Home

testhosteque - Psychocriminologie

Contents

1. 16 ans qui ont eu vivre des pisodes traumatiques r sultant notamment d agressions physiques et ou sexuelles Cet outil vise galement 4 mesurer d autres l ments de la symptomatologie post traumatique chez certains enfants affect s comme une humeur dysphorique ainsi que les s quelles physiques psychologiques et sexuelles d un abus Le TSCC permet aussi de noter les effets traumatisants d v nements dans la vie d un enfant tels que la n gligence la violence interpersonnelle avec les pairs tre t moin de situations de violence faite 4 autrui ou encore le cas d accidents majeurs ou de catastrophe naturelle L outil comprend quatre sous chelles Sexual Preoccupation Sexual Distress Dissociation Fantasy Overt Dissociation Les chelles de r ponse vont de 0 Never a 3 Almost all of the time L outil offre des profils de cotation diff rents selon l ge du sujet 8 12 ans et 13 16 ans et le sexe Mode de passation et de cotation auto administr a un enfant ou un groupe d enfants Vadministration du test prend entre 15 et 20 minutes et l tablissement du score prend environ 10 minutes Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation non disponible Population vis e Enfants ou adolescents en particulier ceux ayant un historique de violence physique ou sexuelle ou ayant t victimes de n gligence g s entre 8 et 16 ans Publisher Psychological Assessment R
2. la situation familiale et la consommation de substances Le LSI R SV ne doit toutefois pas se substituer la version compl te de cet outil m me s il demeure un outil facile utiliser rapide et fournissant une premi re valuation du sujet Mode de passation et de cotation utilis dans le cadre d une entrevue structur e et compl t par un professionnel une qualification professionnelle est n cessaire pour l utilisation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation non disponible Population vis e Population de d linquants g s de 16 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com 38 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Crowne D P et Marlowe D 1964 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Crowne D P Marlowe D 1964 The Approval Motive Studies in Evaluative Dependance John Wiley amp Sons Inc Description Le Marlowe Crowne Social Desirability Scale consiste en un questionnaire de 33 items a coter selon que le sujet les
3. Ce questionnaire n est pas non plus utile pour mesurer l impact traumatique d autres v nements survenus dans le pass comme la mort d un proche ou une maladie grave La composition des items vise pr senter des situations pass es dans un langage neutre et conna tre la fr quence approximative d un tel v nement chez le sujet Mode de passation et de cotation auto administr en individuel cot et analys par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation Population vis e enfants et adolescents g s de 12 ans et plus Personnes ressources Publisher PsychCorp A brand of Harcourt Assessment Inc Publisher address PsychCorp A brand of Harcourt Assessment Inc 19500 Bulverde Road San Antonio TX 78259 Telephone 800 211 8378 FAX 800 232 1223 E mail customer_care harcourt com Web www PsychCorp com 13 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Strauss Hamby Boney McCoy Sugarman 1995 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le Questionnaire sur la r solution des conflits conjugaux vise a connaitre les comportements et les mani res utilis s par les couples afin de r soudre les conflits qu ils peuvent vivre Ce questionnaire vise galement faire le d pistage de la violence conjugale et valuer le besoin d aide des couples Les versions anglaise e
4. risque de violence sexuelle dont on doit indiquer la pr sence ou l absence ainsi que le degr de changement en augmentation ou en d croissance s il y a lieu Ces facteurs sont la d viance sexuelle avoir t victime de violence durant l enfance la psychopathie la maladie mentale grave la toxicomanie les id es de suicide ou d homicide les probl mes interpersonnels les probl mes d emploi les actes de violence non sexuelle ant rieurs les infractions ant rieures sans violence l chec ant rieur de la surveillance les infractions sexuelles fr quentes plusieurs types d infractions sexuelles les blessures inflig es la victime lors des infractions sexuelles l usage d une arme ou menaces de mort lors des infractions sexuelles l augmentation de la fr quence ou de la gravit des infractions sexuelles le d ni des infractions sexuelles ou minimisation exag r e de leur gravit attitude favorable ou indiff rence aux infractions sexuelles Le sp cialiste peut ensuite analyser les projets d avenir du sujet et valuer d autres facteurs Cette chelle a t con ue d apr s les principes du jugement professionnel structur donc par l analyse du risque en fonction de principes directeurs pr cis bien appuy s par la documentation scientifique En plus de pr ciser quels facteurs de risque doivent tre valu s le guide explique comment l valuation du risque doit tre r alis e Mode de pas
5. avec son th rapeute Les diff rents items du test portent sur des l ments comme le d sir de mettre fin la th rapie les commentaires du th rapeute le degr d ouverture envers le th rapeute le sentiment d tre accept et respect par celui ci l ad quation entre les besoins du sujet et l aide apport e l tat de pr paration au changement par rapport ce qui est per u par le th rapeute la confiance en soi et l gard du th rapeute et l aide apport e en vue d une meilleure compr hension des probl mes du sujet Mode de passation et de cotation auto administr en individuel ou en groupe la cotation et l analyse se fait par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation traduction fran aise valid e dans Gaston 1991 Cournoyer et al 1997 et Bergeron et al 1997 Population vis e population d usagers de services th rapeutiques adolescents ou adultes Personnes ressources 22 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur LAPORTE C Instrument original Young Offender Case Management and Risk Need Instrument HOGE R ANDREWS D A LESCHIED A W 1994 Guide et bar me de notation par nonc Publications sur la validation Description Cet outil est con u pour faciliter l valuation des jeunes contrevenantes et contrevenants aux diff rents moments de Jl intervention Il permet
6. consid re vrais ou faux mesurant la propension d un individu la d sirabilit sociale dans ses r actions personnelles dans certaines situations Selon le cas certains nonc s augmentent le score du sujet en faveur de la d sirabilit sociale alors que d autres fonctionnent de mani re a diminuer ce score Ce test est utile afin de d terminer le mode de fonctionnement d un individu selon les biais de la d sirabilit sociale soit pour faire en sorte d agir en ad quation avec ce qu il juge comme les r actions attendues de lui par autrui ou la soci t Mode de passation et de cotation auto administr par les sujets le score tant tabli par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation non disponible Population vis e tous les membres d une famille identifi e comme probl matique ou non pourvu qu ils soient g s de 12 ans et plus Personnes ressources 39 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Baldwin L M Bishop D S Epstein N B 1983 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Baldwin L M Bishop D S Epstein N B 1983 The McMaster Family Assessment Device Journal of Marital and Family Therapy Vol 9 No 2 171 180 Description Il s agit d un questionnaire d velopp en vue d valuer les familles selon un mod le de fonctionnement familial labor p
7. contraintes l gales et ciblent des facteurs pertinents la prise de d cision au sujet du risque et des besoins de traitement Les domaines suivants de la situation du d linquant sont explor s historique criminel situation scolaire ou reli e l emplot situation financi re famille et situation maritale lieu de r sidence loisirs relations interpersonnelles consommation d alcool et de drogues motions attitudes et orientation personnelle Il s agit la fois de pr dicteurs statiques et dynamiques de l agir et du mode de vie du d linquant Cet outil qui utilise l approche de l apprentissage social en mati re de passage l acte et de r cidive vise d terminer le niveau de service requis pour un d linquant qui soit le moins restrictif et on reux tout en permettant de r duire au maximum les risques Mode de passation et de cotation utilis dans le cadre d une entrevue structur e et compl t par un professionnel une qualification professionnelle est n cessaire pour l utilisation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une version fran aise du LSI R ainsi qu un guide d entrevue une version en espagnol est galement disponible Population vis e Population de d linquants g s de 16 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de c
8. de d sespoir demande au sujet de se projeter dans le futur pour valuer son degr de d sespoir pr sent elle s av re moins appropri e pour de jeunes sujets De m me comme l id ation suicidaire peut tre caus e par des traumatismes pass s ou une foule d autres ph nom nes trangers au d sespoir une chelle plus sp cialis e sur le passage l acte suicidaire s impose parfois comme un outil plus appropri Mode de passation et de cotation auto administr en individuel ou en groupe le score est analys et interpr t par un professionnel Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation traduction fran aise de nature ind termin e par Cottraux J Population vis e population d adolescents ou d adultes Personnes ressources Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Publisher PsychCorp A brand of Harcourt Assessment Inc 19500 Bulverde Road San Antonio TX 78259 Telephone 800 211 8378 FAX 800 232 1223 E mail customer_care harcourt com Web www PsychCorp com Reviewed In Impara J C amp Plake B S Eds 1998 The thirteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Petty J 1988 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description La Checklist for Child Abuse Evaluatio
9. de la m me mani re Mode de passation et de cotation questionnaire auto administr un score de stress total est tabli par les r ponses du sujet et des scores sont tablis d apr s diff rents axes adaptabilit acceptabilit d pression attachement etc Le test ne devrait pas requ rir plus de 20 minutes Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation la version fran aise a t retraduite en anglais afin d assurer l quivalence linguistique puis valid e Population vis e des parents dont on d sire faire le d pistage des stress parentaux Personnes ressources Marc Bigras Universit du Qu bec Montr al bigras marc uqam ca 35 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Andrews D A Bonta J L 1995 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le LSI R constitue un outil servant 4 mesurer certaines caract ristiques des d linquants et de leur situation en rapport a la d termination du niveau de service de supervision et de traitement qui lui est appropri Cet outil est utile pour pr dire le d roulement d une probation ou d une lib ration conditionnelle d une r insertion sociale en maison de transition de probl mes de comportement en institution ainsi que la r cidive Ses 54 items r pondre d apr s une chelle OUI NON ou de 0 3 sont tablis d apr s les
10. de pr diction du risque de violence et de r cidive violente chez les populations judiciaris es Il est compos de 12 items dont la passation de la PCL R chelle de psychopathie de Hare l historique de m sadaptation juv nile early childhood maladjustment et l employabilit Le guide permet une pr diction actuarielle de la r cidive violente c est dire que l information qu il recueille offre un portrait approximatif quant au potentiel de r cidive chez un sujet donn L apparition du VRAG a permis ses auteurs d riger la pr diction actuarielle de la r cidive au dessus de toute autre forme de pr diction de la r cidive violente bas e sur le jugement clinique du risque Voir Quinsey et al 2002 titre disponible la testoth que Mode de passation et de cotation Manuel grille de cotation inclus OUI sous r serve de lachat du livre Quinsey et al 2002 Type de traduction et adaptation Population vis e population d linquante g e de 18 ans et plus en contexte psychiatrique correctionnel ou m dico l gal Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca 50
11. la deuxi me propose des questions sur les habitudes de consommation a coter sur une chelle de 0 3 0 tant Jamais 3 tant presque toujours et comprenant 19 nonc s et la troisi me s attarde aux cons quences v cues par une consommation qui est jug e probl matique selon les chelles pr c dentes Cet outil permet aussi d orienter l individu vers le programme Alcochoix Quant la version Jeu de hasard et d argent elle sert soutenir les intervenants dans l valuation de la client le pr sentant un potentiel de d pendance aux jeux de hasard et d argent et r f rer celle ci vers des ressources et des services appropri s Mode de passation et de cotation en face face pour les trois sections la grille pour une r f rence au programme Alcochoix tant compl t e par l intervenant Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation validation de la traduction fran aise par un comit form de cliniciens et de chercheurs qui ont analys les r sultats des sujets apr s une ann e d exp rimentation Population vis e individus g s de 18 ans et plus et pr sentant ou non une probl matique de consommation d alcool ou de drogue Personnes ressources Jo l Tremblay Centre de r adaptation Ubald Villeneuve joel tremblay ssss gouv qc ca 18 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Skinner Harvey A 1982 Instr
12. pour les enfants de moins de 11 ans L analyse des r ponses se fait par un professionnel Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduction fran aise Population vis e les divers membres d une famille dysfonctionnelle ou non Personnes ressources 26 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs RISQ Germain M Guyon L Landry M Tremblay J Brunelle N Bergeron J Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Guyon L et Landry M 2001 Histoire d un outil de d pistage attendu la DEP ADO Actions Tox 1 10 5 6 Landry M Guyon L Bergeron J Provost G 2002 Evaluation de la toxicomanie chez les adolescents D veloppement et validation d un instrument Alcoologie et Addictologie 24 1 7 13 Description Il s agit d un questionnaire permettant d valuer l usage d alcool et de drogue chez les adolescents et de faire un premier d pistage de la consommation probl matique ou risque Il peut tre utilis en modes face face ou auto administr et son utilisation sert autant des objectifs de d pistage et de r f rence que de recherche et de suivi pid miologique Il pr sente plusieurs sections servant quantifier l usage d alcool de tabac et de drogues au cours des 12 derniers mois en mesurer la fr quence ainsi que des questions sur les c
13. une valuation d taill e et syst matique des traits caract ristiques personnels des adolescentes et des adolescents et de leur situation De plus cet outil peut servir tablir le lien entre l valuation et la d termination du niveau de supervision ainsi qu laborer le plan d intervention et ses r visions Cet outil comprend cinq parties l valuation des risques et des besoins un r sum des facteurs de risque l valuation d autres besoins consid rations particuli res l valuation du niveau g n ral de risques besoins par l valuateur le niveau d encadrement Le tout est compl t par l tablissement d un plan d intervention Mode de passation et de cotation cotation par l intervenant l aide d un guide de l valuateur de fa on syst matique et en tenant compte du jugement professionnel Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation ne s applique pas Population vis e adolescentes et adolescents en valuation dans les centres jeunesse Personnes ressources Cl ment Laporte Centres jeunesse de Montr al Institut universitaire clement laporte cjm iu qc ca 23 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Webster C D Douglas K S Eaves D Hart S D Instrument original Historical Clinical Risk Management 20 HCR 20 Assessing Risk for Violence Publications sur la validation voir liste bibliog
14. 003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Spies R A amp Plake B S Eds 2005 The sixteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 30 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Hart S Cox D N Hare R D Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Cet outil de 12 items constitue une version abr g e de la PCL R et est tr s fortement corr l e cette derni re Il s agit d un instrument utile pour identifier et diagnostiquer la psychopathie chez un individu mais requiert la moiti du temps de passation de la PCL R Le score du sujet la PCL SV permet au professionnel de d terminer si la passation de la version compl te de l chelle s av rera n cessaire Les m mes facteurs dimension interpersonnelles affectives et style de vie comportements d viants du sujet sont mesur s par cet outil Mode de passation et de cotation entrevue semi structur e 45 minutes et revue de l information pertinente au dossier 35 minutes le score est tabli par le professionnel en fonction de l appariement entre la personnalit du sujet et les items identifi s une qualification professionnelle est n cessaire pour interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et
15. 01 Evaluating the predictive accuracy of six risk assessment instruments for adult sex offenders Criminal Justice and Behavior 28 490 521 Hanson R K amp Thornton D 2000 Improving risk assessment for sex offenders A comparison of three actuarial scales Law and Human Behavior 24 1 119 136 Nunes K L Firestone P Bradford J M Greenberg D M amp Broom I 2002 A comparison of modified versions of the Static 99 and the Sex Offender Risk Appraisal Guide SORAG Sexual Abuse A Journal of Research and Treatment 14 253 269 Sj stedt G amp Langstr m N 2001 Actuarial assessment of sex offender recidivism risk A cross validation of the RRASOR and Static 99 in Sweden Law and Human Behaviour 25 629 645 Description La Static 99 constitue une chelle de pr diction a long terme de la r cidive sexuelle violente chez les personnes judiciaris es et qui combine les items de deux chelles largement utilis es le Rapid Risk Assessment for Sex Offence Recidivism RRASOR Hanson 1997 et le Structured Anchored Clinical Judgement SACJ Grubin 1998 Cette chelle dont la version de 2002 est revue et am lior e a t baptis e ainsi puisqu elle n inclut que des facteurs statiques du comportement et du style de vie du sujet et pr tend fournir une pr diction plus juste de la r cidive que les deux chelles susmentionn es utilis es s par ment Les 10 items de la Static 99 tous des l me
16. 6 Auteur Bigras M LaFreniere P J Abidin R R Instrument original Parenting Stress Index PSI Abidin R R 1983 1990 1995 Publications sur la validation Description L Indice de stress parental ISP permet aux cliniciens et aux chercheurs de dresser un profil des stress pouvant affecter l harmonie du syst me parent enfant Il a t con u pour s appliquer des jeunes familles et ainsi permettre le d pistage pr coce des forces et des vuln rabilit s pour le parent et l enfant Il fournit au professionnel un bilan de la plupart des stress r put s nuisibles des niveaux extr mes pour la fonction parentale Le manuel accompagnant l outil propose deux approches d valuation l une de type normative comparer les r sultats d un parent un groupe de parents pr sentant des caract ristiques similaires l autre de type fonctionnelle comparer le parent avec lui m me par exemple avant et apr s une intervention Il existe une version de l ISP pour la m re et une version pour le p re Les versions fran aises du questionnaire contiennent 101 propositions pour lesquelles le parent r pondant doit indiquer s il est profond ment d accord PA d accord A pas certain PC en d saccord D ou profond ment en d saccord PD toujours en se r f rant l enfant qui lui cause le plus de soucis L outil original Parenting Stress Index contient quant lui 120 propositions et fonctionne
17. Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Testoth que Centre International de criminologie compar e R pertoire des chelles et instruments d valuation valid s en fran ais Actuarial Risk Assessment for Sex Offenders Static 99 oo ceeeeeeeeeseecnseceseeneeeeenees 3 Actuarial Risk Assessment for Sex Offenders Static 2002 seseseseeesersereerersereresrerseese 3 L inventaire d anxi t de Beck TAB oo ccccccesssscecccececsessnseceeececsceesessaeeeceeeeseeessrteaeees 5 L inventaire de d pression de Beck II aussi connu sous le nom de Questionnaire de d pr ssion d BECK ii 54 cisesiaawieajesasasaseaasvenvdenassaceaaaadesssaeasuacaeeassedantacushad a a aia 6 chelle de d sespoir de Beck damien naine tenir haseaseseveihss 8 Checklist for Child Abuse Evaluation CCAE ccccccccesssscceccceceesensnseceeecceseeesenteaeees 10 Child Behaviour Checklist 4 18 CBCL 4 18 11 Childhood Trauma Questionnaire CTQ sn 13 Conflict Tactics Scales CTS Revised 2 0a mn hi ae OL NRC 14 Questionnaire sur la r solution des conflits conjugaux ee eeeeeeceeeeeceeeeeeeeeeeceteeeeeteeeees 14 Coping Inventory for Stressful Situations 2 Edition see 15 Coping Responses Inventory Adult Form CRI AF 16 Coping Responses Inventory Youth Form CRI YF 16 Coping Strategies Scales COSTS J ic ars crests vse ts Swe re be Save enh tre
18. adaptation il existe une traduction fran aise Population vis e population g e de 18 ans et plus judiciaris e ou non en milieu psychiatrique ou non clinique Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Spies R A amp Plake B S Eds 2005 The sixteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 31 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Forth A E Kosson D S Hare R D Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Cet outil de 20 items constitue une version adolescente de la PCL R Comme la psychopathie ne peut tre identifi e avant l ge de 18 ans cet instrument permet la d tection de traits et de patterns antisociaux comme la tricherie la bataille le bullying et autres Cette chelle peut tre utilis e pour mieux comprendre les facteurs contribuant au d veloppement de la psychopathie adulte et de la personnalit antisociale Il est fortement recommand lors de l tablissement du score ce test d utiliser des informatio
19. anxi t d pression probl mes de nature sociale probl mes au niveau de la pens e d ficits d attention comportement agressif comportement d linquant et les chelles d internalisation d externalisation de probl mes et de comp tences L ensemble de ces tests visent obtenir le profil de comportement de l enfant selon diff rents observateurs La CBCL pr sente 113 items cocher d crivant des probl mes de comportement et fournit aux cliniciens de l information sur l enfant afin de relever les signes d un comportement perturbateur Mode de passation et de cotation selon le formulaire auquel on se r f re la CBCL peut tre remplie par l enfant lui m me le parent ou un adulte le connaissant bien son professeur ou un professionnel faisant de l observation directe la cotation se fait selon plusieurs grilles Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation une traduction fran aise est disponible sans pr cision sur le type de traduction Population vis e enfants et adolescents g s de 2 3 ans ou de 4 18 ans ayant divers probl mes de comportement Personnes ressources Denis Lafortune denis lafortune umontreal ca 11 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Publisher ASEBA Research Center for Children Youth and Families 1 South Prospect Street Burlington VT 05401 3456 Telephone 802 656 8313 FAX 802 656 2602 E mail mail ASEBA or
20. ar les auteurs L outil se compose de sept chelles mesurant divers facteurs de la vie familiale soit la r solution de probl mes la communication les r les les r ponses affectives l implication affective les modalit s de contr le du comportement et le fonctionnement g n ral Selon les auteurs il s agit d un simple instrument de d pistage des zones probl matiques dans la famille Le FAD vise ainsi recueillir le maximum d information sur les diff rentes dimensions du syst me familial pris comme un tout partir des r ponses de ses membres Le cadre de r f rence utilis par les auteurs the McMaster Model of Family Functionning identifie les propri t s fonctionnelles et organisationnelles du groupe que constitue la famille ainsi que les interactions entre ses membres afin de diff rentier les familles en sant de celles qui ne le sont pas healthy and unhealthy families Il est demand au sujet de consid rer si les 53 items du test correspondent ce qui est habituellement v cu au sein de la cellule familiale l aide d une chelle de r ponses allant comme suit strongly agree agree disagree et strongly disagree Mode de passation et de cotation auto administr par les sujets le score tant tabli par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation non disponible Population vis e tous les membres d une famille identifi e comme probl matiq
21. blications sur la validation LANGEVIN R LANG R REYNOLDS R RIGHT P GARRELS D MARCHESE V HANDY L PUGH G et FRENZEL R 1988 Personality and Sexual Anomalies An Examination of the Millon Clinical Mutiaxial Invertory Annals of sex Research vol 1 pp 13 32 Description Le MCMI II est un outil permettant de mesurer plusieurs des troubles de la personnalit et des syndromes cliniques d crits dans le Diagnosis Statistical Manuel for Mental Disorders DSM IV Cet outil assiste le professionnel dans tablissement d un diagnostic de 14 troubles de la personnalit et 10 syndromes cliniques Les professionnels de la sant mentale peuvent l utiliser dans un contexte de th rapie ou de counselling afin d valuer les probl mes de nature motionnelle comportementale ou interpersonnelle ou encore pour d terminer les programmes de traitement les plus efficaces pour un patient de m me que les obstacles a franchir Les principaux troubles mesur s incluent les troubles de la personnalit schizoide vitant d pendant histrionique narcissique antisocial compulsif passif agressif de m me que les troubles suivants d pression dysthymie d pendance a l alcool et aux drogues anxi t d faitisme troubles somatoformes trouble bipolaire et manie agressivit et sadisme syndrome de stress post traumatique Ce test a t valid aupr s de 998 patients hommes et femmes pr sentant une grande vari t
22. c l extraversion une conscience droite et l ouverture d esprit et une corr lation n gative avec la pr sence de tendances la n vrose La sous chelle de la ma trise des impressions donn es mesure la tendance du r pondant donner d lib r ment ses r ponses une certaine orientation afin de les rendre plus acceptables socialement Mode de passation et de cotation auto administr dur e 5 7 minutes mais une qualification professionnelle est n cessaire pour l interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il s agit de la traduction fran aise de l outil original Population vis e population g e de 16 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Plake B S Impara J C amp Spies R A Eds 2003 The fifteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 45 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Prochaska J O amp DiClemente C C 1982 Instrument original Readiness to Change Questi
23. de diagnostics et r sident en centre ferm r sidences h pitaux etc ou fr quentant une ressource en milieu ouvert cliniques Attention ce test n est pas valide pour une population en milieu non clinique Mode de passation et de cotation auto administr dur e 25 minutes mais une qualification professionnelle est n cessaire pour l interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise et espagnole Population vis e population en milieu clinique g e de 18 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Pearson Assessments 5601 Green Valley Drive Bloomington MN 55437 Reviewed In Plake B S amp Impara J C Eds 2001 The fourteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 42 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Butcher J N Dahlstrom W G Graham J R Tellegen A Kaemmer B Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le MMPI II est sans doute le test le plus utilis pour mesurer la psychopathologie ainsi que pour identifier les troubles de la personnalit et de l humeur Il permet de valider la classificat
24. de faire le lien avec sa personnalit Les r sultats ce test seront utiles en contexte de traitement en intervention clinique de toute sorte en milieu ducatif ou correctionnel Il existe une version pour adolescents et une version pour adultes les deux comportant des questions sp cifiques selon le sexe du sujet Les domaines explor s par ce test incluent trois fa ons typiques de passer travers les v nements stressants task oriented coping emotion oriented coping avoidance oriented coping ainsi que la distraction et la diversion Les items doivent tre cot s selon une chelle de 1 Not at all 5 Very Much Mode de passation et de cotation auto administr compl t par un professionnel ayant la qualification requise Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise adapt e pour le Qu bec ainsi qu une foule de traductions dans d autres langues arabe allemand italien japonais espagnol etc Population vis e population g e de 13 ans et plus Personnes ressources Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com 15 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Moos R H 1993 Instrument original ne s applique pas Publications sur la va
25. e cotation utilisation et cotation faites par le professionnel une qualification professionnelle est n cessaire pour l utilisation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduction fran aise Population vis e population masculine d linquante ou non g e de 18 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher address Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSER VICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Plake B S Impara J C amp Spies R A Eds 2003 The fifteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 48 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Briere J 1996 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le Trauma Symptom Checklist for Children TSCC est un outil constitu de 54 items faisant partie de 8 chelles Underresponse Hyperresponse Anxiety Depression Anger Posttraumatic Stress Dissociation Sexual Concerns visant a rendre compte de la symptomatologie post traumatique aigu et chronique chez les enfants et les adolescents de 8
26. ee 34 Indice d Str ss parental SP nn ne et nt nee Re Re nn 35 Level of Service Inventory Revised LSI R V ss 36 Level of Service Inventory Revised Screening Version LSI R SV 38 Marlowe Crowne Social Desirability Scale 39 McMaster Family Assessment Device FAD sus 40 Michigan Alcoholism Screening Test MAST 41 Millon Clinical Multiaxial Inventory MCMI IT 42 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Minnesota Multiphasic Personality Inventory 2 MMPI II 43 Questionnaire d valuation du soutien social selon Sarason ccsccccccceceeesessssseceeeeeees 44 Questionnaire sur les r actions souha tables ss 45 Questionnaire sur les stades de motivation lors d un traitement URICA 46 Rapid Risk Assessment of Sexual Offense Recidivism RRASOR seese 47 Spousal Assault Risk Assessment Guide SARA 48 Trauma Symptom Checklist for Children TSCC es 49 Violence Risk Appraisal Guide VRAG sise 50 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Hanson R K Thornton D 1999 2003 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Barbaree H E Seto M C Langton C amp Peacock E 20
27. ements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 19 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Martino S Grilo C M Fehon D C 2000 Yale University School of Medecine Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Martino S Grilo C M Fehon D C 2000 Development of the Drug Abuse Screening Test for Adolescents DAST A Addictive Behaviors 25 1 57 70 Description Il s agit d un outil comprenant 27 items r pondre pour OUI ou NON et visant a mesurer l implication potentielle d adolescentes et d adolescents dans la consommation de drogues Ses items regroup s en une seule section qualifient tout autant la consommation du sujet que le contexte de l utilisation de psychotropes et ses cons quences sur les relations interpersonnelles et occupationnelles Mode de passation et de cotation Auto administr par adolescent prend environ 5 10 minutes a r pondre et le score se chiffre entre 0 et 27 selon la s v rit de la consommation et de ses cons quences Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduction fran aise Population vis e adolescentes et adolescents pr sentant des risques ou des signes d une consommation probl matique de substances psychoactives souvent utilis en vue d une r f rence une ressource appropri e Personne
28. epression inventory Twenty five years of evaluation Clinical Psychology Review 8 77 100 Beck A T Ward C H Mendelson M Jock J amp Erbaugh J 1961 An Inventory for measuring Depression Archives of General Psychiatry 4 561 571 Bourque P amp Beaudette D 1982 Etude psychom trique du questionnaire de d pression de Beck aupr s d un chantillon d tudiants universitaires Revue canadienne de science du comportement 14 3 Bumberry W Oliver J M amp McClure J N 1978 Validation of the Beck Depression Inventory in a university population using psychiatric estimate as the criterion Journal of Consulting and Clinical Psychology 46 150 155 Metcalfe M amp Goldamn E 1965 Validation of an inventory for measuring depression British Journal Psychiatry 3 240 242 Reynolds W M amp Gould J W 1981 A psychometric investigation of the standard and short form Beck Depression Inventory Journal of Consulting and Clinical Psychology 49 306 307 Description L inventaire de d pression de Beck a t con u afin de rendre compte chez le sujet de sympt mes correspondant la d pression d apr s les crit res diagnostiques identifi s dans le DSM IV Ce questionnaire comprend 21 groupes d nonc s pr c d s d un th me tristesse pessimisme attitude critique envers soi etc Pour chacun de ces groupes d nonc s le sujet doit choisir l nonc qui d crit le
29. es 17 D pistage Evaluation du besoin d aide Alcool DEBA A csccscsssssssssesssesssseesteseeses 18 D pistage valuation du besoin d aide Drogue DEBA D sccssssesssssesseesesseeseeees 18 D pistage Evaluation du besoin d aide Jeu de hasard et d argent DEBA Jeu 18 Drug Abuse Screening Test DAST 4204 06 a a eG ao Ga ees 19 Drug Abuse Screening Test for Adolescents DAST A 20 Echelle d alliance th rapeutique de Californie CALPAS eu 22 valuation des risques et des besoins Inventaire des risques et des besoins li s aux facteurs Crimmoesenes CURB ss ins ie mines tnt Mon et 23 valuation du risque de violence version 2 HCR 20 scescssesssssesssssesssssessesesssssessneseeses 24 Family Environment Scale PES 224 2 en A a eet 26 Grille de d pistage de consommation probl matique d alcool et de drogues chez les adolescents et les adolescentes version 3 1 DEP ADO 27 Guide d valuation du risque de violence sexuelle SVR 20 oo eeeeeeeeeeneeesseeeeeeees 28 Hare Psychopathy Checklist Revised PCL R 2 Edition sen 30 Hare Psychopathy Checklist Screening Version PCL SV 31 Hare Psychopathy Checklist Youth Version PCL YV 32 Indice d gravit d une toxicomanie IGT 222 uses edie eters untineetats agente 33 Indice de gravit d une toxicomanie pour les adolescents IGT ADO sseeseseeeesee
30. es ressources 10 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Achenbach T M 1980 1981 1982 1983 1986 1991 1992 1994 Moos R H Moos B S pour la Parent Form Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Abolt T et Thyer B A 2002 Social Work Assessment of Children with Oppositionnal Defiant Disorder Reliability and Validity of the Child Behavior Checklist Social Work in Mental Health Vol 1 1 2002 http www haworthpressinc com store product asp sku J200 Description La Child Behavior Checklist CBCL constitue un outil permettant de mettre en lumi re les comp tences ainsi que les probl mes v cus par les enfants et les adolescents suite aux informations recueillies par diff rents intervenants voluant autour de cet enfant ou adolescent Valide pour des sujets g es entre 2 et 18 ans l outil se compose de plusieurs tests l outil principal rempli et cot par les parents de l enfant diff rentes grilles pour les 2 3 ans ou pour les 4 18 ans le formulaire remplir par le professeur de l enfant le rapport auto r v l rempli par l enfant lui m me partir de 11 ans le formulaire d observation directe rempli par un professionnel et enfin le guide d entrevue semi structur e avec l enfant La CBCL coter par les parents se compose de 15 chelles soit les chelles de syndromes retrait plaintes de nature somatique
31. esources Inc Publisher address Psychological Assessment Resources Inc 16204 N Florida Avenue Lutz FL 33549 8119 Telephone 800 331 8378 FAX 800 727 9329 E mail custsupp parinc com Web www parinc com 49 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Harris G T Rice M E Quinsey V L 1993 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Rice M E amp Harris G T 1995 Violent recidivism Assessing predictive validity Journal of Consulting and Clinical Psychology 63 737 748 Rice M E amp Harris G T 1997 Cross validation and extension of the Violence Risk Appraisal Guide for child molesters and rapists Law and Human Behavior 21 231 241 Harris G T Rice M E amp Cormier C A 2002 Prospective replication of the Violence Risk Appraisal Guide in predicting violent recidivism among forensic patients Law and Human Behavior 26 377 394 Harris G T Rice M E Quinsey V L Lalumi re M L Boer D amp Lang C 2003 A multi site comparison of actuarial risk instruments for sex offenders Psychological Assessment 15 413 425 Harris G T Rice M E amp Camilleri J A 2004 Applying a forensic actuarial assessment the Violence Risk Appraisal Guide to nonforensic patients Journal of Interpersonal Violence 19 1063 1074 Description Le Violence Risk Appraisal Guide VRAG est comme son nom l indique un guide
32. exuels en milieu correctionnel ou clinique Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca 47 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Kropp P R Hart S D Webster C D Eaves D Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le SARA est un outil permettant d assister les professionnels dans la pr diction des probabilit s de violence conjugale Ce test permet a l intervenant de v rifier s il a contr l les facteurs de risque de violence les plus importants d termin s par la litt rature Les 20 items du SARA servent a coter les individus en vue d un d pistage en violence conjugale et familiale ou encore dans le cadre d un traitement de cette probl matique selon des facteurs de risque identifi s Il permet de d terminer le risque pr sent par l individu cot ainsi que la menace de passage l acte pour les membres de sa famille Plusieurs types de professionnels peuvent utiliser le SARA criminologues juges avocats agents de probation ou de lib ration conditionnelle etc Les diff rentes sph res explor es par le SARA comprennent l historique criminel les interventions psychosociales l historique de violence conjugale et familiale les accusations et les crimes r cents Mode de passation et d
33. g Web www ASEBA org Reviewed In Impara J C amp Plake B S Eds 1998 The thirteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 12 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Bernstein D P et Fink L 1997 1998 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le CTQ consiste en un questionnaire auto r v l afin de mettre en lumi re V historique d abus et de n gligence Il contient cing chelles Emotional Abuse Physical Abuse Sexual Abuse Emotional and Physical Neglect Minimization Denial of Abuse Cet outil questionne les sujets sur certains v nements d abus ou de n gligence survenus durant leur enfance ou leur adolescence selon le cas l aide de 28 items coter selon une chelle en cinq points 1 tant never true et 5 very often true On dit que le CTQ s av re utile pour une valuation rapide de l historique d abus afin d tablir un plan de traitement pour favoriser l ouverture sur les abus subis durant l enfance dans un cadre th rapeutique et pour des fins de recherches pid miologiques Toutefois malgr ce que le titre de cet outil peut laisser pr sager le CTQ ne vise pas mesurer les cons quences qu ont pu avoir les pisodes d abus ou de n gligence chez un individu ni les facteurs associ s l abus lui m me comme l usage de la force par exemple
34. instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur RISQ Landry M Bergeron J Brochu S 1998 Instrument original Addiction Severity Index ASI McLellan A T Luborsky L Woody G E O Brien C P 1980 An improved diagnostic evaluation instrument for substance abuse patients The Addiction Severity Index Journal of Nervous Mental Disease 168 1 26 33 McLellan et al 1992 Publications sur la validation Appleby L Dyson V Altman E Luchins D J 1997 Assessing substance use in multiproblem patients Reliability and validity of the Addiction Severity Index in a mental hospital population Journal of Nervous and Mental Disease 185 3 159 165 Bergeron J Landry M Ishak I Vaugeois P amp Tr panier M 1992 Validation d un instrument d valuation de la gravit d une toxicomanie IGT Les Cahiers de recherche du RISQ Description Il s agit d un des outils d valuation les plus utilis s dans les centres de r adaptation en toxicomanie et alcoolisme au Qu bec La cinqui me version du questionnaire datant de 2001 comporte apr s les informations sur l identification du r pondant six sections interrogeant le r pondant sur sa consommation d alcool et de drogues son tat de sant physique ses relations familiales et interpersonnelles son tat psychologique sa situation en emploi et sa situation judiciaire Suite l analyse des r ponses du r pondant
35. ion de m me que le diagnostic et facilite le d veloppement de strat gies efficaces de traitement Il peut tre utilis dans une foule de contextes notamment en mati re de consommation de substances ou en th rapie familiale Il a t valid aux Etats Unis partir d un chantillon de plus de 1000 participants hommes et femmes de 18 80 ans Les principales caract ristiques mesur es incluent l hypocondrie la d pression l hyst rie les traits psychopathiques le continuum masculinit f minit la parano a la psychasth nie la schizophr nie Vhypomanie et l introversion Mode de passation et de cotation auto administr dur e entre 60 et 90 minutes mais une qualification professionnelle est n cessaire pour l interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise Population vis e population masculine et f minine d linquante ou non g e de 18 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher University of Minnesota Press distributed by NCS Assessments Minnetonka University of Minnesota Press Test Division Mill Place Suite 290 111 Third Avenue South Minneapolis MN 55401 2520 NCS Assessments Sales Department 5605 Green Circle Drive Minneton
36. ions sur la validation Description Cet outil de 20 items permet de diagnostiquer de mani re syst matique les traits et les comportements indiquant la psychopathie chez une population judiciaris e Le score total obtenu permet de classer l individu selon le prototype du psychopathe ou encore le cat goriser afin d identifier et diagnostiquer la psychopathie Deux facteurs sont mesur s l aide de cet outil le premier inclut les dimensions interpersonnelles et affectives de la vie du sujet le deuxi me inclut la d viance sociale le style de vie impulsif et les comportements antisociaux Mode de passation et de cotation entrevue semi structur e entre 1h30 minutes et 2 heures et revue de l information pertinente au dossier 1 heure le score est tabli par le professionnel en fonction de l appariement entre la personnalit du sujet et les items identifi s une qualification professionnelle est n cessaire pour l interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise Population vis e population g e de 18 ans et plus Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3
37. ka MN 55343 Reviewed In Kramer J J amp Conoley J C Eds 1992 The eleventh mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 43 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Sarason et coll 1987 Instrument original Sarason Social Support Questionnaire Publications sur la validation Description Cet outil vise a identifier les sources de soutien social disponibles dans l entourage du sujet lorsqu il en ressent le besoin Le questionnaire est divis en deux partie la premi re demandant au sujet d identifier si dans certaines situations le sujet conna t des personnes qui peuvent lui venir en aide et la deuxi me valuant jusqu quel point ces sources de soutien satisfont le sujet Pour chacune des questions il est demand au sujet d identifier par leur pr nom les personnes sur qui il peut compter par exemple quand il a besoin d aide ou encore de cocher la ligne personne indiquant qu il n y a personne sur qui 1l peut compter Le r pondant est ensuite invit identifier le niveau de satisfaction qu il retire du soutien social sur lequel il peut compter d apr s une chelle en sept points de tr s satisfait e tr s insatisfait e ou encore de coter sur cette m me chelle l absence de soutien social le cas ch ant Mode de passation et de cotation auto administr l analyse et la cotation ta
38. lidation Description Le CRI constitue un outil d valuation de huit diff rentes fa ons dont un individu peut se remettre de situations stressantes coping style Ces r ponses aux situations stressantes sont mesur es par huit chelles Logical Analysis LA Positive Reappraisal PR Seeking Guidance and Support SG Problem Solving PS Cognitive Avoidance CA Acceptance or Resignation AR Seeking Alternative Rewards SR et Emotional Discharge ED L outil permet donc de d crire les mani res dont un individu g re habituellement les situations stressantes affrontement vitement par la cognition par les comportements etc Le CRI se divise en deux parties la premi re comportant 10 items et s applique l v nement le plus stressant que le sujet a eu vivre dans les douze derniers mois la deuxi me comportant 48 items g n raux coter sur une chelle allant de No Not at all Yes Fairly often Il existe galement une version id ale du CRI laquelle demande au sujet d indiquer la meilleure fa on selon lui de r pondre l agent stressant Mode de passation et de cotation administration individuelle ou en groupe auto administr e papier crayon ou via une entrevue structur e Le test ne devrait pas requ rir plus de 15 30 minutes Les scores sont calcul s l aide d une feuille de papier carbone et d un tableau Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduc
39. luation les plus utilis s dans les centres de r adaptation en toxicomanie et alcoolisme au Qu bec Ce test se divise en sept sections alcool drogues sant physique occupation tat psychologique relations interpersonnelles relations familiales systeme social et judiciaire Les questions du test sont adapt es pour la situation particuli re des jeunes milieu scolaire pass en centre de r adaptation forte pr sence des amis etc Suite aux r ponses du r pondant l intervenant peut tablir l estimation de la gravit de la toxicomanie par l adolescent l estimation du besoin d aide par l adolescent ainsi que l estimation de la gravit par l intervenant Mode de passation et de cotation administr lors une entrevue structur e en face face analyse et profil faits par l intervenant une formation est n cessaire pour l administration et l interpr tation de cet outil Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation faite par un comit de chercheurs suite une analyse des r sultats sur une cohorte de r pondants Population vis e population de moins de 18 ans ayant une consommation d alcool ou de drogues et cherchant une r f rence ou des ressources a ce sujet Personnes ressources Michel Landry RISQ michel landry ssss gouv qc ca Serge Brochu Ecole de criminologie serge brochu umontreal ca 34 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 200
40. mieux comment il s est senti au cours des deux derni res semaines incluant la journ e o il passe le test Tous les nonc s suivent une gradation de 0 qui signifie l absence du sympt me d pressif identifi 3 qui signifie la pr sence insoutenable et continue du sympt me La cotation des r ponses se fait simplement en additionnant le score donn par le sujet chaque groupe d nonc s Mode de passation et de cotation auto administr en individuel ou en groupe le score est analys et interpr t par un professionnel Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation traduction fran aise de nature ind termin e Population vis e population g e de 13 ans et plus Personnes ressources Publisher PsychCorp A brand of Harcourt Assessment Inc 19500 Bulverde Road San Antonio TX 78259 Telephone 800 211 8378 FAX 800 232 1223 E mail customer_care harcourt com Web www PsychCorp com Reviewed In Plake B S amp Impara J C Eds 2001 The fourteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Echelle de d sespoir de Beck Auteurs Beck A T amp Steer R A 1978 1993 Instrument original Beck Hopelessness Scale Revised BHS R Publications sur la validation Beck A T Weissma
41. n A Lester D amp Trexier L 1974 The measurement of pessimism the Hopelessness Scale Jounrla of Consulting and Clinical Psychology 42 861 865 Description L Echelle de d sespoir de Beck vise mesurer les attitudes pessimistes l gard du futur et le d sespoir chez des sujets adolescents ou adultes Elle s av re utile afin de mesurer le degr d urgence dans le cas d une crise suicidaire chez le d pressif ou encore dans l valuation de sch mas cognitifs dysfonctionnels impliquant l absence de projection positive dans le futur L chelle se compose de 20 items pour lesquels le sujet doit dire s ils sont vrais ou faux en accord avec sa r alit Les items sont formul s en termes g n raux ex Mon avenir me semble sombre ce qui permet d valuer le d sespoir sans indication sur les l ments personnels du sujet qui le portent vers ce sentiment La cotation se fait simplement en additionnant les r ponses d montrant une perte d espoir dans le futur un r sultat de 13 ou sup rieur est sens indiquer le d sespoir chez le sujet et la propension commettre une tentative de suicide Un score lev cette chelle est r put repr senter un meilleur corr lat d intentions suicidaires que la s v rit clinique de la d pression Cet outil s av re sup rieur dans la d tection de l id ation suicidaire que l inventaire de d pression de Beck BDI I Toutefois comme l chelle
42. n CCAE a t con ue dans le but de faciliter le processus d valuation dans les cas d abus sexuel chez les enfants La CCAE constitue une mani re syst matique d obtenir de l information lors de l enqu te et de l valuation de l abus et ou de la n gligence chez l enfant ou l adolescent permet de donner des lignes directrices pour la pr paration de rapports cliniques constitue une m thode standardis e de collecte d information en vue de recherches sur la probl matique et procure un guide dans la formation d valuateurs d enqu teurs et de th rapeutes Comme il ne s agit pas d un test psychom trique mais plut t d un manuel Vendroit des professionnels ayant traiter avec la probl matique les items de la CCAE ne doivent pas tre cot s ni analys s autrement que pour l information qu ils procurent L outil se compose de 264 items r partis dans 24 sections Le contenu des 24 sections se retrouvent dans le manuel d utilisation Mode de passation et de cotation compl t e par un professionnel l aide de toute l information disponible et pertinente au cas dossiers judiciaires dossiers m dicaux entrevues avec l enfant ou l adolescent et ses proches avec l accus etc Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduction fran aise Population vis e cas d abus sexuel chez les enfants ou les adolescents Personn
43. ns provenant de multiples sources diff rentes L outil passe en revue diff rentes dimensions du concept traditionnel de la psychopathie dont les relations interpersonnelles la vie affective et les comportements typiques La PCL YV peut galement servir classer des individus en groupes pour des fins de recherche Mode de passation et de cotation entrevue semi structur e entre 1h30 minutes et 2 heures et revue de l information pertinente au dossier 1 heure le score est tabli par le professionnel en fonction de l appariement entre la personnalit du sujet et les items identifi s une qualification professionnelle est n cessaire pour l interpr tation et la cotation de ce test Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise Population vis e population g e de plus de 12 ans et de moins de 18 ans Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Spies R A amp Plake B S Eds 2005 The sixteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 32 Fiches des
44. nt faites par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation Population vis e Personnes ressources 44 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Paulhus D L Instrument original Paulhus Delroy L 1984 Paulhus Deception Scales Balanced Inventory of Desirable Responding BIDR Version 7 Publications sur la validation Description Le Questionnaire sur les r actions souhaitables repr sente un outil de 40 items qui doit tre utilis de mani re concurrente avec d autres outils cliniques Il sert identifier la tendance qu ont les individus qui r pondent d autres tests ou chelles de transformer leurs r ponses de mani re les rendre socialement acceptables Cet outil a t valid dans sa version anglaise originale avec un chantillon de 1457 sujets 441 issus de la population nord am ricaine en g n ral 289 tudiants 603 d tenus et 124 militaires L chelle de Paulhus se compose de deux sous chelles qui mesurent le caract re souhaitable des r ponses La sous chelle de l auto duperie mesure la tendance du r pondant pr senter de lui m me une image fid le mais exag r ment positive L individu qui donne ses r ponses une telle orientation croit en ses valuations de lui m me et est vraisemblablement motiv par l image qu il a de lui m me Cette sous chelle pr sente une corr lation positive ave
45. nts d information objectifs et facilement accessibles dans le cas de d linquants incluent la d viance sexuelle la proximit avec les victimes potentielles ou disponibles range of potential victims la persistance dans le temps des caract ristiques antisociales antisociality et l ge tant donn l absence de consid ration de facteurs dynamiques la Static 99 ne peut tre utilis e afin d tablir un plan de traitement pour un d linquant ni valuer l efficacit des mesures prises son endroit La version de 2002 de la Static a permis d en augmenter la coh rence interne la clart conceptuelle ainsi que les qualit s pr dictives par le raffinement de ses variables et l ajout de nouvelles Les auteurs notent toutefois que ce pouvoir pr dictif am lior chez la Static 2002 doit encore tre document plus avant Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Mode de passation et de cotation compl t par un professionnel l aide de l information contenue dans le dossier du sujet voire l aide d une entrevue semi structur e Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une version fran aise dont le type de traduction n est pas Population vis e population de d linquants en milieu correctionnel ou clinique dont on d sire pr dire le risque de r cidive sexuelle Personnes ressources Jean Proulx Ecole de criminologie jean
46. ode de passation et de cotation Le sp cialiste utilisant le guide et l chelle HCR 20 doit tenir compte de toute l information jug e pertinente avant de coter le sujet savoir r aliser des entrevues avec le d linquant avec ses victimes tenir compte de l ensemble des dossiers relatifs celui ci valuations m dicales et de s curit rapports de police sommaires des interventions d j r alis es son endroit etc Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation traduction simple de l anglais Population vis e population d linquante g e de 18 ans et plus en contexte psychiatrique correctionnel ou m dico l gal Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher Mental Health Law and Policy Institute Simon Fraser University 8888 University Drive Burnaby British Columbia V5A 1S6 Canada Telephone 604 291 4554 FAX 604 268 6695 E mail mhlpi sfu ca Web 24 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 www sfu ca psychology groups mhlpi 25 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Moos R H Moos B S 1974 1994 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Il s agit d une gamme d outils permettant de recueillir des donn e
47. onnaire 1982 Publications sur la validation Heather N Rollnick S Bell A 1993 Predictive validity of the readiness to change questionnaire Addiction 88 1667 1677 Description Ce questionnaire vise a connaitre la motivation d un sujet au changement en vertu de l approche motivationnelle pr n e par Prochaska et DiClemente Il contient 32 items coter sur une chelle de 1 5 de fortement en d saccord fortement en accord 3 signifiant neutre ou ind cis Il est indiqu au sujet qu il s agit d un questionnaire portant sur la fa on dont il per oit les probl mes qui l ont amen venir consulter Les 32 items sont r partis selon les stades principaux du changement selon l approche pr conis e par les auteurs soit la pr contemplation la contemplation l action et le maintien Le score est ensuite tabli et pond r par un professionnel Le questionnaire vise situer le sujet de mani re g n rale d apr s les stades de changement identifi s par les auteurs et ainsi aider le professionnel intervenir aupr s de ce dernier Mode de passation et de cotation auto administr en individuel ou en groupe la cotation et l analyse se font par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation Population vis e Personnes ressources 46 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Au
48. ons quences de la consommation pr sent e par le jeune au niveau de sa sant Mode de passation et de cotation en face face ou auto administr interpr tation via une grille de cotation par l intervenant Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation ne s applique pas Population vis e adolescentes et adolescents pr sentant des risques ou des signes d une consommation probl matique de substances psychoactives souvent utilis en vue d une r f rence une ressource appropri e Personnes ressources Michel Landry RISQ michel landry ssss gouv qc ca 21 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Boer D P Hart S D Kropp P R Webster C D Instrument original Sexual Violence Risk 20 BOER D P HART S D KROPP P R et WEBSTER C D 1997 Manual for the Sexual Violence Risk 20 Professional Guidelines for Assessing Risk of Sexual Violence Vancouver B C The Mental Health Law and Policy Institute Simon Fraser University Publications sur la validation Description Le SVR 20 n est pas un test ou une chelle mais plut t une m thode ou une proc dure d valuation Il s agit d un guide et d une chelle d valuation du risque s adressant aux sp cialistes qui fournissent directement les services aux d linquants L chelle doit absolument tre utilis e avec le guide Elle est bas e sur 20 facteurs de
49. proulx umonteral ca Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Beck A T amp Steer R A 1987 1993 Instrument original Beck Anxiety Inventory BAI Publications sur la validation Kabacoff R I Segal D L Hersen M amp Van Hesselt V B 1997 Psychometric Properties and Diagnostic Utility of the Beck Anxiety Inventory and the State Trait Anxiety Inventory With Older Adult Psychiatric Outpatients Journal of Anxiety Disorders Vol 11 No 1 pp 33 47 Description L IAB est un outil servant mesurer le niveau et la s v rit de l anxi t v cue chez les adolescents et les adultes l aide d une liste de 21 items d crivant des sympt mes de l anxi t cocher selon que le sujet a t incommod par ceux ci durant la derni re semaine incluant la journ e o il remplit le test Les items doivent tre coch s d apr s l chelle suivante Pas du tout L g rement Cela ne m a pas beaucoup d rang Mod r ment C tait tr s d plaisant mais supportable ou Fortement Je pouvais peine le supporter Les points de chaque item sont ensuite additionn s pour former le score total d anxi t chez le sujet Il est noter que les items s lectionn s par les auteurs de ce test d crivent les sympt mes qui sont fortement li s l anxi t et faiblement li s la d pression Chaque item est compos soit de sympt me
50. raphique dans le dossier Description Ce guide permet l valuation du risque de violence en contexte psychiatrique et correctionnel pour des client les internes et externes sous suivi m dical ou l gal Il s agit d un guide d valuation du risque non un test psychologique Ce guide pr sente une chelle compos e de 20 facteurs de risque divis s en facteurs chronologiques pass cliniques pr sent et de gestion du risque avenir et explique comment les appr cier a l gard d un sujet Les facteurs chronologiques incluent la violence ant rieure le premier acte de violence commis durant la jeunesse l instabilit des relations intimes les probl mes d emploi les probl mes de toxicomanie la maladie mentale grave la psychopathie l inadaptation durant la jeunesse les troubles de la personnalit et l chec ant rieur de la surveillance Parmi les facteurs cliniques on retrouve l introspection difficile les attitudes n gatives les sympt mes actifs de maladie mentale grave l impulsivit et la r sistance au traitement Les facteurs de gestion du risque comprennent quant eux les plans irr alisables l exposition a des facteurs d stabilisants le manque de soutien personnel l inobservation des mesures curatives et le stress Le guide pr sente galement les principes qui sous tendent l valuation du risque chez la client le correctionnelle en milieu psychiatrique m dical l gal ou civil M
51. riminologie jean proulx umontreal ca Publisher Multi Health Systems Inc P O Box 950 North Tonawanda NY 14120 0950 Telephone 416 492 2627 or 800 456 3003 FAX 416 492 3343 or 888 540 4484 E mail CUSTOMERSERVICE MHS COM Web www mhs com Reviewed In Plake B S amp Impara J C Eds 2001 The fourteenth mental 36 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements To purchase this review click on Add Review to Shopping Cart 37 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Andrews D A Bonta J L 1998 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description La Screening Version du LSI R constitue une version r sum e du LSI R en ce qu il propose seulement huit items servant fournir au professionnel oeuvrant aupr s d un d linquant un plan de traitement rapide et ad quat Les huit items choisis parmi les 54 items de la version longue sont r put s repr sentatifs des risques et des besoins ainsi que des facteurs pr dictifs statiques et dynamiques Les items choisis refl tent les quatre principaux facteurs de risque que sont l histoire criminelle les attitudes criminelles les associations li es la criminalit et les patterns de comportements antisociaux Trois domaines sont aussi touch s par le LSI R SV soit l employabilit
52. s ont effectivement agi tel que d crit dans l nonc et l effet que ce comportement a eu sur leur humeur Mode de passation et de cotation auto administr compl t par un professionnel ayant la qualification requise Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe une traduction fran aise Population vis e population g e de 13 ans et plus Personnes ressources 17 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Tremblay J Rouillard P Sirois M 2000 r vis en mai 2001 Instruments originaux Severity of Alcohol Dependance Data SADD Raistrick Dunbar amp Davidson 1983 Severity of Dependance Scale SDS Gossop Darke Grifiths Hando Powis Hall amp Strang 1995 Publications sur la validation Description Le DEBA versions Alcool ou Drogue constitue un outil visant a aider et soutenir les intervenants de premi re ligne dans l valuation de la client le pr sentant un potentiel de consommation ou d abus de substances psychoactives et dans son orientation vers un niveau de service appropri en fonction de la s v rit de cette consommation L outil permet la fois un d pistage de la consommation probl matique et une valuation tr s sommaire de la gravit de celle ci Ce test se divise en trois sections la premi re vise conna tre la consommation d alcool ou de drogue chez un individu durant la derni re ann e
53. s ressources Steve Martino Yale Psychiatric Institute steve martino yale edu 20 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 21 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Marmar C amp Gaston L 1988 Instrument original The California Psychotherapy Alliance Scale CALPAS Publications sur la validation Gaston L 1991 The reliability and criterion related validity of the patient version of the California Psychotherapy Alliance Scale Psychological Assessment A Journal of Consulting and Clinical Psychology 3 68 74 Gaston L amp Marmar C R 1994 The California Psychotherapy Alliance Scales In A O Horvath and L Greenberg Eds The working alliance Theory research and Practice Toronto John Wiley and Sons Description L Echelle d alliance th rapeutique de Californie vise mesurer le degr dalliance entre un sujet et son th rapeute L chelle comporte 24 nonc s d crivant des attitudes que les participants peuvent avoir l gard de leur th rapie ou de leur th rapeute et pour lesquels le sujet doit indiquer le degr de pertinence sur une chelle en sept points de Pas du tout Beaucoup Ce questionnaire est con u pour tre rempli tout de suite apr s une s ance en th rapie et le sujet est invit se fier l exp rience qu il vient de vivre pour valuer l alliance th rapeutique qu il a d velopp e
54. s subjectifs somatiques ou de panique li s l anxi t Mode de passation et de cotation auto administr en individuel ou en groupe la cotation se fait par un professionnel Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation traduction par trois psychom triciens suivant un consensus soumise un groupe d experts du domaine voir Freeston M H Ladouceur R Thibodeau N Gagnon F amp Rh aume J 1994 L inventaire d anxi t de Beck propri t s psychom triques d une traduction fran aise L Enc phale XX 47 55 Population vis e adolescents et adultes Personnes ressources Publisher PsychCorp A brand of Harcourt Assessment Inc 19500 Bulverde Road San Antonio TX 78259 Telephone 800 211 8378 FAX 800 232 1223 E mail customer_care harcourt com Web www PsychCorp com Reviewed In Impara J C amp Plake B S Eds 1998 The thirteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 L inventaire de d pression de Beck II aussi connu sous le nom de Questionnaire de d pression de Beck Auteur Beck A T Steer R A amp Brown G K 1961 1993 1996 Instrument original Beck Depression Inventory II BDI I Publications sur la validation Beck A T Steer R A amp Garbin M G 1998 Psychometric properties of the Beck d
55. s sur la perception de leur environnement social chez divers membres d une famille La FES fait partie de la famille des Social Climate Scales et se compose de 90 items r pondre par vrai ou faux Elle se compose de quatre formulaires Real Ideal Expectations et la version pour enfants Pour le formulaire Real il est demand au sujet de dire si les 90 items pr sent s sont vrais ou faux en se r f rant sa propre famille Le sujet doit r pondre VRAI litem s il correspond la plupart des membres de sa famille Le formulaire Ideal demande au sujet de r pondre par vrai ou faux aux 90 items selon la repr sentation qu il ou elle se fait d une famille id ale Quant au formulaire Expectations il est demand au sujet de r pondre par vrai ou faux aux 90 items selon la repr sentation qu il se fait de sa famille pour le futur Les r ponses aux diff rents formulaires sont ensuite report s sur une grille de cotation pour analyse La FES pr sente 10 sous chelles chacune d elle contenant 9 items dont les th mes sont la coh sion l expressivit les conflits l ind pendance la r ussite et l orientation Achievement Orientation l orientation culturelle et intellectuelle ntellectual Cultural Orientation les loisirs l accent mis sur le moral et le religieux l organisation familiale et le contr le Mode de passation et de cotation Tous les membres d une famille y r pondent en groupe une version existe
56. sation et de cotation Le sp cialiste utilisant le guide et l chelle doit tenir compte de toute l information jug e pertinente avant de coter le sujet savoir r aliser des entrevues avec le d linquant avec ses victimes tenir compte de l ensemble des dossiers relatifs celui ci valuations m dicales et de s curit rapports de police sommaires des interventions d j r alis es son endroit etc Manuel grille de cotation inclus OUI Type de traduction et adaptation traduction simple de l anglais Population vis e population d linquante g e de 18 ans et plus en contexte psychiatrique correctionnel ou m dico l gal 28 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Personnes ressources Gilles C t Institut Philippe Pinel de Montr al Centre hospitalier universitaire Jean Proulx Ecole de criminologie jean proulx umontreal ca Publisher British Columbia Institute Against Family Violence Canada Publisher address British Columbia Institute Against Family Violence Suite 551 409 Granville Street Vancouver British Columbia V6C 1T2 Canada Reviewed In Plake B S Impara J C amp Spies R A Eds 2003 The fifteenth mental measurements yearbook Lincoln NE Buros Institute of Mental Measurements 29 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Hare R D 1991 Instrument original ne s applique pas Publicat
57. t fran aise comportent 78 nonc s divis s selon 5 sous chelles n gociation Negociation agression psychologique Psychological Aggression agression physique Physical Assault coercition de nature sexuelle Sexual Coercion blessures Injury Pour chaque nonc le sujet doit dire combien de fois durant la derni re ann e la situation d crite dans l nonc s est pr sent e selon l chelle suivante 1 fois 2 fois 3 5 fois 6 10 fois 11 20 fois plus de 20 fois s est produit dans le pass mais pas depuis 1 an et 0 fois Mode de passation et de cotation auto administr cot et analys par un professionnel Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation Population vis e personnes de 18 ans et plus vivant en couple ou non et dont le besoin d un d pistage de la violence conjugale s av re n cessaire ou en vue d une r f rence une ressource appropri e Personnes ressources 14 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Endler N amp Parker J D A Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Cet outil de 48 items mesure plusieurs dimensions de la capacit d un individu se remettre de situations stressantes Il permet de d terminer la fa on dont un sujet s y prendra pour passer travers diff rentes preuves et
58. teur Hanson K R 1997 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Comme son nom l indique le RRASOR constitue un instrument de pr diction rapide et efficace de la r cidive sexuelle chez les d linquants judiciaris s en contexte correctionnel ou clinique Cet outil contient quatre items facilement rep rables a partir des informations contenues dans le dossier du sujet 4 savoir les condamnations ant rieures pour des d lits de nature sexuelle l ge du sujet si elle est de moins de 25 ans en particulier pr sence de victimes l ext rieur de la famille et des victimes de sexe masculin Comme il s agit d un outil diagnostic de surface dont les qualit s pr dictives ne sont pas les plus lev es cet instrument s av re utile dans le cas d valuations de routine du risque de r cidive sexuelle chez les d linquants sexuels Les auteurs du RRASOR consid rent qu il s agit d une mesure beaucoup plus exacte que l usage simple du jugement clinique mais qu elle ne doit pas tre utilis e isol ment des autres outils de pr diction de la r cidive sexuelle Mode de passation et de cotation compl t par un professionnel l aide de l information contenue dans le dossier du sujet voire l aide d une entrevue semi structur e Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation Population vis e population de d linquants s
59. tion fran aise Population vis e population de 18 ans et plus CRI Adult Form ou de moins de 18 ans CRI Youth Form saine en milieu psychiatrique en centre pour toxicomanes ou en milieu m dical Personne ressource Denis Lafortune Ecole de criminologie denis lafortune umontreal ca 16 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Beckham E E Adams R L 1983 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Beckham E E Adams R L 1983 Coping Behavior in Depression Report on a New Scale Behav Res Ther Vol 22 No 1 pp 71 75 Description Les Coping Strategies Scales COSTS constituent un outil d velopp dans le but de mesurer les diff rentes mani res dont les sujets se remettent de la d pression coping en identifiant quels comportements ceux ci jugent ad quats pour ce faire L outil est con u pour mesurer 10 diff rents types de gestion de la d pression types of coping responses Blame Emotional Expression Emotional Containment Social Support Dependency Religious Support Philosophical Cognitive Restructuring General Activity Avoidance denial Problem solving Passivity Le test est compos de 142 nonc s choix multiples pour lesquels les sujets doivent indiquer s ils ont eu ou non un tel comportement ou une telle pens e durant les deux derni res semaines Pour chacun les sujets peuvent indiquer qu il
60. ue ou non pourvu qu ils soient g s de 12 ans et plus Personnes ressources 40 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteur Selzer M L 1971 1980 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Description Le MAST est un outil mesurant l alcoolisme et les probl mes reli s a l alcool chez un individu l aide de 25 items coter selon un choix YES NO Le MAST constitue davantage un outil de d pistage de l alcoolisme et de ses cons quences plut t qu un v ritable outil diagnostic Les items dont le score peut se situer entre 0 et 53 permettent d identifier le comportement du sujet en rapport la consommation d alcoo l certaines des cons quences que l alcool a sur sa vie et les attentes du sujet en termes d aide ou de traitement Mode de passation et de cotation auto administr ou cot par l intervenant en r ponse aux questions pos es oralement Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il existe des version en espagnol et en japonais du MAST Population vis e population adulte en vue d une r f rence vers une ressource sp cialis e ou non Personnes ressources Serge Brochu Ecole de criminologie serge brochu umontreal ca 4 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Auteurs Millon T Davis R Millon C Instrument original ne s applique pas Pu
61. ument original ne s applique pas Publications sur la validation Skinner Harvey A 1982 The Drug Abuse Screening Test Addictive Behaviors 7 363 371 Description Il s agit d un outil comprenant 28 items r pondre pour OUI ou NON et visant mesurer l implication potentielle d adultes dans la consommation de drogues Ses items regroup s en une seule section qualifient tout autant la consommation du sujet que le contexte de l utilisation de psychotropes et ses cons quences sur les relations interpersonnelles et professionnelles Mode de passation et de cotation Auto administr par l adulte prend environ 5 10 minutes r pondre et le score se chiffre entre O et 28 selon la s v rit de la consommation et de ses cons quences Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation il n existe pas de traduction fran aise Population vis e adultes pr sentant des risques ou des signes d une consommation probl matique de substances psychoactives souvent utilis en vue d une r f rence a une ressource appropri e Personnes ressources Centre for Addiction and Mental Health Canada Centre for Addiction and Mental Health Marketing Services 33 Russell Street Toronto Ontario MSS 2S1 Canada Telephone 416 595 6059 FAX 416 593 4694 E mail marketing camh net Web www camh net Reviewed In Impara J C amp Plake B S Eds 1998 The thirteenth mental measur
62. un profil de gravit de m me qu une estimation du besoin additionnel de traitement de l usager sont dress s par l intervenant Mode de passation et de cotation administr lors une entrevue structur e en face face analyse et profil faits par l intervenant une formation est n cessaire pour V administration et l interpr tation de cet outil Manuel grille de cotation inclus NON Type de traduction et adaptation faite par un comit de chercheurs suite une analyse des r sultats sur une cohorte de r pondants Population vis e population de 18 ans et plus ayant une consommation d alcool ou de drogues et cherchant une r f rence ou des ressources a ce sujet Personnes ressources Michel Landry RISQ michel landry ssss gouv qc ca Serge Brochu Ecole de criminologie serge brochu umontreal ca 33 Fiches des instruments et grilles disponibles septembre 2006 Indice de gravit d une toxicomanie pour les adolescents IGT ADO Auteur RISQ Germain M Landry M Bergeron J 2003 1999 Instrument original ne s applique pas Publications sur la validation Landry M Bergeron J Provost G Germain M Guyon L 2000 Indice de gravit d une toxicomanie IGT pour les adolescents et adolescentes tudes des qualit s psychom triques Cahier de recherche du RISQ www tisq cirasst umontreal ca Description Il s agit de la version pour adolescents d un des outils d va

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

PRESSMATIC 120  RELAP5 Plug-in Users Manual  Manual Pintarrayas 850 XLT Airless  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file