JC525-527
Contents
1. 6 ENTREPOSAGE w wamamamawamaman eee eee eee 6 DEPANNAGE eee ere ere ere eee eee eee kk kk kaka 7 VUE ECLATEE UNIT PRINCIPALE e ieiieeeee eee 8 LISTE DES PI CES UNIT PRINCIPALE waum 9 GARANTIE eee eee eee ere eee eee wamama eee 10 SPECIFICATION TENSION 120 V FREQUENCE COURANT CERTIFICATATION A INFORMATION DE SECURIT amp INSTRUCTIONS DE MIS TERRE En cas d utilisation d un appareil lectrique les pr cautions de base doivent tre toujours suivies y compris les suivantes ATTENTION Lisez attentivement toutes les r gles avant l utilisation Gardez pour la consultation ult rieure DANGER Ne jamais op rer cet appareil lorsque des mat riaux inflammables ou des vapeurs sont pr sents car les appareils lectriques produisent des arcs ou des tincelles qui peuvent causer une incendie ou une explosion JAMAIS OPEREZ INAT TENDU Pour r duire le risque de choc lectrique utilisez l int rieur seulement MISE EN GARDE Pour r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessures 1 D branchez toujours la prise de la douille murale avant d enlever le couvercle du citerne 2 N exposer pas la pluie entreposez l int rieur 3 Ne laisser pas l appareil branch Debranchez de la douille en cas de non utilisation et avant l entretien Branchez cor2. r sa place 4 Pour enlever le tuyau de l aspirateur appuyez sur le bouton de rel chement dans l assemblage de tuyau et tirez le tuyau hors du de l aspirateur 5 Facultatif Attachez la tuyau d extension au bout oppos du tuyau puis placez le jet sur le tuyau 6 Mettez en marche l aspirateur et vous tes pr t l utiliser comme un souffleur 5 ENTRETIEN FILTRE A MISE EN GARDE POUR REDUIRE LE RISQUE DES BLESSURES A CAUSE DU DEMARRAGE ACCIDENTEL DEBRANCHEZ LE CORDON D ALIMENTATION AVANT DE CHANGER OU NETTOYER LE FILTRE REMARQUE Le filtre de cartouche piece J est fait de papier de qualit sup rieure con u pour arr ter de tr s petites particules de poussi re Le filtre peut tre utilis pour l aspiration sec ou des petites quantit s de liquide Manipulez le filtre soigneusement lorsque vous Penlevez pour l entretien ou l installation Des froissures dans les plis du filtre peuvent arriver d s l installation mais n affecteront pas la performance du filtre REMARQUE Le filtre pi ce K peut tre utilis seulement pour l aspiration sec Veuillez ne pas utiliser pour l aspiration humide NETTOYAGE DU FILTRE IMPORTANT Apr s le nettoyage v rifiez le filtre pour des d chirures ou des petits trous N utilisez jamais un filtre avec des trous ou des d chirures M me un tr s petit trou peut causer beaucoup de poussi re qui sort de votre aspirateur Remplacez le imm diat
3. des deux c t s de l accessoire titulaire Tournez les vis jusgu elles soient serr es Ne serrez pas trop car cela peut d former le cadre ASSEMBLAGE DES FILTRES ASSEMBLAGE DU FILTRE DE CARTOUCHE 1 Avec le couvercle de citerne dans une position l envers glissez le filtre pi ce J vers le bas sur le cage du couvercle Poussez jusqu ce que le filtre soit sell contre le couvercle Image 3 2 Tenez le couvercle de la citerne avec une main mettez en marche la poign e sur le porte filtre en tournant dans le sens des aiguilles d une montre verrouillez le filtre en place Image 4 IMPORTANT Ne serrez pas trop car ceci peut d former ou craquer la cage du filtre ou le filtre 3 Pour retirer le filtre pour le nettoyage tenez le couvercle du r servoir et tournez le filtre dans le sens inverse des aguilles d une montre et enlever 4 Faite glisser le filtre sur le couvercle de la cage Poussez vers le bas ASSEMBLAGE DU SAC DE FILTRE JETABLE 5 Glisser le guide d attachement du sac du filtre piece K et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre et verrouiller le sac en place 6 Pour enlever le sac jetable du filtre tournez le sac dans le sens des aiguilles d une montre et faites le glisser hors du guide Image 7 ASSEMBLAGE DE LA T TE ET DES ACCESSOIRES 1 Installez le montage de t te d alimentation dans le montage de la citerne comme affich Image 8 2 Tour
4. devrait tre une taille minimum de fil de 18 A W G et n tre pas plus longue que 50 pieds Employez seulement une rallonge 3 fils de prolongation M thode de mise terre Fil de mise terre 1 Cal Prise de mise terre Aa INTRODUCTION Cet aspirateur humide sec est pr vu l utilisation du m nage d ateliers Il peut tre utilis pour aspirer des mat riaux liquides ou secs et peut tre utilis comme un souffleur Lire ce manuel d operation pour vous familiariser avec les caract ristiques du produit et pour comprendre l usage sp cifique de votre aspirateur D BALLAGE ET V RIFICATION DU CONTENU Vider les contenus de l emballage V rifiez chaque article avec la liste des contenus l int rieure de l emballage Si des pi ces sont endommag es ou perdues t l phoner 1 866 457 1161 ou envoyer un courriel l adresse info aurora tools com em No Descnption 77 Bs c Jucsas ues EJucsss LE lues escription D ate 540 ES Filtre de cartouche 1 Sac filtrant jetable Eg D BALLAGE ET INSTALLATION 1 Installez le loquet du couvercle dans un mouvement vers l ext rieur enlevez le couvercle de citerne et certains accessoires qui pourraient tre exp di s dans la citerne 2 Attachez le porteur outils en suivant les instructions et les illustrations dans ce manuel 3 Avant de remplacer le couvercle de citerne r f rez vous PInstall
5. Aspirateur 8 12 gallon humide et sec JC525 JC526 JC527 Manuel d utilisation Fabrigue en China TABLE DES MATI RES SECTION PAGE INFORMATION SUR LA S CURIT oo naaa aa 1 INSTRUCTIONS DE MIS A TERRE wamamamawa wamama waw 1 INTRODUCTION oo 2 LISTE DE CONTENU DU CARTON eee eue ue wamama eee 2 DEBALLAGE ET INSTALLATION wamamamama wamama waw 3 ASSEMBLAGE DU PORTEUR ROULETTES ACCESSOIRES 3 ASSEMBLAGE DES FILIRES wwmmamamama wamama wawa 3 ASSEMBLAGE DE LA T TE D ALIMENTATION wamamaman 4 OP RATION oa 4 ASPIRER DES LIQUIDES wamamamawa eee 4 ASPIRER DES MAT RIAUX SECS oo 4 INDICATEUR DE PERFORMANCE DU FILTRE oo aaa 4 VIDER LES D CHETS LIQUIDES DE LA CITERNE oa 4 5 FONCTIONNEMENT DU SOUFFLEUR wamamama eee 5 ACCESSOIRES eeeeeeeeeeeere eee eee eee eee eee 5 ENTRETIEN ae a a a nr ne on on eee 6 PER a ne 6 NETTOYAGE DU FILTRE wwamamama mawa eee 6 ENLEVEMENT DU FILTRE wwnwamama mawa wamama waw 6 NETTOYER UN FILTRE HUMIDE wamamama wamama waw 6 NETTOYER UN FILTRE SEC eue eee ere ue 6 NETTOYER ET DESINFECTER LASPIRATEUR HUMIDE SEC
6. Enlevez le tuyau et nettoyez les d bris Filtre obstru Nettoyez ou remplacez le filtre Suivez des instructions ala page 6 D RAD sai Wat Ig M ai fan PAR ah Na PA s kar mi ai Se k ER E ok Cal Dj LI La Ia FL sut aa 1 ti ik b LISTE DES PI CES APPAREIL PRINCIPAL 4 Tableau de circuit d alimentation Tuyau d air 1 Bouton interrupteur OFF ON nterrupteur On Off Baffle thermal Support de l interrupteur 0 Tableau du passage d air L L Valve de passage d air 12 Anneau de support du moteur w lt oteur L 4 Grille d admission O1 nneau de sceau du moteur LA Eponge absorbante du son O Couvercle Base de moteur 9 Porteur du flotteur GARANTIE La garantie et la politique de retour nonc es et d crites ci dessous se rapportent tous les produits portant la marque de commerce Outils Aurora Cette garantie annule et remplace toute autre garantie du fabricant crite ou implicite Notre seule responsabilit est limit e aux r parations ou au remplacement de tout produit qui a t prouv d fectueux ou de mauvaise qualit d execution et pour lequel une r clamation de garantie est faites lors de la p riode d application de la garantie Aucune r clamation pour dommages de n importe quelle sorte ne sera permise Tous les prod
7. ION OU DIRECTEMENT SUR LE TUYAU FLEXIBLE 1 Aspirateur plat pi ce E Il est ad quat pour le nettoyage des coins qu ils ne peuvent pas tre atteint par les autres accessoires De plus il peut tre utilis comme l outil de soufflement Images 16 et 17 2 Brosse de sol h riss pi ce D Il est ad quat pour net toyer les zones plus larges Image 18 3 Outil d angle large piece C Il est ad quat pour nettoyer les poussi res dans les tapis sofas et matelas Image 19 A MISE EN GARDE FONCTIONNEMENT DU SOUFFLEUR TOUJOURS PORTEZ DES LUNETTES DE S CURIT CONFORMANT A LA NORME CSA Z94 3 AVANT D UTILISER COMME UN SOUFFLEUR POUR REDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES AUX PASSANTS GARDEZ LES LOIN DES D BRIS SOUFFL S ATTENTION PORTEZ UN MASQUE POUSSI RE SI LE SOUFFLE CR DE LA POUSSI RE QUI POURRAIT TRE INHAL E ATTENTION POUR R DUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES AUDITIFS PORTEZ DES PROTECTEURS D OREILLES EN CAS D UTILISATION DE L ASPIRATEUR SOUFFLEUR POUR LESHEURES PROLONG ES OU LORS DE L UTILISATION DANS UN ENDROIT BRUYANT 1 Cet aspirateur pr sente un port de soufflage peut souffler de la sciure et d autres d bris Suivez les tapes au dessous pour utiliser votre aspirateur comme un souffleur 2 Localisez le port de soufflage de votre aspirateur Image 15 3 Ins rez le bout de verrouillage du tuyau pi ce B dans le port de soufflage de l aspirateur Le tuyau doit tre bien ins
8. ation du filtre ou I Operation de ramassement humide dans ce manuel pour vous assurer d avoir les filtres correctement install s pour votre op ration de nettoyage 4 Remplacez le couvercle de citerne et mettez de la pression avec votre pousse sur chaque loquet jusqu ce qu il clique bien en place Assurez vous que tous les loquets du couvercle sont cliqu s en place 5 Ins rez la fin de tuyau flexible dans l anse de la citerne 6 Attachez le tuyau d extension la fin de du tuyau d accessoires Tournez l g rement pour serrer la connexion 7 Attachez l un des accessoires de nettoyages d pendant de vos exigences sur le tuyau d extension Tournez l g rement pour serrer la connexion 8 Branchez le cordon dans la douille murale Votre aspirateur est pr t pour l utilisation ASSEMBLAGE PORTEUR ROULETTES ACCESSOIRES Non standard avec tous les mod les 1 Inversez la citerne poussi re ins rez la roulette pi ce H dans le pied en mettant la tige de roulette dans les trous fournis Appliquez avec pression en tournant jusqu ce que les roulettes soient en place Image 1 La roulette pivotera facilement lorsque la position sera correcte Tourner la cuve poussi re en position verticale 2 Mettez le porteur d accessoires avec la surface courb e contre la citerne sur la cadre des roulettes Image 2 3 Avec un long tournevis installer les vis pi ce L dans les trous correspondants
9. de moisissure et de dommages ASPIRER DES MATERIAUX SECS AVERTISSEMENT TOUJOURS D BRANCHEZ LA PRISE DU MUR AVANT D ENLEVER LA T TE D ALLIMENTATION 1 Pour ramasser la poussi re murale et des mat riaux secs le sac du filtre en papier pi ce K peut tre utilis pour le filtrage 2 Pour ramasser la poussi re murale et des mat riaux secs le filtre pi ce J peut tre utilis pour le filtrage 3 Le sac du filtre en papier piece K et le filtre pi ce J peuvent tre utilis s pour un meilleur filtrage Lorsque vous utilisez votre aspirateur pour ramasser de la poussi re tr s fine il sera n cessaire de vider la citerne et de nettoyer le filtre des intervalles plus fr quents pour maintenir la meilleur performance d aspiration REMARQUE Si vous utilisez votre aspirateur pour ramasser de la poussi re lorsque le filtre est humide le filtre s obstruera rapidement et sera tr s difficile nettoyer 4 Si votre filtre pi ce J est humide mais vous avez besoin d utiliser le filtre pour aspirer es mat riaux secs vous pouvez s cher rapidement le filtre en faisant fonctionner l aspirateur sans le tuyau attach pour environ 10 minutes Lair propre passera par l aspirateur et aidera a s cher le filtre INDICATEUR DE PERFORMANCE DU FILTRE 1 Quand l indicateur est sombre il indique que votre filtre est propre et pr t utiliser 2 Quand l indicateur est allum il montre que votre filtre est
10. ement ENLEVEMENT DU FILTRE Pour enlever le filtre pour le nettoyage ou le remplace ment d vissez le couvercle du filtre de la cage et enlevez le filtre IMPORTANT Pour viter des dommages au moteur et des blessures r installez toujours le filtre pi ce J ou K avant d utiliser l aspirateur pour operation sec ou humide NETTOYER UN FILTRE HUMIDE 1 Apr s l enl vement du filtre pi ce J faite couler de L eau d un robinet Faites attention gue la pression du robinet n est pas trop forte ce qui pourrait endommager le filtre 2 R f rez vous la section assemblage des filtres de ce manuel Laissez le filtre s cher avant de r instal er et d entreposer l aspirateur NETTOYER UN FILTRE SEC 1 Pour de meilleurs r sultats de nettoyage cause de la poussi re accumul e nettoyez le filtre dans unespace ouvert Le nettoyage doit tre fait l ext rieur 2 Referez vous la section lt assemblage des filtres de ce manuel pour enlever le filtre pi ce J et le sac dufiltre en papier pi ce K 3 Apr s l enl vement du sac du filtre en papier pi ce K de l aspirateur versez les d bris sec dans le sac de poussi re de la poubelle 4 Apr s l enl vement du filtre pi ce J de l aspirateur 6 enlevez doucement les d bris sec contre le mur int rieur de votre r servoir de poussi re Les d bris du filtre desserrera et tombera 5 Pour un nettoyage entier d un
11. filtre sec avec de la poussi re fine sans d bris faire couler de l eau sur le filtre comme d crit Sous la section Nettoyer un filtre humide NETTOYER ET D SINFECTER L ASPIRATEUR HUMIDE SEC Pour maintenir la meilleure apparence de votre aspirateur humide sec nettoyez l ext rieur avec un linge humide avec de l eau chaude et un savon doux POUR NETTOYER LA CITERNE 1 D chargez le d bris 2 Lavez le tambour compl tement avec de l eau chaude et un savon doux 3 liminez avec un linge sec Avant un entreposage prolong ou si n cessaire par exemple l aspiration des d chets de l eau la citerne doit tre d sinfect e POUR D SINFECTER LA CITERNE 1 Versez 1 gallon d eau et 1 cuill re th de javellisant de chlore dans la citerne 2 Laissez la solution agir pendant 20 minutes brassez soigneusement chaque deux minutes assurez vous de mouiller toutes les surfaces int rieures de la citerne 3 Videz le citerne apr s 20 minutes Rincez avec de l eau jusqu ce gue l odeur du javellisant dispara t Laissez la citerne s cher compl tement avant de sceller la t te d alimentation sur la citerne ENTREPOSAGE Avant de ranger votre aspirateur la poussi re du r servoir doit tre vid et nettoy Le cordon doit tre enroul autour de Punite Les accessoires doivent tre conserv s dans le m me endroit que l aspirateur afin d tre facilement disponible L aspirateur d
12. le Politique de retour Veuillez retourner l outil au COMPLET transport port pay au distributeur o vous achetez le produit Si vous avez des questions veuillez t l phoner votre distributeur autoris Outils Aurora une preuve d achat est requise Cette garantie est r gie et interpr t e en accord avec les lois du Qu bec et les lois du Canada applicables cet effet 10
13. nez les loquets et appuyez jusqu ce que vous les entendez cliquer sur les flasques de la citerne Image 9 ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES 3 Ins rez le bout de tuyau flexible pi ce B dans l insertion de la citerne Image 10 4 Attachez le tuyau d extensions pi ce F au bout des ac cessoires du tuyau Image 11 5 Attachez l un des accessoires de nettoyage d pendant de vos exigences sur la tuyau d extension Images 12 et 13 FONCTIONNEMENT ATTENTION LE FILTRE DOIT TOUJOURS TRE CORRECTEMENT EN PLACE AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE FUITES ET DE DOMMAGES POSSIBLES A LASPIRATEUR ASPIRER DES LIQUIDES 1 En cas d aspiration de petites quantit s de liquide le filtre pi ce J peut tre laiss en place 2 En cas d aspiration de grandes quantit s de liquide nous recommandons que le filtre pi ce J soit enlev Si le filtre n est pas enlev il deviendra satur et un brouillard pourrait appara tre de l chappement 3 Quand le liquide dans la citerne atteint un niveau predetermine le m canisme du flotteur s elevera automatiquement pour couper l influx d air Lorsque cela ce produit le moteur d veloppera un bruit plus haut que la normal et la succion sera r duite Veuillez teindre Paspirateur d branchez le cordon d alimentation et videz la citerne 4 Apr s avoir utiliser l aspirateur pour ramasser des liquides le filtre pi ce J doit tre s ch pour r duire le risque
14. nt comme d crit dans ce manuel Utilisez seulement les accessoires recommand s du fabricant SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MIS A TERRE Cet appareil doit tre mis terre S il fonctionne mal ou est en panne la mise terre fournit un chemin de r sistance de fuite pour le courant lectrique pour r duire le risque de choc lectrique Cet appareil est quip d un cordon ayant unconducteur d quipement de mis terre et la prise de mise a terre La prise doit tre ins r e dans une douille ad quate qui est install e correctement et mise terre en conformit avec tous les codes locaux et les ordonnances LA CONNETION INAD QUATE DE CONDUCTEUR D QUIPEMENT DE MIS A TERRE PEUT CAUSER UN RISQUE DE CHOC LECTRIQUE VERIFIEZ AVEC UN ELECTRICIEN QUALIFI OU UNE PERSONNE DE SERVICE SI VOUS AVEZ DES DOUTES TEL QUE SI LA DOUILLE EST CORRECTMENT MISE A TERRE NE MODIFIEZ PAS LA PRISE FOURNIE AVEC L APPAREIL S IL NE VA PASCORRESPONDRE A LA DOUILLE FA TES INSTALLER UNE DOUILLE PAR UN ELECTRICIENQUALIFI 25 Cet appareil est pour l utilisation sur un circuit nominal de 12 La prise de mise terre ressemble la douille illustr e dans l image a La douille de mise terre ressemble la douille illustr e dans l image b Vous devez brancher la prise de mise terre dans la douille de mise terre 26 vitez d employer des rallonges lectriques Si cela ne peut pas tre vit la rallonge
15. oit tre entrepose l int rieur POUR ASSURER LA SECURIT ET LA FIABILIT DU PRODUIT LES REPARATIONS ET AJUSTEMENT DOIVENT TRE EXECUT S PAR LE CENTRE DE SERVICE AUTORIS TOUJOURS EN UTILISANT LESPI CES DE REMPLACEMENTS D AURORA 1 Le cordon peut tre enveloppe autour des enveloppes de cordon fournies dans le couvercle de la citerne en avant de l appareil 2 Les autres accessoires peuvent tre rang s dans le porte accessoire Images 21 et 23 D PANNAGE MISE EN GARDE POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE DES PARTIES MOBILES ET OU DE CHOCS ELECTRIQUES TEIGNEZ L INTERRUPTEUR GENERAL ET D BRANCHEZ LE BOUCHON POLARIS DE LA PRISE LECTRIQUE AVANT D EXECUTER DES CONTROLES DE D PANNAGE De probl mes mineures peuvent souvent tre r gl s sans appeler le service la client le Aurora PROBL ME CAUSE SOLUTION L appareil ne fonctionne pas Pas d lectricit Assurez vous que la prise lectrique a du courant Un lectricien qualifi pourrait tre requis Citerne pleine Drainez et nettoyez la citerne suivez les instructions la page 6 Perte d aspiration de mat riaux humides Tuyau obstru Enlevez le tuyau et nettoyez les d bris Filtre obstru Nettoyez ou remplacez le filtre Suivez les instructions la page6 Citerne pleine Videz et nettoyez la citerne Suivez les instructions la page 6 Perte d aspiration de mat riaux secs Tuyau obstru
16. rectement une douille de mise terre seulement Voir Instruction de mise terre 4 Ne pas utiliser comme un jouet La surveillance estn cessaire en cas d utilisation par ou pres des enfants 5 N utilisez pas avec le cordon ou la prise endommag e Si l appareil ne fonctionne pas comme il le devrait est tomb ou endommag laissez dehors ou submerg d eau retournez chez AURORA 6 Ne pas tirer par le cordon utiliser le cordon comme une poign e fermer une porte sur le cordon ou tirer le cordon autour des bords pointus ou des coins Ne laisser pas l appareil fonctionner sur le cordon Gardez le cordon loin des surfaces chauff es 7 Ne pas d brancher ou tirer sur le cordon Pour d brancher tenez la prise et non le cordon 8 Ne touchez pas la prise ou l appareil avec les mains mouill es 9 Ne pas mettre aucun objet dans les ouvertures N utilisez pas avec aucunes ouvertures bloqu es gardez loin de la poussi re tissu cheveux et toute objet qui pourrait r duire l coulement d air 10 Gardez les cheveux le v tement desserr s les doigts et toutes parties du corps loin des ouvertures et des pi ces mobiles 11 Ne jamais ramassez aucun objet qui br le ou qui est en fum e tel que les cigarettes les allumettes ou les cendres 12 Ne pas utilisez sans le sac de poussi re et ou les filtres install s 13 teignez tous les contr les avant le debranchement 14 Utilisez des pr caution
17. s en cas de nettoyage sur des escaliers 15 Ne pas utilisez pour ramasser des liquides inflammables ou des combustibles tel que essence ou dans les endroits o ils pourraient y tre pr sents 16 Ne pas utilisez pour les produits nettoyants des liquides inflammables tel que la peinture d huile des lagues etc 17 Ne pas aspirer des mat riaux toxiques carcinog niques combustibles ou autres mat riaux dangereux tel que l amiante Parsenic le baryum le b ryllium le plomb ou les pesticides 18 Ne pas aspirer de suie du ciment du pl tre ou de la poussi re murale sans le filtre ou le sac de poussi re en place Ceux ci sont des particules tr s fines qui pourraient affecter la performance du moteur ou tre envoy s dans l air Des sacs de poussi re compl mentaires sont disponibles 20 Ne pas laisser le cordon sur le sol une fois que vous avez fini l utilisation 21 Utilisez des pr cautions en cas de vider les citernes fortement charg es 22 Pour viter la combustion spontan e videz la citerne apr s chaque utilisation 23 L op ration d un aspirateur peut causer le soufflement d objets trangers dans les yeux ce qui peut causer Pendommagement des yeux 24 RESTEZ ALERTE Soyez attentif ce que vous faite N utilisez pas le l aspirateur lorsque vous tes fatigu distrait ou sous l influence de drogues d alcool ou de m dicament causant la diminution du contr le NOTE Employez seuleme
18. sale et a besoins d tre nettoy remplac ou l aspirateur s obstrue et qu il a besoin d tre nettoy ENLEVER LES D CHETS DE LA CITERNE POUR REDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN RAISON DU D MARRAGE ACCIDENTEL D BRANCHEZ LE CORDON D ALIMENTATION AVANT DE VIDER LA CITERNE AA MISE EN GARDE 1 L aspirateur peut tre vid de d chets liquides en enlevant le couvercle de drainage de la citerne Pour vider teignez l appareil et enlevez la prise du r cepteur mural Enlevez le couvercle de drainage et d posez le contenu des d chets liquides dans undrain ad quat Apr s que la citerne soit vide remettez le couvercle de drainage sa position originale Image 14 2 Une autre option est d enlever l assemblage de la t te d alimentation 3 Posez l assemblage de la t te d alimentation de c t dans un endroit propre pour vider la citerne 4 Versez les contenus de la citerne dans un bac ad quat de traitement des d chets POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES AU DOS O DE CHUTES NE SOULEVEZ JAMAIS UN ASPIRATEUR LOURD AVEC DU LIQUIDE O DES D BRIS ENLEVEZ ASSEZ DU CONTENUS POUR RENDRE L ASPIRATEUR ASSEZ L GER SOULEVER CONFORTABLEMENT ACCESSOIRES A MISE EN GARDE ASSUREZ VOUS QUE TOUT ASSEMBLAGE SOIT SELON LES INSTRUCTIONS MISE EN GARDE L ASPIRATEUR EST EQUIP DE TROIS BOUTS POUR LES DIFFERENTES APPLICATIONS CHAQUE BOUT INDIVIDUEL PEUT SOIT TRE INS RER DANS LE TUYEAU D EXTENS
19. uits sont vendus sur cette base Les produits d fectueux avec garantie seront r par s ou remplac s notre seule discr tion sans frais par un nou veau produit ou un produit remis neuf Cette garantie s applique seulement lorsque le produit est utilis dans le seul but pour lequel il a t originalement con u sous des conditions d op ration normale Cette garantie ne s applique pas des produits qui ont t abus s mal utilis s modifi s ou ont t r par s par quelqu un d autre que nous Le produit avec garantie qui est discontinu sera remplac par un produit similaire et disponible ou nous mettrons un cr dit appropri La couverture sp cifique de la garantie pour chaque produit est comme d crite ci dessous Les Outils Aurora ne sont vendus gue sur une base en gros et par conseguent les garanties s appliquent seulement aux acheteurs pour la revente ou pour utilisation dans leur entreprise Garantie limit e de un an Cette garantie s applique aux outils pneumatiques aux outils de mesure de pr cision l quipement de lubrification aux agrafeuses cloueuses aux pistolets coller aux couteaux utilitaires aux bo tes outils aux outils multiples aux taux pour tabli et aux ventilateurs et les aspirateurs de marque Outils Aurora Nous r parerons ou remplacerons l outil d fectueux notre discr tion s il nous est retourn en dedans de un an 1 de la date de l achat de la facture origina
Download Pdf Manuals
Related Search
JC525 527