Home

SFR - Archos

Contents

1. 61 10 11 PARAM TRES PARENTAL CONTROL CONTR LE PARENTAL 61 10 12 PARAM TRES S CURIT 62 10 13 PARAM TRES FIRMWARE AND PLUG INS LOGICIEL ET PLUG INS 62 10 14 PARAM TRES CUSTOMER ASSISTANCE ASSISTANCE SAV 63 10 15 PARAM TRES SYSTEM INFO IDENTIFIANTS 63 10 16 MISE JOUR DU LOGICIEL 64 LLAUTRES FONCTIONS na Qus eoo cbe un nae deu lunettes e 11 1 MENU PLAY AUTRES FONCTIONS 65 T12 EXTRAS gt E SERENA E MEER E D MEE NDD 65 12 PLUG INS ET ACCESSOIRES RRCHGU0S5S 68 12 1 PLUG INS ARCHOS 68 12 2 ACCESSOIRES ARCHOS 68 D PRNNREE 71 R INITIALISER VOTRE ARCHOS 3G 71 RESTAURATION DU SYST ME 71 PROBL MES LI S L CRAN TACTILE 72 REPAIR AND FORMATTING TOOLS OUTILS DE R PARATION ET FORMATAGE 72 CARACT RISTIQUES TECHNIKLOLIES 74 ASSISTANCE TECHNIQUE 75 ARCHOS 2 SFR MAN
2. Si le r seau doit tre configur E aem manuellement utilisez les fl ches MU gauche droite pour s lectionner le 4 r glage Manual Manuel du para m tre Configuration IP address D autres param tres appara tront Netmasx les informations requises sont dispo nibles aupr s de l administrateur du r seau DAS Server ndeway D s que vous avez fini de saisir toutes les informations touchez le bouton Connect Connexion et votre ARCHOS 3G se connectera au r seau condition bien s r que le signal soit suffisamment puissant R seaux Prot g s cl WEP WPA ou WPA2 La connexion aux r seaux prot g s requiert une cl de cryptage Le type de cl WEP WPA ou WPA2 Key lengh 7 sera automatiquement d tect par votre appareil Key 1 Key Les informations requises sont dis ponibles aupr s de l administrateur Aulhienticalian Ones System delauk du r seau Configuration Antona DHCP Connect ARCHOS 2 SFR Vous devrez pr ciser les param tres suivants Key length Longueur de la cl pour les r seaux WEP uniquement a cl d authentification peut comporter 10 64 bits ou 26 caract res 128 bits Key format Format de cl pour les r seaux WEP uniquement dans certains cas vous pouvez tre contraint de modifier le format de cl pour entrer un code secret mot de passe si votre cl ne comprend que les chiffres
3. CD Dre Do device Archos dmm Si votre ordinateur ne dispose pas de Windows Media Player 10 ou d une version sup rieure ARCHOS 3G vous demande si vous souhaitez charger sa batterie ou le connecter en tant que p riph rique de stockage de masse disque dur Choisissez de le connecter ARCHOS 2 a SFR MANUEL V2 0 TRANSFERT DE FICHIERS gt p 49 9 2 TRANSFERT DE FICHIERS SUR L ARCHOS Il existe deux m thodes principales pour transf rer vos fichiers vers l ARCHOS 3G 1 Copiez vos fichiers multim dias vid os musique photos avec Windows Media Player 10 ou sup rieur Pour de meilleurs r sultats nous recommandons aux utilisateurs de passer la version Windows Media Player 11 ou sup rieure Le bouton Synchroniser de Windows Media Player est un bouton de synchronisation qui fonctionne dans un seul sens Il ajoute des fichiers vid o musicaux et images votre ARCHOS Il vous offre la possibilit d quiper votre ARCHOS 3G avec les m mes multim dias ques que ceux qui figurent dans votre biblioth que multim dia Windows Media Player 1 Connectez votre ARCHOS 3G l ordinateur Reportez vous Connexion de l ARCHOS 3G l ordinateur 2 Sur votre ordinateur d marrez Windows Media Player 3 S lectionnez l onglet Sync Synchroniser 4 Choisissez les fichiers multim dias que vous souhaitez transf rer 5 Cliqu
4. Directement sur votre ARCHOS 3G si votre appareil peut se connecter un r seau WiFi ou mobile Pour effectuer la mise jour directement sur ARCHOS par WiFi 3G votre produit doit tre enregistr Avec un ordinateur connect Internet s agit de la mani re la plus facile pour mettre jour le logiciel Pour ce faire il suffit d une connexion un r seau WiFi ou mobile Voir Connexion Internet Pour effectuer la mise jour directement sur l ARCHOS par WiFi 3C votre produit doit tre enregistr 1 Sur l cran d accueil touchez Extras s lectionnez Settings R glages puis choisissez Firmware and Plug ins Logiciels et Plug ins 2 Touchez le bouton Online Firmware Update Mise jour du logiciel en ligne 3 ARCHOS 3G se connecte un r seau WiFi mobile et cherche un nouveau logiciel en ligne S il en existe un disponible il commencera tre t l charg et il sera install automatiquement Le logiciel peut aussi tre mis jour en utilisant un ordinateur connect Internet 1 Sur votre PC rendez vous sur www archos com firmware 2 Recherchez le firmware le plus r cent disponible pour votre ARCHOS 3G 3 Comparez la version en ligne la plus r cente avec celle install e sur votre ARCHOS 3G4 le num ro de version du logiciel de votre ARCHOS 3G appara t dans l cran des param tres Firmware and Plug ins Logiciel et Plug ins reportez vous Param tres Firmware and Plug in
5. Vous pouvez ajuster les param tres pour un fonctionnement sur batterie ou sur alimentation sec teur lorsque l ARCHOS 3G est connect un accessoire sous tension Power Mac kigi 081 WebBrowser Device Complete Power Off Arr t complet de l appareil Si vous ne pr voyez pas d utiliser ARCHOS 3G pendant une p riode prolong e utilisez ce bouton pour l teindre compl tement afin que la batterie ne soit pas consomm e Vous pouvez galement teindre compl tement votre appareil en maintenant le bouton Marche enfonc jusqu ce que le second message d extinction apparaisse Reportez vous la section Description de l ARCHOS 3G ARCHOS SFR Power Off Arr t Auto dur e d inactivit avant que le syst me ne s arr te le syst me ne s arr tera pas lors d un diaporama ni pendant la lecture audio vi d o l enregistrement audio vid o ou la connexion USB Backlight Off R tro clairage dur e d inactivit avant que l affichage ne s teigne l cran ne s teindra pas pendant la lecture d une vid o ou d un diaporama ou pendant que vous naviguez sur Internet Web Browser Le navigateur Web Normal Power Off Autorise l arr t pendant que vous naviguez sur Internet l ARCHOS 3G s teint en fonction du r glage s lectionn pour le param tre Power Off Arr t Auto Prevents Power Off Emp che l arr t pendant que vous naviguez sur Internet l ARCHO
6. l cran d accueil en touchant l ic ne Accueil fa LE NAVIGATEUR PHOTO Le premier cran du mode photo in dique toutes les photos et les sous r pertoires contenus dans le r per ARMES toire Pictures Browse Date Beach weekend Pour visionner une photo s lection E ignette puis ouvrez la Si Summer vacation nez sa vignette p iU une photo se trouve dans un sous l 24 r pertoire du r pertoire Pictures wb ade cli ouvrez le sous r pertoire et vous I apercevrez votre photo Le Navigateur Photo vous permet galement de voir vos photos class es par date La ligne Resume Reprise permet de reprendre la lecture partir de la derni re photo visionn e IL L MENTS DE MENU DU NAVIGATEUR PHOTO Info Infos affiche une boite de dialogue avec les informations sur la photo s lectionn e File Management Gestion de fichiers Delete Supprimer vous permet de supprimer la photo s lectionn e ARCHOS 2 a SFR MANUEL V2 0 VISIONNAGE DE PHOTOS gt p 28 Permissions permet de d finir le fichier r pertoire comme tant r serv aux adultes emp chant ainsi les autres utilisateurs d y acc der Pour utiliser cette fonction l option Parental Mode Mode parental doit tre param tr e sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet Reportez vous la section Param tres Parental Control Contr le Parental Star
7. reportez vous Param tres Sound Son ARCHOS SFR 1 Lorsque vous tes dans le Navigateur Musique s lectionnez l l ment de menu Show playlist Montrer la playlist Un panneau s ouvre sur la droite et affiche la liste musicale Par d faut la nouvelle liste musicale comprend les m mes chan sons que la derni re liste musicale que vous avez ouverte Vous pouvez les effacer en utilisant l option de menu Playlist Clear Effacer Vous pouvez maintenant commencer modifier la liste musicale 2 Dans le panneau gauche identifiez les morceaux que vous souhaitez ajouter votre liste musicale S lectionnez un morceau et ouvrez le pour l ajouter la liste musicale R p tez cette op ration avec tous les morceaux souhait s 3 Lorsque vous tes satisfait de votre nouvelle liste musicale s lectionnez l l ment de menu Save playlist Enregistrer la playlist puis choisissez Save as Enregistrer sous 4 Saisissez le nom de votre nouvelle liste musicale l aide du clavier virtuel repor tez vous Utilisation du clavier virtuel et s lectionnez OK Pour modifier une playlist existante 1 Dans l audioth que s lectionnez la ligne Playlist et ouvrez la 2 S lectionnez la liste musicale que vous souhaitez modifier et ouvrez la Un pan neau s ouvre sur la droite et affiche le contenu de la liste musicale 3 Vous pouvez maintenant ajouter m langer d placer ou supprimer des morceaux dans la lis
8. un autre endroit pr cis de la vid o reportez vous au n amp Vous pouvez galement d placer le curseur dans la barre de volume afin de d fi nir votre r glage reportez vous au n 7 Pour afficher les l ments de menu disponibles touchez l ic ne Menu A portez vous au n 1 Pour arr ter la vid o et revenir au navigateur Video Vid o touchez l ic ne Retour reportez vous au n Pour quitter le mode vid o et revenir directe ment l cran d accueil touchez l ic ne Accueil reportez vous au n M m i Info Infos affiche une boite de dialogue avec les informations sur le fichier vid o actif Soundtrack Piste audio et ou Subtitles Sous titres vous permet de s lectionner une autre piste audio vous permet de s lectionner des sous titres Format vous permet de changer la facon dont l image est affich e Auto Auto ajuste la taille de la vid o pour l adapter au mieux l cran int gr ou au t l viseur avec DVR Station Mini Dock ou Battery Dock disponibles en option voir la section Accessoires ARCHOS Full Screen Plein cran agrandit l image pour qu elle remplisse l cran Afin que l image soit adapt e l cran de ARCHOS il se peut qu elle soit l g rement tronqu e plus probablement en haut et en bas Maximized Image maximis e agrandit l image pour qu elle remplisse l cran en consid rant que l image dispose d un rap
9. 0S X NE RETIREZ PAS LE C BLE N IMPORTE QUAND Vous devez retirer d sarrimer ARCHOS 3G de l or dinateur avant de d brancher le c ble USB pour viter une perte de donn es ou un blocage Sur votre bureau faites glisser l ic ne de l ARCHOS 3G vers la Corbeille le pointeur se transforme alors en un grand symbole d jection e L chez l ic ne sur ce symbole d jection le disque dur ARCHOS dispara t du bureau Vous pouvez pr sent d brancher en toute s curit le c ble USB de votre ARCHOS 3G et de l ordinateur Linux ARCHOS device NE RETIREZ PAS LE C BLE N IMPORTE QUAND F Open with Cervisia Vous devez retirer d sarrimer ARCHOS 3G ARET de l ordinateur avant de d brancher le c ble USB pour viter une perte de donn es ou un ste blocage Open Medium Actions Sur votre ordinateur cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l AR CHOS 3G et s lectionnez Retirer en toute s curit Attendez que l ic ne de ARCHOS 3G disparaisse et d branchez en toute s cu rit le c ble USB de votre ARCHOS et de l ordinateur 9 4 CONNEXION HOTE USB Le port de connexion h te permet de connecter l ARCHOS des p riph riques USB compatibles afin de transf rer des fichiers ou des photos vers votre ARCHOS Ces appareils peuvent tre des p riph riques de stockage de masse MSC tels que des appareils photo num riques des lecteurs de cart
10. ARCHOS z SFR MANUEL V2 0 D PANNAGE p 73 partir de l cran d accueil touchez Extras Outils s lectionnez Settings R glages puis choisissez Customer Assistance Assistance SAV Utilisez ensuite le bouton Repair and Formatting Tools Outils de r paration et formatage Cet cran vous permet d effectuer les actions suivantes Clear temporary system files and cache Effacer les fichiers temporaires et le cache n efface aucune donn e Reset Settings R initialiser les r glages r initialise tous les param tres utilisa teurs Format Hard Drive Formater le disque dur efface chaque donn e fichier multi m dia et licence Full Reinitialization R initialiser totalement efface chaque donn e fichier mul tim dia licence et param tre Au cas o votre ARCHOS 3G se bloque ne r pond plus essayez de le r i nitialiser voir R initialiser votre ARCHOS 3G Si cette action ne fonctionne pas ou si vous n arrivez pas acc der aux Outils de r paration et formatage vous pouvez essayer une restauration du syst me voir Restauration du syst me ARCHOS 2 SFR CARACT RISTIQUES TECHNIQUES L cran LCD de votre ARCHOS 3G a t fabriqu selon les normes les plus rigoureuses afin d offrir des performances visuelles de grande qualit Votre cran LCD peut n an moins comporter de petites imperfections Les crans ARCHOS ne sont pas les seuls concern s par
11. connecte Vous devez galement avoir configur les options de partage de Windows Media Player voir la section pr c dente 1 Sur votre ARCHOS 3G entrez dans le mode vid o musique ou photo 2 Vous remarquez que les fichiers multim dias partag s constituent le premier l ment de la liste Network UPnP R seau UPnP Ouvrez cet l ment pour lancer la recherche d appareils et d ordinateurs qui partagent leurs fichiers mul tim dias sur le r seau WiFi ARCHOS 2 s SFR 3 Si vous avez saisi un nom pour vos fichiers multim dias partag s dans Windows Media Player celui ci devrait s afficher Ouvrez le et vous verrez appara tre toutes vos vid os chansons ou photos partag es Si vous tes dans le mode vi d o vous aurez alors acc s Network UPnP toutes les vid os enregistr es Resume Antoine Demol dans la biblioth que Windows E Media de votre E De m me les modes musique et photo vous permettront d acc der toute la musique toutes les photos enregistr es dans la biblioth que Windows Media de votre 8 3 L HRCHOS MEDIR CLUB m dia directement partir de votre ARCHOS 3G Ce portail vous permet d acc der un contenu audio ou vid o gratuit louer ou vendre Le contenu multim dia est transf r directement d Internet sur votre ARCHOS 3G sans ordinateur Ens 5 Media Club vous permet d acc der au contenu mu
12. dans le logement pr vu cet effet ARCHOS z SFR Dans le cas o vous souhaiteriez retirer Z la carte SIM utilisez une pointe de trom bone ou tout autre objet pointu afin de retirer le tiroir contenant la carte SIM Avant d utiliser votre ARCHOS 3G pour la premi re cuc fois chargez compl tement sa batterie 1 Connectez le long c ble USB fourni votre appareil ARCHOS 3G puis l adaptateur prise secteur 2 Branchez l adaptateur prise secteur dans une prise secteur appropri e 3 Votre ARCHOS 3G s allumera et commencera charger Le t moin est allum lorsque la batterie est en charge Il clignote lorsque la batterie est compl tement charg e Un symbole d clair clignote sur l ic ne de bat terie dans l angle sup rieur droit pendant que la batterie est en charge RLLUMER TEINDRE VOTRE ARCHOS 3G Appuyez sur le bouton pour allumer ou teindre votre ARCHOS 3G Voir Description de l ARCHOS 3G1 Le t moin vert situ sur le bouton s allume lorsque l appareil est mis sous tension ASSISTANT D INSTRLLRTION Lors de la premi re mise sous tension de votre ARCHOS l assistant d installation vous aide configurer les fonctions principales de votre ARCHOS la langue la connexion au r seau WiFi l horloge etc ARCHOS z s SFR l enregistrement du produit en ligne vous est propos la fin de l assistant d ins ta
13. de O 9 et des lettres de A F il s agit vraisemblablement d une cl hexad cimale Reportez vous la documentation de votre routeur WiFi ou de votre modem Key Cl WEP ou WPA saisissez la cl d authentification vous serez conduit au clavier virtuel reportez vous Utilisation du clavier virtuel D s que vous avez saisi la cl tapez sur OK Authentication Authentification pour les r seaux WEP uniquement la m thode d authentification du r seau peut tre bas e sur un Open System default Syst me ouvert d faut ou une Shared Key Cl partag e Configuration elle peut tre r gl e sur Automatic DHCP Automatique DHCP ou Manual Manuelle Si elle est Automatic DHCP Automatique DHCP inutile de saisir d autres informations Touchez simplement le bouton Connect Connexion et votre ARCHOS 3G se connectera au r seau condition bien s r que le signal soit suf fisamment puissant Si vous devez absolument configurer le r seau manuellement s lectionnez le r glage Manual Manuel D autres param tres appara tront les informations requi ses sont disponibles aupr s de l administrateur du r seau D s que vous avez fini de saisir toutes les informations touchez le bouton Connect Connexion et votre ARCHOS 3G se connectera au r seau condition bien s r que le signal soit suffisamment puissant R seaux WPS WiFi Protected Setup Le WPS est une norme u
14. de menu disponibles touchez l ic ne Menu AA e Lorsque plusieurs onglets sont disponibles touchez pour fermer l onglet actuel Pour revenir directement l cran d accueil touchez l ic ne Accueil a Reload Recharger Stop Arr ter pour arr ter le chargement de la page Internet si elle est en train de charger ce moment l pour actualiser la page Internet active si elle a arr t de charger Navigation Forward vous fait passer la page suivante parcourue pr c demment Back Retour pour revenir la page parcourue pr c demment Zoom pour changer le mode d affichage de la page Internet S lectionnez un mode de zoom Go to Aller Enter URL Saisir l URL permet de saisir l adresse d un site Internet que vous aimeriez consulter Saisissez l adresse l aide du clavier virtuel voir Utilisation du clavier virtuel S lectionnez OK pour ouvrir le site Internet dans la fen tre active ou s lectionnez Open in new tab Ouvrir dans un nouvel onglet pour l ouvrir dans une nouvelle fen tre ARCHOS SFR Search Recherche vous permet de saisir un terme de recherche dans l un des moteurs de recherche configur s Saisissez les mots cl s l aide du clavier vir tuel voir Utilisation du clavier virtuel S lectionnez OK pour ouvrir les r sultats dans la fen tre active ou s lectionnez Open in new tab Ouvrir dans un nouvel onglet pour les
15. des photos partag es enregistr es sur la biblioth que Windows Media de votre PC Pour que ce soit r alisable il vous faut une connexion WiFi et Windows Media Player 11 ou sup rieur install sur votre PC L ARCHOS 3G utilise la norme UPnP Universal Plug and play pour transf rer les photos partag es partir de la biblioth que Windows Media de votre PC Voir la section Lecture des fichiers multim dias partag s de votre PC UPnP ARCHOS z s SFR 5 UTILISATION DU NR VIGATEUR DE FICHIERS Le navigateur de fichiers ARCHOS vous permet d explorer le syst me de fichiers du disque dur de votre ARCHOS 3G Sur l cran d accueil s lectionnez Extras puis Mes Fichiers pour acc der au navigateur de fichiers Vous verrez deux panneaux PANE TT Celui de gauche vous permet d explo rer le disque dur de votre appareil Celui de droite vous permet de copier ou de d placer fichiers et r pertoires voir la section Copie et d place ment de fichiers et de r pertoires m ii Ficturez Flugists Hr 11111117 Hi 5 1 NAVIGATION pa ES DE L CRAN TACTILE Vous pouvez faire monter ou descendre l ascenseur pour faire d filer la liste des fichiers vers le haut et vers le bas Vous pouvez galement la faire d filer plus rapi dement en touchant au dessus ou en dessous du curseur dans l ascenseur Pour ouvrir un fichier ou un r pertoire touchez le p
16. essentielles L S lectionnez une des cat gories principales en bas de l cran par exemple la terre i Internet puis une sous cat gorie exemple Web La partie sup rieure de l cran contient les widgets i Selon les versions l ic ne du menu contextuel peut tre js ou ps ARCHOS 2 SFR une description des principales zones de l cran tactile ainsi que quelques val Votre ARCHOS 3G est quip d un cran tactile Vous trouverez ci dessous conseils d utilisation Principales op rations de l cran tactile e Dans les diff rentes applications vous pouvez remonter d un niveau dans l inter face en touchant l ic ne Retour dans l angle sup rieur droit de l cran O que vous soyez dans l interface vous pouvez revenir directement l cran d accueil en touchant l ic ne Accueil fa dans l angle sup rieur gauche de l cran Pendant la lecture d une vid o ou d une chanson vous pouvez suspendre repren dre la lecture en touchant l ic ne Pause Lecture La Autres actions de l cran tactile Lorsque vous regardez une vid o ou coutez de la musique vous pouvez toucher la barre de progression pour atteindre directement le passage voulu Vous pouvez aussi faire glisser le curseur de la barre un autre endroit pr cis de la vid o ou de la chanson De la m me mani re lorsqu un cran pr sente une barre de volume vous E pouvez d placer l
17. et du syst me de Gestion des droits num riques Digital Rights Management Plug ins affiche les plug ins actuels install s sur votre appareil Product Key chaque ARCHOS a un num ro unique vous aurez besoin de ce num ro pour enregistrer votre produit en ligne si vous utilisez un ordinateur www archos com register Firmware Update Mise jour du logiciel utilisez ce bouton pour mettre jour le logiciel manuellement voir Mise jour du logiciel Online Firmware Update Mise jour du logiciel en ligne utilisez ce bouton pour rechercher une mise jour en ligne via un r seau WiFi mobile S il en existe une disponible elle sera install e automatiquement Reportez vous Mise jour du logiciel pour en savoir plus ARCHOS a SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINCIPAUX gt p 63 10 14 PARAM TRES CUSTOMER ASSISTANCE ASSISTANCE SAV Cela permet d obtenir des informations relatives votre produit ainsi qu au sup port technique de consulter le manuel d utilisation au format PDF ou d acc der aux Repair and Formatting Tools Outils de r paration et formatage Repair and Formatting Tools Outils de r paration et formatage utilisez ce bouton pour acc der l cran des param tres Repair and Formatting Tools Outils de r paration et formatage Cet cran vous permet d effectuer les actions suivantes Clear temporary system files and cache Effacer les fichiers temporaires et le cache n e
18. la section suivante ARCHOS 2 s SFR 4 3 PARAM TRES DE LA VISIONNEUSE DE PHOTOS Dans le mode photo vous pou vez acc der l cran des param tres de la visionneuse de photos via l l ment de menu Settings Tren Param tres Seqetme Utilisez les fl ches gauche droite pour Fama 77 Full Screen modifier la valeur d un param tre Picture Pause Dur e par image d finit le temps pendant lequel chaque image est affich e lors d un diaporama Transition d finit l effet de transition utiliser entre deux images Plusieurs effets int res sants vous sont propos s Sequence Ordre vous permet d activer d sactiver le mode al atoire Si ce param tre est r gl sur Shuffle Al atoire vos photos s afficheront de mani re al atoire Pour d sactiver le mode al atoire s lectionnez Normal Format vous permet de changer la facon dont l image est affich e Original Image d origine affiche l image enti re dans son format original Full Screen Plein cran agrandit l image pour qu elle remplisse l cran Afin que l image soit adapt e l cran de l ARCHOS il se peut qu elle soit l g rement tronqu e plus probablement en haut et en bas 4 4 LECTURE D UN DIAPORAMA Pour visionner un diaporama s lectionnez un fichier image dans le navigateur Photo ou durant le visionnage d une photo puis choisissez l l ment de menu Start slideshow D marrer le di
19. lecteur vid o ou l cran des param tres Sound Son reportez vous Param tres Sound Son 2 3 PARAM TRES LECTEUR VID O Dans le mode vid o vous pouvez acc der l cran des param tres du lecteur vi d o l aide de l l ment de menu Settings Param tres Utilisez les fl ches gauche droite pour modifier la valeur d un param tre FT valeo Player PlayMode Mode de Lecture Repeat amp Shuffle R p ter amp Al at le tableau suivant explique le fonctionnement du lecteur vid o selon les param tres choisis dans PlayMode Mode de Lecture ET Repeat amp Shuffle R p ter amp Al at ARCHOS 2 SFR lit le fichier vid o en cours puis s arr te Un seul titre Normal R p tition lit le fichier vid o actif en boucle R pertoire Normal lit chaque fichier vid o du r pertoire actif l un apr s l autre puis s arr te lit chaque fichier vid o du r pertoire actif l un R p tition apr s l autre Cette action sera r p t e ind fi niment Al atoire lit toutes les vid os du r pertoire actif de ma ni re al atoire UPnP Thumbnails Vignettes UPnP Cela permet d activer ou de d sactiver les vignettes des vid os tout en naviguant parmi les vid os partag es de votre PC Voir la section Lecture des fichiers multi m dias partag s de votre PC UPnP Si vous choisissez Disabled D sactiv vous pourrez naviguer parmi les vid os partag es de votre P
20. lectionnez le fichier musi cal comportant un marque page S lectionnez l l ment de menu Bookmark Marque page puis choisissez Resume Reprise Clear Effacer supprimera le marque page de la chanson Set rating Attribuer une note vous permet d attribuer une note la chanson en cours comprise entre 1 et 5 ou de supprimer la note aucune Lock device Verrouiller l appareil permet de verrouiller l cran tactile de votre appareil Cette op ration peut s av rer utile si votre ARCHOS 3G se trouve dans votre poche par exemple et que vous ne voulez pas toucher l cran par accident Pour d verrouiller l appareil ap puyez sur le bouton D Un cran de confirmation apparait Settings Param tres vous pouvez choisir d afficher l cran des param tres du lecteur audio reportez vous la section suivante ou l cran des param tres Sound Son reportez vous Param tres Sound Son ARCHOS z s SFR 3 3 PARAM TRES DU LECTEUR AUDIO Dans le mode musique vous pouvez acc der l cran des param tres du lecteur audio l aide de l l ment de menu Settings Param tres Utilisez les fl ches gauche droite pour modifier la valeur d un param tre CX SU mo Mode de Lecture TT Q E CUI intra PlayMode de Lecture Repeat amp Shuffle R p ter amp Al at le tableau suivant explique la mani re dont le lecteur audio fonctionnera selon les para
21. ou une version sup rieure pour convertir vos propres CD en fichiers au format compatible avec votre ARCHOS 3G 1 Ins rez un CD musical dans votre ordinateur et Windows9 vous demandera quelle action vous souhaitez effectuer 2 Choisissez Extraire la musique du et Windows Media Player commence extraire le CD Les morceaux sont automatiquement extraits du CD et encod s au format MP3 ou WMA en fonction de ce que vous avez d fini dans les options d extraction de Windows Media Player Le format par d faut est WMA 3 Une fois cette action termin e l album sera archiv dans votre audioth que se vcn phone es Lara cte guai Umen path Bib conne veh Fen d raj 559 Muse Cfi 4 Reportez vous la section Transfert de fichiers pour d couvrir comment transf rer des fichiers musicaux extraits sur ARCHOS 3G do da Reportez vous aux instructions qui figurent dans l aide de vo tre Windows Media Player pour davantage d informations ewige ido Eun Enter ARCHOS z s SFR MANUEL V2 0 LECTURE DE MUSIQUE p 26 e Consultez la r glementation et les textes de loi en vigueur dans votre pays pour savoir s ils vous autorisent effectuer une copie de vos CD dans le cadre d un usage priv e Certains CD musicaux sont quip s d un syst me de protection sp cial contre l
22. param tr e sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet Reportez vous la section Param tres Parental Control Contr le Parental ARCHOS z 4 SFR MANUEL V2 0 LECTURE DE MUSIQUE p 19 Create Home Shortcut Cr er un raccourci permet de cr er un raccourci sur le widget Mes raccourcis de l cran d accueil vers le morceau l artiste l album le r pertoire mis en surbrillance Search Recherche Permet de rechercher un morceau sp cifique en saisissant quelques lettres ou un mot Voir la section Utilisation du clavier virtuel Settings Param tres vous pouvez choisir d afficher l cran des param tres du lecteur audio reportez vous la section Param tres du lecteur audio ou l cran des param tres Sound Son reportez vous Param tres Sound Son 3 2 LECTURE AUDIO Utilisez l ascenseur pour naviguer dans la liste des pistes audio Pour couter une chanson mettez le fichier correspondant en surbrillance puis ouvrez le m 1 ic ne Menu 2 ic ne Retour 3 ic ne Accueil H ic ne lecture pause morceau pr c dent 5 morceau suivant 7 barre de progression 06 Prog Biggee M II M Qilla My Dreams 8 niveau du volume ved C Pour suspendre reprendre la lecture de la chanson touchez l ic ne Pause Lecture LA reportez vous au n dans l cran pr c dent Pour jouer la chanson pr c dent
23. pertoire du r pertoire Video ouvrez le sous r pertoire et vous apercevrez votre vid o Dans le navigateur Video Vid o chaque fichier vid o appara t sous la forme d une vignette qui s affiche gauche du nom du fichier KA L MENTS DE MENU DU NAVIGATEUR VID O Info Infos affiche une bo te de dialogue avec les informations sur le fichier vid o s lectionn File Management Gestion de fichiers Rename Changer le vous permet de modifier le nom du fichier vid o s lectionn l aide du clavier virtuel Voir la section Utilisation du clavier virtuel Delete Supprimer vous permet de supprimer le fichier vid o s lectionn Un cran de confirmation appara t ARCHOS 4 SFR MANUEL V2 0 LECTURE DE VID OS p 12 Permissions permet de d finir le fichier r pertoire comme tant r serv aux adultes emp chant ainsi les autres utilisateurs d y acc der Pour utiliser cette fonction l option Parental Mode Mode parental doit tre param tr e sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet Reportez vous la section Param tres Parental Control Contr le Parental Create Home Shortcut Cr er un raccourci permet de cr er un raccourci de la vid o sur le widget Mes raccourcis de l cran d accueil Bookmark Marque page Resume Reprise reprend la lecture de la vid o s lectionn e partir du marque page Clear Effacer sup
24. un microphone int gr ARCHOS SFR D PANNAGE R INITIALISER VOTRE ARCHOS 3G e Au cas o votre ARCHOS I se bloque ou ne r pond plus essayez de le r initia liser appuyez sur le bouton pendant 15 secondes ARCHOS 3G s teindra compl tement et rallumez le normalement Si cette op ration ne fonctionne pas vous pou vez galement appuyer sur le bouton de r ta blissement de la configuration situ sous l ap pareil comme indiqu ci dessous Vous pouvez utiliser la pointe d un trombone pour appuyer sur le bouton qui se trouve dans l orifice RESTAURATION SYST ME Si votre ARCHOS 3G ne r pond pas correctement ou qu il n affiche pas certai nes chansons ou vid os que vous y avez copi es essayez d utiliser Repair and Formatting Tools Outils de r paration et formatage voir param tres Customer Assistance Assistance SAV Si votre probl me n est pas r solu suite l utilisation de Repair and Formatting 1 Tools Outils de r paration et formatage vous pouvez tenter une restauration du syst me Elle vous permet de r parer le disque dur le formater etc Appuyez et maintenez enfonc le bouton pour allumer votre appareil 2 Lorsque l cran s affiche appuyez imm diatement et maintenez enfonc le bou ton Volume jusqu l activation du mode de restauration cran blanc Le mode de restauration du syst me vous offre plusieurs choix Non
25. vous connectez votre ARCHOS 3G la Station disponible en option Preset Pr r glage vous permet de s lectionner rapidement une configuration sonore pr tablie Set Equalizer galiseur vous permet d utiliser un profil sonore personnalis S lectionnez cette option pour ouvrir l cran de l galiseur voir section suivante Balance non disponible en mode de sortie HDMI vous permet d quilibrer le son entre les canaux audio st r o gauche et droit Reset D faut r tablit les valeurs par d faut des param tres sonores CRAN EQUALIZER GALISEUR HH Eurer Votre ARCHOS 3G comporte un galiseur 5 bandes S lectionnez une bande Bass Basse Mid bass Basse m dium Mid range M dium Mid treble M dium aigu ou Treble Aigu puis utilisez les fl ches haut bas pour modifier le niveau du gain pour ces fr quences Nous vous conseillons de modifier ces param tres en coutant de la musi que de fa on pouvoir appr cier les modifications apport es 10 2 PARAM TRES SCREEN CRAN LCD Backlight R tro clairage ajuste le niveau de r tro clairage de l cran int gr Brightness Luminosit Contrast Contraste Contrast ili Ungblerez utilisez les curseurs pour ajuster les p param tres d affichage de l cran in ALP t gr contraste luminosit vous pouvez galement r tablir les valeurs par d faut
26. C plus rapidement LCD Backlight R tro clairage Brightness Luminosit Contrast Contraste ajuste le niveau de r tro clairage contraste luminosit de l cran int gr vous pouvez galement r tablir les valeurs par d faut des param tres LCD bou ton Reset D faut 2 4 TRANSF RER DES VID OS SUR VOTRE ARCHOS 3G existe deux m thodes principales pour transf rer les vid os enregistr es sur votre ordinateur vers l ARCHOS 3G 1 Windows Media Player copiez vos vid os l aide de Windows Media Player 10 ou sup rieur Utilisez Windows Media Player 10 ou une version sup rieure onglet i Sync Synchroniser pour synchroniser les fichiers vid o de votre ordina teur avec l ARCHOS 3G Reportez vous la section Transfert de fichiers sur l ARCHOS 3G pour obtenir davantage de d tails ARCHOS 2 SFR 2 Windows Explorer Copiez et collez vos fichiers vid o de votre ordinateur dans le r pertoire Video de votre ARCHOS 3G Pour d couvrir comment connecter d connecter l ARCHOS 3G de votre ordinateur reportez vous la section Transfert de fichiers Si certaines de vos vid os ne sont pas lisibles sur votre ARCHOS il se peut que vous deviez les convertir dans un format compatible Le plus simple est d utiliser Windows Media Player 10 ou sup rieur pour transf rer les vid os sur votre ARCHOS 3G Windows Media Player convertit automa tiquement la plupart
27. DES FICHIERS MULTIM DIAS PARTAG S DE VOTRE PC UPNP 44 8 3 MEDIA 46 8 4 COURRIER LECTRONIQUE 47 8 5 47 BG TEXTO 5 2 2 ss ss sa sc co oo cc io 47 9 TRANSFERT DE FICHIERS 9 1 CONNEXION DE L ARCHOS 3G UN ORDINATEUR 48 9 2 TRANSFERT DE FICHIERS SUR L ARCHOS 3G 49 9 3 D CONNEXION 49 9 4 CONNEXION H TE USB 50 10 PARAM TRES PRINCIPAUX 50 10 1 PARAM TRES SOUND SON 52 10 2 PARAM TRES SCREEN 53 10 3 PARAM TRES APPEARANCE APPARENCE 54 10 4 PARAM TRES LANGUAGE AND REGION LANGUE ET R GION 55 10 5 PARAM TRES CONNECTIVIT 55 10 6 PARAM TRES CLOCK DATE ET HEURE 56 10 7 PARAM TRES POWER ALIMENTATION 57 10 8 PARAM TRES STORAGE STOCKAGE I 59 10 9 PARAM TRES TV OUT SORTIE TV 60 10 10 PARAM TRES TV CONTROL CONTR LE TV
28. ERNET gt p 42 8 FONCTIONNALIT S INTERNET Lors de la premi re utilisation de votre appareil ARCHOS l assistant d installation vous aide configurer les connexions Internet chaque lancement d une application Internet l ARCHOS 3G essaie automatiquement de se connecter un r seau Wi Fi ou mobile 8 1 NAVIGATION SUR INTERNET Le navigateur Internet sp cialement concu pour votre ARCHOS vous permet d acc der aux sites web de regarder des vid os partir de sites de vid os partag es tels que Dailymotion de t l charger diff rents contenus etc Pour recevoir le plug in Web Browser gratuit votre appareil doit tre enregistr Musuq Fraiche Arches M dia Ciil prend en charge le contenu Flash et Javascript La machine virtuelle Java n est pas prise en charge LANCER LE NAVIGATEUR INTERNET partir de l cran d accueil touchez l ic ne Internet fx puis s lectionnez Web Si vous tes d j connect un r seau le navigateur Internet s ouvrira simple ment et vous pourrez commencer naviguer sur Internet Si vous n tes pas connect Internet ARCHOS 3G essaie automatiquement de se connecter un r seau Wi Fi ou mobile retenir tous les r seaux sans fil n offrent pas un acc s Internet Certains ty pes de configuration WiFi ne relient que des ordinateurs entre eux sans tablir de connexion Internet Si l heure et la date ne so
29. FRANCAIS ARCHOS 3 SFR MANUEL D UTILISATION Pour t l charger la derni re version de ce manuel rendez vous sur www archos com manuals Cher client Merci d avoir choisi ce produit ARCHOS 3G Nous esp rons que vous aurez plaisir l utiliser et qu il vous donnera satisfaction pendant de nombreuses ann es N h sitez pas enregistrer ce produit sur notre site web www archos com register Vous pourrez ainsi avoir acc s notre assistance technique et aux offres GRATUITES et PAYANTES de notre site web et de 5 Media Club Vous pouvez galement proc der l enregistrement directement sur votre produit ARCHOS partir d un r seau WiFi ou mobile Nous vous souhaitons une excellente exp rience multim dia L quipe ARCHOS Toutes les informations contenues dans ce manuel taient correctes au moment de sa publication Toutefois dans la mesure o nous liorons et mettons fr quemment jour nos produits le logiciel de votre appareil peut pr senter des diff rences mineures d apparence ou de fonctionnalit s par rapport aux indications figurant dans ce manuel Vos loisirs comme vous voulez Entertainment s way ARCHOS ARCHOS 2 SFR TRBLE DES MRTIERES lug imimNimag s e DESCRIPTION DE L ARCHOS 3G 4 PREMI RE UTILISATION 5 ALLUMER TEINDRE VOT
30. IPAUX gt p 55 10 4 PARAM TRES LANGUAGE AND REGION LANGUE ET R GION t Leam Region Language E Gournfiny United states D THIS EB Tark Wii Region linited Slates Language Langue choisissez une langue rendez vous sur www archos com pour savoir quelles sont celles disponibles Les langues nouvelles figurent sur le micrologiciel d s qu elles sont disponibles Reportez vous Mise jour du logiciel Select location S lection du pays si votre horloge est r gl e sur Automatic Automatique reportez vous Param tres Clock Date et s lectionnez les entr es Country Pays et City Zone Fuseau horaire correspondant votre lieu de r sidence WiFi Region Zone WiFi elle est configur e automatiquement en fonction du pays que vous avez s lectionn 10 5 PARAM TRES CONNECTIVIT Connexion en cours Mode Avion Lorsque vous activez le mode avion cela coupe toutes les connexions WiFi mo bile afin d viter toute interf rence avec des appareils sensibles comme bord d un avion par exemple WiFi Etat du r seau Vous pouvez activer d sactiver la connexion WiFi Validation Ce param tre vous permet de d cider comment l ARCHOS r agira chaque ten tative de connexion WiFi Lorsqu il trouve un r seau d j configur vous pouvez d cider que l ARCHOS s y connecte automatiquement refuse automatiquement la connexion ou vous prop
31. RE ARCHOS 3G 6 ASSISTANT D INSTALLATION 6 UTILISATION DE L INTERFACE ARCHOS 3G 7 PR CAUTIONS D UTILISATION 8 mMh ascl qp c g 1 1 AFFICHAGE DES WIDGETS 9 1 2 PR SENTATION ET UTILISATION DES WIDGETS 9 1 3 PARAM TRAGE DES WIDGETS 10 2 LECTURE DE VID U0DS 11 2 1 NAVIGATION DANS VOS VID OS 11 2 2 LECTURE VID 0 12 2 3 PARAM TRES DU LECTEUR VID O 14 2 4 TRANSF RER DES VID OS SUR VOTRE ARCHOS 3G 15 2 5 LIRE LES VID OS PARTAG ES DE VOTRE PC UPNP 16 3 LECTURE DE MLISIDUIE 17 3 1 NAVIGATION DANS VOS FICHIERS MUSICAUX 17 3 2 LECTURE 19 3 3 PARAM TRES DU LECTEUR AUDIO 21 S 4 PLAYDISIS 5 225252995552 65564 a REESE EE EE 22 3 5 TRANSF RER DE LA MUSIQUE SUR VOTRE ARCHOS 3G 25 3 6 LECTURE DE LA MUSIQUE PARTAG E DE
32. S 3G s teint pas automatiquement suite l inactivit Standby Mise en veille dur e d inactivit avant que ARCHOS 3G passe en mode de veille le syst me ne passera pas en mode veille lors d un diaporama ni pendant la lec ture audio vid o l enregistrement audio vid o ou la connexion USB Backlight Off R tro clairage dur e d inactivit avant que l affichage ne s teigne l cran ne s teindra pas pendant la lecture d une vid o ou d un diaporama Web Browser Le navigateur Web Normal Standby Autorise la mise en veille pendant que vous naviguez sur Internet l ARCHOS 3G passe en mode veille en fonction du r glage s lectionn pour le param tre Standby Mise en veille Prevents Standby Emp che la mise en veille pendant que vous naviguez sur Internet le syst me ne passera jamais en mode veille ARCHOS 2 s SFR 10 8 PARAM TRES STORAGE STOCKAGE PET res Fe Soage Space 585 GG Du 8 SPD OD dst USHPreleremce x PE Hzdilrias Free Storage Space Stockage libre indique la quantit d espace libre sur le disque dur USB preference Mode USB pr f r pour les utilisateurs avanc s Votre mode de connexion pr f r sera utilis chaque fois que vous connecterez l ARCHOS 3G un ordinateur Le mode de connexion d termine comment votre appareil interagira avec votre ordinateur Mode 1 Windows Media Device App
33. UEL V2 0 INTRODUCTION P 4 INTRODUCTION DESCRIPTION DE L HRCHOS 5 BOUTONS PRINCIPAUX Sur le dessus de l appareil 1 Appuyez sur ce bouton de fa on prolong e pour allumer teindre votre ARCHOS 3G Le t moin vert situ sur le bouton s allume lorsque l appareil est mis sous tension Lorsque vous maintenez le bouton Marche enfonc deux messages appa raissent cons cutivement Si vous rel chez le bouton durant le premier mes sage votre appareil continue consommer une faible quantit d nergie pour permettre un red marrage rapide Si vous pr voyez de pas utiliser l ARCHOS 3G pendant quelques temps main tenez le bouton enfonc jusqu ce que le second message apparaisse Cela per met de mettre l appareil hors tension et de ne pas consommer davantage d nergie VOL Bouton volume pour augmenter diminuer le volume T MOINS LUMINEUX CHG T moin de charge de batterie sur le dessus de l appareil e allum la batterie est en charge clignotement la batterie est compl tement charg e EMPLACEMENT CARTE SIM Cet emplacement sur le dessus de l appareil est celui du petit tiroir dans lequel positionner la carte SIM Pour instal ler retirer votre carte SIM voir Installer la Carte SIM ATTENTION avant d ins rer ou de retirer la carte SIM v rifiez que le baladeur est bien teint CONNECTEURS Prise casque sur le c
34. VOTRE PC UPNP 26 LI VISIONNAGE DE PHDT U0D5S 27 4 1 NAVIGATION DANS VOS PHOTOS 27 4 2 VISIONNEUSE DE PHOTOS 28 4 3 PARAM TRES DE LA VISIONNEUSE DE PHOTOS 30 4 4 LECTURE D UN 30 4 5 TRANSF RER DES PHOTOS SUR VOTRE ARCHOS 3G 31 4 6 VISIONNAGE DES PHOTOS PARTAG ES DE VOTRE PC UPNP 31 5 UTILISATION DU NAVIGATEUR DE 32 5 1 32 5 2 UTILISATION DU CLAVIER VIRTUEL 34 5 3 NAVIGATION DANS LE CONTENU D AUTRES ORDINATEURS DU R SEAU 34 CONNEXION IN TERNE T 36 6 1 CONNEXION UN R SEAU WIFI 36 6 2 CONNEXION AU R SEAU MOBILE 40 7 T L VISION 3Z6 LA TABLE DES MATI RES CONTINUE LA PAGE SUIVANTE ARCHOS z SFR FONCTIONNALIT S INTERNE T 8 1 NAVIGATION SUR INTERNET 42 8 2 LECTURE
35. a copie qui emp che Windows Media Player d en faire des fichiers musicaux LECTURE DE LR MUSIQUE PARTAG E DE VOTRE PC UPNP Lorsqu il est connect votre r seau WiFi priv votre ARCHOS vous EN offre la possibilit d couter directement sur votre appareil la musique partag e enregistr e sur la biblioth que Windows Media de votre PC Pour que ce soit r alisable il vous faut une connexion WiFi et Windows Media Player 11 ou sup rieur install sur votre PC L ARCHOS utilise la norme UPnP Universal Plug and play pour transf rer la mu sique partag e partir de la biblioth que Windows Media de votre PC Voir la section Lecture des fichiers multim dias partag s de votre PC UPnP D autres logiciels permettant de partager des fichiers multim dias l aide de la norme UPnP sont disponibles sur le march ARCHOS 22 SFR MANUEL V2 0 VISIONNAGE DE PHOTOS gt p 27 VISIONNAGE DE PHOTOS e Be photos es jeux Sur l cran d accueil touchez Play 2 puis s lectionnez Mes Mit PIA photos pour voir les photos stock es sur votre ARCHOS 3G 1 NAVIGATION DANS VOS PHOTOS 5 Le navigateur Photo vous permet de naviguer dans le r pertoire Pictures 915 que dur de l ARCHOS 3G Vous pouvez revenir au niveau pr c dent de l interface en touchant l ic ne Retour OU que vous soyez dans l interface vous pouvez revenir directement
36. annule la restauration du syst me Repair Disk R paration disque essaye de r parer la structure de fichiers du disque dur n efface aucune donn e ARCHOS SFR MANUEL V2 0 D PANNAGE p 72 Format Disk Formater le disque formate le disque dur toutes les donn es musique photos vid os etc les licences et les r glages se ront effac s Force Touchscreen Calibration Forcer la calibration de l cran tactile utilisez cette option si l cran tactile ne r pond pas correctement et si vous ne parvenez pas acc der aux param tres de l cran tactile voir Param tres Screen Ecran suivez les indications affich es l cran PROBL MES LI S L CRRN TACTILE Si l cran tactile ne fonctionne pas po EE correctement acc dez l cran des param tres Screen cran Utilisez ensuite le bouton Touch Screen Calibration Calibration cran tactile et suivez les indica tions affich es l cran Gamma Lem Bachia lt 2 57454 Si cela fonctionne pas si vous parvenez pas acc der aux tres de l cran tactile vous pouvez forcer l talonnage de l cran tactile voir Restauration du syst me REPAIR AND FORMATTING TOOLS OUTILS DE R PARATION ET FORMATAGE CT Repar nnd Fermalting emperar Mes and mehe Reset Fermat Hard Drive Ful
37. ans un cran de param tres touchez un param tre pour le s lectionner touchez les fl ches gauche droite pour modifier la valeur Le cas ch ant touchez les fl ches vers le haut ou vers le bas pour faire d filer l cran et faire apparaitre les param tres initialement cach s Lorsque vous avez termin d ajuster vos param tres touchez l ic ne Retour pour revenir la liste des param tres ou touchez l ic ne d accueil pour acc der direc tement l cran d accueil Vos param tres sont imm diatement sauvegard s 10 1 PARAM TRES SOUND SON Cet cran vous permet de r gler les Eau lt param tres sonores de votre ARCHOS 3G selon vos pr f rences Lick uH Audio Dim Analog Touch Screen Click Clic cran tactile ic xm ON Oui OFF Non active d sactive le clic mis lors de l appui sur l cran tactile Automate Pise Audio Output Sortie Audio d termine si le signal audio est transmis par le biais de l interface Analog Line Out Analogique HDMI ou SPDIF lorsqu il est connect la DVR Station Built in speaker Haut parleur ON OFF Marche Arr t le haut parleur reste allum ou teint m me si un casque est connect ARCHOS 2 SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINCIPAUX gt p 53 Automatic Automatique le haut parleur int gr s teint automatiquement lors que vous branchez le casque ou que
38. aporama ou touchez l ic ne de lecture La Lorsqu un un diaporama est en cours vous pouvez le suspendre tout moment en s lectionnant l l ment de menu Pause slideshow Arr ter le diaporama ou en touchant l ic ne de pause Vous pouvez d terminer la dur e d affichage de chaque image et les effets de transition dans les param tres Photo reportez vous Param tres de la visionneuse de photos ARCHOS a SFR 4 5 TRANSF RER DES PHOTOS SUR VOTRE ARCHOS 3G Il existe deux m thodes principales pour transf rer les photos enregistr es sur votre ordinateur vers l ARCHOS 3G 1 Windows Media Player copiez vos photos l aide de Windows Media Player 10 ou sup rieur Utilisez Windows Media Player 10 ou une version sup rieure onglet Sync Synchroniser pour synchroniser les images de votre ordinateur 27 avec l ARCHOS Reportez vous la section Transfert de fichiers sur l ARCHOS 3G pour obtenir davantage de d tails 2 Explorateur Windows Copiez et collez vos photos de votre ordinateur dans le r pertoire Pictures de votre ARCHOS 3G Pour d couvrir comment connecter d connecter l ARCHOS 3G de votre ordinateur reportez vous la section Transfert de fichiers DES PHOTOS PARTAG ES DE VOTRE PC UPNP Lorsqu il est connect votre r seau WiFi priv votre ARCHOS 3G Bab vous offre la possibilit de regarder directement sur votre appa reil
39. areil mobile recommand aux utilisateurs du lecteur Windows Media Player WMP 10 ou sup rieur Lorsqu il est r gl sur ce mode l ARCHOS 3G utilise le Media Transfer Protocol MTP IL vous permet de recharger votre ARCHOS 3G tout en y transf rant des fichiers Votre ARCHOS 3G n est verrouill que s il est ouvert dans Windows Explorer Vous pourrez syn chroniser votre biblioth que multim dia automatiquement chaque fois que vous branchez votre ARCHOS 3G sur votre ordinateur Une fois le transfert de vos fichiers termin il vous suffit de d brancher le c ble de l ARCHOS 3G votre ap pareil mettra jour l ARCLibrary audioth que album photo Mode 2 PC Hard Drive Disque dur PC recommand aux utilisateurs de Windows XP avec Windows Media Player 9 Windows 2000 Me Mac OS X ou Linux L ARCHOS 3G vous demande si vous souhaitez le charger ou le connecter en tant que p riph rique de stockage de masse disque dur Choisissez de le connecter en tant que p riph rique de stockage de masse disque dur externe Lorsqu il est connect votre ordinateur votre ARCHOS 3G est verrouill D connexion une fois le transfert des fichiers termin d sarrimez l ARCHOS 3G en toute s curit Voir D connexion votre appareil effectuera une mise jour rapide de l ARCLibra ry audioth que album photo Il se peut qu il ne r pertorie pas tous les fichiers Mode 3 PC Hard Drive auto ARCLib Identiqu
40. as partag s partir de la biblioth que Windows Media de votre ARCHOS 2 SFR 1 Connectez l ARCHOS 3G votre r seau WiFi voir Connexion un r seau WiFi 2 Connectez votre PC ce m me r seau WiFi et rea d marrez Windows Media Player version 11 ou m iR sup rieure Add ta Library 3 Cliquez sur l onglet Library Biblioth que et s Ad to Ust When Cragg lectionnez Media sharing Partage mes fichiers multim dias Heb et Us tha Lira 4 Cochez la case Share my media to Partager des fichiers multim dias et cliquez sur OK L ic ne de l ARCHOS 3G devrait apparaitre dans la fen tre accompagn e d un symbole de mise en garde 5 S lectionnez l ic ne de l ARCHOS 3G et cliquez sur le bouton Allow Autoriser 6 Pour modifier vos param tres de partage cliquez sur Settings Param tres Vous pouvez par exemple saisir un nom pour vos fichiers multim dias parta g s Vous verrez alors ce nom appara tre sur votre ARCHOS 3G Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications 7 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Media sharing Partage mes fichiers multim dias 8 Vous pouvez maintenant fermer Windows Media9 Player et commencer vi sionner les fichiers multim dias partag s de votre PC directement sur votre ARCHOS 3G voir section suivante Votre PC doit tre connect au m me r seau WiFi que celui sur lequel ARCHOS 3G se
41. ble des mati res des liens vers un site web externe etc Les liens sont encadr s en bleu Un lien s lectionn actif est encadr en rouge Si vous souhaitez revenir la page pr c dente o vous avez cliqu sur le lien s lectionnez l l ment de menu Link back Retour l ments de menu du lecteur PDF Hide text overlay Masquer l affichage masque tous les l ments graphiques barre d tat l ments de menu etc en surimpression pour n afficher que le document PDF Zoom vous permet de r gler le niveau de zoom Previous page Page pr c dente passe la page pr c dente du document ARCHOS 2 SFR Next Page Page suivante passe la page suivante du document Link back Retour vous ram ne la page dont vous venez n appara t que lorsque vous avez pr c demment suivi un lien Go to page Aller la page vous permet de s lectionner une page particuli re utilisez les boutons gauche droite pour s lectionner un num ro de page S lectionnez Ok pour passer la page indiqu e S lectionnez cette ic ne pour voir la liste des accessoires compatibles avec votre pro duit Voir Accessoires ARCHOS Lorsqu un accessoire est connect l ARCHOS cette ic ne vous permet d acc der aux diff rentes fonctions de l accessoire Veuillez consul ter le guide d utilisation de votre accessoire pour apprendre utiliser ses fonctions Ce menu vous permet d
42. ble que si vous choisissez le mode de connexion HD MI pour votre t l viseur TV Standard Standard TV choisissez Le syst me NTSC USA ou PAL Europe s lectionnez celui qui est compatible avec le syst me de t l vision de votre pays TV Format Format TV 4 3 ou 16 9 format utilis par votre t l viseur pour afficher les images ARCHOS z s SFR l option Wide screen cran large est disponible lorsque vous r glez le param tre TV standard Standard TV sur PAL Europe Audio Output Sortie Audio d termine si le signal audio est transf r via l interface Analog Line Out Analogique HDMI ou SPDIF selon la facon dont vous avez connect l ARCHOS 3G votre t l viseur 10 10 PARAM TRES TV CONTROL CONTR LE TV Ici vous pouvez r gler l metteur infrarouge IR de la DVR Station pour qu il communique avec votre tuner Vous pouvez ainsi programmer vos enregistre ments facilement via le Guide des programmes ARCHOS EPC Voir le manuel de la DVR Station accessoire disponible en option 10 11 PARAM TRES PRRENTRL CONTROL CONTR LE PRRENTRL Le syst me de code parental vous permet de cr er un mot de passe et de masquer tout fichier ou r pertoire souhait Cela s av re utile si vous disposez d un contenu r serv aux adultes pour lequel vous souhaitez restreindre l acc s Par d faut votre appareil est r gl sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet e
43. ce ph nom ne il en va de m me pour tous les appareils poss dant des crans LCD quel que soit leur fabricant d origine Chaque fabricant garantit que son cran ne contiendra pas plus d un certain nombre de pixels d fectueux Chaque pixel d cran contient trois points rouge vert et bleu Un ou tous les points d un pixel donn peuvent tre allum s ou teints de facon permanente Lorsque les trois points d un pixel sont allum s de facon permanente le d faut est plus vident ARCHOS garantit que l cran de cet appareil n a pas plus de 3 pixels d fectueux in d pendamment du fait que ces pixels ont un point d fectueux ou davantage Cela signifie que pendant la p riode de garantie applicable votre pays si l cran de votre produit comporte 4 pixels d fectueux ou plus ARCHOS r parera ou remplacera votre produit ses frais Trois pixels d fectueux ou moins ne constituent pas un motif de remplacement ou de r paration de ce produit ARCHOS 2 SFR ASSISTANCE TECHNIQUE Besoin d aide Vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin en consultant la Foire Aux Questions sur www archos com faq en interrogeant notre quipe d assistance technique rendez vous sur www archos com support pour une assistance par email BESOIN D RIDE Pour des questions sur la connectivit mobile et les services SFR contactez le ser vice client SFR Au 900 depuis un mobile SFR Au 1023 depuis un fixe prix d un app
44. convertisseur de devises bloc notes etc qui permettent d ajouter vos fonctions pr f r es votre ARCHOS Ils vous offrent un acc s rapide et amusant une centaine d outils directement partir de l appareil Le plug in Web Browser inclut une liste de mini applications Pour recevoir ce plug in gra tuit votre produit doit tre enregistr Acc dez au site web www archos com pour d couvrir comment obtenir des mini applications pour votre ARCHOS 3G et comment les installer et les utiliser ARCHOS 2 SFR S lectionnez cette ic ne pour afficher les documents PDF stock s dans le r per toire PDF de votre ARCHOS 3G Touchez un fichier PDF pour l ouvrir partir du lecteur PDF Votre ARCHOS 3G comporte un lecteur PDF avec prise en charge des hyperliens Commandes PDF de l cran tactile Pour suivre un lien cadre bleu rouge il suffit de le toucher Pour afficher le menu en surimpression tout en consultant un document PDF tou chez une fois l angle sup rieur droit de l cran Pour faire d filer la page vers le haut ou vers le bas touchez la page et faites la d filer Lorsque vous tes en bas d une page PDF faites glisser la page vers le haut pour r v ler la page suivante Proc dez de la m me facon pour acc der la page pr c dente Pour revenir l cran d accueil touchez l ic ne Accueil Suivre les hyperliens Certains documents PDF contiennent des hyperliens par exemple une ta
45. ctionn dans la liste musicale en cours Ces l ments de menu apparaissent lorsque le panneau droit est s lectionn diteur de liste de lecture Track Remove track Retirer le morceau supprime la piste s lectionn e de la liste musicale Move D placer vous permet de modifier la position du morceau s lectionn dans la liste musicale S lectionnez le morceau d placer cliquez sur l l ment de menu Track Morceau puis choisissez Move D placer S lectionnez maintenant l emplacement vous voulez voir le morceau apparaitre et validez S lectionnez maintenant l emplacement o vous voulez voir le morceau appara tre et validez Playlist Clear Effacer efface la liste musicale en cours Shuffle Al atoire m lange de facon al atoire l ordre des morceaux dans la liste musicale en cours Save Playlist Enregistrer la playlist Save Sauvegarder enregistre la liste musicale en cours dans le r pertoire Playlists Save As Enregistrer sous identique Save Enregistrer mais vous permet galement de personnaliser le nom de la liste musicale Voir la section Utilisation du clavier virtuel Hide playlist Cacher la playlist ferme l diteur de liste de lecture Settings Param tres vous pouvez choisir d afficher l cran des param tres du lecteur audio reportez vous la section Param tres du lecteur audio ou l cran des param tres Sound Son
46. des formats dans le format WMV lisible par votre appareil Reportez vous aux instructions qui figurent dans l aide de votre Windows Media9 Player pour davantage d informations Si vous ne souhaitez pas utiliser Windows Media Player une recherche sur Internet devrait vous permettre de trouver des utilitaires sp cialis s Vous pouvez galement copier et coller des fichiers vid o DVD vob files non prot g s de votre PC vers votre ARCHOS 3G sans les convertir au format WMV 2 5 LIRE LES VID OS PARTAG ES DE VOTRE UPNF Lorsqu il est connect votre r seau WiFi priv votre ARCHOS 3G vous permet de regarder directement sur votre appareil des vid os partag es enregistr es sur la biblioth que Windows Media de vo tre PC Pour que ce soit r alisable il vous faut une connexion WiFi et Windows Media Player 11 ou sup rieur install sur votre PC e L ARCHOS 3G utilise la norme UPnP Universal Plug and play pour transf rer les vid os partag es partir de la biblioth que Windows Media de votre PC Voir la section Lecture des fichiers multim dias partag s de votre PC UPnP ARCHOS z 4 SFR MANUEL V2 0 LECTURE DE MUSIQUE p 17 3 LECTURE DE MUSIQUE Sur l cran d accueil touchez Play puis s lectionnez Mes mu siques pour voir les musiques stock es sur votre ARCHOS 3G NAVIGATION DANS VOS FICHIERS MUSICAUX Ml Vous pouvez utiliser deux types de vue po
47. des param tres d affichage bouton Reset D faut ARCHOS 2 SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINCIPAUX gt p 54 Touch Screen Calibration Calibration cran tactile Si l cran tactile ne r pond pas normalement utilisez ce bouton et suivez les ins tructions affich es l cran Si cela ne fonctionne pas ou si vous ne parvenez pas acc der aux param tres l cran tactile vous pouvez forcer l talonnage de l cran tactile voir Restauration du syst me 10 3 PARAM TRES RPPERRRNCE APPARENCE Picture name Nom de l image vous permet de d finir le fond d cran de votre ARCHOS 3G Le fond d cran peut tre une image ou une vid o S lectionnez None Aucune si vous ne voulez pas d image ou de vid o en fond d cran vous pouvez choisir parmi tous les fonds d cran par d faut et toutes les images que vous avez pr c demment d finies comme fond d cran vous pouvez galement d finir une image comme fond d cran partir des modes photo et vid o Wallpaper color Couleur de fond d cran d termine la couleur de votre fond d cran si vous avez d sactiv l option permet tant d utiliser une image ou une vid o en fond d cran Theme color Couleur de th me d finit la couleur du th me de vos ic nes Cancel Annuler utilisez ce bouton pour annuler tout changement que vous auriez fait dans cet cran ARCHOS 22 SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINC
48. e au mode 2 mais avec une mise jour compl te de l ARCLibrary audioth que album photo lors de la d connexion ARCHOS 2 SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINCIPAUX gt p 60 Update ARCLibrary Mettre jour l ARCLibrary Disponible uniquement lorsque USB Preference Mode USB pr f r est r gl sur PC Hard Drive Disque dur PC mode 2 Ce mode USB effectue uniquement une mise jour rapide de l ARCLibrary audio th que album photo Utilisez le bouton Update ARCLibrary Mettre jour CLibrary si vous voulez effectuer une mise jour compl te de l ARCLibrary 10 9 PARAM TRES TV OUT SORTIE TV Ces param tres n apparaissent que lorsque est connect la DVR Station au Mini Dock ou au Battery Dock 28 TY IN Connection ES TY Formai L Audio utpa Analog Line TV Connection Connexion TV lorsque votre ARCHOS est connect la DVR Station disponible en option sur www archos com ou dans le Media Club s lectionnez le type de sortie vid o Composite S Video RGB RVB Component Composante ou HDMI en fonc tion du mode de connexion que vous avez utilis pour connecter la DVR Station votre t l viseur Resolution R solution s lectionnez la r solution qui convient le mieux votre t l viseur VGA 4 3 640x480 60Hz 480p 16 9 720x480 60Hz 576p 16 9 720x576 50Hz ou 720p 16 9 1280x720 50Hz Ce param tre n est visi
49. e configurer votre appareil Voir la section Param tres princi paux ARCHOS cape ae SFR MANUEL V2 0 PLUG INS ET ACCESSOIRES ARCHOS gt p 68 12 PLUG INS ET ACCESSOIRES ARCHOS Les accessoires et plug ins suivants sont disponibles la vente et per Q mettent de perfectionner les fonctionnalit s de votre ARCHOS Ils sont disponibles la vente partir du site web ARCHOS www archos com ou A dans le Media Club 12 1 PLUG INS ARCHOS Acc dez au site web www archos com ou au Media Club pour consulter les plug ins dis ponibles pour votre appareil ARCHOS et d couvrir comment les installer et les utiliser 12 2 ACCESSOIRES ARCHOS d SIL E Kisini appbs Opera Mes Documents Lorsqu un des accessoires suivants est connect le contenu du Accessoires menu Accessoires de l cran d accueil change afin de vous TEER permettre d acc der aux diff rentes fonctions de l accessoire Veuillez consulter le guide d utilisation de votre accessoire pour apprendre utiliser ses fonctions Lorsqu elle est connect e votre ARCHOS 3G et votre sys t me audiovisuel la DVR Station vous permet de programmer vos enregistrements t l vis s facilement via le Guide des programmes ARCHOS EPG disponible dans la plupart des pays programmer l enregistrement d une vid o directement sur votre ARCHOS 3G partir de votre d codeur c ble satellite tuner num rique ou la plupart des sources vid o
50. e curseur afin de d finir votre r glage Dans les diff rents navigateurs Fichiers Musique Vid o Photo etc vous pouvez faire monter ou descendre l ascenseur pour faire d filer la liste des fichiers vers le haut et vers le bas Vous pouvez galement la faire d filer plus rapidement en touchant au dessus ou en dessous du curseur dans l ascenseur Dans le navigateur Internet ou la visionneuse de PDF vous pouvez faire d filer la page vers le haut et le bas en touchant la page et en la faisant monter ou descen dre veillez cependant ne pas toucher de lien PR CRUTIONS D UTILISRTION Votre appareil ARCHOS 3G est un produit lectronique qui doit tre trait avec at tention vitez les chocs ou les vibrations Nele soumettez pas la chaleur et veillez ce qu il reste ventil particuli re ment lorsqu il est connect un ordinateur Tenez le l cart de l eau et des emplacements trop humides Tenez le l cart de champs lectromagn tiques puissants e Ne l ouvrez jamais Il ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur L ouverture de l appareil provoquerait l annulation imm diate de la garantie ARCHOS 2 s SFR MANUEL V2 0 WIDGETS gt p 9 1 WIDGETS 1 1 AFFICHAGE DES WIDGETS Les Widgets sont de petites fen tres pour acc der facilement du contenu de votre ARCHOS 3G ou m me directement d internet e L cran d accueil poss de une large zone pour l affic
51. e ou des disques durs externes ou des appareils photo num riques utilisant le protocole PTP Picture Transfer Protocol e V rifiez les informations du fabricant afin de savoir si votre appareil est de type MSC ou PTP ARCHOS z s SFR 1 Allumez votre appareil ARCHOS 2 Branchez le c ble USB court fourni sur l ARCHOS 3 Connectez le p riph rique USB externe au c ble utilisez un c ble USB standard le cas ch ant 4 Allumez l appareil USB externe si n cessaire consultez la documentation de votre appareil USB externe 5 Une fen tre de navigation double apparait sur ARCHOS l appareil USB externe apparait dans le panneau de gauche et le disque dur de votre ARCHOS apparait dans le panneau de droite 6 Suivez les instructions de la section Copie et d placement de fichiers et de r pertoi res pour copier vos photos ou vos fichiers sur l ARCHOS V rifiez qu aucun transfert n est en cours s lectionnez l l ment de menu Retirer en toute s curit partir de l cran d accueil et d branchez simplement le c ble USB ARCHOS 22 SFR MANUEL V2 0 PARAM TRES PRINCIPAUX gt p 52 10 PARAM TRES PRIN BERE Mes Documents PDF CIPAUX R glages on partir de l cran d accueil touchez l ic ne Extras et s lec tionnez R glages puis choisissez un param tre pour ouvrir son cran correspondant val UTILISATION DE L CRAN TACTILE Une fois que vous tes d
52. e suivante touchez n a n 5 ou 6 Pour naviguer parmi vos chansons tout en coutant votre musique il vous suffit de tou cher l ic ne Retour ga Cette action vous emm nera dans l audioth que ou l cran du navigateur partir duquel vous avez lanc la chanson en cours reportez vous au n 2 E 0000 04 44 mr IJEDAN TAT T DANIID MANDES DE L ECRAN TACTILE POUR E LA LECTURE AUDIO ARCHOS 2 SFR Vous pouvez toucher la barre de progression pour atteindre directement le pas sage voulu Vous pouvez aussi faire glisser le curseur de la barre un autre endroit pr cis de la chanson reportez vous au n 7 Vous pouvez galement d placer le curseur dans la barre de volume afin de d fi nir votre r glage reportez vous au n 8 Pour afficher les l ments de menu disponibles touchez l ic ne Menu MM repor tez vous au n 1 Pour revenir directement l cran d accueil touchez l ic ne Accueil reportez vous au n 3 m Info Infos affiche une boite de dialogue avec les informations sur le fichier musical actif Set bookmark Ins rer un marque page place un marque page au point de lecture de la chanson en cours Seul un mar que page par fichier est autoris Vous pouvez placer des marque pages dans 32 fichiers au maximum pour reprendre la lecture d une chanson partir d un marque page rendez vous dans l audioth que ou le Navigateur Musique et s
53. eau Wi Fi S il ne trouve pas de r seau WiFi pr configur il va chercher se connecter au r seau mobile S il est disponible la connexion est alors automatique Pour suivre cette proc dure vous devez vous situer dans une zone vous permettant de vous connecter Voici l emplacement des antennes WiFi et 3G sur votre produit Pour une meilleure r ception vitez de bloquer les antennes avec vos mains 3G WiFi 6 1 CONNEXION UN R SEAU WIFI Lorsque vous lancez une application Internet ex Internet Web ARCHOS recherche les r seaux WiFi disponibles S il trouve un r seau pr configur il va S y connecter La premi re fois que vous l utilisez votre ARCHOS 3G n a pas de r seau pr configur Si vous tes proximit d un r seau WiFi que vous souhaitez ajouter s lectionnez Autres r seaux WiFi et la liste des r seaux disponibles s affichera ARCHOS 27 SFR MANUEL V2 0 CONNECTIVIT gt p LISTE DES R SEAUX DISPONIBLES La liste des r seaux disponibles auk affiche tous les r seaux sans fil port e de votre appareil a liste est constamment mise jour automatiquement Dans cette liste chaque r seau wifi sera accompagn des informations suivantes _ Archos Public Wifi F E Channel 7 x 1 tat de la configuration F r seau configur r seau non configur Le nom du r seau SSID
54. el local N oubliez pas de vous munir pr alablement du num ro d appel li la carte SIM SFR de votre ARCHOS pr sent sur votre facture ou sur votre contrat Tous les noms de marques et de produits sont des marques d pos es appartenant leurs propri taires respectifs Windows Media et Windows sont des marques com merciales ou des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis d Am ri que et ou dans d autres pays Les sp cifications peuvent changer sans pr avis Erreurs ou omissions mises part Les images et illustrations peuvent ne pas toujours corres pondre au contenu Toutes les informations contenues dans ce manuel taient correc tes au moment de la publication COPYRIGHT ARCHOS 2008
55. ez sur le bouton Start Sync D marrer la synchronisation 6 Les vid os chansons ou photos s lectionn es seront copi es directe ment dans le r pertoire Video Music ou Pictures correspondant de l ARCHOS 3G Reportez vous aux instructions qui figurent dans l aide de votre Windows Media Player pour davantage d informations 2 La seconde m thode consiste utiliser l explorateur Windows pour copier et coller vos fichiers de votre ordinateur dans le r pertoire Video Music ou Pictures de votre ARCHOS 3G Vous ne pouvez pas copier de fichiers exc dant 2 Go sur l ARCHOS 3G en raison des contraintes du syst me de fichiers FAT32 dans les modes de connexion PC Hard Drive Disque dur PC mode 2 et 3 la taille maximum est de 2 Go pour les fichiers AVI et de 4 Go pour tous les autres types de fichiers Voir Param tres Storage Stockage 9 3 D CONNEXION Lorsque vous d connectez ARCHOS 3G d un ordinateur votre appareil met automatiquement jour l ARCLibrary sauf en mode de connexion Hard Drive Disque dur afin que les fichiers multim dias que vous venez de copier apparaissent dans l audioth que et dans l album photo ARCHOS z s SFR Windows XP ou sup rieur amp WMP10 ou sup rieur Assurez vous qu il n y a plus de transfert de donn es entre votre ARCHOS 3G et l ordinateur Vous pouvez d brancher le c ble USB de votre ARCHOS 3G et ou de votre ordi nateur Mac
56. fface aucune donn e Reset Settings R initialiser les r glages r initialise tous les param tres utilisateurs Format Hard Drive Formater le disque dur efface chaque donn e fichier multi m dia et licence Full Reinitialization R initialiser totalement efface chaque donn e fichier mul tim dia licence et param tre Au cas o votre ARCHOS 3G se bloque ou ne r pond plus essayez de le r i nitialiser voir D pannage Si cette action ne fonctionne pas ou si vous n arrivez pas acc der aux Outils de r paration et formatage vous pouvez essayer une restauration du syst me voir D pannage 10 15 PARAM TRES SYSTEM INFO IDENTIFIANTS Product Key chaque ARCHOS a un num ro unique Si vous enregistrez votre produit en ligne l aide d un ordinateur ae www archos com register ce nu m ro est alors n cessaire uio MAC address Adresse MAC chaque ARCHOS 3G dispose d une adresse MAC unique certains r seaux WiFi filtrent les adresses MAC Il se peut que vous deviez communiquer cette adresse l administrateur du r seau Seem inio ARCHOS 4 SFR 10 16 MISE JOUR DU LOGICIEL Le logiciel correspond au syst me d exploitation de votre ARCHOS Il est p rio diquement mis jour pour apporter de nouvelles fonctions des am liorations et des corrections d erreurs existe deux m thodes principales pour mettre jour le firm ware de votre produit
57. hage des widgets Les widgets sont d placables dans toute cette zone Pour afficher d autres widgets cliquez sur l ic ne 7 gauche sur l cran d accueil La liste des widgets install s apparait sous la forme suivante Pour faire afficher un widget non pr sent fond blanc cliquez sur son ic ne Le widget s affiche et son ic ne fond rouge indique pr sent qu il est bien affich De fa on similaire pour masquer un widget affich fond rouge cliquez nou veau sur son ic ne est masqu et son ic ne passe en fond blanc 1 2 PR SENTATION ET UTILISATION DES WIDGETS Bouton minimisation du widget Barre de titre du widget P p 9 r y Russie ler retrait de Les forces russes resteront Siongremps durs les doux r Liens du widget un clic d clenche Bush annonce un retrait de soldats l ouverture du lien rr r Eim Jang l amp t victima duna Kim jong aurait crime d une armaque c r brale renseignement Us Boutons d filement des liens 3 4 Bouton de param trage du widget Bouton de rafra chissement des liens d clenche une connexion ARCHOS z SFR MANUEL V2 0 WIDGETS gt p 10 1 3 PARAM TRAGE DES WIDGETS Pour afficher l cran de param trage d un widget cliquez sur son ic ne Pour certains widgets vous pouvez modifier les cat gories des liens qu il affic
58. he en cli quant sur les fl ches de d filement d Enfin 3 formats d affichage sont votre dis position 3 liens en ligne 2 liens en colonne 1 lien d filant Cliquez sur Valider pour prendre en compte ces modifications et revenir l affichage nor mal du widget Cat gorie ARCHOS SFR MANUEL V2 0 LECTURE DE VID OS p 11 2 LECTURE DE VID OS Sur l cran d accueil touchez Play b puis s lectionnez Mes vi d os pour voir les vid os stock es sur votre ARCHOS 3G 2 1 NAVIGATION DANS VOS VID OS Le navigateur Vid o vous permet de naviguer dans le r pertoire Video du disque dur de 3G e Vous pouvez revenir au niveau pr c dent de l interface en touchant l ic ne Retour ina que vous soyez dans l interface vous pouvez revenir directement l cran d accueil en touchant l ic ne Accueil fa LE NAVIGATEUR VID O Le premier cran du mode vid o ETS indique toutes les vid os et les TW R seau UPnP sous r pertoires situ s dans le r ms Hec La ligne Resume Reprise permet BZ war r V de reprendre la lecture du dernier fichier vid o si elle avait t inter D rompue Si la ligne Resume Reprise ne s affiche pas cela signifie que la lecture d aucun fichier vid o ne peut tre reprise Pour lire une vid o s lectionnez la puis ouvrez la Si une vid o se trouve dans un sous r
59. importe o dans l cran jusqu ce que vous soyez satisfait du niveau de zoom Vous pouvez ensuite faire glisser votre doigt pour d placer la photo Pour afficher l image au format d origine touchez rapidement l cran deux fois La barre de progression permet aussi d acc der directement une autre photo du m me r pertoire Pour afficher les l ments de menu disponibles touchez l ic ne Menu Afin de fermer la photo et de retourner au navigateur Photo touchez l ic ne Retour ia Pour quitter le mode photo et revenir directement l cran d accueil touchez l ic ne d accueil raj Info Infos affiche une boite de dialogue avec les informations sur la photo s lectionn e Zoom utilise la barre pour grossir r duire l image s lectionn e Rotate Tourner choisissez Left gauche pour faire pivoter l image de 90 dans le sens inverse des aiguilles d une montre choisissez Right droite pour faire pivoter l image de 90 dans le sens des aiguilles d une montre Start slideshow D marrer le diaporama d marre un diaporama partir de l image courante l l ment de menu Pause slideshow Arr ter le diaporama appara t il vous per met de suspendre le diaporama Set as wallpaper Utiliser comme fond d cran d finit l image actuelle comme arri re plan de votre ARCHOS 3G Settings Param tres affiche l cran des param tres de la visionneuse de photos reportez vous
60. ise ne s affiche pas cela signifie que la lecture d aucun fichier musique ne peut tre reprise ARCHOS 2 s SFR Lh SENE Le Navigateur Musique vous permet as DT EL d explorer le r pertoire Music du Danielle Davis disque dur de votre appareil m Tony Pour l utiliser s lectionnez Hard mi Wes Burden Drive Disque dur dans la vue ini tiale de l audioth que Ja 21048 T 05860 Info Infos affiche une bo te de dialogue avec les informations sur le fichier musical s lec tionn Show playlist Montrer la playlist ouvre une fen tre d dition de listes musicales sur la droite reportez vous Playlists Bookmark Marque page Resume Reprise reprend la lecture du morceau s lectionn partir du marque page Clear Effacer supprime le marque page du morceau s lectionn File Management Gestion de fichiers Rename Changer le nom vous permet de modifier le nom du fichier musical s lectionn l aide du clavier virtuel Voir la section Utilisation du clavier virtuel Delete Supprimer vous permet de supprimer le fichier musical s lectionn Permissions permet de d finir le fichier r pertoire comme tant r serv aux adultes emp chant ainsi les autres utilisateurs d y acc der Pour utiliser cette fonction l option Parental Mode Mode parental doit tre
61. la possibilit d ajouter des informations relatives vos diff rents contacts e d importer exporter votre liste de contacts depuis votre carte Sim et depuis vers un ordinateur d envoyer un message un contact particulier 8 6 TEXTO Depuis l cran d accueil s lectionnez Messagerie E puis Texto Cette interface vous permet de lire les Texto SMS qui vous sont envoy s sur le num ro de la carte SIM ins r e dans l ARCHOS 3G Vous pouvez galement y r pondre Conditions d utilisation et de tarification consulter sur le site SFR Messagerie www sfr messagerie fr Conditions d utilisation et de tarification en fonction du forfait de la carte SIM ins r e dans l ARCHOS ARCHOS 2 SFR MANUEL V2 0 TRANSFERT DE FICHIERS gt p 48 TRANSFERT DE FICHIERS 9 1 CONNEXION DE L HRCHOS 3G UN ORDINATEUR 1 Branchez le long c ble USB fourni sur ARCHOS 3G4 2 Connectez l autre extr mit de ce c ble votre ordinateur 3 ARCHOS 3G vous demande si vous souhaitez le charger ou le connecter Choisissez de le connecter 4 l ic ne de l ARCHOS 3G appara t sur votre ordinateur 5 3G commen ce charger et vous pouvez alors y transf rer des fichiers J My Computer Tag 8 Quoi Fri 10 46 Ven Faces Took aT E 3 T o O Hytonguber I I 18 Mucintaah 3 APepey A
62. llation connexion au r seau mobile WiFi requise Cela vous permettra ainsi d avoir acc s notre assistance technique ainsi qu des offres GRATUITES et PAYANTES de notre site et du Media Club L enregistrement du produit vous per mettra par exemple de recevoir gratuitement le plug in Web Browser UTILISATION DE L INTERFRCE ARCHOS Barre d tat Situ e dans l angle sup rieur droit de l cran la barre d tat indique le volume le niveau de charge de la batterie l heure actuelle l tat de la connexion au r seau mobile et ou WiFi Menu contextuel e Dans l angle sup rieur droit de l cran touchez l ic ne Menu 8 4 pour afficher les l ments disponibles du menu Les options disponibles varient en fonction de votre emplacement au sein de l interface partir de l cran d accueil l ic ne Menu a4 permet de g rer les raccourcis se connecter se d connecter au r seau mobile WiFi g rer les r glages acc der de l information et l aide pour votre ARCHOS 3G verrouiller l cran tactile de votre appareil Cette op ration peut s av rer utile si votre ARCHOS 3G se trouve dans votre poche par exemple et que vous ne voulez pas toucher l cran par accident Pour d verrouiller l appareil ap puyez sur le bouton D Un cran de confirmation appara t MZ cran d accueil E Il s agit de l cran principal de votre ARCHOS I 3G il indique les fonctions
63. lti Si votre ARCHOS 3G est connect la DVR Station disponible en option vous pouvez alors s lectionner votre contenu multim dia Internet directement depuis votre t l viseur 1 Afin d activer ARCHOS Media Club vous devez enregistrer votre produit ARCHOS 3G en ligne sur le site web d ARCHOS www archos com register 2 Assurez vous que votre ARCHOS 3G a t configur pour se connecter un r seau WiFi mobile voir Connexion Internet 3 partir de l cran d accueil s lectionnez Internet 6 gt ARCHOS M dia Club 4 ARCHOS 3G se connecte un r seau WiFi mobile et vous pouvez ensuite navi guer parmi diff rents contenus ARCHOS 2 SFR 8 4 COURRIER LECTRONIQUE Depuis l cran d accueil s lectionnez Messagerie E puis E mails Ce client de messagerie int gr similaire ceux utilis s sur un ordinateur classique g re les comptes e mail du type POP POPS IMAP et IMAPS Si vous avez un mobile SFR vous pouvez m me recevoir par email sur votre ARCHOS 3G les Texto qui vous sont envoy s sur votre num ro de mobile Pour cela ajoutez votre compte SFR Messagerie sur votre ARCHOS 3G en s lec tionnant Nouveau compte depuis la page de gestion des comptes disponible en cliquant sur retour depuis l aper u du compte Email favori et suivez les instruc tions 8 5 CONTACTS Depuis l cran d accueil s lectionnez Messagerie E puis Contacts afin de g rer vos contacts Vous avez
64. m tres que vous avez choisis dans PlayMode Mode de Lecture ET Repeat amp Shuffle R p ter amp Al at Une ic ne montre les modes actifs dans l cran de lecture audio Un seul Normal lit la chanson en cours puis s arr te titre R p tition lit la chanson en cours en boucle R pertoire Normal lit chaque chanson du r pertoire actif l une apr s l autre puis s arr te lit toutes les chansons du r pertoire actif l une R p tition apr s l autre Cette action sera r p t e ind fini ment Al atoire lit les chansons du r pertoire actif de mani re al atoire ARCHOS 2 s SFR Tous lit chaque chanson de votre ARCHOS 3G l une apr s l autre puis s arr te lit chaque chanson de votre ARCHOS 3G l une R p tition apr s l autre Cette action sera r p t e ind fini ment S lit chaque chanson de votre ARCHOS 3G de Al atoire A jer ue mani re al atoire Queue vous permet de s lectionner le morceau jouer une fois la piste en cours termin e pendant la lecture d une piste passez la fen tre du navigateur s lec tionnez une piste puis ouvrez la Vous venez de mettre ce morceau dans une file d attente et il sera jou une fois le morceau en cours termin vous ne pouvez mettre qu une piste la fois dans la file d attente lit les premi res secondes de chaque morceau Vous pouvez d finir Intro la dur e de lecture dans Intro duration Dur e i
65. ndows Vous pouvez donc choisir un ordinateur et commencer naviguer parmi ses fichiers partag s Si l ordinateur sur lequel se trouvent les fichiers partag s dispose normale ment d un nom d utilisateur et d un mot de passe Windows vous devrez les saisir afin de pouvoir acc der au contenu des r pertoires Lr ARCHOS ebak Data Hush isis Pictures Pictures IT TITTTITEA TIYTITITE Gr ce au double navigateur de l ARCHOS 3G vous pouvez lire des fichiers multim dias ou transf rer n importe quel fichier d un ordinateur en r seau vers votre appareil Vous pouvez galement transf rer des fichiers de votre appareil vers un r pertoire par tag accessible en criture sur un ordinateur reportez vous Copie et d placement de fichiers et de r pertoires Si l interface WiFi n est pas active ou si vous n tes pas connect un r seau WiFi l appareil se mettra la recherche de r seaux disponibles et connec tera un r seau connu ou affichera une liste des r seaux disponibles pour que vous puissiez vous connecter l un d eux ARCHOS 2 SFR 6 CONNEXION INTERNET Lors de la premi re utilisation de votre appareil ARCHOS 3G l assistant d instal lation vous aide configurer les connexions Internet A chaque lancement d une application Internet l ARCHOS 3G essaie automatiquement de se connecter un r s
66. nt pas r gl es correctement il est possible que vous ne puissiez pas acc der certaines pages web Voir Param tres Clock Date et Si vous choisissez de r gler l horloge automatiquement au moment o l ARCHOS 3G se connecte Internet il vous faudra s lectionner votre pays et votre ville zone voir Param tres Language and Region Langue et R gion UTILISER LE NAVIGATEUR INTERNET Le navigateur web vous permet de consulter des sites web de regarder des vid os partir de site web de vid os partag es tels que Dailymotion ou de t l char ger diff rents contenus Le navigateur Internet propose galement une navigation par onglets Vous pouvez ainsi ouvrir plusieurs pages en m me temps Elles appara tront dans la zone des on glets en haut gauche de l cran Lorsque plusieurs pages sont ouvertes il vous suffit de s lectionner l un d eux pour acc der la page d sir e Voir la section suivante ARCHOS 2 SFR t l pho s irist mobile r m Vous pouvez vous servir de votre doigt pour faire d filer la page Internet active horizontalement ou verticalement Pour ouvrir un lien il vous suffit de le toucher Pour changer d onglet touchez directement l onglet souhait dans l angle sup rieur gauche de l cran Pour revenir la page pr c dente touchez l ic ne Retour y gt Pour afficher les l ments
67. ntro Intro duration Dur e intro d finit le temps pendant lequel chaque morceau est lu lorsque PlayMode Mode de Lecture est r gl sur Intro 3 4 PLAYLISTS Une liste musicale est une liste de morceaux que le lecteur lit automatiquement l un apr s l autre Sur votre ARCHOS 3G vous pouvez lire cr er et modifier autant de listes musi cales que vous le souhaitez Dans l audioth que s lectionnez la ML T ligne Playlist et ouvrez la PAS 10000 E 3 Ain t no Biggee S lectionnez une liste musicale et 412 Miror ouvrez la Un panneau s ouvre sur la droite et affiche le contenu de la 71 Brave New World liste musicale Ouvrez le premier l ment de la liste musicale pour lancer la lecture du premier morceau ARCHOS 4 SFR Ces l ments de menu apparaissent lorsqu un fichier musical est s lectionn dans le panneau gauche Add to playlist Ajouter la playlist Selected file Fichier s lectionn ajoute le morceau s lectionn la fin de la liste musicale en cours All files Tous les fichiers ajoute tous les morceaux du panneau gauche la fin de la liste musicale en cours Insert in playlist Ins rer dans la playlist Selected file Fichier s lectionn ajoute le morceau en surbrillance avant l l ment s lectionn dans la liste musicale en cours All files Tous les fichiers ajoute tous les morceaux du panneau gauche avant l l ment s le
68. ose de vous y connecter z wn m DADARNRAEF TDEC DDIN ID v EN rc ARCHOS LP de SFR MANU EL V2 U PARANIETRES PRINUI PAUX gt p 26 R seau mobile Etat du r seau vous pouvez activer la connexion au r seau mobile la d sactiver ou activer le mode SMS seul Connexion mon op rateur Lorsque votre appareil tente de se connecter au r seau SFR vous pouvez d ci der que l ARCHOS s y connecte automatiquement refuse automatiquement la connexion ou vous propose de vous y connecter Pr f rence vous pouvez choisir quel mode de connexion mobile sera pr f r par ARCHOS 3G 3G uniquement 3G 3G de pr f rence 2G uniquement T o P NOT PIENO TR SA 2 A E 2 LZ Py D PTT A ER F pL a 7 eF E E D ARE PR NA PE PPT nn 2AN Y A xL raoanardoar la TV 1 vous imn e raAafivemeantf cor Arta ET eye Tez rour regarder JOT VOUS laui LOL OTT C UI 42744 13241 connecte en 1C I1 km Connexion l tranger Lorsque votre appareil tente de se connecter un op rateur tranger vous pouvez d cider que l ARCHOS s y connecte automatiquement refuse automatiquement la connexion ou vous propose de vous y connecter APN APN Proxy TV APN TV APN Proxy Ces param tres n apparaissent que lorsque votre appareil est d bloqu au niveau du lecteur de carte SIM lt d simlock Ils vous permettent de config
69. our le s lectionner puis tou chez le nouveau Pour alterner entre les panneaux gauche et droit touchez directement le panneau que vous souhaitez s lectionner Pour afficher les l ments de menu disponibles touchez l ic ne Menu Vous pouvez revenir au niveau pr c dent de l interface en touchant l ic ne Retour que vous soyez dans l interface vous pouvez revenir directement l cran d accueil en touchant l ic ne Accueil fa ARCHOS 2 SFR Info Infos affiche une bo te de dialogue avec les informations sur le fichier s lectionn Create folder Cr er un r pertoire cr e un r pertoire cet emplacement vous devez alors entrer un nom de r pertoire avec le clavier virtuel voir la sec tion Utilisation du clavier virtuel File Management Gestion de fichiers Rename Changer le nom vous permet de modifier le nom du fichier ou du r pertoire s lectionn l aide du clavier virtuel Voir la section Utilisation du clavier virtuel Delete vous permet de supprimer le fichier ou le r pertoire s lec tionn avec tout son contenu Permissions permet de d finir le fichier r pertoire comme tant r serv aux adultes emp chant ainsi les autres utilisateurs d y acc der Pour utiliser cette fonction l option Parental Mode Mode parental doit tre param tr e sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet Reportez vous la section Param
70. ouvrir dans une nouvelle fen tre Favorites Favoris Ajouter la page courante vous permet d ajouter la page actuelle aux favoris S lectionner Ici vous pouvez ajouter vos favoris les renommer ou les supprimer S lectionnez un favori et utiliser l l ment de menu Open in new tab Ouvrir dans un nouvel onglet pour ouvrir la page Internet correspondante dans une nouvelle fen tre Settings Param tres pour ouvrir l cran des param tres Web Browser Navigateur Web Cela vous permet de d cider si vous souhaitez accepter ignorer les fen tres intempestives activer d sactiver le contenu Flash supprimer votre historique de navigation ainsi que les cookies etc id 8 2 LECTURE DES FICHIERS MULTIM DIAS PRRTR G S DE VOTRE PC UPNPF Lorsqu il est connect votre r seau WiFi priv votre ARCHOS 3G vous offre la pos sibilit de regarder directement sur votre appareil des fichiers multim dias partag s vid os musique ou photos enregistr s sur la biblioth que Windows Media de votre Pour que ce soit r alisable il vous faut une connexion WiFi et Windows Media Player 11 ou sup rieur install sur votre PC Cette fonctionnalit s av re particuli rement utile lorsque votre audioth que et votre vid oth que sont importantes et occupent trop d espace sur le disque dur interne de votre ARCHOS 3G L ARCHOS 3G utilise la norme UPnP Universal Plug and play pour transf rer les fichiers multim di
71. port d aspect de 2 35 avec des bandes noires en haut et en bas Original Image d origine affiche l image enti re dans son format original ARCHOS z s SFR MANUEL V2 Speed Vitesse lit la vid o active au ralenti ou en acc l r lorsque la lecture est r gl e en pause ou au ralenti vous pouvez avancer en fai sant d filer image par image l aide la fl che droite Set Sauvegarder Bookmark Marque page place un marque page au point de lecture de la vid o en cours Seul un marque page par fichier est autoris Vous pouvez placer des marque pages dans 32 fichiers au maximum Les fichiers vid o comportant un marque page appara tront dans le navigateur Video Vid o avec un symbole du marque page Bl et une barre de progression pour reprendre la lecture d une vid o partir d un marque page rendez vous dans le navigateur Video Vid o et s lectionnez le fichier vid o comportant un marque page S lectionnez l l ment de menu Bookmark Marque page puis choisissez Resume Reprise Clear Effacer supprimera le marque page de la vid o Thumbnail Vignette enregistre l image actuelle comme nouvelle vignette du navigateur Video Vid o Wallpaper Fond d cran l image courante sera d finie comme image d arri re plan de votre appareil Settings Param tres vous pouvez choisir d afficher l cran des param tres du lecteur vid o reportez vous la section Param tres du
72. prime le marque page du fichier vid o s lectionn Bookmark Marque page appara t dans le menu uniquement si un fichier vid o comportant un marque page est s lectionn Reportez vous la section El ments de menu de lecture vid o pour attribuer un marque page un fichier vid o Search Recherche permet de rechercher un fichier vid o sp cifique en saisissant quelques lettres ou un mot Voir la section Utilisation du clavier virtuel Settings Param tres vous pouvez choisir d afficher l cran des param tres du lecteur vid o reportez vous la section Param tres du lecteur vid o ou l cran des param tres Sound Son reportez vous Param tres Sound Son 2 2 LECTURE VID O Pour lire une vid o s lectionnez la puis ouvrez la CRAN DE LECTURE VID O 1 ic ne Menu ic ne Retour 3 nom du fichier vid o ic ne Accueil 5 ic ne lecture pause 6 barre de progression de la vid o 7 niveau du volume ARCHOS SFR a Pour suspendre reprendre la lecture de la vid o touchez l ic ne Pause Lecture 4 reportez vous au n 5 dans l cran pr c dent Pour afficher le menu en surimpression touchez n importe quelle partie de l cran Pour le faire dispara tre touchez le une nouvelle fois Vous pouvez toucher la barre de progression pour atteindre directement le pas sage voulu Vous pouvez aussi utiliser faire glisser le curseur de la barre
73. s Logiciel et Plug ins 4 Si la version en ligne est plus r cente que celle dont vous disposez suivez les ins tructions pour la t l charger et la copier sur l ARCHOS S lectionnez ensuite l ic ne Extras sur l cran d accueil gt Settings R glages gt Firmware and Plug ins Logiciel et Plug ins et appuyez sur Firmware Update Mise jour du logiciel ARCHOS 22 SFR MANUEL V2 0 AUTRES FONCTIONS p 65 11 AUTRES FONCTIONS Hes d os bles Hes peux LES JEU X Mes applications Flash APPLICATIONS FLASH partir de l cran d accueil touchez Play et s lectionnez Mes jeux Acc dez au site www archos com ou au Media Club pour acheter des jeux et d couvrir comment les installer et les utiliser S lectionnez Mes applications Flash pour afficher les applications Flash fi chiers de type swf stock es dans le r pertoire Flash de votre ARCHOS Touchez une application Flash pour la lancer Mes Fichiers 11 2 EXTRAS khmk appi Opera partir de l cran d accueil s lectionnez Extras puis choisis sez une des cat gories suivantes Mes Documents PDF MES FICHIERS S lectionnez cette ic ne pour naviguer sur le syst me de fichiers du disque dur de votre ARCHOS 3G Voir Utilisation du naviga teur de fichiers MINI APPLIS OP RA Les mini applications correspondent de petites applications calculatrice pr vision m t orologique
74. s il est communiqu si le SSID n est pas communiqu vous serez invit le saisir dans l cran de configuration suivant 3 La puissance du signal Le type de cl de cryptage requis R seau ouvert Cl WEP 1 C WPA Cl WPA2 WPS aucune cl B Le canal utilis par le r seau S lectionnez le r seau auquel vous souhaitez vous connecter votre r seau do mestique sans fil ou un hotspot gratuit e Vous serez directement conduit l cran de configuration de ce r seau o vous devrez saisir des informations permettant de configurer votre acc s CONFIGURATION DU R SEAU WIFI Afin de se connecter un r seau WiFi l ARCHOS 3G a besoin de certaines informa tions sp cifiques concernant ce r seau Votre appareil r cup rera automatiquement certaines des donn es n cessaires partir du hotspot WiFi Vous pouvez saisir les in formations compl mentaires manuellement dans l cran de configuration du r seau comme illustr dans les sections suivantes ARCHOS z R seaux Ouverts Les r seaux ouverts ne requi rent E ucbwork Detsds Archos Public Wal aucune cl d authentification C Si la fonction de configuration Configuration 77 DHCP automatique DHCP du r seau est activ e touchez simplement le bou ton Connect Connexion et votre ARCHOS 3G se connectera au r seau condition bien s r que le signal soit suffisamment puissant
75. standard connecter un appareil USB compatible votre ARCHOS 3G stockage de masse ou PTP disque dur externe appareil photo num rique etc lire une vid o sur votre t l viseur e charger votre ARCHOS 3G ARCHOS z s SFR Lorsqu il est connect votre ARCHOS 3G le DVR Snap on vous permet d enregistrer du son de la vid o directement sur votre ARCHOS 3G partir de pratiquement n importe quelle source audio vid o standard Lorsqu il est connect votre ARCHOS 3G le Mini Dock vous permet de visionner l image de votre ARCHOS 3G sur votre t l viseur sorties S Video ou composite connecter un appareil USB compatible votre ARCHOS 3G stockage de masse ou PTP disque dur externe appa reil photo num rique etc e charger votre ARCHOS 3G Le Battery Dock est similaire au Mini Dock la diff rence qu il com prend une batterie qui offre votre ARCHOS 3G un temps de lec ture suppl mentaire Cam ra vid o miniature mont e sur casque avec t l commande et microphone ment partir de votre ARCHOS 3G Transforme votre ARCHOS 3G en un syst me de navigation GPS int gral R cepteur de t l vision num rique qui vous permet de regarder et d enregistrer des programmes t l vis s num riques TNT directe ARCHOS 2 SFR T l commande FM qui vous permet d couter la radio directement sur votre ARCHOS 3G Elle vous permet galement d enregistrer partir d
76. t gauche de l appareil pour connecter un casque ARCHOS 2 SFR Sous l appareil Ces connecteurs vous permettent de Connecter votre ARCHOS 3G un ordinateur reportez vous Connecter votre ARCHOS 3G un ordinateur Charger la batterie de votre ARCHOS 3G reportez vous la section Recharger la batterie Connecter un p riph rique externe compatible votre ARCHOS reportez vous la section Connexion h te USB Connecter un accessoire disponible en option Voir Accessoires ARCHOS Le haut parleur se situe sur le c t droit de l appareil Votre ARCHOS 3G est quip d un pied situ au dos de l appareil Sortez le doucement et il vous permet de faire tenir votre ARCHOS 3G sur une surface plane et stable PREMIERE UTILISATION 1 Retirez le tiroir contenant la carte factice 2 Retirez la carte factice du tiroir 3 Ins rez votre carte SIM dans le tiroir respec 1 tant l encoche 4 Enfoncez la carte jusqu au bout du tiroir et faites s passer la carte sous la petite languette comme indiqu sur le dessin 4 24 5 Ins rez le tiroir contenant votre carte SIM en respectant sens d insertion l en coche sur le dessus du tiroir doit tre orient e vers l cran de ARCHOS T image 5c Si vous rencontrez une r sistance ne forcez pas proc dez doucement quelques ajustements image 5b afin d ins rer correctement le tiroir contenant la carte SIM
77. t le code parental par d faut est 0000 L Parcin Conia Parental Cede 0808 Chase code Parental Adut accen gt Parental Code parental affiche votre code parental actuel Change code Changer le code pour changer le code parental l appareil doit tre r gl sur Adult unrestricted access Adulte acc s complet touchez ce bouton pour d finir le code quatre chiffres l aide du clavier virtuel Voir la section Utilisation du clavier virtuel ARCHOS z SFR Parental Mode Mode parental Deux modes sont disponibles Adult unrestricted access Adulte acc s complet tous les fichiers sont visibles Child restricted access Enfant acc s limit les fichiers marqu s comme tant r serv s aux adultes ne sont pas visibles et les connexions WiFi 3G sont coup es Vous pouvez galement s lectionner l option Request Ask me at startup Demandez moi au d marrage Chaque fois que l appareil est allum le code pa rental est demand Si vous le saisissez l appareil fonctionne alors en mode Adult Adulte Si le code parental n est pas saisi l appareil est en mode Child Enfant 10 12 PRRRM TRES S CURIT Cet cran vous permet d activer d sactiver le code PIN et le changer 10 13 PARAM TRES FIRMWARE AND PLUG INS LOGICIEL ET PLUG INS Firmware Ver Ver du Logiciel affiche la version actuelle du firmware
78. t slideshow D marrer le diaporama d marre un diaporama partir de l image s lectionn e Create Home Shortcut Cr er un raccourci permet de cr er un raccourci de la photo sur la page d accueil Settings Param tres affiche l cran des param tres de la visionneuse photo reportez vous Param tres de la visionneuse de photos Les l ments de menu disponibles varient en fonction de votre position dans le navigateur Photo H e VISIONNEUSE DE PHOTOS Pour visionner une photo s lectionnez la vignette correspondante puis ouvrez la Le menu en surimpression dispara t automatiquement apr s quelques secondes CRAN DE LA VISIONNEUSE DE PHOTOS u COMMANDE DE L CRAN TACTILE POUR LA VISIONNEUSE DE PHOTOS Pour d marrer mettre en pause un diaporama touchez l ic ne Lecture Ll Pause Pour afficher le menu en surimpression nouveau touchez n importe quelle par tie de l cran Pour le faire disparaitre touchez le une nouvelle fois ARCHOS SFR Pour afficher la photo suivante faites glisser votre doigt de gauche droite D placez le de droite gauche pour revenir l image pr c dente Pour faire pivoter l image de 90 dans le sens inverse des aiguilles d une montre faites glisser votre doigt du bas vers le haut Pour faire pivoter l image de 90 dans le sens des aiguilles d une montre d placez le du haut vers le bas Pour agrandir la photo actuelle appuyez n
79. te musicale l aide des l ments de menu appropri s Les l ments de menu disponibles varieront en fonction du panneau que vous avez s lectionn reportez vous El ments de menu Playlist 4 Une fois que vous avez apport les changements que vous souhaitez s lection nez l l ment de menu Save playlist Enregistrer la playlist et choisissez Save Enregistrer pour sauvegarder la liste musicale Si vous souhaitez lui donner un nom diff rent choisissez Save As Enregistrer sous ARCHOS 2 SFR 3 5 TRANSF RER DE LA MUSIQUE SUR VOTRE ARCHOS existe deux m thodes principales pour transf rer la musique enregistr e sur votre ordinateur vers l ARCHOS 1 Windows Media Player copiez votre musique l aide de Windows Media Player 10 ou sup rieur Utilisez Windows Media Player 10 ou une version sup rieure onglet Sync Synchroniser pour synchroniser les fichiers vid o de votre ordina P gt teur avec l ARCHOS 3G Reportez vous la section Transfert de fichiers sur l ARCHOS 3G pour obtenir davantage de d tails 2 Windows Explorer Copiez et collez vos fichiers musicaux de votre ordinateur dans le r pertoire Music de votre ARCHOS 3G Pour d couvrir comment connecter d connecter l ARCHOS 3G de votre ordinateur reportez vous la section Transfert de fichiers Vous pouvez facilement cr er des fichiers musique avec votre ordinateur en utilisant Windows Media Player 10
80. tilis e sur certains types de modems WiFi permettant une connexion s curis e et facile votre r seau WiFi ARCHOS 4 SFR 1 Sur ARCHOS dans la liste des r seaux disponibles s lectionnez le r seau WPS auquel vous voulez vous connecter les r seaux WPS sont symbolis s par l ic ne 2 Un message apparait vous demandant d appuyer sur un bouton de votre modem Appuyez sur le bouton de pairage WPS sur votre modem WiFi si n cessaire consultez la documentation de votre modem 3 Sur l ARCHOS appuyez sur le bouton OK Votre ARCHOS communique alors avec votre modem WiFi afin d tablir une connexion 6 2 CONNEXION AU R SEAU MOBILE Lors du lancement d une application demandant une connexion ex navigation Web votre ARCHOS 3G va chercher un r seau WiFi pr configur S il n en trouve pas il va chercher se connecter au r seau mobile S il est disponible la connexion est alors automatique Pour modifier des param tres avanc s comme l activation du mode Avion s lec tionnez R glages puis Connectivit depuis l cran d accueil Voir Param tres Connectivit ARCHOS _ SFR MANUEL V2 0 T L VISION EN 36 gt p 41 7 T L VISION EN Sur l cran d accueil touchez l ic ne TV s lectionnez TV 3G ARCHOS va alors se connecter au r seau mobile et vous proposer la liste des chaines et des programmes ARCHOS z SFR MANUEL V2 0 FONCTIONNALIT S INT
81. tres Parental Control Contr le Parental Copy Copier Copy Copier vous permet de copier le fichier ou le r pertoire s lectionn l emplacement d fini dans l autre panneau du navigateur Copy all files Copier tous les fichiers vous permet de copier tous les fichiers du r pertoire actuel l emplacement d fini dans l autre panneau du navigateur Move D placer vous permet de d placer le fichier ou le r pertoire s lectionn l emplacement d fini dans l autre panneau du navigateur Dans le panneau gauche s lectionnez le fichier r pertoire que vous souhaitez copier ou d placer Dans le panneau droit d terminez l emplacement o vous souhaitez copier le fi chier r pertoire Revenez au panneau gauche s lectionnez l l ment de menu Copy Copier et choisissez ensuite Copy Copier Copy all files Copier tous les MEARUM Move D placer selon l action que vous souhaitez effectuer ARCHOS _ SFR MANUEL V2 0 UTILISATION DU NAVIGATEUR DE FICHIERS 5 2 UTILISATION DU CLAVIER VIRTUEL Le clavier virtuel est une interface qui vous permet de saisir du texte par exemple pour renommer un fichier ou un r pertoire ou lorsque vous souhaitez donner un titre une liste musicale que vous venez de cr er RUPEE EE ic ne Accueil ic ne Retour nom actuel du fi chier r pertoire efface le caract re avant le curseur touche de tabulation touche Shift touche Alt verte acti
82. ur explorer vos morceaux l audioth que ou le Navigateur Musique Vous pouvez revenir au niveau pr c dent de l interface en touchant l ic ne Retour ial partir des deux types d affichage que vous soyez dans l interface vous pouvez revenir directement l cran d accueil en touchant l ic ne Accueil fa Lorsque vous quittez l cran de lecture de musique tandis qu un morceau est en cours sa lecture se poursuit en arri re plan Cela vous permet de naviguer sur votre disque dur de consulter vos photos ou d acc der Internet tout coutant de la musique Pour arr ter la chanson touchez l ic ne Pause par tir de l cran de lecture de musique puis touchez l ic ne Accueil L AUDIOTH QUE L audioth que vue par d faut pr Er sente votre musique class e par 0I cat gorie Pochette Artiste Album Genre etc si vos fichiers musicaux TS Jaquette contiennent ces balises d informa tions relatives aux morceaux CN Quand vous copiez de nouveaux LEAL NN morceaux sur l ARCHOS 3G l audio ose th que est automatiquement mise Anne jour T5 Notation Si certains de vos fichiers musicaux ne contiennent pas de balises ils seront clas s s comme Unknown Inconnu dans l audioth que La ligne Resume Reprise permet de reprendre la lecture du dernier fichier mu sique si elle avait t interrompue Si la ligne Resume Repr
83. urer ma nuellement votre connexion 3C 10 6 PARAM TRES CLOCK DATE ET HEURE Eau EP Tire Forma 4 IL Selling 4 Dule 8 109 Time Format Format Heure vous permet de choisir entre les modes 12 h ou 24 h Time setting R glage de l heure Automatic Automatique s lectionnez ce param tre si vous souhaitez r gler l horloge automatiquement lorsque votre ARCHOS 3G est connect un r ARCHOS z s SFR seau WiFi mobile Vous devez s lectionnez votre pays dans l cran des param tres Language and Region Langue et R gion reportez vous Param tres Language and Region Langue et R gion Manual Manuel s lectionnez ce param tre pour r gler l heure et la date manuellement Les param tres suivants appara tront Hour Heure Minute Year Ann e Month Mois et Day Jour Synchronize now Synchroniser maintenant si le param tre Time setting R glage de l heure est r gl sur Automatic Automatique utilisez ce bouton pour r gler l horloge automatiquement via un r seau WiFi mobile pour ce faire l ARCHOS 3G doit tre connect un r seau WiFi mobile Hour Heure Minute Year Ann e Month Mois Day Jour ces param tres vous permettent de r gler l heure et la date manuellement 10 7 PARAM TRES POWER ALIMENTATION Ces param tres permettent d co Su nomiser l nergie de la batterie prolongeant ainsi l autonomie du produit
84. ve d sactive les fonctions secondaires des touches de couleur verte le clavier virtuel varie en fonction de votre emplacement 8 toucheAltbleue active au sein de l interface d sactive les fonctions si une touche est transparente cela signifie qu elle a t secondaires des touches d sactiv e de couleur bleue S d place le curseur d un caract re vers la gauche 10 d place le curseur d un caract re vers la droite 11 enregistre le nom Pour saisir un caract re appuyez sur la touche correspondante Pour fermer le clavier sans sauvegarder touchez l ic ne Retour xa reportez vous au n B Lorsque vous tes satisfait du nom appuyez sur la touche Ok reportez vous au n 11 pour l enregistrer et fermer le clavier Un cran de confirmation apparait 5 3 NAVIGATION DANS LE CONTENU D AUTRES ORDINA TEURS DU R SEAU Lorsque vous tes connect un r seau Windows vous pouvez parcourir les r pertoires partag s des autres ordinateurs du r seau l aide du navigateur de fichiers ARCHOS ARCHOS 2 SFR MANUEL V2 0 UTILISATION DU NAVIGATEUR DE FICHIERS gt p 35 partir de l cran d accueil touchez l ic ne Extras puis s lectionnez Mes Fichiers Dans le panneau gauche du navigateur s lectionnez la premiere ligne de la liste Network R seau Votre appareil se connectera votre point d acc s WiFi et se A alors la recherche d autres ordinateurs du r seau Wi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

S.I.R.I.s.r.l.  HGS45, HGS60, HGS90, HGS11  ADNOVA finance Handbuch - Land-Data  Ficha de datos de seguridad de `E-120 LIMPIACRISTALES    Edbak PSC23  consumo inteligente de energia x lixo eletrônico  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file