Tout-en-un HP Photosmart série C4100
Contents
1. Etiquette Description 1 Ecran graphique couleur aussi appel cran 2 Panneau de configuration 3 Cassette papier photo 4 Emplacements de carte m moire 5 Bac d alimentation 6 Rallonge du bac de sortie galement appel e rallonge du bac 7 Guide de r glage de largeur du papier 8 Capot d acc s aux cartouches d impression Guide d utilisation Ss T T o CR pe v e c n 1 3 1 5 ep uonejuesaid Chapitre 1 suite Etiquette Description 9 Vitre 10 Int rieur du capot i o 5 Ds T F Es a a a g 2 5 Etiquette Description 1 Porte arri re 2 Port USB arri re 3 Raccordement lectrique ia Utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni par HP avec cet appareil 4 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Fonctions du panneau de commande Le sch ma et le tableau associ suivants d crivent bri vement les caract ristiques du panneau de commande de l appareil HP Tout en un ep uonejuesaid e T T o CR RE v e c n 1 3 1 53 Num ro Nom et description 1 Ecran graphique couleur galement appel cran affiche les menus les photos et les messages Vous pouvez relever l cran graphique couleur pour optimiser l affichage 2 Pav directionnel permet de faire d filer les options d un menu 32. Formats de papier Pour obtenir la liste compl te des formats de support pris en charge reportez vous au logiciel d impression Sp cifications relatives l impression e Jusqu 1 200 x 1 200 dpi interpol s en noir lorsque l impression est effectu e partir d un ordinateur e Jusqu 4 800 x 1 200 dpi optimis s en couleur pour l impression depuis un ordinateur et 1 200 dpi en entr e e La vitesse d impression varie en fonction de la complexit du document e Impression au format panoramique e M thode impression jet d encre thermique contr l 28 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Langage PCL3 GUI Capacit d utilisation Jusqu 3000 pages par mois Sp cifications relatives la copie Jusqu 4800 x 1200 dpi optimis s en sortie l aide d une r solution de num risation de 1200 x 1200 dpi Traitement d image num rique Jusqu 50 copies dun m me original ce nombre varie en fonction du mod le Zoom jusqu 400 ajustement la page Les vitesses de copie varient selon la complexit du document Sp cifications relatives la num risation Editeur d images inclus Le logiciel de reconnaissance optique de caract res OCR int gr convertit automatiquement le texte num ris en un texte modifiable si install Interface compatible Twain R solution jusqu 1200 x 2400 dpi optique varie suivant le mod le 19 200 dpi tendu logiciel Couleur couleur 48 bits che
3. TO ES wWTEPIK EM da evt s EMd das EM da arr K Trpo 30 210 6073603 801 11 75400 800 9 2654 Inu 66 2 353 9000 7189 12 22 ai si Trinidad amp Tobago 1 800 711 2884 Guatemala 800 711 2884 T rkiye 90 212 4447171 2802 4098 Ykpaina 044 230 51 06 HERED TAE 06 40 200 629 600 54 47 47 cal day La 600 425 7737 62 21 350 3408 United Kingdom 44 0 870 010 4320 Ireland 890 923 902 United States 1 800 474 6836 1 700 503 048 aw Uruguay 0004 054 177 848 800 871 Venezuela Caracas 58 212 278 8666 800 711 2884 Venezuela 0 800 474 68368 0570 000511 Vi t Nam 84 88234530
4. appareil HP Tout en un e Nettoyage de la vitre e Nettoyage du capot Nettoyage de la vitre La pr sence d empreintes de taches de cheveux et de poussi re sur la vitre principale r duit les performances et affecte la pr cision de certaines fonctions Nettoyage de la vitre 1 Mettez l appareil HP Tout en un hors tension d branchez le cordon d alimentation et soulevez le capot 2 Nettoyez la vitre avec un tissu doux ou une ponge l g rement humidifi e avec un nettoyeur de verre non abrasif VAN Attention N utilisez pas de liquide abrasif d ac tone de benz ne ou de t trachlorure de carbone sur la vitre ces produits risquent de l endommager Evitez de verser ou de vaporiser du liquide directement sur la vitre Le liquide pourrait s infiltrer sous la vitre et endommager le p riph rique 3 Essuyez la vitre l aide d un chiffon sec doux et non pelucheux pour viter les traces 4 Branchez le cordon d alimentation et allumez l appareil HP Tout en un 18 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Nettoyage du capot Des r sidus peuvent s accumuler sur la partie blanche interne situ e sous le capot de l appareil HP Tout en un Pour nettoyer le fond blanc du capot 1 Mettez l appareil HP Tout en un hors tension d branchez le cordon d alimentation et soulevez le capot 2 Nettoyez la partie blanche interne avec un tissu doux ou une ponge l g rement humidifi e avec du savon doux et de l eau chaude Lavez d lic
5. Brasil Sao Paulo Brasil 55 11 4004 7751 0 800 709 7751 Nigeria 1 3204 999 Norge 46 0 77 120 4765 Canada Mississauga Area Canada 905 206 4663 1 800 474 6836 Panama 1 800 711 2884 Paraguay 009 800 54 1 0006 Central America amp The Caribbean www hp com support Per 0 800 10111 Philippines 63 2 867 3551 1800 1441 0094 Chile 800 360 999 Polska 0 801 800 235 El 86 10 68687980 800 810 3888 Portugal 808 201 492 Puerto Rico 1 877 232 0589 lombia Bogota 571 606 9191 01 8000 51 4746 8368 Rep blica Dominicana 1 800 711 2884 Rom nia 0801 033 390 0 800 011 1046 810 222 222 Poccua Mocksa Poccua Cankr Merep ypr 095 777 3284 812 332 4240 45 70 202 845 800 897 1415 A gral Ecuador Andinatel Ecuador Pacifitel 1 999 119 800 711 2884 1 800 225 528 800 711 2884 Singapore 6 272 5300 Slovensko 0850 111 256 02 6910602 Jaa South Africa international South Africa RSA 27 11 2589301 086 0001030 El Salvador 800 6160 Rest of West Africa 351 213 17 63 80 Espa a 902 010 059 Suomi 358 0 203 66 767 France 33 0 892 69 60 22 0 34 min Sverige 46 0 77 120 4765 Switzerland 0848 672 672 Deutschland 49 0 180 5652 180 02 8722 8000 EM da at
6. Evitez que le support ne se froisse ou n ondule en le stockant plat dans un sachet tanche e Assurez vous que le papier charg dans le bac d alimentation repose plat et que les bords ne sont pas corn s ou d chir s e Ne m langez pas des papiers de types et de formats diff rents dans le bac d alimentation chargez un seul type et un seul format de papier la fois e Ajustez le guide de largeur du bac d alimentation pour qu il se cale contre le papier charg Assurez vous que le guide de largeur ne courbe pas le papier charg dans le bac d alimentation e Ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d alimentation e Utilisez les types de papier recommand s pour l appareil HP Tout en un Cr ation d une copie Vous pouvez r aliser des copies de qualit partir du panneau de commande Pour cr er une copie partir du panneau de configuration 1 Assurez vous que le bac d alimentation contient du papier 2 Chargez l original face imprimer vers le bas dans l angle avant droit de la vitre 3 Appuyez sur Copier Noir ou sur Copier Couleur pour d marrer la copie Num risation d une image Vous pouvez d marrer une num risation partir de votre ordinateur ou de l appareil HP Tout en un Cette rubrique explique uniquement la marche suivre partir du panneau de commande de l appareil HP Tout en un Pour utiliser les fonctions de num risation l appareil HP Tout en un et l ordinateur doivent tre conne
7. Suivez les instructions affich es l cran 4 Une fois le logiciel d sinstall red marrez votre ordinateur 5 Pour r installer le logiciel ins rez le CD ROM de l appareil HP Tout en un dans le lecteur de l ordinateur 6 Sur le bureau ouvrez le CD ROM et cliquez deux fois sur Programme d installation HP Tout en un 7 Suivez les instructions l cran et celles fournies dans le Guide de configuration livr avec l appareil HP Tout en un D pannage de la configuration du mat riel Reportez vous cette section pour r soudre les probl mes rencontr s lors de la configuration de l appareil HP Tout en un J ai branch le c ble USB mais je rencontre des probl mes d utilisation de l appareil HP Tout en un avec mon ordinateur Cause Le c ble USB a t connect avant l installation du logiciel La connexion du c ble USB avant l invite peut engendrer des erreurs Solution Vous devez installer le logiciel fourni avec l appareil HP Tout en un avant de brancher le c ble USB Durant l installation ne branchez pas le c ble USB avant d y tre invit par les instructions affich es l cran Une fois le logiciel install il est tr s simple de connecter votre ordinateur l appareil HP Tout en un via un c ble USB Branchez simplement une extr mit du c ble USB l arri re de l ordinateur et l autre l arri re de l appareil HP Tout en un Vous pouvez effectuer la connexion sur nimporte quel port USB l arri re
8. Tout en un S il n affiche rien et que le bouton Activ n est pas allum l appareil HP Tout en un est hors tension Assurez vous que le cordon d alimentation est bien connect l appareil HP Tout en un et branch sur une prise de courant Appuyez sur le bouton Activ pour mettre l appareil HP Tout en un sous tension Assurez vous que les cartouches d impression sont install es Assurez vous que le bac d alimentation contient du papier V rifiez qu il n y a aucun bourrage papier dans l appareil HP Tout en un V rifiez que le chariot d impression n est pas bloqu Ouvrez la porte d acc s au chariot d impression Retirez les objets qui bloquent le chariot d impression y compris les ventuels mat riaux d emballage et le verrou de transport orange Mettez l appareil HP Tout en un hors tension puis nouveau sous tension Assurez vous que la file d attente de l appareil HP Tout en un n est pas interrompue Windows ou arr t e Mac Si c est le cas choisissez le param tre appropri pour relancer l impression Pour plus d informations sur l acc s la file d attente d impression consultez la documentation fournie avec le syst me d exploitation install sur votre ordinateur V rifiez le c ble USB Si vous utilisez un vieux c ble il se peut qu il ne fonctionne pas correctement Connectez le un autre appareil pour v rifier son bon fonctionnement En cas de probl me vous devez remplacer le c ble USB V rifiez que la longueu
9. copie et utiliser des fonctions sp ciales pour r aliser des copies de haute qualit de vos photos notamment des copies sans bordures Num risation La num risation est un proc d permettant de convertir du texte et des images en un format lectronique accept par votre ordinateur Sur l appareil HP Tout en un vous pouvez num riser presque tous les types de document photos articles de magazines et documents texte Impression de photos L appareil HP Tout en un est quip d emplacements pour carte m moire vous permettant ainsi d ins rer une carte m moire et d imprimer ou de modifier les photos sans avoir charger ces photos sur un ordinateur De plus si l appareil HP Tout en un est connect un ordinateur par un c ble USB vous pouvez aussi transf rer vos photos sur l ordinateur pour les imprimer les modifier ou les partager Avertissement N ins rez pas plusieurs cartes m moire en m me temps Si plusieurs cartes m moire sont ins r es vous pouvez irr m diablement perdre des donn es Impression partir d un ordinateur Vous pouvez utiliser l appareil HP Tout en un avec toute application logicielle dot e d une fonction d impression Vous pouvez imprimer divers types de projet tels que des images sans bordures des bulletins d information des cartes de v ux des transferts sur textile et des posters Tout en un HP Photosmart s rie C4100 L appareil HP Tout en un en un coup d il
10. garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus Code civil Article 1648 L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l acqu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice France Hewlett Packard France SAS 80 rue Camille Desmoulins 92788 Issy les Moulineaux Cedex 9 Belgique Hewlett Packard Belgium BVBA SPRL 1 rue de l A ronef B 1140 Brussels Luxembourg Hewlett Packard Luxembourg SCA 7a rue Robert St mper L 2557 Luxembourg Gasperich Guide d utilisation 31 Chapitre 3 0 5 Si lt o 0 g8 a 8 E E de o a x 32 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 61 56 45 43 EEN AA BPEEDRA CR www hp com support 03 3335 9800 Argentina Buenos Aires 54 11 4708 1600 0 800 555 5000 ES 1588 3003 1300 721 147 1902 910 910 Luxembourg Luxemburg 900 40 006 900 40 007 0 16 min Malaysia 1800 88 8588 43 1 86332 1000 0810 0010000 Inland Mexico Mexico City Mexico 55 5258 9922 01 800 472 68368 22 404747 all 17212049 cal Belgi Belgique 070 300 005 070 300 004 Nederland 0900 2020 165 0 20 min New Zealand 0800 441 147
11. l appareil HP Tout en un votre ordinateur avant d avoir t invit le faire par le biais de l cran d installation du logiciel proc dez comme suit D pannage des probl mes courant rencontr s pendant l installation D branchez le c ble USB de l ordinateur D sinstallez le logiciel si vous l avez d j install Red marrez l ordinateur Mettez l appareil HP Tout en un hors tension attendez une minute puis red marrez le R installez le logiciel de l appareil HP Tout en un ge SN Attention Ne branchez pas le c ble USB avant d y avoir t invit par le biais de l cran d installation du logiciel Pour plus d informations pour contacter le support reportez vous la troisi me de couverture de ce guide D sinstallation et r installation du logiciel 20 Si l installation est incompl te ou que vous avez connect le c ble USB l ordinateur avant d y tre invit par l cran d installation du logiciel il peut tre n cessaire de d sinstaller puis de r installer le logiciel Ne supprimez pas simplement les fichiers de l application de l appareil HP Tout en un de votre ordinateur Assurez vous de les d sinstaller l aide de l utilitaire pr vu cet effet lequel est fourni lors de l installation du logiciel associ l appareil HP Tout en un Pour d sinstaller puis r installer sur un ordinateur sous Windows 1 Dans la barre des t ches de Windows cliquez sur D marrer Param tres Pan
12. ont peut tre besoin d tre nettoy es Si le probl me persiste apr s le nettoyage des cartouches d impression celles ci doivent tre remplac es Guide d utilisation 27 0 5 S lt 2 g a 8 E E lt de o 0 x 3 Renseignements techniques Cette section contient les sp cifications techniques et les informations l gales internationales de l appareil HP Tout en un Configurations syst me minimales La configuration requise concernant le logiciel est incluse dans le fichier Readme Sp cifications relatives au papier Cette section inclut des informations sur la capacit des bacs papier et sur les formats de papier Capacit s des bacs papier Type Grammage Bac papier Bac de sortiet Papier ordinaire 75 90 g m 20 100 papier de 75 g m 50 papier de 75 g m 24 lb Papier de format L gal 75 90 g m 20 100 papier de 75 g m 50 papier de 75 g m 24 lb Cartes Fiche 200 g m max 20 10 110 lb Enveloppes 75 90 g m 20 24 Ib 10 10 Films transparents S O 20 15 ou moins Etiquettes S O 20 10 Papier photo 102 x 152 mm 4 236 g m 20 15 x6 pouces 145 lb Papier photo 216 x 279 mm S O 20 10 8 5 x 11 pouces Capacit maximale t La capacit du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantit d encre utilis e HP recommande de vider fr quemment le bac de sortie
13. pas le bac d alimentation assurez vous que la pile de papier tient dans le bac d alimentation et ne d passe pas le haut du guide de largeur ro Remarque Si vous utilisez du papier au format L gal laissez l extension z du bac ferm e Pour charger du papier photo 10 x 15 cm dans la cassette papier photo 1 Retirez tout le papier du bac d alimentation 2 Sortez la cassette papier photo l aide des rainures 3 4 Chargez jusqu 20 feuilles de papier face imprimer vers le bas dans la cassette papier photo 10 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 6 Alignez la cassette papier photo avec le c t droit du bac d alimentation puis faites la glisser dans l imprimante jusqu la but e ep uonejuesaid sy T T o D pe v e c Ll n 1 3 1 5 7 Tirez l extension du bac vers l ext rieur pour accueillir vos impressions de photos 8 Lorsque l impression est termin e retirez la cassette papier photo et placez la dans sa zone d entreposage sur le c t gauche de l appareil HP Tout en un s Conseil Vous pouvez entreposer votre papier photo dans la cassette ve papier photo lorsque vous n effectuez pas d impression Elle permet de 7 prot ger le papier photo des d chirures des plis et des coins recourb s ou pli s Pr vention des bourrages papier Pour viter les bourrages papier respectez les principes suivants e Retirez fr quemment le papier imprim du bac de sortie e
14. vous que l extension du bac est ouverte jusqu au bout 2 Taquez la pile de papier sur une surface plane pour aligner les bords des feuilles puis proc dez aux v rifications suivantes V rifiez que le papier n est pas froiss ou ondul qu il n est pas couvert de poussi re et que les bords ne sont pas corn s V rifiez que toutes les feuilles sont du m me format et du m me type 3 Ins rez la pile de papier dans le bac d alimentation dans le sens de la longueur et face imprimer vers le bas Faites la glisser jusqu ce qu elle soit cal e VAN Attention Assurez vous que l appareil HP Tout en un est inactif et silencieux quand vous chargez du papier dans le bac d alimentation Si l appareil HP Tout en un est en cours d entretien des cartouches d impression ou s il effectue une autre t che le dispositif d arr t de papier l int rieur du p riph rique risque de ne pas tre en place Vous risquez d enfoncer le papier trop profond ment et l appareil HP Tout en un jecterait des pages vierges s L Conseil Si vous utilisez du papier en t te ins rez le haut de la page en o premier face imprimer vers le bas 4 Faites glisser le guide de largeur de fa on ce qu il touche le bord du papier Guide d utilisation 9 Ss Le T o CE pe v e c ES n 1 3 1 53 ep uonejuesaid i o 5 DS O F Es Ti a g a S Chapitre 1 Ne surchargez
15. Bouton Activ permet de mettre l appareil HP Tout en un sous tension ou hors tension Lorsque l appareil HP Tout en un est hors tension il re oit une alimentation minimale Pour couper totalement l alimentation mettez l appareil HP Tout en un hors tension puis d branchez le cordon d alimentation Guide d utilisation 5 i S DS E O cl ES a a a g 2 5 Chapitre 1 suite Num ro Nom et description 4 Voyant d avertissement indique qu un probl me est survenu Consultez l cran pour plus d informations 5 Bouton Page pr c dente permet de revenir l cran pr c dent 6 Installation permet d acc der au syst me de menus pour les rapports et la maintenance 7 Aper u permet d afficher l aper u d une t che de num risation de copie ou de photo 8 Retouche photo permet d ajuster une photo pour l affichage ou l impression Les fonctions incluent les effets couleur la luminosit photo les cadres et la suppression de l effet yeux rouges Appuyez sur ce bouton pour activer ou d sactiver cette fonction La fonction Retouche photo est activ e par d faut 9 Photosmart Express permet de lancer le menu Photosmart Express pour l impression l dition et le partage de photos 10 Menu Num risation permet d ouvrir le menu Num risation 11 Menu Copie permet de s lectionner des options de copie telles que le nombre de co
16. NT HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE FONT AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE OU IMPLICITE EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS HP ET NIENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION DE QUALIT SATISFAISANTE OU D ADAPTATION UN BUT PARTICULIER C Restrictions de responsabilit 1 Dans la mesure o les lois locales l autorisent les recours nonc s dans cette d claration de garantie constituent les recours exclusifs du client 2 DANS LA MESURE O LES LOIS LOCALES L AUTORISENT EXCEPTION FAITE DES OBLIGATIONS SP CIFIQUEMENT NONC ES DANS LA PR SENTE D CLARATION DE GARANTIE HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT TRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX OU ACCIDENTELS QU ILS SOIENT BAS S SUR UN CONTRAT UN PR JUDICE OU TOUTE AUTRE TH ORIE L GALE QUE CES DOMMAGES SOIENT R PUT S POSSIBLES OU NON D Lois locales 1 Cette d claration de garantie donne au client des droits juridiques sp cifiques Le client peut galement poss der d autres droits selon les tats des Etats Unis les provinces du Canada et les autres pays ou r gions du monde 2 Si cette d claration de garantie est incompatible avec les lois locales elle sera consid r e comme tant modifi e pour tre conforme la loi locale Selon ces lois locales certaines renonciations et limitations de cette d claration de garantie peuvent ne pas s appliquer au client Par exemple certains tats des Etats Unis ainsi que certai
17. Photosmart vous permet de r aliser rapidement et facilement des impressions de vos photos ou d acheter des impressions en ligne Il fournit galement un acc s d autres fonctionnalit s essentielles du logiciel HP Photosmart telles que l enregistrement l affichage et le partage de vos photos ep uonejuesaid e T T o CR pe v e c Ll n 1 3 1 5 Pour de plus amples informations sur l utilisation du logiciel HP Photosmart reportez vous l Aide du logiciel HP Photosmart Recherche d informations suppl mentaires Diverses sources au format papier ou lectronique vous donnent des renseignements sur la configuration et l utilisation de l appareil HP Tout en un e Guide de configuration Le Guide de configuration fournit des instructions sur la configuration de votre appareil HP Tout en un et l installation du logiciel Assurez vous de suivre les instructions du Guide de configuration dans l ordre indiqu Si vous rencontrez des probl mes lors de la configuration consultez les conseils de d pannage dans la derni re section du Guide de configuration ou reportez vous la section D pannage et assistance du pr sent Guide e Visite guid e du logiciel HP Photosmart Windows La visite guid e du logiciel HP Photosmart vous pr sente de fa on interactive et ludique le logiciel fourni avec votre appareil HP Tout en un Vous allez ainsi d couvrir comment le logiciel que vous avez install avec vo
18. Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Guide d utilisation invent Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Guide d utilisation 2006 Hewlett Packard Development Company L P wk M RE Adobe et le logo Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Incorporated Windows Windows NT Windows ME Windows XP et Windows 2000 sont des marques commerciales de Microsoft Corporation d pos es aux Etats Unis Intel et Pentium sont des marques ou des marques d pos es d Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats Unis et dans d autres pays Energy Star et le logo Energy Star sont des marques de l agence de protection de l environnement d pos es aux Etats Unis Num ro de publication Q8100 90260 Avis Hewlett Packard Company Les informations contenues dans ce document sont sujettes des modifications sans pr avis Tous droits r serv s La reproduction l adaptation ou la traduction de ce mat riel est interdite sans l accord crit pr alable de Hewlett Packard sauf dans les cas permis par la l gislation relative aux droits d auteur Les seules garanties propos es pour les produits et services HP sont stipul es dans les d clarations de garantie expresses qui accompagnent ces produits et services Aucun l ment de ce document ne constitue une garantie suppl mentaire Hewlett Packard ne saurait tre tenue responsable des erreurs ou omissions techniques ou ditori
19. ales de ce document Sommaire 1 Pr sentation de l appareil HP Tout en un L appareil HP Tout en un en un coup d il Fonctions du panneau de commande nono nn nano nr rnnnr nr rn Utilisation du logiciel HP Photosmart nnnnnrcnr nn Recherche d informations suppl mentaires Acc s l aide en ligne Chargement du papier et des originaux Pr vention des bourrages papier nnnrn rn rnnnn nn Cr ation d une Ople sensciecon ninnaa idea eat Num risation d une image ooooccconoccccnccnnnnnonononnnn cnn nono na rnnn cnn naar rca Impression de photos au format 10 x 15 cm 4 x 6 pouces Impression partir d une application logicielle Remplacement des cartouches d impression Nettoyage de l appareil HP Tout en un ss 2 D pannage et assistance a D sinstallation et r installation du logiciel D pannage de la configuration du mat riel Elimination de bourrages papier D pannage relatif aux cartouches d impression Avant d appeler l assistance client le HP a 3 Renseignements techniques Configurations syst me minimales no nnnnnnnnnnrnnn cnn nar nncnno Sp cifications relatives au papier Sp cifications relatives l impression Sp cifications relatives la copie i Sp cifications relatives la num risation nano nnnnnnnnnos Sp cifications phySiQUES iciooiniononriaia re
20. atement l int rieur du couvercle pour d tacher les r sidus Ne frottez pas nergiquement 3 Essuyez l int rieur du couvercle l aide d un chiffon sec doux et non pelucheux ep uonejuesaid e o T o D pe v e c n 1 3 1 c Attention N utilisez pas d essuie tout au risque de rayer l int rieur du couvercle 4 Sile couvercle n est toujours pas propre r p tez les tapes pr c dentes en utilisant de l alcool isopropylique et essuyez bien le support avec un tissu humide pour liminer les r sidus d alcool Attention Veillez ne pas renverser d alcool sur la vitre ou l ext rieur de l appareil HP Tout en un car cela risque de l endommager 5 Branchezle cordon d alimentation puis allumez l appareil HP Tout en un Guide d utilisation 19 o c Ls u N o o c c eN a D pannage et assistance Ce chapitre contient des informations de d pannage relatives l appareil HP Tout en un Il fournit notamment des renseignements sur les probl mes li s l installation la configuration et certains aspects de l utilisation Pour plus d informations sur le d pannage consultez l aide en ligne fournie avec votre logiciel De nombreux probl mes surviennent lorsque l appareil HP Tout en un est connect l ordinateur au moyen d un c ble USB alors que le logiciel correspondant n est pas install sur l ordinateur Si vous avez connect
21. ct s et sous tension Le logiciel HP Photosmart Windows ou HP Guide d utilisation 11 i o 5 DS O F Es a a a g 2 5 Chapitre 1 Photosmart Mac Mac doit galement tre install et en cours d ex cution sur l ordinateur avant la num risation e Pour v rifier que le logiciel est actif sur un ordinateur sous Windows cherchez l ic ne HP Digital Imaging Monitor dans la barre d tat syst me en bas droite de l cran pr s de l heure A Remarque Suite la fermeture de l ic ne HP Digital Imaging Monitor Ez dans la barre d tat du syst me Windows l appareil HP Tout en un pourrait perdre certaines de ses fonctionnalit s de num risation Pour rem dier au probl me red marrez l ordinateur ou lancez le logiciel HP Photosmart e Le logiciel est toujours actif sur un Mac Conseil Vous pouvez utiliser le logiciel HP Photosmart Windows ou le logiciel Ron HP Photosmart Mac Mac pour num riser des images y compris des images 7 panoramiques Gr ce ce logiciel vous pouvez aussi modifier imprimer et m me partager vos images num ris es Pour plus d informations consultez l aide en ligne fournie avec le logiciel de l appareil HP Tout en un s Pour num riser vers un ordinateur 1 Chargez l original face imprimer vers le bas dans l angle avant droit de la vitre 2 Appuyez sur Num riser 3 Appuyez sur OK pour s lectionner l ordinateur par d faut ou appuyez sur W pour s lec
22. d auto test voir ci dessous R alisez une copie en couleur afin de disposer d un exemple d impression Soyez pr t d crire votre probl me en d tail Relevez le num ro de s rie et l identificateur de service de l appareil en imprimant un rapport d auto test Appelez l assistance client le HP Tenez vous proximit de l appareil HP Tout en un au moment de l appel papos Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre L gal ou A4 dans le bac d alimentation Appuyez sur Installation Le menu Installation s affiche Appuyez sur Y ou sur pour s lectionner Imprimer rapport puis appuyez sur OK Le menu Imprimer rapport s affiche Appuyez sur OK pour imprimer un rapport d auto test qui indique la source du probl me d impression rencontr Un exemple de la zone de test du niveau d encre sur le rapport est pr sent ci dessous V rifiez que les lignes de couleur s tendent sur la largeur de la page oO D D 5 5 D Q o o Cana w 17 n m e D 3 O Si la ligne noire est manquante p le ou pr sente des lignes ou des stries ceci peut indiquer un probl me li la cartouche d impression noire dans l emplacement de droite Si les trois autres lignes sont absentes p les stri es ou si elles contiennent des lignes le probl me vient peut tre de la cartouche trichromique dans le logement de gauche Si les lignes ne sont pas noir cyan magenta et jaune les cartouches d impression
23. de votre ordinateur u D E El 5 D Q o o LA v 17 n m Z 3 fa o D pi gt el IE e Pour plus d informations sur l installation du logiciel et la connexion du c ble USB reportez vous au Guide de configuration fourni avec l appareil HP Tout en un L appareil HP Tout en un ne s allume pas Cause L appareil HP Tout en un n est pas correctement connect la prise d alimentation Guide d utilisation 21 o o o 9 u Y o o o c S O a Chapitre 2 Solution e Assurez vous que le cordon d alimentation est connect l appareil HP Tout en un et branch sur l adaptateur Branchez le cordon d alimentation sur une prise de courant reli e la terre un parasurtenseur ou une prise multiple ex Y h say AA O gt N 2 1 Branchement de l alimentation 2 Cordon et adaptateur d alimentation 3 Prise secteur reli e la terre e Si vous utilisez une prise multiple assurez vous que l interrupteur dont elle est quip e est en position de marche Vous pouvez aussi brancher l appareil HP Tout en un directement sur une prise secteur reli e la terre e Testez la prise d alimentation pour v rifier qu elle est en bon tat Branchez un appareil dont vous tre s r du bon fonctionnement et v rifiez s il est aliment Si ce n est pas
24. impression i D Enlevez la cartouche d impression noire de l emplacement de droite Ne touchez ni les buses d encre ni les contacts en cuivre V rifiez si les contacts en cuivre ou les buses d encre sont endommag es V rifiez que l adh sif plastique a t retir Si l adh sif bloque toujours les buses retirez le d licatement en tirant sur la languette rose R ins rez la cartouche d impression en la faisant glisser dans la fente Poussez ensuite la cartouche d impression vers l avant jusqu ce qu elle soit correctement introduite dans son support R p tez les tapes 1 et 2 pour la cartouche d impression couleur sur le c t gauche Si le probl me persiste imprimez un rapport d auto test afin de d terminer si les cartouches d impression pr sentent un probl me Ce rapport fournit de pr cieuses informations sur les cartouches d impression y compris des informations sur leur tat Si le rapport d auto test indique un probl me nettoyez les cartouches d impression Si le probl me persiste nettoyez les contacts en cuivre des cartouches d impression Si le probl me n est toujours pas r solu d terminez la cartouche l origine du probl me et remplacez la Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne appeler l assistance client le HP L appareil HP Tout en un peut tre fourni avec des logiciels tiers Si vous rencontrez des probl mes avec l un de ces logiciels vous obtiendrez une meilleu
25. inclus dans la limite des textes qui leur sont applicables le vendeur reste tenu votre gard des d fauts de conformit du bien au contrat et des vices r dhibitoires hhdans les conditions pr vues aux articles 1641 1649 du Code civil Code de la consommation Art L 211 4 Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charge par le contrat ou a t r alis e sous sa responsabilit Art L 211 5 Pour tre conforme au contrat le bien doit 1 Etre propre l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas ch ant correspondre la description donn e par le vendeur et poss der les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mod le pr senter les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou pr senter les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usage sp cial recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept p Code civil Code civil Article 1641 Le vendeur est tenu de la
26. le cas la prise d alimentation est tr s certainement d fectueuse e Sivous avez branch l appareil HP Tout en un sur une prise interrupteur assurez vous que l interrupteur est en position de marche S il est sous tension mais ne fonctionne toujours pas il se peut que la prise de courant ait un probl me Cause Vous avez appuy sur le bouton Activ trop vite Solution L appareil HP Tout en un peut ne pas r pondre si vous appuyez trop rapidement sur le bouton Activ Appuyez sur le bouton Activ une fois Il faut parfois quelques minutes pour mettre l appareil HP Tout en un sous tension Si vous appuyez nouveau sur le bouton Activ pendant cette attente vous risquez de mettre le p riph rique hors tension Avertissement Si l appareil HP Tout en un ne s allume toujours pas une d faillance m canique peut tre l origine du probl me D branchez l appareil HP Tout en un de la prise d alimentation et contactez HP Allez l adresse suivante www hp com support Si vous y tes invit s lectionnez votre pays r gion puis cliquez sur Contacter HP pour plus d informations sur la fa on de contacter le centre d assistance 22 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 L appareil HP Tout en un n imprime pas Solution Si l appareil HP Tout en un et votre ordinateur sont reli s par un c ble USB et ne communiquent pas l un avec l autre proc dez comme suit Guide d utilisation Consultez l cran de l appareil HP
27. les options correspondant votre t che d impression dans les diff rents onglets Cliquez sur OK pour fermer la bo te de dialogue Propri t s 7 Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour commencer l impression o Pour imprimer partir d une application logicielle Mac 1 Assurez vous que le bac d alimentation contient du papier 2 Dans le menu Fichier de votre application logicielle s lectionnez Mise en page 3 V rifiez que l appareil HP Tout en un est l imprimante s lectionn e 14 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 4 D finissez les attributs de page S lectionnez le format du papier S lectionnez l orientation du papier Entrez le pourcentage de mise l chelle 5 Cliquez sur OK 6 Dans le menu Fichier de votre application logicielle s lectionnez Imprimer La bo te de dialogue Imprimer appara t et le volet Copies et pages s ouvre 7 Modifiez les param tres d impression pour chaque option dans le menu contextuel selon le projet r aliser 8 Cliquez sur Imprimer pour lancer l impression ep uonejuesaid T T o D RE v e c Ll n 1 3 1 5 Remplacement des cartouches d impression Suivez ces instructions lorsque le niveau d encre est bas A Remarque 1 Lorsque le niveau d encre de la cartouche d impression est bas un message appara t sur l cran Vous pouvez galement v rifier les niveaux d encre sur votre ordinateur depuis le logiciel HP Pho
28. lle de gris 8 bits 256 niveaux de gris Taille maximale de num risation partir de la vitre 216 x 297 mm Sp cifications physiques Hauteur 402 mm Largeur 465 mm Profondeur 567 mm Poids 4 5 kg Sp cifications lectriques Consommation lectrique 40 watts maximum impression moyenne Tension d entr e 100 240 VCA 1 A 50 60 Hz avec mise la terre Tension de sortie CC 32 V 940 mA 16 V 625 mA Conditions d exploitation Plage de temp rature de fonctionnement recommand e 15 32 C 59 90 F Plage de temp rature de fonctionnement acceptable de 5 35 C 41 95 F Humidit de 15 80 d humidit relative sans condensation Plage de temp rature hors fonctionnement stockage 20 50 C 4 122 F En pr sence de champs lectromagn tiques la sortie de l appareil HP Tout en un peut tre l g rement d form e HP recommande d utiliser un c ble USB de 3 m tres 10 pieds au maximum afin de r duire le bruit provoqu par les champs lectromagn tiques lev s qui peuvent se produire Information acoustique Si vous disposez d un acc s Internet vous pouvez obtenir des informations acoustiques partir du site Web de HP Acc dez au site suivant www hp com support Programme de g rance des produits en fonction de l environnement Hewlett Packard s est engag fournir des produits de qualit dans le strict respect de l environnement Pour plus d informa
29. ment positionn es lorsque vous essayez de les retirer 2 Ouvrez le capot d acc s aux cartouches d impression Guide d utilisation 15 i o 5 DS F Es A a g a S Chapitre 1 16 a amp Le chariot d impression se trouve l extr mit droite de l appareil HP Tout en un 1 Capot d acc s aux cartouches d impression 2 Chariot d impression Attendez que le chariot soit bien arr t et silencieux puis appuyez doucement sur une cartouche d impression pour la lib rer Si vous remplacez la cartouche couleur retirez la cartouche situ e dans le logement de gauche Si vous remplacez une cartouche noire ou photo retirez la cartouche situ e dans le logement de droite 1 Logement de la cartouche couleur 2 Logement des cartouches noire et photo Tirez la cartouche d impression vers vous afin de l extraire de son logement Si vous retirez la cartouche d impression noire pour installer la cartouche photo placez la cartouche noire dans l tui de protection ou dans une pochette en plastique herm tiquement ferm e Lorsque vous remplacez une cartouche vide ou dont le niveau d encre est bas veillez la recycler Le programme de reprise et de recyclage des consommables HP est disponible dans la plupart des pays r gions Il vous permet de recycler gratuitement les cartouches d impression Pour plus d informations consultez le site Web suivant www hp com hpinfo globalciti
30. neau de configuration 2 Cliquez deux fois sur Ajout Suppression de programmes 3 S lectionnez l appareil HP Tout en un puis cliquez sur Modifier Supprimer Suivez les instructions qui s affichent l cran 4 D connectez l appareil HP Tout en un de l ordinateur 5 Red marrez l ordinateur S Remarque ll est important de d connecter l appareil HP Tout en un avant de E j red marrer l ordinateur Ne connectez pas l appareil HP Tout en un l ordinateur avant d avoir r install le logiciel 6 Ins rez le CD ROM de l appareil HP Tout en un dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur puis lancez le programme d installation 7 Suivez les instructions l cran et celles fournies dans le Guide de configuration livr avec l appareil HP Tout en un Une fois l installation du logiciel termin e l ic ne HP Digital Imaging Monitor appara t dans la barre d tat syst me de Windows Pour vous assurer que le logiciel est correctement install cliquez deux fois sur l ic ne Centre de solutions HP sur le bureau Si le Centre de solutions HP affiche les principales ic nes Num riser image et Num riser document cela signifie que le logiciel a t correctement install Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Pour d sinstaller puis r installer sur un Mac 1 D branchez l appareil HP Tout en un du Mac 2 Ouvrez le dossier Applications Hewlett Packard 3 Cliquez deux fois sur Programme de d sinstallation HP
31. nier dada Sp cifications lectriques Conditions d exploitation Information acoustique Programme de g rance des produits en fonction de l environnement 29 D clarations de conformit 30 cc a a a EE EE a EEE E 31 Guide d utilisation 1 i o 5 DS O F Es a a a g 2 5 Pr sentation de l appareil HP Tout en un L appareil HP Tout en un vous permet de r aliser des t ches telles que la copie la num risation de documents ou l impression de photos partir d une carte m moire avec rapidit et facilit Vous pouvez acc der directement de nombreuses fonctions de l appareil HP Tout en un partir du panneau de commande sans allumer votre ordinateur hs Remarque Ce guide pr sente les op rations et le d pannage de base ainsi que des informations pour contacter le service client le HP et commander des fournitures L aide en ligne d taille toutes les fonctionnalit s et fonctions y compris l utilisation du logiciel HP Photosmart fourni avec l appareil HP Tout en un Pour plus d informations reportez vous la section Acc s l aide en ligne Copie L appareil HP Tout en un permet de r aliser des copies de qualit en couleur ou en noir et blanc sur de nombreux types de papiers y compris sur des transparents Vous pouvez agrandir ou r duire la taille d un original pour le faire tenir sur un format de papier sp cifique ajuster la luminosit de la
32. ns gouvernements hors des Etats Unis y compris certaines provinces du Canada peuvent a exclure les renonciations et limitations de cette d claration de garantie des droits statutaires d un client par exemple au Royaume Uni b restreindre d une autre mani re la possibilit pour un fabricant d imposer ces renonciations et limitations ou c accorder au client des droits de garantie suppl mentaires sp cifier la dur e des garanties implicites que le fabricant ne peut nier ou ne pas autoriser les limitations portant sur la dur e des garanties implicites 3 EXCEPT DANS LA MESURE AUTORIS E PAR LA L GISLATION LES TERMES DE LA PR SENTE D CLARATION DE GARANTIE N EXCLUENT NE LIMITENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES LA VENTE DES PRODUITS HP AUXDITS CLIENTS MAIS VIENNENT S Y AJOUTER Garantie du fabricant HP pr 1 a 0 Q 2 1 3 1 gt 3 0 qd 1 2 Ci E Q c 1 7 Cher client Vous trouverez ci apr s les coordonn es de l entit HP responsable de l ex cution de la garantie fabricant relative votre mat riel HP dans votre pays En vertu de votre contrat d achat il se peut que vous disposiez de droits l gaux suppl mentaires l encontre de votre vendeur Ceux ci ne sont aucunement affect s par la pr sente garantie du fabricant HP En particulier si vous tes un consommateur domicili en France d partements et territoires d outre mer DOM TOM
33. nsion puis nouveau sous tension e Une fois les connexions v rifi es red marrez l ordinateur Mettez l appareil HP Tout en un hors tension puis nouveau sous tension e Si n cessaire d sinstallez le logiciel install avec l appareil HP Tout en un et r installez le Pour plus d informations reportez vous la section D sinstallation et r installation du logiciel Pour plus d informations sur la configuration de l appareil HP Tout en un et sa connexion votre ordinateur reportez vous au Guide de configuration fourni avec l appareil HP Tout en un Elimination de bourrages papier 24 Si un bourrage papier est survenu dans l appareil HP Tout en un v rifiez d abord le volet arri re Si le papier bloqu ne se trouve pas au niveau des rouleaux arri res v rifiez le volet avant Pour liminer un bourrage papier dans la porte arri re 1 Appuyez sur le loquet situ gauche de la porte arri re afin de lib rer la porte Retirez la porte de l appareil HP Tout en un Attention Vous risquez d endommager le m canisme d impression si vous tentez d liminer un bourrage papier par l avant de l appareil HP Tout en un D gagez toujours les bourrages papier en passant par la porte arri re 2 Tirez avec pr caution sur le papier pour le d gager des rouleaux AN Attention Sile papier se d chire lorsque vous l enlevez des rouleaux assurez vous qu il ne reste pas de morceaux de papier dans les rouleaux et les
34. pies le format du papier et le type de papier 12 Copier Noir permet de lancer une copie noir et blanc 13 Copier Couleur permet de lancer une copie couleur 14 Num riser permet de lancer une num risation et de l envoyer la destination s lectionn e l aide du bouton Menu Num risation 15 Imprimer photos permet d imprimer toutes les images s lectionn es en couleur 16 R impressions permet de num riser un original sur la vitre et de d marrer le menu Photosmart Express 17 Effacer arr te la t che en cours permet de quitter un menu ou d annuler des param tres 18 Aide permet d ouvrir le menu Aide l cran 19 Faire pivoter permet de faire pivoter de 90 degr s la photo actuellement affich e sur l cran Une nouvelle pression permet de faire pivoter nouveau la photo de 90 degr s 20 Zoom arri re permet d effectuer un zoom arri re pour afficher une plus grande partie de la photo sur l cran 21 Zoom avant permet d effectuer un zoom avant pour agrandir l image sur l cran Vous pouvez galement utiliser ce bouton pour ajuster la zone de recadrage pendant l impression 22 OK permet de s lectionner un menu un param tre ou une valeur affich e sur l cran Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Utilisation du logiciel HP Photosmart Vous pouvez utiliser le logiciel HP Photosmart pour acc der aux nombreuses fonctions non disponibles depuis le panneau de commande Le logiciel HP
35. pondant l appareil HP Tout en un 2 Dans la zone Prise en charge du p riph rique cliquez sur Guide en ligne ou sur D pannage Un menu d roulant appara t lorsque vous cliquez sur Guide en ligne Vous pouvez choisir d ouvrir la page d accueil de l ensemble du syst me d aide ou d aller directement l aide de l appareil HP Tout en un Si vous cliquez sur D pannage la page D pannage et assistance s ouvre i o 5 DS SE O F Es a a a g 2 5 Pour acc der l Aide du logiciel HP Photosmart Mac 3 Dans le menu Aide du logiciel Studio HP Photosmart s lectionnez Aide du logiciel HP Photosmart Mac L Aide du logiciel HP Photosmart Mac appara t Chargement du papier et des originaux Vous pouvez copier ou num riser des originaux jusqu au format A4 ou Lettre en les chargeant sur la vitre Positionnement d un original sur la vitre 1 Levez le capot de l appareil HP Tout en un 2 Chargez l original face imprimer vers le bas dans l angle avant droit de la vitre sL Conseil Des guides sont grav s sur le bord de la vitre pour vous aider N positionner correctement votre original 3 Fermez le capot 8 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Pour charger du papier au format standard 1 Faites glisser le guide de r glage de largeur du papier jusqu sa position extr me hs Remarque Si vous utilisez du papier Lettre ou A4 ou un format plus petit Ez assurez
36. r ou pour parcourir les photos stock es sur la carte m moire Lorsque la photo imprimer s affiche appuyez sur OK Appuyez sur OK pour s lectionner 4 x 6 Appuyez sur ou sur gt pour mettre en surbrillance un format de papier puis appuyez sur OK Les options suivantes sont disponibles Impression d une photo sans bordures au format 10 x 15 cm sur chaque feuille de papier photo au format 10 x 15 cm Impression jusqu trois photos avec bordures au format 10 x 15 cm sur une feuille de papier Lorsque vous appuyez sur OK la photo s lectionn e r apparait 7 Facultatif Modifiez les param tres d impression ou s lectionnez d autres photos imprimer Pour plus d informations sur ces options reportez vous l aide en ligne fournie avec votre appareil HP Tout en un 8 Lorsque vous avez termin de modifier les param tres d impression et de s lectionner des photos appuyez sur OK pour afficher le menu de s lection DIA Guide d utilisation 13 Chapitre 1 S 9 Appuyez sur y pour mettre S lection termin e en surbrillance puis appuyez o 3 sur OK L cran R sum d impression s affiche 2 10 Appuyez sur A ou sur y pour s lectionner l une des options suivantes puis appuyez sa sur OK g S Options Vous permet de d terminer manuellement le type de papier sur e d impression lequel vous imprimez et de choisir si vous voulez imprimer un z timbre de date et heure sur la photo Par d fa
37. r s Accessoires 1 an Mat riel p riph rique d impression 1an voir ci dessous pour plus d informations A Extension de garantie limit e 1 Hewlett Packard HP garantit au client utilisateur final que les produhits HP d crits pr c demment sont exempts de d fauts de mat riaux et malfa ons pendant la dur e indiqu e ci dessus compter de la date d achat par le client 2 Pour les logiciels la garantie limit e HP ne s applique qu l impossibilit d ex cuter des instructions de programmation HP ne garantit pas que le fonctionnement du logiciel ne conna tra pas d interruptions ni d erreurs 3 La garantie limit e HP ne couvre que les d fauts qui apparaissent dans le cadre de l utilisation normale du produit et ne couvre aucun autre probl me y compris ceux qui surviennent du fait a d une mauvaise maintenance ou d une modification b de logiciels de supports de pi ces ou de consommables non fournis ou non pris en charge par HP c du fonctionnement du produit hors de ses caract ristiques ou d d une modification non autoris e ou d une mauvaise utilisation 4 Pour les imprimantes HP l utilisation d une cartouche d encre d un autre fournisseur ou d une cartouche recharg e n a pas d incidence sur la garantie du client ni sur un contrat d assistance HP avec le client Toutefois si la panne ou les d g ts peuvent tre attribu s l utilisation d une cartouche d un autre fournisseur ou d une cartouche recha
38. r du c ble ne d passe pas 3 m tres V rifiez que votre ordinateur est compatible USB Certains syst mes d exploitation comme Windows 95 et Windows NT ne prennent pas en charge les connexions USB Pour plus d informations consultez la documentation fournie avec votre syst me d exploitation V rifiez la connexion de l appareil HP Tout en un l ordinateur V rifiez que le c ble USB est correctement branch au port USB l arri re de l appareil HP Tout en un Assurez vous que l autre extr mit du c ble USB est branch e un port USB de votre ordinateur Une fois le c ble correctement branch mettez l appareil HP Tout en un hors tension puis nouveau sous tension P le fui FT METIS tI CURE RO ay 8 Si vous branchez l appareil HP Tout en un via un concentrateur USB assurez vous que ce dernier est sous tension Le cas ch ant essayez de le connecter directement l ordinateur V rifiez les autres imprimantes ou num riseurs Il se peut que vous deviez d connecter les produits plus anciens de votre ordinateur 23 w D D 5 5 D Q o o LA w n n Z 3 fa o ou E u N o o lt c eN O a Chapitre 2 e Essayez de brancher le c ble USB un autre port USB de votre ordinateur Une fois les connexions v rifi es red marrez l ordinateur Mettez l appareil HP Tout en un hors te
39. re assistance technique en vous adressant directement aux experts de ces soci t s Avant de contacter l assistance client le HP proc dez aux op rations suivantes i Assurez vous que a L appareil HP Tout en un est branch et sous tension b Les cartouches d impression sp cifi es sont correctement install es c Le papier de type recommand est correctement charg dans le bac d alimentation Reconfigurez l appareil HP Tout en un a Mettez l appareil HP Tout en un hors tension l aide du bouton Activ b D branchez le cordon d alimentation situ l arri re de l appareil HP Tout en un Cc Rebranchez le sur l appareil HP Tout en un d Allumez l appareil HP Tout en un l aide du bouton Activ Pour de l assistance et des informations relatives la garantie visitez le site d HP l adresse www hp com support Si vous y tes invit s lectionnez votre pays r gion puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l assistance technique Consultez le site d HP pour des informations jour ou des conseils de d pannage pour l appareil HP Tout en un Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Pour imprimer un rapport d auto test 1 ap Si le probl me persiste et que vous souhaitez en parler un technicien de l assistance client le HP proc dez comme suit a Relevez le nom sp cifique de l appareil HP Tout en un tel qu il appara t sur le panneau de commande Imprimez un rapport
40. rg e HP facturera les montants correspondant au temps et au mat riel n cessaires la r paration de l imprimante 5 Si pendant la p riode de garantie applicable HP est inform d une d faillance concernant un produit couvert par la garantie HP HP choisira de r parer ou de remplacer le produit d fectueux 6 Si HP est dans l incapacit de r parer ou de remplacer selon le cas un produit d fectueux couvert par la garantie HP HP devra dans un d lai raisonnable apr s avoir t inform du d faut rembourser le prix d achat du produit 7 HP ne sera tenu aucune obligation de r paration de remplacement ou de remboursement tant que le client n aura pas retourn le produit d fectueux HP 8 Tout produit de remplacement peut tre neuf ou comme neuf pourvu que ses fonctionnalit s soient au moins quivalentes celles du produit remplac 9 Les produits HP peuvent contenir des pi ces des composants ou des mat riels reconditionn s quivalents des neufs en termes de performances 10 La garantie limit e HP est valable dans tout pays dans lequel le produit HP couvert est distribu par HP Des contrats apportant des services de garantie suppl mentaires tels que la r paration sur site sont disponibles aupr s des services de maintenance agr s par HP dans les pays dans lequel le produit est distribu par HP ou par un importateur agr B Restrictions de garantie DANS LA MESURE O LES LOIS LOCALES L AUTORISE
41. roues du p riph rique Si vous ne retirez pas tous les morceaux de papier de l appareil HP Tout en un d autres bourrages papier risquent de se produire 3 Replacez la porte arri re Poussez la doucement vers l avant jusqu ce qu elle s enclenche 4 Appuyez sur OK pour continuer le travail en cours Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Pour liminer un bourrage papier partir de la porte avant 1 Le cas ch ant abaissez le bac d alimentation pour l ouvrir Abaissez ensuite la porte d acc s aux cartouches d impression 2 Tirez avec pr caution sur le papier pour le d gager des rouleaux Attention Si le papier se d chire lorsque vous l enlevez des rouleaux assurez vous qu il ne reste pas de morceaux de papier dans les rouleaux et les roues du p riph rique Si vous ne retirez pas tous les morceaux de papier de l appareil HP Tout en un d autres bourrages papier risquent de se produire 3 Fermez la porte d acc s aux cartouches d impression gt CA T o 2 3 w Q 1 o pS w N n N e o gt o pl 4 Appuyez sur Copier Noir pour continuer le travail en cours D pannage relatif aux cartouches d impression Si vous rencontrez des probl mes d impression sachez qu ils peuvent provenir de l une des cartouches d impression Guide d utilisation 25 o o c 9 u Y o o o c c O a Chapitre 2 Avant d 26 D pannage des cartouches d
42. tionner un ordinateur diff rent puis appuyez sur OK Un aper u de l image num ris e s affiche sur l ordinateur Vous pouvez la modifier cet endroit 4 Apportez les modifications n cessaires l image num ris e et cliquez ensuite sur Accepter lorsque vous avez termin Impression de photos au format 10 x 15 cm 4 x 6 pouces 12 Vous pouvez s lectionner sur votre carte m moire des photos d termin es imprimer comme photos 10 x 15 cm Pour imprimer une ou plusieurs photos au format 10 x 15 cm 1 Ins rez la carte m moire dans l emplacement correspondant de l appareil HP Tout en un Tout en un HP Photosmart s rie C4100 L appareil HP Tout en un prend en charge les cartes m moire d crites ci dessous Chaque type de carte m moire ne peut tre ins r que dans l emplacement correspondant cette carte ep uonejuesaid sy Le T o CA pe v e c e n 1 3 5 Emplacement sup rieur xD Picture Card Deuxi me emplacement en partant du haut Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo avec adaptateur fourni par l utilisateur et Memory Stick Pro Troisi me emplacement en partant du haut CompactFlash 11 Emplacement inf rieur Secure Digital MultiMediaCard MMC Secure MultiMedia Card 2 Appuyez sur OK pour s lectionner Imprimer Lorsque vous appuyez sur OK la photo la plus r cente de votre carte m moire s affiche l cran Appuyez su
43. tions sur le programme HP de g rance des produits en fonction de l environnement reportez vous l aide en ligne Guide d utilisation 29 pu 1 a 0 le 2 1 3 gt 2 4 A 1 2 PJ E Q c o 7 Chapitre 3 D clarations de conformit L appareil HP Tout en un respecte les exigences d finies par les organismes de r glementation de votre pays r gion Pour une liste compl te des d clarations de conformit aux r glementations reportez vous l aide en ligne Num ro d identification r glementaire de mod le Un num ro de mod le r glementaire a t attribu votre produit dans un souci d identification et de respect de la r glementation Le num ro de mod le r glementaire de votre produit est le SDGOB 0602 Vous ne devez pas confondre ce num ro r glementaire avec le nom commercial du produit Tout en un HP Photosmart s rie C4100 etc ou le num ro du produit Q8100A etc 0 5 2 lt O 0 g a 2 E E Le o 0 o 30 Tout en un HP Photosmart s rie C4100 Garantie Produit HP Dur e de la garantie limit e Supports logiciels 90 jours Cartouches d encre Jusqu puisement de l encre HP ou jusqu expiration de la date de garantie imprim e sur la cartouche selon le cas qui se produira en premier Cette garantie ne couvre pas les produits utilisant de l encre HP qui ont t reconditionn s mal utilis s ou alt
44. tosmart Mac Remarque 2 Lorsque le niveau d encre de la cartouche d impression est bas un message appara t sur l cran Vous pouvez galement v rifier les niveaux d encre depuis votre ordinateur par le biais de la Bo te outils accessible partir du logiciel HP Photosmart ou via la bo te de dialogue Propri t s d impression Lorsqu un message s affiche sur l cran pour vous avertir que le niveau d encre est bas assurez vous que vous disposez d une cartouche de remplacement Remplacez galement les cartouches lorsque le texte imprim est p le ou si vous rencontrez des probl mes de qualit d impression dus aux cartouches Pour commander des cartouches d impression pour l appareil HP Tout en un visitez le site www hp com learn suresupply Si le syst me vous y invite choisissez votre pays r gion suivez les invites pour s lectionner votre produit puis cliquez sur l un des liens d achat de la page I Conseil Remplacez la cartouche noire par une cartouche photo pour des De impressions photos couleur de haute qualit l Pour remplacer les cartouches d impression 1 Assurez vous que l appareil HP Tout en un est sous tension A Attention Si l appareil HP Tout en un est hors tension lorsque vous ouvrez le capot d acc s aux cartouches d impression pour changer les cartouches l appareil HP Tout en un ne les lib re pas Vous risquez d endommager l appareil HP Tout en un si les cartouches d impression ne sont pas correcte
45. tre appareil HP Tout en un peut vous aider retoucher classer et imprimer vos photos e Aide en ligne L aide en ligne fournit des instructions d taill es relatives aux fonctionnalit s de votre appareil HP Tout en un qui ne sont pas d crites dans le pr sent Guide de l utilisateur notamment les fonctionnalit s uniquement disponibles via le logiciel que vous avez install avec l appareil HP Tout en un Pour plus d informations reportez vous la section Acc s l aide en ligne e Fichier Readme Le fichier Readme contient les informations les plus r centes qui ne sont pas susceptibles d tre trouv es dans les autres publications Installez le logiciel pour acc der au fichier Readme e _www hp com support Si vous disposez d un acc s Internet vous pouvez obtenir de l aide et une assistance sur le site Web de HP Vous y trouverez une assistance technique des pilotes des fournitures et des informations sur les proc dures de commande Acc s l aide en ligne Ce Guide d crit un chantillon des fonctions disponibles afin de vous permettre de commercer utiliser l appareil HP Tout en un Explorez l aide en ligne fournie avec le p riph rique pour plus d informations sur l ensemble des fonctionnalit s prises en charge par l appareil HP Tout en un Guide d utilisation 7 Chapitre 1 Pour acc der l Aide du logiciel HP Photosmart sur un ordinateur Windows 1 Dans le Centre de solutions HP cliquez sur l onglet corres
46. ut le param tre Type de papier est d fini sur Automatique et le param tre Timbre de date sur D sactiver Si vous le souhaitez vous pouvez modifier ces param tres par d faut avec l option Nouveaux param tres par d faut Aper u av Affiche un aper u de la page imprim e Ceci vous permet de impression v rifier vos param tres avant d imprimer et d viter de la sorte de gaspiller du papier et de l encre en imprimant des erreurs Imprimer Imprime les photos dans le format et la mise en page que vous maintenant avez s lectionn s Impression partir d une application logicielle La plupart des param tres d impression sont automatiquement g r s par l application logicielle Vous ne devez les modifier manuellement que lorsque vous changez la qualit d impression que vous imprimez sur des types de papiers sp cifiques ou des transparents ou que vous utilisez des fonctions sp ciales Pour imprimer partir d une application logicielle Windows 1 Assurez vous que le bac d alimentation contient du papier 2 Dans le menu Fichier de votre application logicielle cliquez sur Imprimer 3 V rifiez que l appareil HP Tout en un est l imprimante s lectionn e 4 Si vous devez modifier les param tres cliquez sur le bouton qui ouvre la bo te de dialogue Propri t s Selon l application logicielle utilis e ce bouton peut tre Propri t s Options Configuration d imprimante Imprimante ou Pr f rences 5 S lectionnez
47. zenship environment recycle inkjet html Tout en un HP Photosmart s rie C4100 6 Retirez la nouvelle cartouche d impression de son emballage en prenant garde de ne toucher que le plastique noir et retirez d licatement l adh sif plastique en tirant sur la languette rose ep uonejuesaid Ss Le T o CR pe v e c _ n 1 3 1 53 1 Contacts en cuivre 2 Adh sif plastique avec sa languette rose retirer avant l installation 3 Buses d encre sous le ruban adh sif Attention Ne touchez ni les contacts en cuivre ni les buses d encre Cela pourrait affecter la diffusion de l encre et les contacts lectriques 7 Faites glisser la nouvelle cartouche dans l emplacement vide Appuyez ensuite l g rement sur la partie sup rieure de la cartouche d impression pour qu elle s embo te dans son emplacement Si vous installez la cartouche d impression couleur faites la glisser dans l emplacement de gauche Guide d utilisation 17 Chapitre 1 Si vous installez une cartouche noire ou photo faites la glisser dans l emplacement de droite c i o 5 DS SE O F Es Ti a g a 5 8 Fermez le capot d acc s aux cartouches d impression Nettoyage de l appareil HP Tout en un Nettoyez au besoin la vitre et le capot pour assurer la propret des copies et des num risations Pensez aussi enlever la poussi re sur l ext rieur de votre
Download Pdf Manuals
Related Search