Notices - Zen-Rad
Contents
1. cepteur est peut tre d branch V rifiez les connexions Le clavier ne r agit plus V rifiez le connecteur cot positionneur D branchez l alimentation 12 V de l ensemble attendre quelques secondes et rebrancher L antenne ne se replie pas V rifiez la bonne connexion du c ble gris reli la prise moteur V rifiez si la led en face avant du positionneur clignote D branchez l alimentation 12 V l arri re du positionneur et la rebrancher Rallumez le positionneur et proc der une fermeture comme d crit au paragraphe REPLI DE L ANTENNE Si l antenne ne se replie toujours pas D marrez le v hicule et v rifiez si l antenne se replie Si l antenne ne se replie toujours pas arr tez le v hicule et d montez la parabole avec son bras Pour ce faire op rez comme suit D vissez la fiche coaxiale F du lnb et retirer cette fiche en la d vissant Lib rez le c ble de ses attaches et le d faire du bras support de t te Retirez les 2 vis reliant l ensemble parabole l embase moteur D posez l ensemble bras parabole Contactez votre revendeur MONTAGE SUR TOIT L antenne est livr e avec une bande de mousse epdm autocollante placer sous le Inb Cette mousse pour fonc tion de prot ger le toit lorsque l antenne est repli e et d viter les frottements du lnb sur le toit lors de la lev e de l antenne Pour le placement correct de cette mousse respecter les cotes suiva2. c ble d alimentation devra tre d au moins 2 5 mm2 En cas de longueur du fil d alimentation de plus de 3 m tres utiliser une section sup rieure 4 mm Consignes de s curit Ne pas utiliser l antenne par des vents de plus de 50 Km h Ne pas d plier l antenne si celle ci est recouverte de neige ou de pluie vergla ante En cas de stationnement prolong ou de remisage il convient de couper l alimentation du positionneur en retirant le fusible situ sur la ligne d alimentation Note Ni le vendeur ni le constructeur ne pourrons tre tenus responsables en cas de modificaion des modes d mis sion des puissances de diffusion d ventuelles disparitions de chaines de cryptage ainsi que toute autre modifica tion des modes de diffusion Les zones de r ception des satellites sont donn es titre indicatif et sont susceptibles d tres modifi s par les op rateurs RODAGE Toutes les antennes automatiques sont quip es d engrenages de haute pr cision jeu r duit avec pignons en bronze et bain d huile Ces engrenages peuvent pendant leur p riode de rodage et du fait de leur jeu r duit laisser entendre un l ger bruit d engr nement Ceci est normal et dispara tra progressivement apr s quelques temps d uti lisation RECYCLAGE Dans le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques et lectroniques ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d ch
3. NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ZEN R5 ANTENNE AUTOMATIQUE Version offset 65 85 Version plane Compact Line avec positionneur ind pendant Automatic Digital Search Box Q Le produit que vous venez d acqu rir a t con u pour vous donner enti re satisfaction Afin de pouvoir l utiliser au mieux de ces performances nous vous conseillons de lire attentivement la pr sente notice Raccordement lectrique Raccorder le positionneur un c ble d alimentation d une section d au moins 2 5 mm jusqu une lon gueur inf rieur 3 m tres Pour des longueurs sup rieurs nous conseillons l emploi d une section de 4 mm Note importante viter si possible de raccorder le positionneur sur le m me c ble d alimentation que le t l viseur Ne surtout jamais couper l alimentation du positionneur tant que l antenne est d ploy e La s curit de repli automatique en cas de d marrage ne pourrais fonctionner Le positionneur ne doit pas tre aliment par une tension inf rieure 10 5 V sous peine de disfonction nement Montage viter Montage conseill aus avier A ADSB N Lee SA AWG 15 Bo te de raccordement i ENEN alimentation principale 2 x 2 5 4mm selon longueur AWG 13 11 Tableau Tableau batterie lectrique lectrique cellule IMPORTANT La cosse contact situ e sur le connecteur mo teur du positionneur doit obligatoi
4. avier la partie commande et r ception Pour effectuer la premi re recherche proc der comme suit Pressez la touche SAT pour faire d filer le voyant situ devant les satellites et Le placer en face du satellite sou hait Pressez ensuite la touche SEARCH pour lancer la recherche L antenne va se d ployer et commencer sa recherche Le voyant SEARCH clignote pendant le temps de la recherche Lorsque le satellite est trouv le voyant SEARCH s teint et le voyant SAT s allume Un signal sonore indique que l antenne est bien positionn e sur le bon satellite Ces deux voyants restent allum s tant que l antenne n est pas repli e Vous pouvez pr sent allumer votre r cepteur satellite et regarder votre programme Note La gestion automatique du passage d alimentation n oblige pas d teindre le r cepteur syst matiquement pendant la phase de recherche On peut donc naviguer d un satellite l autre en laissant le r cepteur allum Pour replier l antenne il suffit de presser la touche CLOSE Le voyant fermeture clignote pendant la phase de re pli Quand celui ci est achev un signal sonore indique le repli de l antenne Les voyants s teignent Un deuxi me signal sonore au bout d environ 1 minute indique la mise en veille du positionneur Remarques Le positionneur peut tre mis en marche en appuyant sur n importe quelle touche En pressant par exemple la tou che SEARCH il indique le d
5. ernier satellite utilis Une deuxi me pression sur SEARCH d marre la recherche AUTRES FONCTIONS Les autres fonctions sp cifiques au r cepteurs sont d crites dans le manuel d utilisation figurant avec celui ci INUTILISATION PROLONG E ET REMISAGE En cas d inutilisation prolong e du v hicule il est conseill de couper l alimentation principale du positionneur en retirant le fusible situ e sur la ligne d alimentation PROBL MES ET SOLUTIONS Mauvaise image Relancez la recherche en appuyant sur SEARCH V rifiez qu il n y a pas d obstacle face l antenne arbre ligne lectrique immeuble L antenne s immobilise pendant le cycle de recherche en mettant un bip long Cel peux se produire lorsque le signal re u par l antenne est trop faible pour effectuer correctement le cycle d affinage Un signal trop faible peux r sulter d un obstacle dans la direction du satellite arbre ligne lectrique immeuble IL est galement possible que vous vous trouviez la limite de la zone de r ception du satellite Dans cette situation il est possible de changer de satellite et de relancer la recherche L antenne ne trouve pas le satellite V rifiez qu il n y a pas d obstacle face l antenne arbre ligne lectrique immeuble L metteur chang de valeur la fr quence utilis e pour la recherche Contactez notre service client pour une mise jour Le c ble coaxial reliant la t te au r
6. ets municipaux non tri s mais dans un centre de recyclage Composition de l ensemble 1 Unit ext rieure compos e de la base avec son antenne mont e compl te c bles et passage de toit 1 Unit principale de commande moteur bo tier m tallique 1 clavier pour fixation murale 1 c ble de liaison unit principale clavier avec connecteurs pr mont s 1 Bande de mousse EPDM auto adh sive coller sur le toit sous le lnb voir sch ma de pose en derni re page Conseils de montage Installez l unit ext rieure de pr f rence proximit de l endroit ou se trouvera le positionneur Sur le toit du v hicule choisissez un emplacement d gag suffisamment ample pour que lors de la rotation l an tenne ne rencontre pas d obstacles Attention Ne pas installer le positionneur dans des endroits ou il serait expos des liquides l humidit une chaleur excessive due un manque d a ration MONTAGE DE L UNITE EXTERIEURE Apr s avoir rep r l endroit ad quat pour l unit ext rieure ainsi que pour le positionneur et s tre assur de la longueur suffisante des c bles de liaison proc der comme suit Nettoyez proprement le toit du v hicule l endroit choisi pour le montage de l unit ext rieure L antenne doit tre repli vers l arri re du v hicule voir croquis page suivante talez une couche de mastic colle polyur thanne type SIKAFLEX 252 ou quivalent sur les deux p
7. laques de l embase et placez l unit ext rieure SENS DE FERMETURE 4 L antenne doit tre positionn e sur le toit sens de fermeture vers l arri re du v hicule q Montage avec antenne Offset 65 85 lt Sens de marche du v hicule q Montage avec antenne plane MONTAGE DU PASSAGE DE C BLES Percez le toit diam 15 mm de sorte faire arriver les c bles dans une zone cach e l int rieur du v hicule Nettoyez proprement la zone de collage du passage de toit Passez les c bles de l ext rieur vers l int rieur talez un large cordon de mastic colle sur le pourtour du passage de toit et le mettre en place BRANCHEMENT ET MISE EN ROUTE L unit principale peut tre mont e dans un compartiment qui doit cependant disposer d un a ration convenable C est sur cette partie que viendrons ce raccorder les l ments suivants Alimentation 12 V 4 A sur les bornes poussoir Utiliser un tournevis ad quat pour pousser les clips et pren dre garde ne pas faire d inversion de polarit La masse se trouve sur le cot du bo tier Antenne ext rieure reli e par le connecteur motor c ble gris et coaxial pour l entr e antenne ant In c ble noir Le r cepteur satellite optionnel doit tre reli la sortie receiver Le apr s contact du v hicule doit tre reli sur la cosse du connecteur motor Fig 1 clavier reli au connecteur clavier Le clavie
8. ntes ATTENTION AU BON RESPECT DES COTES SELON LE MODELE D ANTENNE 65 ou 85 cm 8 cm antenne de 65 cm 12 cm antehne de 85 cm 13 cm antenne de 65 cm 20 cm antenne de 85 cm GABARIT POUR FIXATION DU CLAVIER cl 45 mm
9. r peut tre positionn dans une partie accessible et visible du v hicule Il doit tre fix l aide de deux vis de fixation ou peut tre coll l aide d un adh sif de type double face Le bo tier clavier comporte 2 rainures qui permettent de sortir le c ble de raccordement vers le bas ou vers le haut dans le cas d un montage en saillie i Cosse connecter au b apr s contact s curit de repli auto matique au d marrage du v hicule Unit ext rieure Attention Lors du raccordement au 12V bien respecter le sens de polarit et respecter la longueur de d nudage des fils d alimen tation Fig 2 Prise moteur du posi Toute inversion de polarit peut endommager l appareil de tionneur ADSB fa on irr versible La garantie ne pouvant s appliquer dans ce Cas Face avant ADSB led multifonction 3 tats en position veille le led clignote bri vement toute les 4 sec lorsque l antenne est en mouvement la led clignote rapide ment lorsque l antenne est d ploy e la led reste allum e Face arri re ADSB LNB IN 12 18V Receiver 250 mA max ap Uel Q MOTOR CLAVIER 12 V LNB in Reli au c ble coaxial provenant de l unit ext rieure Receiver Reli au r cepteur satellite MOTOR Prise pour raccordement de l unit ext rieure c ble gris Clavier Reli au clavier de commande 12 V Reli l alimentation 12 V prot ger par
10. rement tre reli e au apr s contact directement au niveau de la cl de contact du v hicule ou au niveau du bo tier lectrique du v hicule porteur Caract ristiques Techniques Nombre de satellites m moris s 8 Fr quence 950 2150 Mhz Tension de sortie 13 18 V 0 22 Khz 300mA Entr e RF 1 x F avec alimentation interne du lnb Sortie RF 1 x F avec gestion automatique du passage de courant lnb pendant la phase de recherche Symbol Rate 2 45 Mb s Niveau du signal 65 25 dBm Imp dance d entr e du tuner 75 Ohm Tension d alimentation 11 14 V dc Consommation 0 045 A en mode veille 3 4 A pendant la recherche suivant le mod le d antenne Avertissements Nous d clinons toute responsabilit pour tout accident ou incident li la non observation des instructions de mon tage et d utilisation L ouverture des diff rents l ments sans notre accord pr alable annule tout recours en garantie La s curit de repli automatique en cas de d marrage ne doit pas tre utilis e pour replier couramment l antenne IL est obligatoire d utiliser les c bles fournis sans les couper ni les rallonger sous peine de dysfonctionnements non pris en compte dans le cadre de la garantie Il est fortement conseill d alimenter le positionneur avec une alimentation s par e de celle du t l viseur de pr f rence directement pr lev e sur la batterie cellule via un fusible de 10 A La section du
11. un fusible 10A Automatic Digital Search Box ATLANTIC 5 W ASTRA 19 CU LOU ILULES ASTRA 25 Raccordement des fils d alimentation sur la bor ne 12 V utiliser du c ble 2x1 5mm maxi HISPASAT 30 ASTRA 23 5 CLOSE SEARCH SAT siRIUS 4 THOR 0 8 W Attention gt D marrage de la recherche automatique eo les distances de d nudage comme gt Fermeture de l antenne 2 0 0 Attention rentrer gt S lection du satellite correctement le c ble dans la borne jusqu au bout Aucune partie Cr gt Indique le verrouillage du satellite et le d nud ne doit d pas repli de l antenne ser de la borne SCHEMA DE BRANCHEMENT AVEC UN RECEPTEUR SATELLITE OPTION 12V fusible 10A automatic digital search box FONCTIONNEMENT Le positionneur automatique ADSB Automatic Digital Search Box permet l automatisation compl te de la recher che des satellites L automatisme de l antenne g re l l vation le repli et permet la recherche automatique du satellite pr s lectionn Attention la version du positionneur figure au dos de l appareil Version Compact Line pour les antennes de type plane Version Offset pour les antennes de type parabolique UTILISATION Apr s avoir raccord les diff rents l ments mettre sous tension L ensemble des voyants du clavier se mettent clignoter bri vement quelques secondes Cela indique le bon rac cordement de la partie cl
Download Pdf Manuals
Related Search