Moniteur de périphérique
Contents
1. 0 Segment re u par TCP Datagrarmme re u par 1709 Segment envoy par T D atagramme envoy p 1708 D atagramme re u par Message re u par ICMP 0 Datagramme envoy p Erreur re ue par ICMP 0 Message re u par ICMP Message envoy par 0 Erreur re ue par ICMP Erreur envoy e par ICMP 0 Message envoy par l Message de non ariv 0 F rran anwon c nar ICD i Information TCP IP tat de travail Actualiser tat de travail 3 2 3 Pour appareils multifonctions couleurs Panasonic Pour appareils multifonctions monochromes Panasonic L cran affich varie selon les mod les L cran affich varie selon les mod les 1 Nom de mod le Affiche le Nom de mod le et l information d interface pour l imprimante s lectionn e 2 Information sur le r seau Volet de gauche Affiche les cat gories d information de r seau pour l imprimante Nota L information NetWare n est pas affich e sur les mod les DP C406 C306 C266 3 Information sur le r seau Volet de droite Affiche l information de r seau selon la cat gorie s lectionn e dans le volet de gauche 13 Fen tre principale m Onglet Liens Moniteur de p riph rique P riph rique Affichage Aide tat P riph rique R seau Liens 1 W Panasonic D PE EEE E AE EIE 2 e nfo assistance 1 Description URL Courriel Info assistance 2 Description URL Courriel2. Info assistance 3 Description URL Courriel Info assistance Description URL Courriel tat de travail Actualiser i 1 Nom de mod le Affiche le Nom de mod le et l information d interface pour l imprimante s lectionn e 2 Info assistance Affiche l Info assistance la Description l URL et le Courriel pour l imprimante NOTA Les donn es de Info assistance affich es dans l onglet Liens peuvent tre dit es par Putilisateur sur la page Internet int gr e Consulter le menu Liens dans le manuel d utilisation Explorateur de p riph rique et Serveur Internet int gr L onglet Liens n est pas disponible sur les appareils multifonctions monochromes Panasonic 14 Avis d erreur Si une erreur survient avec l imprimante s lectionn e pendant impression le Moniteur de p riph rique s affiche automatiquement et indique l erreur Moniteur de p riph rique P riph rique Affichage Aide tat Panasonc CPE cran tactiles Retirer l original coinc dans le DAA z tat Bourage papier dans le DAA Message Replacez correctement les originaux dans le DAA tat de travail Actualizer Nota Avis d erreur appara t seulement si la case cocher Afficher en pr sence erreur est coch e dans les Param tres du Moniteur de p riph rique Voir Param tres du Moniteur de p riph rique Explorateur de p riph rique et Serveur Inter
3. Panasonic le n ra Manuel d utilisation Logiciel Moniteur de p riph rique Syst mes d imagerie num rique L4 Description g A O prar G km O o R Il est recommand de lire attentivement ce manuel d utilisation avant d utiliser le logiciel et de le conserver soigneusement pour r f rence ult rieure Les marques de commerce et les marques d pos es suivantes sont utilis es dans ce manuel Microsoft MS DOS Windows Windows Server Windows Vista PowerPoint Excel et Internet Explorer sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Les captures d cran de produits Microsoft ont t reproduites avec la permission de Microsoft Corporation 1386 i486 Intel Celeron Intel Centrino Pentium et Itanium sont des marques de commerce de Intel Corporation et ses filiales IBM et AT sont des marques de commerce ou des marques d pos es de International Business Machines Corporation aux tats Unis et dans d autres pays Les logotypes USB IF sont des marques de commerce de Universal Serial Bus Implementers Forum Inc Mac Mac OS Macintosh True Type et Apple sont des marques d pos es de Apple Inc aux tats Unis et dans d autres pays Novell NetWare IntranetWare et NDS sont des marques d pos es de Novell Inc aux tats Unis et dans d autres pays PEERLESSPage est une marque
4. un message pour informer l utilisateur des d tails M mo osinboj uone1nBiuuo3 Configuration reguise e Ordinateur personnel e Syst me d exploitation Logiciel d application M moire du syst me Espace disque disponible Lecteur de CD Interface IBM PC ATS et compatibles processeur Intel Pentium 4 1 6 GHz ou sup rieur est recommand Syst me d exploitation Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 ou ult rieur Syst me d exploitation Microsoft Windows XP Service Pack 2 ou ult rieur Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 ou ult rieur Syst me d exploitation Microsoft Windows Vista Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 Le syst me d exploitation suivant n est pas pris en charge Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 dition Entreprise pour les syst mes Itanium Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 dition Entreprise pour les syst mes Itanium Microsoft Internet Explorer 6 0 Service Pack 1 ou ult rieur Microsoft NET Framework Version 2 0 NET Framework Version 2 0 Language Pack La m moire recommand e pour chaque syst me d exploitation est Syst me d exploitation Microsoft Windows 2000 256 Mo ou plus Syst me d exploitation Microsoft Windows XP 512 Mo ou plus Syst me d exploitation Microsoft Windows
5. en attente A a tat de tavai Actualiser Information avanc e e L cran affich varie selon les mod les NOTA Si l illustration du p riph rique n est pas affich e correctement sur les crans du Moniteur de p riph rique s lectionnez le mod le en option pris en charge sous l onglet Logiciel en option partir de l cran de d marrage du CD du Syst me de gestion de documents Panasonic afin de t l charger le plus r cent mod le du module pour le logiciel Installez le plus r cent mod le du module avant d ouvrir le Moniteur de p riph rique Fen tre principale La bo te de dialogue Moniteur de p riph rique affiche l tat de la connexion et de l imprimante pour l imprimante s lectionn e Moniteur de p riph rique L x P riph rique Affichage Aide snnm suunnunuuununmn COCK ed e Panasonic DEEE lt cr n tactile Pr t copier Placer les originaux v lt tat Le p riph rique en attente lt Message l p riph rique en attente tat de travail Actualiser Information avanc e 1 2 3 1 Bouton tat de travail_ 2 Bouton Actualiser Affiche l cran d tat de travail Journal pour Actualise la liste des imprimantes partir des confirmer l tat du travail envoy au p riph rique informations les plus r centes Journal 3 Bouton Information avanc e Imprimante s lectionn e Panaso
6. le travail d impression est termin Le logiciel peut aussi tre utilis pour v rifier le niveau des fournitures comme le toner et le papier Le logiciel doit tre install s par ment sur chaque PC Affiche l tat et la connexion du p riph rique Moniteur de p riph rique P riph rique Affichage Aide lt cran tactile gt Pr t copier Placer les originaux lt tat gt Le p riph rique en attente lt Message gt p riph rique en attente a gt l tat de travail Actualiser Information avanc e NOTA 1 Pour g rer plusieurs p riph riques partir d un m me ordinateur l Explorateur de p riph rique peut servir rechercher tous les p riph riques raccord s au r seau et en afficher la liste Ensuite l utilisateur peut ouvrir le Moniteur de p riph rique pour un p riph rique en le s lectionnant sur la liste des p riph riques de l Explorateur de p riph rique 2 Bien que Explorateur de p riph rique et le Moniteur de p riph rique sont normalement utilis s conjointement il est possible de les utiliser s par ment au besoin Il est possible d utiliser le Moniteur de p riph rique seul dans les cas o il ny a que quelques p riph riques raccord s un ordinateur ou si un p riph rique donn est utilis seulement partir de cet ordinateur 3 Si une erreur survient pendant impression le Moniteur de p riph rique affiche automatiquement
7. 777 lt cran tactile gt Pr t copier Placer originaux lt tat gt Le p riph rique en attente lt Message gt i p riph rique en attente x a gt m Information sur le papier m Information sur le toner Toner noir Disponible Cassette Tale Type t Pl aux 8 51 Papier ordin Pas d Cass 1 85x11 Papier ordin 1 20 Cass 2 11417 Papierordin 21 4 Pour appareils multifonctions couleurs Panasonic ltat de travail Actualiser Information de hase 2 7 L cran affich varie selon les mod les Pour appareils multifonctions monochromes Panasonic L cran affich varie selon les mod les 1 Nom de mod le Affiche le Nom de mod le et l information d interface pour l imprimante s lectionn e 2 Information sur le toner Affiche le niveau restant de toner dans l imprimante 3 cran tactile Montre le message pr sentement affich sur le panneau de commandes 4 tat Affiche l tat de l imprimante 5 Message Affiche un message d crivant l tat de l imprimante 6 Bouton I lt Si l imprimante a plus d un tat affich ces boutons servent avancer ou reculer dans les messages Z Information sur le papier Affiche la Cassette la Taille le Type et l tat papier restant de l imprimante 11 Fen tre principale m Onglet P riph rique iteur de p riph rique E
8. Server 2003 Syst me d exploitation Microsoft Windows Vista 1 Go ou plus Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 300 Mo ou plus pour l installation et l espace de travail excluant l espace de stockage Utilis pour installer les logiciels et les utilitaires partir du CD Port Ethernet 10Base T 100Base TX 1000Base T port USB port parall le L interface pouvant tre utilis e varie selon les mod les 1 Syst me d exploitation Microsoft Windows 2000 ci apr s Windows 2000 2 Syst me d exploitation Microsoft Windows XP ci apr s Windows XP 3 Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 ci apr s Windows Server 2003 4 Syst me d exploitation Microsoft Windows Vista ci apr s Windows Vista 5 Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 ci apr s Windows Server 2008 M mo D marrage du Moniteur de p riph rigue Le Moniteur de p riph rique affiche l tat de la connexion et de l imprimante pour toutes les imprimantes raccord es et avise l utilisateur des v nements survenus comme une erreur d imprimante les niveaux des fournitures ou la fin dun travail d impression Utiliser une des m thodes suivantes pour lancer le Moniteur de p riph rique m Lancement partir de l Explorateur de p riph rique Lors du d marrage l Explorateur de p riph rique affiche une liste des imprimantes raccord es l ordinateu
9. X teur de p riph rigue P riph lique Affichage Aide P riph rique Affichage Aide tat P riph rique R seau Liens tat P riph rique R seau Panasonic DP SEL Panasonic DP E E El ment Vaew Information langue d imprimante essor A8V10196PU Information langue d imprimante G BAV30431PU Information compteur Information compteur F z A f Version de la ROM del 32cpm 10051 nakon Toumas Num ro de s rie 0800231 398 F9 Num ro de s rie LDG44L00027 Information imprimante Mode co nergie co nergie Veille Information aire d image Mode co nergie co nergie Veille Information num riseur Capacit de la m moire 128 Mo Information num riseur Capacit de la m moire 512 Mo Information t l copieur Taille du disque dur 32 Go Information t l copieur Taille du disque dur 40 Go Unit recto verso auto Install Unit recto verso auto Install Technologie lectrophotographie laser Technologie lectrophotographie laser R solution 600 x 600 ppp R solution 1200 x 1200 ppp Couleur ou monochrome Monochrome Couleur ou monochrome Couleur Vitesse d impression 60 ppm Vitesse d impression 32 ppm Langue d affichage cr Fran ais Langue d affichage cr Fran ais tat de travail Actualiser l i tat de travail Actualiser Information de base 2 3 2 3 Pour appareils multifonctions couleurs Panasonic Pour appareils multifonctions monochromes Panasonic L cran
10. affich varie selon les mod les L cran affich varie selon les mod les 1 Nom de mod le Affiche le Nom de mod le et l information d interface pour l imprimante s lectionn e 2 Information sur le p riph rique Volet de gauche Affiche les cat gories d information de p riph rique pour l imprimante 3 Information sur le p riph rique Volet de droite Affiche information de p riph rique selon la cat gorie s lectionn e dans le volet de gauche 12 Fen tre principale E Onglet R seau teur de p riph rique CE Las iteur de p riph rique P riph rique Affichage Aide P riph lique Affichage Aide tat P riph rique R seau Liens tat P riph rique R seau Panasonic DPI SEE Panasonic DP Le aaa Adresse MAC 08 00 230243AA ana statek Adresse MAC 00 00 00 00 00 00 Information SMB NetBIOS eures d utilisation 2 heures 2 minutes 51 secon Heures d utilisation 55 minutes 38 secondes Information AppleT alk Paquet re u Ucast 2034 Paquet re u Ucast Information Bonjour Paquet d erreur re u 0 Paquet re u Nucast Paquet envoy Ucast 1740 Paquet d erreur re u Paquet d erreur envoy 0 Paquet envoy Ucast Paquet re u par IP 1858 Paquet envoy Nucast Paquet envoy par IP 1707 Paquet d erreur envoy Paquet re u par SNMP 1702 Paquet re u par IP Paquet envoy par SN 1701 Paquet envoy par IP Segment re u par TEF 0 Paquet re u par SNMP Segment envoy par T
11. de commerce de PEERLESS Systems Corporation et PEERLESSPrint et Memory Reduction Technology sont des marques d pos es de PEERLESS Systems Corporation et COPYRIGHT 2005 PEERLESS Systems Corporation COPYRIGHT 2005 Adobe Systems Incorporated Tous droits r serv s et Adobe PostScript 37 Universal Font Scaling Technology UFST et toutes les polices sont utilis es sous licence de Monotype Imaging Inc Monotype est une marque d pos e de Monotype Imaging Inc enregistr e au U S Patent and Trademark Office et peut tre enregistr e dans d autres pays ColorSet est une marque d pos e de Monotype Imaging Inc enregistr e au U S Patent and Trademark Office et peut tre enregistr e dans d autres pays ColorSet Profile Tool Kit Profile Studio et Profile Optimizer sont des marques de commerce de Monotype Imaging Inc et peuvent tre enregistr es dans d autres pays COPYRIGHT 2007 Monotype Imaging Inc Tous droits r serv s PCL est une marque de commerce de Hewlett Packard Company Adobe Acrobat Adobe Type Manager PostScript PostScript 3 et Reader sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Adobe Systems Incorporated aux tats Unis et ou dans d autres pays L application logicielle de ce p riph rique contient plusieurs programmes utilis s sous licence selon les conditions de la GNU Lesser General Public License et autres logiciels ouverts Consulter les d tails et la licence applicab
12. le connexe dans le fichier Lisez moi du logiciel Tous les autres produits marques marques de commerce ou marques d pos es identifi s sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Dans ce manuel certains symboles et ont t omis dans le texte principal Panasonic Communications Co Ltd 2005 2008 Toute copie ou distribution non autoris e est interdite par la loi Panasonic ne saura tre tenue responsable de tout effet r sultant de l utilisation de ce logiciel ou de ce manuel dit au Japon Le contenu de ce manuel d utilisation peut tre modifi sans pr avis Table des mati res A Description g n rale mmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuss Configuration requise mmmmmnnnnnnmmmmmmmnnnnnnnnnnns D marrage et param trage du Moniteur de DOFIDROTIQUE cocida D M D marrage du Moniteur de p riph rique lt lt lt lt esessseeeerere 8 Utilisation du Moniteur de p riph rique 10 M Fen tre principale iii 10 MM Avis d erreur 0 0022 2202 an Laa KKK KK ALK LAA LKPR eceeemeeneeneeeneeeenee 15 M Ic ne sur la barre des t ches ii iiiiiieeeerreeerreeeeeeeeeens 16 NOTA Les mod les disponibles varient d un pays l autre Description g n rale Le logiciel Moniteur de p riph rique affiche l information d taill e de l tat des p riph riques raccord s au r seau ainsi qu un avis en pr sence d une erreur ou lorsque
13. net int gr Si la case cocher mettre un bip en pr sence d erreur est coch e dans les Param tres du Moniteur de p riph rique un bip d avertissement se fait entendre ce moment l Voir Param tres du Moniteur de p riph rique Explorateur de p riph rique et Serveur Internet int gr Cette fonction n est pas disponible sur appareils multifonctions monochromes Panasonic 15 Ic ne sur la barre des t ches Lorsque le Moniteur de p riph rique est r duit une ic ne appara t sur la barre des t ches montrant l tat actuel de l imprimante s lectionn e Sy 1 50 PM L ic ne d indication peut repr senter les six conditions suivantes Positionner le curseur de la souris sur l ic ne affiche le Nom de mod le et l information de l interface de l imprimante 16 M mo 1 0 Pour le service d entretien appelez Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 http www panasonic ca C0505 4128 02 PJAMC0429VA D cembre 2008 dit au Japon
14. nic EN tat des travaux en cours Type Nom de fichier Nom utilisateur Information de base Spooling Imprimer 111 Administrateur a SEC Alterne entre les versions simplifi es et d taill es de la bo te de dialogue du Moniteur de tat des travaux Erreur Type Nom de fichier A p riph rigue Impression termin e Imprimer l avis de travail ter 111 Impression termin e Imprimer l avis de travail ter 111 Impression termin e Imprimer l avis de travail ter Sans titre Bloc m Impression termin e Imprimer l avis de travail ter 111 l H i Impression termin e Imprimer l avis de travail ter 111 La version d taill e de la bo te de dialogue comporte Copie termin e Avis de travail termin copie Copie termin e vis de travail termin copie Enregistrer Supprimer Fermer quatre onglets tat P riph rique R seau et Liens 10 Fen tre principale E Onglet tat 3 45 6 teur de p riph rigue mu P riph ri que _ Affichage Aide g ii eseseressesseessee Panasonic DPEZE aE lt cran tactile gt Pr t copier A Placer les originaux J lt tat gt Le p riph rique en attente TA lt Message gt l p riph rique en attente A gt tat de travail Actualiser Information T 3 4 5 6 iteur de p riph rique P riph lique Affichage Aide tat PERRIER R seau Panasonic D P 35755
15. r Pour v rifier l tat d une imprimante cliquer deux fois sur l imprimante d sir e pour lancer le Moniteur de p riph rique De m me cliquer du bouton droit sur l imprimante d sir e pour ouvrir un menu partir duquel il est possible d ex cuter diverses applications du Syst me de gestion de documents Panasonic La s lection Ouvrir Moniteur de p riph rique partir du menu lance le Moniteur de p riph rique Explorateur de p riph rique P riph rique Affichage Option Aide BAA Nam de mod le F Panasonic DP e o conomie d nergie M Panasoric aas Ouwrir r Mo bec de ORE DE ane dargi Bd Panasonic DF g conomie d nergie wa Panasonic DP a conomie d nergie ai Panasonic DF 2 Cr conomie d nergie ad Panasonic DF g conomie d nergie Rd Panasonic DP Pr t Rd Panasonic DF a Pr t Ouvrir Internet int gr Ouvrir Editeur de configuration r seau Ouvrir diteur de carnet d adresses r seau NOTA Si le p riph rique d sir n appara t pas sur la liste v rifier le nom de communaut r gl pour l Explorateur de p riph rique Consulter le Manuel d utilisation Explorateur de p riph rique et Serveur Internet int gr Y Moniteur de peripherique P riph rique Affichage Aide Panasonic DPE Re lt cran tactile gt Pr t copier Placer les originaus lt tat gt Le p riph rigue en attente lt Message gt Le p riph rique
Download Pdf Manuals
Related Search