param tre d termine l activation ou la d sactivation de la fonction
574. utiliser le m tronome Depuis l cran Click page 231 appel via la touche SEQ SETUP vous pouvez effectuer les diff rents r glages du clic de m tronome tels que la r solution de note le volume et la mesure d introduction pour l enregistrement bouton MUTE son voyant s allume bouton gt Lecture son voyant clignote puis d butez l enregistrement apr s le compte rebours Appuyez sur l une des touches 1 16 ou F1 Scene 1 F5 Scene 5 selon la synchronisation souhait e Appuyez sur la touche m Arr t pour arr ter l enregistrement et retourner sur l cran Song Play Note Vous pouvez diter les r glages d activation d sactivation de piste et les v nements de changement de sc ne depuis l cran Song Edit pour la piste Tempo page 150 R p tition avant enregistrement Pour d sactiver temporairement le mode enregistrement et passer en mode Rehearsal R p tition il suffit d appuyez sur la touche e Enregistrer pendant l enregistrement en temps r el Le voyant e Enregistrer clignote et la reproduction se poursuit sans interruption mais sans qu aucune donn e ne soit enregistr e Ceci permet de s exercer jouer une partie ou de tester diff rentes possibilit s tout en coutant les autres pistes sans proc der l enregistrement Pour revenir en mode d enregistrement appuyez de nouveau sur la touche e Enregistrer de sorte que le voyant e Enregistrer s allume en c
575. uton pour jouer le Pattern bouton A H ou I P USER USER4 8 pour s lectionner une autre section du pattern et l enchainement se fera sur le d but de la mesure suivante Etc pour jouer tous les patterns du morceau Le d compte des temps et des mesures d filent l cran pendant la reproduction bouton m pour l arr ter bouton PART de 1 16 pour s lectionner une piste couter en particulier bouton SOLO pour n entendre que la piste s lectionn e sinon les 16 parties seront jou s en m me temps champ TRANSpose pour transposer le Pattern par 1 2 tons champs mesure ou tempo pour ventuellement changer l un ou l autre 4 5 2 Charger un pattern Un pattern achet ou chang sous forme de fichier X3P peut tre copi sur le Motif Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 148 347 copier le fichier sur une clef USB et la connect au Motif bouton FILE naviguer dans les dossiers pour trouver le ou les fichiers champ TYPE s lectionner All pattern pour charger tous les fichiers ou champ TYPE s lectionner Pattern pour charger un seul fichier bouton F3 option cran LOAD bouton ICN YES pour confirmer 4 5 3 Affichage de l cran Patch du motif de d monstration L cran Patch Assignation appel via la touche F4 permet d affecter des phrases aux diff rentes pistes de la section de motifs Une phrase est un court passage musical ou rythmique
576. ux Device LL 8 a Load LSF FLI 6 Positionnez le curseur sur le morceau ou motif souhait Le menu Load correspondant la touche SF2 appara t 7 bouton SF2 un message de confirmation s affiche Bouton DEC NO pour annuler le chargement 8 bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement 4 8 3 5 6 Chargement d une voix chantillon sp cifique partir d un fichier all all song ou all pattern Dans ce cas seuls sont charg s certaines voix samples s lectionn es pour leur int r t dans le fichier Song ou Pattern ce qui permet conomiser l occupation m moire dans la m moire flash du Motif qui est limit e m me si le maximum est de 2 Go au regard de toutes les banques disponibles chez yamaha ou dans le commerce Cette op ration est uniquement disponible lorsque vous acc dez au mode File depuis le mode Song ou Pattern CUevice Dir M DAT usb 1 amer m i j YOTE all sana1 14 735 dat agi all ASA TESTAS 1221 43 D XFHOTOST 221 638 Tape E Part Bank FFE 1 GE Ful Concert Grand 2 Configurez le param tre Type sur sample voice Seuls les fichiers du type s lectionn apparaissent dans la liste des r pertoires fichiers de l cran A ce stade ci le menu Load correspondant la touche SF2 ne s affiche pas l cran Il appara t lorsque vous s lectionnez la voix chantillon charger l tape 7 3 Sp cifiez l emplacement de des
577. xtract sont irr cup rables Avant d ex cuter l extraction il est conseill de sauvegarder l chantillon l aide de la t che Copy Copie page 130 Conseils sur l dition des chantillons Comment reproduire l chantillon r glage du param tre Play Mode Il existe deux m thodes pour la reproduction de l chantillon One shot Lecture unique et Loop Boucle La m thode Loop vous permet de jouer la plage sp cifi e d un chantillon de mani re r p t e en boucle D autre part la m thode One Shot vous autorise reproduira l chantillon en entier en une seule fois Vous devez d terminer le type Loop ou One Shot utilis en r glant le param tre Play Mode Mode de reproduction dans l cran Parameter Param tre page 128 Reproduction en r glage affin des chantillons en mode One Shot Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 202 347 Vous pouvez d terminer la plage de reproduction de l chantillon en r glant Start Point et End Point dans l cran Trim page 127 Ces param tres permettent d assourdir efficacement des donn es audio inutiles ou ind sirables en d but et fin d chantillon Pour couper le son la fin de la reproduction diminuez la valeur du param tre End Point en le d pla ant vers la gauche sur l affichage de l onde De la m me mani re pour couper le son en d but de reproduction augmentez la valeur du param tre Sart Point en le d pla ant vers la droite sur l aff
578. z sur la touche STORE pour stocker le r glage La configuration de l chantillonnage est ainsi termin e 4 6 1 2 chantillonnage en mode Voice Performance Lorsque vous entrez en mode Sampling depuis le mode Voice ou Performance vous pouvez cr er vos propres chantillons originaux les diter leur affecter une forme d onde puis attribuer la forme d onde originale une voix utilisateur En mode Performance vous pouvez galement attribuer la voix utilisateur une partie de performance 4 6 1 2 1 Proc dure d chantillonnage 1 Branchez un microphone ou un autre quipement audio sur le MOTIF XF Pour plus d informations sur cette manoeuvre reportez vous la page 16 2 Passez en mode Voice ou Performance Lorsque vous passez en mode Performance s lectionnez une performance pour lui attribuer l chantillon Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 182 347 3 Appuyez sur la touche INTEGRATED SAMPLING chantillonnage int gr pour entrer en mode Sampling Le voyant s allume L cran Sampling Main chantillonnage principal s affiche 4 Appuyez sur la touche F6 Rec pour appeler l cran Record Setup puis configurez les diff rents param tres comme suit SAMPLE RSS EiLL Fecordng Type shi Waveform Hi Input Source D zj Man i Steren si TE euybank Fecr d Hest Freaquency dd TkH Track Fart Dao Crum Key Racor dable Time Le Recording Type S lectionnez sample
579. zone inf rieure affiche les r pertoires et fichiers contenus dans le r pertoire actuel Pour changer de r pertoire positionnez le curseur sur le r pertoire souhait dans la liste des r pertoires fichiers et appuyez sur la touche ENTER Positionnez le curseur sur le param tre Type et s lectionnez all tous S lectionnez le fichier charger bouton SF2 Load Chargement un message de confirmation s affiche Pour annuler le chargement appuyez sur la touche DEC NO Bouton INC YES pour ex cuter l op ration de chargement AVIS L op ration de chargement crase toutes les donn es pr sentes dans la m moire interne de destination Les donn es importantes doivent tre toujours sauvegard es sur un p riph rique de stockage USB reli la borne USB TO DEVICE Pour plus d informations sur les op rations li es au ficher reportez vous aux paragraphes suivants 4 8 3 Gestion des fichiers F1 File La fen tre File vous permet d utiliser toutes les fonctions li es aux fichiers comme la s lection du p riph rique et d un chemin d acc s l enregistrement le chargement l attribution d un nouveau nom et la suppression Motif XF Aide m moire d utilisation Ao t 2014 246 347 Quantit de m moire utilis e m moire totale RSS i Device Vous pouvez s lectionner ici le p riph rique souhait parmi ceux mont s reconnus dans le mode File Le p riph rique s lectionn i

Yamaha MOTIF XF Aide Mémoire

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Yamaha MOTIF XF Aide M&eacute;moire

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Yamaha MOTIF XF Aide Mémoire