MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. Bras reaction au couple LC Cor S rie DMF DMFi Productive solutions MANUEL D UTILISATION L outil fourni avec ce manuel peut avoir t modifi pour satisfaire des besoins sp cifiques cela est le cas nous vous remercions lors d une commande de renouvellement ou de pi ces d tach es de bien vouloir pr ciser le code article de l outil figurant sur le BL ou de contacter DOGA au 01 30 66 41 41 en indiquant la date approximative de la livraison Vous serez sur ainsi d obtenir l outil et ou la pi ce d sir s ATTENTION Ce manuel d utilisation doit tre conserv avec soin dans un lieu connu et facilement accessible aux utilisateurs potentiels du produit Lire et faire lire attentivement chaque op rateur le pr sent manuel avant de proc der l installation l utilisation la r paration du produit o assurer absolument que l op rateur a parfaitement compris les r gles d utilisation et la signification des ventuels symboles appos s sur le produit La majeure partie des accidents pourrait tre vit e en respectant les instructions du manuel Celles ci ont t r dig es en faisant r f rence aux directives Europ ennes et leurs divers amendements ainsi qu aux normes relatives aux produits Dans chaque cas respecter et se conformer aux normes nationales de s curit Ne pas enlever ou d t riorer les tiquettes et annotations appos es sur le produit e2. 12 1500 DMF 12 2000 DMF 30 960 DMF 30 1500 DMF 30 2000 DMF 30 2500 DMFi 70 1500 DMFi 70 2000 DMFi 70 2500 DMFi 120 1500 DMFi 120 2000 DMFi 120 2500 DMFi 200 1500 DMFi 200 2000 DMFi 200 2500 DMF 300 1500 DMF 300 2000 DMF 300 2500 Maximum Flange Minimum Maximum Torque Nm Diameter mm Length A mm Length A mm 5 20 35 460 950 12 25 40 460 950 12 25 40 650 1500 12 25 40 820 2000 30 28 52 475 960 30 28 52 656 1500 30 28 52 823 2000 30 28 52 993 2500 70 35 52 667 1500 70 35 52 833 2000 70 35 52 1000 2500 120 691 1500 120 35 52 85 2000 120 oe 1023 2500 200 63 920 1500 200 63 1170 2000 200 63 1420 2500 300 73 970 1500 300 73 1220 2000 300 73 1470 25000 1200445 1200073 1200280 1200281 1200074 1200282 1200283 1200284 1244020 1244021 1244022 1244023 1244024 1244025 1244026 1244027 1244028 1244029 1244030 1244031 Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 7 2 PRECAUTIONS D EMPLOI 1 Les bras DMF en carbone sont sensible aux chocs Il est important de veiller lors de leur utilisation qu ils ne rentrent pas en collision avec d autre objet 2 Les bras DMF ne doivent pas travailler en but e mini maxi Cela risquerait de les endommager 3 Serrer correctement mais sans exces la pince sur l outil 4 Ne jamais lubrifier les tubes t lescopiques Nettoyer simplement avec une soufflette ou un chiffon sec 3 INSTALLATION DU BRAS
3. DMF 1 Informations g n rales ATTENTION Il est imp ratif de respecter les angles indiqu s ci dessous en position travail lors de l installation du DMF Angle respecter Max 45 30Nm Max 30 de 30 100Nm Max 20 au del de 100Nm A Attention il est d conseill d utiliser des bras DMF DMFi en position horizontale au dela de 1500 mm Cela entrainerait une usure pr matur e des bagues de guidage des tubes Bras de r action au couple Serie DMF DMFi 2 Montage a DMF 5 12 30 horizontal EQUERRE POUR DMF 5 12 30 Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 9 b DMF 5 12 30 300 vertical L querre livr e avec le bras n est pas utile dans ce cas La vis M8 peut directement fixer le pivot sur la structure Vis M8 Kit quilibrage c DMFi 70 120 200 vertical Utilisation des querres facultatives Kit d quilibrage Bras de r action au couple Serie DMF DMFi 3 Montage sur course transversale a DMF 5 12 30 b DMFi 70 120 200 Kit d quilibrage Platine interface Platine interface 10 Bras de r action au couple Serie DMF DMFi 1 4 Montage des pinces pour DMFi 30 120 200 IN Monter les vis de blocage de l axe avec du frein filet moyen Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 12 5 Positions d application possibles A DMF 5 12 30 Position P1 avec la pince standard Im Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 13 2 DMF
4. i 70 120 200 Position 4 Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 14 T e 6 Nomenclature 9 NZ A DMF 5 12 30 300 Quantit 7 D signation Pivot Pince oo 9 11 _ sauf sur DMF300 Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 15 B DMFi 70 120 200 6 Quantit D signation Lo 1 2 Eure 2 f Platine de fixation 5 1111 JJOO __ 8 11 Chape __ 9 1 O Livr kit d quilibrage Sauf sur DMFi 200 SDOGA D partement ASSEMBLAGE 8 avenue Gutenberg ZA Pariwest BP 53 F 78311 Maurepas Cedex T l 33 0 1 30 66 41 48 Fax 33 0 1 30 66 41 49 S A au capital de 2 047 200 00 RCS Versailles 699 800 272 Siret 699 800 272 00022 NACE 4669B www doga fr Nous travaillons canstamment l am boration de nos produits De afao Qualit ce fait les dimensions et indications port es dans cette brochure peuvent correspondre aux dermieres exe cubons De convention expresse nos ventes sont tales sous benefice de r serve de propri t les dispositions de a loi du 12 5 80 trouvent donc toute leur application 04 17 40056 12 11
5. r place Bien qu attrayant le d pannage sur place constitue rarement la meilleure solution pour les mat riels transportables Les conditions de travail pour le r parateur sont moins bonnes qu en nos ateliers et de plus le d placement d un technicien est on reux La garantie sur les mat riels neufs est de 12 mois sauf indication diff rente sur le manuel d utilisation Elle porte sur le remplacement des pi ces reconnues d fectueuses SDOGA www doga fr 5 O 8 avenue Gutenberg ZA Pariwest BP 53 F 78311 Maurepas Cedex afag e T l 33 0 30 66 41 41 Fax 33 0 30 66 41 99 e Qualit S A au capital de 2 047 200 00 RCS Versailles 699 800 272 Siret 699 800 272 00022 NACE 4669B O Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 5 SOMMAIRE 1 DIMENSIONS GENERALES 6 2 PRECAUTIONS 0 p 7 INSTALLATION DU BRAS DMP ala Fe mes 7 4 MONTAGE DES PINCES POUR DMFi 70 120 200 p 11 5 POSITIONS D APPLICATION POSSIBLES 12 6 NOMENCLATURE nnn p 14 Bras de reaction au couple S rie DMF DMFi 6 1 DIMENSIONS GENERALES 25 0 Modele Code Article DMF 5 950 DMF 12 950 DMF
6. t plus particuli rement celles impos es par la loi Vous venez d acqu rir un mat riel commercialis par DOGA C est bien Vous allez lire le manuel d utilisation C est mieux Vous avez l intention de suivre les recommandations et d effectuer la maintenance pr ventive conseill e C est encore mieux La perfection serait de pr voir la politique de maintenance que vous voulez mettre en oeuvre Nous vous proposons deux d marches 1 Vous nous confiez la maintenance du mat riel en nous l envoyant pour r paration Notre atelier de maintenance prend en charge vos machines et vous fait une offre de r paration Nous pouvons galement tablir un contrat de maintenance sur mesure d s lors que l importance des quipements en service le justifie 2 Nous vous apportons par notre centre de formation le CEFTI les connaissances dont votre personnel aura besoin et vous faites votre maintenance vous m me Nous vous conseillons sur les pi ces d tach es tenir en stock Si malgr toutes ces pr cautions une assistance est n cessaire nous vous invitons nous contacter Votre correspondant vous conseillera sur les meilleures dispositions prendre GARANTIE Assistance t l phonique Notre technicien d termine distance l origine de la panne et vous indique la marche suivre pour vous permettre d effectuer la r paration vous m me D pannage su
Download Pdf Manuals
Related Search