Système Nature 2 Express Manuel d`utilisation Nature 2 Express
Contents
1. pour obtenir de plus amples d tails sur l quilibre de l eau Valeurs normales Cause du probl me Cons quences pH niveau normal Le pH est trop bas D gradation du rev tement PDE CHLORE entre 7 2 et 7 6 de votre piscine tree SES Corrosion des parties Y Ir 1 G m talliques de la pompe et de la plomberie Que faire ca l Le pH est trop lev D gradation du rev tement asenon i o de votre piscine RETOUR PISCINE Trouble de l eau D t rioration des quipements de la filtration A S iltrati A Avertissement si votre syst me de filtration se situe Que faire Ajouter du pH au dessous du niveau de l eau vous devrez soit fermer TH niveau normal Le TH est trop bas Eau moins stable la vanne de refoulement soit utiliser le bouchon d hivernage 10 25 fr Eau corrosive install sur le ou les skimmers et le ou les refoulements 100 250 ppm pour viter toute perte excessive d eau Que faire Ajouter du TH Le TH est trop lev D p ts de tartre sur parois et fond du bassin et l int rieur des quipements Que faire E Pour installer votre purificateur NATURE 2 EXPRESS TAC niveau normal Le TAC est trop bas Aucun effet tampon d o des 8 15 fr fluctuations de pH ce qui peut 80 150 ppm entrainer la d gradation de votre ee des quipements 1 Placez le collier de serrage A bk sur le tu2. 8150 Notice 105x225 V4 2 14 43 Page 1 ZODIAC ZODIAC Ni ature Express ag Syst me Nature 2 Express Pour piscines enterr es de 20 75 m ou 10 m x 5 m en moyenne Manuel d utilisation Fragai as n A O Page 2 Nature 2 Express System For in ground pools from 20 to 75 m or an average 10m x 5m pool User instructions English Las a ares Page 10 Sistema Nature 2 Express Para piscinas enterradas desde 20 a 75 m o 10m x 5m como media Manual de utilizaci n ESPA OL iii P gina 18 Wasserpflege System Nature 2 Express F r eingebaute Schwimmbecken zwischen 20 und 75 m oder 10m x 5m als Mittelwerte Gebrauchsanleitung D u ts h tia a a Ae Seite 26 Sistema Nature 2 Express Per piscine interrate tra 20 a 75 mg o 10m x 5m di media Manuale delle instruizioni Et it daa Pagina 34 Nature 2 Express Systeem Voor ingebouwde zwembaden tussen 20 en 75 m of gemiddeld 10m x 5m Gebruiksaanwijzing Nederlands Bladzijde 42 e Natural Mineral Purifiers for Pools and Spas 8150 Notice 105x225 V4 19 11 2004 14 43 Page 2 Nous vous remercions d avoir achet notre syst me de purification de l eau NATURE 2 EXPRESS et nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant de proc der l installation de votre NATURE 2 EXPRESS 1 Conditions d utilisation NATURE 2 EXPRESS est r serv aux piscines de 75 mm maximum Au del de ce volume nous
3. 75 m maximum Toute utilisation de cet appareil non conforme aux instructions de cette notice annulera la garantie sur cet appareil e Ce purificateur NATURE 2 EXPRESS a t fabriqu avec le plus grand soin et est garanti pi ces et main d uvre pendant 1 an partir de la date de son installation e La carte de garantie doit tre compl t e et envoy e ZODIAC POOL CARE EUROPE l un de nos bureaux europ ens La date d installation marque le d but de la garantie e Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par une mauvaise utilisation du purificateur les accidents ou tout type d alt rations e Les r clamations doivent tre adress es votre revendeur Nature 2 Express ZODIAC POOL CARE EUROPE se r serve le droit de remplacer un purificateur d fectueux au lieu de le r parer
4. Ajouter un s questrant de m taux et faire fonctionner la filtration Ze 4 Au bout de 12 heures 5 faire une chloration choc Pi ces 1 Forte teneur en 1 Nettoyer au chiffon avec un m talliques min raux de l eau d tergent doux ternies de remplissage 2 Tester les teneurs en min raux 2 Eau d s quilibr e dans l eau et utiliser un s questrant si n cessaire 3 Maintenir l quilibre de l eau D p ts calcaires pH ou alcalinit trop Ajuster le pH ou l alcalinit dans S Sur lev s es niveaux recommand s S le rev tement S e Taux de solides dissous 1 Renouveler une partie de l eau de TDS trop lev a piscine par de l eau neuve a 2 Utiliser un produit anti calcaire si eau est trop dure S Pas de d bit Filtre sale pression ettoyer le filtre backwash dansle au moins 0 5 bars plus purificateur lev e que la normale Paniers pleins D barrasser les paniers des feuilles 2 et de tous les d bris surtout apr s Ka pluies et vent gt 7 Hivernage Parmi vos op rations pour l hivernage si vous fermez votre piscine vous devez retirer la cartouche EXPRESS et la jeter poubelle normale aucun produit toxique Clippez le bouchon d hivernage sur le corps du purificateur pour viter l accumulation de d bris Installez une nouvelle cartouche EXPRESS avant de remettre votre piscine en route 8 Vos conditions de garantie NATURE 2 EXPRESS est adapt aux piscines enterr es de
5. de date sur le mois d installation 9 Ouvrez toutes les vannes que vous aviez ferm es 10 Mettez votre pompe en marche et assurez vous qu il n y ait pas de fuite Le mouvement des petites billes situ es au sommet de la cartouche indique qu une partie du d bit traverse bien la cartouche NATURE 2 EXPRESS la cartouche au dessus du pas de vis 4 Mise en route 1 Important faites une chloration choc apr s introduction de la cartouche suivre les quantit s indiqu es sur l emballage en moyenne 150 200 g de chlore pour 10 m 2 Pour activer la cartouche EXPRESS mettez en marche la pompe et le syst me de filtration 24 h 24 pendant 3 4 jours ou 6 h jour pendant 14 jours 3 Maintenez un niveau de chlore libre usuel entre 1 et 2 ppm pendant cette p riode d activation 4 jours ou 14 jours 4 Apr s cette p riode d activation laissez le niveau de chlore retomber 0 5 ppm 5 Traitement r gulier e Traitement r gulier 1 galet soit 200g de chlore lent stabilis pour 60 m pour 7 10 jours ou quivalent en pastilles granul s e Inutile de faire en pr ventif chloration choc floculation ou anti algues faire une chloration choc uniquement en cas de trouble de l eau e Un pH plus stable contr ler r guli rement trichloroisocyanurate doses moyennes hors conditions climatiques exceptionnelles 8150 Notice 105x225 V4 19 11 2004 14 43 Page 8 6 Solutions aux ventuels p
6. elle priv e 2 Pr paration l installation de votre purificateur Nature 2 Express Votre syst me NATURE 2 EXPRESS est compos de A 1 collier de serrage de 1 5 pour tuyau rigide H ext rieur 50 mm constitu de 2 pi ces en plastique 4 vis et 4 crous B Le corps du purificateur NATURE 2 EXPRESS 1 capteur de d bit 1 cartouche NATURE 2 EXPRESS pour 6 mois de traitement bouchon d hivernage outil de d coupe scie cloche 1 tube de graisse silicone 1 joint d tanch it d at 8150 Notice 105x225 V4 19 11 2004 14 43 Page 4 F 1 Avant d installer votre purificateur NATURE 2 EXPRESS 3 Insta lation veillez d barrasser l eau de tous les d bris et algues et nettoyer votre filtre contre lavage NATURE 2 EXPRESS doit toujours tre install apr s le filtre avant ou apr s un syst me de chauffage toujours 2 Toutes les piscines m me celles quip es de NATURE 2 avant un ventuel distributeur automatique de chlore EXPRESS requi rent une eau quilibr e N installez votre purificateur NATURE 2 EXPRESS qu une fois votre eau Localisez le tuyau du refoulement Vous aurez besoin d un quilibr e maintenez le pH entre 7 2 et 7 6 la valeur du TH espace libre d environ 15 cm pour installer votre NATURE 2 entre 10 et 25 Fr soit 100 250 ppm et le TAC entre 8 EXPRESS Arr tez la pompe et fermez toutes les vannes et 15 soit 80 150 ppm Consultez votre revendeur
7. roblemes Probl me Vous constatez Solution Filtration Faible d bit dans 1 Nettoyer le filtre backwash et d ficiente le filtre ventuellement remplacer la mati re filtrante sable 2 Faire fonctionner la filtration 24 heures 3 Augmenter le temps de filtration 2 par jour E z D veloppement Eau trouble avec une Faire une chloration choc d d algues coloration verd tre et brosser les parois Eau mal 1 Duret trop lev e Equilibrer l eau de la piscine quilibr e 2 Alcalinit trop lev e 3 pH trop lev 4 Solides dissous TDS trop lev s Algues vertes 1 Niveau d oxydant 1 V rifier et ajuster le pH insuffisants ou inactifs 2 Faire une chloration choc 2 Circulation d eau 3 Brosser les parois si n cessaire d ficiente 4 V rifier le niveau de stabilisant ES trousse d analyse sp cifique vider 2 une partie de l eau si n cessaire E Algues noires 1 Niveau d oxydant 1 Brosser les zones atteintes ou moutardes insuffisants ou inactifs 2 Faire une chloration choc puis 2 Circulation d eau ajouter de l algicide d ficiente 3 Brosser et aspirer jusqu disparition totale Bleu Vert Cuivre ou fer r sultant 1 Ajuster le pH et l alcalinit dans Rouge marron de la corrosion des les niveaux recommand s Noir quipements ou de l eau 2 Brosser vigoureusement les de remplissage zones tach es 3
8. vous recommandons d opter pour notre purificateur min ral NATURE 2 PRO avec les cartouches CG25 CG35 et CG45 NATURE 2 EXPRESS ne peut tre install que sur des tuyaux rigides en PVC H 50 mm NATURE 2 EXPRESS s installe sur le refoulement de votre piscine apr s la pompe et le filtre et avant tout syst me de traitement Avertissement le purificateur NATURE 2 EXPRESS rest pas compatible avec e Le brome e Les d sinfectants sans chlore de type PHMB ou biguanides Baquacil Revacil e D autres produits contenant du cuivre e Le produit anti t ches ALKORPLUS NATURE 2 EXPRESS peut tre utilis de fa on performante et sans risque avec toutes les structures de piscines et tous les rev tements e Les liners et PVC arm e Le b ton arm recouvert de carrelage r sine ou peinture e Les coques polyester e Les structures m talliques et r sines NATURE 2 EXPRESS peut tre associ tout quipement de filtration filtres sable cartouche ou diatom es et ne modifie en rien son fonctionnement Le syst me NATURE 2 EXPRESS ajuste la quantit de min raux diffus s dans l eau au volume de votre bassin gr ce aux propri t s des billes de c ramique pr sentes dans la cartouche Votre eau sera donc trait e avec autant d efficacit quelle que soit la capacit de votre piscine entre 20 et 75 m et la dur e de vie de la cartouche sera de 6 mois pour toute piscine r sidenti
9. yau PVC en veillant ce Que faire Utiliser du TAC que la fl che pointe dans le sens correcteur d alcalinit de la circulation de l eau Le TAC est trop lev Formation de d p ts blancs sur le rev tement Rugosit ou ternissement des parois L eau se trouble ou devient blanch tre Que faire Ajouter de l acide pour baisser 2 Vissez les 4 vis et crous A le taux d alcalinit fournis dans l emballage Stabilisant Accumulation Action du chlore bloqu e ll est normal qu il reste un espace acide cyanurique au fil du temps malgr un niveau correct lu de quelques millim tres entre 20475 ppm du stabilisant inclus sur les trousses d analyse les 2 parties du collier A dans les galets Que faire Renouveler une partie de l eau de la piscine par de l eau neuve D 8150 Notice 105x225 V4 19 11 2004 14 43 Page 6 3 Placez l outil de d coupe F dans votre perceuse en vous guidant avec le trou situ sur la moiti sup rieure du collier de serrage A percer un trou dans le tuyau 4 Clippez le capteur de d bit C dans son emplacement 5 Placez le corps du purificateur B sur l ensemble collier de serrage A en l enfon ant sans visser 6 Ftalez la graisse silicone fournie dans le tube G sur tout le pourtour du joint torique situ la base de 7 Vissez la cartouche EXPRESS D l int rieur du corps de votre purificateur B 8 Positionnez l indicateur
Download Pdf Manuals
Related Search