GUIDE DE L`UTILISATEUR
Contents
1. S A R L au capital de 15 250 5 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 1 Utilisez le levier sur la face arri re du traceur de d coupe pour lever et abaisser les galets de friction Poussez le levier en avant jusqu au d clic pour relever les galets Levier SR d ch 2 Chargez votre produit sur le plateau et glissez le sous les galets de friction depuis l avant ou l arri re du traceur La r gle sur le plateau vous aidera ajuster votre produit avec pr cision 3 D placez manuellement les galets de friction jusqu une position convenable Assurez vous que ces derniers soient positionn s au dessus des tambours 4 Poussez le levier vers l arri re afin d abaisser les galets de friction 5 Allumez la machine A Remarques e Ne d placez les galets de friction que lorsqu ils sont en position haute e Pour d placer les galets de friction utilisez uniquement la portion arri re de leur support e Ne d placez jamais les galets de friction en les maintenant par le rouleau de caoutchouc 4 5 Mise en place du rouleau sur le mod le SC630 Les traceurs Ding disposent d un porte rouleau soutenu par deux leviers Ces leviers peuvent tre d plac s selon votre convenance Pour effectuer ce d placement soulevez le levier gauche maintenez le revers du porte rouleau puis poussez le vers la gauche ou vers la droite Veuillez ne pas2. ARTCUT I Clickez sur l ic ne de ARTCUT pour l ouvrir puis sur Create Welcome to WT Series Software fx defined by user DN width 300 nm Height bon y e Portrait C Landscape Open Version Cancel 2 Cliquez sur File dans votre barre d outil puis sur Cut Plot Ctrl K S A R L au capital de 15 250 9 SIRET 408 484 913 00012 APE 514S R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 EI Artcut2002 Professional Untitle 1 File Edit View Text Graph Table Align NodeEdit Advanced Options Window Help Restart New Open Close Save Save s S 3 9 8 R m 0 aJa z a Ctrl M CtrH O More fonts del H w 40 00mm D D B J DON Da DA DN JN D RP 9 R e I EN Kai Ja HRH RIA H Ctrl s Import Export Artwork Select Twain Source Twain32 scanning Image Tracing Stripe Image Print Print Preview Print Setup Ctrl P CutjPlot Vertical Cut Line Horizontal Cut Line 1 Ciiartcut isamplesictest Exit Output to cutter plotter SR lalale la al melele d x 148 59 Y 4 45 utilis Puis cliquez sur Add puis sur Close Set Engraver Device Install Sign maker Manufacturers SILKROAD MIMAKI SANXING JINA TUWANG others Xini v Installed Device LIY
3. tirer la barre de rouleau vers l avant autrement la pr cision de machine sera affect e En g n ral le levier de droite n a pas besoin d tre d plac ou ajust Le placement du levier gauche devrait assurer les dimensions requises SARL au capital de 15 250 SIRET 408 484 913 00012 APE 514S R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 Le levier peut tre plac hors de la port e du mod le de d coupe 2 Le levier peut tre plac entre 10 50mm distance des bords du papier Avant tout ins rez le guide de rouleau sur son support Guide de rouleau 1 Ins rez le support de rouleau dans les armatures pr vues effet puis enfilez le rouleau directement sur son support 2 Ins rez le papier dans la machine depuis sa face arri re 3 Apr s avoir install le papier les galets de friction tant toujours relev s ce stade plaquez bien le produit sur le plateau tout en le maintenant fermement par le devant Puis tournez le rouleau vers le bas afin de g n rer une tension r guli re sur toute la surface du produit Assurez vous que la tension soit quitablement distribu e sur toute la surface du produit Si le papier n tait pas suffisamment plaqu contre le plateau cela pourrait engendrer des probl mes d entra nement D placez les galets de friction en veillant ce qu ils soient bien positionn s au dessus des tambours Poussez le levier ve
4. 1 5 2 mm Appuyez sur n importe quelle touche de direction JL pour le faire descendre R glez la pression au minimum 4 7 Test de d coupe Afin d obtenir les meilleures performances de d coupe 1l est n cessaire de proc der aux r glages des conditions de d coupe en fonction de l paisseur et du type de produit Le traceur peut r aliser un test de d coupe sous la forme d un carr de contr le afin de d terminer les valeurs appropri es et la pression de la lame l Utilisez la touche SELF CHECK pour commencer la d coupe de Le vinyle doit tre d coup sans que la base de celui ci soit marqu e Votre Apr s l installation du produit v rifiez que la pression est r gl e au minimum et appuyez sur la touche LOCAL l auto test comme sur la figure ci jointe droite pression est alors correctement ajust e Si la Base du vinyle est perfor e r duisez la pression 5 Si le vinyle n est pas correctement d coup augmentez la pression Chapitre 5 Mise en route 5 1 Connexion du traceur de d coupe S A R L au capital de 15 250 8 SIRET 408 484 913 00012 APE 514S R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 La communication entre le traceur de d coupe et l ordinateur s effectue l aide d un c ble parall le Parallel port Centronics ou d un c ble s rie Serial port RS 232C Port Parall le Employer le
5. GUIDE DE L UTILISATEUR Wm WE PLOTTERS DINC 50400 amp SOGI CE MATERIEL A UNE GARANTIE DE 1 AN RETOUR ATELIER CONTRE TOUT VICE DE FABRICATION ROMVATIER 7 bis Impasse Denis Dulac 94700 MAISONS ALFORT FRANCE T l 33 0 1 43 68 06 13 Fax 33 0 1 43 68 66 09 S A R L au capital de 15 250 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 VW WM VY v V ROMATIER Chapitre 1 Informations Importantes Pour des raisons de s curit soulevez le traceur de d coupe en le maintenant par la base inf rieure Ne le soulevez jamais l aide des d pressions situ es de chaque c t Pour les plotters de d coupe de la s rie SC400 et SC630 v rifiez que l alimentation de tension est bien sur 220 V sinon placez l interrupteur sur le voltage requis dans votre pays Veillez ne placer aucun fer magn tique pr s du chariot Veillez ne pas laisser tomber des corps trangers dans les fissures telles que des goupilles de petites vis etc Veuillez d brancher votre machine apr s l utilisation si vous avez un usage ponctuel ou si vous pn allez pas l utiliser pendant un certain temps Ne tirez pas le c ble d alimentation s il est reli l ordinateur Ne serrez pas le galet de friction sur le rouleau de pincement s il n est pas employ Branchez toujours le c ble d alimentation une prise lectrique munie d u
6. Port s rie 12 Port parall le 13 Prise d alimentation 14 Fusible 15 Interrupteur 16 Levier 17 Tableau de commutation 3 2 Mod le SC630 Pied inclus Guides de rouleau Support de rouleau Armature des supports de rouleau Pied NOTE Les composants sont les m mes pour les 2 mod les sauf pour le pied inclus dans le SC630 S A R L au capital de 15 250 2 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 3 2 Panneau de contr le Vitesse Maximum 0000000 e OOO SELF CHECK COPY SPEED Chapitre 4 Installation A Pour des raisons de s curit assurez vous que le traceur de d coupe est bien hors tension avant de l installer et manipulez pr cautionneusement la lame afin d viter toutes blessures 4 1 Choisir un emplacement appropri e Placez la machine sur une surface de travail stable afin d viter les vibrations lors de la d coupe Ajuster la hauteur d sir e les pieds de la machine e Pr voyez suffisamment d espace autour de la machine et ses accessoires de fa on qu elle soit facilement accessible e Ne placez pas votre plotter dans un endroit trop humide entre 30 et 70 ni dans des temp ratures trop lev es entre 5 et 40 C max ni proche de poussi res ou de forte perturbation lectromagn tique e Evitez d exposer la machine au rayonnement solaire direct ou une source lumineuse intens
7. U 5C450 LIYU SC630 Device Model LIYU DC450 LIYU DC600 LIYU 5C630 LIYU LIXING630 LIYU 5C631 LIYU HC1500 LIYU HC751 NUMBER Set Engraver Router s Output Cliquez sur Device puis s lectionner LIYU SC450 ou LIYU SC630 selon le mod le Device vu SC450 D ele Vinyl Size User Define e width 430 Height fr 5000 Close m Page Size m Start position width 300 Let PO M Sort Plotting F Dashline Height 200 Sek Genen El elsl ai Plot Area Page 1 Area M xl Joint Omm z x 63 35 Y 5 85 4 m Plot by Colors vd ri mm Tapez sur OK pui Oui Set Engraver Router s Output Device LI 450 f Device Setup Vinyl PageSize setting Serial Port Setting Port M Data Bits 8 D Stop Bits fi D Sequential Control Check EA Mm Size ru ser Define D width 3720 Height j 5000 m Plot Area Page fr N DTR DSR M XON XOFF M RTS CTS Es Command set Ploter Compensation Baud Rate 3600 D None e Annuler Add Change Area 1 Joint Omm E e all EES gt 5 3 Mode Fonctionnement Horz Interval 0 Vert Intervall 0 Device Setup Vinyl PageSize setting Serial Port Setting Iw Close Sharp Angle Max Length of each plotting Plotting Accuracy C High C Middle Delay fo ms r Ce low Comm
8. a lame est un produit consommable et doit tre remplac e aussi souvent que n cessaire afin de maintenir une bonne qualit de d coupe La qualit de la lame affecte la qualit de la d coupe Aussi assurez vous d utiliser une lame de bonne qualit afin de r aliser un bon travail La lame de d coupe de votre plotter sera sans doute la consommation la plus ch re pour cette machine En effet son temps vie est galement limit e mais vous pouvez l employer aussi longtemps que possible en suivant les conseils ci dessous 1 Ne faites pas d passer la lame lors de vos d coupes car vous r duirez son temps de vie vitez qu elle ne d passe de plus de 0 5 mm de son support 2 Plus vous utiliserez de pression lors de vos d coupes plus vous userez votre lame 3 Changer de lame suivant les diff rents mat riaux utilis s Ex Lame 45 pour le Flex et vinyles thermocollants ou lame 60 pour le Flock Reflexite etc 4 Utilisez la force de d coupe minimum afin de prolonger la vie de votre lame Augmentez la seulement lorsqu elle commence tre us e Notez que selon diverses fabrications l utilisation et le temps de vie seront tr s diff rents 6 Remplacez la lame lorsqu elle est trop us e afin d viter d affecter les performances de la machine Un 4 4 Chargement du produit Pour charger convenablement le papier ou vinyle d couper dans la machine suivez la proc dure pr sent e comme il suit
9. afin de modifier la vitesse de d coupe Cette action peut galement tre effectu e pendant la d coupe ou en attendant les donn es de transmission de votre ordinateur e Appuyez sur la touche e une fois et la vitesse est augment e d une cat gorie le t moin lumineux passe au prochain cran Pour la faire revenir au premier cran lorsque le t moin lumineux atteint le dernier cran appuyez nouveau sur la touche e Pour diminuer la vitesse vous effectuerez la m me op ration en utilisant la touche e La vitesse de d coupe peut tre divis e en 8 cat gories comme 1l suit Dans l tat ON LINE vous pouvez baisser la lame en appuyant une des touches de direction et r gulariser la hauteur ainsi que la force de d coupe en appuyant sur n importe quelle touche de direction LOCAL Appuyez sur la touche LOCAL un t moin lumineux orange est allum La machine cessera la d coupe et vous pourrez 1 Appuyez sur les touches ou 4 pour que le papier se place la position limite en haut et en bas 2 Appuyez sur les touches ou lt pour que le papier se place la position limit 3 Appuyez sur LOCAL et le t moin lumineux orange s teint A pr sent le chariot se placera automatiquement S A R L au capital de 15 250 11 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 5 5 R p tition de la
10. and set Ploter Compensation EH 045 fmm jo H mm rtcut2002 S A R L au capital de 15 250 SIRET 408 484 913 00012 APE 514S R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 link to Com e Close Cut Plot r Output Ratio Ur D Margins Save paper af Copies Numbers Test E Horz Intervai o Vert Interval O Clickez sur Setup puis sur Potter Compensation Dans Sharp Angle modifiez 0 45 A Change engraver parameters really Non 10 Les plotters SC400 et SC630 ont 3 modes d tats de fonctionnement ON LINE et LOCAL ON LINE Ce mode g re la communication entre le traceur de d coupe et l ordinateur En mode ON LINE en ligne le t moin lumineux rouge est allum Vous pouvez aussi acc der ce mode en appuyant sur la touche RESET Lorsque ce mode est reconnu les donn es programm es partir de l ordinateur peuvent tre re ues et ex cut es et le t moin lumineux rouge est allum e Lorsque vous aurez appuy sur la touche RESET les informations seront les suivantes A Pr sager taux 9600 B Vitesse de d coupe 100mm s C L origine du mod le est identique celle de la machine D La m moire est libre E Vous pouvez modifier ces param tres en appuyant sur la touche RESET 5 4 Changement de vitesse e Dans l tat ON LINE appuyez sur la touche ou
11. d coupe Cette fonction est employ e pour r peter votre premi re d coupe Vous pouvez ainsi modifier votre point d origine ou reprendre l ant rieur 1 Dans l tat ON LINE appuyez sur la touche LOCAL et SETUP puis une des touches de direction de fa on ce que la machine commence tracer le mod le correspondant aux donn es enregistr es 2 S1le volume du fichier est plus grand que la capacit de la m moire de la machine celle ci refusera de retracer et le t moin lumineux de SETUP clignotera sans interruption M me si la m moire de votre traceur n est pas pleine ou n a pas d informations enregistr es celle ci refusera quand m me de retracer 3 Appuyez sur la touche RESET pour stopper la fonction r p tition de d coupe Chapitre 6 Vinyles adh sifs 6 1 Une fois votre d coupe termin e 1 D coupez le papier avec des ciseaux ou un cutter et d barrassez vous de la partie inutile l aide d une pince cheniller Vous pouvez fixer les rebors de votre papier avec un tape papier afin de le fixer et faciliter votre travail d chenillage 2 Placez par dessus un film transparent collant de facon capturer votre lettrage Aidez vous avec un racleur 3 Soulevez le tape et collez votre lettrage sur le support souhait Tirez sur le tape pour y laisser uniquement votre lettrage AN Lorsque vous avez fini votre travail n oubliez pas de couper le co
12. e 4 2 Branchement lectrique e V rifiez que la prise du cordon d alimentation soit bien compatible avec votre prise lectrique murale Dans le cas contraire contactez votre revendeur e Pour un travail sans risque branchez toujours le c ble d alimentation une prise lectrique munie d une prise de terre e Pour assurer le bon fonctionnement de votre machine veillez ne pas toucher les pi ces mobiles de votre plotter comme la t te de d coupe S A R L au capital de 15 250 3 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 4 3 Installation de la lame AN Avant d installer la lame vous devez nettoyer soigneusement la lame le support de lame ainsi que vos mains car m me la moindre salet ou poussi re peut affecter la sensibilit du roulement 1 Ins rez la lame dans le support de lame Faites attention la pointe de la lame poussez la avec soin au fond du bm Aiguille de support l aide d un plastique ou d un caoutchouc l d gagement souple tout en faisant bien attention ne pas Support de lame e endommagez le bout de la lame Pour la retirer appuyez sur l aiguille de d gagement Lame 2 D solidarisez la molette de serrage de la molette d ajustement puis ajustez la longueur de la lame en E tournant la molette d ajustement dans le sens des aiguilles d une montre Veillez que la pointe ne d passe pas la largeur d
13. e l paisseur du vinyle 3 Resolidarisez la molette de serrage avec la molette de r glage apr s avoir ajust la longueur de la lame NOTE La bonne longueur de sortie de la lame signifie qu elle ne d passe que d environ 0 5 mm du support de lame et qu elle coupe compl tement le film de vinyle sans d couper son support Le bouton de r glage de pression est situ sur le c t droit de la machine D une fa on g n rale le r glage de pression est souvent programm au minimum Pour assurer une meilleure pression testez la chaque fois que vous changer le produit d couper CAL LE ELLE LEE LL LL LA d d dd dd d dd dE S A R L au capital de 15 250 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 4 Ins rez le support de lame dans le chariot Notez que l anneau central du support de lame doit tre maintenu fermement dans l chancrure du chariot r serv e cet effet 5 Proc dez inversement pour retirer le support de lame 6 Appuyez sur l aiguille de d gagement pour retirer la lame lorsqu il est n cessaire de la remplacer A La lame finira par perdre de son efficacit apr s une certaine p riode d utilisation Ceci affectera la qualit de la d coupe Augmenter la pression peut aider r tablir son efficacit Toutefois lorsque la lame est us e et ne fournit plus un travail de qualit il est n cessaire de la remplacer L
14. l Servo Control M moire 8 data bit 1 F8 data bit 1 stop bit bit o Oae Temp rature acceptable 0 35 C e Les caract ristiques pr sent es ci dessus peuvent tre modifi es sans pr avis S A R L au capital de 15 250 14 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 ROMATIER Chapitre 14 Aide M moire Remise et tat ON LINE R tablissez le courant ou appuyez sur la touche de RESET et la lumi re rouge est allum e S En mode ON LINE Pour modifier la vitesse Appuyez sur SPEED pour augmenter la vitesse Appuyez sur COPY pour diminuer la vitesse Test de d coupe Appuyez sur SELF CHECK PAUSE ou tat LOCAL Apuyez sur LOCAL et un t moin lumineux jaune s allume Alimentation du papier Dans LOCAL appuyez sur et Etat SETUP Appuyez sur SETUP et une lumi re verte s allume Appuyez sur LOCAL SETUP et une cl de direction ou Retracez ou S ou E S Tournez la manette plac e sur la droite de la machine dans le R glage de la pression Weg sens des aiguilles d une montre pour augmenter la pression Relancer la m me d coupe Appuyez sur COPY Infos Pratiques 1 La machine ne peut pas se remettre z ro lors des mises sous tension mais elle peuvent tre remises z ro en appuyant sur la touche de RESET 2 La lumi re locale jaune et la lumi re d installation verte allument alternativeme
15. ne prise de terre Utilisez toujours le c ble d allimention fourni Ne le pliez pas et vitez qu il s enroule ou qu il se coince quelque part Evitez de brancher plusieurs machines sur une m me prise il y aurait des risques de surchauffe et de disfonctionnement du traceur de d coupe Ne laissez pas les outils la port e des enfants Chapitre 2 Description g n rale Avant de proc der la mise en route de votre plotter de d coupe d ballez le soigneusement et v rifiez que vous disposez bien de tous les l ments list s ci dessous Plotter de d coupe SC400 ou SC630 selon le mod le choisi Manuel d utilisation Cordon d alimentation kuch Pied seulement pour le mod le SC630 Pointe de stylo C ble Parall le Carte de garantie 2 6 8 EE e il devait vous manquer un de ces l ments informez en votre revendeur S A R L au capital de 15 250 1 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 ROMATIER Chapitre 3 Composants du Plotter 3 1 Mod le SC400 version portable 2 3 4 5 6 7 8 a ie SS 110 9 16 ss 13 14 15 1 C t gauche 2 Porte outil 3 Porte lame 4 Chariot porte outil 5 R gles de guidage 6 Galet de friction 7 Roue de pression 8 Panneau de commandes 9 C t droit 10 Pied 11
16. nt chaque seconde ou s allument en m me temps une fois Maintenant la machine d marre pour transmettre des donn es au lieu de la d coupe attendez svp un moment 3 Pour les plotters de d coupe de s rie SC400 et SC630C la fonction de retra age est nul quand le t moin lumineux de vitesse va vers le haut circulairement Appuyez sur n importe quelle touche pendant deux secondes la machine travaillera on mode normale S A R L au capital de 15 250 15 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913
17. port parall le peut r duire le temps de communication et am liorer l efficacit de votre ordinateur 1 Branchez le c ble parall le entre le plotter et l ordinateur 2 R glez votre logiciel pour l envoi des donn es de d coupe sur le port LPT1 ou LPT2 3 Allumez l ordinateur puis le plotter et attendez que le traceur se remette z ro 4 Ouvrez le logiciel de d coupe ARTCUT ou utiliser un autre logiciel de d coupe compatible avec la machine et rentrez les donn es concernant votre graphique et la d coupe pourra alors tre lanc e Port S rie 1 Pour les IBM PC et compatibles connectez le c ble s rie RS 232C au connecteur s rie du traceur 2 R glez votre logiciel pour l envoi des donn es de d coupe sur le port COM1 ou COM2 3 Allumez l ordinateur puis le plotter et attendez que le traceur se remette z ro 4 Ouvrez le logiciel de d coupe et rentrez les donn es concernant votre graphique et la d coupe pourra alors tre lanc e PROMATTEX vous conseille l utilisation de COREL DRAW ou ARTCUT Vous pouvez toutefois utiliser d autres logiciels compatibles avec les plotters de d coupe Le logiciel de d coupe professionnel ARTCUT tant disponible uniquement en version anglaise vous trouverez comme 1l suit une explication br ve et simple pour le configurer correctement votre plotter de d coupe DING SC400 ou SC630 5 2 Configuration de votre logiciel de d coupe
18. rs l arri re pour abaisser les galets de friction et proc dez inversement pour retirer le produit 4 5 Tra age 6 Proc dez inversement pour retirer les produit Vous pouvez utiliser la recharge de stylo fourni avec votre plotter pour tracer avant la d coupe S A R L au capital de 15 250 7 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 D vissez la molette de serrage du porte lame Placez la recharge de stylo avec le ressort Refermez la molette de serrage du porte lame dans le sens des aiguilles d une montre puis ins rez le dans le porte outil Une fois que la molette est ferm la pointe de stylo devrait se trouver une distance d environ 1 2 mm de la bande de t flon NE 4 6 Allumage A Ne mettez pas vos doigts sur le plateau lorsque vous allumez la machine A Ne laissez pas vos cheveux port e des galets de friction et des tambours molet s lorsque la machine 4 est sous tension Allumer votre traceur en utilisant l interrupteur situ sur le c t gauche de la machine Sur votre panneau de contr le vous apercevrez une combinaison de t moins lumineux Votre chariot se d placera sur le c t droit de la machine et les galets de friction tourneront automatiquement Si cette description n a pas lieu appuyez nouveau sur la touche RESET Au m me moment le porte outil se soul vera d envirion de
19. urant et d branchez le cordon du secteur puis couvrez la machine d un tissu protecteur S A R L au capital de 15 250 12 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 ROMATIER Chapitre 7 Interfaces 7 1 Port en S rie RS232 running Le port en s rie RS232 des plotters de d coupe SC400 et SC630 adopte DB 9P RS232 et a deux types de ports le DB9 et le DB25 comme l explique le diagramme suivant DB9 Les ports s ries pouvant varier selon le fonctionnement de divers logiciels vous trouverez ci dessous les diff rentes m thodes de connection Ordinateur Plotter de d coupe DB 9P DB 25P SIGNAL SIGNAL DB 9 S Ae TxD RD 2 2 3 RD EXD 3 D RS CLS 8 CS RS 7 DON CND D 6 DSR 6 1 8 DCD 1 4 20 DTR 4 9 22 e R 9 Si votre logiciel n cessite un c ble de communication sp cifique contactez votre revendeur 7 2 Port Parall le Les plotters SC400 et SC630 fonctionnent avec le port parall le de CENTRONIC de Db 25p Ces signaux lectriques sont d cris comme il suit S A R L au capital de 15 250 13 SIRET 408 484 913 00012 APE 5148 R C S CRETEIL N de TVA intra communautaire FR 13 408 484 913 Ordinateur DB 25S 4 2 2 2 2 2 l 2 3 9 7 8 9 10 N K 12 18 19 A SHEL 0 2 3 4 3 l 2 2 2 2 2 SHEL 19 8 7 4 3 4 3 2 1 14 12 B 19 A D 0 2 4 3 L Chapitre 13 Caract ristiques Moteur DC Servo Contro
Download Pdf Manuals
Related Search