Consulter le Manuel - Lacrosse Technology
Contents
1. 60 Note Avant de fixer l metteur au mur de fa on d finitive placer tous les appareils aux endroits d sir s et s assurer de la bonne r ception de la temp rature ext rieure En cas de non r ception du signal changer l metteur de place ceci pouvant g n ralement aider la r ception du signal SOIN ET ENTRETIEN vitez les extr mes de temp rature vibrations et chocs car ils peuvent endommager les unit s et provoquer des pr visions et relev s impr cis Nettoyez les bo tiers et l cran l aide d un chiffon doux humide uniquement Ne pas utiliser de solvant ou produit abrasif au risque de rayer l cran LCD et les bo tiers Ne pas immerger pas les appareils dans l eau Retirez imm diatement les piles us es afin d viter les fuites et les d g ts Remplacez les uniquement par des piles neuves du type recommand Ne pas tenter de r parer les appareils Retournez les au point d achat d origine pour r paration par un ing nieur qualifi Ouvrir les appareils ou les trafiquer en annule la garantie Ne pas exposer les appareils des changements extr mes et soudains de temp rature ceci peut provoquer des modifications rapides des pr visions et r duire ainsi leur pr cision 61 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Plage de mesure des temp ratures Int rieur 9 92C 59 92C r solution de 0 1 C OF L affich en dehors de cette plage Ext rieur 39 92C 59 92C r sol2. metteur 1 2 Commencer par installer les piles dans l metteur voir Installation et remplacement des piles dans l metteur ci dessous Dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension de l metteur ins rez les piles dans la Station de Temp ratures voir Installation et remplacement des piles dans la Station de Temp ratures ci dessous Une fois que les piles sont en place tous les segments du LCD s allument bri vement La temp rature int rieure et l heure sous la forme 0 00 s affichent Si ces informations ne s affichent pas dans les 60 secondes retirer les piles et attendre au moins 60 nouvelles secondes avant de les r ins rer Une fois que les donn es int rieures sont affich es passer l tape suivante Une fois les piles install es la Station de Temp ratures commence recevoir les donn es de l metteur La temp rature ext rieure devrait s afficher sur la Station de Temp ratures L ic ne de r ception du signal des donn es ext rieures s affiche galement Si ce n est pas le cas dans les 2 minutes qui suivent l installation retirer les piles des deux appareils Station de Temp rature et metteur et recommencer la mise en uvre partir de l tape 1 Pour assurer une transmission 868 MHz optimale la distance entre la Station de Temp ratures et l metteur ne doit pas exc der 100m voir les paragraphes Installation et R ception 868 MHz 46 Quand plus
3. ET MAXIMUM Les relev s minimums et maximums de temp rature int rieure et de temp rature ext rieure peuvent tre affich s de la mani re suivante 1 Appuyez sur la touche min max pour afficher les relev s minimums de temp ratures int rieure et ext rieure C 25 TRE 1113 Ic ne Minimum en 2 Appuyez de nouveau sur la touche min max pour afficher les relev s maximums de temp ratures int rieure et ext rieure L 12 CINE iua z G Ic ne Maximum R INITIALISATION DES RELEV S MINIMUM ET MAXIMUM Les relev s minimums et maximums de temp ratures int rieure et ext rieure peuvent tre r initialis s la valeur actuelle de la mani re suivante 1 Appuyez sur la touche min max pour afficher les minima 2 Appuyez ensuite sur la touche min max pendant 3 secondes environ pour r initialiser simultan ment toutes les donn es minimum maximum aux valeurs actuelles 3 Les donn es de tous les capteurs int rieur et ext rieur seront r initialis es en m me temps EMETTEUR DE TEMPERATURE La temp rature ext rieure est relev e et transmise toutes les 4 secondes environ La port e de l metteur de temp rature peut tre sensible la temp rature de son environnement et r duite par temp rature tr s froide Veuillez tenir compte de cette information lors de l installation de l metteur RECEPTION 868MHz La Station de Temp ratures devrait r ceptionner les donn es d
4. Section 2 TEMP RATURE INT RIEURE e Affichage de la temp rature int rieure Section 3 TEMP RATURE EXT RIEURE e Affichage de la temp rature ext rieure R GLAGE MANUEL FORMAT DE L HEURE 12 24 H ET UNIT S DE TEMP RATURE C F Vous pouvez s lectionner l affichage de l heure soit au format 12 H soit au format 24 H 54 Remarque Lorsque le format 12 H est s lectionn la temp rature s affiche automatiquement en F lorsque le format 24 H est s lectionn la temp rature s affiche automatiquement en C 1 A partir de l affichage principal appuyez sur la touche set pendant 3 secondes environ Le chiffre 12h ou 24h clignote alors 2 Appuyez sur la touche pour s lectionner le format souhait 3 Appuyez ensuite bri vement sur la touche set pour passer au R GLAGE MANUEL DE L HEURE R GLAGE MANUEL DE L HEURE L heure de la station de temp rature peut tre r gl e manuellement de la mani re suivante 1 Le chiffre des heures clignote l cran 2 Appuyez sur la touche pour r gler les heures maintenir cette touche enfonc e pour un r glage rapide Appuyez ensuite sur la touche set pour confirmer et passer au r glage des minutes 3 Les minutes clignotent Appuyez sur la touche pour r gler les minutes maintenir cette touche enfonc e pour un r glage rapide Appuyez de nouveau sur la touche set pour confirmer et revenir l affichage principal 55 AFFICHAGE DES RELEV S MINIMUM
5. Installer ensuite les piles dans le troisi me metteur et ce dans les 10 secondes apr s avoir install les piles dans le deuxi me metteur 8 Dans les 40 secondes qui suivent les donn es ext rieures du troisi me metteur Canal 3 s afficheront et l identification du canal retournera 1 Dans le cas contraire recommencer l installation partir de l tape 1 Note Une fois les trois metteurs en fonctionnement il peut tre n cessaire de v rifier les relev s affich s sur la Station de Temp ratures afin de savoir quel metteur chaque relev correspond IMPORTANT Des probl mes de transmission peuvent appara tre si les capteurs suppl mentaires ne sont pas mis en oeuvre conform ment aux indications ci dessus En cas de probl mes de transmission retirer les piles de tous les appareils et recommencer l installation partir de l tape 1 48 INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DE LA STATION DE TEMP RATURES La station de temp ratures fonctionne avec 2 piles 1 5 V de type AAA IEC LR3 Lorsque le remplacement des piles est n cessaire l ic ne de piles faibles s affiche l cran LCD Pour installer ou remplacer les piles veuillez suivre les tapes ci apr s 1 Retirez le couvercle du compartiment piles 2 Ins rez les piles en respectant la polarit voir le marquage 3 Replacez le couvercle du compartiment piles INSTALLER ET REMPLACER
6. LES PILES DANS L EMETTEUR DE TEMPERATURE L metteur de temp rature fonctionne avec 2 piles AA IEC LR6 1 5V Pour les installer ou les remplacer suivre les tapes ci dessous LP Ouvrir le compartiment des piles en le faisant glisser vers le bas 2 Installer les piles en respectant les polarit s voir le marquage 3 Replacer le couvercle 49 Note Lors du remplacement des piles dans l un des appareils base ou metteur il est n cessaire de r initialiser tous les appareils conform ment la proc dure d installation indiqu e ci dessus En effet un code de s curit est attribu de fa on al atoire par l metteur au moment de sa mise en fonction et ce code doit tre re u et stock en m moire par le R veil m t o et ce dans les 3 minutes qui suivent l installation des piles REMPLACEMENT DES PILES Nous vous conseillons de remplacer les piles de tous les l ments annuellement afin de garantir la pr cision des relev s Participez la protection de l environnement Rapportez les piles us es un centre de collecte agr 50 TOUCHES DE FONCTION Station de temp ratures La station de temp ratures dispose de seulement quaire touches de fonction faciles utiliser SET O MNM CH Touche Set Touche Ch ri 7 Touche Touche Min max Touche Set R glage e Appuyez sur la touche pendant 3 secondes environ pour entrer dans la foncti
7. STATION DE TEMP RATURE SANS FIL 868 MHz Manuel d Utilisation INTRODUCTION Nous vous f licitons d avoir choisi cette station de temp rature compacte affichant l heure la temp rature int rieure et la temp rature ext rieures Avec seulement quatre touches faciles utiliser ce produit est id al pour le bureau et la maison FONCTIONNALIT S a Encoche de T suspension Couvercle du compartiment piles Ecran LCD i i Support i rabattable Touches de b fonction Er 44 La station de temp rature Horloge quartz au format 12 H ou 24 H heures et minutes r gl es manuellement Affichage des temp ratures int rieure et ext rieure en degr s Celsius C ou Fahrenheit F Relev s minimums et maximums des temp ratures int rieure et ext rieure Peut g rer jusqu trois transmetteurs ext rieurs Transmission sans fil sur la fr quence de 868 MHz Intervalles de r ception du signal toutes les 4 secondes T moins de piles faibles Se pose sur une table ou s accroche au mur socle rabattable Emetteur de temp rature ext rieure Transmission distance de la temp rature ext rieure vers la station de temp ratures par ondes 868 MHz Bo tier r sistant l eau Support pour fixation murale Installer l metteur dans un endroit abrit Eviter l exposition la pluie et aux rayons du soleil 45 INSTALLATION Avec un seul
8. d un metteur est utilis 1 2 3 Ret irer les piles de tous les appareils Station de Temp ratures et tous les metteurs en fonctionnement et attendre 60 secondes Ins aller les piles dans le premier metteur Dans les 30 secondes qui suivent la mise sous tension du premier metteur installer les piles dans la Station de Temp ratures Une fois que les piles sont en place tous les segments du LCD s allument bri vement la suite de quoi l heure sous la forme 00 00 et la temp rature int rieure s affichent Si ces informations ne s affichent pas sur le LCD dans les 60 secondes qui suivent la mise en oeuvre retirer les piles et attendre au moins 10 secondes avant de les r ins La Stai des aller emp rature ext rieure capt e par le premier metteur Canal 1 devrait s afficher sur la ion de Temp ratures Si ce n est pas le cas dans un d lai de 40 secondes retirer les piles deux appareils et recommencer l installation partir de l tape 1 Installer ensuite les piles dans le deuxi me metteur et ce dans les 10 secondes apr s avoir ins La all les piles dans la Station de Temp ratures emp rature ext rieure du second metteur et l ic ne Canal 2 devrait s afficher sur la Stai ion de Temp ratures Si ce n est pas le cas dans les 40 secondes qui suivent la mise en oeuvre retirer les piles de tous les appareils et recommencer partir de l tape 1 47 7
9. e temp rature ext rieure dans les minutes qui suivent la mise en oeuvre En cas de non r ception des donn es de temp rature dans les 2 minutes qui suivent la mise en oeuvre l ic ne de r ception ne s affichant pas sur la Station de Temp ratures v rifier les points suivants 57 La Station de Temp ratures ou l metteur devrait tre situ 1 5 2 m tres au moins de toutes sources d interf rences telles que moniteurs d ordinateurs ou t l viseurs 2 Eviter de positionner la Station de Temp ratures sur ou proximit imm diate de cadres de fen tres m talliques 3 L utilisation d autres appareils lectriques tels que des casques ou enceintes fonctionnant sur la m me fr quence 868MHz peut emp cher une bonne transmission et r ception du signal 4 Des voisins utilisant des appareils lectriques sur la fr quence 868MHz peuvent aussi brouiller la transmission des donn es Note Lorsque la r ception du signal 868MHZz est correcte il est conseill de ne pas rouvrir le couvercle des piles de l metteur ou de la Station de Temp ratures les piles risquant de se d gager de leurs contacts et d entra ner un faux r enclenchement Dans pareil cas il faut r enclencher tous les appareils voir le paragraphe Installation ci dessus afin d viter les probl mes de transmission Le rayon de transmission de l metteur de temp rature est d environ 100m en espace d gag Cependant ceci d p
10. end de l environnement et des niveaux d interf rence Si la r ception reste impossible alors que tous ces facteurs ont t respect s il est conseill de r enclencher tous les appareils voir le paragraphe Installation ci dessus 58 TEMOIN DE PILES FAIBLES Des t moins de piles faibles s affichent sur le LCD lorsqu il est n cessaire de changer les piles un t moin pour la station de temp ratures et un autre pour l metteur POSITIONNEMENT DE LA STATION DE TEMP RATURES La station de temp ratures est quip e d un support rabattable offrant le choix d un positionnement sur une table ou d une fixation murale Avant de proc der une Gt fixation murale v rifiez la bonne r ception des relev s de temp rature ext rieure aux emplacements s lectionn s Fixation murale 1 Vissez une vis dans le mur choisi en laissant d passer la t te d environ 5 mm 2 Accrochez la station de temp ratures sur la vis Prenez soin de bien l enclencher sur la vis avant de la rel cher 59 MISE EN PLACE DE L EMETTEUR DE TEMPERATURE L metteur est fourni avec un support qui peut se fixer au mur l aide des deux vis fournies Il peut aussi tre pos sur une surface plane en enclenchant l metteur sur le support D f Fixation murale Heo gt 1 Fixer le support au mur d sir l aide des vis et chevilles fournies 2 Encastrer l metteur de temp rature dans le support
11. le fabricant ni le fournisseur ne peut tre tenu responsable d ventuels relev s incorrects et des 63 cons quences qui pourraient en d couler Ce produit est con u uniquement pour une utilisation domestique comme indicateur de la temp rature Ce produit ne doit pas tre utilis des fins m dicales ou titre d information du public Les caract ristiques de ce produit peuvent tre modifi es sans pr avis Ce produit n est pas un jouet tenir hors de la port e des enfants Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite sans l autorisation crite et pr alable du fabricant z Directive R amp TTE 1999 5 CE R sum de la D claration de Conformit Nous certifions que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive R amp TTE 1999 5 CE 64
12. on R glage Manuel 51 Touche min max Temp ratures Min Max e Permet de basculer entre les relev s minimum et maximum de temp ratures int rieure et ext rieure e Maintenir cette touche enfonc e pour r initialiser les relev s minimum et maximum lorsque le relev est affich l cran Touche e Permet d ajuster la valeur lors des r glages Touche ch Canal e Permet d alterner entre les metteurs ext rieurs 1 2 et 3 si plus d un metteur est utilis 52 CRAN LCD ET PARAM TRAGE TIME 234 INDOOR Heure Temp rature int rieure en Temp rature Lo OUTDOOR ext rieure en of Iri l l l J Indicateur de pi r ception du signal FT St rieur BIC EEE DES f Ic ne de piles Ic ne de piles faibles r cepteur faibles metteur 53 Lorsque le signal est r ceptionn par la station de temp ratures l ic ne reste affich e l cran l ic ne ne sera pas affich e si la r ception choue L utilisateur peut ainsi s assurer de la bonne r ception du signal ic ne affich e ou de l chec de r ception ic ne absente Un signal de r ception qui clignote indique une r ception en cours des donn es ext rieures Pour une meilleure lecture de l cran LCD celle ci est divis e en 3 sections affichant les informations de l heure de la temp rature int rieure et des donn es ext rieures Section 1 HEURE Affichage de l heure
13. ution de 0 1 C OF L affich en dehors de cette plage Intervalle de relev de la temp rature int rieure 15 secondes Intervalle de relev des donn es ext rieures 4 secondes Alimentation Station de temp ratures 2 x AAA IEC LR3 1 5 V Emetteur de temp rature ext rieure 2 x AA IEC LR6 1 5 V Dur e de vie des piles environ 12 mois piles alcalines recommand es 62 Dimensions L x 1 x H Station de temp rature 84 x 22 6 x 149 mm Emetteur de temp rature ext rieure 38 2 x 21 2 x 128 3 mm INFORMATION DU CONSOMMATEUR Les d chets lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses La d charge sauvage ou en milieu non autoris des d chets lectroniques endommage s rieusement notre environnement Veuillez contacter les autorit s locales pour conna tre les adresses des centres de collecte ou de tri agr s D sormais tous les appareils lectroniques doivent tre recycl s L utilisateur doit participer activement la r utilisation le recyclage et la r cup ration des d chets lectriques et lectroniques La mise au rebut non r glement e des d chets lectroniques peut nuire la sant publique et la qualit de notre environnement Comme indiqu sur l emballage et sur le produit nous vous conseillons vivement de lire le manuel d instructions ceci dans votre int r t Il est rappel que ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Ni
Download Pdf Manuals
Related Search