Notice BDS6+W-10
Contents
1. pond pas son l angle entre la t l commande et la fen tre de r ception du signal de la barre de son est trop grand R duisez le Le signal WIFI est peut tre rompu La distance entre le caisson de basse et la barre de son doit tre inf rieur 2m rapprochez le subwoofer de la barre de son et faites de nouveaux essais R initialisez la connexion sans fil entre la barre de son et le subwoofer en appuyant sur le bouton SUBWOOFER WIFI de la barre de son Les voyants de la barre ne s allument pas Les voyants s allument mais il n y a pas de son OU Un son intermittent Le subwoofer ne fonctionne pas 4 Sp cifications techniques Puissance Barre de son 30W x 2 RMS Caisson de basse Subwoofer 60W RMS Connexions Barre de son 2 entr es RCA AUX 1 et AUX 2 1 x SPDIF OPTIQUE Caisson de basse Subwoofer Caisson sans til WIFI 2 4 GHz Alimentation Barre de son par bloc d alimentation 20V DC 3 5A Caisson de basse Subwoofer par prise secteur 100 240V AC 50Hz Mode veille automatique du caisson de basse Subwoofer Dimensions et poids net Barre de son 1005 x 70 x 60 mm 1 64 Kg Caisson de basse Subwoofer 255 x 300 x 3 5 mm 6 42 Kg 5 SAV et Fabricant Malgr le soin que nous avons apport la conception de nos produits et la r alisation de cette notice vous avez peut tre rencontr des difficult s N h sitez pas nous contacter nos sp cialistes son2. s lectionner une ambiance sonore vous devez avoir activ le SRS TSHD SRS TruSurroundHD 5 BASS R glez le niveau des basses 6 SRS TVOL et TSHD S lectionnez le mode SRS TruVolume ou SRS TruSurroundHD 7 VOL Appuyez sur ces touches pour modifiez le volume les voyants de volume s allument pour indiquer le niveau de volume s S Le SRS TruSurround HD est un traitement audio permettant de virtualiser un son sur les syst mes audio quip s de seulement deux ou trois enceintes Il peut prendre en charge les flux audio multicanaux d une source jusqu 6 1 I permet d optimiser la d finition du son le rendu des graves et la clart des dialogues grace certains algorithmes S S SRS TruVolume est un module de commande automatique du volume qui ajuste l amplitude d un signal audio st r o pour maintenir un niveau constant de l intensit sonore per ue malgr des variations du niveau dans le signal audio d entr e 2 Installation 2 1 Etape 1 Branchement de plusieurs sources vid o sur la barre de son SMARTPHONE LECTEUR MP3 ORDINATEUR VCR DVD R RECEPTEUR SAT ZNATTENTION Pour conna tre les tensions d alimentation reportez vous la plaque signal tique situ e l arri re ou en dessous du produit Avant d effectuer ou de modifier des connexions assurez vous que tous les appareils sont d branch s de la prise secteur Les connexions audio d crites dans ce manuel d ut
3. d passer une longueur de 1 centim tre de mani re pouvoir y fixer la barre de son Placez les encoches sur les vis d passant du mur et faites le glisser dans la bonne position 2 3 Etape 3 R glage du syst me BDS6 W 10 1 Retirez le film de protection de la pile bouton pr ins r e dans le compartiment de la t l commande avant toute utilisation 2 S l ctionnez la source couter touche AUX1 AUX2 et OPTIC Constatez que le son est jou par la barre de son 3 S lectionnez les modes son pr d finis en fonction de vos vid os et de votre musique 4 Appuyez sur la touche TVOL de la t l commande pour activer le mode SRS TruVolume et ou sur la touche TSHD de la t l commande pour activer le mode SRS TruSurround HD cf 81 p4 5 Ss lectionnez le type d ambiance sonore en appuyant sur la touche TSHD MODE ATTENTION pour s lectionner une ambiance sonore vous devez avoir activ le SRS TSHD SRS TruSurroundHD e MOVIE permet de vivre une exp rience audio cin matographique tout sp cialement am lior pour les films e MUSIC permet de plonger dans l ambiance de l enregistrement de votre musique que ce soit en studio ou lors d un concert e STANDARD permet de d couvrir le son original de vos films et de votre musique sans effet sonore e NEWS permet d entendre chaque mot avec clart gr ce la restitution optimis e de la voix et des dialogues 6 Appuyez sur la tou
4. diverses entr es Un des trois voyants 8 Auxl Aux2 ou Optic s allume pour indiquer l entr e que vous avez choisie Appuyez sur cette touche pour parcourir les sources branch es dans l ordre 3 VOL Appuyez sur ces touches pour modifiez le volume les voyants de volume 10 s allument pour indiquer le niveau de volume 4 MUTE Coupe ou relance le son 5 SRS S lectionnez le mode SRS TruVolume et ou SRS TruSurroundHD TVOL Appuyez sur le bouton TVOL pour activer le SRS TruVolume Le voyant TVOL 12 s allume lorsque ce mode est activ TSHD Appuyez sur le bouton TSHD pour activer le SRS TruSurroundHD Le voyant TSHD 12 s allume lorsque ce mode est activ 6 SUBWOOFER WIFI Le voyant 11 s allume lorsque le caisson de basse est connect Appuyer sur le bouton SUBWOOFER WIFI si le voyant 11 clignote et v rifiez que le subwoofer est bien allum 7 OPTIC L un des voyants Error ou Rate 7 s allument lorsque qu il y a un probl me de format audio S PDIF venant de la source R f rez vous au 83 p13 9 TSHD MODE Apr s avoir s lectionn le mode SRS appuyez sur la touche TSHD MODE de la t l commande pour s lectionner une ambiance sonore Un des quatre voyants 9 Standard Music Movie News s allume pour indiquer celle que vous avez choisi m Face arri re eke cov 0 n ooo 20VDC 3 5A AUX2 AUX1 1 DCIN Branchement du bloc
5. secteur 2 OPTIC Permet de connecter la sortie audio optique du t l viseur ou d un p riph rique num rique r cepteur satellite lecteur Blu RAY etc 3 AUXI et AUX2 Permet la connexion une sortie audio analogique d un t l viseur ou d un p riph rique analogique 1 4 2 Le caisson de basse Subwoofer 1 Bouton Main Power Appuyez sur bouton pour allumer et teindre le subwoofer 2 ACIN Alimentation 3 LED POWER Le voyant POWER s allume en rouge lorsque l appareil est allum 4 LED WIFI Le voyant WIFI s allume en vert lorsque le wifi est en fonction Le voyant vert clignote lorsque la liaison sans fil entre le subwoofer et la barre de son n est pas op rationnelle 5 BOUTON WIFI LOCK SW Appuyez sur ce bouton pour r initialiser la connexion sans fil entre la barre de son et le caisson de basse Subwoofer 1 4 3 La t l commande 1 POWER Allume met en veille la barre de son 2 hd Coupe et relance le son SOURCE AUX1 AUX2 OPTIC 3 SOURCE Appuyez sur cette touche pour permuter entre les diverses entr es Un des trois voyants Aux1 Aux2 ou Optic s allume pour indiquer l entr e que vous avez choisie Appuyez sur cette touche pour parcourir les sources branch es dans l ordre 4 TSHD MODE S lectionnez le type d ambiance sonore Un des quatre voyants Standard Music Movie News s allume pour indiquer celle que vous avez choisi ATTENTION pour
6. CGVOOO BDS6 W 10 barre de son avec caisson de basse Subwoofer Mode d emploi SfS TruSurround HD SfS TruVolume COMPAGNIE GENERALE DE VIDEOTECHNIQUE www cgv fr INDEX U B OO Pr sentation de votre syst me de transmission audio amp vid o SANS FIL 1 1 Informations importantes 1 2 Consignes de s curit 1 3 Contenu de la bo te 1 4 Vue d ensemble 1 4 1 La Barre de son 1 4 2 Le caisson de basse Subwoofer 1 4 3 La t l commande Installation 2 1 Etape 1 Branchement de plusieurs sources vid o sur la barre de son 2 2 Etape 2 Fixer la barre de son au mur optionnel 2 3 Etape 3 R glage du syst me BDS6 W 10 2 4 Etape 4 Economie d nergie Guide de d pannage Sp cifications techniques SAV et Fabricant 1 Pr sentation de votre syst me de transmission audio amp vid o SANS FIL F licitations Vous venez d acqu rir un appareil de haute technicit Marque commerciales Sf S rune LE SRS TruSurround HD est un traitement audio permettant de virtualiser un son sur les syst mes audio quip s de seulement deux ou trois enceintes Il peut prendre en charge les flux audio multicanaux d une source jusqu 6 1 Il permet d optimiser la d finition du son le rendu des graves et la clart des dialogues grace certains algorithmes SfS SRS TruVolume est un module de commande automatique du volume qui ajuste l amplitude d un signal audio st r o pour maintenir un ni
7. che BASS pour augmenter ou diminuer le r glage des basses 2 4 Etape 4 Economie d nergie Lorsque vous basculez la barre de son en veille le subwoofer passe automatiquement en veille apr s 5 min Lorsque que vous allumez la barre de son le subwoofer est automatiquement r veill 3 Guide de d pannage PROBLEMES SOLUTIONS V rifiez que la prise de courant de la barre de son et ou du caisson de basse sont correctement ins r e dans une prise de courant en tat de fonctionnement V rifiez que votre TV ou autre source audio est correctement configur voir r glage audio du TV Assurez vous que le TV ainsi que la barre de son ne sont pas en MUTE Montez le volume de la barre de son Le signal WIFI est peut tre rompu La distance entre le caisson de basse et la barre de son doit tre inf rieur 2m Le signal optique n est pas support DTS ou Dolby Pas de son sur l entr e Digital ou est mal transmit R glez le param tre SPDIF RUR as wie la LED de votre source TV lecteur Blu Ray Satellite etc en RATE de la barre de mode PCM St r o son est allum e V rifiez que le c ble optique est correctement branch et pas pli Distorsion importante du Le signal d entr e audio est trop important Ajustez le son volume Changez la pile bouton La t l commande est trop loin de la barre de son La t l commande ne Rapprochez vous moins de 8 m tres de la barre de r
8. des risques de chocs lectriques mortels et vous ferait perdre le b n fice de la garantie Toute rupture de l tiquette d inviolabilit marqu e Warranty void if seal is broken ou Warranty void if broken annulera la garantie de l appareil Si n cessaire contiez votre quipement un r parateur sp cialis Protection contre la foudre en cas d orage nous vous recommandons d teindre l appareil de d brancher son cordon d alimentation de la prise secteur atin d viter tout dommage Placez l appareil l int rieur dans un endroit sec et correctement ventil l abri des rayons du soleil suffisamment loign d ventuelles source de chaleur radiateur par exemple Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse Il est important de v rifier qu il y a suffisamment d espace autour de l appareil afin d assurer une ventilation correcte Ne posez aucun objet sur votre appareil Si celui ci doit tre install dans un meuble pr voyez au moins 6cm d espace libre au dessus V rifiez qu aucun objet n est entr dans l appareil par ses fentes de ventilation car cela pourrait l endommager irr m diablement Les fentes de ventilation ne doivent jamais tre obstru es Ne posez jamais d objets lourds sur l appareil m me s il n est pas en service Ne posez jamais de r cipient contenant un quelconque liquide proximit ou sur l appareil Assurez vous qu aucun liquide n entre dans l appa
9. ilisation sont uniquement des recommandations Vous pouvez galement utiliser d autres connexions Placez le caisson de basses une distance de 2 m tres maximum de votre barre de son et dix centim tres du mur Branchez le c ble RCA RCA coud fournis entre les prises AUX1 AUX2 de la barre de son et les prises RCA de vos appareils disposant de ce type de connecteur l aide d un c ble optique connectez le connecteur OPTIC de votre barre de son au connecteur OPTIC OUT de votre t l viseur prise SPDIF SPDIF OUT ou encore OPTICAL C ble non fourni NOTE Le t l viseur ou l appareil connect sur la prise optique de la barre de son doit tre configure en mode audio SPDIF PCM St r o Branchez le bloc secteur fourni entre la prise DC IN de la barre de son et une prise de courant 100 240V 50 Hz Brancher l alimentation du caisson de basse 10 2 2 Etape 2 Fixer la barre de son au mur optionnel Z ATIENTION veillez avoir d connect tous les c bles avant d effectuer les tapes suivantes D vissez le pied de la barre de son Fixez les deux pattes du support mural PRE a A avec les deux vis pr c demment utilis es goi pour le pied Bge A l aide d un crayon reportez la position des trous des pattes de fixation sur votre mur Percez les trous lns rez deux chevilles non fournies dans le mur Ins rez deux vis non fournies dans les chevilles Laissez
10. nnes EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 European standards EN 61000 3 2 2006 A1 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 04 EN 301 893 V1 5 1 2008 12 Ann e d apposition du marquage CE 2012 Year of CE marking Fait a Ostwald Le 03 05 2012 Responsable autoris Mr LIGNIER Autorized Signature DI 01 M 9 99 20 ANT BDS6 W 10 la COMPAGNIE GENERALE DE VIDEOTECHNIQUE La libert des images
11. reil N utilisez jamais de d tergents liquides pour le nettoyer La pr sence d un quelconque liquide l int rieur de l appareil vous exposerait des risques de chocs lectriques mortels D placer l appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire appara tre de la condensation Dans ce cas attendez au moins deux heures avant de le remettre en route pour permettre la condensation de totalement s vacuer CGV ne peut tre tenu pour responsable de dommages occasionn s du fait de la non observation des consignes de s curit ou d une utilisation inappropri e de l appareil Conservez la totalit du mat riel d emballage original pour un ventuel retour de l appareil en SAV 1 3 Contenu de la bo te Veuillez v rifier la pr sence des accessoires suivants dans la bo te S il en manque ou s ils sont endommag s veuillez contacter votre revendeur 1 pied alu 1 caisson de basse 1 t l commande Subwoofer pile incluse 1 barre de son 1 c ble RCA coud 1 notice 1 support mural d alimentation 1 4 Vue d ensemble 1 4 1 La Barre de son m Dessus SRS SUBWOOFER SOURCE MUTE TVOL TSHD WIFI c oPTic gt 7 SOURCE h TSHO MODE SUBWOOFER Re Error Rate Auxt Aux2 Optic Standard Music Movie News WIFI TVOL TSHD vor se a DA N O 1 POWER Appuyez sur cette touche pour allumer et teindre la barre de son 2 SOURCE Appuyez sur cette touche pour permuter entre les
12. t votre disposition pour vous conseiller et vous d panner Service Hotline 0892 020 009 0 34 minute surcout ventuel suivant op rateur Forum CGV www cgvtorum tr Fax 03 88 26 13 94 Email into caqv tr Internet WwwW cgv fr GARANTIE La dur e de garantie de votre syst me BDS6 W 10 offerte par la soci t CGV se conforme aux dispositions l gales la date de l achat ATTENTION vous ne devez pas ouvrir l appareil Toute rupture de l tiquette d inviolabilit Warranty void if seal is broken annulera automatiquement la garantie CE D CLARATION DE CONFORMIT D CLARATION OF CONFORMITY Nom du fabricant CGV Manufacturer s name Adresse du fabricant 18 Rue Th odore MONOD Manufacturer s address 67 5 40 OSTW ALD Description Amplificateur AUDIO 2 1 avec Haut parleurs Description R f rence produit type BDS6 W 10 Product reference type Le produit r pond aux dispositions suivantes The product is in compliance with the following requirements Directive s Europ enne s R amp TTE 1999 5 CEE European directive s R amp TTE 1999 5 EC Basse Tension 2006 95 CE Low Voltage 2006 95 EC Compatibilit El ctromagn tique 2004 108 CE Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS 2002 95 CE RoHS 2002 95 EC WEEE 2002 96 CE WEEE 2002 96 EC REACH 1907 2006 CE REACH 1907 2006 EC EuP 2009 125 CE EuP 2009 125 CE Normes europ e
13. veau constant de l intensit sonore per ue malgr des variations du niveau dans le signal audio d entr e 1 1 Informations importantes Veuillez lire et respecter attentivement les indications mentionn es dans cette notice La garantie CGY s applique sous r serve que le produit soit correctement manipul et utilis aux fins pour lesquelles il est pr vu conform ment aux consignes de fonctionnement mais peut ne pas tre appliqu e dans les cas suivants Du personnel d entretien non autoris a apport des r parations une modification et des alt rations du produit Dommages caus s par des accidents ce qui inclut sans pour autant s y limiter la foudre l eau un incendie ou l humidit Vous n utilisez pas l adaptateur fourni avec la puissance nominale sp cifique indiqu e sur l tiquette fix e l adaptateur Le num ro du mod le figurant sur le produit a t alt r effac supprim ou rendu illisible Les Haut parleurs sont des l ments fragiles Une d gradation issue d un choc ou d une manipulation humaine entoncement ou d chirement d une membrane par exemple n est pas couverte par la garantie CGV 1 2 Consignes de s curit Veuillez lire ce manuel dans son int gralit avant d installer votre BDS6 W 10 Branchez l appareil uniquement sur une prise secteur ayant les caract ristiques suivantes 100 240VAC 50 60Hz N ouvrez jamais l appareil cela vous exposerait
Download Pdf Manuals
Related Search