2009.022
Contents
1. Le tableau de la page suivante donne pour chaque esp ce de chaque cat gorie la valeur du risque d invasion IR calcul e les niveaux d incertitude associ e entre parenth ses et la valeur moyenne du risque de l invasion pour chaque groupe D apr s les r sultats il a t d cid que le seuil minimum pour le risque d invasion est de 3 et le seuil maximal de 5 au dessus de 5 l introduction devrait tre interdite Concernant les valeurs interm diaires 3 lt IR lt 5 l analyse doit tre plus d taill e en compl tant par exemple les informations qui n taient pas disponibles quand la premi re analyse a t faite ou en faisant des analyses compl mentaires Ces seuils sont des exemples qui doivent tre recalcul s selon les conditions locales et modifi es dans la formule le cas ch ant Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 16 Esp ces Exotiques Envahissantes en Argentine IR NI Arundo donax 7 9 3 4 Ailanthus alt sima 7 5 0 0 Bromus hordaceus 5 7 0 0 Centaurea solstitialis 6 9 3 4 Chenopodium album 5 9 0 0 Chondrilla juncea 6 1 13 8 Cynodon dactylon 8 0 3 4 Lactuca serriola 5 1 10 3 Lantana camara 7 6 0 0 Ligustrum lucidum 8 5 10 3 Lonicera japonica 6 19 3 45 Marrubium vulgare 5 8 10 34 Melia azedarach 7 45 0 0 Morus alba 5 88 3 45 Potamogeton crispus 7 66 6 90 Pyracantha coccinea 7 8 10 342. d taille la d marche d valuation 4 1 Manuel d utilisation Outils d analyse des risques IBN version 1 0 Cette m thode d valuation peut aussi tre utilis e pour tablir des priorit s pour le contr le et le confinement des esp ces d j pr sentes dans le pays 4 1 1 Introduction La pr vention est consid r e comme la strat gie de base pour la gestion des esp ces exotiques envahissantes de ce fait le d veloppement d outils qui r duisent les incertitudes associ es au possible comportement d une esp ce une fois introduite est prioritaire Cet outil d analyse des risques con u pour valuer le risque d tablissement et d invasion de plantes vasculaires permet l application des informations contenues dans des bases de donn es nationales et d autres informations compl mentaires pour tablir les diff rents niveaux de risques associ s la potentielle introduction d une esp ce L objectif principal de l outil d analyse des risques d I3N est de faciliter les d cisions concernant l introduction volontaire d une plante en lui assignant une valeur de risque d invasion Pour atteindre cet objectif l outil consid re diff rents crit res regroup s en 3 cat gories Le risque d tablissement et d invasion L impact potentiel La difficult de contr le et d radication Chaque esp ce est valu e selon les crit res de chacune de ces cat gories part
3. entre autre o m me s il existe un bio contr le potentiel la Jussie y a surv cu o le moyen le plus efficace pour contr ler la Jussie reste l arrachage manuel o les secteurs de la zone d tude les plus sensibles l invasion par la Jussie et aux risques qu elle entra ne sont celles dont le respect de la biodiversit est important et celles ou il y a des activit s nautiques ou de p che En r sum en additionnant les scores obtenus en r pondant aux diff rentes questions cf Annexe 1 les risques d introduction de la Jussie dans la zone d tude sont tr s lev s commerce de plantes aquatiques moyens naturels Il en est de m me pour le risque d tablissement de l esp ce fort potentiel de reproduction et forte adaptabilit En revanche pour l instant le risque de propagation est consid r comme mod r travers le Royaume Uni Dans le contexte actuel les effets n gatifs caus s par cette esp ce restent toutefois faibles perte de la biodiversit et impacts sur la p che et les autres activit s nautiques Les r sultats diff rent l g rement entre les deux m thodes de calcul cit es pr c demment les risques d arriv e ENTRY et d tablissement ESTAB dans la zone d tude sont lev s quelque soit la m thode le risque de dispersion SPREAD est faible avec la m thode de sommation et moyen avec la m thode des probabilit s conditionnelles enfin les im
4. favorables induisent fr quemment des dommages conomiques long terme Contrairement aux protocoles d valuation de risque des esp ces exotiques principalement bas s sur des caract ristiques intrins ques de l esp ce pour valuer la probabilit d invasion EPPO par exemple l approche ISEIA favorise l utilisation des historiques document s d invasions dans des secteurs pr c demment envahis pour valuer correctement leur potentiel d effets cologiques d favorables sur le territoire belge l esp ce exotique va probablement causer des impacts significatifs sur des esp ces indig nes et des cosyst mes en Belgique si cela s est d j produit dans un pays voisin Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 6 3 M thode pour valuer les risques des esp ces non natives consid r es comme des probl mes ventuels pour l environnement au Royaume Uni 3 1 Introduction Le DEFRA Departement for Environment Food and Rural Affairs au Royaume Uni a d velopp un syst me d valuation des risques pos s l environnement aux habitats ou aux cosyst mes par un organisme non natif exotique Ce sch ma se base sur des proc dures reconnues internationalement et d velopp es par l OEPP Organisation Europ enne pour la Protection des Plantes pour l analyse des risques caus s par les esp ces exotiques Ce sch ma est un premier cadre st
5. Conclusion Une synth se des diff rents r sultats est r alis e afin de d finir par la suite les meilleurs moyens de gestion de l esp ce exotique module 6 3 4 Application la jussie Des exemples d application de cette m thode d valuation des risques existent notamment pour Fallopia japonica Metharhizium anisopliae Pseudorasbora parva Corvus splendens Il tait int ressant de voir comment s applique cette d marche sur une esp ce telle que la Jussie Ludwigia sp et de voir les r sultats que cela entra ne La d marche d valuation des risques potentiels de la Jussie a t mise en place apr s la d couverte de la colonisation de plusieurs sites de la partie sud de l Angleterre Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 9 Les r ponses la premi re s rie de questions montrent que la taxonomie de l esp ce et de ce fait son identification sont mal connues au Royaume Uni de ce fait une premi re valuation des risques est une bonne chose _l esp ce est connue pour tre invasive dans des habitats construits par 1 Homme mais elle n est que peu pr sente sur l aire d tude Paire d tude pr sente tout de m me des habitats aquatiques favorables au d veloppement de la Jussie la Jussie n a aucune d pendance vis vis d autres esp ces pour maintenir sa population tant donn que la Jussie est
6. Jussie au Royaume Uni tangs canaux de dragages o les ennemis naturels sont inefficaces sur cette esp ce et la gestion environnementale visant couper ces plantes risque de favoriser leur extension par voie v g tative o esp ce n est pas reconnue ou si elle l est ce sont les moyens de lutte qui ne le sont pas o l esp ce a de bonnes strat gies reproductrices et une forte adaptabilit favorisant son tablissement dans la zone consid r e o En revanche comme l esp ce n est encore connue que sur quelques sites une campagne d radication pourrait avoir de bons r sultats Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 10 sur la dispersion de l esp ce o l esp ce est capable de se d velopper ais ment et rapidement par fragmentation o mais le nombre de localisations limit es dans la zone d tude fait que la retenue de l esp ce est envisageable sur les impacts o la Jussie a des impacts conomiques dans sa zone de r partition d origine mais ne semble pas avoir d impact conomique n gatif direct encore au Royaume Uni o la Jussie pourrait entrainer une r duction de certaines activit s notamment celle li es aux loisirs p che o la gestion de cette esp ce peut entrainer des co ts importants o la Jussie entraine aussi des dommages environnementaux importants diminution de l oxyg nation perte de la biodiversit
7. Raphanus sativus 5 33 6 90 Silybum marianum 7 55 6 90 Taraxacum officinale 5 93 10 34 Vulpia myuros 6 50 17 24 Moyenne IR 6 76 Esp ces Exotiques Non Envahissantes en Argentine IR NI Abelia grandiflora 1 9 10 3 Acanthus mollis 2 9 3 4 Agapanthus africanus 3 4 6 9 Beta vulgaris 3 0 6 9 Buxus sempervirens 3 4 13 8 Callistemon viminalis 2 21 13 8 Citrus limon 3 4 3 4 Cordyline australis 1 7 13 8 Eucalyptus cinerea 4 07 17 2 Ficus carica 3 0 3 45 Hibiscus syriacus 2 93 10 34 Hydrangea macrophila 1 8 10 34 Lagerstroemia indica 2 27 10 34 Lavandula angustifolia 2 80 10 34 Nephrolepis cordifolia 3 20 10 34 Origanum vulgare 3 81 6 90 Phormium tenax 1 94 3 45 Rosmarinus officinalis 2 44 3 45 Tropaeolum majus 2 19 6 90 Viola tricolor 2 60 10 34 Moyenne IR 2 75 Pour changer les seuils de risque dans l outil d analyse proc der comme suit diter la cellule A307 cette cellule n est pas prot g e La formule originale dans ce tableau est si A304 gt 5 HAUT SI A304 gt 4 EXIGE LA NOUVELLE ANALYSE SI A304 gt 3 MODERE SI A304 gt 0 01 BAS NON VALU remplacer les valeurs critiques de cette expression 5 4 et 3 par les valeurs calcul es pour le pays d apr s la proc dure La valeur 0 01 est un minimum th orique pour que la formule identifie les valeurs qui correspondent au BAS la cat gorie et les diff rencient de ceux
8. de transport sont elles appropri es la survie de propagules et ou de l organisme ou groupe d organismes a t il des formes de vie qui tol rent les conditions de stress environnemental Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 19 C 2 Combien de temps le vecteur passe t il dans la voie D Risque d tablissement sur le site d arriv e D 1 L esp ce est elle d j connue comme tant envahissante D 2 Existe t il des similitudes de climat entre la r gion d origine ou des r gions o l esp ce est envahissante et l aire ou l esp ce pourrait tre introduite D 3 Quel est le degr des exigences d habitat des organismes qui pourraient tre transport s Quel est le degr d opportunisme vis vis des modifications humaines de l environnement D 4 Quelle est la capacit d tablissement d un petit nombre d individus ou d un individu isol de l esp ce D 5 Quelle est la probabilit que l esp ce soit d tect e sur le site d arriv e m me en petite quantit D 6 Quelle est la probabilit que l esp ce soit contr l e ou supprim e avant qu elle ne s tablisse sur le site d arriv e si elle est d tect e au d but du processus d invasion E Capacit de dispersion partir du site d arriv e E 1 Quelle est la capacit de dispersion naturelle de l esp ce E 2 Quel est le potentiel pour la dis
9. du climat principal par exemple 2 climats froids humides mais un sans saison s che et l autre avec un hiver sec o enfin la co ncidence sera nulle quand les r gions concern es pr sentent des types climatiques principaux diff rents Il est logique de supposer qu une esp ce peut vivre dans plusieurs types de climat et aussi que la zone de destination peut comporter plusieurs cat gories de climat de la classification K ppen Geiger Dans ce cas d apr s le principe de pr caution l analyse de risque est faite avec la valeur maximale de co ncidence 4 4 Commentaires sur les deux outils I3N L outil d analyse des risques et l outil d analyse des vecteurs et voies d introduction d velopp s par l I3N se pr sentent sous une forme similaire En effet pour chaque outil il s agit de compl ter un questionnaire choix multiple pr sent sous un format Excel Pour l outil d analyse des risques le questionnaire compte 29 questions r parties en trois parties et proposant entre 2 et 6 r ponses possibles suivant les questions Concernant l outil d analyse des vecteurs et voies d introduction le questionnaire d coup en 7 parties propose 22 questions avec 3 7 r ponses possibles par questions Certaines questions s accompagnent de commentaires permettant de r pondre le plus justement possible Pour chaque r ponse donn e un syst me de points est attribu Ces points peuvent tre positifs ou
10. n gatifs 10 4 ou 6 suivant le questionnaire suivant le degr de la r ponse plus la r ponse choisie indique un risque important plus le score correspondant est lev A la fin de chaque questionnaire l ensemble des points est comptabilis pour donner un score repr sentant le risque associ l introduction de l esp ce dans le cas de l outil d analyse du risque ou le risque que l esp ce soit transport e par un vecteur consid r le long d une voie d introduction qu elle s tablisse et qu elle devienne envahissante dans le cas de l outil d analyse des vecteurs et voies d introduction Certaines questions sur le caract re envahissant av r de l esp ce esp ce d j connue pour tre envahissante sur les similitudes de climat entre l aire de r partition d origine et l aire d introduction potentielle sur les exigences d habitats sur la capacit d tablissement et sur les impacts potentiels sont reprises par les deux questionnaires Deux de ces crit res le caract re envahissant av r et les similitudes du climat re oivent une consid ration particuli re car ils sont directement li s au potentiel envahissant de l esp ce De ce fait ils ont un poids plus important dans le calcul des scores finaux et sont multipli s par 3 Bien qu aucun exemple ne soit disponible dans le document consult cette forme de questionnaire choix multiple permet d tre compl t ais m
11. pr voir Cependant quelques principes g n raux dans le processus d invasion peuvent tre utilis s pour r duire l incertitude associ e une introduction la pression des propagules plus le nombre d organismes transport s ou le nombre d v nements d introduction seront importants plus la probabilit d tablissement de l esp ce sera grande la correspondance climatique la probabilit d tablissement de l esp ce est plus importante lorsque l habitat recevant l esp ce est semblable l habitat d origine de cette m me esp ce crit re qui est renforc si les caract ristiques des r gions envahies par l esp ce sont aussi analys es Les vecteurs incluent des agents de dispersion accidentels et volontaires qui fonctionnent sur des distances plus ou moins longues En r alit chaque vecteur est souvent un syst me complexe de vecteurs associ s Cet outil inclut une liste de vecteurs et d esp ces ou de groupes d esp ces qui leurs sont potentiellement associ es La liste regroupe aussi des vecteurs et des voies d introduction associ s la dispersion de l esp ce au niveau des territoires nationaux L accent est mis sur les organismes ayant un impact potentiel sur la biodiversit et sur les cosyst mes naturels L valuation se fait d apr s diff rents crit res comprenant chacun des questions dont les r ponses permettront de d finir diff rents niveaux de risques rela
12. sur la biologie et l cologie de ces esp ces l laboration de strat gie de veille la pr vention de leur introduction les interventions indispensables pour les radiquer ou les r guler lorsqu elles sont d j introduites Une partie de l organisation de la pr vention repose directement sur les connaissances disponibles sur le potentiel d expansion d esp ces non encore introduites ou en tout d but d introduction dans un nouveau territoire c est pourquoi de nombreuses organisations et ou tats ont d velopp au cours des derni res d cennies des proc dures d valuation de risques inh rents ces esp ces C est en particulier le cas d tats a priori beaucoup plus concern s par les Invasions Biologiques du fait de leur insularit comme par exemple l Australie et la Nouvelle Z lande Ces proc dures pr sentent des caract ristiques tr s variables mais ont toutes pour objectif de d finir plusieurs niveaux de risques d invasion permettant de pr ciser un statut pour chaque esp ce concern e Ce statut est ensuite utilis comme r f rence dans la constitution de listes d esp ces d bouchant ventuellement sur des proc dures r glementaires pouvant porter sur le commerce le transport les ventuelles modalit s d intervention de r gulation de ces esp ces etc A notre connaissance aucune proc dure n a encore t mise en uvre l chelle nationale conjointement sur la flore et la faune Certaines sont di
13. Fous C Cemagref Sciences eaux amp territoires Convention de partenariat ONEMA Cemagref 2008 Domaine Esp ces Action Esp ces invasives Exemples de d marches d valuation des risques caus s par les esp ces exotiques Groupe de travail Invasions Biologiques en Milieux Aquatiques Emilie Mazaubert Alain Dutartre REBX mars 2009 Sommaire 4 T Introduction sister teste tetsene es teno nt ons to b o eote ec doncose nest ont os etes secte eooo dose 00e 2 Directives pour l valuation de l impact environnemental et listes de classification des organismes non natifs en Belgique ssesssesssesesocesocesoosesocessocesocesooessocesoccssocesocssoossssesssee 2 EA FOLKO LOTAD CON a ES SR ere PAE EAEE EE OEE AE T ETT 2 2 2 Principe de classification des esp ces dans le syst me du BFIS ssnssssssssssssessrssressessresees 2 2 3 M thodologie pour l valuation des risques environnementaux 4 2 4 Prise en compte de F taEdINVASIONs Se nn An nn tt 6 2 9 COMMENTAIT S srl nn nn a ae a asean aat Ra apao kakataa la et atee 6 3 M thode pour valuer les risques des esp ces non natives consid r es comme des probl mes ventuels pour l environnement au Royaume Uni esseessessoeseesseecoesocsseecoesocsseesoesoe 3 1 MTrO MuEomss ns anne disent red ten a a 7 3 2 Principes LM NONES tn RE E E tn ES 7 DR RECU LE RS E E E A E EER 8 3 4 Applhca
14. Invasives BFIS Ce syst me comprend diff rentes listes dont la constitution est bas e sur un protocole d valuation simplifi de l impact de l esp ce sur l environnement et de sa distribution g ographique en Belgique Ainsi suivant ces crit res l esp ce tudi e est int gr e l une de ces listes Une telle cat gorisation se positionne dans un contexte scientifique pour donner des priorit s aux actions afin d emp cher l introduction et ou d att nuer l impact de l esp ce envahissante Ce syst me rassemble des informations sur des esp ces exotiques qui sont reconnues pour tre nuisibles la biodiversit originelle en Belgique Les informations sur les esp ces se r f rent g n ralement la litt rature disponible articles livres ainsi qu aux informations sur des sites Internet consacr s aux esp ces envahissantes en Europe Des donn es d enqu tes sur le terrain sont aussi utilis es pour fournir des informations importantes sur la naturalisation de nouvelle esp ce exotique en Belgique et sur leur pr f rence d habitat Ce syst me inclut une importante diversit de groupes taxonomiques pr sents dans des environnements terrestres marins et d eaux douces 2 2 Principe de classification des esp ces dans le syst me du BFIS Ce syst me de classification se base donc sur deux dimensions Figure 1 ensuite divis es en diff rents niveaux l tat de l invasion en Belgique la r p
15. artition c est dire le potentiel de dispersion et de colonisation des habitats naturels o absent isol restreint g n ralis impact les dangers pour l environnement c est dire effets n fastes sur les esp ces indig nes et les cosyst mes o faible mod r lev http ias biodiversity be ias documents ISEIA_ protocol pdf Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 2 Figure 1 syst me de listes propos par le BFIS pour identifier les esp ces 8 D D m F z E O a q D O TD D So c 9 5 n 3 c 55 0 98 ee E A gt H k 25 LES ji lt 0 low moderate high Impact environmental hazard sosentriom seigum Le d coupage de ces deux dimensions donne lieu la cr ation de diff rentes listes auxquelles vont tre int gr es les esp ces watch list liste grise esp ces pr sentes en Belgique et dont les impacts sont mod r s black list liste noire esp ces pr sentes en Belgique et dont les impacts sont importants alert list liste d alerte esp ces absentes en Belgique mais dont les impacts sont importants dans des r gions limitrophes Les impacts environnementaux et l tat d invasion sont valu s pour chaque esp ce par plusieurs chercheurs par la m thode expliqu e ult rieurement Les propositions sont ensuite discut es par la s
16. donc d une m thode qui reste subjective et qui se base sur dires d experts plut t que sur des observations concr tes M me si le principe de d coupage des listes reste apparemment pertinent des recherches plus approfondies pourraient tre n cessaires pour parfaire cette m thode En revanche la m thode appliqu e au Royaume Uni laisse moins de place la subjectivit puisqu elle se base sur un questionnaire tr s d taill qui va s appliquer directement sur le terrain et qu elle s accompagne d un manuel d utilisation qui fournit des conseils sur les proc dures qui sont adopter lorsque les informations manquent ou sont incertaines La m thode I3N comporte elle aussi une s rie importante de questions et s appuie sur un manuel de mise en uvre pr cis et clair Toutefois ces m thodes se basent sur le postulat qu une esp ce ayant t d finie comme invasive dans un contexte biog ographique proche ou similaire aura de fortes probabilit s de l tre l o elle sera introduite elles restent probablement beaucoup moins efficaces pour pr venir les risques provenant d esp ces peu manipul e La mise en uvre de l une ou l autre des m thodes d valuation de risques repr sente une somme importante de travail qui devrait tre distribuer sur de nombreux chercheurs sp cialistes des esp ces pour lesquelles une telle valuation sera jug e n cessaire Rappelons enfin que des informations ont t rass
17. e une question ainsi en absence de donn es suffisantes pour r pondre la case no data est renseign e Le programme indique le score correspondant chacune des r ponses et dans le dernier cas A Le risque d tablissement et d invasion est valu partir de 10 questions A l L esp ce est elle d j connue comme tant envahissante A 2 Existe t il des similitudes de climat entre la r gion d origine ou des r gions o l esp ce est envahissante et le nouvel habitat A 3 Quel est le niveau de sp cialisation de l esp ce vis vis de l habitat et quel est son degr d opportunisme l gard des modifications humaines sur l environnement A 4 Quelle est la capacit d tablissement d un petit nombre d individus ou d un individu isol A 5 Taux de croissance et maturit A 6 Capacit de reproduction v g tative A 7 Quantit de graines viables produites A 8 Capacit de dispersion naturelle des graines A 9 Dispersion associ e aux activit s humaines volontaire A 10 Dispersion associ e aux activit s humaines accidentelles B L impact potentiel est valu partir de 11 questions B 1 Capacit former des populations denses et ferm es B 2 Capacit produire des compos s all lopathiques B 3 Risque d hybridation avec les esp ces indig nes B 4 Toxicit pour la faune et la flore B 5 L esp ce est elle un h te de parasites ou d
18. e pathog nes connus Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 14 B 6 Capacit d augmenter la fr quence et ou l intensit du feu B 7 Capacit d alt rer d autres processus et ou fonctions de l cosyst me B 8 Capacit d induire des changements dans la structure de l habitat ou sur la forme de vie dominante B 9 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur l conomie B 10 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur la sant humaine B 11 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur les valeurs culturelles et les utilisations des terres C La difficult de contr le et d radication est tudi e partir de 8 questions C l Type d habitat terrestre ou aquatique C 2 Pr sence d pines C 3 Capacit re germer C 4 Temps minimum de r g n ration C S Viabilit de la banque de graine dur e de vie C 6 R ponse au p turage C 7 R ponse au feu C 8 M thodes de contr le connues Chaque question est associ e un lien permettant d indiquer la les sources utilis es pour r pondre La documentation des r ponses est fondamentale comme appui pour les d cisions prises suite l analyse des risques D autre part certaines questions sont accompagn es de notes explicatives permettant de r pondre aux questions le plus pr cis ment possible 4 1 3 Estimation du risque complet associ une i
19. e total de questions dans le groupe de questions consid r Cela permet de calculer le pourcentage de questions qui ont une r ponse Dans un second temps il s agit de calculer le score total maximum qu il est possible d obtenir en fonction du nombre de questions qui ont une r ponse Ce score total est divis en trois pour obtenir les limites des seuils pour le classement du risque faible moyen ou lev La m me proc dure est utilis e pour l valuation du risque dans son ensemble en regroupant tous les r sultats des groupes pr c dents L avantage de cette m thode d addition est sa simplicit et donc la facilit de compr hension Probabilit conditionnelle Les scores sont trait s directement comme des probabilit s afin de tirer une probabilit conditionnelle compl te que l esp ce soit envahissante en fonction des notes attribu es Un certain nombre de suppositions doivent tre consid r es pour appliquer la th orie de probabilit Cela d finit l incr ment en termes de probabilit pour chaque score Les scores ont t initialement convertis en probabilit s en utilisant un param tre de conversion d une valeur gale 0 017 Ce param tre permet de consid rer chaque question de fa on Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 8 quivalente aux autres sachant qu il y a un grand nombre de question et que l impact de chac
20. embl es sur diff rentes esp ces v g tales et animales exotiques en m tropole partir de diff rentes sources permettant de proposer cette ann e la validation du groupe une premi re liste d esp ces comportant un statut par rapport aux risques invasifs Comme cette liste a t propos e sans qu une valuation de risques soit mise en uvre ce titre elle doit tre consid r e comme un outil de travail du groupe Une phase ult rieure des travaux du groupe pourrait tre d identifier des esp ces en cours d introduction sur le territoire m tropolitain sur lesquelles les connaissances disponibles en m tropole ou dans les pays limitrophes seraient suffisantes afin de r aliser des tests partir d une ou plusieurs m thodes d valuation de risques Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 23 Au moins deux pr alables subsistent avant le choix d finitif d une m thode tout d abord une concertation va tre tr s prochainement n cessaire avec les services de l tat et les organismes qui seront engag s dans la mise en uvre des futurs projets de la Direction de l Eau et de la Biodiversit du MEEDDAT concernant les r ponses apporter la Commission Europ enne sur la question des invasions biologiques et de leur gestion A l poque de la proposition 2008 sur les travaux r aliser aucun projet n avait t port notre connaissance et des contact
21. ement pour but de r duire l importance des avis subjectifs et de garantir la transparence et la r p tition du processus d valuation Le protocole ISEIA se divise en quatre sections correspondant aux derni res tapes du processus d invasion c est dire le potentiel pour la dispersion la colonisation d habitats naturels les impacts cologiques d favorables pour les esp ces indig nes avec o pr dation o comp tition o transmission de maladies o effets sur la g n tique hybridation les impacts cologiques d favorables pour les cosyst mes avec o effets sur le cycle des nutriments o alt rations physiques o effets sur les successions naturelles o effets sur les r seaux trophiques Syst me des points Lorsque les informations sur l esp ce concern e existent litt rature bien document e et que le niveau d incertitude est faible l valuation des param tres tudi s se fait selon une chelle de trois points L low faible score 1 M medium moyen score 2 H k hight lev score 3 Lorsqu il n y a que peu d informations sur le param tre tudi l valuation se fait principalement sur un jugement d experts et des observations de terrain et le syst me de points est adapt Unlikely peu probable score 1 Likely probable score 2 Enfin s il n y a pas d informations sur le param t
22. ent et rapidement Les r sultats obtenus guideront la prise de d cision quant l introduction d une esp ce ou non dans le cas de l outil d analyse du risque et aideront d tecter des vecteurs ou des voies d introduction dont la Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 22 surveillance doit tre prioritaire dans le cas de l outil d analyse des vecteurs et voies d introduction pour viter de nouvelles invasions La diff rence principale entre ces deux outils vient du fait que le premier Analyse des risques est con u pour l valuation de risque associ l introduction volontaire d esp ce tandis que le second Analyse des vecteurs et des voies d introduction value le risque associ aux introductions accidentelles ou non autoris es 5 Conclusions et perspectives Les choix arbitraires des m thodes pr sent es ici ne permettent pas une proposition d finitive quant une m thode retenir et utiliser pour valuer les risques li s aux arriv es d esp ces exotiques l chelle de la m tropole Ils permettent toutefois de mieux valuer les potentialit s de leur mise en uvre Le syst me d valuation des risques propos par la Belgique vise rassembler des informations sur les esp ces exotiques que ce soit dans la litt rature sur des sites Internet ou des donn es d enqu tes sur le terrain Il s agit
23. gnification 11 12 A Esp ces non natives qui cr ent un fort risque pour liste noire l environnement 9 10 B Esp ces non natives qui cr ent un risque mod r pour liste grise l environnement sur la base des connaissances actuelles 4 8 C Esp ces non natives qui ne sont pas consid r es comme low environmental risk une menace pour la biodiversit et les cosyst mes Les deux esp ces pr sent es dans le tableau 1 sont donc consid r es comme risquant de pr senter un fort risque pour l environnement et font partie de la liste noire du BFIS Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 5 2 4 Prise en compte de l tat d invasion En plus de la classification d esp ces dans des cat gories de risques l tat d invasion est aussi pris en consid ration dans le syst me de classement Il fournit des informations importantes sur les esp ces pour donner des priorit s aux actions particuli rement pour les esp ces envahissantes qui sont fortement nuisibles La distinction se fait donc entre La liste d alerte absent from Belgium esp ces qui ne sont pas encore pr sentes en Belgique mais qui ont un fort impact environnemental dans les pays voisins La r gulation de l importation et du commerce peuvent tre des outils efficaces pour viter l introduction intentionnelle de ces esp ces dans le pays Les esp ces forman
24. ir d un syst me de points Les notes sont ensuite additionn es pour tablir le niveau de risque correspondant Une m thode est aussi d crite pour tablir les limites entre les niveaux de risques lev s et faibles de l introduction et pour d tecter si l esp ce n cessitera une analyse suppl mentaire Il 4 http i3n iabin net documents pdf MANUAL TOOLS FOR PREVENTION pdf Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 13 s agit d une m thode bas e sur des donn es concernant des esp ces qui ont d j t introduites sur le territoire L analyse de risque devrait tre r vis e p riodiquement puisque la plupart des variables peut changer meilleure connaissance de la biologie de l esp ce nouveaux sites envahis nouvelles mesures de gestion Il est aussi important de justifier les r ponses en indiquant notamment les sources des informations Enfin il faut noter que le risque peut tre r duit avec une gestion appropri e de l esp ce 4 1 2 Organisation Cet outil se pr sente sous la forme d un tableau Excel prot g incluant des zones permettant de r pondre des questions choix multiples 29 questions sont pos es partir des trois groupes pr c demment cit s Il n y a qu une r ponse possible par question celle ci est donn e en inscrivant le chiffre 1 dans la cellule correspondante Il est impossible de ne pas r pondr
25. iser une analyse plus d taill e avant de choisir d introduire ou non l esp ce Dans le but d tablir les seuils de risque d invasion qui guideront la prise de d cision quant l introduction d une esp ce ou non ce sont les informations sur le comportement des esp ces d j introduites dans le pays qui vont tre utilis es La m thodologie propos e se d coupe en trois tapes 1 calculer les niveaux de risque de l introduction d un groupe d esp ces pr c demment introduites dans le pays et ayant un caract re envahissant av r 2 effectuer les m mes calculs pour un groupe d esp ces introduites depuis longtemps dans le pays 50 ans minimum et qui ont une large distribution mais qui sont contenue dans les zones d introduction elles n ont pas pass le stade contenu 3 calculer pour chaque groupe d esp ce la valeur moyenne de risque de l introduction Etablir ensuite les seuils haut et bas de risque de l invasion ainsi qu une bande de s curit interm diaire qui impliquera une analyse suppl mentaire avant la prise de d cision Exemple des plantes exotiques d Argentine comme mod le pour tablir les seuils Quarante esp ces ont t choisies incluant 20 esp ces connues pour tre envahissantes et 20 qui sont largement distribu es dans tout le pays mais qui ne se sont pas tendues l ext rieur des sites o elles ont t plant es l origine non envahissantes
26. leaux r capitulatifs des scores obtenus par les deux m thodes de calcul par addition et par probabilit conditionnelle SUMMARISING SCORES BY SUMMATION R Massive Number Num SUM Number of Total Percentage ne d Z n Low Medium Response to ALcuLaten _ AUTHORS Qu er m er Response Questions Number of Questions Medium High any Principal RISK RATING Scores answered Questions Answered nnar oi Threshold Threshold Impact RISKRATNG JUDGEMENT P TE queson Questions o Q answered Entry 37 13 13 100 0 52 17 35 very likely 7 1 Establishment 47 15 17 88 2 60 20 40 very likely 10 2 Spread 4 3 3 100 0 12 4 8 LOW intermediate 0 1 Impacts principal questions 4 6 6 100 0 24 8 16 NO LOW 0 3 Impacts subsidiary questions 8 9 9 100 0 36 12 24 LOW 0 2 Impacts total 12 15 15 100 0 60 20 40 __ LOW major 0 5 Total 100 46 48 95 8 184 61 123 _ MEDIUM HIGHT 17 9 SUMMARISING SCORES BY CONDITIONAL PROBABILITY Conditional Probability Entry RISK RATING 0 71 HIGH _ Establishment 0 76 Spread 0 36 m MEDIUM Impacts principal questions LOW Impacts subsidiary questions LOW Impacts total 0 32 LOW Total 0 75 25
27. mentale comme appui pour les d cisions prises suite l analyse des risques A Abondance des esp ces ou groupe d esp ces dans le milieu d origine ou transport s le long de la voie d introduction par un vecteur A l Quelle est l abondance de l esp ce ou du groupe d esp ces dans son aire d origine A 2 Quelle est l abondance de l esp ce ou du groupe d esp ce le long de la voie d introduction que suit le vecteur une fois qu il a quitt le point d origine A 3 Existe t il un contr le ou des mesures de d tection au point d origine Si oui quelle est la probabilit pour que l esp ce ou le groupe d esp ce soit d tect et supprim A 4 Existe t il des circonstances qui augmentent le risque de contamination du vecteur le long de la voie d introduction par exemple stockage de cargaison avec d autres mat riaux A 5 Existe t il une politique de gestion pour le vecteur qui r duirait les possibilit s d incorporation de l esp ce ou du groupe d esp ce ou qui permettrait de d tecter et de contr ler l esp ce le long de la voie d introduction B Intensit du transport B 1 Quel est le volume transport par le vecteur lors de chaque v nement d introduction potentiel B 2 Quelle est la fr quence de d placement du vecteur le long de la voie d introduction C Conditions de transport Probabilit de transporter des organismes vivants C l Les conditions
28. ne de r partition d origine de l esp ce et ou la zone o l esp ce se comporte comme un envahisseur et la r gion ou l esp ce pourrait appara tre Cette analyse est bas e sur la classification des climats du monde de K ppen Geiger Trois tapes sont suivre pour valuer la correspondance de climat entre les r gions 1 rep rer le climat associ la r gion d origine de l esp ce et aux r gions o elle est envahissante 2 rep rer le climat de la zone o l esp ce pourrait tre introduite et dont le contr le de son expansion spontan e serait difficile 3 affecter un niveau de correspondance o climat froid polaire et r gions montagneuses co ncidence tr s lev e o climat quatorial humide co ncidence lev e si il y a des variantes au niveau des caract ristiques du climat pas de saison s che saison s che hivers secs et tr s lev e si toutes les caract ristiques sont semblables Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 21 o autres climats sec humide temp r et humide froid co ncidence tr s lev e quand tous les crit res sont semblables lev e si les similitudes ne sont pas compl tes par exemple 2 climats temp r s sans saison s che mais un avec un t chaud et l autre avec un hiver tr s froid et mod r e si la co ncidence ne se fait qu au niveau
29. ntroduction Le niveau de risque associ l introduction d une esp ce est calcul partir d une moyenne des scores obtenus aux questions Les questions pour lesquelles les informations sont insuffisantes no data et celles qui n ont pas de r ponse si la plante est aquatique ne sont pas prises en compte Deux crit res d j connue comme envahissante A 1 et similitudes de climat A 2 sont directement associ s au caract re envahissant Ils re oivent donc une consid ration sp ciale et sont multipli s par 3 dans le calcul final Le syst me calcule le r sultat automatiquement Le score indiqu repr sente donc le risque associ l introduction d une esp ce particuli re et peut tre utilis comme une aide la d cision pour choisir d introduire ou non une esp ce Le syst me indique aussi le niveau d incertitude associ l analyse calcul partir du pourcentage de r ponses pour lesquelles les informations sont insuffisantes no data Plus la note finale est lev e plus le risque que la plante devienne envahissante est grand Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 15 4 1 4 Etablissement des seuils de risque Il est important d tablir des niveaux de d cision associ s aux scores obtenus partir de l outil d analyse de risque et indiquant si le risque est faible lev ou s il faut r al
30. pacts IMPACTS sont valu s comme tant faibles avec les deux m thodes Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 11 Graphique I R sultats de l valuation des risques caus s par la jussie R sultats obtenus par deux m thodes de calcul diff rentes E PROBABILITY SUMMATION High Med Low ENTRY ESTAB SPREAD IMPACTS OVERALL La diff rence d estimation des risques de dispersion suffit pourtant pour obtenir un r sultat final OVERALL diff rent avec la m thode de sommation des scores les risques entra n s pas la Jussie sont mod r s alors qu avec la m thode avec les probabilit s conditionnelles ils sont lev s Etant donn que la m thode par les probabilit s conditionnelles donne la m me importance toutes les questions le r sultat final est probablement le plus appropri De plus il est en accord avec l estimation dire d experts Conclusion de l valuation des risques L importance du commerce de la plante a permis une large importation au Royaume Uni Sa capacit de se multiplier par des fragments de tige lui a permis de s tendre dans les tangs et des bassins d ornementation et de maintenir sa population Les esp ces de Jussies sont raisonnablement bien tudi es et les informations sur lesquelles l valuation est bas e sont connues Une nouvelle enqu te est n cessaire po
31. persion par des moyens humains F Impacts potentiels F 1 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur l habitat F 2 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur l conomie F 3 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur la sant humaine F 4 Quel est l impact potentiel de l esp ce sur l agriculture et l utilisation traditionnelle des environnements G Faisabilit du contr le G 1 Quelle est la possibilit r elle de contr ler l esp ce dans le cas o elle deviendrait envahissante 4 2 3 Evaluation du risque associ un syst me vecteur voie d introduction esp ce ou groupe d esp ces Le niveau de risque est calcul partir d une moyenne des scores obtenus aux questions excluant les questions pour lesquelles les informations sont insuffisantes no data Deux crit res d j connue comme envahissante D 1 et similitudes de climat D 2 qui sont directement associ s au caract re envahissant re oivent une consid ration sp ciale et sont multipli s par 3 dans le calcul final Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 20 Le score obtenu est calcul automatiquement il repr sente le risque que l esp ce ou groupe d esp ces soit transport e par le vecteur consid r le long de la voie d introduction qu elle s tablisse et qu elle devienne envahissante Cette valeur peu
32. pr sente et prosp re sur le territoire de l tude on peut penser qu il pr sente des zones co climatiques comparables laire d origine de l esp ce les activit s humaines jouent un r le important dans l arriv e et la dispersion de l esp ce enfin l esp ce peut pr senter un risque pour la zone concern e Il est donc n cessaire de refaire une valuation des risques plus appropri e en r pondant aux questions de la seconde s rie Ces questions apportent plus de d tails sur les probabilit s d entr e de l esp ce dans la zone d tude o la Jussie a t import e au Royaume Uni par le commerce de plantes exportation des Pays Bas vers les p pini res du Royaume Uni o les pratiques commerciales existantes favorisent la survie de l esp ce dans de bonnes conditions o il est peu probable que l esp ce se multiplie pendant le transport ou le stockage puisqu elle est contenue en pot mais ensuite elle se r pand l tat sauvage quand les gens se d barrassent du surplus de croissance que l esp ce connait chez eux sur les probabilit s d tablissement dans la zone tudi e o m me si les caract ristiques climatiques de l aire d origine de l esp ce sont diff rentes certains facteurs abiotiques de la zone d tude sont semblables et favorisent l tablissement de l esp ce au Royaume Uni o il existe de nombreux habitats appropri s l tablissement de la
33. qui correspondent NON VALU Il n est pas n cessaire de changer ce nombre Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 17 4 2 Outils d analyse des vecteurs et des voies d introduction version 1 0 Cet outil est con u pour optimiser le contr le des vecteurs associ s l introduction et la dispersion des esp ces exotiques envahissantes Il inclut une liste d taill e de vecteurs et de voies d introduction possibles avec les groupes d esp ces qui y sont fr quemment associ es ainsi qu un syst me pour valuer le risque relatif de l introduction ou du transport Cet outil consid re aussi bien les vecteurs naturels qu anthropiques Il est bas sur l analyse combin e des probabilit s d introduction d tablissement et de dispersion de l esp ce mais aussi sur les impacts potentiels et les possibilit s de contr le si l esp ce devient envahissante 4 2 1 Introduction L objectif principal de cet outil est de r duire le risque d introductions volontaires accidentelles et non autoris es et de v rifier la dispersion post rieure de l esp ce dans le pays en identifiant et valuant les vecteurs et les voies d introduction associ s aux diff rents types d organismes L introduction r ussie et la dispersion d une esp ce constituent un ph nom ne complexe faisant intervenir de nombreux facteurs qu il est donc difficile de
34. re DD deficient data donn es manquantes pas de score Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 4 En accord avec d autres syst mes d valuation de risque chacune des quatre sections cit es pr c demment a un poids gal Le score global du protocole ISEIA est la somme de la plus grande valeur de l valuation du risque pour chacune des quatre sections pr c dentes le score global est donc compris entre 4 et 12 Le tableau 1 pr sente deux exemples d valuation de risques pour deux esp ces l huitre du Japon Crassostrea gigas et la jussie grandes fleurs Ludwigia grandiflora Tableau 1 applications du protocole ISEIA Crassostrea gigas et Ludwigia grandiflora Impacts sur les Impacts sur l environnement 2 esp ces si O E g alag w 8 Es amp S N 2 A e ms 828 8 S 5 28 8581 olm 2 D gsl B D a 2 2 D x 5 a 2 D B TD 5 A 2 S 5458 E 2 ST 8 S4 pe 31233 F3 Z S8 38 5 i8 8 E o aloa amp lo lz T DE l lt a El O Crassostrea H H L H M Likely Likel H L H y y 12 A gigas 3 3 1 3 2 2 2 3 1 3 Ludwigia H H LI IHIL L H H H L 12 grandiflora 3 3 l 3 l l 3 3 3 l Suivant son score l esp ce est int gr e une cat gorie de liste donn e Score a on ET ISEIA Cat gorie de liste Si
35. ructur pour valuer le potentiel d un organisme non natif que ce soit intentionnellement ou non arriver s tablir se d velopper et causer des impacts significatifs sur une zone d finie en l occurrence le Royaume Uni dans son ensemble ou en partie 3 2 Principes et m thodes Le sch ma d valuation comprend plusieurs modules qui sont utilis s ensemble dans le sch ma principal mais qui peuvent aussi tre utilis s de fa on autonome module 1 feuille de calcul des caract ristiques de l envahisseur module 2 module d valuation du risque de la voie d introduction module 3 module d valuation du risque de la r gion receveuse module 4 module de l valuation de l impact conomique module 5 module r capitulatif des risques et incertitudes module 6 module de la gestion des risques Le sch ma d valuation principal est divis dans deux parties majeures Dans la premi re partie il s agit de d terminer si une valuation d taill e de risque est justifi e en r pondant une premi re s rie de questions sur l organisme seul module 1 La deuxi me partie correspond l valuation de risque d taill e avec une seconde s rie de questions con ues pour valuer le potentiel pour l entr e et l tablissement dans la zone de l tude la capacit pour la dispersion et la mesure des impacts conomiques environnementaux ou sociaux significatifs q
36. s d but 2008 avec un des interlocuteurs de la DEB qui est maintenant membre du groupe ne nous avaient pas donn d informations pouvant nous inciter modifier les travaux en cours cette concertation devra porter sur l organisation et le d roulement des travaux et sur la place que pourrait occuper le groupe de travail Invasions biologiques en milieux aquatiques dans l organisation qui devrait se mettre en place et probablement rassembler les Conservatoires Botaniques nationaux pour la flore et le Mus um National d Histoire Naturelle de Paris service de la biodiversit pour la faune de plus comme nous l avons montr des tats europ ens limitrophes de la France ont d j engag s des proc dures sp cifiques et diff rentes d valuation des risques li s aux invasions biologiques une concertation avec les groupes de travail correspondants serait sans doute galement n cessaire afin de v rifier que les valuations de risques pour les m mes esp ces donnent des r sultats convergents nous avons vu que pour la jussie esp ce au potentiel invasif d j bien connu les valuations britanniques et belges taient similaires Qu en serait il pour des esp ces pour lesquelles les connaissances seraient moins nombreuses et plus lacunaires Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 24 Annexe 1 application la Jussie de la m thode DEFRA Grande Bretagne Tab
37. sponibles mais concernent sp cifiquement les v g taux comme par exemple celle qui est utilis e par l Organisation Europ enne de Protection des Plantes L objectif de cette premi re phase de mise en uvre d une telle proc dure a donc t d valuer les conditions et les contraintes l application de celle d j utilis es dans des pays limitrophes de la m tropole Ce choix est parti du postulat que l on pouvait consid rer que dans ces pays les difficult s caus es par les esp ces exotiques envahissantes et que les r ponses apporter taient d une nature similaire la situation existant en m tropole Un examen des diff rentes d marches disponibles dans ce contexte nous a conduits retenir pour cette premi re phase d analyse les m thodes belge et britannique Toutefois afin de compl ter cette premi re analyse nous avons d cid d examiner en plus une m thode r cemment propos e au niveau am ricain l http www eppo org QUARANTINE Pest Risk Analysis PRA intro htm Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 1 2 Directives pour l valuation de l impact environnemental et listes de classification des organismes non natifs en Belgique 2 1 Introduction Harmonia est le syst me d information sur les esp ces non natives en Belgique d velopp l initiative de scientifiques rassembl s pour former le Forum Belge sur les Esp ces
38. t tre utilis e pour d tecter des vecteurs et des voies d introduction dont la surveillance doit tre prioritaire pour viter de nouvelles invasions Par exemple des comparaisons peuvent tre faites entre deux esp ces diff rentes qui utilisent le m me vecteur ou entre deux vecteurs diff rents utilis s par la m me esp ce Le syst me pr sente aussi un indicateur du niveau d incertitude qui est calcul partir du pourcentage de questions pour lesquelles les informations sont insuffisantes no data 4 2 4 Guide des vecteurs et esp ces ou groupe d esp ces associ es Il s agit d une liste permettant de faciliter l identification d esp ce ou de groupe d esp ces g n ralement la plus associ e a chaque vecteur d introduction et de dispersion Ce guide diff rencie les vecteurs naturels rivi res canaux inondations ouragans et temp te des vecteurs artificiels associ s au transport aux personnes la cargaison au commerce au courrier et autre Chaque type de vecteur peut tre sous divis en diverses cat gories et certains organismes se retrouvent dans plusieurs d entre elles Exemple les vecteurs associ s aux graines de plantes peuvent tout aussi bien tre naturel ouragan qu artificiel commerce de plantes ornementales entre autre 4 3 Module correspondant au climat Ce module est con u pour aider l utilisateur valuer le degr de correspondance climatique entre la zo
39. t des populations isol es isolated population esp ces qui sont au premier stade de l invasion en Belgique et qui ne forment seulement que de petites populations r centes localis es proximit de leur lieu d introduction Ces esp ces ont seulement colonis une partie de leurs habitats potentiels dans le pays et peuvent encore tre radiqu es moindre co t avant de s tendre et de cr er des dommages beaucoup plus importants Les esp ces naturalis e avec une expansion restreinte restricted range esp ces qui sont en forte expansion dans la nature et forment apr s une phase de dispersion active de nouvelles populations loin de leurs points d introduction Cependant la distribution est toujours limit e quelques secteurs biog ographiques en Belgique et l esp ce peut probablement tre contenue si des mesures de contr le actives sont entreprises Les esp ces naturalis es tr s r pandues widespread esp ces qui sont largement r pandues dans le pays et qui ont d j colonis la plupart des sites appropri s pour leur tablissement 2 5 Commentaires Ce protocole cherche seulement valuer des risques environnementaux engendr s par les esp ces exotiques Les impacts directs des esp ces exotiques sur les int r ts humains sant publique protection des plantes etc ne sont pas explicitement pris en compte dans le syst me Harmonia m me si des impacts cologiques d
40. tifs Une expression finale regroupe les plus grands scores et permet d exprimer le niveau de risque global Les valuations de risques doivent tre r vis es p riodiquement car la plupart des variables consid r es peuvent changer rapidement Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 18 4 2 2 Organisation Cet outil se pr sente galement sous la forme d un tableau Excel prot g incluant des zones permettant de r pondre des questions choix multiples Au d but de ce questionnaire il est important de bien indiquer le vecteur et la voie d introduction Un guide sur les vecteurs et les voies d introduction avec les esp ces qui y sont le plus fr quemment associ es est disponible gr ce un lien ce qui permet de d tailler au mieux ces informations 22 questions choix multiples sont pos es dans diff rentes cat gories Comme pour le premier outil chaque question doit tre renseign e et en absence de donn es suffisantes la case no data doit tre remplie Le programme indique le score correspondant chacune des r ponses et dans le dernier cas La plupart des questions inclue un lien vers une aide qui fournit des informations permettant de choisir la r ponse la plus appropri e Chaque question est aussi associ e un lien permettant d indiquer la les sources utilis es pour r pondre La documentation des r ponses est fonda
41. ton la JuUsSie niea E TE E 9 4 Les outils I3N pour la pr vention des invasions biologiques 13 4 1 Manuel d utilisation Outils d analyse des risques I3N version 1 0 13 A kL Inirodictions suis RE En nn tannins 13 412 SOFCAMSAUON Le MR A re ds ee Ts N an 14 4 1 3 Estimation du risque complet associ une introduction 15 4 1 4 Etablissement des seuils de risqu ie rentrant 16 4 2 Outils d analyse des vecteurs et des voies d introduction version 1 0 18 A2 LS TOC OMS A A SEE A EA A EAN 18 4X2 Organisation inae ne al tee SR tn em li 19 4 2 3 Evaluation du risque associ un syst me vecteur voie d introduction esp ce ou groupe SD CES enna a E R E ani indie 20 4 2 4 Guide des vecteurs et esp ces ou groupe d esp ces associ es 21 4 3 Module correspondant au climat 21 4 4 Commentaires sur les deux outils I3N 5e ae ets eneinats 22 5 Conclusions et perspectives ssssssessscessecccoseccoseooocsococsooccossccoesoseesocosceoccosscooesoscesosossssecossess 23 Annexe 1 application la Jussie de la m thode DEFRA Grande Bretagne 25 1 Introduction Parmi les objectifs du groupe de travail Onema Cemagref sur les esp ces invasives en milieux aquatiques figurent l laboration de prescriptions d organisation de la gestion de ces esp ces se r f rant n cessairement l ensemble des l ments constitutifs de cette gestion que sont l acquisition de connaissances
42. ue l esp ce consid r e peut engendrer modules 2 4 http www defra gov uk wildlife countryside resprog findings non native risks index htm Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 7 Pour r pondre aux questions l valuateur choisit parmi cinq niveaux de r ponse tr s bas 0 bas 1 moyen 2 lev 3 tr s lev 4 et trois niveaux d incertitude bas 0 moyen 1 variation 1 lev 2 variation 2 Chacune des r ponses doit tre justifi e par un commentaire crit Le manuel d utilisation fournit des conseils sur les proc dures qui devraient tre adopt es quand les informations manquent ou sont fortement incertaines 3 3 R sultats Une fois que l valuateur a r pondu l ensemble ou un maximum de questions les scores sont tudi s et r sum s module 5 Les r capitulations sont faites en utilisant deux m thodes diff rentes de calcul addition de score et probabilit conditionnelle Les deux approches ont t conserv es avec leurs avantages et leurs inconv nients M thode par addition Dans un premier temps les scores correspondants aux r ponses de chaque groupe de questions sur l entr e l tablissement la dispersion ou les impacts caus s par l esp ce exotique sont additionn s entre eux Ensuite on compte le nombre de questions pour lesquelles il y a une r ponse et le nombr
43. uite au sein du groupe d experts pour arriver un consensus avant de r diger une publication Seuls les esp ces qui sont tablies en Belgique ou dans les pays voisins avec les m mes conditions co climatiques sont prises en consid ration dans les listes Parmi les esp ces non natives tablies en Europe de l ouest une attention particuli re est port e aux esp ces non natives qui sont connues pour causer des impacts n gatifs sur la biodiversit et ou sur le fonctionnement des cosyst mes incluant celles qui colonisent d j plus que leurs habitats potentiels esp ces qui ont r cemment tendu leur aire g ographique et pour lesquelles un impact n gatif sur la biodiversit et ou le fonctionnement de l cosyst me est probable Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 3 2 3 M thodologie pour l valuation des risques environnementaux Une m thode simplifi e d valuation des risques environnementaux appel e ISEIA Invasive Species Environmental Impact Assessment a t d velopp e pour classer les esp ces non natives dans le syst me du BFIS et identifier celles qui sont plus concern es par les actions de pr vention et de mitigation att nuation des risques environnementaux Ce protocole est destin r partir les esp ces non natives dans les diff rentes cat gories de risque du syst me d information Harmonia Il a gal
44. une de ces questions sur le r sultat final est relativement faible Le milieu de l chelle des points de 0 4 c est dire 2 a t pris pour galiser la probabilit 0 5 Ainsi un score de 2 donne 0 5 un score de 3 donne 0 5 0 017 0 517 et un score de 4 donne 0 5 2 0 017 0 534 et c tera Cette approche donne efficacement le m me poids toutes les questions dans l valuation Elle a t utilis e pour calculer le risque complet Une correction a t faite pour obtenir des probabilit s conditionnelles s par es pour chacune des quatre cat gories de questions principales Comme avec l approche par l addition un risque faible moyen ou lev est d termin Ici la d termination est faite selon la valeur de la probabilit finale comprise entre 0 et 1 lt 0 3334 faible risque 0 3334 0 666 risque moyen 0 666 risque lev Une feuille de calcul de probabilit conditionnelle reprend toutes les formules de calcul dans le manuel d utilisation L valuation du risque et de l incertitude par les auteurs On a demand aux auteurs des valuations de fournir des valuations sur le risque et les incertitudes bas es directement sur leur jugement Ces valuations peuvent diff rer de celles qui ont t calcul es du score individuel pour des raisons vari es Si ces diff rences arrivent vraiment cela doit inciter la consid ration de cette divergence et des raisons de son existence
45. ur comprendre plus en d tail comment la plante se disperse dans la nature et en particulier le r le des graines Il est aussi tr s important de rechercher des moyens de contr le efficaces avec des d g ts collat raux les plus faibles possibles Diff rents param tres peuvent tre pris en compte pour la gestion de cette esp ce le contr le de l introduction en limitant le commerce de cette esp ce augmentation de la prise de conscience du danger de planter de la Jussie dans les tangs les impacts n gatifs que l esp ce a sur la faune et la flore De plus comme peu de sites sont touch s le probl me pourrait tre contenu et l esp ce radiqu e Convention Onema Cemagref Action 6 Esp ces invasives Rapport Evaluation de risques 12 4 Les outils I3N pour la pr vention des invasions biologiques Coordonn par le Geological Survey s Biological Informatics Office USGS aux Etats Unis le r seau I3N labin Invasives Information Network est une manation du r seau IABIN Inter American Biodiversity Information Network qui rassemble la plupart des tats am ricains depuis les Etats Unis au nord jusqu l Argentine au sud Ce r seau est en contact avec diff rents programmes portant sur les invasions biologiques dont le Global Invasive Species Information Network GISIN et le Global Invasive Species Programme GISP Le manuel d utilisation des outils I3N Zalba Ziller non dat
Download Pdf Manuals
Related Search