Home

Eee PC - Bonjour ! Bienvenue dans Synology Web Station

Contents

1. ADVARSEL I Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig handtering Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Danish rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte ben Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som batteri enligt fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti Finnish A 10 Appendice ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m re type ou d un type quivalent recommand par le constructeur Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant French E kees ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier a kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner Norwegian PE MUNA ORAL ROUE 0 ED Zee ETS REF IFR SND SDS RO TRE R FORME CLL TFS Japanese ASUS Eee PC A 11 A 12 Informations sur les droits d auteur Aucune partie du pr sent manuel y compris les produits et logiciels qui y sont d crits ne peut tre reproduite
2. Cela limine les interf rences environnantes et augmente la qualit de l appel Pour obtenir une qualit de voix optimale il est recommand de parler bien en face du microphone Q Assurez vous que l option Beam Forming de l onglet Beam Forming Directional Recording Acoustic Echo Cancellation ASUS Eee PC 4 19 4 20 Chapitre 4 Utilisation du Eee PC DVD de support Restauration du systeme DVD de support amp restauration du systeme Informations sur le DVD de support Le DVD de support livr avec le Eee PC contient les pilotes les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour profiter au mieux de toutes les fonctions de votre Eee PC Lancer le DVD de support Ins rez le DVD de support dans votre lecteur optique Le DVD affiche automatiquement le menu des pilotes si l ex cution automatique est activ e sur votre ordinateur Si l Ex cution automatique n est pas activ e sur votre ordinateur parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le fichier ASSETUPEXE dans le r pertoire BIN Double cliquez sur ASSETUP EXE pour lancer le DVD A Les pilotes et utilitaires fournis sur le DVD de support sont sujets a changement sans avertissement pr alable Menu Pilotes Le menu Pilotes affiche les pilotes de p riph riques disponibles si le systeme d tecte des p riph riques install s Installez les pilotes n cessaires pour activer les p riph riques et comp
3. Fn Delete Scr LK Fn Q PgUp Fn PgDn Fn lt Home Ic ne de haut parleur barr d une croix F10 Pour couper le haut parleur Ic ne haut parleur bas F11 Pour r duire le volume du haut parleur Ic ne haut parleur haut F12 Pour augmenter le volume du haut parleur Verr Num Inser Pour basculer le pav num rique verrouillage des chiffres en MARCHE ou ARR T Permet d utiliser une grande partie du clavier pour saisir des chiffres Arr t d fil Suppr Pour basculer l Arr t du d filement en MARCHE ou ARR T Cela vous permet d utiliser une grande partie clavier pour la navigation entre cellules Pg haut 1 Appuyez pour faire d filer le document ou le navigateur Web vers le haut Pg bas Appuyez pour faire d filer le document ou le navigateur Web vers le bas Accueil Appuyez pour d placer le curseur jusqu au d but de la ligne Fin gt Appuyez pour d placer le curseur jusqu la fin de la ligne Ic ne Windows affiche le menu D marrer Menu avec l ic ne du pointeur active le menu des propri t s Le r sultat est le m me que lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris du touchpad sur un objet Chapitre 3 Prise en main Assistant de premiere utilisation Lorsque vous d marrez pour la premi re fois le Eee PC l Assistant de premi re utilisation se lance automatiquement et vous guide dans le processus de configuration
4. LA CHALEUR ap Verrouillage de la batterie Ressort Le verrou de batterie ressort maintient le bloc batterie en s curit Lorsque le bloc batterie est ins r il se verrouille automatiquement Lorsque le bloc batterie est enlev ce verrou ressort doit tre retenu en position d verrouill e 2 6 Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC CH Bloc batterie h oC roi O Le bloc batterie se recharge automatiquement lorsqu il est reli une source d alimentation et maintient le Eee PC sous tension lorsque l alimentation n est pas branch e Vous pouvez ainsi l utiliser lors de d placements temporaires entre diff rents lieux L autonomie de la batterie varie en fonction de l utilisation et des caract ristiques du Eee PC Le bloc batterie ne peut pas se d monter et doit tre achet comme unit simple Verrouillage de la batterie Manuel Le verrou de batterie manuel sert fixer le bloc batterie Placez le verrou manuel en position d verrouill e pour ins rer ou enlever le bloc batterie N oubliez pas de verrouiller apr s avoir ins r le bloc batterie Compartiment M moire Le module m moire est install dans un logement d di Bouton Reset Urgence Dans le cas o votre syst me d exploitation ne ferme ou ne red marre pas correctement le Eee PC vous pouvez appuyez sur ce bouton l aide d un trombonne d pli pour red marrer le Eee PC Le bouton de red marr
5. Marque CE Ceci est un produit de classe B dans un environnement domestique ce produit peut causer des interf rences radio auquel cas l utilisateur pourra tre amen prendre les mesure ad quates D claration d exposition aux radiations IC pour le Canada Cet quipement a t test et s est av r tre conforme aux limites FCC en terme d exposition aux radiations dans un environnement non contr l Afin de rester en conformit avec ces exigences vitez tout contact direct avec l antenne pendant la transmission L utilisateur doit suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d utilisation Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes e Cet appareil ne doit pas cr er d interf rences et e doit tol rer tout type d interf rences incluant les interf rence pouvant d clencher une op ration non d sir e de l appareil Appendice Afin d viter les interf rences radio avec le service sous licence c est a dire le partage de canal avec les systemes de t l phonie satellite cet appareil doit tre imp rativement utilis en int rieur et a distance des fen tres pour une protection maximale Si l quipment ou son antenne d mission est utilis en ext rieur il est sousmis aux licences d utilisation Des radars de forte puissance sont allou s en tant qu utilisateur s principaux des plages de fr quence de 5 25 a 5 35GHz et 5 65 a 5 85GHz Ces stations radars peuvent causer des in
6. EUR TRUE LOA A TE er ARE E EE ere E TE rere Restore system ima Recovering finished Please remove the DYD from DVD ROM Click OK to restart computer 5 6 Chapitre 5 DVD de support amp restauration du syst me Directives et avertissements de s curit Informations sur les droits d auteur Clause de responsabilit limit e Service et assistance Appendice A 2 Directives et avertissements de s curit Rapport de la commission f d rale des communications Ce dispositif est conforme l alin a 15 des r gles tablies par la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes e Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rence nuisible e Ce dispositif se doit d accepter toute interf rence ext rieure in cluant toute interf rence pouvant causer des r sultats indesir s Cet quipement a t test et s est av r tre conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment l alin a 15 de la r glementation de la FCC Ces limites visent pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans un environnement r seau Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio En outre s il n est pas install et utilis en respectant les instructions du fabricant il peut causer des interf rences nuisibles avec les communications radio Cependant il n est pas exclu qu une interf rence se produise lors d une installa
7. Engine Eee Storage Vid o Conf rence Utilisation du Ee e PC Connexion r seau Configurer une connexion r seau sans fil 1 Double cliquez sur l ic ne barr e du r seau sans fil M situ e dans la barre des t ches du syst me d exploitation A Si l ic ne de la connexion sans fil n appara t pas dans la barre des t ches activez la fonction sans fil en appuyant sur les touches 5 lt Fn gt lt F2 gt avant de configurer une connexion r seau 2 S lectionnez depuis la liste A le point d acc s sans fil me EE auquel se connecter puis cliquez sur Connecter pour su de tu wg ven al tablir la connexion E Y weg wl eus Deen ai a O Si vous ne trouvez pas le point d acc s d sir cliquez sur Actualiser la liste des r seaux dans la rubrique Gestion du r seau puis recherchez a nouveau le point d acc s dans la liste 3 Un mot de passe peut vous EEE tre demand pour vous connecter 4 2 Le r seau Sean n cessite une cl r seau galement appel e cl WEP ou cl WPA Une cl r seau vous aide emp cher les intrus de se connecter ce r seau Entrez la cl puis cliquez sur Connexion Cl r seau Chapitre 4 Utilisation du Eee PC i Connexion r seau sans fil R 4 Une fois la connexion tablie Choisir un r seau sans fil Gestion du r se
8. charge un c ble Ethernet standard pour le raccordement a un r seau local Le connecteur int gr permet une utilisation pratique sans adaptateur suppl mentaire Entr e d alimentation DC L adaptateur lectrique fourni convertit le courant alternatif en courant continu L lectricit fournie alimente le Eee PC et recharge le bloc batterie interne Pour viter d endommager le Eee PC et le bloc batterie utilisez toujours l adaptateur lectrique fourni ATTENTION LADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD OU BRULANT EN COURS D UTILISATION VEILLEZ NE PAS COUVRIR L ADAPTATEUR ET LE TENIR LOIGN DE VOTRE CORPS Port de verrouillage Kensington Le port de verrouillage Kensington permet de s curiser le Eee PC avec un dispositif compatible Kensington tel qu un un c ble m tallique et un cadenas pour viter que le Eee PC ne soit d tach d un objet fixe Indicateur de charge de la batterie Le t moin de charge batterie LED indique l tat de l alimentation batterie comme suit Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC En marche Alim secteur Alim Batterie Charge batterie comprise entre Allum Orange Allum vert 100 et 80 SE ee a Clignote lentement a Clignote lentement au comprise entre 80 et 10 l orange vert Charge batterie Clignote rapidement Clignote rapidement inf rieure 10 l orange au vert Mode veille A l arr t Alim secteur Alim Batterie Charge batterie comp
9. continuer Windows Quel est le nom de votre ordinateur Choisissez un nom pour votre ordinateur qui vous aide l identifier sur votre r seau domestique si vous en avez un Chaque ordinateur doit avoir un nom unique Vous pouvez nommer votre ordinateur en vous basant sur son propri taire ou s mple David ou Salle manger Pour que votre ordinateur apparaisse sur un r seau so espaces ou des caract res autres que les num ros compris e Nom de l ordinateur YOUR 4L Vous pouvez galement donner votre ordinateur une description conviviale Contrairement au nom de l ordin la description de l ordina contenir des espaces et autres caracteres sp ciaux L ordinateur de jeux de David et L ordinateur de famille des Rossignol sont des exemples de descriptions d ordinateur Pour obtenir de l aide cliquez ici ou appuyez sur F1 Pr c dent Ignorer gp Suivant gt 7 Suivez les instructions l cran pour vous enregistrer aupr s de Microsoft et terminer l initialisation ASUS Eee PC 3 15 Bureau Plusieurs raccourcis sont situ s sur le bureau Double cliquez sur ces raccourcis pour ex cuter l application correspondante ou acc der aux fichiers sp cifi s Certaines applications apparaissent sous la forme d une ic ne miniature dans la barre des t ches du syst me d exploitation demarrer Chapitre 3 Prise en main Utilitaire ASUS EeePC Tray L utilitaire pr install ASUS EeeP
10. des fonctions de votre Eee PC Cable r seau avec connecteurs RJ 45 Hub ou Switch r seau eH R seau local Utilisation d une adresse IP dynamique 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Et l ic ne du r seau ns accompagn du triangle d avertissement jaune de la barre des t ches de Windows et s lectionnez Ouvrir les connexions r seau Modifier les param tres du Pare feu Windows Ouvrir les connexions r seau 4 4 Chapitre 4 Utilisation du Eee PC Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Connexion au r seau local et s lectionnez Propri t s S lectionnez Protocole Internet TCP IP dans le menu d roulant puis cliquez sur Propri t s S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement puis cliquez sur OK ASUS Eee PC Fichier Edition Affichage Favoris Outils Avanc y y y JO Rechercher Es Dossiers E 3 Connexions r seau Large bande Gestion du r seau E cr er une nouvelle connexion Cr er un r seau domestique ou un r seau l ger d entreprise Modifier les param tres du Pare feu Windows D sactiver ce p riph rique Canne c ou r seau D sactiver A R parer cette connexion Statut Renommer cette connexion R parer Afficher le statut de cette Connexions de pont Modifier les param tres de Cr er un raccourci cette connexion Renommer Autres emplacements D Panneau de configuration NY Favoris r s
11. ex A B C Eteint les lettres saisies seront en minuscule ex a b c 2 Indicateur sans fil Bluetooth Ceci ne s applique que sur les mod les disposant d un support sans fil Bluetooth int gr Lorsque le r seau sans fil Bluetooth est activ ce t moin s allume Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC Ed Clavier Le clavier dispose de touches avec une course profondeur a laquelle les touches peuvent tre relach es confortable et d un repose paume pour les deux mains 8 LH Touchpad et boutons Le touchpad et ses boutons constituent un dispositif de pointage offrant les m mes fonctions qu une souris d ordinateur de bureau Le d filement est possible afin de faciliter la navigation dans les pages Web et les documents ASUS Eee PC 2 5 Face inf rieure R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre Eee PC A Lapparence de la face inf rieure peut varier en fonction du mod le de Le dessous du Eee PC peut devenir tr s chaud Faites attention en manipulant le Eee PC lorsqu il est en fonctionnement ou lorsqu il l a t r cemment Les temp ratures lev es sont normales pendant la charge ou le fonctionnement NE l utilisez PAS sur des surfaces douces comme des lits ou des canap s qui peuvent obstruer les orifices de ventilation NE METTEZ PAS LE Eee PC SUR VOS GENOUX O UNE AUTRE PARTIE DU CORPS AFIN D VITER LES BLESSURES R SULTANT D UNE EXPOSITION
12. galement la r cup ration depuis le STR Appuyez une fois sur l interrupteur pour allumer le Eee PC et maintenez le enfonc pour l teindre L interrupteur d alimentation ne fonctionne que lorsque l cran d affichage est ouvert Indicateurs d tat face avant c2 Indicateur de charge de la batterie Le t moin de charge batterie LED indique l tat de l alimentation batterie comme suit ASUS Eee PC 2 3 En marche Alim secteur Alim Batterie Charge batterie comprise entre Allum Orange Allum vert 100 et 80 Charge batterie comprise entre 80 et 10 Charge batterie Clignote rapidement Clignote rapidement inf rieure a 10 Porange au vert Mode veille A l arr t Alim secteur Alim Batterie Clignote lentement a Clignote lentement au Porange vert Charge batterie comprise entre Allum Orange Eteint 100 et 80 Charge batterie comprise entre 80 et 10 Charge batterie Clignote rapidement a inf rieure a 10 l orange Clignote lentement l orange Eteint Eteint A L indicateur de charge de la batterie ne s allume pas lorsque vous retirez la batterie du Eee PC O Indicateur du disque dur lectronique SSD Le t moin du disque dur lectronique clignote lorsque des donn es sont crites ou lues sur le lecteur de disque A Indicateur Capital Lock Allum indique que les majuscules Caps Lock sont verrouill es Capital lock permet certaines lettres d tre saisies en majuscule
13. naaa 4 2 Configurer une connexion r seau SANS fi 4 2 Configurer une CONNEXION F SEAU nes 4 4 Naviguer surte NO a en an dns 4 10 AU SUDATE aaa ad 4 11 Mise jour du BIOS via Internet 4 11 Mise jour du BIOS via le fichier BIOS 4 13 EDERT 4 14 Super Hybrid Engine 4 16 Modes Super Hybrid ENQIAS macross 4 16 Eee SEONG ee mn iaa 4 17 Vid o COMME VE NCO nenas nata 4 19 Chapitre 5 DVD de support amp restauration du syst me Informations sur le DVD de support sn 5 2 Lancer le DVD AS SUP POLE GE 5 2 Mn PILOTES aia 5 2 Oo 5 3 COM taa 5 4 Autres INTO EME TONS E 5 4 Restauration UWS NS COR ee en 5 5 Utiliser le DEEN nent 5 5 Appendice Directives et avertissements de s curit ENEE A 2 Informations sur les droits d auteur nn A 12 Clause de responsabilit limit e ss A 12 Service et assistance smart aida A 12 ASUS Eee PC Table des mati res A propos de ce manuel Notes relatives ce manuel Pr cautions de s curit Pr parer votre Eee PC Introduction au Eee PC A propos de ce manuel Vous tes en train de lire le manuel d utilisation du Eee PC Ce manuel d utilisation fournit des informations concernant les diff rents composants du Eee PC ainsi que la facon de les utiliser Les principales parties de ce manuel d utilisation sont les suivantes 1 122 Introduction au Eee PC Pr sente le Eee PC et ce manuel d utilisation Pr sentation des l ments du Eee PC Fournit des information
14. permise avec un EIRP de moins de 100mW en int rieur et de moins de 10mW en ext rieur 01 Ain Orientales 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Charentes 24 Dordogne 25 Doubs 26 Dr me 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du D me Appendice 60 Oise 61 Orne 63 Puy du D me 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Sa ne 71 Sa ne et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Ces exigences peuvent voluer au fil du temps Ainsi vous pourrez par la suite utiliser votre carte Wifi dans davantage de d partements francais Veuillez v rifier aupr s de l ART pour les derni res informations www art telecom fr A Votre carte WLAN met moins de 100mW mais plus de 10mW ASUS Eee PC A 7 A 8 Avertissements de s curit UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les quipements de communication t l phone pr vus pour tre connect s de mani re lectrique a un r seau de t l communication ayant un voltage d op ration a la terre n exc dant pas 200V en cr te 300V de cr te a cr te et 105V rms ou install s utilis s en conformit avec les normes du NEC National Electrical Code NFPA 70 Lors de l utilisation du modem de l Eee pc les pr cautions de s curit g n rale
15. utilisant un r seau priv virtuel ou l acc s r seau distance afin de vous offrir la possibilit de travailler partir de votre domicile ou de tout autre emplacement Configurer un r seau domestique ou un r seau de petite entreprise Permet d tablir une connexion un r seau domestique ou de petite entreprise existant ou d en cr er un nouveau O Configurer une connexion avanc e Permet d tablir une connexion directe un autre ordinateur en utilisant votre port s rie parall le ou votre port infrarouge ou configure cet ordinateur afin que d autres ordinateurs puissent s y connecter 8 S lectionnez Configurer ma 22222 co n n exi O n m a n u e e m e nt L Assistant se pr pare param trer votre connexion Internet A Comment voulez vous vous connecter Internet O Choisir dans une liste de fournisseurs de services Internet Configurer ma connexion manuellement Pour une connexion d acc s 4 distance vous aurez besoin de votre nom de compte de votre mot de passe et du num ro de t l phone de votre fournisseur de services Internet si vous param trez un compte large bande vous n aurez pas besoin d un num ro de t l phone O Utiliser le CD fourni par mon fournisseur de services Internet 4 6 Chapitre 4 Utilisation du Eee PC 9 S lectionnez le type de connexion puis cliquez sur Suivant 10 Entrez le nom de votre fournisseur d acces a Internet puis cliquez sur Suivant 11
16. C Tray vous permet d ajuster la r solution de l cran et d activer ou de d sactiver certains p riph riques pour r duire la consommation d nergie Pour activer ou d sactiver des p riph riques 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l utilitaire ASUS EeePC Tray situ e dans la barre des t ches du syst me d exploitation L utilitaire affiche alors les options disponibles D sactiver le r seau sans fil active ou d sactive la connexion au r seau sans fil D sactiver Blue Tooth active ou d sactive la connexion Bluetooth D sactiver la cam ra active ou d sactive la cam ra int gr e Mode Compress LCD 200x600 w LOD 1024x600 LCD 1024768 esactiver le r seau sans fi D sactiver le Blue Tooth esactiver la camera APRA 10 44 AM 2 S lectionnez l option activer ou d sactiver en fonction de vos besoins Les options indisponibles sont gris es ASUS Eee PC 3 17 Ajuster la r solution de l cran Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l utilitaire ASUS EeePC Tray situ e dans la barre des t ches du syst me d exploitation pour ajuster la r solution de l cran S lectionnez la r solution correspondant vos besoins Mode Compress LCD 200x600 w LCD 1024x600 LCD 1024x768 D sactiver le r seau sans fil D sactiver le Blue Tooth D sactiver la camera w E ST E deeg 10 44 AM A Les options CRT
17. E E du corps afin d viter WY jetez PAS la batterie au feu i nconfort voire les blessures NE court circuitez PAS les r sultant d une exposition contacts NE d montez PAS la chaleur la batterie Chapitre 1 Introduction au Eee PC Param tres d alimentation SES Conditions climatiques R f rez vous a l tiquette COR Ce Eee PC doit tre Y exclusivement utilis dans situ e sous le Eee PC des environnements avec des et assurez Vous que temp ratures ambiantes entre l adaptateur lectrique est o 5 C 41 F et 35 C 95 F conforme a ces valeurs NE transportez PAS et ne En Une installation incorrecte couvrez pas le Eee PC lorsqu il ee peut entra ner une est allum avec des mat riaux explosion et endommager ui r duiraient la circulation le Eee PC air par exemple une housse de transport NE JETEZ pas votre dans votre d charge municipale Ce produit t con u de sorte que les composants soient mms r utilis s et recycl s Le symbole indique que le produit quipements lectriques lectroniques ou les batteries contenant du mercure ne doit pas tre mis au rebut dans une d charge municipale V rifiez les r glementations locales pour la mise au rebut des produits lectroniques ASUS Eee PC 1 6 Pr cautions lors du transport Pour pr parer le Eee PC au transport fermez l cran afin de prot ger le clavier et l cran La surface du Eee PC peut facilement se ternir s
18. F4037 Eee PC Manuel de l utilisateur Edition Windows XP Eee PC S101 i j IW Y mn EE I l AN NA Table des mati res Chapitre 1 Introduction au Eee PC Apropos de ce EI ns ieaeiiia 1 2 Notes relatives ce Manuel nn 1 3 Pr cautions de SECURE ro oa 1 4 Pr cautions lors du transport ss 1 6 Charger les batteries sis 1 6 Pr cautions durant le transport a rien ss 1 6 Pr parer votre Eee PR am cu 1 7 Chapitre2 Pr sentation des l ments du Eee PC DO U a E EEE 2 2 Be E 2 6 CO e E 2 8 Bee e date 2 9 Face a TVS senal ana 2 9 Chapitre 3 Prise en main Alimentation du SyYSt ME rica 3 2 Connexion de l alimentation ss 3 2 PAU LES QUE ASE LA SR 3 4 Entretien de la batterie sen 3 5 Modes d alimentations nn 3 6 Super Hybrid Engine 3 6 Extinction d urgence et red marrage 3 7 Utilisation du CUCA ie nana 3 8 Manipulation UNA usara 3 8 Manipulation avec plusieurs doigts 3 10 Utilisation d Clavie SR S a 3 11 Fonctions sp ciales du clavier ss 3 11 Assistant de premi re utilisation 3 13 NI 3 16 Utilitaire ASUS EeePC IM sana dr 3 17 Activer et d sactiver les p riph riques EES 3 17 Ajuster la r solution de l cran ss 3 18 IA 3 19 Table des mati res Table des matieres Chapitre 4 Utilisation du Eee PC CONNEXION TS
19. IRCONSTANCE ASUS N EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT 1 LES REVENDICATIONS DE TIERS CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INT RETS 2 LES PERTES OU DEGATS A VOS ENREGISTREMENTS DE DONNEES OU 3 LES DOMMAGES ET INTERETS SPECIAUX FORTUITS OU INDIRECTS OU POUR N IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INTERETS ECONOMIQUES CONSECUTIFS INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D ECONOMIES MEME SI ASUS SES FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORMES D UNE TELLE POSSIBILIT Service et assistance Visitez notre site Web multilingue sur http support asus com ASUS Eee PC A 14 Appendice
20. NT PREALABLE ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT D ASUS ASUS N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES EVENTUELLES ERREURS OU INEXACTITUDES PRESENTES DANS CE MANUEL Y COMPRIS LES PRODUITS ET LES LOGICIELS QUI Y SONT D CRITS Copyright 2008 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits r serv s Appendice Clause de responsabilit limit e Des dommages peuvent survenir suite a d faut sur une pi ce fabriqu e par ASUS ou un tiers Vous avez le droit a des dommages et int r ts aupres d ASUS Dans un tel cas ind pendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et int r ts aupres d ASUS ASUS ne peut tre responsable de plus que des dommages et int r ts pour les dommages corporels y compris la mort et les d g ts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ou les autres dommages et int r ts r els et directs r sultant de l omission ou de la d faillance d ex cuter ses devoirs l gaux au titre de la pr sente D claration de Garantie jusqu au prix forfaitaire officiel de chaque produit ASUS n est responsable et ne peut vous indemniser qu au titre des pertes des d g ts ou revendications bas es sur le contrat des pr judices ou des infractions cette D claration de Garantie Cette limite s applique aussi aux fournisseurs d ASUS et ses revendeurs Il s agit du maximum auquel ASUS ses fournisseurs et votre revendeur sont collectivement responsables EN AUCUNE C
21. Pour tout autre question relative a la maintenance n h sitez pas a vous adresser a une personne qualifi e N utilisez pas de cordons lectriques d accessoires ou autres p riph riques endommag s N utilisez pas de solvants forts tels que des diluants du benz ne ou autres produits chimiques sur ou pr s de la surface du Eee PC avant nettoyage Essuyez le Eee PC l aide d une ponge cellulosique ou d une peau de chamois imbib e d une solution d tergente non abrasive et de quelques gouttes d eau chaude en enlevant l exc s d humidit avec un chiffon sec x EE placez PAS a ne Je NE placez E et ne faites surface de travail irr guli re pas tomber d objets au ou instable Si le bo tier est XI dessus et n ins rez pas de endommag adressez vous corps tranger dans le Eee PG un professionnel Y D branchez l alimentation et enlevez le s bloc s batterie s NE l exposez PAS des NE l exposez PAS un environnements sales ou aimant ou des champs oussi reux NE l utilisez PAS magn tiques forts ors d une fuite de gaz Ke N appuyez PAS et ne touchez NE l exposez PAS des d pas l cran d affichage Ne le liquides la pluie ou placez pas contre de petits l humidit N utilisez PAS le l ments qui pourraient le rayer modem pendant les orages ou p n trer dans le Eee PC NE laissez PAS le Eee PC sur sR Avertissement de s curit D vos genoux ou sur une autre concernant la batterie N
22. RIEL ou figurant dans la documentation du produit associ le LOGICIEL Le LOGICIEL inclut des programmes d ordinateur Microsoft et est susceptible de contenir des Acceptez vous les termes du CLUF 9 Oui j Y Non je n accepte pas Pour obtenir de l aide cliquez ici ou appuyez sur F1 G Pr c dent nt gt 3 14 Chapitre 3 Prise en main 5 Cliquez sur M aider prot ger mon ordinateur en activant les mises a jour automatiques pour effectuer les derni res mises a jours importantes puis cliquez sur Suivant pour continuer Windows Proteger mon ordinateur Les mises jour automatiques permettent Windows de v rifier r guli nt la pr sence des derni res m importantes pour votre ordinateur et de les installer automatiquement Ces mises jour peuvent inclure des mi de s curit des mises jour critiques et des Service Packs M aider prot ger mon ordinateur en activant les mises jour automatiques recommand Pas maintenant Si vous n activez pas les mises jour automatiques votre ordinateur est plus vuln rable aux virus et autres menaces de s curit Pour obtenir de l aide Aucune information permettant de vous identifier ou de vous contacter n est collect e cliquez ici ou appuyez sur F1 Lisez la D claration de confidentialit Windows Update G Pr c dent Suivant S 6 Saisissez le nom de votre ordinateur dans la bo te Nom de l ordinateur puis cliquez sur Suivant pour
23. SUS Update appara t 2 Choisissez Mettre jour le BIOS a partir d un fichier dans le menu d roulant puis cliquez sur Suivant fichier 2 Mettre jour le BIOS partir d un fichier image BIOS sp cifique sur le site Web d ASUS 3 T l charger un fichier image BIOS sp cifique partir d Internet 4 V rifier les informations du BIOS a en Ze Mettre jour le BIOS partir d Internet Ny SF L 1 f A d KI Mettre jour le BIOS partir d Internet 4 D CR T l charger le BIOS partir d Internet DU PRE 4 a S Verifier les informations du BIOS m thode de mise jour S lectionnez la m thode de mise jour Y 11 00 05 7 de 1 Mise jour Sauvegarde du BIOS partir ou dans un 3 Localisez le fichier BIOS dans la fen tre Ouvrir puis cliquez sur Ouvrir 4 Suivez les instructions affich es l cran afin d effectuer la mise jour ASUS Eee PC 4 13 4 14 Connexion Bluetooth La technologie Bluetooth supprime le besoin d utiliser des c bles pour connecter des p riph riques int grant une fonction Bluetooth Par exemple les PC portables PC de bureau t l phones portables et PDA incluent une fonction Bluetooth Pour connecter un p riph rique Bluetooth 1 Appuyez de mani re r p t e sur lt Fn gt lt F2 gt jusqu ce que Bluetooth ON Bluetooth ONES activ ou WLAN amp Bluetooth Initial poo Configuration ON R
24. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe puis cliquez sur Suivant 12 Cliquez sur Terminer pour activer la configuration ASUS Eee PC Assistant Nouvelle connexion Connexion Internet Comment voulez vous vous connecter Internet Se connecter en utilisant un modem d acc s distance Ce type de connexion utilise un modem et une ligne t l phonique standard ou RNIS Se connecter en utilisant une connexion large bande qui n cessite un nom d utilisateur et un mot de passe Ceci est une connexion haute vitesse qui utilise un modem c ble ou une ligne DSL Votre fournisseur de services Internet peut faire r f rence ce type de connexion sous la d nomination PPPoE O Se connecter en utilisant une connexion large bande toujours activ Ceci est une connexion haute vitesse qui utilise un modem c ble ou une ligne DSL Elle est toujours active et ne n cessite pas d inscription Assistant Nouvelle connexion Nom de la connexion Quel est le nom du service qui vous fournit votre connexion Internet Entrez le nom de votre fournisseur de services Internet dans la case suivante Nom du fournisseur de services Internet ABC Le nom que vous entrez ici sera le nom de la connexion que vous cr ez Assistant Nouvelle connexion Information de compte Internet Vous aurez besoin d un nom de compte et d un mot de passe pour vous inscrire votre compte Internet Entrez un nom de compte de
25. Suivez les instructions de l Assistant pour terminer l initialisation 1 Le message de Bienvenue appara t Cliquez sur Suivant pour continuer Windows Bienvenue dans ce systeme d exploitation de Microsoft Nous vous remercions pour l achat de cet ordinateur de ASUS quip de Microsoft Windows XP Prenons quelques minutes pour pr parer votre ordinateur Pour continuer cliquez sur Suivant Pour obtenir de l aide cliquez ici ou appuyez sur F1 Suivant gt 2 S lectionnez les param tres de votre syst me en sp cifiant la r gion ou vous r sidez la langue et le type de clavier a utiliser Cliquez sur Suivant pour continuer Windows Selectionnez vos parametres systeme Nous allons utiliser les informations suivantes pour afficher les dates et les devises correctement La modification de ces param tres est optionnelle J habite pr s de cette r gion France Gabon Gambie EI J utilise cette langue la plupart du temps Francais France al Fran ais Luxembourg Fran ais Monaco J utilise ce type de clavier Fran ais Belgique Pour obtenir de l aide Fran ais Canada EI cliquez ici ou appuyez sur F1 Conseil pour un clavier de langue fran aise standard s lectionnez Fran ais Suivant gt ASUS Eee PC 3 13 3 S lectionnez le fuseau horaire puis cliquez sur Suivant pour continuer Microsoft Windows Dans quel fuseau horaire vous trouvez vous Nous allons util
26. age est disponible uniquement sur une s lection de mod les Syst me de haut parleurs audio Le syst me de haut parleur st r o int gr vous permet d couter vos fichiers audio sans avoir ajouter de p riph riques suppl mentaires Le syst me audio multim dia comprend un contr leur audio offrant un son riche et vivant le r sultat est encore meilleur en connectant des haut parleurs ou couteurs st r o externes Les fonctions audio sont contr l es par un logiciel ASUS Eee PC 27 Face lat rale droite R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre Eee PC O 3 Port USB 2 0 1 1 Le port USB Universal Serial Bus est compatible avec les p riph riques USB 2 0 ou USB 1 1 tels que les claviers les dispositifs de pointage les appareils photo et les p riph riques de stockage branch s en s rie jusqu a 12Mbits sec USB 1 1 et 480Mbits sec USB 2 0 L USB permet a de nombreux dispositifs de fonctionner simultan ment sur un m me ordinateur certains de ces dispositifs fonctionnant en tant que lieux de branchement suppl mentaires ou hubs L USB permet galement extraction a chaud O A Entr e microphone L entr e microphone permet de brancher le microphone utilis pour les communications vocales ou les simples enregistrements audio Sortie casque La sortie casque st r o de 1 8 3 55 mm relie le signal de sortie audio du Eee PC a des haut parleurs amplifi
27. au C e e C S l a ffi C h e d a n S a S te Ay Actualiser la liste des r seaux ae en a escht Ee pour vous connecter un r seau sans fil Core un r seau sans fil pour la maison ou une petite In Apple Network 2369fd A tomatique y Se LL i a R seau sans finons eus T ches apparent es EE e Au En savoir plus propos des r seaux sans fil l R seau sans fi s curis will CM_AP te Modifier l ordre des r seaux pr f r s 28 See al Dr Modifier les param tres avanc s Dou as 1 R seau sans fil s curis will WZR G300N R seau sans fi s curis will hanchiahui R seau sans fil s curis al a 5 Une ic ne indiquant l intensit du signal SAA EA 7 29 PM sans fil s affiche dans la barre des t ches A L ic ne de la connexion sans fil dispara t lorsque vous appuyez sur les touches lt Fn gt lt F2 gt pour d sactiver la fonction sans fil ASUS Eee PC 4 3 Configurer une connexion r seau Pour obtenir une connexion r seau connectez le c ble r seau dot des connecteurs RJ 45 a chaque extr mit l un sur le port r seau du Eee PC et l autre a un hub ou un switch r seau Dans illustration ci dessous vous avez un exemple de connexion le Eee PC est connect a un hub ou a un switch r seau pour une utilisation avec le contr leur Ethernet int gr Connectez vous au r seau et profitez des services en ligne et
28. compte Eee Stora Mes documents D Documents partag s Hd Favoris r seau D tails Double cliquez sur Setup your Eee Storage Account pour appliquer un compte et configurer le mot de passe si vous souhaitez utiliser les fonctions avanc es telles que Group Share La configuration du compte et du mot de passe est indispensable lorsque vous utilisez Eee Storage depuis un autre ordinateur 4 18 Chapitre 4 Utilisation du Eee PC Vid o Conf rence Skype permet aux utilisateurs d appeler gratuitement d autres utilisateurs Skype ou de passerr des appels a prix r duit vers des t l phones fixes ou t l phones portables Il offre galement un service de messagerie instantan e et une fonction de vid o conf rence permettant aux utilisateurs de discuter en ligne Pour lancer l application Skype 1 Double cliquez sur l ic ne Skype situ e sur le bureau 2 Saisissez votre identifiant Skype et les informations vous concernant pour cr er votre nouveau compte Skype Si vous poss dez d j un compte Skype cliquez sur Annuler pour vous connecter directement 3 Saisissez votre Pseudonyme Skype et votre Mot de passe puis cliquez sur Connexion 4 Vous pouvez maintenant passer un appel vid o A Assurez vous d avoir coch la case Start my video automatically when am in a call dans Video Settings Microphone de Realtek HD Audio Manager soit activ e Beam Forming et Acoustic Echo Cancellation sont activ s par d faut
29. conseil a un voyageur aguerri concernant les tensions secteur AC avant de voyager D gt Glo WW gt Une fois le cordon d alimentation AC connect au convertisseur AC DC raccordez le cordon d alimentation a une prise de courant alternatif de pr f rence avec une protection contre les surtensions puis raccordez la prise DC au Eee PC Connecter en premier adaptateur AC DC a une prise de courant alternatif vous permet de tester l alimentation de la prise mais aussi le convertisseur afin de d tecter d ventuels probl mes de compatibilit avant de connecter l alimentation DC au Eee PC l indicateur d alimentation si disponible s allume si l alimentation correspond Chapitre 3 Prise en main ATTENTION LADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD OU BRULANT EN COURS D UTILISATION VEILLEZ A NE PAS COUVRIR L ADAPTATEUR ET A LE TENIR ELOIGNE DE VOTRE CORPS Votre Eee PC peut tre livr avec un cable d alimentation a deux ou trois fiches en fonction de votre secteur g ographique Si votre EeePC est livr avec un cordon d alimentation trois fiches vous devez utiliser une prise de courant reli e a la terre ou utiliser un adaptateur reli a la terre pour que le EeePC fonctionne en toute s curit Des d gats peuvent survenir si vous utilisez un adaptateur diff rent pour alimenter le Eee PC ou si vous utilisez l adaptateur du Eee PC pour alimenter d autres appareils lectriques En cas de fum e d odeur
30. de br l ou de chaleur extr me provenant de l adaptateur faites appel une personne qualifi e Contactez un professionnel si vous suspectez une d faillance de l adaptateur Vous pouvez endommager la fois le s bloc s batterie s et le Eee PC si vous utilisez un adaptateur d faillant ASUS Eee PC 3 3 Utiliser la batterie Le Eee PC est concu pour fonctionner avec un bloc batterie amovible Le bloc batterie est constitu de plusieurs cellules de batterie Un bloc compl tement charg offre plusieurs heures d autonomie Les blocs batteries suppl mentaires sont optionnels et peuvent tre achet s s par ment via un d taillant Eee PC plus avant la premiere utilisation et lorsque celle ci est d charg e pour prolonger la dur e de vie de la batterie La batterie atteint sa capacit maximale apr s quelques cycles de recharge WV N oubliez pas de recharger compl tement la batterie 8 heures ou Installer et enlever le bloc batterie Le bloc batterie de votre Eee PC peut ne pas avoir t install Dans ce cas suivez les proc dures suivantes pour installer le bloc batterie Pour installer le bloc batterie Pour enlever le bloc batterie d alimentation fournis avec le Eee PC ou sp cifiquement approuv s pour ce mod le par le fabricant ou le d taillant sous peine d endommager le Eee PC le voltage de sortie de cet adaptateur est 12Vdc 3A e Ne tentez jamais d enlever le bloc batterie lorsque le Eee PC e
31. eau 2 Mes documents d Poste de travail Propri t s de Connexion au r seau local G n ral Authentification Avanc Se connecter en utilisant B Atheros L2 Fast Ethernet 10 100 Bas Cette connexion utilise les l ments suivants E Client pour les r seaux Microsoft 2 Partage de fichiers et d imprimantes pour les r seaux Mi a Planificateur de paquets Dot ER K K K Protocole Internet TCPAP D sinstaller Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui permet la communication entre diff rents r seaux F y mm mb EE C Afficher l ic ne dans la zone de notification une fois connect M indiquer si cette connexion a une connectivit limit e ou inexistante Propri t s de Protocole Internet TCP IP EIA A a G n ral Configuration alternative Les param tres P peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante DN Avance 5 Cliquez sur Cr er une C cor D Y rec
32. entation Votre Eee PC est quip d un systeme d alimentation intelligent Le mode d conomie d nergie de la batterie diminue la fr quence et la consommation d nergie du processeur pour prolonger l autonomie de la batterie Le mode Secteur permet au processeur de fonctionner a pleine vitesse pour obtenir des performances optimales Lorsque vous branchez d branchez l adaptateur secteur les modes Secteur et Batterie s affichent l cran E Battery Mode AC Mode Mode Batterie Mode Secteur Super Hybrid Engine Super Hybrid Engine offre diff rents modes d alimentation Cliquez sur l ic ne Super Hybrid Engine situ e dans la zone de notification pour basculer d un mode d alimentation a un autre Les modes d conomie d nergie contr lent plusieurs aspects de votre Eee PC pour optimiser les performances tout en m nageant la batterie Le mode s lectionn s affiche a l cran Auto Power Saving Auto High Performance A Les modes Auto High Performance et Auto Power Saving sont disponibles uniquement lorsque vous connectez ou retirez adaptateur secteur Chapitre 3 Prise en main Extinction d urgence amp Reset Dans le cas o votre syst me d exploitation ne peut s teindre ou red marrer correctement il existe des moyens suppl mentaires pour teindre et r initialiser votre Eee PC Extinction Maintenez enfonc l interrupteur d alimentation jusqu ce que le syst me s tei
33. euillez s lectionner le p riph rique de d marrage S lectionnez USB XXXXXX peut tre identifi par la marque du lecteur optique pour d marrer depuis le lecteur optique Please select boot device USB XXXXXXXX Tand to move selection ENTER to select boot device 3 Appuyez sur n importe quelle touche pour d marrer depuis le lecteur optique Press any key to boot from CD ASUS Eee PC 5 5 4 Cliquez sur OK lorsque la bo te de dialogue Recovery System for Eee PC r cup ration du syst me du Eee PC appara t Recovery System for Eee PC Leier palo arar Saas A A A os hate SE EE E EE E SE eet RE CES SPA I OO O A ME ZE EE Restore system image to your harddisk Do you want to continue 5 Cliquez sur Yes pour lancer la restauration du syst me Vous perdez toutes vos donn es pendant la restauration du systeme Assurez vous de sauvegarder au pr alable toutes vos donn es importantes avant de restaurer le systeme for Eee PC See De Te SESE TES E SE TE SESE See SS aS Wh TES A Confirmation H o Restore system image to your harddisk Do you want to continue S Are you sure Cancel 6 Une fois la restauration du syst me termin e jectez le DVD de support du lecteur optique puis cliquez sur OK pour red marrer le Eee PC Recovery System for Eee PC ak bla A R HS A da RENE Zu AN gt se AL gi ri br h EE SE EE IA TT ELIE Rass E EE Si E EE A A
34. evez jamais le Eee PC par son cran Chapitre 1 Introduction au Eee PC Dessus Dessous Cote droit Cote gauche Face arriere Presentation des elements du Eee PC Dessus R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre Eee PC L aspect du dessus du Eee PC peut varier en fonction du mod le 4 Le clavier varie en fonction des pays A Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC 2 2 Ch Cam ra int gr e o E c vl eo La cam ra int gr e permet de prendre des photos ou d enregistrer de la vid o cran L cran fonctionne de la m me facon qu un moniteur d ordinateur de bureau Le Eee PC utilise un LCD TFT a matrice active comme sur un ordinateur de bureau pour un confort visuel optimal Contrairement aux moniteurs de bureau l cran LCD n met ni rayonnement ni scintillement ce qui est tr s reposant pour les yeux Utilisez un chiffon doux sans produit chimique de l eau seule si n cessaire pour nettoyer l cran Microphone Array int gr Le microphone mono int gr peut tre utilis pour les communications vocales ou pour de simples enregistrements audio Touche Super Hybrid Engine Appuyez sur cette touche pour passer d un mode d alimentation un autre Le mode s lectionn s affiche l cran Interrupteur d alimentation L interrupteur d alimentation permet d allumer et d teindre le Eee PC et facilite
35. exion au r seau ASUS Eee PC 4 9 4 10 Naviguer sur le Net Une fois la configuration du r seau termin e cliquez sur l ic ne Internet Explorer situ e sur le bureau et d marrer la navigation ASUS Eee PC Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente amp sl Le yo Rechercher Se Favoris 2 d n EA rl 3 d marrer Adresse ei http feeepc asus com fr index htm fy Rechercher web Eee PC France Garden Accueil Produit Guide rapide Services T l chargement Support D co UVIEZ e a hinaia at 3 S Eee PC 701 Q Fiche produit gt Y D e Fei Communique 14 11 2007 A SUS pr sente son nouveau concept le Eee PC Internet facile partout et pour tous Easy to Learn Easy to Work Easy to Eee PC Play i A ar Guide Rapide Depuis ses premi res apparitions l ASUS EEEPC a beaucoup fait parler de lui Afin de satisfaire une demande de simplicit et de mobilit toujours croissante ASUS EEEPC permet au plus grand n re de profiter d une exp rience de l Internet mobile comme jamais auparavant Rester connect partout tout le temps et simplement c est d sormais possible Lire la suite D Internet A Consultez notre page d accueil Eee PC http eeepc asus com fr index htm pour obtenir les derni res informations et enregistrez vous sur http vip asus com afin de b
36. fournisseur de services Internet et un mot de passe notez ces informations et conservez les dans un endroit s r Si vous avez oubli votre nom de compte existant et votre mot de passe contactez votre fournisseur de services Internet Nom d utilisateur ASUS Mot de passe FE Confirmer le mot de seee passe Utiliser ce nom de compte et ce mot de passe lorsque tout utilisateur se connecte Internet partir de cet ordinateur tablir cette connexion Internet en tant que connexion par d faut Assistant Nouvelle connexion Fin de l Assistant Nouvelle connexion Vous avez termin les tapes n cessaires pour cr er la connexion suivante ABC tablir cette connexion en tant que connexion par d faut Partager avec tous les utilisateurs de cet ordinateur Utiliser le m me nom d utilisateur et le m me mot de La connexion sera enregistr e dans le dossier Connexions r seau C Ajouter un raccourci vers cette connexion sur mon Bureau Pour cr er la connexion et quitter l Assistant cliquez sur Terminer 4 7 4 8 13 Saisissez votre identifiant et PRA votre mot de passe Cliquez sur Se connecter pour vous connecter a Internet BEE E eg a Ven we a kee Wi e Nom d utilisateur Ap US Mot de passe Four modiitier Je mof de passe sauvegard ci Enregistrer ce nom d utilisateur et ce mot de passe pour les utilisateurs suivants M
37. gne R initialiser Appuyez sur le boutonbo Utilisez une pince ou un trombonne d pli pour appuyer sur le bouton reset l criture ou la lecture de donn es ceci pourrait entra ner une perte ou une destruction de vos donn es Le bouton reset est disponible uniquement sur une s lection de mod les 4 N utilisez PAS le bouton d arr t d urgence r initialisation pendant ASUS Eee PC 3 7 3 8 Utilisation du touchpad Manipulation avec un doigt Cliquer Pointer Une fois le curseur plac sur l l ment de votre choix il vous suffit d appuyer sur le bouton gauche ou d utiliser le bout de votre doigt pour toucher l g rement le touchpad tout en maintenant votre doigt sur le touchpad afin de s lectionner l l ment L l ment s lectionn change de couleur Les deux illustrations suivantes produisent le m me r sultat Double cliquer Double pointer s agit d une technique fr quente pour lancer un programme directement depuis l ic ne correspondante que vous s lectionnez D placez le curseur sur l ic ne que vous voulez ex cuter appuyez sur le bouton gauche ou effleurez deux fois de suite et tr s rapidement le touchpad afin de lancer le programme correspondant Si l intervalle entre le clic ou les pointages est trop long l op ration n est pas r alis e Les 2 illustrations suivantes produisent le m me r sultat VV Chapitre 3 Prise en main Glisser Glisser signifie s lectionner u
38. i elle n est pas bien entretenue Veillez ne pas frotter ou gratter les surfaces en transportant votre Eee PC Charger les batteries Si vous comptez utiliser l alimentation sur batterie assurez vous d avoir recharg compl tement le bloc batterie ainsi que tout bloc batterie optionnel avant d entreprendre de longs voyages Remarque l adaptateur lectrique charge le bloc batterie lorsqu il est branch sur l ordinateur et sur une source d alimentation N oubliez pas que le chargement de la batterie est plus long lorsque le Eee PC est en cours d utilisation N oubliez pas de recharger compl tement la batterie 8 heures ou plus avant la premi re utilisation ou lorsque la batterie est d charg e afin d allonger sa dur e de vie La batterie atteint sa capacit maximale apr s plusieurs cycle de rechargement Pr cautions durant le transport a rien Contactez votre compagnie a rienne si vous voulez utiliser le Eee PC bord d un avion La plupart des compagnies a riennes mettent des restrictions concernant l utilisation d appareils lectroniques Cependant elles permettent l utilisation de ces appareils hors des phases de d collage et d atterrissage d i Il y a trois principaux types de dispositifs de s curit pour les a roports le d tecteur rayons X utilis pour les l ments plac s sur le tapis roulant les portiques de d tection magn tique utilis s sur les personnes qui traversent le poste de
39. instal AiGuruui Skype Phone Skype 4 d marrer EI voStore ASUS Eee PC 4 11 2 3 4 12 Choisissez Mettre jour le BIOS partir d Internet dans le menu puis cliquez sur Suivant WT 1 Mise purs axes duBl OS partir ou dans un fichier 2 Mettre jour le E partir e fichier image BIOS sp cifique su rle site Web d ASU er un fichier image BIOS sp cifique partir V rifier les informations du BIOS Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select Cliquez sur suivant Avant de continuer veuillez rous assurer que votre syst me est ees Vous pouvez choisir un site wae 4 cliquer sur le bouton Auto Select La mise jour ASUS choisira nt pour vous le site Web le plus la densit du trafic r seau ftp asus com tw SSRs in eg d Chapitre 4 Utilisation du Eee PC 4 Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS t l charger puis cliquez sur suivant 5 Suivez les instructions l cran pour terminer la mise jour 4 ASUS Update est capable de se mettre jour depuis Internet Mettez toujours jour l utilitaire pour b n ficier de toutes ses fonctions Mise jour du BIOS via le fichier BIOS Pour mettre jour le BIOS via un fichier BIOS 1 Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows en cliquant sur D marrer gt Programmes gt ASUS gt ASUS Update for Eee PC gt ASUS Update La page principale d A
40. iser votre fuseau horaire pour r gler l horloge de votre ordinateur J utilise mon ordinateur dans le fuseau horaire suivant GMT 03 00 Montevideo GMT 02 00 Centre Atlantique GMT 01 00 lles du Cap Vert GMT 01 00 Les Acores GMT Casablanca Monrovia GMT Heure de Greenwich Dublin dimbourg Lisbonne Londres GMT 01 00 Afrique centrale Ouest GMT 01 00 Amsterdam Berlin Berne Rome Stockholm Vienne GMT 01 00 Belgrade Bratislava Budapest Ljubljana Prague Madrid Paris Pour obtenir de l aide cliquez ici ou appuyez sur F1 nt gt 4 Lisez le contrat de licence puis cliquez sur Oui j accepte Cliquez sur Suivant pour continuer Microsoft Windows Le contrat de licence utilisateur final Le Contrat de licence Utilisateur final CLUF d crit vos droits concernant votre utilisation de Windows Vous devez accepter ce contrat pour continuer a utiliser Windows Microsoft Windows XP Edition Familiale E CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL POUR LOGICIEL MICROSOFT IMPORTANT ALIRE ATTENTIVEMENT Le pr sent Contrat de Licence Utilisateur Final de CLUF constitue un contrat entre vous personne physique ou personne morale unique et le fabricant le Fabricant du syst me informatique ou du composant du systeme informatique le MATERIEL avec lequel vous avez acquis le ou les produit s logiciel s Microsoft identifi s sur le certificat d authenticit le COA appos surle MATE
41. le bureau ou double cliquez sur Eee Storage dans le Poste de travail A Assurez vous que votre Eee PC soit connect a Internet P Poste de travail Fichier Edition Affichage Favoris Outils Y gt B ya Rechercher E Dossiers EA Fichiers enregistr s sur cet ordinateur Gestion du systeme Afficher les informations Documents partag s O Documents de 1 syst me S Ajouter ou supprimer des programmes C Modifier un param tre Autres emplacements ES Sp Disque local C Qe Disque local D H Favoris r seau Lecteurs de disques dur E Mes documents P riph riques utilisant des supports amovibles E Documents partag s D Panneau de configuration o US System E ne Disque amovible F y D tails Poste de travail Dossier syst me Mes dossiers de partage Eee Storage Scanneurs et appareils photo P riph rique vid o USB 3 ASUS Eee PC 4 17 2 Lisez l accord de licence puis cliquez sur Yes pour continuer A 4 Eee Storage Web entente de service de stockage A A DIGE CTAR HAA oe h Ah sorte 3 Vous pouvez simplement faire glisser vos fichiers dans la fen tre pour charger ces fichiers sur votre espace en ligne gratuit Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente y ki JP Rechercher 1 Dossiers E Autres emplacements 4 Poste de travail Centre de Gestionnaire de Configurer votre Deconnection Guide a aad Mon CH Parametrages t l chargement fichiers
42. mentation l autre e Cliquez avec le bouton droit ESA de la souris sur l ic ne Super Hybrid Engine situ e dans la zone de notification puis s lectionnez le mode d alimentation d sir High Performance Mode Power Saving Mode Auto Mode Exit A Les modes Auto High Performance et Auto Power Saving sont Auto Power Saving Auto High Performance disponibles uniquement lorsque vous raccordez ou d connectez l adaptateur secteur Power Saving a une r solution de 1024 x 768 ou plus lev e appuyez de mani re r p t e sur lt Fn gt lt F5 gt pour basculer I cran en LCD Only ou LCD CRT Clone et choisissez le mode d alimentation High Performance ou Super Performance Q Si votre moniteur externe fonctionne anormalement en mode 4 16 Chapitre 4 Utilisation du Eee PC Eee Storage Les utilisateurs du Eee PC peuvent profiter d un espace en ligne gratuit Via une connexion Internet vous pouvez acc der a vos fichiers et les partager o et quand vous d sirez A e Le contenu du service gratuit qui vous est fourni est sujet au contrat de licence de Eee Storage Eee Storage se r serve le droit de modifier ou d arr ter le volume de stockage en ligne sans avertissement pr alable Visitez le site officiel http www eeestorage com pour plus de d tails Pour utiliser Eee Storage 1 Double cliquez sur le raccourci Eee Storage situ sur
43. n l ment et le placer a un endroit souhait sur l cran II vous suffit de placer le curseur sur l l ment de votre choix et tout en maintenant le bouton gauche enfonc de d placer le curseur vers l emplacement souhait puis de rel cher le bouton Vous pouvez double pointer simplement sur un l ment et le d placer avec le bout de votre doigt Les illustrations suivantes produisent le m me r sultat ASUS Eee PC 3 9 Manipulation avec plusieurs doigts Manipulation Applications StarOffice Writer Impress Adobe reader Photomanager D filer avec deux doigts Toutes les applications Zoom avant arri re a deux doigts Zoom avant arri re 2 doigts Ecartez vos doigts ou rapprochez les pour effectuer un zoom avant ou arri re Cet outil est pratique lorsque vous regardez des photos ou lisez des documents Zoom avant Zoom arriere D filer avec deux doigts Faites glisser deux doigts vers le haut ou SE vers le bas sur le touchpad pour faire d filer une fen tre vers le haut ou vers le bas Si la fen tre inclut plusieurs sous fen tres d placez le pointeur sur la sous fen tre d sir e avant d utiliser cette technique Chapitre 3 Prise en main Utilisation du clavier Fonctions sp ciales du clavier Ce qui suit d finit les touches de raccourcis color es du clavier du Eee PC Les commandes color es ne sont accessibles qu en appuyant et en maintenant enfonc e d abord la touche de f
44. n ficier d un service complet pour votre Eee PC Chapitre 4 Utilisation du Eee PC ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de g rer sauvegarder et mettre a jour le BIOS de la carte m re sous un environnement Windows ASUS Update permet de Sauvegarder le BIOS actuel T l charger le dernier BIOS depuis Internet Mettre a jour le BIOS depuis un fichier BIOS a jour Mettre a jour le BIOS depuis Internet et Voir les informations de version du BIOS Cet utilitaire pr install sur votre Eee PC est galement disponible sur le DVD de support inclus dans la bo te de l Eee PC local ou via un fournisseur d acc s S ASUS Update n cessite une connexion Internet via un r seau Mise jour du BIOS sur Internet Pour mettre jour le BIOS depuis Internet 1 Home Edition ndows XP Lancez l utilitaire depuis Windows en cliquant sur D marrer gt Programmes gt ASUS gt ASUSUpdate for Eee PC gt ASUSUpdate La fen tre principale appara t Q Set Progam Access and Def ats fm ASUSUpdateforEeePC Eb ASUSUpdate gt A EeePc gt EN Uninstall ASUSUpdate P BB Adobe Reader 8 Internet Explorer amp Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 E Microsoft Works Task Launcher D My Bluetooth Places ki Outlook Express pe Remote Assistance Windows Live Mail le Windows Live Photo Gallery windows Meda Player D Windows Messenger Windows Movie Maker EI Intervideo Pad EN
45. ne sont pas disponibles si aucun moniteur externe n est connect Si vous s lectionnez la r solution LCD 1024 x 768 d placez le pointeur vers le haut ou vers le bas de l cran Faites d filer vers le haut pour voir le haut de l cran Faites d filer vers le bas pour voir le bas de l cran Vous devez faire d filer l cran vers le haut ou vers le bas lorsque vous s lectionnez le Mode Compress Lorsquele mode de l cran de votre EE PC est sur CRT Uniquement et que le mode d alimentation est sur Power Saving N UTILISEZ PAS de r solution au dela de 1024 x 600 pixels Cela pour entrainer un mauvais fonctionnement du moniteur externe CF Chapitre 3 Prise en main Extinction du Eee PC Suivez les instructions ci apr s pour teindre votre Eee PC 1 Cliquez sur le bouton D marrer pour ouvrir le menu 2 S lectionnez Arr ter l ordinateur er Cataloque Windows Configurer les programmes par d faut Windows Update Programmes Documents gt Parametres Rechercher Aide et support Ex cuter Fermer la session Arr ter l ordinateur P ner oc a Eo Windows XP dition familiale d mar 1 3 S lectionnez Arr ter pour teindre votre Eee PC Arr ter l ordinateur 3 Mettre en veille Arr ter Red marrer Annuler ASUS Eee PC 3 20 Chapitre 3 Prise en main Connexion r seau ASUS Update Connexion Bluetooth Super Hybrid
46. oi uniquement Toute personne qui utilise cet ordinateur A Contactez votre fournisseur d acc s Internet si vous rencontrez des difficult s de connexion au r seau Chapitre 4 Utilisation du Eee PC Utilisation d une adresse IP statique R p tez les tapes 1 a 3 de la section Utilisation d une adresse IP dynamique pour effectuer la configuration r seau avec une adresse IP statique S lectionnez ensuite Propri t s de Protocole Internet TCP IP EJES l option Utiliser l adresse IP sera S u iv a nt e Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre e r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s 4 votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle par d faut i Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS pr f r Serveur DNS auxiliaire Avance Entrez l adresse IP le masque de sous r seau ainsi que la passerelle de votre fournisseur d acc s Au besoin entrez l adresse du serveur DNS pr f r et celle du serveur DNS auxiliaire Une fois les diff rentes valeurs entr es cliquez sur OK pour tablir la connexion r seau A Contactez votre fournisseur d acc s a Internet si vous rencontrez des difficult s de conn
47. onction tout en appuyant sur une touche dot e d une commande color e Certaines ic nes de fonctions apparaissent dans la barre des t ches apr s activation A Les emplacements des touches de raccourcis sur les touches de fonctions peuvent varier en fonction des modeles mais les fonctions restent les m mes Suivez les ic nes lorsque les emplacements des touches de raccourcis ne correspondent pas au manuel z F2 Ex Ic ne zzZ F1 Pour mettre le Eee PC en veille suspend Save to RAM Tour radio F2 Mod les sans fil uniquement Bascule le r seau LAN interne sans fil sur MARCHE ou ARR T sur une s lection de mod les avec un affichage sur cran Lorsqu il est activ le t moin sans fil correspondant s allume A la configuration par d faut est SANS FIL ON Bluetooth OFF Le l E Fn F7 Fn F8 O H Fn F9 EM ASUS Eee PC Ic ne soleil bas F5 Diminue la luminosit de l affichage Ic ne soleil haut F6 Augmente la luminosit de l affichage Ic ne cran barr F7 Eteint le r tro clairage de l cran Ic nes LCD Moniteur F8 permet de faire basculer l affichage de l cran LCD du Eee PC vers un moniteur externe dans l ordre suivant LCD uniquement gt CRT uniquement Moniteur externe gt LCD CRT Clone gt LCD CRT Extend Ic ne du gestionnaire des t ches F9 permet de lancer le gestionnaire des t ches 3 11 x si Fn F12 Fn Insert NumLK
48. osants ASUS Eee PC support CD sorg 7 Drivers ASUS InstAll Drivers Installation Wizard ASUS ACPI Driver and Utility pi Utilities Chipset Driver Graphic Driver Contact Audio Driver Ethernet Adapter Driver D Cliquez ici pour afficher la page suivante Wireless LAN Driver Please select items on the right side Chapitre 5 DVD de support amp restauration du syst me ASUS Eee PC support CD Sore Drivers Bluetooth Driver TouchPad Driver Utilities Contact ci Cliquez ici pour afficher la page pr c dente Please select items on the right side Menu Utilitaires Le menu Utilitaires affiche les applications support es par le Eee PC ASUS Eee PC support CD sore Drivers ASUS InstAll Installation Wizard for Utilities ASUS Update Utilities Skype Ethernet Utility Super Hybrid Engine ASUS Instant Key Utility YoStore Contact Cliquez ici pour afficher la page suivante Please select items on the right side ASUS Eee PC SC 5 4 ASUS Eee PC support CD EA SSES Drivers U1 Utility Adobe Acrobat Reader 8 Utilities Office Sun StarOffice 8 InterVideo DYD XPack Contact ROT Cliquez ici pour Es afficher la page Please select items on the right side pr c dente Contact Cliquez sur l onglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS ASUS Eee PC support CD Br Edil Drive
49. r is not in the list verify that the device has power and is operational On some devices you must press the Connect button to make the device discoverable Show all devices Bluetooth Security Setup Bluetooth Pairing Paired devices exchange a secret key each time they connect This key is unique for each pair of devices it is used to verify identity and to encrypt the data that the devices exchange Use following PIN Code on Karen to perform Bluetooth Pairing 683679 Cancel Bluetooth Service Selection Select the services you are interested in The following services are available through the selected Bluetooth Device Select the service that you want to access on the selected device BZ Dial up networking OS Nokia PC Suite DO comi O Audio Gateway F N Network Access Point Service 4 15 Super Hybrid Engine Super Hybrid Engine offre diff rents modes d alimentation La raccourci assign permet de basculer d un mode d conomie d nergie a un autre Les modes d conomie d nergie contr lent de nombreux aspects de votre Eee PC pour maximiser les performances tout en tendant autonomie de la batterie Le mode s lectionn s affiche a l cran Pour modifier le mode d alimentation e Cliquez sur D marrer gt Programmes gt ASUS gt EeePC gt SuperHybridEngine gt SuperHybridEngine e Appuyez sur le raccourci clavier 3 de mani re r p t e pour baculer d un mode d ali
50. rise entre Allum Orange Eteint 100 et 80 charge baterie Clignote lentement comprise entre 80 A Eteint et 10 9 Charge batterie Clignote rapidement l EE 8 Eteint inf rieure a 10 l orange Q O T moin d alimentation Le t moin d alimentation s allume lorsque le Eee PC est allum et clignote lorsque le Eee PC est en mode Save to RAM Suspendu Le t moin est teint lorsque le Eee PC est teint ASUS Eee PC Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC Alimentation du systeme Utilisation du touchpad Utilisation du clavier Assistant de premiere utilisation Bureau Utilitaire ASUS EeePC Tray Extinction du Eee PC Prise en malh Alimentation du systeme Connexion de l alimentation L alimentation du Eee PC comprend deux parties l adaptateur lectrique et le systeme d alimentation batterie L adaptateur d alimentation convertit le courant alternatif du secteur en courant continu requis par le Eee PC Votre Eee PC est livr avec un adaptateur universel AC DC pour le branchement secteur en 100V 120V ainsi qu en 220V 240V sans utiliser de commutateur ni de convertisseur lectrique En fonction du pays un adaptateur peut tre n cessaire pour raccorder le cordon d alimentation AC au standard US sur un standard diff rent La plupart des h tels fournissent des prises universelles prenant en charge diff rents cordons d alimentation et diff rentes tensions Il est toujours pr f rable de demander
51. rs SE e 886 2 2894 3447 Utilities 2 2890 7798 asus com tw Web site bp Lange ae US Con ba Address 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 Contact Autres informations Les ic nes en haut a droite de l cran donnent des informations additionnelles sur le Eee PC et sur le contenu du DVD de support Cliquez sur une ic ne pour afficher les informations correspondantes J Informations systeme Support technique Contenu du DVD Liste des fichiers Chapitre 5 DVD de support amp restauration du syst me Restauration du systeme Utiliser le DVD de support Le DVD de support contient une image du syst me d exploitation des pilotes et des utilitaires install s sur votre PC portable a sa sortie d usine Le DVD de support offre une solution de r cup ration compl te qui restaure les logiciels de votre PC portable a leur tat de fonctionnement initial d s lors que votre disque dur est en bon tat de fonctionnement Avant d utiliser le DVD de support copiez vos donn es telless que les fichiers PST de Outlook vers des p riph riques de stockage ou un lecteur r seau et notez vos configurations personnalis es telles que votre configuration r seau 1 Connectez un lecteur optique externe a votre Eee PC et ins rez le DVD de support dans votre lecteur optique le systeme doit tre sous tension 2 Red marrez le syst me et appuyez sur lt ESC gt au d marrage L cran Please select boot device v
52. s curit et les d tecteurs magn tiques portables dispositifs portables utilis s sur les personnes ou sur des objets particuliers Vous pouvez faire passer votre Eee PC et ses disquettes dans les d tecteurs rayons X des a roports Cependant il est recommand de ne pas faire passer votre Eee PC ni ses disquettes via les portiques de d tection magn tique ni de les exposer aux d tecteurs portables Chapitre 1 Introduction au Eee PC Pr parer votre Eee PC Il ne s agit que d instructions rapides pour utiliser votre Eee PC Lisez les chapitres suivants pour obtenir des informations d taill es 1 Installez le bloc batterie 2 0000000000002 5 A Votre Eee PC peut tre fourni avec une prise a deux ou trois fiches en fonction de votre r gion Si une prise a trois fiches est fournie utilisez une prise de courant AC reli e a la terre ou utilisez un adaptateur reli a la terre pour assurer un fonctionnement s curis du Eee PC ou plus avant la premi re utilisation ou lorsque la batterie est d charg e afin d allonger sa dur e de vie La batterie atteint sa capacit maximale apr s plusieurs cycle de rechargement Q N oubliez pas de recharger compl tement la batterie 8 heures ASUS Eee PC 1 8 3 Ouvrez l cran Allumez le Eee PC y UE Ne forcez pas sur l cran lorsque vous l ouvrez cela pourrait endommager les charni res Ne soul
53. s ou un casque audio L utilisation de cette sortie d sactive automatiquement les haut parleurs int gr s 2 8 Chapitre 2 Pr sentation des l ments du Eee PC Face lat rale gauche R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre Eee PC O Port USB 2 0 1 1 Le port USB Universal Serial Bus est compatible avec les p riph riques USB 2 0 ou USB 1 1 tels que les claviers les dispositifs de pointage les appareils photo et les p riph riques de stockage branch s en s rie jusqu a 12Mbits sec USB 1 1 et 480Mbits sec USB 2 0 L USB permet a de nombreux dispositifs de fonctionner simultan ment sur un m me ordinateur certains de ces dispositifs fonctionnant en tant que lieux de branchement suppl mentaires ou hubs Il prend galement en charge la fonction d extraction a chaud Face arriere R f rez vous au diagramme ci dessous pour identifier les composants de votre Eee PC Ly Fente pour carte m moire Le lecteur de cartes int gr peut lire les cartes MMC SD en provenance d appareils tels que des appareils photo num riques des lecteurs MP3 des t l phones portables et des PDA ASUS Eee PC 2 9 Sortie affichage Moniteur Le port moniteur 15 broches D sub prend en charge un appareil standard compatible VGA tel qu un moniteur ou un projecteur Vous pouvezainsi profiter d un cran externe plus grand Port LAN Le port LAN RJ 45 a 8 broches 10 100M bits prend en
54. s doivent tre respect es pour r duire les risques de d part d incendie de choc lectrique et de blessures aux personnes y compris ce qui suit e N utilisez pas le Eee PC proximit par exemple pr s d une baignoire d un vier ou d un bac a linge dans un sous sol humide ou pr s d une piscine e N utilisez pas le Eee PC lors d un orage Il peut y avoir un risque de choc lectrique provoqu par la foudre e N utilisez pas le Eee PC proximit d une fuite de gaz Requis pour la norme UL 1642 couvrant les batteries primaires non rechargeables et secondaires rechargeables utilis es comme source d alimentation Ces batteries contiennent du lithium m tal un alliage base de lithium ou lithium ion sont constitu es d une seule cellule lectrochimique ou de deux cellules suppl mentaires connect es en s rie en parall le ou les deux qui convertissent l nergie chimique en nergie lectrique par une r action chimique r versible ou irr versible e Ne jetez pas la batterie du Eee PC dans le feu car elle pourrait exploser V rifiez vos r glementations locales en mati re de recyclage de batteries afin de r duire les risques de blessures aux personnes provoqu es par un feu ou une explosion e N utilisez pas d adaptateurs lectriques ni de piles provenant d autres appareils afin de r duire les risque de blessures aux personnes provoqu es par un feu ou une explosion Utilisez uniquement des adaptateurs de co
55. s sur les composants du Eee PC Prise en main Fournit des informations sur la prise en main du Eee PC Utiliser votre Eee PC Fournit des informations sur l utilisation des utilitaires du Eee PC DVD de support et r cup ration du systeme Fournit des informations sur le DVD de support et sur la r cup ration du systeme Appendice Fournit la liste des revendeurs agr s et des avertissements de s curit A Il peut y avoir des divergences entre les illustrations utilis es dans ce manuel et le contenu r l affich sur l cran de votre Eee PC Consid rez toujours que votre Eee PC est correct Chapitre 1 Introduction au Eee PC Notes relatives a ce manuel Quelques remarques et alertes sont utilis es au cours de ce guide afin de vous aider a effectuer certaines taches en toute s curit Ces remarques ont diff rents degr s d importance comme suit A AVERTISSEMENT Informations importantes devant tre respect es pour un fonctionnement en toute s curit IMPORTANT Informations vitales qui doivent tre imp rativement respect es pour viter d endommager les donn es les composants ou les personnes ASTUCE Astuces pour r aliser les t ches WO GF ASUS Eee PC REMARQUE Informations relatives aux situations particuli res 1 4 Pr cautions de s curit Les pr cautions de s curit ci dessous augmentent la dur e de vie du Eee PC Suivez toutes les pr cautions et instructions suivantes
56. seau sans fil amp Bluetooth nus pony sone il ep The wed whe You ets a ess Ee SE D e e You can access the Bluetooth features on this computer a ct l v a p p a ra S S e rouan an icon on has Genre or n m SH y This also appear in the f ing lo Ge the enana you want ai icon be pa par click 2 Sur le bureau cliquez sur is My Bluetooth Places Mes y nea emplacements Bluetooth puis suivez les instructions l cran pour terminer l initialisation 3 Nommez votre Eee PC et 4 Pour choisir les services s lectionnez le type de Bluetooth du p riph rique p priph rique Cliquez sur cliquez sur Suivant pour Suivant pour continuer continuer General Initial Bluetooth Configuration Wizard Device Name and Type dni s e You must select a name for this computer and indicate what type of computer it is E _ ee pala Configuration d erte ae the peer grat nee ie oh is pone will other Blu WIDCOMM Bluetooth Software 5 5 0 3200 Identity Enter a unique name for this computer This name will be displayed to other Bluetooth devices if this computer is configured to allow itself to be discovered Select a computer type from the drop down menu This selection determines the icon that represents this computer on remote devices Computer name MUA Computer type Laptop M 5 S lectionnez le service d sir RE Choose the services that this computer will offer To enable a service ee a ee in e box eg to fo
57. service name dans la liste puis cliquez sur ToS pone psn ias Suivant pour continuer M PIM Item Transfer gt PIM Synchronization 5 File Transfer H Network Access Fj KR Dial up Networking Bluetooth Serial Port Chapitre 4 Utilisation du Eee PC 6 Cliquez sur Suivant pour configurer la connexion Bluetooth 7 S lectionnez un p riph rique Bluetooth activ dans la liste puis cliquez sur Suivant 8 Entrez le code de s curit Bluetooth puis lancez l appariement 9 Une fois l appariement tabli s lectionnez le service qui vous interesse dans la liste puis cliquez sur Terminer pour utiliser le service s lectionn ASUS Eee PC Initial Bluetooth Configuration Wizard Initial Bluetooth Configuration Wizard This wizard can help you set up connections to Bluetooth computers phones headsets and so on To connect to another Bluetooth device now make the device discoverable and then click Next For instructions on how to make the other Bluetooth device discoverable refer to the user s manual that came with the device To set up connections later click Skip Bluetooth Device Selection Select a device Remote devices must be in Discoverable mode for this computer to find them For assistance in making a remote device discoverable refer to the remote B device s documentation a Uu Q 4 2 AIR_HUANG NB asus BENJAMIN_W Karen i RR B If the device you are looking fo
58. st allum car ceci pourrait entra ner une perte des donn es de travail ay e N utilisez que des blocs batteries et des adaptateurs Chapitre 3 Prise en main Entretien de la batterie Le bloc batterie du Eee PC comme toutes les batteries rechargeables dispose d un nombre de recharges limit La dur e de vie du bloc batterie d pend de la temp rature de votre environnement du taux d humidit et de la mani re dont vous utilisez votre Eee PC Il est id al d utiliser la batterie dans un environnement ou les temp ratures sont comprises entre 5 C et 35 C 41 F a 95 F Vous devez galement prendre en consid ration le fait que la temp rature interne du Eee PC est plus lev e que la temp rature ext rieure Toute temp rature inf rieure ou sup rieure aux valeurs ci dessus r duit la dur e de vie de la batterie Dans tous les cas l autonomie de la batterie diminuera avec le temps n cessitant l achat d un nouveau bloc batterie aupr s d un revendeur agr pour cet Eee PC Cependant les batteries ayant une dur e de vie limit e il est d conseill d acheter des batteries de rechange et de les stocker N For safety reasons DO NOT throw the battery in fire DO NOT short circuit the contacts and DO NOT ER disassemble the battery If there is any abnormal operation or damage to the battery pack caused by impact turn OFF the Eee PC and contact an authorized service center ASUS Eee PC 3 5 Mode d alim
59. t d usage de cet appareil par l utilisateur Le constructeur d clare que usage de cet appareil est limit aux canaux 1 a 11 sur la fr quence 2 4Ghz par le biais d une restriction du firmware Cet quipement a t test et s est av r tre conforme aux limites FCC en terme d exposition aux radiations dans un environnement non contr l Afin de rester en conformit avec ces exigences veuillez suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d utilisation Les utilisateurs doivent respecter les instructions de fonctionnement sp cifi es pour tre conforme aux normes sur exposition aux ondes radio Eee PC s rie 101 Valeur SAR Max 1g Valeur SAR NE766 0 013 W kg Valeur SAR NE771 134 W kg ASUS Eee PC A 3 A 4 D claration de conformit directive R amp TTE 1999 5 EC Les articles suivants ont t compl t s et sont consid r s perti nents et suffisants e Conditions essentielles telles que dans Article 3 e Conditions de protection pour la sant et la s ret tels que dans Article 3 1a e Test de la s curit lectrique en conformit avec EN 60950 Conditions de protection pour la compatibilit lectromagn tique dans Article 3 1b Test de la compatibilit lectromagn tique dans EN 301 489 1 amp EN 301 e Tests en accord avec 489 17 e Utilisation efficace du spectre des radiofr quences selon Article 3 2 e Tests radio en accord avec EN 300 328 2
60. terf rences et ou endommager l appareil Eee PC s rie 101 Valeur SAR Max 1g Valeur SAR NE766 0 013 W kg Valeur SAR NE771 134 W kg ASUS Eee PC A 5 A 6 Canal d utilisation sans fil pour les diff rents domaines Am rique du N 2 412 2 462 GHz Ch01 CH11 Japon 2 412 2 484 GHz Ch01 Ch14 Europe ETSI 2 412 2 472 GHz Ch01 Ch13 Plages de fr quence sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fr quences restreinte La puissance maximale autoris e dans le pire des cas en int rieure est e 10mW pour la plage de 2 4 GHz enti re 2400 MHz 2483 5 MHz e 100mW pour les fr quences entre 2446 5 MHz et 2483 5 MHz Les canaux 10 a 13 inclus fonctionnent dans la plage de 2446 6 MHz 2483 5 MHz Il existe quelques possibilit s pour une utilisation en ext rieur dans les propri t s priv es ou dans les propri t s priv es des personnes publiques l utilisation est sujette a une proc dure d autorisation pr liminaire parle Minist re de la D fense avec une puissance maximale autoris e de 100mW dans la plage 2446 5 2483 5 MHz L utilisation en ext rieur dans des propri t s publiques n est pas permise Dans les d partements list s ci dessous pour la plage de 2 4 GHz enti re e La puissance maximale autoris e en int rieur est de 100mW e La puissance maximale autoris e en ext rieur est de 10mW Les d partements qui utilisent la plage des 2400 2483 5 MHz est
61. tion particuli re Si cet appareil provoque des interf rences avec la radio ou la t l vision il est possible de d terminer l mission des interf rence en teignant puis en rallumant l appareil Pour r soudre ce probleme nous recommandons l utilisateur d utiliser au moins l une des mesures suivantes e R orienter ou d placer l antenne de r ception __ Eloigner l appareil du r cepteur e Brancher l quipement sur un autre circuit que celui du r cepteur e Aubesoin consulter un revendeur ou un technicien radio t l vi sion dh L utilisation d un cordon lectrique de type blind est requise afin de respecter les limites d mission fix es par la FCC et d viter les interf rences avec les postes radio et t l viseurs Vous ne devez utiliser que le cordon fourni N utilisez que des c bles blind s pour brancher des p riph riques a l appareil Les changements ou modifications qui n ont pas express ment approuv s par la partie responsable peuvent entrainer l annulation de votre droit utiliser cet appareil Appendice R imprim a partir du Code des R gulations F d rales 47 section 15 193 1993 Washington DC Office of the Federal Register National Archives and Records Administration U S Government Printing Office Directives FCC concernant l exposition aux fr quences radio dh Toute modification qui n a pas t approuv e par l instance en charge de la conformit peut rendre nul le droi
62. to DB JO rechercher 1 Goen F nouvelle connexion pour W un lancer l Assistant nouvelle CS o domestique ou un r seau l ger d entreprise R seau local ou Internet haute vitesse e Modifier les param tres du n n XI n Pare feu Windows Connexion r seau sans fil e D sactiver ce p riph rique Not reseau A 07 ss a R parer cette connexion Gestion du r seau ctivit limit e ou inexist Fast Ethernet 10 1 i Renommer cette connexion Afficher le statut de cette connexion Modifier les param tres de cette connexion Autres emplacements D Panneau de configuration Favoris r seau Ej Mes documents d Poste de travail D tails Assistant Nouvelle connexion 6 Cliquez sur Suivant Bienvenue dans l Assistant Nouvelle connexion Cet Assistant vous aide tablir une connexion Internet tablir une connexion un r seau priv tel que votre r seau d entreprise Configurer un r seau domestique ou un r seau de petite entreprise un r seau sans fil v rifiez les Cliquez sur Suivant pour continuer 7 S lectionnez Etablir une fasitans Nouvelle connenton connexion a Internet puis sanan Y cliquez sur Suivant A na Permet d tablir une connexion Intemet afin de pouvoir naviguer sur le Web et de lire des couriers lectroniques Connexion au r seau d entreprise Permet d tablir une connexion un r seau d entreprise en
63. transmise transcrite stock e dans un systeme de base de donn es ni traduite dans aucune langue sous une quelconque forme et par tout moyen hormis la documentation conserv e par l acheteur a des fins de sauvegarde sans la permission expresse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS ASUS FOURNIT CE MANUEL EN L TAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS NON LIMIT AUX GARANTIES IMPLICITES OU AUX CONDITIONS DE COMMERCIABILIT OU D AD QUATION A UN BUT PARTICULIER En aucun cas ASUS ses directeurs ses cadres ses employ s ou ses agents ne peuvent tre tenus responsables des d g ts indirects so ciaux accidentels ou cons cutifs y compris les d g ts pour manque a gagner pertes de profits perte dejouissance ou de donn es interruption professionnelle ou assimil m me si ASUS a t pr venu de la possibilit de tels d g ts d coulant de tout d faut ou erreur dans le pr sent manuel ou produit Les noms des produits et des soci t s qui apparaissent dans le pr sent manuel peuvent tre ou non des marques commerciales d pos es ou sujets a copyrights pour leurs soci t s respectives et ne sont utilis s qu a des fins d identification ou d explication et au seul b n fice des propri taires sans volont d infraction LES SP CIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES UNIQUEMENT A TITRE INDICATIF ET SONT SUJETTES A DES MODIFICATION SANS AVERTISSEME
64. urant certifi s UL ou des piles fournies par le fabricant ou un revendeur agr Appendice Normes de s curit li es a l alimentation Les produits utilisant des courants lectriques nominaux allant jusqu 6 A et pesant plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d alimentation sup rieurs ou gaux HO5VV F 3G 0 75 mm ou HO5VV F 2G 0 75 mm Y Le symbole repr sentant une benne roulette barr e indique que le produit quipement lectrique et lectronique contenant une Wm batterie au mercure ne doit pas tre plac dans un conteneur a ordures m nag res Veuillez consulter les r glementations locales en mati re de recyclage de produits lectriques ASUS Eee PC A 9 Mise en garde pour les PC portables avec batterie Lithium lon CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent Y pe recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions English ATTENZIONE Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica Non disperdere le batterie nell ambiente Italian oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers German VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem fien Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  イワキジェットワッシャー  Sony PCG-GRX520 User's Guide  Parcours découverte du Musée Auto Moto Vélo, cycle 2  1. 表紙、目次、本文[PDF：3516KB]  60.対面朗読ボランティア「ことのは」 (130キロバイト)  atenção  AG咋EN H。USE    Philips PPX3411  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file