40V Débroussailleuse/Taille-bordure sans balais
Contents
1. etes a 40 V Largeur d fil d COUPE 4 264er0820 225 nnsss p re tenesneteetedmene snca date 14 po Diam tre QU 1 RSS Sn 0 80 po SR POIDS 5 22 Re nn een 15 Ibs 6 8kg 4 LIFETIME YEAR ANS YEAR ANS BATTERY WARRANTY GARANTIE DE LA BATTERIE MOTOR WARRANTY TOOL WARRANTY GARANTIE DU GARANTIE DE MOTEUR L OUTIL Instructions importantes concernant la s curit AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ET ASSIMILER LES PR SENTES INSTRUCTIONS Toute n gligence l gard des instructions fournies ci apr s peut tre la cause d un choc lectrique d un incendie ou d un grave accident corporel N utilisez pas un outil lectrique dans un endroit o il y a risque de d flagration soit proximit de liquides inflammables de gaz ou de poussi re Les outils lectriques provoquent des tincelles qui peuvent enflammer la poussi re ou les vapeurs Ne permettez pas aux enfants ou aux individus non qualifi s d utiliser ce produit N exposez pas les outils lectriques la pluie ou autres conditions humides La p n tration de l eau dans un outil lectrique augmentera le risque de choc lectrique Ne prenez pas la prise de poign e ou l appareil avec les mains mouill es Ne permettez pas aux enfants d utiliser ce produit Ne permettez pas aux adultes d utiliser cet appareil sans avoir les instructions appropri es Portez toujours des lunettes de s2. AAVERTISSEMENT Si des pi ces manquent ou sont endommag es ne pas utiliser ce produit avant qu elles aient t remplac es L usage de ce produit avec des pi ces endommag es ou manquantes peut r sulter en blessures graves AAVERTISSEMENT Ne tentez pas de modifier ce produit ou de cr er des accessoires non recommand s pour ce produit De telles alt rations ou modifications sont consid r es comme un usage abusif et peuvent cr er des conditions dangereuses risquant d entra ner des blessures graves AAVERTISSEMENT Ne branchez pas sur la source d alimentation avant d avoir termin l assemblage Le non respect de cet avertissement peut causer un d marrage accidentel entra nant des blessures graves ASSEMBLAGE INSTALLER LE D FLECTEUR D HERBE Voir Illustration 2 NOTE Installez le d flecteur d herbe avant que l accessoire ne soit raccord au bloc moteur e Retirez la vis oreilles du d flecteur d herbe Ins rez la languette du support de montage dans la fente du d flecteur d herbe e Alignez le trou de vis du support de montage sur le trou de vis du d flecteur d herbe e Ins rez la vis oreilles dans le support et le d flecteur d herbe Serrez la vis fermement VIS OREILLES D FLECTEUR D HERBE lllustration 2 10 ASSEMBLAGE INSTALLER UN ACCESSOIRE LA T TE DE COUPE LECTRIQUE Voir Illustration 3 AAVERTISSEMENT Lisez et veillez bien comprendr
3. curit avec des crans lat raux Les lunettes ordinaires n ont que des lentilles r sistantes l preuve des chocs Les lunettes ordinaires NE SAURAIENT PAS REMPLACER les lunettes de s curit Le respect de cette consigne de s curit r duira le risqu des blessures oculaires Utilisez un masque facial si l utilisation de cet appareil produit de la poussi re e Portez des protections oculaires lors de l usage de cet appareil Attachez les cheveux longs pour les maintenir au dessus des paules afin qu ils ne se prennent pas dans les pi ces en mouvement Faites davantage attention lors de nettoyage sur les escaliers N exposez pas l outil la pluie rangez le l int rieur e N utilisez pas ce produit dans les endroits mal clair s Gardez toutes les parties du corps l cart des pi ces en mouvement du produit e Gardez les cheveux les v tements amples les doigts ainsi que toutes les parties du corps l cart des orifices et des pi ces en mouvement e Portez de longs pantalons r sistants des bottes et des gants vitez de porter des v tements amples de shorts ou de bijoux qui risquent d tre pris dans l appareil ou son moteur Ne forcez pas l outil Utilisez l outil ad quat pour votre application L outil ad quat rendra de meilleurs r sultats et accomplira d une mani re plus s re la t che pour laquelle il a t con u e N utilisez pas cet outil pieds nus ou lorsque vous portez
4. FLECTEUR D HERBE T TE DE LIGNE DE COUPE POIGN E AVANT La t te de coupe lectrique est munie d un assemblage de poign e avant qui facilite l op ration et pr vient la perte de maniement D FLECTEUR D HERBES Le coupe herbe est muni d un protecteur qui permet de vous prot ger contre les d bris ASSEMBLAGE D BALLAGE Ce produit exige un assemblage Sortez le produit et les accessoires soigneusement de la bo te Assurez vous que toutes les pi ces figurant sur la liste de contr le sont incluses Examinez soigneusement le produit pour s assurer que rien n a t bris ou endommag en cours de transport Ne jetez pas les mat riaux d emballage avant d avoir soigneusement examin le produit et avoir v rifi qu il fonctionne votre satisfaction Si des pi ces manquent ou sont endommag es appeler le 1 888 90WORKS pour assistance AAVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit si vous remarquez qu une pi ce figurant sur la liste de contr le est d j assembl e apr s avoir d ball le produit Aucune pi ce de cette liste n est assembl e par le fabricant et exige une installation de la part de l utilisateur L usage d un produit assembl incorrectement peut r sulter en blessures graves LISTE DE CONTR LE D EXP DITION T te de coupe lectrique Attachement tube droit du coupe herbe Poign e avant avec mat riel n cessaire D flecteur d herbe Manuel d utilisation
5. blessure graves Selon le type d accessoire utilis il sera aussi n cessaire de porter des bouches d oreilles et ou des casques comme le prescrit le Manuel d utilisation En cas de manquement suivre cette instruction des objets pourraient p n trer dans vos yeux et r sulter ventuellement en blessures graves A AVERTISSEMENT N utilisez pas des accessoires non recommand s par le fabricant sur ce produit L usage des accessoires non recommand s pourrait r sulter en blessures graves BOUTON DE VERROUILLAGE Voir Illustration 5 Le bouton de verrouillage r duit la possibilit d un d marrage accidentel est situ sur la poign e au dessous de la g chette Avant de d clencher la g chette appuyez sur le bouton de verrouillage La verrouille revient sa position d origine chaque fois que le d clencheur est rel ch D MARRER ET ARR TER LA T TE DE COUPE LECTRIQUE Voir Illustration 5 Pour d marrer la t te de coupe lectrique Pressez sur le bouton marche arr t Pressez le bouton de verrouillage et appuyer sur la g chette Appuyer sur la haute vitesse faible haute pour augmenter la vitesse d pendant de la densit de l herbe Pour arr ter la t te de coupe lectrique Rel cher la g chette L appareil s teindra tout seul lorsqu il n y a aucune activit pour 1 minute Illustration 5 13 UTILISATION BOUTON MARCHE ARR T BOUTON HAUTE VITESSE FAIBLE HAUTE Illustration 5
6. G CHETTE L UTILISATION DU COUPE HERBE Voir Illustration 6 AVERTISSEMENT Le bo tier du moteur peut devenir chaud lors d usage Ne reposez ou placez pas votre bras main ou toute autre partie de votre corps sur le bo tier du moteur en marche Lorsque vous travaillez avec l appareil tenez le uniquement de la mani re pr sent e dans les illustrations 5 en fonction de l accessoire utilis et gardez toutes les parties de corps l cart du bo tier du moteur ou comme illustr dans le Manuel d utilisation correspondant pour les accessoires Un contact prolong avec le bo tier du moteur peut r sulter en br lures ou autres blessures AVERTISSEMENT Positionnez le produit toujours au c t droit de l utilisateur L usage de cet outil au c t gauche de l utilisateur l exposera aux surfaces chaudes et peut r sulter en br lures AVERTISSEMENT Pour viter tout risque de br lure par des surfaces chaudes n utilisez jamais ce produit de mani re que le bas du moteur soit au dessus du niveau de votre taille Tenez la t te de coupe lectrique avec votre main droite sur la poign e arri re et votre main gauche sur la poign e avant Gardez une prise ferme sur les deux poign es lors de l usage de l outil La t te de coupe lectrique doit tre tenue dans une position confortable de mani re que la poign e arri re soit la hauteur de votre hanche Utilisez toujours la t te de coupe lectrique en pl
7. SOIRE DU BLOC MOTEUR Pour retirer ou remplacer l accessoire Arr tez le bloc moteur e Desserrez le bouton Appuyez sur le bouton et tournez les arbres dans les deux sens afin de retirer et s parer les extr mit s INSTALLER LA POIGN E AVANT Voir Illustration 4 BOULON Illustration 4 Installer la poign e sur l arbre Placer la pi ce B sur la pi ce A en s assurant que la barre B pointe vers la gauche comme si l appareil tait en utilisation Placer la pi ce C au dessous de la pi ce A sur l arbre Prenez les 2 boulons fournis et s curiser les en place avec un tournevis cruciforme non inclus 12 UTILISATION AVERTISSEMENT Lisez et veillez bien comprendre le manuel d utilisation entier pour chaque accessoire optionnel de cette t te de coupe lectrique Suivez toutes les consignes de s curit et les instructions Le non respect de ces instructions peut r sulter en choc lectrique incendie et ou des blessures graves A AVERTISSEMENT Ne laissez pas la familiarit avec le produit vous faire oublier la prudence N oubliez pas qu une fraction de seconde d inattention peut entra ner des blessures graves A AVERTISSEMENT Portez toujours des lunettes protectrices munies d crans lat raux conformes la norme ANSI 287 1 En cas de manquement suivre cette instruction des objets pourraient p n trer dans vos yeux et r sulter ventuellement en
8. WORKS garantie ce produit l acheteur original en possession d une preuve d achat pour une p riode de quatre 4 ans contre les d fauts des mat riaux des pi ces ou de fabrication GREENWORKS est pr t r parer ou remplacer gratuitement son choix toute pi ce s av rant d fectueuse au cours de l usage normal Cette garantie n est valable que pour les produits con us pour l usage personnel qui n ont pas encore t lou s ou appliqu es des fins industrielles commerciales et qui ont t entretenus en toute conformit avec les instructions d crites dans le manuel d utilisation fourni avec le nouveau produit La batterie est couverte par une garantie de deux 2 ans contre les d fauts de fabrication et des mat riaux Les batteries doivent tre recharg es selon les directives et les r gles indiqu es dans le manuel d utilisation afin d tre couverte par cette garantie ARTICLES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE 1 Les pi ces devenues inop rantes par suite d un mauvais emplo i d un usage des fins commerciales d un usage abusif d une n gligence d un acc ident d un mauvais entretien ou d une modification 2 L article s il n a pas t utilis ou entretenu conform men t aux directives du guide d utilisation 3 L usure normale sauf ce qui est indiqu ci dessous 4 Les choses faisant partie de l entretien courant telles que les lubrifiants l aff tage de la lame 5 La d t rioration norm
9. ale du fini ext rieur attribuable l u sure ou l exposition LIGNE D ASSISTANCE GREENWORKS 1 888 90WORKS Notre D partement des services de garantie est disponible entre 9 et 17 heure de l Est Veuillez appeler le num ro sans frais 1 888 909 6757 1 888 90WORKS Frais de transport Les frais de transport pour le d placement de tout appareil m canique ou de tout quipement accessoire sont la responsabilit de l acheteur L acheteur doit acquitter les frais de transport de toute pi ce dont il veut le remplacement en ver tu de la pr sente garantie sauf si ledit retour est exig par crit par GREENWORKS 23 VUE CLAT E 24 LISTE DES PI CES 4 31112836 Arbre inf rieur 5 34107511 3 Bouton 6 33307825 Languette connecteur de la garde 7 31108836 T te d engrenage 8 31114836 Garde 9 31102980 Chargeur 1 25 greenworks SERVICE D ASSISTANCE T L PHONIQUE SANS FRAIS 1 888 90 WORKS 888 909 6757 Rev 01 01 28 14 Imprim en Chine sur papier 100 recycl
10. des sandales ou des chaussures l g res pareilles Portez des chaussures protectrices qui prot gent vos pieds et vous permettent d avoir une meilleure prise sur les surfaces glissantes Attachez les cheveux longs pour les maintenir au dessus des paules afin qu ils ne se prennent pas dans les pi ces en mouvement Tenez vous toujours bien camp e et maintenez votre quilibre Ne tendez pas trop les bras Sinon vous risquez de perdre votre quilibre permettent un meilleur maniement de l appareil dans les situations inattendues Ne laissez pas que cet outil soit employ comme jouet faut faire tr s attention lorsque cet outil est utilis par les enfants ou en leur pr sence N utilisez pas l outil si l interrupteur ne permet pas de le d marrer ou l arr ter Tout outil qui ne peut pas tre contr l par son interrupteur est hasardeux et doit tre r par Gardez les spectateurs les enfants et les animaux domestiques au moins 15 m tres 50 pieds de l endroit de travail Instructions importantes concernant la s curit N utilisez pas cet outil lorsque vous tes fatigu e ou malade Ne vous en servez pas apr s avoir consomm de l alcool des drogues ou des m dicaments e N utilisez pas ce produit dans les endroits mal clair s Gardez toutes les parties du corps l cart des pi ces en mouvement et toutes les surfaces chaudes du produit e N ins rez aucun objet dans les orifices N uti
11. e le manuel d utilisation entier pour chaque accessoire optionnel de cette t te de coupe lectrique Suivez toutes les consignes de s curit et les instructions Le non respect de ces instructions peut r sulter en choc lectrique incendie et ou des blessures graves AAVERTISSEMENT Ne tentez jamais d installer enlever ou r gler n importe quel accessoire lorsque la t te de coupe lectrique est en marche Le non respect d arr ter le moteur peut r sulter en blessure grave N utilisez jamais la t te de coupe lectrique sans accessoire ARBRE DU BLOC MOTEUR BOUTON ARBRE D ACCESSOIRE Illustration 3 NOTE Pour le coupe herbe utilisez uniquement les accessoires avec une ligne de diam tre de 0 080 po 2 3 cm L accessoire sera attach la t te de coupe lectrique l aide d un coupleur Desserrez le bouton du coupleur et retirez le capuchon d extr mit de l accessoire Appuyez sur le bouton situ sur l arbre de l accessoire Alignez le bouton sur la rainure guide du bloc moteur et embo ter les deux arbres Tournez l arbre de l accessoire jusqu ce que le bouton s enclenche dans le trou de positionnement NOTE Si le bouton ne s enclenche pas compl tement dans le trou de positionnement les arbres ne sont pas bien verrouill s Tournez les l g rement dans deux sens jusqu ce que le bouton S enclenche compl tement Serrez le bouton fermement 11 ASSEMBLAGE RETIRER L ACCES
12. e toute autre pi ce peut cr er une situation hasardeuse ou endommager le produit AAVERTISSEMENT Portez toujours des lunettes protectrices munies d crans lat raux conformes la norme ANSI 287 1 ainsi que des bouches d oreilles Selon le type d accessoire utilis il sera aussi n cessaire de porter des casques comme le prescrit le Manuel d utilisation des accessoires En cas de manquement suivre cette instruction des objets pourraient p n trer dans vos yeux et r sulter ventuellement en autres blessures graves AAVERTISSEMENT Avant d inspecter de nettoyer ou entretenir l quipement arr tez le moteur attendez jusqu ce que toutes ses parties en mouvement s arr tent ensuite d connectez le cordon prolongateur Le non respect de ces instructions peut r sulter en blessures graves ou endommager le produit ENTRETIEN G N RAL vitez d utiliser des solvants pour le nettoyage des pi ces en plastique La plupart des mati res plastiques peuvent tre endommag es par divers types de solvants commerciaux Utilisez un chiffon propre pour liminer la salet la poussi re le lubrifiant la graisse etc A AVERTISSEMENT Ne laissez jamais de liquides tels que le fluide des freins l essence les produits base de p trole les lubrifiants p n trants etc entrer en contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plastique ce qui peut r sul
13. ein r gime Si des d bris s enroulent autour de l accessoire RELACHEZ LA GACHETTE d branchez l appareil et enlevez les d bris 14 UTILISATION Illustration 6 AAVERTISSEMENT Tenez toujours la t te de coupe lectrique loin de votre corps une distance du produit Tout contact avec la t te de coupe peut r sulter en br lures et ou blessures graves AAVERTISSEMENT faut faire particuli rement attention lors de l usage de l appareil avec un accessoire lame pour assurer une utilisation s re Lisez les avis de s curit lorsque vous utilisez un accessoire lame et consultez les consignes de s curit et les instructions de votre manuel des accessoires N utilisez jamais de coupeurs de brosse ou d autre type d accessoire avec cette t te de coupe lectrique L utilisation incorrecte de lame ou d autres accessoires peut r sulter en blessures graves 15 UTILISATION INSTALLATION DE LA T TE DE FICELLE voir iustration 7 D connecter la batterie de l appareil e Retirez la t te de ficelle pr sentement install e e Positionner la rondelle 2 sur l arbre d engrenage Assurez vous que les trous et B sont align s Ins rer un tournevis convenable travers les 2 trous Vissez la t te de ficelle dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour s curiser la t te en place e Retirez le tournevis et faites tourner la t te de ficelle pour s assurer qu elle est b
14. est pas utilis il doit tre rang l int rieur dans un endroit sec hors de la port e des enfants Ne jetez pas les batteries au feu Elle peut exploser V rifiez les directives locales pour savoir si elles comportent des instructions particuli res concernant la mise au rebut des batteries e N ouvrez pas ni mutilez les batteries L lectrolyte qui s en d gagerait est corrosive et elle pourrait blesser les yeux ou la peau En outre ce produit est toxique lorsqu ing r Ne placez pas les outils batterie ou leurs batteries proximit du feu ou de la source de chaleur Cela r duira le risque d explosion et de blessures potentielles Les batteries risquent d exploser en pr sence d une source d ignition telle que la veilleuse En vue de r duire le risque de blessures graves n utilisez jamais les produits sans fil en pr sence d une flamme nue Une batterie explos e peut projeter des d bris et des substances chimiques En cas d exposition rincez imm diatement avec de l eau N crasez pas ni laissez tomber ou endommager le bloc batterie N utilisez pas le bloc batterie ou le chargeur s ils ont subi une chute ou un choc violent Une batterie endommag e risque d exploser D barrassez vous imm diatement d une batterie qui a subi une chute ou des dommages e Maniez les batteries avec soin afin de ne pas les court circuiter avec des mat riaux conducteurs tels que des bagues des bracelets et des cl s La batterie
15. greenworks 40V D broussailleuse Taille bordure sans balais 2100000 60 2332 Guide d utilisation SERVICE D ASSISTANCE T L PHONIQUE SANS FRAIS 1 888 90WORKS 888 909 6757 Lire attentivement toutes les consignes de s curit et les instructions avant d utiliser cet outil TABLES DES MATI RES IntrOdUCTION rSe 25 2222222000 de A nette 2 Instructions importantes concernant la s curit eanne el E E EE Caract ristiques 7 1 12111101 215 1 te Lies Utilisation Nr tien is 2a astshenctehennesses a ren eat lunette nergie Ame D pannage Garantie 54e de hr et er alerte dite D den Vue clat e et liste des pi ces de rechange 4545544405 24 25 SP CIFICATIONS 40V D broussailleuse Taille bordure sans balais 111101 771 67 1 sans fil batterie Motett 2 a nanea aaas aa aE aAA sv
16. ien install e Illustration 7 1 Illustration 7 2 16 UTILISATION COMMENT REMPLACER LA BOBINE vor iustration 8 RETIREZ LE COUVERCLE DE BOBINE Arr ter le moteur et retirez la batterie de l appareil Appuyer sur les languettes A situer sur les 2 c t s du r cipient de la bobine pour rel cher le couvercle de la bobine Cela requiert une certaine force pour faire rel cher les languettes A Languettes R cipient De La Bobine COUVERCLE DE BOBINE Illustration 8 Retirez le couvercle de bobine du r cipient de la bobine R ASSEMBLER LA BOBINE Placer la bobine l int rieur du couvercle de bobine et ins rer le fil travers les oeillets en m tal Ne laisser pas le fil dans l encoche e Aligner les oeillets en m tal avec l espace d sgin sur le r cipient de la bobine Presser fermement sur le couvercle de la bobine jusqu ce qu il se loge en place 17 UTILISATION Comment remplacer la ficelle voir Hustration 9 INSTALLATION DE NOUVELLE FICELLE DANS LA BOBINE Retirer la bobine du couvercle de bobine Plier un bout de ficelle de 3m dans le millieu et accrocher la boucle de la ficelle sur la partie Tenez la bobine par le noyau a et enrouler les deux c t s de la ficelle dans la direction des fl ches sur la bobine Un c t de la ficelle devrait tre dans le compartiment et l a
17. le d flecteur d herbe Remplacez le fil lorsque l efficacit de la coupe se diminue Ceci permettra de maintenir la performance optimale de l outil LAME DE SECTIONNEMENT Illustration 11 CONSEILS DE COUPE Voir Illustrations 12 e vitez les surfaces chaudes en maintenant toujours l outil l cart du corps Voir la position de travail correcte dans l Illustration 6 Pour une efficacit maximale gardez le taille bordures inclin vers la zone de coupe ce qui est la meilleure zone de coupe Pour couper avec le taille bordures utilisez le en un mouvement de balayage de droite gauche Ceci vite que les d bris soient projet s en direction de l utilisateur vitez de couper dans la zone dangereuse comme le montre l illustration 12 Coupez avec l extr mit de la ligne ne forcez pas la t te de coupe dans l herbe non coup e Les palissades en m tal et en bois acc l rent l usure de la ligne et peuvent la faire casser Les murs en pierre et brique trottoirs et pi ces de bois peuvent user la ligne rapidement Contournez les arbres et les arbustes L corce des arbres les moulures en bois le lambris sage et les piquets de palissades peuvent tre facilement endommag s par la ligne Illustration 12 AR ZONE DANGEREUSE DE COUPE DIRECTION DE ROTATION MEILLEURE ZONE DE COUPE 20 ENTRETIEN AAVERTISSEMENT Lors de l entretien utilisez uniquement des pi ces de recharges identiques L usage d
18. lisez pas l appareil lorsqu un orifice est bloqu gardez les orifices d pourvus de poussi re et peluche et l cart de cheveux ou tout ce qui puisse r duire le flux d air e V rifiez la zone de travail avant chaque usage de l outil Enlevez tous les objets tels que de petites pierres du verre bris des clous des c bles ou des ficelles qui risquent de p n trer ou d tre attrap s dans l quipement Utilisez uniquement des pi ces de recharge et des accessoires identiques d origine L utilisation des pi ces autres que celles indiqu es peut cr er une situation hasardeuse ou endommager le produit Ne chargez pas cet outil batterie sous la pluie ou dans les endroits humides ou mouill s Le respect de cette r gle de s curit r duira le risqu de choc lectrique Uniquement pour usage domestique Les appareils batterie ne doivent pas tre branches sur une prise lectrique car elles sont toujours dans un tat de fonctionnement Soyez conscient e des risques possibles lorsque vous n utilisez pas votre outil batterie ou en changez les accessoires Le respect de cette r gle de s curit r duira les risques de choc lectrique d incendie ou de blessures graves Enlevez ou d connectez la batterie avant l entretien le nettoyage ainsi que l enl vement des d bris des appareils de jardinage Utilisez uniquement les batteries Greenworks Rangez les appareils inutilis s Lorsque le taille bordures n
19. nts peuvent figurer sur votre outil Veuillez les tudier et en apprendre la signification En interpr tant correctement ces symboles vous serez en mesure de faire fonctionner l outil de fa on plus efficace et plus s re SYMBOLES NOM D SIGNATION EXPLICATION Tension potentiel V Hz Hertz Fr quence cycles par seconde W Watts Puissance min Par Minute Tours coups vitesse de surface orbites etc par minute Ne pas exposer la pluie ou utiliser dans les endroits humides Lire le Manuel d Utilisation Pour r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le mode d emploi de ce produit avant de l utiliser Protection Oculaire Porter de protection oculaire lors de l usage de cet appareil Symbole d Alerte Pr cautions destin es votre s curit Cheveux Long Le non respect de garder les cheveux l cart de l entr e d air peut r sulter en blessures V tement Ample Le non respect d emp cher les v tements amples de se prendre dans l entr e d air peut r sulter en blessures gt p Garder tout spectateur une distance d au moins 50 Garder les spectateurs l cart pieds 15 m tres 28 a Ai D SYMBOLES Les symboles suivants et leur signification servent expliquer les niveaux des risques li s ce produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER Indique une situation extr mement dangereuse q
20. ort e des enfants Prenez soin de votre outil Gardez la zone de ventilateur tout propre pour un fonctionnement optimal et s r Suivez les instructions pour l entretien ad quat Ne tentez pas d liminer des blocages sans avoir d branch l outil En vue de r duire le risque de choc lectrique n exposez pas l outil la pluie et ne l utilisez pas sur les surfaces mouill es Rangez le l int rieur Conservez ces instructions Consultez les fr quemment et utilisez les pour instruire ceux qui se serviront de cet outil lectrique Si vous pr tez cet outil quelqu un veuillez lui fournir galement ces instructions e Pour r duire le risque de blessure aux personnes retirez la batterie lorsque l appareil n est pas en utilisation e Restez vigilant et utiliser votre bon sens Ne faites pas fonctionner l appareil lorsque vous tes fatigu s SECURITE DES ENFANTS Des accidents tragiques peuvent se produire si l utilisateur n est pas conscient de la pr sence des enfants e Gardez les enfants hors de la zone de travail et sous la surveillance troite d un adulte responsable e Ne permettez pas aux enfants de moins de 14 ans d utiliser ce taille bordure Les enfants de 14 ans et plus doivent lire et bien comprendre les instructions d utilisation et les consignes de s curit contenues dans ce manuel et doivent tre instruits et surveill s par un parent e Soyez alerte et arr tez le taille bordure si un enfant ou toute au
21. ou le conducteur peuvent tre surchauff et causer des br lures N ouvrez pas ni mutilez les batteries L lectrolyte qui s en d gagerait est corrosive et elle pourrait blesser les yeux ou la peau En outre ce produit est toxique lorsqu ing r e Pour obtenir des r sultats optimaux l outil batterie doit tre charg dans un endroit une temp rature sup rieure 10 C 50 F mais inf rieure 38 C 100 F Afin de r duire le risqu de blessures graves n entreposez pas l appareil l ext rieur ou dans les v hicules Instructions importantes concernant la s curit e Dans les conditions extr mes d usage ou de temp rature des liquides peuvent chapper de la batterie Si le liquide entre en contact avec votre peau lavez la imm diatement avec du savon et de l eau ensuite neutralisez la avec du jus de citron ou de la vinaigre Si le liquide p n tre dans vos yeux rincez les avec de l eau pour au moins 10 minutes ensuite obtenez imm diatement des soins m dicaux Le respect de cette r gle r duira le risque de blessures graves e Si le cordon d alimentation lectrique est endommag il doit tre remplac uniquement par le fabricant ou aupr s d un centre d entretien agr en vue d viter des risques Ne pointez pas le taille bordure sur les gens ou les animaux domestiques e Lorsque le taille bordures n est pas utilis il doit tre rang l int rieur dans un endroit sec et s r hors de la p
22. tection ou de s curit avec des crans lat raux et si n cessaire un masque facial complet Nous recommandons d utiliser le Wide Vision Safety Mask au dessus de vos lunettes de protection ou des lunettes de s curit ordinaires avec des crans lat raux Utilisez toujours une protection oculaire conforme la norme ANSI Z87 1 AVERTISSEMENT Lors de l utilisation de tout outil lectrique d autres objets pourraient p n trer dans vos yeux et produire des dommages oculaires graves Avant d utiliser un outillage lectrique portez toujours des lunettes de protection ou de s curit avec des crans lat raux et si n cessaire un masque facial complet Nous recommandons d utiliser le Wide Vision Safety Mask au dessus de vos lunettes de protection ou des lunettes de s curit ordinaires avec des crans lat raux Utilisez toujours une protection oculaire conforme la norme ANSI Z87 1 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 7 CARACT RISTIQUES L utilisation s re de ce produit exige une compr hension des renseignements figurant sur l outil et contenus dans ce manuel d utilisation ainsi qu une bonne connaissance du projet que vous entreprenez Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes ses caract ristiques et les r gles de s curit POIGN E ARRI RE BOUTON DE VITESSE FAIBLE HAUTE BOUTON MARCHE ARR T G CHETTE DE COMMUTATEUR MANCHE DU COUPLEUR TAILLE BORDURE T TE D ENGRENAGE D
23. ter ainsi en blessures graves Vous serez en mesure de faire des r glages et effectuer des r parations d crits ici Pour toute autre r paration de la t te lectrique veuillez consulter le centre service autoris NETTOYER LA T TE DE COUPE LECTRIQUE Arr tez le moteur et d branchez l alimentation lectrique Nettoyez la salet et les d bris avec un chiffon mou et un d tergent doux NOTE N utilisez pas de d tergents forts sur le bo tier en plastique ou la poign e car ils peuvent tre endommag s par certaines huiles aromatiques telles que pin et citron et par des solvants tels que k ros ne ENTREPOSER LA T TE DE COUPE LECTRIQUE Nettoyez tous les d bris du produit Entreposez le dans un endroit bien a r l abri des enfants Gardez l cart des agents corrosifs tels que des substances chimiques de jardinage et des sels de d neigement 21 D PANNAGE Le moteur ne se met pas en marche lorsque le commutateur est enfonc 1 La pile n est pas bien ins r e 1 Pour fixer la pile en place v rifiez que les languettes du compartiment de la pile sont bien enclench es 2 Rechargez la pile 2 La pile n est pas charg e conform ment aux directives de chargement comprises avec votre outil 22 GARANTIE VIE LIFETIME Le greenworks TOOL WARRANTY BATTERY WARRANTY GARANTIE DE GARANTIE DE L OUTIL LA BATTERIE MOTOR WARRANTY GARANTIE DU MOTEUR GREEN
24. tre personne entre dans la zone de travail e Regardez vers l arri re et le bas pour vous assurer qu il n y ait pas d enfant avant que vous commencez couper vers l arri re ou lorsque vous le faites Prenez des soins particuliers lorsque vous approchez des coins sans visibilit des embrasures de porte des arbustes des arbres ou de tout autre objet qui puisse obscurcir votre visibilit lorsqu un enfant s avance en courant vers le taille bordure en usage AVERTISSEMENT PROPOSITION 65 Certaines poussi res que produisent le pon age sciage meulage et forage lectriques ainsi que les autres activit s de construction contiennent des substances chimiques qui sont des canc rog nes connus susceptibles de causer des anomalies cong nitales ou d autres pr judices la reproduction Quelques exemples en sont Plomb des peintures base de plomb e Silice cristalline des briques et du ciment ou d autres produits de ma onnerie et e Arsenic et chrome du bois trait chimiquement Le niveau de risque r sultant de votre exposition ces produits varie selon la fr quence laquelle vous effectuez ce type de travail Pour r duire votre exposition ces produits chimiques travaillez dans un endroit bien a r et utilisez des quipements de s curit approuv s tels que les masques anti poussi re con us particuli rement pour le filtrage des particules microscopiques 5 SYMBOLES Certains des symboles suiva
25. ui si elle n est pas vit e aura pour cons quence des blessures graves voire mortelles AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuses qui si elle n est pas vit e peut entrainer des cons quences mortelles ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse si elle n est pas vit e peut r sulter en blessures l g res ou de gravit mod r e Sans symbole d alerte de s curit Indique une situation ATTENTION pouvant entra ner des dommages mat riels ENTRETIEN L entretien exige un soin minutieux et une bonne connaissance du produit et ne doit tre effectu que par un sp cialiste d entretien qualifi cette fin nous vous recommandons de retourner le produit au CENTRE D ENTRETIEN AGREE le plus proche Lors de l entretien du produit utilisez uniquement des pi ces de recharge identiques AVERTISSEMENT Pour viter toute blessure grave ne tentez pas d utiliser ce produit avant de lire le Manuel d Utilisation et le comprendre compl tement Si vous ne comprenez pas les avertissements ou les instructions de ce Manuel d Utilisation n utilisez pas ce produit Veuillez appeler le service client le GREENWORKS pour assistance Lors de l utilisation de tout outil lectrique d autres objets pourraient p n trer dans vos yeux et produire des dommages oculaires graves Avant d utiliser un outillage lectrique portez toujours des lunettes de pro
26. utre c t dans le compartiment b Pour tenir temporairement la ficelle utiliser l encoche e Ficelle Illustration 9 1 Illustration 9 2 R ASSEMBLER LA BOBINE Placer la bobine l int rieur du couvercle de bobine et ins rer le fil travers les oeillets en m tal Ne laisser pas le fil dans l encoche e Aligner les oeillets en m tal avec l espace d sgin sur le r cipient de la bobine Presser fermement sur le couvercle de la bobine jusqu ce qu il se loge en place 18 UTILISATION INSTALLATION DE LA D BROUSSAILLEUSE Voir Illustration 10 Illustration 10 1 Installer la pi ce sur l arbre de l engrenage 2 Ins rer un tournevis convenable travers les 2 trous 3 Placer la lame de d broussailleuse sur la rondelle en vous assurant qu elle est centr e 4 Placer la rondelle C sur la lame de d broussailleuse B 5 Placer le couvercle sur la rondelle C 6 En utilisant une cl de 19mm ou 3 4 serrer l crou E dans le sens contraire d une aiguille d une montre 44 58 N M ou 32 42 ft Ibs de couple 7 Retirer le tournevis et faites tourner la lame de d broussailleuse B pour s assurer qu elle est bien s curis 19 UTILISATION LAME DE SECTIONNEMENT DE LA LIGNE DE COUPE Voir Illustration 11 Ce taille bordures est quip d une lame de sectionnement de ligne mont e sur
Download Pdf Manuals
Related Search