GESTION DES EAUX D`ORAGE ® HYDROVEX® Tamis circulaire
Contents
1. JOHN MEUNIER LU lt m O n gt lt D lt LL V LL A Z O U T A HY DROVEX Tamis circulaire de d bordement RDS an TAMIS CIRCULAIRE DE D BORDEMENT HYDROVEX RDS APPLICATIONS Malgr les grands progr s dans le traitement des eaux pluviales en syst me unitaire et s paratif de nombreuses plaintes surgissent concernant les pollutions visibles et inesth tiques des cours d eau par du papier toilette des articles d hygi ne des seringues jetables couches nappes de cuisine feuilles plastiques etc Ces mat riaux bougent souvent en suspension dans les eaux us es et ne peuvent tre r cup r s ni par d cantation dans les bassins de retenue ni par des parois plongeantes et continue leur course vers l exutoire Afin de palier ces probl mes on installe parfois des grilles statiques Ces filtres qui ne peuvent tre nettoy s en charge s obstruent et bloquent rapidement et sont alors inefficaces Des grilles fines avec un nettoyage m canique ne peuvent absorber les flots importants d eaux us es que lorsqu ils ont une tr s grande surface ou que la charge par surface est faible Le tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS d velopp par nos services est con u sp cialement pour la retenue de petites et grosses particules inesth tiques en suspension dans les d versoirs et les ouvrages de traitement d eaux pluviales Nous avons pour cela tudi tr s en d2. tail l ancienne technique de filtration des eaux us es datant du d but du si cle et qui tait tr s utilis e avant que n apparaissent les traitements biologiques Nous avons galement tudi des peignes des grilles des filtres de toutes sortes avec les syst mes les plus vari s en conditions r elles et avec des eaux us es Rotation Direction m Slot width Figure I T le perfor e en acier inoxydable AVANTAGES Retenue s re des grosses particules en suspension et surnageantes Tr s grande surface de filtration sur le minimum de place par rotation du cylindre filtre Grand d bit de passage pour une petite charge de surface Trois largeurs de fente disponibles au choix Grande plage de charge superficielle au choix Nettoyage m canique forc par brossage au dessus du niveau d eau Transport des r sidus de filtration par le courant de l eau us e Consommation d nergie r duite pas d a rosols pas de bruit Efficacit de la filtration et retenue des plus fines particules par la cr ation contr l e d une paillasse de filtre Vitesse de rotation variable inversion du sens de rotation avant arri re pour un nettoyage parfait Construction robuste en acier inoxydable CONSTRUCTION ET FONCTIONNEMENT Le c ur du tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS est un grand cylindre lisse 1 voir Figure 2 en t le perfor e inoxydable voir Figure 1 Le tambour est rotatif sur roulements entre deux p
3. implantation A Avec une charge superficielle dans cette implantation et pour une petite largeur de fente de W 2 mm le d bit reste tr s faible avec 57 93 l s m En r gle g n rale il se cr e une paillasse de papier de toilettes avec lequel sont en plus encore retenues les tr s fines particules La charge superficielle varie en fonction de la grandeur du filtre voir Tableau 1 L auge int rieure de d versement garantit une charge superficielle r guli re Pour de plus grands d bits une auge avec surverse des deux c t s peut devenir n cessaire Dans les d versoirs de bassin une grande tol rance de d bits doit tre ma tris e Pour l vacuation des eaux la section int rieure compl te du tambour est n cessaire souvent m me les eaux doivent tre vacu es de part et d autre du tambour Afin que le d versement ne d marre pas trop t t ou implante le seuil de d versement 6 avant ou apr s le filtre tambour voir implantation B et C voir Figure 2 Pour obtenir un grand d bit suffisant les tamis circulaires de d bordement HYDROVEX RDS sont quip s de fente largeur 3 mm avec une charge superficielle de 148 241 1 s m Pour r duire au minimum les pertes de charge des seuils n cessaires nous recommandons l implantation de notre d versoir flexible BW 7 voir notice HYDROVEX BW Les d versoirs d orage doivent souvent vacuer de grands d bits Dans ce cas les filtres tambour sont traver
4. laques d extr mit s 2 Le cylindre est entra n par un moteur hydraulique Une brosse cylindrique 4 est implant e au dessus du tambour et au dessus du niveau d eau maximal et est entra n par un deuxi me moteur dans un sens de rotation inverse Les poils de la brosse peuvent bien p n trer dans les fentes longitudinales du filtre pour un nettoyage parfait de celui ci Par d bit de temps sec le filtre tambour est au repos et est suspendu en l air D s que l eau monte le filtre tambour est noy et les eaux us es passent de l ext rieur vers l int rieur D s que les indicateurs de niveau amont et aval indiquent une charge trop importante sur le filtre tambour ce dernier ainsi que la brosse se mettent tourner Les produits filtr s sont extraits et rejet s par la brosse nouveau dans l eau Sur le c t oppos la t le filtre propre plonge nouveau Le sens de rotation du filtre tambour est choisi de telle fa on que le c t propre de la t le perfor e soit dirig vers l arriv e du courant IMPLANTATIONS Dans le cas de bassins tampons et bassins de d cantation le d bit de surverse d eau clarifi e traiter est assez faible du fait des conditions de clarification respecter r duction de la vitesse d coulement et de la charge superficielle Dans ces cas le filtre tambour peut tre implant directement autour de l auge de surverse d eau clarifi e voir Figure 2 premi re image
5. nement et de s curit vacuation par 1 c t Evacuation par 2 c t s gt Ed Figure 3 Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec vacuations longitudinales dans le tambour implantation type B en service D 1 5 m L 5 5m Qd 1800 I s John Meunier Inc ISO 9001 2000 Bureau Chef Bureau Ontario Bureau tats Unis 4105 rue Sartelon 2000 Argentia Road Plaza 4 Unit 430 2209 Menlo Avenue Saint Laurent Qu bec Canada H4S 2B3 Mississauga Ontario Canada LSN 1W1 Glenside PA USA 19038 VEOLIA T l 514 334 7230 www johnmeunier com T l 905 286 4846 www johnmeunier com T l 412 417 6614 www johnmeunier com WATER T l c 514 334 5070 cso johnmeunier com T l c 905 286 0488 ontario johnmeunier com T l c 215 885 4741 asteele johnmeunier com soutien amp Technologie R vis 2008 10 01
6. s s par les eaux de part en part et ont une largeur de fente de 4 m m Les eaux traversent deux parois filtres mais tout droit et sur toute la longueur implantation D voir Figure 2 Ce type de filtre poss de une grande charge superficielle admissible de 318 622 1 s m2 il est de construction tr s compacte et s harmonise tr s bien avec les ouvrages de d versement classiques L implantation du tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS Type D am ne lors de charge superficielle faible la cr ation d une paillasse de papiers Lors de charges plus fortes le filtre tambour doit pour de raisons hydrauliques tourner plus vite afin d jecter cette paillasse PERFORMANCES Il n est pas tr s conomique de pr voir un filtre pour de rares d bits de pointe qui se produisent peut tre que pendant quelques minutes par an Selon notre exp rience un d bit de dimensionnement de 50 de Qo n 1 est r aliste et rentable Le d bit suppl mentaire al atoire est vacu par le d versoir de secours qui est de toute fa on pr vu dans chaque construction d ouvrage de filtration Les bassins de transit et bassins de clarification n ont pas besoin de d versoir de secours Les charges superficielles qui sont donn es dans les Tableaux 1 3 se rapportent 1 m de surface filtrante noy e a un d bit maximum et la configuration 1 3 choisie Pour chaque installation de tamis circulaire de d bordemen
7. t HYDROVEX RDS il est pr voir un dimensionnement hydraulique qui incorpore la perte de charge dans le filtre les conditions d arriv e et de d part des effluents et ventuellement un retour d eau de l exutoire IMPLANTATION A Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec coulement longitudinal 1 ou 2 c t s avec auge int rieure comme remplacement d un d versoir d un bassin tampon de clarification ou d un bassin de d cantation IMPLANTATION B Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec coulement longitudinal 1 ou 2 c t s dans tambour Implantation derri re le d versoir du bassin d orage dans le compartiment filtre IMPLANTATION C Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec une ou deux vacuations longitudinales dans le tambour Implantation avant le seuil d un IMPLANTATION D Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS passage direct avant un d versoir Figure 2 Diff rentes possibilit s d implantation des tamis circulaires de d bordement HYDROVEX RDS TABLEAU 1 66 73 80 93 TABLEAU 2 Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec auge int rieure largeur des fentes W 2 m m faible D q 1 2 3 4 5 o 57 i implantation charge superficielle 89 178 267 412 575 767 756 1008 1260 1164 1552 1940 274 383 504 776 137 192 252 388 Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS avec vac
8. uations longitudinales dans le tambour largeur des fentes W 3 m m implantation B et C charge superficielle moyenne 2 m Passage maximal Qd en l s DR ARLES Longueur de tambour L TABLEAU 3 1 2 3 4 5 6 232 463 695 357 713 1070 498 997 1495 655 1310 1965 1009 2017 3026 Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS travers de part en part largeur des fentes W 4 m m implantation D charge superficielle importante D q 1 2 3 4 5 6 381 _ _ _ 295 590 886 1363 1905 2505 3856 1818 2540 3339 5141 909 1270 1670 2571 454 635 835 440 492 539 622 TEXTE TYPE DE SP CIFICATION Tamis circulaire de d bordement HYDROVEX RDS D 1500 mm L 4000 mm W 3 mm Qb 2620 l s vacuation des deux dans le tambour Construction auto port e avec anneaux supports t le perfor e perforation en quinconce et plus grande dimension de fente dans de rotation anneau dent en acier inoxydable A ISI 304 Cylindre brosse de nettoyage avec brosses en nylon mont sur roulements des deux cot s Entra nement du filtre tambour et du cylindre brosse par moteurs anti d flagrants puissance absorb e 7 kW Flasques lat raux avec paliers cheviller contre une paroi b ton verticale Capots en acier inoxydable pour la protection des motos r ducteurs Commande de l ensemble sur base SPS en rack 19 avec sondes de niveaux amont et aval Manuel d utilisation indications de fonction
Download Pdf Manuals
Related Search