Scanner DMX à LED 10W CREE® avec 8 gobos colorés
Contents
1. 4 valeur 1 2 8 11 Si vous voulez que deux appareils fonctionnent de la m me fa on vous pouvez param trer les dipswitches pour les deux appareils sur la m me adresse Page 8 r s avec 8 gobos colo NINO Scanner DMX LED 10W Cree 4 7 Valeurs DMX 3ue g H ANO T 0q09 0q09 oqo5 oqo9 s 0q09 9 0qo09 L oqo5 8 0q09 00T E 0 ap 3ue q ins ayeus 820 220 0q09 Jeys oqo5 aeys t 0q09 ayeys S 0q09 SEUS 9 0q09 aeyUS 0q09 aeys 8 0q09 Jeys 4WUIQ SSZ 000 T 0409 ayeyus 00 000 YTO 800 TZO STO 820 ZZO S 0 620 TYO 9 0 670 70 990 0S0 90 S0 T 0 90 S80 6 0 260 980 660 60 90T OOT ETT LOT OCT YTT LCT Ter apidei Sua qua ap 009 moquiey Bs Sea ee ae eee S 1VNVI t 1VNVI 1VNVI 1VNVI T IVNVI ST 8CT noel aang 00 000 STO 800 apidei Sia Ua ap 2do3s0q01 S Waano s nd 3943 Waano SJBAU s nd PHJ Waano 92110729 E qQ011S aang TET 9T0 GET CET T8T OHT 68T 81 TEZ O6T GEC CET Lv ObZ SSZ 802 LIL SS 000 Nvd SSZ 000 Page 9 NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 5 Nettoyage de l optique de sortie Le nettoyage r gulier de la lentille de sortie et des paraboles vous garanti un niveau lumineux optimal Ce nettoyage est effect2. 8 A ration Les fentes et ouvertures dans le bo tier sont pr vues pour l a ration pour assurer une utilisation A N en toute confiance du produit et pour viter une surchauffe Ces ouvertures ne doivent donc pas tre obstru es ni recouvertes II faut faire attention ne jamais obstruer ces ouvertures en pla ant le produit sur un lit un canap une couverture ou autre surface de ce type Cet appareil ne devrait pas tre plac dans une installation ferm e telle une valise ou un rack moins qu une a ration ait t pr vue ou que les instructions du fabricant aient t suivies CAUTION 9 Chaleur Il est conseill de maintenir le produit loign des sources de chaleur tels que les radiateurs les A N po les les r flecteurs de chaleur ou autres produits ainsi que les amplificateurs qui produisent de la chaleur Page 4 10 Alimentation lectrique Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqu sur une tiquette au dos de l appareil Si vous n tes pas s r du voltage de votre installation lectrique consultez votre revendeur ou votre compagnie d lectricit N utilisez que l adaptateur secteur fourni pour alimenter votre appareil Ne remplacez votre adaptateur qu avec le mod le exact conseill par Hitmusic gt 11 Protection des cables lectriques II faut veiller a ce que les cables lectriques ne soient pas susceptibles d tre pi tin s ou pinc s par des objets
3. Installation Le NINO a t pr vu pour fonctionner accroch en hauteur via sa lyre de suspension Il est conseill de pratiquer un double accrochage avec une lingue de s curit en cas rupture de l accroche principale U lingue de s curit doit pouvoir supporter 10 fois le poids du NINO L installation doit tre effectu e par quelqu un de suffisant qualifi Fa tes en sorte que personne ne puisse atteindre le projecteur lorsqu il sera install 4 Mise en service 4 1 Mise en route Cet appareil ne poss de pas d interrupteur de mise sous tension De ce fait l appareil est pr t fonctionner d s qu il est aliment en lectricit A la mise sous tension le NINO effectue une initialisation de ses moteurs puis commence fonctionner Si les dipswitches sont en mode automatique il volue sur sa programmation interne si ils sont en mode DMX il attend les informations DMX Page 5 NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 4 2 Description 1 Sortie DMX Permet de r cup rer le signal DMX pour l envoyer vers un autre appareil 2 Entr e DMX Permet de r cup rer le signal DMX en provenance d une console ou d un appareil ma tre 3 Entr e alimentation Fusible Permet de mettre le NINO sous tension reliez ici le c ble d alimentation fourni Le fusible prot ge le NINO Si vous tes amen changer ce fusible remplacez le par un fusible de 2A 5 x
4. 20 mm N augmentez jamais la valeur du fusible car le c blage interne du NINO n est pas dimensionn pour supporter des charges plus importantes 4 Lyre d accrochage Permet l accrochage du NINO Lors de l utilisation dans un lieu fr quent par le public il est obligatoire de proc der un double accrochage avec une lingue de s curit Page 6 5 Entr e t l commande Permet de relier la t l commande EASY 2 Seule cette t l commande est compatible avec le NINO Ne reliez pas d autres types de t l commande sous peine de d t riorer l lectronique interne Reportez vous au paragraphe 4 4 pour plus de d tail concernant les fonctions accessibles via cette t l commande 6 LED Rouge Cette est allum e lorsque le NINO est sous tension 7 Dipswitches Ces dipswitches permettent de r gler le comportement de l appareil en mode automatique ou de fixer l adresse DMX initiale Reportez vous aux paragraphe 4 5 et 4 7 pour plus de d tails 8 LED Verte Cette LED vous donne des indications sur l tat de l appareil lorsqu il est sous tension elle est allum e et elle se comporte de deux fa on diff rentes En mode automatique elle s allume chaque impulsion sonore En mode DMX elle clignote continuellement et r guli rement NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 4 3 Branchements Connectez la prise d alimentation au secteur En mode Ma tre Esclave re
5. d utilisation et de fonctionnement lors de vos utilisations de ce produit 3 Consid rez les avertissements Il est conseill de bien prendre en compte tous les avertissements et toutes les instructions de fonctionnement du produit 4 Suivez les instructions Il est conseill de bien suivre toutes les instructions de fonctionnement et d utilisation 5 Eau et humidit N utilisez pas cet appareil proximit de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lavabo d un vier ou d une bassine ni dans un endroit R nar humide ou pr s d une piscine etc 6 L installation Ne posez pas cet appareil sur un meuble roulant un tr pied un support ou une table instable L appareil risquerait de tomber blessant gravement un enfant ou un adulte et de s abimer s rieusement Utilisez seulement un meuble roulant une tag re un tr pied un support ou une table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Dans tous les cas pour installer l appareil il est conseill de suivre les instructions du fabricant et d utiliser des instruments recommand s par celui ci Il est fortement conseill de d placer avec prudence le meuble roulant quand l appareil se trouve dessus Des arr ts brutaux une trop forte pouss e et des surfaces rugueuses risqueraient de renverser l ensemble 7 Montage en plafonnier ou sur un mur ll est recommand de contacter votre revendeur avant tout montage
6. NINO en mode Ma tre Esclave Branchez votre t l commande dans le ch ssis jack 6 35 du projecteur ma tre rep r Remote Control puis reliez les autres appareils via les fiches XLR comme pour un c blage DMX classique Gr ce cette t l commande vous pouvez acc der aux diff rentes fonctions suivantes Black out strobe next et fast slow STAND BY Black out teint le projecteur 1 Strobe synchronis FONCTION 2 Strobe deux couleurs Programme 3 Strobe mode musical Mode strobe Mode programme Mode Gobos La LED de la t l com La LED de la t l com La LED de la t l com mande est teinte mande est allum e mande clignote 4 6 Utilisation en mode DMX Si vous utilisez une t l commande DMX pour contr ler vos appareils vous devez relier vos appareils via les fiches XLR Chaque appareil doit avoir une adresse programm e pour recevoir les informations envoy es par la t l commande DMX L adresse peut se situer entre 1 511 Param trez vos dipswitches 1 9 pour que tous vos appareils re oivent le signal DMX le dipswitch 10 devant rester sur OFF Referez vous au tableau ci dessous pour conna tre les correspondances entre les adresses DMX et le code binaire des dipswitches mm a Je lw e 2 ee arama x 2 fe fe Le gt fes fus 2 mouvement ve Exemples Adresse 6 Enclenchez les dipswitches 2 et 3 valeur 2 4 6 Adresse 11 Enclenchez les dipswitches 1 2 et
7. Scanner DMX LED 10W CREE avec 8 gobos color s Contest NINO GUIDE DE L UTILISATEUR NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 1 Instructions de s curit 1 1 Symboles utilis s Le symbole IMPORTANT signale une recommandation d utilisation importante Le symbole WARNING signale un risque d atteinte l int grit physique de l utilisateur et de toute autre personne pr sente warnine Le produit peut de plus tre endommag gt gt 1 2 Information importantes de s curit Cet appareil a t cr pour fonctionner en lieu chauff et isol de toute forme d humidit ou de projection d eau Toute utilisation en lieu humide non prot g ou soumis a des variations de temp ratures importantes peu repr senter un risque tant pour l appareil que pour toute personne a proximit Seuls les services techniques comp tents et reconnus par Hitmusic sont habilit s a r aliser la maintenance de cet appareil Les gestes courants d entretien doivent respecter les pr cautions de ce manuel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Le symbole CAUTION signale un risque de d gradation du produit Cet appareil contient l int rieur de son bo tier des parties non isol es sous tensions suffisamment le v es pour repr senter un risque de choc lectrique Vous ne devez en aucun cas r aliser la maintenance de cet appareil lorsque celui ci est sous tensio
8. e inf rieure 85 orifices de ventilation non obstru s N installez pas l appareil dans un endroit mal ventil ou dans un lieu soumis une forte humidit ou en plein soleil ou une forte lumi re artificielle CAUTION NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 2 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi NINO Une nouvelle technologie Tri LED r volutionnaire qui produit des couleurs spectaculaires Riches en couleurs le NINO est dot d une longue dur e de vie 3 Caract ristiques et installation 3 1 Caract ristiques techniques e Source lumineuse LED 10W CREE 50 000 heures de dur e de vie e Cinq canaux DMX Pan Tilt Gobos Strobe et Dimmer e Une roue de huit gobos color s plus blanc e Dimmer lectronique pr cis et Strobe vitesse variable e Trois modes op ratoires DMX Master Slave et Musical e Programme interne pour les modes Master Slave et musical e Compatible avec la t l commande EASY 2 e Mise au point par molette en face avant e Refroidissement surdimmensionn et capteur thermique pour assurer une tr s longue dur e de vie e Basse temp rature faible consommation peut fonctionner plusieurs heures sans interruption Ideal pour les clubs les discoth ques discomobiles etc e Alimentation AC 100 240V 50 60Hz e Comsommation 31W e Ouverture 14 e Dimmensions 300 x 155 x 125 mm Poids 3Kg 3 2
9. formations et mises jour sur les produits CONTEST connectez vous sur www hitmusic fr
10. liez les appareils esclaves la sortie DMX de l appareil ma tre L appareil Ma tre ne doit pas avoir de c ble DMX reli sur son entr e DMX En mode DMX reliez le c ble en provenance de la t l commande DMX sur l entr e du premier appareil puis reliez les autres appareils au premier za 2 P e bd Mo Bo 4 Bl o HB gt HE Z e 1 o o Ch o ia Pad 2 So Si vous utilisez une t l commande quip e de fiches XLR 5 broches vous devez vous munir d un adaptateur 5 broches vers 3 broches Dans le cas d une boucle DMX de grande longueur plus de 100 m il est recommand d utiliser un circuit bouchon R sistance de 120 Ohm entre les bornes 2 et 3 d une fiche XLR Voir dessin ci dessous ao 120 Q 1 4W 4 4 Utilisation en mode Ma tre Esclave En reliant les connexions DMX IN a
11. n ATTENTION Afin de r duire les risques de chocs lectriques ne retirez jamais les capots Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur l int rieur Contactez un service technique comp tent pour la maintenance de cet appareil Risque d lectrocution Afin de pr venir les risques d lectrocution n utilisez pas de rallonge de prise multiple ou tout autre syst me de raccordement sans que les parties m talliques en contact soient compl tement hors de port e Protection de l environnement L environnement est une cause que d fend HITMUSIC nous commercialisons uniquement des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle appor tez le dans un centre de collecte s lective mis en place proximit de votre r sidence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Page 3 NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 1 3 Instructions et recommandations 1 Lisez les instructions est conseill de bien lire toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement avant l utilisation de l appareil 2 Conservez les instructions Il est conseill de conserver les instructions
12. plac s dessus ou contre en faisant particuli rement attention aux cables au niveau des prises et de leur point de sortie sur l appareil gt 12 Pour nettoyer D branchez l appareil avant de le nettoyer N utilisez pas d accessoires non conseill s par le fabricant Utilisez un chiffon l g rement humide sur la surface de l appareil Ne passez pas l appareil sous l eau gt CAUTION 13 P riode de non utilisation D branchez l appareil et son adaptateur d alimentation si vous ne l utilisez pas durant une longue p riode gt CAUTION 14 P n tration d objets ou de liquides Ne laissez jamais p n trer d objets en tout genre dans cet appareil a travers les ouvertures car ils risqueraient de provoquer un incendie ou une d charge lectrique Ne r pandez jamais de liquides en tout genre sur le produit gt 15 Dommages n cessitant un entretien Adressez vous des personnes qualifi es dans les cas suivants A N Quand le cordon d alimentation ou la prise est abim e caution I _ si du liquide a t r pandu ou si des objets sont 0 CAUTION tomb s dans l appareil 16 Entretien r vision N essayez pas de r viser vous m me ce produit Cela vous exposerait une dangereuse tension Adressez vous un personnel qualifi gt 17 Milieu de fonctionnement Temp rature et humidit du milieu de fonctionnement De 5 35 Humidit A N relativ
13. uer le plus souvent possible en particulier si vous utilisez votre NINO dans des environnements tr s poussi reux ou si vous utilisez beaucoup de fum e Pour le nettoyage de la lentille utilisez du liquide vitre classique S chez correctement les partie humides l aide d un chiffon doux Il est recommand de nettoyer la lentille toutes les 20 utilisations A N ATTENTION D branchez le NINO avant de proc der au nettoyage WARNING 6 Dimensions 123 5 135 se III KL Page 10 NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 7 Roue de gobos Page 11 La soci t CONTEST apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel Pour b n ficier des derni res in
14. ux connexions DMX OUT des appareils le premier appareil contr lera les suivants Son microphone interne synchronisera les animations de l ensemble de la cha ne sur la musique Cette fonction vous permet de r aliser des effets pr cis Vous saurez quel appareil est le ma tre MASTER celui qui contr le parce qu aucun c ble ne sera branch son entr e DMX Les autres appareils esclaves SLAVE auront leurs c bles DMX branch s leur entr e DMX La fonction MASTER SLAVE passe outre tous les dipswitches commutateurs mais n cessite que le commutateur n 1 soit enclench sur le premier appareil Activation du mode Ma tre Esclave Pour le projecteur ma tre le dipswitch 1 sur ON tous les autres sur OFF Pour les projecteurs esclaves le dipswitch 1 DOIT tre sur OFF la position des autres dipswitches n importe pas Inversion des mouvements sur les appareils Esclaves Quand le dipswitch commutateur 10 est sur OFF l appareil fonctionne normalement Quand le dipswitch 10 est sur ON l appareil est en mode invers C est dire que les mouvements sont invers s alors que les couleurs restent synchronis es sur le ma tre En fonctionnement DMX le dipswitch 10 doit tre positionn sur OFF Page 7 NINO Scanner DMX LED 10W Cree avec 8 gobos color s 4 5 Utilisation avec la t l commande EASY 2 En option La t l commande EASY 2 est simple d utilisation facile installer elle peut synchroniser les
Download Pdf Manuals
Related Search