Manuel_MinimoteAeonFR
Contents
1. dispositifs Z Wave du r seau Z Wave 1 Appuyez sur le bouton marqu Remove La LED rouge clignote lentement pour indiquer que le Minimote est en Mode Retrait 2 Appuyez sur le bouton du produit Z Wave que vous souhaitez supprimer du r seau La LED bleue reste fixe pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite la LED rouge restera fixe pendant 2 secondes pour indiquer l chec 3 R p tez l tape 2 pour tous les produits que vous souhaitez supprimer partir du r seau Z Wave ou appuyez sur n importe quelle touche de la Minimote pour quitter le mode Retrait La LED rouge clignote lentement comme dans l tape 1 quand elle est en Mode Retrait Remarque Les contr leurs secondaires ne sont pas en mesure de d exclure les produits Z Wave le voyant reste rouge pendant 2 secondes pour s vous alerter avant de quitter le Mode Retrait Cr ation de sc nes et supprimer des p riph riques Z Wave faisant d j partie de sc nes 1 Appuyez et maintenez le bouton de la sc ne que vous souhaitez configurer en haut de la t l commande La LED bleue clignote rapidement apr s 1 seconde pour montrer que l appareil est pr t ajouter supprimer un p riph rique de la sc ne 2 Appuyez sur le bouton du produit Z Wave que vous souhaitez ajouter enlever tout en maintenant le bouton de la sc ne appuy comme l tape pr c dente La LED bleue restera allum e l appareil est en mode sc ne 3 Tout en maintenant le bouton de la s2. pendant 2 secondes pour indiquer l chec Faire apprendre des commandes la Minimot 1 Appuyez et maintenez le bouton Learn pendant 3 secondes La Minimote sera en mode apprentissage pendant 30 secondes 2 Les LED bleues vont rester fixes pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite R initialisation du Minimote 1 Appuyez et maintenez les deux boutons marqu s Associate et Learn pendant 10 secondes La LED rouge clignote de lent rapide 2 Les LED bleues vont rester fixes pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite R parer Retrouver R tablir du r seau maill Z Wave 1 Appuyez et maintenez le bouton marqu Include pendant 10 secondes Les LED bleue et rouge clignotent rapidement pour indiquer que l op ration a commenc 2 Les LED bleues vont rester fixes pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite Transf rer le r le du contr leur Ma tre Principal un autre contr leur dans le m me r seau 1 Appuyez sur le bouton marqu Learn sur l autre contr leur Z Wave celui qui deviendra ma tre principal La LED bleue clignote pour indiquer que le contr leur Z Wave est pr t recevoir des informations d un autre contr leur de Z Wave Consultez le manuel d utilisation des autres contr leurs pour prendre connaissance des instructions concernant les informations recevoir du contr leur principal pour devenir le nouveau contr leur principal ma tre du r seau Z Wave 2 Appuyez et maintenez les de
3. Traduction Etic Web pour Etic Solution fr Manuel de la Minimote Les instructions suivantes ont t con us pour vous aider installer et obtenir la meilleure performance de la Minimote Aeotec par Aeon Labs Mode Inclusion Ajouter Inclure les dispositifs Z Wave dans le r seau Z Wave 1 Appuyez sur le bouton marqu Include Le voyant bleu clignote lentement pour indiquer que la Minimote est en Mode inclusion 2 Appuyez sur le bouton du produit Z Wave que vous souhaitez ajouter dans le r seau La LED bleue et rouge se met clignoter rapidement pour indiquer la d tection de l appareil Z Wave ajout 3 La LED bleue va rester fixe pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite la LED rouge va rester fixe pendant 2 secondes pour indiquer l chec 4 R p tez l tape 2 pour tous les produits que vous souhaitez ajouter dans le r seau Z Wave ou appuyez sur n importe quelle touche du Minimote pour quitter Le Mode inclusion En Mode inclusion le voyant bleu clignote lentement comme dans l tape 1 Remarque 1 Les contr leurs secondaires ne sont pas en mesure d inclure les produits Z Wave le voyant reste rouge pendant 2 secondes pour vous alerter avant de quitter le Mode Inclusion Remarque 2 La Minimote prend uniquement en charge l inclusion en puissance normale vs l inclusion faible de puissance qui exige que le produit inclus soit tr s proche de la Minimote Mode Retrait Supprimer Retirer Exclure des
4. c ne choisie l tape 1 r glez le niveau de la lampe l intensit ou l tat du produit au niveau souhait 4 Rel chez le bouton de la sc ne choisie pour terminer l ajout l appareil la sc ne au niveau choisi Remarque 1 Si le produit fait d j partie de la sc ne en cours il sera retir de la sc ne si vous r p tez les tapes 1 4 pour ce produit particulier dans cette sc ne ci Remarque 2 Sc nes ne peuvent tre cr s avec des types Switch _MultiLevel et Switch_Binary Z Wave Remarque 3 Les dispositifs Z Wave doivent d abord tre ajout s inclus dans le m me r seau que le Minimote avant de cr er une sc ne dont ils feront partie Tout allumer Allumer tous les appareils Z Wave du r seau Appuyez simultan ment sur les boutons sup rieurs gauche et droit Tout teindre Eteindre tous les appareils Z Wave du r seau Appuyez simultan ment sur les boutons inf rieurs gauche et droit Traduction EticWeb 2014 pour http etic solution fr V1 p 1 2 Traduction Etic Web pour Etic Solution fr Augmenter Baisser l intensit des dispositifs Z Wave d une sc ne 1 Appuyez et maintenez le bouton de la sc ne augmenter l intensit des dispositifs associ s la sc ne La LED bleue clignote lentement 2 Rel chez le bouton de la sc ne quand vous avez atteint le niveau d clairage souhait Associer des Lumi res Commutateurs Passerelles des capteurs Z Wave du r seau 1 App
5. ux boutons marqu s Include et Remove sur la Minimote pendant 10 secondes les LEDs bleues et rouges clignotent de lent rapide 3 Les LED bleues vont rester fixes pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite Mise niveau de la Minimote avec la derni re version de firmware 1 T l charger la mise niveau logicielle http www aeon labs com support et ex cuter le programme t l charg 2 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Traduction EticWeb 2014 pour http etic solution fr V1 p 2 2
6. uyez sur le bouton marqu Associate Le voyant bleu clignote lentement pour indiquer que le Minimote est en Mode Association 2 Appuyez sur le bouton du produit Z Wave que vous souhaitez faire communiquer avec le capteur La LED bleue clignote rapidement pour indiquer la d tection de l appareil Z Wave 3 Appuyez sur la touche Z Wave du le capteur La LED bleue va rester fixe pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite la LED rouge va rester fixe pendant 2 secondes pour indiquer l chec 4 R p tez l tape 3 pour tous les capteurs qui doivent contr ler le produit Z Wave s lectionn l tape 2 ou appuyez sur n importe quelle touche de la Minimote pour quitter le Mode Association La LED bleue doit clignoter rapidement nouveau comme l tape n 3 Devenir le contr leur d inclusion ou secondaire d un autre contr leur Z Wave ou la passerelle dans un r seau Z Wave existant 1 Appuyez sur le bouton marqu Learn Le voyant bleu clignote lentement 2 Appuyez sur le bouton marqu Include sur l autre contr leur Z Wave Les LEDs bleues et rouges clignotent rapidement pour indiquer la d tection de l autre contr leur Z Wave Consultez le manuel d utilisation des autres contr leurs pour prendre connaissance des instructions pour ajouter la Minimote en tant que contr leur secondaire d inclusion dans un r seau existant 3 La LED bleue va rester fixe pendant 2 secondes pour indiquer la r ussite la LED rouge va rester fixe
Download Pdf Manuals
Related Search
Manuel_MinimoteAeonFR