nüLink!™ 1695
Contents
1. 8 Inclinez l appareil vers l arri re jusqu ce qu il se mette en place Abaissez le levier vers le pare brise Branchez le c ble allume cigare O l arri re du socle Engagez le socle dans le bras du mm support ventouse Chargement de l appareil Chargez l appareil pendant au moins 4 heures avant de l utiliser sur batterie Il existe trois m thodes d alimentation pour votre appareil e Mettez l appareil en place sur son support et connectez le c ble allume cigare ce dernier Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 e Connectez le c ble USB e Connectez un adaptateur secteur disponible comme accessoire sur certains mod les d appareil Acquisition des satellites Avant de pouvoir naviguer vous devez rechercher les signaux satellites 1 Mettez votre appareil sous tension 2 Le cas ch ant rendez vous un endroit d gag loin de b timents ou d arbres lev s L acquisition des signaux satellites peut prendre quelques minutes A propos des points d int r t Les cartes d taill es charg es dans votre Recherche d un point d int r t par cat gorie 1 4 Dans le menu principal touchez O aller gt Points d int r t Touchez une cat gorie Touchez une sous cat gorie le cas ch ant ASTUCE pour affiner la recherche touchez Q saisissez du texte puis touchez Termin La liste des lieux situ s proximit de vot2. Le Tableau de bord v rifie que le logiciel de votre appareil est jour et fournit des Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 informations suppl mentaires sur votre appareil Informations compl mentaires Pour obtenir des informations compl men taires sur ce produit rendez vous sur le site Web de Garmin e Rendez vous sur le site WWW garmin com e Rendez vous sur le site www garmin com learningcenter Contacter l assistance produit de Garmin Contactez l assistance produit de Garmin pour toute question concernant ce produit e Aux Etats Unis rendez vous sur le site WWW garmin com support ou contactez Garmin USA par t l phone au 913 397 8200 ou au 800 800 1020 Au Royaume Uni contactez Garmin Europe Ltd par t l phone au 0808 238 0000 Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 e En Europe rendez vous sur le site wWwWw garmin com support et cliquez sur Contact Support pour obtenir une assistance par pays Garmin et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis d Am rique et dans d autres pays Garmin Lock myGarmin Agent n Link et n Maps Guarantee sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales Elles ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin La marque et le logo Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et leur utilisation par Garmin est soumise
3. informations satellite Etat de la technologie Bluetooth Installez l appareil page 3 s affiche en cas de connexion un 2 Chargez l appareil page 4 appareil compatible Touchez pour modifier les param tres Bluetooth 3 Recherchez les signaux satellites Indicateur de mode de transport page 5 Touchez pour s lectionner un mode de transport Installation de l appareil les param tres de l heure Ce produit contient une batterie lithium Temp rature actuelle Touchez pour afficher les informations ion Pour viter de vous blesser ou m t orologiques d endommager votre produit en exposant Etat du signal des services n Link la batterie une chaleur extr me sortez l appareil de votre v hicule lorsque vous quittez ce dernier ou placez le l abri du soleil AVIS Avant de monter le r cepteur reportez vous au guide Informations importantes relatives au produit et la s curit pour obtenir des informations relatives au montage sur pare brise Etat de la batterie s Heure actuelle Touchez pour modifier 26 Kall PL CO Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 Retirez le plastique transparent du 6 Branchez l autre extr mit du c ble support ventouse allume cigare sur une prise Installez le support ventouse sur le disponible dans votre v hicule pare brise 7 Ajustez la partie inf rieure de l appareil dans le socle
4. une licence microSD est une marque commerciale de SanDisk ou de ses filiales Mac est une marque commerciale d Apple Computer Inc aux Etats Unis et dans d autres pays 15 Pour obtenir gratuitement les derni res mises jour logicielles l exclusion des donn es cartographiques tout au long de la vie de vos produits Garmin visitez le site Web de Garmin l adresse suivante www garmin com A GARMIN C 0682 2010 Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc 1200 East 1515 Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9LR UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Sijhih Taipei County Taiwan www garmin com Juillet 2010 Num ro de r f rence 190 01200 50 R v A Imprim Ta wan
5. de gravit des probl mes de circulation sur votre itin raire ou la route sur laquelle vous conduisez Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 En cas de probl me de circulation sur votre Les informations m t orologiques peuvent itin raire l ic ne de trafic indique le temps n tre disponibles que dans certaines zones suppl mentaire ajouter votre itin raire Ce retard est d j pris en compte dans 1 Touchez Outils gt M t o l estimation de l heure d arriv e Les donn es m t orologiques correspondant votre position Utilisation des informations s affichent m t orologiques 2 Touchez une option pour afficher la ANATTENTION Les informations m t orologiques z fournies via ce produit sont sujettes des interruptions de service et peuvent contenir des erreurs des inexactitudes ou des informations obsol tes par cons quent vous ne devez pas vous fier ces seules informations Pendant que vous conduisez ou que vous naviguez faites toujours preuve de bon sens et consultez d autres sources d informations m t orologiques avant de prendre des d cisions pouvant mettre en jeu votre s curit Vous reconnaissez et acceptez assumer l enti re responsabilit de l utilisation des informations m t orologiques et de vos d cisions eu gard la conduite ou la navigation en cas d intemp ries Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 Touchez un jour dans les pr visions po
6. 3 Touchez Termin Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 4 S lectionnez une option e Touchez un r sultat de la recherche locale e Touchez l onglet Garmin pour rechercher les donn es cartogra phiques Garmin charg es sur votre appareil 5 Touchez un l ment Recherche d une destination l aide de listes du r pertoire Les listes du r pertoire peuvent n tre disponibles que dans certaines zones 1 Dans le menu principal touchez O aller gt Pages blanches 2 Touchez une option e Touchez Par nom pour rechercher une destination dans une liste partir du nom et du pr nom d une personne e Touchez Par num ro de t l phone pour rechercher une adresse dans une liste partir d un num ro de t l phone Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 3 Saisissez un nom ou un num ro de t l phone 4 Touchez Termin Touchez une liste dans les r sultats de la recherche si n cessaire 6 S lectionnez une option Rechercher des prix de carburants Les prix des carburants peuvent n tre disponibles que dans certaines zones 1 Dans le menu principal touchez O aller gt Prix des carburants 2 Touchez gt Type de carburant Touchez un type de carburant 4 Touchez Enregistrer La liste des prix des carburants propos s dans les stations service les plus proches s affiche 5 Touchez une station service 6 S lectionnez une option V rif
7. GARMIN sut nulink 1695 Manuel de d marrage rapide A10 Bordeaux se Ps Po 68 gt si D A r o p S 1 ni a ES _ EA L b L i g teg j i 1 n i LARUE En A A k m r aii n Lin gt GARM ee p Ua i A propos de votre appareil Utilisation du menu principal Consultez le guide Informations importantes relatives au produit et la s curit inclus dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit O aller Affich carte 19 1070 t ghone Volume Outil e Touchez pour rechercher une destination e Touchez pour afficher la carte e Touchez pour passer un appel lorsque vous tes connect un t l phone mobile compatible Pour plus d informations visitez le site www garmin com bluetooth Bouton Marche Arr t __ Touchez pour r gler le volume Lecteur de carte microSD Touchez pour utiliser des outils tels Micro que les param tres l aide et la m t o 6 6 Connecteur micro USB 2 Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 A propos de la barre d outils Configuration de votre du menu principal appareil Ic ne Description Lorsque vous utilisez l appareil pour la Etat du signal GPS Touchez et premi re fois effectuez les op rations maintenez appuy pour afficher les suivantes
8. au menu principal __ Touchez pour modifier le champ de donn es Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 e Touchez pour afficher des informations sur la position actuelle e TouchezO et faites glisser la carte pour en visualiser les diff rentes parties e Touchez 8 pour afficher la page d informations sur le trajet e Touchez pour signaler une alerte radar Ajout de points l itin raire actif 1 Lorsque vous suivez un itin raire touchez pour revenir au menu principal 2 Touchez O aller 3 Touchez une cat gorie 4 Touchez une sous cat gorie le cas ch ant Touchez une destination 6 Touchez Aller 7 Touchez Ajouter l itin raire actuel pour ajouter la nouvelle destination comme tape Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 Modification de la destination de l itin raire actif k Hi e e ne Lorsque vous suivez un itin raire touchez pour revenir au menu principal Touchez O aller Recherchez la position Touchez Aller Touchez Commencer un nouvel itin raire Suivi d un d tour Lorsque vous suivez un itin raire vous pouvez utiliser des d tours pour viter les obstacles travaux par exemple 1 Lorsque vous suivez un itin raire touchez pour revenir au menu principal Touchez D tour ou Recalculer en mode pi ton Si l itin raire suivi est la seule option possible l appareil ne calcule pas de d tour Arr t d
9. e l itin raire 1 Lorsque vous suivez un itin raire touchez pour revenir au menu principal 2 Touchez Arr ter A propos des services n Link Les services n Link peuvent n tre disponibles que dans certaines zones Un abonnement n Link de base est fourni avec votre appareil Il est activ d s la premi re utilisation de l appareil Les services n Link vous permettent de recevoir les informations les plus r centes sur la m t o les prix des carburants les horaires de vol et bien plus encore Pour utiliser ces fonctions vous devez tre abonn n Link et votre appareil doit recevoir un signal de ces services Pour plus d informations sur les services n Link touchez Outils gt Aide ou reportez vous au Manuel d utilisation du n Link 1695 sur www garmin com Achat d autres services n Link Touchez Outils gt Boutique n Link pour acheter d autres contenus Premium M Recherche d entreprises proximit La recherche locale peut n tre disponible que dans certaines zones Vous pouvez recherchez les informations les plus jour concernant les entreprises proximit En plus de rechercher une position par nom vous pouvez rechercher une cat gorie de positions sp cifique telle que les salons de coiffure ou les galeries d art 1 Dans le menu principal touchez O aller gt Points d int r t gt Recherche locale 2 Saisissez une partie ou l int gralit du nom
10. ication des horaires des films Les horaires de film peuvent n tre disponibles que dans certaines zones 5 6 Dans le menu principal touchez O aller gt Horaires des films Touchez gt S lectionner le jour Touchez un jour venir Touchez Rechercher par titre de film ou Rechercher par cin ma Touchez un titre de film ou un cin ma S lectionnez une option Recherche d v nements locaux Les v nements locaux peuvent n tre disponibles que dans certaines zones L Ma pS a 10 Dans le menu principal touchez O aller gt Ev nements locaux Touchez gt S lectionner le jour Touchez une cat gorie Touchez un v nement S lectionnez une option A propos du trafic AVIS L ic ne de limite de vitesse est affich e titre d information uniquement et ne saurait soustraire le conducteur son obligation de se conformer tous les panneaux de limitation de vitesse et de respecter tout moment les consignes de s curit routi re Garmin ne saurait tre tenue responsable des amendes ou citations en justice votre encontre qui r sulteraient du non respect de l ensemble du code de la route Les informations sur le trafic peuvent n tre disponibles que dans certaines zones Lorsque vous recevez des informations sur le trafic une ic ne de trafic appara t dans le coin sup rieur gauche de la page Carte L ic ne de trafic 3 change de couleur selon le degr
11. re position actuelle s affiche Touchez un l ment Recherche d une position dans une autre zone Touchez O aller gt gt Proche de appareil contiennent des millions de points d int r t tels que des restaurants des h tels et des centres auto Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 Recherche d un point d int r t par nom 1 Dans le menu principal touchez O aller gt Points d int r t gt Recherche locale La Recherche locale peut n tre disponible que dans certaines zones 2 Saisissez une partie ou l int gralit du nom 3 Touchez Termin 4 S lectionnez une option e Touchez un r sultat de la recherche locale e Touchez l onglet Garmin pour rechercher les donn es cartogra phiques Garmin charg es sur votre appareil 5 Touchez un l ment Suivi d un itin raire Une ligne magenta marque votre itin raire Tout au long de votre trajet votre appareil vous guide jusqu votre destination avec des instructions vocales des fl ches sur la carte et des indications en haut de la carte S1 vous d viez de l itin raire initial l appareil recalcule l itin raire rdeaux N DT re FE e Touchez pour afficher la page du prochain changement de direction ou la page d affichage r aliste des intersections __ Touchez pour afficher la liste des changements de direction e Touchez pour effectuer un zoom avant ou arri re e Touchez pour revenir
12. rement de l appareil Aidez nous mieux vous servir en remplissant d s aujourd hui notre formulaire d enregistrement en ligne e Rendez vous sur le site http my garmin com e Conservez en lieu s r l original de la facture ou une photocopie n Maps Guarantee Pour b n ficier d une mise jour cartographique gratuite sous r serve de disponibilit enregistrez votre appareil l adresse http my garmin com dans les 60 jours qui suivent la premi re acquisition des signaux satellites par l appareil Vous ne b n ficierez d aucune mise jour cartographique gratuite si vous enregistrez l appareil par t l phone ou plus de 60 jours apr s la premi re acquisition des signaux satellites par l appareil Pour plus d informations consultez la page WWW garmin com numaps 14 Mise jour du logiciel 1 Connectez l appareil votre ordinateur l aide du c ble micro USB Le menu Lecture auto s ouvre 2 S lectionnez une option e Si vous utilisez un PC double cliquez sur pour ouvrir la page Web de myGarmin Agent e Si vous utilisez un ordinateur Mac rendez vous sur le site wWWwW garmin com agent Si le menu Lecture auto ne s ouvre pas rendez vous sur le site wWWwW garmin com agent 3 Suivez les instructions pr sent es l cran Apr s avoir install myGarmin Agent vous serez invit ouvrir le Tableau de bord lorsque vous connecterez votre appareil votre ordinateur
13. uchez Activ gt Enregistrer Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 Touchez Ajouter t l phone gt OK S lectionnez votre t l phone Touchez OK Saisissez le code PIN Bluetooth 1234 de l appareil sur votre t l phone D ET Appel d un num ro Pour pouvoir appeler un num ro avec votre appareil vous devez coupler votre t l phone et l appareil 1 Touchez T l phone gt Appeler 2 Entrez le chiffre 3 Touchez Appeler R ception d un appel Lorsque vous recevez un appel la fen tre Appel entrant s ouvre e Touchez R pondre pour prendre l appel e Touchez Ignorer pour ignorer l appel Manuel de d marrage rapide du n Link 1695 R initialisation de votre appareil Vous pouvez r initialiser votre appareil s il cesse de fonctionner Maintenez la touche Marche Arr t enfonc e pendant 10 secondes Activation de Garmin Lock Si vous oubliez votre code PIN ou votre emplacement de s curit envoyez votre appareil Garmin afin de le faire d bloquer Vous devez galement envoyer un justificatif d enregistrement du produit ou une preuve d achat 1 Acc dez l emplacement de s curit Assurez vous que votre appareil re oit les signaux satellites 2 Touchez Outils gt Param tres gt Syst me gt Garmin Lock gt Verrouiller l appareil 3 S lectionnez Activ puis touchez Enregistrer 4 Saisissez un code PIN 4 chiffres 5 Touchez Termin 13 Enregist
14. ur afficher les informations m t orologiques correspondant ce Jour Touchez Position actuelle pour modifier votre position actuelle Touchez Position actuelle gt Ajouter une ville pour afficher les informations m t orologiques correspondant une autre position Touchez gt Villes favorites pour afficher une liste des villes que vous avez ajout es 11 Utilisation du radar m t orologique Vous pouvez consulter une carte m t o indiquant les pr cipitations le cas ch ant proximit d une position Le service de radar m t orologique est en option Pour plus d informations sur les abonnements aux services n Link reportez vous au Manuel d utilisation du n Link 1695 1 Touchez Outils gt M t o 2 Touchez gt Radar m t orologique ASTUCE l ic ne de radar m t orolo gique peut s afficher dans le coin sup rieur droit de la page Carte 12 A propos des fonctions main libres Pour utiliser les fonctions mains libres vous devez coupler votre t l phone l ap pareil Pour plus d informations consultez la page www garmin com bluetooth Couplage du t l phone Pour pouvoir tre coupl s et connect s votre t l phone et l appareil doivent tre allum s et se trouver moins de 10 m tres 33 pieds l un de l autre 1 Activez le composant Bluetooth de votre t l phone 2 Sur l appareil touchez Outils gt Param tres gt Bluetooth gt Bluetooth 3 To
Download Pdf Manuals
Related Search