Home

[GUIDE UTILISATEU Utilisation avancée [GUIDE

1. La suppression d une image y est autoris e dans la mesure o celle ci n a pas d j t associ e un bouton de l interface graphique Se Ajout d une image S lectionner la biblioth que cible puis cliquer sur le bouton Ajouter a L cran suivant s affiche alors HC SKIPPER Ajouter une 3 Image charger Cat gorie de mat riel TELEVISION D HC SKIPPER V56 M dias Png Biblio gulli png Aper u 1 Cliquer sur le bouton Parcourir La fen tre traditionnelle de recherche de fichiers s affiche alors 2 Rechercher le fichier souhait puis s lectionner le 3 Cliquer sur le bouton e Ouvrir L image est alors affich e dans la zone Aper u 4 Cliquer sur le bouton Charger Pour charger une autre image reprendre la proc dure depuis la premi re tape Seules les types d image suivants peuvent tre ajout s png gif jpg jpeg Il est impossible de charger une image si une autre du m me nom existe d j dans la biblioth que Le poids maximal d une image ne doit pas exc der 25 Kilo octets HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 19 sur 57 G Pilotage d un quipement via l interface RS232 En plus des metteurs r cepteurs infrarouge USB UIRT IRTrans et Global Cach HC SKIPPER peut piloter des appareils l aide de l interface RS232 en passant par e les ports COM1 ou COM e e port Ethernet e le s port s s rie d un module
2. Annuler Mode de contr le Bee pour SALON Manuel Pour ajouter une pi ce suivre la proc dure suivante e Cliquer sur le bouton Ajouter e Saisir le libell de la pi ce dans la zone de saisie Libell e Cliquer sur le bouton Ok Pour modifier une pi ce suivre la proc dure suivante S lectionner la pi ce modifier Cliquer sur le bouton Modifier Modifier le libell de la pi ce Cliquer sur le bouton Ok HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 48 sur 57 Pour supprimer une pi ce suivre la proc dure suivante e S lectionner la pi ce supprimer e Cliquer sur le bouton Supprimer Attention la suppression d une pi ce entraine n cessairement la suppression de tous les quipements qui lui auront t rattach s 2 Mode de contr le Cette option permet de d finir comment acc der aux pi ces e Soit depuis un seul PC mode Manuel e Soit depuis le PC de la pi ce mode Fixe Dans le premier cas de figure mode Manuel l cran d accueil propose les pi ces disponibles gt gt gt HCS SALI E HOME CINEMA 1 d c 201 ALLUMER CUISINE CHAMBRE1 CHAMBRE2 LECTEUR LASER DISC LECTEUR DVD CONSOLE DE JEUX BOX ADSL Pi ce s lectionn e Autres pi ces disponibles Mat riel Apprentissage S quences avanc es Mon compte Pour changer de pi ce il suffit de cliquer sur celle souhait e L cran principal
3. CHAPITRE SUIVANT D MARRER LA LECTURE ETEINDRE FLECHE BASSE n Apprendre Tester Clavier Auto r p ter 4 fois M moriser R5232 Compl ment HTTP 60A06160610060A060A060B060A060A06 1606 16061 Attention certaines touches de certaines t l commandes n mettent qu une seule fois le code infrarouge Or le mode d apprentissage par d faut de l USB UIRT attend au moins deux cycles d mission avant de consid rer que le code infrarouge complet a t re u Le cas ch ant la jauge ne disparait pas et l apprentissage n est pas finalis Pour forcer l USB UIRT accepter le code infrarouge re u il faut cliquer sur le bouton Forcer l apprentissage Pour s assurer que le code a correctement t acquis il est conseill de le tester en cliquant sur le bouton Tester L metteur r cepteur infrarouge reproduit alors le code infrarouge venant d tre acquis L quipement concern doit r pondre en cons quence La zone Auto r p ter permet d indiquer l metteur r cepteur infrarouge le nombre de fois que le code doit tre mis Cette fonctionnalit permet de simuler un appui court ou bien un appui long En effet les t l commandes de certains appareils ex FreeBox proposent pour une m me touche deux fonctions distinctes Lorsque le r glage correspond celui souhait cliquer sur le bouton M moriser L action s lectionn e di
4. HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 52 sur 57 C Mise en uvre d un serveur web L installation d un serveur web est obligatoire pour utiliser HC SKIPPER en mode d acc s d connect L e serveur web peut tre install sur n importe qu elle machine de votre r seau local S il est install sur la machine h bergeant l application HC SKIPPER alors l adresse URL doit commencer par 127 0 0 1 ou localhost en fonction du type de serveur web install S il est install sur une machine distante alors l adresse URL doit tre celle de cette machine Cette derni re peut tre un PC ou bien serveur NAS Dans le cas d un PC distant celui ci peut tout fait h berger un autre syst me d exploitation que Windows Il est possible qu un serveur web soit d j install sur la machine s lectionn e Pour le v rifier il suffit d ouvrir un navigateur internet et de renseigner dans la barre d adresse URL suppos e Si un message d erreur appara t alors aucun serveur web n est disponible cette adresse Il existe plusieurs serveurs web les plus connus tant Internet Information Server IIS distribu par Microsoft et l open source Apache Serveur IIS est compatible avec Windows XP PRO et Vista Apache peut quant lui tre install sur n importe qu elle machine tournant sous Windows e Pour installer IIS vous devez vous munir du CD d installation de Windows XP PRO ou bien avoir t l charg le Service Pack 3
5. e Pour installer Apache vous devez vous rendre sur le site http httpd apache org de Installation du serveur web IIS La proc dure suivante correspond une installation partir du syst me d exploitation Windows XP PRO 1 Ouvrir le Panneau de configuration 2 Double cliquer sur l ic ne e Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre intitul e Ajouter ou supprimer des programmes cliquer sur le bouton Ajouter ou supprimer des composants Windows 4 Dans la fen tre intitul e Assistant Composants de Windows cocher l option a Services Internet IIS 5 Cliquez sur le bouton Suivant L installation d marre alors 6 Cliquer sur le bouton Terminer la fin de l installation Un r pertoire nomm Inetpub doit avoir t cr sur le lecteur C de la machine Pour contr ler que le serveur web est bien d marr proc der comme suit 1 Ouvrir un navigateur Internet 2 Saisir dans la barre d adresse URL suivante a http localhost 3 Appuyer sur la touche Entr e du clavier Une page d accueil doit s afficher Lors de leur rapatriement les fichiers de configuration seront plac s dans le r pertoire suivant c Inetpub wwwroot C est donc ce r pertoire qu il faut s lectionner dans la zone Racine de l onglet Interface graphique de l cran a Mon compte HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 53 sur 57 2 Installation du ser
6. HC SKIPPER propose deux genres de s quences standards ou bien par avanc es Le premier a pour but d automatiser l arr t ou le d marrage des quipements audio vid o pour une th matique donn e ex DVD vers t l vision Box ADSL vers t l vision etc Le second permet d associer une action de type s quence Cf E 2 Actions avanc es un ensemble d actions standards afin d automatiser des op rations lorsque le syst me audio vid o est d marr ex Num roter une cha ne de t l vision dont le canal est sup rieur 10 transmettre un mot de passe pour la VOD etc Gr ce ces deux fonctionnalit s il devient possible d obtenir un niveau tr s lev de personnalisation et d automatisation EM S quences standards Il est possible pour chaque th matique ou bien couple source destination de d finir une s quence de type Tout d marrer et ou Tout arr ter Pour ce faire cliquer sur le bouton S quences du menu principal de la page d accueil L cran de gestion des s quences s affiche alors LHC SKIPPER S quences Th matique s disponible s Action s disponible s BOX ADSL VERS TELEVISION EEE BOX ADSL VERS Vi AUGMENTER LE VOLUME CONSOLE VERS TELEVISION RETOUR RAPIDE CONSOLE VERS VIDEOPROJECTEUR DVD VERS TELEVISION DVD VERS VID OPROJECTEUR LASER DISC VERS TELEVISION LASER DISC VERS VIDEOPROJECTEUR TELEVISION VERS TELEVISION
7. Les actions standards permettent de contr ler l ensemble des fonctionnalit s d un mat riel Les actions avanc es permettent quant elles une personnalisation plus pouss e tant du point de vue de leur aspect que de leur fonctionnement La gestion des actions est soumise aux r gles de partage des donn es cf A G n ralit s sur le partage des informations Attention la gestion des actions standards n est pas anodine En cas de non respect du message d avertissement affich au moment de l ajout d une action de ce type l administrateur se r serve le droit de la supprimer purement et simplement HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 14 sur 57 1 Actions standard Les actions standard se classent en deux cat gories Les Classiques et les A personnaliser e Cliquer sur l onglet Standards puis s lectionner une cat gorie de mat riel IHC SKIPPER Gestion de Cat gorie de mat riel AMPLIFICATEUR Standards Avanc es Liste des actions Classiques personnaliser avec une action avanc e ACCEDER AU SETUP ACTIVER LE SON ALLUMER ALLUMER ou ETEINDRE ALLUMER ETEINDRE ARRETER LA LECTURE AUGMENTER LE VOLUME AVANCE RAPIDE BLEU CHAINE CHAPITRE 0 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 1 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 2 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 3 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 4 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 5 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 6 APPUI COURT CHAINE CHAPIT
8. il devient alors possible de changer de pi ce depuis le module domotique sans avoir repasser par l cran d accueil HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 40 sur 57 Aspect de l cran d accueil gt gt gt HCS TELEVISION Mon compte QUITTER LECTEUR DVD ALLUMER TAMISER ETEINDRE MO LECTEUR BLUE RAY CONSOLE DE JEUX BOX ADSL Aspect de l cran de pilotage des quipements audio vid o gt gt gt HCS sept 200 LECTEUR DVD OPEN CLOSE TOP MENU ACCUEIL ALLUMER TAMISER ETEINDRE MO TELEVISION AMPLI AUDIO VIDEO vor VAUX MENU EXIT RETURN DESTINATIONS Aspect de l cran de pilotage des quipements domotiques HCS SALLE H CUISINE ALLUMER O SALLON ECLAIRAGE AVANT ETEINDRE ALLUMER TAMISER ETEINDRE O ECLAIRAGE SOL ALLUMER Oo ECLAIRAGE ARRIERE DESCENDRE TAMISER MONTER MO HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 41 sur 57 5 Autres fonctions de personnalisation G n ral Emetteurs R cepteurs R Interface graphique 7 Autoriser la minimisation E Demander mon mot de passe pour minimiser HC SKIPPER E Afficher au besoin le clavier visuel F Activer le retour l accueil au bout de E Activer la mise en veille au bout de E Activer la reconnaissance vocale V Aficherla date V Afficher l heure V Activer la planification des s quences a
9. rait n cessaire l action devrait alors tre supprim e puis recr e HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 17 sur 57 F Biblioth ques d images Certaines parties de l interface graphiques comme les boutons des t l commandes peuvent tre personnalis es l aide d Images stock es dans des biblioth ques d di es HC SKIPPER propose deux biblioth ques d Images l une commune tous les utilisateurs et l autre personnelle Biblioth que Commune Personnelle E Filtrer 66 x 67 pixels 20 Cat gorie TELEVISION arte CIRE arte png canal png 02Apng Direct8 png ge EEE gulli png canalplay png france4 png france2 png france3 png gt o 6 free Le contenu d une biblioth que peut tre filtr ou non en fonction de la taille du bouton s lectionn dans l cran pr c dent Pour activer le filtre cocher la case Filtrer Le filtre est alors appliqu avec une marge de plus ou moins 20 Pour ajouter une image la biblioth que en cours cliquer sur le bouton Ajouter Pour plus de d tail consulter le chapitre IV F 3 Ajout d une image Pour associer une image au bouton s lectionn dans l cran pr c dent cliquer dans un premier temps sur l image souhait e puis cliquer sur le bouton S lectionner Si l image fait partie de la biblioth que commune alors elle est automatiquement recopi e dans la biblioth que personnelle pou
10. s par ordre de leur adresse IP Les IRTRans USB seront quant eux class s par ordre de leur num ro de s rie L ordre des IRTRans USB ne peut donc pas tre modifi Il est possible en revanche de d terminer l ordre des IRTrans Ethernet en saisissant l adresse IP de chacun deux Par exemple e _ lt Chemin d installation IRTrans gt irtranstray 192 168 0 1 192 168 0 15 192 168 0 23 usb Les IRTRans seront alors adressables au travers d un num ro de BUS correspondant leur num ro d ordre le premier ayant la valeur 0 HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 11 sur 57 D Piloter plusieurs appareils d une m me cat gorie HC SKIPPER peut contr ler jusqu 14 appareils d une m me cat gorie 1 D finir l appareil par d faut Dans la mesure o l acc s aux t l commandes virtuelles s effectue partir d une cat gorie dite Source et d une cat gorie dite Destination et non d un mat riel en particulier il convient d abord de d finir l appareil afficher par d faut pour chaque cat gorie Pour cela ouvrir l cran Mat riel Les appareils affich s en orange dans la liste Mon mat riel repr sentent les mat riels par d faut de chaque cat gorie Exemple pour plusieurs Lecteurs DVD Mon mat riel BOX ADSL B FREE FREEBOX V5 IRTRANS USB CONSOLE DE JEUX E MICROSOFT XBOX 360 IRTRANS USB 1 LECTEUR BLUE RAY B DENON DVD 2500BT IRTRANS USB UR
11. s sur le partage des informations HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 22 sur 57 H Pilotage d un quipement via le protocole HTTP Certains mat riels Ex Freebox permettent d tre contr ler au travers du r seau domestique auxquels ils sont connect s Avec HC SKIPPER l utilisation du protocole HTTP est possible pour transmettre des commandes l un d eux Pour ce faire il convient d indiquer dans un premier temps HC SKIPPER l URL appel e aussi adresse web de chaque mat riel devant tre piloter l aide de ce protocole Enfin dans un deuxi me temps il s agira de proc der l apprentissage de chacune des commandes que l on souhaite utiliser 1 Configuration HTTP Ouvrir l cran Mat riel puis 1 S lectionner l quipement dans la liste Mon mat riel 2 S lectionner ensuite la valeur HTTP dans la liste Pilot par 3 Cliquer enfin sur le bouton Appliquer pour indiquer comment HC SKIPPER doit piloter l quipement s lectionn Il convient maintenant de d finir les propri t s HTTP de l quipement Pour cela cliquer sur le bouton Configuration HTTP L cran de configuration HTTP s affiche alors r a9 HC SKIPPER Configuration HTTP IP balades Equipement Cat gorie Marque FREE Mat riel FREEBO URL ou adr IP http hd1 freebox fr pub remote_control code 123456789 Clavier Appliquer Saisir l
12. TELEVISION LECTEUR DVD LECTEUR BLUE RAY CONSOLE DE JEUX BOX ADSL MENU EXIT RETURN DESTINATIONS La t l commande virtuelle correspondant la cat gorie s affiche alors HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 10 sur 57 C D clarer plusieurs IRTrans L IRTRanstray peut g rer plusieurs IRTRans qu ils soient de type USB ou bien Ethernet La configuration s effectue dans la ligne de commande qui le d marre G n ral Raccourci Compatibiit S curt D tails Versions pr c dentes Il A IRTranstray LAN Type de cible Application Emplacement IRTrans D marrer dans C Program Files IR Trans Touche de raccourci Aucun Ex cuter l Fen tre nomale x Commentaire Start the IRTrans Server SW for LAN Devices Ouvrir l emplacement du fichier Changer d c ne Avanc L op 11 de 11 Appliquer Pour une prise en compte d IRTRans USB la ligne de commande doit tre saisie comme suit e _ lt Chemin d installation IRTrans gt irtranstray usb Pour une prise en compte d IRTRans Ethernet la ligne de commande doit tre saisie comme suit e _ lt Chemin d installation IRTrans gt irtranstray lan Pour une prise en compte d IRTrans Ethernet et USB la ligne de commande doit tre saisie comme suit e lt Chemin d installation IRTrans gt irtranstray lan usb Les IRTRans Ethernet seront class
13. aura alors aucun secret pour vous HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 3 sur 57 IT Informations importantes propos des versions Android et iOS HCSa et HCSi respectivement HC SKIPPER pour Android et HC SKIPPER pour iPad sont disponibles au t l chargement sur leur march respectif La p riode d essai d HCSa ou bien d HCSi est identique celle d HC SKIPPER Elle d bute et prend fin en m me temps HCSa et HCSi sont des applications gratuites L installation de HC SKIPPER version PC est n cessaire pour effectuer leur configuration DCS et HCSa proposent n anmoins un module de configuration graphique des t l commandes audio vid o Prochainement il sera galement possible de r aliser les apprentissages directement depuis HCSj ou HCSa HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 4 sur 57 IL Installation du logiciel HC SKIPPER version PC A Pr requis Pour pleinement fonctionner HC SKIPPER n cessite les plugins et drivers suivants 1 Adobe Flash Player Ce plugin est utilis par l interface graphique de HC SKIPPER Il est obligatoire Il doit tre t l charg depuis le site officiel d Adobe http www adobe com fr 2 Module ActiveHome Pro Ce module permet de b n ficier des fonctionnalit s li es la domotique Il est facultatif Il peut tre t l charg l adresse suivante e _ http www hc skipper com app install X10 SDK exe Le module peut tre soit t l charg puis install man
14. de piloter par la voix les fonctionnalit s suivantes de HC SKIPPER e S quences domotiques ALLUMER TAMISER ETEINDRE e S quences audio vid o TOUT DEMARRER TOUT ARRETER Du fait qu il n existe pas de biblioth que vocale fran aise pour le syst me d exploitation Microsoft Windows XP les commandes vocales devront tre formul es en anglais Cette biblioth que est toutefois disponible pour les versions Microsoft Windows VISTA et Microsoft Windows SEVEN Le tableau suivant d taille selon les versions du syst me d exploitation Microsoft Windows et selon les fonctionnalit s couvertes les commandes vocales attendues Microsoft Windows XP Microsoft Windows VISTA SEVEN ALLUMER lights on s quence allumer TAMISER lights down s quence tamiser ETEINDRE lights off s quence teindre TOUT DEMARRER amp start all s quence tout d marrer TOUT ARRETER e Stop all s quence tout arr ter HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 43 sur 57 La reconnaissance vocale fait partie int grante des versions VISTA et SEVEN de Microsoft Windows Ce n est pas le cas de la version XP pour laquelle un module compl mentaire doit tre install cf les pr requis d taill s au d but du manuel Pour obtenir un niveau de compr hension optimal il est primordial de suivre les proc dures d apprentissage propos es par le module de reconnaissan
15. es au type de s quence s lectionn dans la liste Type Les types disponibles sont les suivants e Tout d marrer Pr vu pour d marrer les appareils concern s par l activit courante Tout arr ter Pr vu pour arr ter les appareils concern s par l activit courante Tout d marrer arr ter Remplace les deux premiers types D but activit total D clench au moment du choix de l activit depuis l cran d accueil Fin activit total D clench au moment du retour l cran d accueil D but activit partiel D clench sur changement d activit sans retour l accueil Fin activit partiel D clench sur changement d activit sans retour l accueil a Ajouter une action la s quence Pour ajouter une action la s quence proc der comme suit 1 S lectionner un th me S lectionner un quipement S lectionner une action D finir la dur e de la pause avant d ex cuter l action suivante S lectionner le type de la s quence Tout d marrer Tout arr ter etc Cliquer sur le bouton Ajouter la s quence GA dell L action appara t alors dans la liste du groupe S quence Pour ajouter d autres actions la s quence reprendre la proc dure partir de l tape 2 ou 3 A l issue il convient de tester la s quence cr e en cliquant sur le bouton Tester Les quipements concern s par les actions de la s
16. gt gt gt HCS Utilisation avanc e HC SKIPPER est une marque d pos e GUIDE UTILISATEUR I Table des mati res l e el Deet TE 3 IL Informations importantes propos des versions Android et iOS nsssnenssnnnssnenssennnnssrnnssernnssrrenssrnnsrrnnsee 4 IL Installation du logiciel HC SKIPPER version PC 5 Ee EE 5 NNEN GEO E 5 2 Module ActiveHome Ur GE 5 3 Module de reconnaissance vocale iii 5 4 Driver USB UIR EE 5 5 Driver at 5 B Proc dure d installations inst arinaa aia aana aia eaaa aiian ia 6 1 Eet DEE L dtnnedrentesdeneme seen OA elrate terrestres 6 2 Mises JOUL esien pE E E E E EE E E EEEE 8 3 licence Me EE EE 8 ERUN 9 A G n ralit s sur le partage des informations iii 9 1 Les donnees partag es seau 9 2 Les donn es personnelles ses iessssseetissienessneeiess sienne EENS teens tal tee ENEE ENEE 9 B Changer la source ou la destination sans passer par l cran principal 10 D clarer plusieurs e E 11 D Piloter plusieurs appareils d une m me cat gorie 12 1 D finir l appareil par d faut 5224ir entire EENEG NEESS saine deed Eden 12 2 Changer de t l commande virtuelle iii 13 E Ge stiohides LEET 14 Ts ACtionsStand rdisss E 15 2 Actions le 16 F Biblioth ques d imag s sirsssi instant A ment Manrenssee sement nan si ina 18 1 Biblioth que commune s ssiissiinser sessionerna rarene ena setesi enara erR Ess aE E EDE RESE ESTE Enap
17. le volume 3 pour le programme ou la cha ne n 3 HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 24 sur 57 I Apprentissage en masse L cran apprentissage accessible par le bouton o Apprentissage du menu principal de la page d accueil permet de r aliser les op rations suivantes e Apprentissage en masse des commandes infrarouges RS232 ou HTTP e Modification d un code infrarouge RS232 ou HTTP d j acquis e Gestion des appels externes pour les actions avanc es Mon mat riel Actions standards Actions avanc es E AMPLI AUDIO VIDEO Action s standards 2 DENON AVC A11 XV RS232 via Ethemet AVC A1HDA MON IRT USE ocalhost BusQ ACCEDER A LA MESSAGER BOX ADSL ACCES DIRECT 8 FREE ACCES FRANCE 5 ACCES TF1 ACCES W9 CONSOLE DE JEUX AUGMENTER LE VOLUME MICROSOFT BAISSER LE VOLUME XBOX 360 USB UIRT LECTEUR DVD DENON DVD 3930 USB UIRT LECTEUR LASER DISC PIONEER DVL 308 USB UIRT Er TELEVISION PIONEER PDP 428XD USB UIRT 7 S VIDEOPROJECTEUR Tester PANASONIC PT AE2000 R5232 vis COM1 M moriser N cessitant un apprentissage Dont le code a d j t acquis Code IR Commande RS232 Compl ment HTTP Woon L cran propose gauche la liste des quipements qui ont t identifi s dans l cran Mat riel Attention dans le cas des actions standards l apprentissage ne peut pas avoir lieu si l quipement concern n est as
18. th me S lectionner le type de la s quence Dans la liste du groupe S quence s lectionner l action d placer Cliquer sur le bouton Monter pour d placer l action vers le haut Cliquer sur le bouton Descendre pour d placer l action vers le bas Acc der aux s quences depuis l interface graphique Les s quences audio vid o ne sont accessibles qu partir de l cran de pilotage des quipements audio vid o gt gt HCS B ALLUMER TAMISER ETEINDRE TOUT DEMARRER TOUT ARRETER 3 juin 2010 23 15 S quences audio vid o BOX ADSL TELEVISION STD STEREO SOURCES DESTINATIONS Pour lancer la s quence de d marrage des quipements concern s pas la th matique courante cliquer sur le bouton Tout d marrer A l inverse pour lancer la s quence d arr t cliquer sur le bouton Tout arr ter Si l une de ces s quences n a pas t d finie pour la th matique en cours alors le bouton qui lui correspond n est pas affich HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 32 sur 57 2 S quences avanc es Onglet audio vid o Ouvrir l cran de gestion des s quences avanc es en cliquant sur le bouton S quences avanc es du menu principal de la page d accueil Audio vid o Couplage Domotique Planification Cat gorie AMPLI AUDIO VIDEO Mon mat riel DENON AVC A11 XV 5 TELEVISION B PIONEER PDF 428XD Emeteur r ce
19. tition si la commande doit tre mise jusqu rel chement du bouton C est le cas par exemple du bouton Augmenter le volume a Pr ciser le nombre de millisecondes apr s lesquelles la r p tition d butera b Pr ciser le nombre de millisecondes entre chaque mission Cocher la case Prot ger l ex cution avec mon mot de passe si un mot de passe doit tre demand pour utiliser l action Cela peut tre utile par exemple pour un bouton de type Setup S lectionner le type de comportement a Sile bouton doit transmettre une commande infrarouge utiliser l interface RS232 ou bien le protocole http alors s lectionner le comportement Classique et choisir l action standard correspondante b Sile bouton doit appeler un programme externe alors s lectionner le comportement o Appel externe L apprentissage du programme appeler s effectue soit depuis l cran d apprentissage soit depuis l assistant c Sile bouton doit encha ner une suite d actions alors s lectionner le comportement S quence Pour d finir la s quence associer cette action il faut se rendre dans l cran de gestion des s quences avanc es accessible depuis le bouton S quences avanc es du menu principal de la page d accueil Cliquer sur le bouton Ok pour enregistrer la saisie Une fois l action enregistr e le comportement ne peut plus tre modifi Si toutefois cela s av
20. utilis e dans une t l commande virtuelle L acquisition de la commande se fera en revanche au nom de l action standard Ces action appartiennent la cat gorie A personnaliser e Pour supprimer une action la s lectionner puis cliquer sur le bouton Supprimer HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 15 sur 57 2 Actions avanc es e Cliquer sur onglet Avanc e puis s lectionner une cat gorie de mat riel Cat gorie de mat riel BOXADSL x Standards Avanc es l Liste des actions ACCEDER A CANAL PLAY ACCEDER A FRANCE2 ACCEDER A FRANCEZ ACCEDER A M6 ACCEDER A TF1 GULU TOUCHE DISQUE DUR TOUCHE GUIDE TOUCHE INFO TOUCHE OPTIONS VOLUME VOLUME Propri t s g n rales Comportement e Pour ajouter une action cliquer sur le bouton Ajouter puis renseigner ses propri t s e Pour modifier les propri t s d une action s lectionner l dans la liste puis cliquer sur le bouton Modifier I est galement possible de double cliquer sur l action modifier Les propri t s d une action avanc e concernent soit l aspect du bouton qui la mat rialise onglet Propri t s g n rales soit son comportement onglet Comportement Propri t s g n rales Comportement Propri t s g n rales Comportement Mod le Modele10 Z Action ACCEDER A FRANCE3 Texte afficher en haut Lib
21. B UIRT LECTEUR DVD El DENON DVD 3930 USB UIRT LECTEUR LASER DISC Er PIONEER DVL 308 USB UIRT TELEVISION PIONEER PDP 428XD USB UIRT VIDEOPROJECTEUR E PANASONIC PT AE2000 R5232 vis COM Action s avec un comportement de type Appel eteme INTERNET EXPLORER Commande C Program Files intemet Eploreriexplore exe Parcourir Mode Normal 1 M moriser Clavier Pour associer un programme externe une action de type Appel externe proc der comme suit S lectionner le mat riel pour lequel le programme externe doit tre renseign S lectionner dans la liste de droite l action concern e Cliquer sur le bouton Parcourir et rechercher le programme S lectionner ensuite le mode d ex cution parmi les quatre valeurs propos es 1 Masqu 2 Normal 3 Maximis 4 Minimis e Cliquer sur le bouton Tester afin de s assurer que l appel fonctionne correctement e Cliquer enfin sur le bouton M moriser a pour enregistrer la commande Attention de ne pas choisir le mode d ex cution Masqu pour une application qui attend une action utilisateur car il sera alors impossible d interagir avec celle ci HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 29 sur 57 J S quences audio vid o et domotique si couplage Les s quences permettent d encha ner automatiquement des actions dans un ordre et un rythme pr d finis
22. DVD DVD 3930 IRTRANS USB PHILIPS DVP 3380 IRTRANS USB 2 PIONEER DV 420 IRTRANS USB TELEVISION B PIONEER PDP 428XD IRTRANS USB VIDEOPROJECTEUR B SANYO PLV Z1 RS232 via COM1 Pour changer l appareil afficher par d faut s lectionner le puis cliquer sur le bouton Afficher par d faut Celui ci s affiche alors en orange Cette op ration n est possible que s il existe plusieurs appareils pour la m me cat gorie HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 12 sur 57 2 Changer de t l commande virtuelle Pour basculer d une t l commande l autre dans une m me cat gorie cliquer sur le bouton de titre de la t l commande virtuelle Les appareils de la cat gorie sont alors propos s Addi HCS SKIPPE LECTEUR DVD Autres appareils de la cat gorie Lecteur DVD ALLUMER TAMISER ETEINDRE TELEVISION MENU Configurer DESTINATIONS EXIT RETURN AMPLI AUDIO VIDEO Configurer S lectionner ensuite l appareil pour afficher sa t l commande virtuelle ACCUEIL HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 13 sur 57 E Gestion des actions Les actions repr sentent les commandes pouvant tre transmises une cat gorie de mat riel Pour acc der l cran de gestion des actions cliquer sur le bouton Actions du menu principal de la page d accueil Deux types d actions y sont propos s Les actions standards et les actions avanc es
23. Ex cuter l action suivante apr s 0 2 miliseconde s Ajouter la s quence Mon mat riel S quence El AMPLI AUDIO VIDEO Type Tout d marrer 5 DENON AMPLI AUDIO VIDEO AVC A11 XV AUGMENTER LE VOLUME Pause 1000 Ms S AMPLI AUDIO VIDEO AVC A11 XV ALLUMER Pause 250 Ms E BOX ADSL BOX ADSL FREEBOX V5 CHAINE CHAPITRE D APPUI COURT Pause 1000 Ms FREE SCALEUR VIDEO EDGE ALLUMER Pause 0 Ms FREEBOX V5 GC 100 1 5 192168 0 100 Module CG CONSOLE DE JEUX 2 MICROSOFT XBOX 360 Emetteur r cepteur inconn Er LECTEUR DVD S DENON 3930 Emetteur r cepteur nconn LECTEUR LASER DISC 5 PIONEER EE DVL 308 Emetteur r cepteur inconn Red finir la pause 0 miliseconde s E SCALEUR VIDEO _ m Descendre Retirer de la s quence Tester Le groupe Th matique s disponibles propose tous les couples source destination possibles en fonction des quipements qui on t r f renc s pr c demment dans l cran Mat riel Cette notion est aussi appel e Activit Le groupe Mon mat riel affiche les quipements associ s au th me s lectionn Le groupe a Action s disponible s pr sente les actions associ es l quipement s lectionn Seules les actions pour lesquelles un apprentissage a eu lieu sont propos es HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 30 sur 57 Le groupe S quence liste les actions associ
24. Global Cach En effet certains mat riels tels que les amplificateurs ou les projecteurs proposent une connectique dite RS232 Bien qu ancienne cette technologie est tr s int ressante dans la mesure o il est possible d envoyer des commandes plus complexes que celles mises via l infrarouge Il peut tre galement int ressant d utiliser l interface RS232 pour piloter par exemple un appareil qui ne serait pas dans le champ de vision de l metteur r cepteur infrarouge Pour indiquer HC SKIPPER quel port utiliser il faut se rendre dans l cran Mon compte et cocher la case COM 1 et ou COM 2 et ou Ethernet ou bien d clarer un module Global Cach suppl mentaire de type RS232 1 Configuration RS232 Apr s avoir indiqu HC SKIPPER le ou les ports utiliser il faut se rendre dans l cran Mat riel puis 1 S lectionner l quipement dans la liste Mon mat riel 2 S lectionner ensuite le port dans la liste Pilot par 3 Cliquer enfin sur le bouton Appliquer Il convient maintenant de d finir les propri t s RS232 de l quipement Pour cela cliquer sur le bouton Configuration RS232 L cran de configuration RS232 s affiche alors Equipement Cat gorie Marque Mat riel Param tres Vitesse 9600 Pot 23 Bits de donn es B E D s de stop 1 Contr le de parit Aucun Contr le d
25. R SOFTWARE e Dans le menu Fichier s lectionner l option Exporter Indiquer le nom du fichier sous lequel les informations doivent tre export es Cliquer sur le bouton Enregistrer e Enregistrer ensuite le fichier sur un support amovible tel qu une cl USB Pour restaurer votre profil local proc der comme suit e Placer le fichier sur le PC puis double cliquer dessus e Confirmer l op ration d importation Les donn es du profil local sont personnelles Elles ne doivent pas tre transmises une tierce personne En ne respectant pas cette r gle vous risquez d une part de voir vos donn es de configurations alt r es par cette personne et d autre part d tre radi de la base de donn es La radiation suite la diffusion d un profil local ne fait l objet d aucun remboursement II faudra alors acqu rir une nouvelle licence pour continuer utiliser HC SKIPPER La restauration du profil local doit n cessairement tre r alis e avant l installation de HC SKIPPER HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 55 sur 57 E Modification manuelle du profil local Attention la modification du profil local n est pas une op ration anodine Une mauvaise manipulation peut emp cher HC SKIPPER de fonctionner correctement Il est conseill par cons quent de proc der pr alablement sa sauvegarde cf chapitre pr c dent Le principal int r t de modifier son pro
26. RE 7 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 8 APPUI COURT CHAINE CHAPITRE 9 APPUI COURT CHANNEL CHANNEL CHAPITRE PRECEDENT CHAPITRE SUIVANT COUPER LE SON DEMARRER LA LECTURE DIMINUERLE VOLUME ETEINDRE FLECHE BASSE FLECHE DROITE FLECHE GAUCHE FLECHE HAUTE FREQUENCE APPUI LONG FREQUENCE APPUI COURT FREQUENCE APPUI COURT ja Ajouter _ Modifier gl Supprimer Clavier e e Pour ajouter une action cliquer sur le bouton Ajouter puis renseigner ses propri t s e Pour modifier les propri t s d une action s lectionner l dans la liste puis cliquer sur le bouton Modifier Il est galement possible de double cliquer sur l action modifier 1 S lectionner le Mod le de bouton correspondant le mieux l action 2 Renseigner au besoin la propri t Description Celle ci permet d identifier l action pour la cat gorie s lectionn e Elle n est disponible que si le mod le s lectionn est le premier dans la liste cf encadr 3 Cocher la case Auto r p tition si la commande doit tre mise jusqu rel chement du bouton C est le cas par exemple du bouton Augmenter le volume 4 Cliquer sur le bouton Ok pour enregistrer la saisie Le premier l ment de la biblioth que un bouton vide doit tre s lectionn lorsqu aucun autre ne convient l action ainsi obtenue devra obligatoirement tre associ e une action avanc e pour tre
27. Ta Eiaa n iain na saaa Ek 18 2 Biblioth que personnelle sseni SEENEN 19 SC AJOUTE Mag Eee a a a a e E EE 19 G Pilotage d un quipement via l interface Rei 20 1 Configuration RS232 558 araen ie a A AEE A AE EEE de EEEa iat 20 2 Apprentissage des commandes RS232 ins rer 22 H Pilotage d un quipement via le protocole HTTP inner 23 1 Configuration RT Ted 23 2 Conseils pour la saisie d une URL 23 3 Apprentissage des commandes HTTP eererreeresseeneeesnns 24 HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 1 sur 57 4 Conseils et exemples pour la saisie d une commande http 24 l Appr ntissage NEE 25 1 Actions n cessitant un apprentissage Actions standards 26 2 Actions pour lesquelles l apprentissage a d j eu lieu Actions standards 27 3 Apprentissage en masse des actions avanc es ui 29 J S quences audio vid o et domotique si couplage ss s nsseenssenenseeeesseoesssenesssenessssenennsernnssennnsserenssennssenns 30 Ee Une ET Ee EE 30 2 S quences avanc es Onglet audio vid o iii 33 3 S quences avanc es Onglet Couplage domotique ss 35 4 S quences avanc es Onglet Planification is 37 K Personnalisation de l interface graphique sisi 38 1 Changer deelt egener ad ee Eee ee gege nr ne ist 38 2 Choix du type d interface pour la section audio vid p ss 38 3 Choix du type d interface p
28. URL puis cliquer sur le bouton e Appliquer pour l enregistrer L URL est propre votre mat riel Elle n est par cons quent pas partag e avec les autres utilisateurs 2 Conseils pour la saisie d une URL L URL doit commencer par http L URL peut tre une adresse IP Ex http 192 168 1 23 Dans le cas de la Freebox merci de respecter exactement la syntaxe suivante http hd1 freebox fr pub remote_control code amp o correspond au code de la t l commande Pour le r cup rer il faut se rendre sur la page Informations g n rales de la Freebox HD Noter que cette URL se termine par un amp Cela signifie qu elle n est pas compl te et qu un compl ment devra y tre ajout pour qu elle puisse fonctionner correctement Ce compl ment correspond l action elle m me La majorit des commandes de la Freebox sont d j enregistr es dans la base de donn es centralis e de HC SKIPPER Pour les autres un apprentissage sera n cessaire HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 23 sur 57 3 Apprentissage des commandes HTTP L apprentissage des commandes HTTP s effectue en suivant le m me principe que celui qui concerne les codes infrarouges ou les commandes RS232 Il peut donc tre r alis soit partir de l cran Apprentissage soit directement partir des t l commandes virtuelles Toutefois contrairement un code infrarouge acquis gr ce un metteur r
29. affiche alors les sources et les macros domotiques disponibles pour cette pi ce Pour configurer les quipements audio vid o et domotiques de cette pi ce proc der comme pour la pi ce pr c dente Il est galement possible de changer de pi ce depuis le module domotique Cette fonctionnalit est cependant soumise l une des conditions suivantes e L acc s aux modules de configuration a t d sactiv e HCS fonctionne en mode d connect HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 49 sur 57 Dans le second cas de figure mode Fixe il convient de s lectionner dans l onglet Multi room de l cran e Mon compte la pi ce contr ler depuis le PC de cette pi ce L cran principal affichera alors en permanence le libell de la pi ce choisie Addi HCS SKIPPER ALLUMER SALLE HOME CINEMA 1 d c 2011 22 55 54 TELEVISION LECTEUR LASER DISC LECTEUR DVD CONSOLE DE JEUX BOX ADSL Mat riel S quences S quences avanc es Mon compte Pour installer un autre PC proc der comme d crit en annexes La configuration de chaque pi ce peut galement tre r alis e partir du m me PC HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 50 sur 57 V Annexes A Besoin d aide ou d un conseil Merci d crire support hc skipper com ou bien de poser votre question sur le forum officiel B Probl mes de fonctionnement de l metteur r cepteur infrarouge Les causes de dysfonctionnement d un metteur
30. alors de t l charger le fichier d installation ou bien de l ex cuter E HC SKIPPER Windows Internet Explorer ME x CA Ho on hc skipper com spp install publish btm SS A Google Zi vr Favoris va S Sites sugg r s E Plus de compl ments v J e v Pages S curit Out y HC SKIPPER 6 HC SKIPPER HC SKIPPER 0 de setup exe de www he skippencom termin s Nom HC SKIPPER Version 2 0 0 11 diteur HC SKIPPER Voulez vous ex cuter ou enregistrer ce fichier Les composants requis suivants sont obligatoires e Windows Installer 3 1 NET Framework 3 5 Microsoft Visual Basic PowerPacks 1 1 Si ces composants sont d j install s vous pouvez lancer l application md ciquez sur le bouton ci dessous pour installer les composants requis et d l application installer Cliquer sur le bouton Ex cuter CE Nom setup exe Type Application 482 Ko De www he skipper com Bien que les fichiers t l charg s depuis Intemet puissent tre utiles ce type de fichier pr sente un danger potentiel N ex cutez pas et n enregistrez pas ce programme si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les dsques Internet Mode prot g activ oe 100 HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 6 sur 57 A la VEER suivante cliquer sur le bouton Ex cuter vr Favoris Ze EE sugg r s E Plus de Se e HC SKIPPER ES O dy Pa
31. ant contenir les fichiers de configuration Dans le cas contraire la proc dure de bascule vers le mode d connect ne pourra pas aboutir HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 54 sur 57 D Sauvegarde du profil local La base de donn es centralis e regroupe toutes les informations qui composent la ou les configurations de chaque utilisateur de HC SKIPPER Aucune sauvegarde n est pr voir pour ces donn es Il existe en revanche quelques informations stock es par HC SKIPPER sur le PC lui m me qui lui permettent notamment de s identifier aupr s de la base de donn es centralis e Ces informations doivent tre sauvegard es par l utilisateur Elles constituent le profil local Cette sauvegarde pourra ensuite tre utilis e soit dans le cas d un remplacement de PC soit dans le cas de l installation d un PC suppl mentaire pour une utilisation en mode multi room Pour sauvegarde votre profil local proc der comme suit e D marrer outil syst me regedit exe o Sous Windows XP cliquer sur le menu D marrer puis s lectionner l option Ex cuter Saisir regedit exe puis cliquer sur le bouton Ok o Sous Windows 7 ou Vista cliquer sur le bouton D marrer Dans la zone de recherche saisir regedit Dans la liste des programmes regedit exe doit s afficher Cliquer dessus e Dans la partie de gauche s lectionner le n ud HC SKIPPER dans l arborescence suivante o HKEY_CURRENT_USE
32. ce Skins M tal et cuir V Activer la personnalisation Image de fond Pour PC et Android PouriPad Importer Actualiser Section audio vid o 5 Interface standard Interface tendue seule Interface tendue avec acc s aux t l commandes individuelles Masquer les emplacements r serv s Section Domotique Afficher le menu Domotique Afficher le menu Sc nes Afficher les deux menus L Clavier Appliquer Femer La skin s lectionn e est valide tant pour HC SKIPPER que pour HCSa ou bien HCSi Pour ces deux derni res il convient de se reconnecter pour charger la skin localement la tablette Une skin peut tre personnalis e l aide d une image de fond Pour activer cette personnalisation cliquer sur la case cocher Activer la personnalisation S lectionner ensuite le format de l image Pour PC et Android ou bien Pour iPad Cliquer enfin sur le bouton Importer et s lectionner l image qui sera affich e en tant que fond de la skin Une fois le chargement termin l image est affich e dans une petite vignette situ e droite Pour en savoir plus sur la personnalisation des skins 2 Choix du type d interface pour la section audio vid p HC SKIPPER propose les trois types d interface suivants 1 Interface standard Affichage de l activit sous la forme de trois t l commandes 2 Interface tendue seul
33. ce vocale Celles ci sont certes longues et fastidieuses mais elles restent malgr tout indispensables Si elles ne sont pas suivies avec s rieux le PC ne r agira pas ou alors incorrectement La fonctionnalit de reconnaissance vocale est pour l instant propos e titre exp rimental elle ne peut donc faire l objet d aucune r clamation en cas de dysfonctionnement HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 44 sur 57 E Utilisation de HC SKIPPER en mode dacc s D connect Le fonctionnement par d faut de HC SKIPPER implique une connexion permanente Internet Bien que les communications r seau aient t optimis es une bande passante trop faible ralentira n cessairement l interface Cela peut tre pr judiciable au confort d utilisation de l application C est pourquoi il est possible sous certaines conditions d utiliser HC SKIPPER sans connexion Internet 1 Pr requis Pour utiliser HC SKIPPER en mode d acc s D connect les conditions suivantes doivent tre remplies e La configuration doit avoir t r alis e en mode d acc s Connect Il est impossible en effet d agir sur la configuration une fois le mode d acc s D connect activ e Un serveur web doit tre accessible soit depuis le PC h bergeant HC SKIPPER soit depuis une autre machine du r seau local Pour plus d informations sur les configurations possibles se r f rer en annexe du document e Un
34. cepteur une commande HTTP doit tre saisie manuellement Equipement Cat gorie Marque Pilot par Code IR Commande R5232 Compl ment HTTP Action ARRETER LA LECTURE Clavier lt Veuillez saisir ici le compl ment HTTP l URL du mat riel gt 1 Remplacer le texte d invite lt Veuillez saisir ici le compl ment http l URL du mat riel gt par une commande valide 2 Tester ensuite la commande en cliquant sur le bouton Tester 3 En cas de succ s cliquer sur le bouton M moriser Dans le cas contraire reprendre la proc dure depuis la premi re tape L apprentissage d une commande HTTP est soumis aux r gles de partage des donn es cf A G n ralit s sur le partage des informations 4 Conseils et exemples pour la saisie d une commande http La commande HTTP ne doit pas commencer par amp dans la mesure o ce caract re termine l URL de l quipement Puisque les commandes sont partag es par tous les utilisateurs d HC SKIPPER il est primordial de les renseigner avec le plus grand soin Une commande HTTP pour la Freebox doit respecter la syntaxe suivante e Pour une commande simulant un appui court key lt code touche gt e Pour une commande simulant un appui long key lt code touche gt amp long true o lt code touche gt correspond au code de la touche correspondante de la t l commande d origine de la Freebox ex vol_dec pour baisser
35. devrez la red marrer manuellement afin qu elle v rifie l ventuelle disponibilit d une mise jour Confirmez vous Red marrer HC SKIPPER Si une mise jour est disponible l application proposera de l installer Il est bien entendu possible de revenir tout moment au mode d acc s D connect Pour en savoir plus sur les modes Connect et D connect HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 47 sur 57 M Utilisation du mode Multi room Le mode multi room permet avec une seule licence de piloter des quipements se trouvant dans des pi ces diff rentes En fonction de vos besoins vous pouvez au choix piloter plusieurs salles depuis un seul et m me PC ou bien d dier un PC chacune des pi ces contr ler Si cette derni re solution est retenue alors les informations HC SKIPPER de la base de registres doivent tre r pliqu es sur chacun des PC Cette op ration est d crite en fin de ce chapitre HC SKIPPER peut piloter jusqu 10 pi ces diff rentes La configuration est vraiment tr s simple Elle n cessite cependant l acquisition d une licence illimit e Dans le cas contraire seule une pi ce peut tre configur e 1 Identification des pi ces L identification des pi ces s effectue partir de l onglet Multi room de l cran Mon compte E C SKIPPER Mon ompte G n ral Emetteurs R cepteurs Interface ii Pi ce
36. e Ses principales fonctionnalit s sont les suivantes Pilotage des quipements audio vid o Domotique Gestion des clairages cran de projection volets etc Personnalisation des t l commandes contenu pr sentation et niveaux de profondeur Affichage contextualis des t l commandes Macros contextuelles Equipements audio vid o et modules domotiques Nombre illimit de macros sp cifiques D marrage et ou pilotage de programmes externes S curisation de l acc s aux modules de configuration S curisation de l acc s la configuration interne des quipements pilot s Apprentissage des codes infrarouge Gestion des appuis courts et longs Gestion du multi room Couplage audio vid o et domotique Planification des actions avanc es Interface personnalisable skins boutons et ic nes personnels etc HC SKIPPER communique l aide des vecteurs protocoles et interfaces suivants Infrarouge USB UIRT IRTrans Global Cach HTTP IP RS232 ports COM1 COM Ethernet et ports s rie Global Cach X10 Open Web Net pour les syst mes Myhome de la soci t Bticino Legrand VISONIC 433 CHACON V2 CHACON V1 DOMIA DELTADORE 433 DELTADORE 868 ZWAVE et X10 pour le contr leur domotique ZIBASE Sc narios ZIBASE Des volutions sont r guli rement ajout es C est pourquoi il est important de garder HC SKIPPER jour et de t l charger ce manuel chaque mise jour HC SKIPPER n
37. e Affichage de l activit sous la forme d une t l commande unique 3 Interface tendue avec acc s aux t l commandes individuelles Affichage de l activit sous la forme d une t l commande unique tout en conservant un acc s aux t l commandes individuelles Une variante de la t l commande unique est possible en cochant la case Masquer les emplacements r serv s Cette option permet de ne pas affiches les trois emplacements d di s la Source Destination et Amplification de l activit HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 38 sur 57 3 Choix du type d interface pour la section audio vid o HC SKIPPER propose les trois types d interface suivants 1 Affiche le menu Domotique Uniquement acc s aux groupes de modules 2 Afficher le menu Sc nes Uniquement acc s aux Sc nes 3 Afficher les deux menus Acc s aux groupes de modules et aux Sc nes HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 39 sur 57 4 Acc s s curis aux modules de configuration L acc s aux modules de configuration depuis l interface graphique peut tre masqu et ou prot g par un mot de passe Pour masquer les boutons qui acc dent ces modules cocher la case Masquer l acc s aux modules de configuration Les modules de configuration restent n anmoins accessibles depuis onglet Config de l cran Mon compte Mon co mpte C KIPPER M on compte Emetteurs R cepteurs interface I Mul
38. e FUTRONIX Appuis suivants Ne rienfaire Boucler HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 35 sur 57 a Configurer le premier appui Le couplage sur premier appui se d clenche lorsque l action est sollicit e pour la premi re fois 1 Cocher la case Ex cuter avant les actions audio vid o si la s quence domotique doit pr c der la s quence audio vid o 2 S lectionner l origine de la s quence domotique Groupe de modules ou bien Sc ne FUTRONIX 3 S lectionner enfin l identifiant de la s quence domotique Dans le cas des s quences de type Groupe de modules les th mes 1er appui et 2nd appui sont respectivement associ s au premier et second appui audio vid o b Configurer le deuxi me appui Le couplage sur deuxi me appui se d clenche lorsque l action est sollicit e pour la deuxi me fois 1 Cocher la case Ex cuter avant les actions audio vid o si la s quence domotique doit pr c der la s quence audio vid o 2 S lectionner l origine de la s quence domotique Groupe de modules ou bien Sc ne FUTRONIX 3 Si aucun couplage n est pr vu pour le deuxi me appui s lectionner l option Ne rien faire 4 Enfin s lectionner au besoin l identifiant de la s quence domotique Dans le cas des s quences de type Groupe de modules les th mes 1er appui et 2nd appui sont respectiveme
39. e cas contraire il sera n cessaire de le d marrer manuellement chaque red marrage du PC HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 5 sur 57 B Proc dure d installation d Premi re installation Si vous rencontrez un probl me lors de la proc dure d installation de HC SKIPPER veuillez consulter le forum officiel l adresse suivante er com forum viewtopic php f 108 amp t 293 www hc ski l installation de HC SKIPPER s effectue depuis l adresse suivante e http www hc skipper com app install publish htm Le navigateur y affiche la page suivante l exception pr s du n de version HC SKIPPER Windows Internet Explorer Cas OS E cn hc skipper com sppinstall publish htm upa E ES 2 dk Favoris 4 6 Sites sugg r s 1 Plus de compl ments HC SKIPPER EE M Pagey S curit Dutt Ex HC SKIPPER H HC SKIPPER Nom HC SKIPPER Version 2 0 0 11 diteur HC SKIPPER Les composants requis suivants sont obligatoires e Windows Installer 3 1 e NET Framework 3 5 e Microsoft Visual Basic PowerPacks 1 1 Si ces composants sont d j install s vous pouvez lancer l application maintenant Sinon cliquez sur le bouton ci dessous pour installer les composants requis et ex cuter l application Installer Internet Mode prot g activ a R10 Cliquer sur le bouton Installer situ en bas gauche de la page Le navigateur propose
40. e en cliquant sur le bouton Tester 3 En cas de succ s cliquer sur le bouton M moriser Dans le cas contraire reprendre la proc dure depuis la premi re tape d Acquisition d une commande RS232 4 Remplacer le texte d invite lt Veuillez saisir ici la commande RS232 gt par une commande valide 5 Tester ensuite la commande en cliquant sur le bouton Tester 6 En cas de succ s cliquer sur le bouton M moriser Dans le cas contraire reprendre la proc dure depuis la premi re tape e Acquisition d une commande HTTP 1 Remplacer le texte d invite lt Veuillez saisir ici le compl ment HTTP FURL du mat riel gt par une commande valide 2 Tester ensuite la commande en cliquant sur le bouton Tester 3 En cas de succ s cliquer sur le bouton M moriser Dans le cas contraire reprendre la proc dure depuis la premi re tape Actions pour lesquelles l apprentissage a d j eu lieu Actions standards La modification d un code infrarouge d une commande RS232 ou d une commande HTTP peut tre utile s il est constat apr s une premi re acquisition que la commande n a pas t correctement acquise a Acquisition avec un metteur r cepteur infrarouge USB UIRT La proc dure est identique celle d crite dans le point pr c dent Il est n anmoins possible de ne modifier que la valeur de la zone Auto r p ter b Acquisition avec
41. e flux Retour chariot Poign e de main Encodage Tests Commande Renseigner les zones conform ment la documentation technique de l appareil En cas de doute laissez la valeur par d faut qui correspond la majorit des quipements HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 20 sur 57 Pour tester la configuration saisir une commande et cliquer sur le bouton Envoyer L appareil doit r agir conform ment la commande qui lui a t transmise Dans le cas contraire s assurer que les propri t s ont t correctement d finies et que le c ble s rie relie bien le PC l quipement destinataire Lorsque le test est concluant cliquer sur le bouton Appliquer pour enregistrer la saisie L cran se ferme alors La saisie des propri t s RS232 est soumise aux r gles de partage des donn es cf A G n ralit s sur le partage des informations Si l appareil peut tre pilot via le port Ethernet il faut alors veiller correctement renseigner la zone Port Celle ci correspond au port TCP IP sur lequel l appareil coute lorsqu il est connect au r seau Il faut galement renseigner l adresse IP de l appareil Cette proc dure s effectue depuis le m me cran Mat riel a Cliquer sur le bouton Configuration http IP L cran suivant s affiche alors Sais a9 HC SKIPPER Configuration HTTP IP kcke Equipement Cat gorie Marq
42. e les actions associ es l quipement s lectionn dans le groupe Mon mat riel Seules les actions pour lesquelles un apprentissage a eu lieu sont propos es Le groupe S quence liste les actions associ es l action avanc e s lectionn e HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 33 sur 57 a Ajouter une action la s quence Pour ajouter une action la s quence proc der comme suit 1 S lectionner une cat gorie de mat riel S lectionner une action avanc e S lectionner un quipement S lectionner une action disponible pour l quipement s lectionn D finir la dur e de la pause avant d ex cuter l action suivante Cliquer sur le bouton Ajouter la s quence DOUTE QU L action appara t alors dans la liste du groupe S quence Pour ajouter d autres actions la s quence reprendre la proc dure partir de l tape 2 ou 3 A l issue il convient de tester la s quence cr e en cliquant sur le bouton Tester Les quipements concern s par les actions de la s quence doivent r agir en cons quence b Retirer une action de la s quence Pour retirer une action d une s quence proc der comme suit 1 S lectionner une cat gorie de mat riel 2 S lectionner une action avanc e 3 Dans la liste du groupe S quence s lectionner l action retirer 4 Cliquer sur le bouton Retirer de la s quence L action dispara t alors de la
43. e licence illimit e doit avoir t acquise 2 Marche suivre L activation ou la d sactivation du mode d acc s D connect s effectue partir de l cran Mon compte dans l onglet Interface G n ral Emetteurs R cepteurs Mutiroom Config Interface graphique V Autoriser la minimisation E Demander mon mot de passe pour minimiser HC SKIPPER E Afficher au besoin le clavier visuel F Activer le retour l accueil au bout de F Activer la mise en veille au bout de F Activer la reconnaissance vocale 7 Aficherla date V Afficher l heure V Activer la planification des s quences avanc es Mode d acc s Connect D connect See Activation du mode d acc s D connect 1 Cliquer sur l option D connect 2 Renseigner dans la zone URL l adresse du serveur web ex 127 0 0 1 ou bien laisser la valeur par d faut localhost 3 Indiquer le r pertoire racine de publication du serveur Web en cliquant sur le bouton Parcourir 4 Cliquer sur le bouton Appliquer pour enregistrer les informations nouvellement renseign es HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 45 sur 57 Apr s un message de confirmation pr cisant que les informations ont bien t enregistr es le message suivant s affiche afin de pr ciser que les fichiers de configuration vont tre rapatri s sur la machine Vous a
44. e s E Le mercredi V Le jeudi gt l heure s et 10 minutes 7 Le vendredi heurefs et HO minute s E Le samedi E Le dimanche Action s avec un comportement de type S quence ACCES A CANAL PLAY ACCES DIRECTS ACCES GULLI ACCES M6 ACCES TF1 S lectionner le ou les jours puis leur horaire respectif o la s quence doit tre d clench e Attention HC SKIPPER ne r alise aucun contr le de coh rence ni de contr le de chevauchement de plage horaire entre les planifications des s quences Il convient donc d tre vigilant notamment dans le cadre d une utilisation en multi room La planification peut tre activ e ou bien d sactiv e de mani re globale en cochant d cochant la case Activer la planification des s quences avanc es de l onglet Interface de l cran Mon compte T Activer la reconnaissance vocale V Afficherla date V Afficher l heure V Activer la planification des s quences avanc es Cliquer sur le bouton Appliquer pour enregistrer la configuration HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 37 sur 57 K Personnalisation de l interface graphique La personnalisation du comportement et de l aspect de l interface graphique s effectue partir de l cran Mon compte 1 Changer de skin Le changement de skin s effectue depuis le sous onglet o Personnalisation de l onglet Interfa
45. ec l IRTRans Actions avanc es Planification des actions avanc es Configuration RS232 pour les groupes de modules domotiques Configuration HTTP T l commandes virtuelles S quences audio vid o Groupe de modules domotiques Modules domotiques HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 9 sur 57 B Changer la source ou la destination sans passer par l cran principal HC SKIPPER offre la possibilit de s lectionner une autre source ou destination tout en restant sur l cran de pilotage des quipements audio vid o HC SKIPPER s appuie sur son r f rentiel interne pour d terminer les mat riels compatibles avec la cat gorie de la source courante et ceux compatibles avec la cat gorie de la destination courante C est pourquoi cette fonctionnalit n est pas toujours disponible Le cas ch ant il convient de retourner l cran principal pour changer de th me Pour changer de source ou de destination cliquer sur le bouton Sources ou bien Destinations plac en bas de la t l commande virtuelle de gauche ou du milieu RAGE EONPEMENTSNODIO MOED y ACCUEIL Des ALLUMER TAMISER ETEINDRE Ka TELEVISION AMPLI AUDIO VIDEO TOP MENU EXIT RETURN MENU SOURCES DESTINATIONS S lectionner ensuite la source ou la destination parmi celles propos es exemple g E e EOMPEMENTS AUDIO DEN i ACCUEIL ALLUMER TAMISER ETEINDRE Cy LECTEUR DVD TELEVISION AMPLI AUDIO VIDEO
46. ecture offre de nombreux avantages comme la s curit et le partage des donn es Ainsi certaines donn es saisies dans le cadre de la configuration personnelle de HC SKIPPER peuvent tre exploit es par d autres utilisateurs leur vitant ainsi d avoir les renseigner eux m mes N anmoins certaines informations restent personnelles et ne sont donc pas accessibles aux autres utilisateurs 1 Les donn es partag es Une donn e partag e est modifiable uniquement par l utilisateur qui l a cr e Il ne peut pas la supprimer si un autre utilisateur l utilise dans sa propre configuration Les donn es partag es sont les suivantes Cat gories Marques Mat riels Configuration RS232 sauf pour les groupes de modules domotiques Actions standards Codes infrarouges acquis avec l USB UIRT Codes infrarouges acquis avec les modules Global Cach Commandes RS232 Commandes HTTP Une attention toute particuli re doit tre port e aux informations partag es En effet s il s av re que l une d elle ne respecte pas la charte elle peut tre purement supprim e par l administrateur ex marque ou mod le inexistant action standard sans rapport avec le mat riel ou bien existant d j etc 2 Les donn es personnelles Les donn es personnelles sont les suivantes Emetteurs r cepteurs infrarouges Global Cach Emetteurs r cepteurs infrarouges IRTrans Codes infrarouges acquis av
47. ell Taile 1421 Pos H Texte afficher au milieu Libell Taille 14 Pos H Texte afficher en bas Libell Taille 1142 Pos H Image Nom france3png Choisir Pos H 9 Pos V 6 Zoom 87 L Reter E Auto r p tition E Prot ger l ex cution avec mon mot de passe version PC uniquement TOUCHE 3 e Pour supprimer une action la s lectionner puis cliquer sur le bouton Supprimer HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 16 sur 57 a b 4 Onglet Propri t s g n rales S lectionner le mod le de bouton dans la liste Mod le Celle ci propose un ensemble de boutons faisant partie de la skin courante Un aper u du bouton s lectionn est affich dans le cadre Aper u en bas droite Sa taille en pixels y est aussi pr cis e Renseigner la propri t Action Celle ci permet d identifier l action pour la cat gorie s lectionn e Renseigner le ou les textes faire afficher sur le bouton puis d finir leur taille leur position horizontale et verticale Une image peut galement tre appos e sur le bouton a Cliquer sur le bouton e Choisir pour rechercher l image b Voir le chapitre IV F Biblioth ques d Images c Au besoin l image peut tre enlev e en cliquant sur le bouton Retirer Passer ensuite la d finition du comportement Onglet Comportement Cocher la case Auto r p
48. fil local est de basculer manuellement en mode connect si l issue d une mise jour importante r alis e en mode d connect HC SKIPPER ne red marre pas correctement Le cas ch ant proc der comme suit e D marrer l outil syst me regedit exe o Sous Windows XP cliquer sur le menu D marrer puis s lectionner option Ex cuter Saisir regedit exe puis cliquer sur le bouton Ok o Sous Windows 7 ou Vista cliquer sur le bouton D marrer Dans la zone de recherche saisir regedit Dans la liste des programmes regedit exe doit s afficher Cliquer dessus e Dans la partie de gauche s lectionner le n ud HC SKIPPER dans l arborescence suivante o HKEY_CURRENT_USER SOFTWARE e Dans la partie de droite s lectionner la cl CfgLocale e S lectionner l option Modifier du menu e Edition e Saisir la valeur O z ro E Modification de la chaine Nom de la valeur CfgLocale Donn es de la valeur e Cliquer sur le bouton Ok e Fermer l diteur de registres HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 56 sur 57
49. ges S curit Out v HC SKIPPER J HC SKIPPER Nom HC SKIPPER Version 2 0 0 11 We L diteur n a pas pu tre v rifi Voulez vous vraiment ex cuter ce logiciel diteur HC SKIPPER Nom setup exe Les composants requis suivants sont obligatoires diteur diteur inconnu Windows Installer 3 1 NET Framework 3 5 MODE VEGA Bae iwaadi Go fier ne comporte pas de signa num rique vaide authentifant son x ter Nex cutez que les opel des diteurs approuv Si ces composants sont d j instal s vous pouvez lancer l applca Comment savoir quels logiciels je dauer sur le bouton ci dessous pour installer les composants req l application Installer Internet Mode prot g activ a R10 A la question suivante Ca sur le bouton Installer tie ti Avertissemer ent de s curit L diteur ne peut pas tre v rifi Voulez vous vraiment installer cette application diteur Seck EI Bien que les applications en provenance d Internet soient utiles elles sont susceptibles d endommager votre ordinateur Si vous ne faites pas confiance la source de ce logiciel n installez pas ce dernier Informations L application a t install e Vous pouvez l activer partir du menu D marrer HC SKIPPER est maintenant pr t tre utilis HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 7 sur 57 2 Mises jour A chaque lanceme
50. liste du groupe a S quence c Red finir la pause appliquer entre deux actions La pause s applique toujours entre la fin de l action courante et le d but de l action suivante Pour red finir une pause proc der comme suit 1 S lectionner une cat gorie de mat riel 2 S lectionner une action avanc e 3 Dans la liste du groupe S quence s lectionner l action pour laquelle la pause doit tre red finie 4 D finir la nouvelle dur e de la pause 5 Cliquer sur le bouton Red finir la pause Il est conseill d appliquer une pause d au moins 1 seconde entre deux actions successives qui concernent le m me quipement Dans le cas contraire il peut arriver que la seconde action ne soit pas prise en compte par l quipement du fait qu il n a pas eu le temps de traiter la premi re d Modifier l ordre d encha nement des actions L ordre des actions peut tre modifi en proc dant comme suit 1 S lectionner une cat gorie de mat riel 2 S lectionner une action avanc e 3 Dans la liste du groupe S quence s lectionner l action d placer e Cliquer sur le bouton Monter pour d placer l action vers le haut e Cliquer sur le bouton e Descendre pour d placer l action vers le bas HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 34 sur 57 3 S quences avanc es Onglet Couplage domotique Le couplage domotique est une fonctionnalit r se
51. nt HC SKIPPER contr le l existence d une version plus r cente installer Il est vivement conseill d accepter l installation Dans le cas contraire HC SKIPPER pourrait ne pas fonctionner correctement Attention la mise jour de HC SKIPPER doit IMPERATIVEMENT tre r alis e en mode connect Dans le cas contraire et si HC SKIPPER ne red marre par correctement se r f rer la proc dure Modification manuelle du profil local en annexe Il est possible selon l importance de la mise jour que cette derni re ne s installe pas correctement Dans ce cas commencer par d sinstaller la version actuelle de HC SKIPPER puis suivre la proc dure de premi re installation 3 Licence d utilisation Une fois l installation effectu e vous disposez de 30 jours pour essayer HC SKIPPER Pass ce d lai vous devrez acqu rir une licence d utilisation pour continuer en profiter Option Basique Duo Optimale Salle 1 1 Multi room 9 pi ces Section Section AV seule Sections AV Domotique Sections AV Domotique Skin 2 4 Toutes Mode d connect Oui Oui oui Le tarif des licences est indiqu sur le site officiel de HC SKIPPER HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 8 sur 57 IV Utilisation avanc e A G n ralit s sur le partage des informations HC SKIPPER s appuie sur une base de donn es h berg e sur un serveur Internet Cette archit
52. nt associ s au premier et second appui audio vid o c Configurer les appuis suivants Ces options permettent de d terminer le comportement adopter partir du troisi me appui e S lectionner l option Ne rien faire si aucun couplage n est pr vu L action audio vid o continuera en revanche fonctionner e S lectionner option a Boucler pour le couplage soit r initialis Le prochain appui sera alors consid r comme le premier Cliquer sur le bouton Appliquer pour enregistrer la configuration HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 36 sur 57 4 S quences avanc es Onglet Planification La planification est une fonctionnalit r serv e aux actions avanc es dont le comportement est de type S quence Elle permet de d clencher des moments pr cis de la journ e une ou plusieurs s quences avec ou non un couplage domotique Il devient possible par exemple d allumer le matin la lumi re de la salle de bain et d enclencher la radio sans intervention manuelle Gr ce la planification les actions de votre choix vont pouvoir tre automatis es Pour configurer la planification d une action avanc e cliquer sur l onglet Planification de l cran de gestion des s quences avanc es Maran Auio vid o Couplage Domotique Plantation Cat gorie Param tres de d clenchement V1 Le lundi 15 heurefs et gt minutes 7 Le mardi Al heure s et minut
53. our la section audio vid o ss 39 4 Acc s s curis aux modules de configuration 40 5 Autres fonctions de personnalisation sise 42 L Utilisation de HC SKIPPER en mode d acc s D connect a 45 E AE UI 45 2 Marched SUIVTE sonnern anini a Mie dense it EA nr en dat ds EERE AERE 45 M Utilisation du mode Multi room iii 48 1 Identification des pi ces iii 48 2 Mode d e contr l s 2m dise rit Ann ne anne int ten D tue 49 Vas EE 51 A Besoin d aide ou d un conseil ii iisiieeeeeerseserneeneseesesesseeeeneenneene 51 B Probl mes de fonctionnement de l metteur r cepteur infrarouge 51 1 Pour OUSBEUIRT enee g EE EE ge ee dada de eg EN 2 POUREIRTRANS Se E 51 3 Pourle Global Ca h s rate tee den ere re ne OE EES 51 C Mise en uvre d un serveur Web iii 53 1 Installation du serveur website deed eer 53 2 Installation du serveur web Apache inserer 54 3 Question d droits eessen ee EN AU ME Re dee ee Cet D des Ee 54 D Sauvegarde du profil Jegen gege A a RM A de EEN 55 E Modification manuelle du profil local 56 HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 2 sur 57 I Introduction HC SKIPPER est la solution simple conomique et efficace pour piloter une ou plusieurs salles Home Cin ma partir d un ordinateur de type PC d une tablette Android ou bien d un iPad Avec HC SKIPPER vous pouvez contr ler la fois vos quipements audio vid o et votre domotiqu
54. pteur inconnu 5 VID OPROJECTEUR 5 PANASONIC PT AE2000 Emetteur r cepteur inconnu Action s disponible s Action s avec un comportement de type S quence S quence AMPLI AUDIO VIDEO AVC A11 XV ALLUMER Pause D Ms AMPLI AUDIO VIDEO AVC A11 XV AUGMENTER LE VOLUME Pause 500 Ms AMPLI AUDIO VIDEO AVC A11 XV RETOUR RAPIDE Pause D Ms Red finilapause 0 miisecondets Descendre Retirer de la s quence La zone de liste Cat gorie propose les cat gories de mat riels disponibles en fonction des quipements qui ont t d clar s dans l cran Mat riel Le groupe Actions de comportement de type S quence propose les actions avanc es qui ont t d finies dans l cran de gestion des Actions avec un comportement de type S quence Cf E 2 Actions avanc es pour la cat gorie de mat riel s lectionn e Le groupe Mon mat riel affiche tous les quipements d finis dans l cran Mat riel Cela signifie qu une s quence avanc e peut tre constitu e d actions appartenant des quipements de cat gories diff rentes de celle laquelle cette s quence appartient Les s quences avanc es sont donc tr s pratiques pour piloter des quipements qui ne peuvent pas avoir leur propre t l commande un caisson de basse par exemple Le groupe Action s disponible s pr sent
55. quence doivent r agir en cons quence b Retirer une action de la s quence Pour retirer une action d une s quence proc der comme suit 1 S lectionner un th me 2 S lectionner le type de la s quence 3 Dans la liste du groupe S quence s lectionner l action retirer 4 Cliquer sur le bouton Retirer de la s quence L action dispara t alors de la liste du groupe S quence c Red finir la pause appliquer entre deux actions La pause s applique toujours entre la fin de l action courante et le d but de l action suivante Pour red finir une pause proc der comme suit 1 S lectionner un th me 2 S lectionner le type de la s quence 3 Dansla liste du groupe S quence s lectionner l action pour laquelle la pause doit tre red finie 4 D finir la nouvelle dur e de la pause 5 Cliquer sur le bouton Red finir la pause Il est conseill d appliquer une pause d au moins 1 seconde entre deux actions successives qui concernent le m me quipement Dans le cas contraire il peut arriver que la seconde action ne soit pas prise en compte par l quipement du fait qu il n a pas eu le temps de traiter la premi re HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 31 sur 57 d Modifier l ordre d encha nement des actions L ordre des actions pour une s quence peut tre modifi en proc dant comme suit 1 2 3 e S lectionner un
56. r cepteur infrarouge peuvent tre logicielles ou bien mat rielles Dans ce dernier cas il convient de contacter le revendeur du mat riel Dans l ventualit ou un dysfonctionnement serait constat les points suivants permettront de mieux cerner la cause du probl me Si malgr tout celle ci n tait pas trouv e merci de contacter le support l adresse support hc skipper com d Pour l USB UIRT e S assurer que le driver a bien t install e S assurer que l metteur r cepteur infrarouge est bien connect sur un port USB fonctionnel e Si celui ci a t connect ou accidentellement d connect alors que HC SKIPPER tait en fonctionnement alors arr ter HC SKIPPER puis le d marrer nouveau e S assurer qu au moins un led clignote lorsque un code infrarouge est mis par une t l commande d origine plac en face de l metteur r cepteur infrarouge e S assurer que les leds ne clignotent pas en permanence alors ou aucun code infrarouge n est envoy Certains quipements tels que les t l visions mettent des impulsions infrarouges pouvant tre source de perturbations si elles sont trop fr quentes Le cas ch ant essayer de positionner l metteur r cepteur infrarouge de telle fa on ce qu il ne soit pas directement en face de l quipement trop bavard 2 Pour l IRTRans e S assurer que le driver a bien t install e S assurer que l metteur r cepteur infrarouge es
57. r la cat gorie de mat riel courante L cran se referme ensuite 1 Biblioth que commune La biblioth que commune permet de mettre la disposition de la communaut une banque d Images dans laquelle chacun peut venir piocher les images qui l int ressent et les placer dans sa propre biblioth que Il est galement possible d ajouter une image la biblioth que commune Cet ajout est toutefois soumis l approbation de l administrateur Ce dernier se r servant le droit de supprimer l image s il consid re qu elle est inadapt e au contexte taille inappropri e cat gorie de mat riel contenu d j existant ou bien choquant etc La suppression d une image est dans le cas de la biblioth que commune une fonctionnalit r serv e l administrateur HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 18 sur 57 2 Biblioth que personnelle La biblioth que personnelle est un espace r serv dans lequel sont stock es les images provenant soit de la biblioth que commune soit d une ressource personnelle L ajout d une image depuis la biblioth que commune s effectue en y s lectionnant une image puis en cliquant sur le bouton S lectionner pour l associer au bouton de l interface graphique choisi dans l cran pr c dent Attention la biblioth que personnelle n est pas un espace de stockage Elle est exclusivement r serv e l enrichissement de l interface graphique de HC SKIPPER
58. ran d accueil e Pour actionner la mise en veille de HC SKIPPER d cocher la case Activer la mise en veille au bout de dans l onglet Interface puis renseigner le temps d attente exprim en secondes e Pour actionner le retour automatique l cran d accueil d cocher la case Activer le retour l accueil au bout de dans l onglet Interface puis renseigner le temps d attente exprim en secondes L animation de la mise en veille est l g rement consommatrice de ressources Si HC SKIPER est utilis sur un HCPC partir duquel des vid os sont lus il est possible que le d clenchement de la veille provoque des sautes au niveau de la lecture surtout si le processeur n est pas puissant o s il s agit de vid o HD Le cas ch ant il est conseill de d sactiver la mise en veille de HC SKIPPER et de s appuyer sur celle propos e nativement par le syst me d exploitation ex Extinction du moniteur d Affichage de la date et de l heure Pour afficher la date et ou l heure en haut gauche de l interface graphique cocher les cases correspondantes dans l onglet Interface e Activer la planification des s quences avanc es Permet d activer ou bien de d sactiver de mani re globale la planification des s quences avanc es Si la case est d coch e aucune s quence planifi e ne sera jamais d clench e J Reconnaissance vocale Un fois la fonctionnalit activ e il devient possible
59. rv e aux actions avanc es dont le comportement est de type S quence Elle permet d associer une s quence domotique une s quence audio vid o Ainsi par exemple il devient possible d allumer la lumi re lorsque la touche Pause du lecteur DVD est actionn e Et d teindre lorsque la m me touche ou une autre Pause est nouveau actionn e Gr ce au couplage domotique il devient possible de r aliser des t l commandes tr s labor es Le couplage domotique peut s effectuer avec les l ments domotiques suivants e Tous les th mes des groupes de modules dont Premier appui ou Second appui al e Les sc nes FUTRONIX Pour plus d informations concernant la configuration domotique se reporter au manuel utilisateur HC SKIPPER FR PART3 Pour configurer le couplage domotique cliquer sur l onglet Couplage Domotique de l cran de gestion des s quences avanc es Mat riel Cat gorie BOX ADSL V Activer le couplage Audio Vid o et Domotique FREE FREEBOX V5 Premier appui E Ex cuter avant les actions audio vid o Groupe de modules Sc ne FUTRONIX Tire TEST COUPLAGE AV SUR GLOBAL v Th me Allumer sl Action s avec un comportement de type S quence ACCES A CANAL PLAY ACCES DIRECT ACCES GULLI ACCES M6 ACCES TF1 1 Ex cuter avant les actions audio vid o Deuxi me appui Nerenfaire Groupe de modules Sc n
60. soci aucun metteur r cepteur infrarouge port COM port Ethernet ou protocole HTTP Les actions associ es l quipement s lectionn sont pr sent es dans la liste de droite Elles peuvent tre filtr es selon les crit res suivants e Actions n cessitant un apprentissage e Actions pour lesquelles l apprentissage a d j eu lieu Dans la liste Mon mat riel s lectionner tout d abord l quipement concern par l apprentissage S lectionner ensuite dans la liste Actions l action pour laquelle la commande doit tre acquise ou bien modifi e HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 25 sur 57 1 Actions n cessitant un apprentissage Actions standards L apprentissage d une commande est soumis aux r gles de partage des donn es cf A G n ralit s sur le partage des informations a Acquisition avec un metteur r cepteur infrarouge USB UIRT 1 Cliquer sur le bouton Apprendre 2 Une jauge de progression du traitement s affiche L metteur r cepteur infrarouge est alors en mode Acquisition Celui ci est maintenu tant que l acquisition n est pas r alis e 3 Positionner la t l commande d origine en face de l metteur r cepteur infrarouge puis presser la touche correspondant l action souhait e jusqu ce que la jauge disparaisse 4 Une fois l acquisition effectu e l assistant se pr sente comme suit CHAPITRE 9 CHAPITRE PRECEDENT
61. sparait alors de la liste Elle reste toutefois accessible en utilisant le crit re de filtre Dont le code a d j t acquis HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 26 sur 57 2 b Acquisition avec un metteur r cepteur infrarouge IRTRans 1 Cliquer sur le bouton e Apprendre L metteur r cepteur infrarouge bascule alors en mode Acquisition Ce mode est maintenu pendant une dur e de 10 secondes Au del il rebascule en mode normal 2 Positionner la t l commande d origine en face de l metteur r cepteur infrarouge puis presser la touche correspondant l action souhait e 3 Une fois l acquisition effectu e un message confirmant l acquisition est affich 4 Cliquer sur le bouton Ok pour fermer le message c Acquisition d une commande Global Cach 1 Cliquer sur le bouton e Apprendre L metteur r cepteur infrarouge bascule alors en mode Acquisition Ce mode est maintenu pendant une dur e de 10 secondes Au del il rebascule en mode normal 2 Positionner la t l commande d origine en face de l metteur r cepteur infrarouge puis presser la touche correspondant l action souhait e 3 Une fois l acquisition effectu e le code IR est affich Ou bien 1 Remplacer le texte d invite lt Veuillez coller ici la commande Global Cach gt par une commande valide obtenue depuis l outil iLearn ou bien cliquer sur l 2 Tester ensuite la command
62. t bien connect sur un port USB fonctionnel e Si celui ci a t connect ou accidentellement d connect alors que HC SKIPPER tait en fonctionnement alors arr ter HC SKIPPER puis le d marrer nouveau e S assurer que le serveur IRTrans IRTranstray est bien d marr e S assurer que l adresse de l metteur r cepteur infrarouge est correcte e S assurer qu au moins un led clignote lorsque un code infrarouge est mis par une t l commande d origine plac en face de l metteur r cepteur infrarouge e S assurer que les leds ne clignotent pas en permanence alors ou aucun code infrarouge n est envoy Certains quipements tels que les t l visions mettent des impulsions infrarouges pouvant tre source de perturbations si elles sont trop fr quentes Le cas ch ant essayer de positionner l metteur r cepteur infrarouge de telle fa on ce qu il ne soit pas directement en face de l quipement trop bavard e Dans le cas d un IRTRans Ethernet ou bien wifi s assurer que le pare feu n emp che pas l IRTRans tray de communiquer avec le module Pour le Global Cach e S assurer que l adresse IP est correcte e S assurer que votre PC ou tablette se trouve bien sur le m me r seau que l metteur e S assurer que les num ros de connecteurs renseign s dans l cran Mon Compte correspondent bien ceux effectivement utilis s HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 51 sur 57
63. tiroom I Config Informations personelles G n ral l Emetteurs R cepteurs l Interface I Multi room Modules de configuration KR 1 Pi ce HOME CINEMA D Pseudo CE Adresse mail tagada free fr Mat nel Actions Apprentissage S quences S quences avanc es Date d nscription Fin de l abonnement SU G Domotique Licence illimit e activ e Groupe de modules l FRONT LIGHTS Afficher Uniquement le menu Domotique E Uniquement le menu FUTRONIX S curit Mot de passe 9 Lesd Confirmation du mot de passe DE Modules de configuration Envoyer les messages de l administrateur E S curiser l acc s 5 SHC SKIPPER mon adresse mail et HC SKIPPER s ng zm avier _Femer Pour prot ger par un mot de passe l acc s aux modules de configuration cocher la case a Demander mon mot de passe pour configurer HC SKIPPER En cochant cette case l acc s l cran e Mon compte et l utilisation du bouton Quitter de l cran d accueil sont galement prot g s Le mot de passe attendu est celui renseign lors de l installation de HC SKIPPER Pour enregistrer les changements effectu s cliquer sur le bouton Appliquer La page suivante fournit des exemples de l interface graphique sans l acc s aux modules de configuration Lorsque l acc s aux modules de configuration est d sactiv
64. ue DENO Mat riel URL ou adr IP VE Clavier Appliquer Dans zone URL ou adr IP saisir l adresse IP du mat riel piloter via le port Ethernet Puis cliquer sur le bouton Appliquer pour enregistrer la saisie L cran se ferme alors L adresse IP est propre votre mat riel Elle n est par cons quent pas partag e avec les autres utilisateurs HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 21 sur 57 2 Apprentissage des commandes RS232 L apprentissage des commandes RS232 s effectue en suivant le m me principe que celui qui concerne les codes infrarouges Il peut donc tre r alis soit partir de l cran Apprentissage soit partir de l cran des t l commandes virtuelles La seule diff rence r side dans le fait que la commande doit tre saisie et non acquise automatiquement Equipement Cat gorie Marque Mat riel Pilot par Code IR Commande RS232 Compl ment HTTP Action lt Veuillez saisir ici la commande RS232 gt 1 Remplacer le texte d invite lt Veuillez saisir ici la commande RS232 gt par une commande valide 2 Tester ensuite la commande en cliquant sur le bouton Tester 3 En cas de succ s cliquer sur le bouton M moriser Dans le cas contraire reprendre la proc dure depuis la premi re tape L apprentissage d une commande RS232 est soumis aux r gles de partage des donn es cf A G n ralit
65. uellement en double cliquant sur le fichier X10_SDK EXE soit directement install depuis l adresse d origine 3 Module de reconnaissance vocale Ce module permet de b n ficier de la reconnaissance vocale activable pour certaines fonctionnalit s de HC SKIPPER Il est facultatif Il peut tre t l charg l adresse suivante e _ http www hc skipper com app install SpeechSDK51 exe Le module peut tre soit t l charg puis install manuellement en double cliquant sur le fichier SpeechSDK51 exe soit directement install depuis l adresse d origine Remarque La reconnaissance vocale est nativement pr sente dans les versions VISTA et 7 de Microsoft Windows Il n est donc pas n cessaire de l installer si vous utilisez l une de ces deux versions 4 Driver USB UIRT Ce driver permet HC SKIPPER de communiquer avec l metteur r cepteur infrarouge USB UIRT Il doit tre t l charg depuis le site officiel de l USB UIRT l adresse suivante e http www usbuirt com support htm 5 Driver IRTrans Ce driver permet HC SKIPPER de communiquer avec l metteur r cepteur infrarouge IRTrans Il doit tre t l charg depuis le site officiel de l IRTrans l adresse suivante e http Wwww irtrans de en download windows ph Lors de l installation il est conseill de pr ciser que le serveur IRTrans doit se lancer automatiquement au d marrage du syst me d exploitation Dans l
66. un metteur r cepteur infrarouge de type IRTRans La proc dure est identique celle d crite dans le point pr c dent HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 27 sur 57 a Acquisition avec un metteur r cepteur infrarouge Global Cach La proc dure est identique celle d crite dans le point pr c dent b Acquisition d une commande RS232 La proc dure est identique celle d crite dans le point pr c dent c Acquisition d une commande HTTP La proc dure est identique celle d crite dans le point pr c dent HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 28 sur 57 3 Apprentissage en masse des actions avanc es Cette fonctionnalit concerne uniquement les actions avanc es de type Appel externe utilis es pour appeler des programmes externes HC SKIPPER La proc dure de cr ation d une action avanc e est d crite au chapitre IV E 2 Actions avanc es Lorsqu une action avanc e de type Appel externe est cr e elle est automatiquement associ e tous les mat riels de la cat gorie laquelle elle appartient L cran d apprentissage en masse permet ensuite de d finir le programme externe que l action doit appeler en fonction du mat riel choisi Mon mat riel Actions standards Actions avanc es 2 AMPLI AUDIO VIDEO DENON AVC A11 XV R5232 via Ethemet AVC A1HDA MON IRT USB ocalhost Bust BOX ADSL FREE FREEBOX V5 HTTP CONSOLE DE JEUX 2 MICROSOFT XBOX 260 US
67. vanc es Mode d acc s Connect D connect a Minimiser l interface graphique Pour acc der au reste du syst me d exploitation sans pour autant quitter HC SKIPPER il suffit de cliquer sur le logo HC SKIPPER de l interface graphique L application est alors minimis e Elle reste n anmoins accessible via la barre des t ches du syst me d exploitation Pour activer cette option cocher la case Autoriser la minimisation dans l onglet Interface En cochant la case Demander mon mot de passe pour minimiser l option de minimisation est alors prot g e Le mot de passe attendu sera celui renseign lors de l installation de HC SKIPPER p Affichage du clavier visuel Le clavier n est pas n cessaire pour une utilisation au quotidien de HC SKIPPER Il est en revanche incontournable pour la plus part des op rations de configuration Dans un environnement enti rement tactile un clavier physique n est pas toujours disponible C est pourquoi il est possible d indiquer HC SKIPPER d afficher le clavier visuel de Microsoft Windows lorsque cela se r v le n cessaire Pour cela cocher la case Afficher au besoin le clavier visuel dans l onglet Interface A noter que la plupart des crans proposent un bouton Clavier permettant d afficher le clavier visuel HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 42 sur 57 c Mise en veille et temporisation du retour l c
68. veur web Apache La proc dure suivante correspond l installation de la version 2 2 14 d Apache t l chargeable l adresse suivante http apache cict fr httpd binaries win32 apache 2 2 14 win32 x86 openssl 0 9 8k msi 1 Une fois le fichier t l charg faire un click droit sur celui ci et s lectionner l option Installer 2 Suivre la proc dure d installation Les informations suivantes seront demand es e Network Domain Si vide alors saisir workgroup e Server Name saisir 127 0 0 1 e _ Administrator s Email Address Saisir votre adresse m l 3 S lectionner l option Typical pour d terminer le type d installation Au besoin modifier le r pertoire d installation 5 Cliquer sur le bouton Terminer la fin de l installation P Pour contr ler que le serveur web est bien d marr proc der comme suit 1 Ouvrir un navigateur Internet 2 Saisir dans la barre d adresse l URL suivante a http 127 0 0 1 3 Appuyer sur la touche Entr e La phrase It works doit s afficher Lors de leur rapatriement les fichiers de configuration seront plac s dans le r pertoire suivant lt Chemin d installation d Apache gt htdocs C est donc ce r pertoire qu il faut s lectionner dans la zone Racine de l onglet Interface de l cran Mon compte 3 Question de droits Attention HC SKIPPER doit avoir les droits en criture sur le r pertoire dev
69. vez choisi d utiliser HC SKIPPER en mode d connect Vos fichiers de configuration vont tre automatiquement recopi s dans le r pertoire de publication de votre serveur Web local L application sera ensuite arr t e Vous devrez alors la red marrer manuellement Confirmez vous La r cup ration des fichiers dans le r pertoire renseign dans la zone Racine d bute apr s avoir cliqu sur bouton Ok Une jauge indique la progression de leur transfert Une fois le transfert termin un message informe que l application va tre arr t e Vos fichiers de configuration ont t r cup r s L application HC SKIPPER va maitenant tre arr t e Veuillez la red marrer pour l utiliser dans le mode souhait Red marrer ensuite HC SKIPPER L application fonctionne alors avec sa configuration locale et aucun appel ext rieur n est plus effectu A tout moment il est possible de revenir au mode d acc s Connect Cela peut tre utile pour compl ter sa configuration ou bien profiter d une nouvelle mise jour HC SKIPPER GUIDE UTILISATEUR Page 46 sur 57 Activation du mode d acc s Connect 1 Cliquer sur l option Connect 2 Cliquer sur le bouton Ok du message indiquant que HC SKIPPER va maintenant fonctionner avec un acc s Internet permanent Vous avez choisi d utiliser HC SKIPPER en mode connect L application va tre arr t e Vous

[GUIDE UTILISATEU Utilisation avancée [GUIDE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

[GUIDE UTILISATEU Utilisation avanc&eacute;e [GUIDE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

[GUIDE UTILISATEU Utilisation avancée [GUIDE