Home

ASTATplus

1. L1 12 13 1 1 1 Alimentation n a n 1 110 120 1 Toe Communication 0 L i S rie RS232C 1 2 B1B2 _ Gr Rx 1 1 1 Alimentation 1 1 1 220 240 E 1 1 1 Pone o5 1211 4 23 24 33 34 4 4 4 312 513 A1A2 B1B2 N 1r 2r 3r Y Sorties relais programmables 3 Entr es programmables 2 xx 4 1 211 412 613 1157 4215 43 451 4 5161471819 N bs NEP A4 S Lo Sess e CO do d TEE 14 1 Marche Arr t v B ni oat commande permanente 124 2 RER 1 2 4 eos 1157 2157 88 Eg 92 22 o 28 1 2 8 8 1 1 5 5 Log S g S 8 B 8 2 52 722 t M Ls di 4 8 Marche Arr t Commande pour boutons poussoirs 4 1 Choix des sectionneurs et contacteurs au chapitre 5 page B 27 2 Les entr es programmables 13 14 ne sont pas programm es par d faut Voir page B 15 pour l utilisation de ces entr es 3 Les relais de sorties sont programm s d usine Relais 1 Marche Relais 20 EOR Fin de rampe Relais 31 DCBR Freinage par courant continu 4 Important Utiliser des contacts secs uniquement 3 4 Modes de fon
2. 2 Types et puissances 2 1 Selon IEC 1 CHARGE LOURDE CHARGE NORMALE No d art Poids Courant 220V 380V 440V 480V Courant 220V 380V 440V 480V nominal 2 240V 415 500V nominal 3 240V 415 500V A kW 4 KkW 4 kW 4 A kW 5 kW 5 kW 5 kW 5 Kg Refroidissement par convection naturelle IP20 14 3 5 5 7 5 17 4 7 5 7 5 QC1FPD 4 3 3 5 5 7 5 7 5 4 7 5 7 5 11 QC2FDP 4 3 17 4 7 5 75 21 5 5 11 11 QC1GPD 4 3 4 7 5 7 5 11 5 5 11 11 13 QC2GDP 4 3 22 5 5 11 11 27 7 5 13 15 QC1HPD 4 6 5 5 11 11 15 7 5 13 15 15 QC2HDP 46 32 7 5 15 18 5 38 10 18 5 22 QC1IPD 4 6 7 5 15 18 5 22 10 18 5 22 25 QC2IDP 4 6 Refroidissement par ventilation forc e 48 13 22 22 58 15 25 30 QC1JDP 12 5 13 22 22 30 15 25 30 37 QC2JDP 12 5 63 15 30 37 15 22 37 45 QC1KDP 12 5 15 30 37 37 22 37 45 45 QC2KDP 12 5 72 20 37 37 86 25 45 50 QC1LDP 17 0 20 37 37 45 25 45 50 50 QC2LDP 17 0 105 30 55 55 126 37 63 75 QC1MDP 17 0 30 55 55 75 37 63 75 80 QC2MDP 17 0 156 40 75 90 187 55 90 110 QC1NDP 45 0 40 75 90 110 55 90 110 132 QC2NDP 45 0 240 63 110 132 288 80 150 165 QC1QDP 45 0 63 110 132 160 80 150 165 200 QC2QDP 45 0 315 90 160 200 378 110 200 220 QC1RDP 55 0 90 160 200 220 110 200 220 250 QC2RDP 55 0 370 110 200 220 444 132 220 250 QC1SDP 55 0 110 200 220 250 132 220 250 315 QC2SDP 55 0 475 150 250 250 570 160 300 355 QC1TDP 80 0 150 250 250
3. ASTATplus Transfo impulsion E No Art A B C D E F 6 H jJ K 1 Poids kg QC NDP 510 490 305 460 465 9 53 106 54 259 70 168 45 QC QDP 510 490 305 460 465 9 53 106 54 259 70 168 45 QC RDP 550 540 317 480 495 9 59 118 54 275 78 168 45 QC 50 550 540 317 480 495 9 59 118 54 275 78 168 45 QC 590 685 317 520 640 9 59 118 645 270 100 168 80 QC 790 850 402 700 805 11 60 120 120 352 120 175 80 QC VDP 790 850 402 700 805 11 60 120 120 352 120 175 80 QC 810 1000 407 720 995 11 70 140 110 357 120 175 80 Bornes 99 07 29 p ud 08 3 er gu 2 8 S 2 8 s 30 10 1 425120 is fis lt 5 60 Ex Tut E lt 4 No Art No Art No Art A No Art QC _ NDP QC RDP QC 05 UDP 6 QC 00 0 05 VDP 10 6 4 Circuits imprim s Alimentation Contr le
4. Remarques 1 Le contacteur de s paration 1 n est pas Alimentation indispensable pour la commande moteur 110 120V AC 3 4 Cependant 1 procure une isolation galvanique de l alimentation augmentant ainsi DC 1 la s curit A1A2 1 2 id 2 Sur cet exemple la commande Start et Stop Alimentation pet est r alis e par boutons poussoirs La 220 240V AC commande permanente se r alise par 12111 14 23 24 133 34 raccordements des bornes 1 2 et 57 selon 1 1 312 513 181182 sch ma B12 Yx 3 Les relais de sortie permettent une action directe sur contacteurs selon informations la dr zr page BAT PPE NP Sortie relais programmables 4 L ASTATplus est quip d un relais lectronique Entr es programmables 3 de protection contre les surcharges adapt aux m A ee principales applications 1 1157 1257 131 457 141 5181 17 181 9 ll est possible d ajouter une protection externe si les normes locales l exigent pour prot ger Jy E le moteur contre les d fauts d quilibrage de A 4 phases Marche Arr t Moteur Bouton poussoir 2 thermistor Diagramme de base avec by pass Remarques 12 13 1 Le contacteur de s paration DC1 Alimentation 1 n est pas indispensable pour la 110 120V commande moteur Cependant DC1 1 procure une isolation galvanique de 18 18 1 1 l alimentation a
5. Notes
6. GE Power Controls DEMARREUR PROGRESSIF MANUEL D UTILISATION Ed 2 Remarques 1 Lisez ce manuel attentivement avant la mise en marche de l appareil Gardez le soigneusement en tant que r f rence 2 Donnez ce manuel l utilisateur final de l appareil 3 Marquage CE En cas d installation d un ASTATplus dans des pays de l Union Europ enne la compatibilit EMC est requise ASTATplus est en conformit avec les normes EN 50081 2 et EN 50082 2 4 Notre soci t se r serve le droit de modifier ou d liminer tout moment et sans pr avis les mod les ou sous ensembles d crits ou illustr s dans le pr sent catalogue soit pour am liorer soit pour toute exigence de caract re constructif ou commercial Copyright GE Power Controls Janvier 2002 ASTATplus PRECAUTIONS D branchez l alimentation avant de raccorder ou d intervenir Des tensions dangereuses restent pr sentes dans le circuit moteur m me si le d marreur lectronique indique la position arr t Un contacteur d isolement assurant un isolement automatique quand le moteur est arr t est recommand L appareil peut renfermer plus d un circuit sous tension D branchez les circuits principaux et les circuits de controle avant de raccorder ou d intervenir Un arr t contr l ne peut jamais tre utilis en tant que Arr t d urgence Le mode d arr t doit tre configur
7. Pour lire le param tre T num ro du param tre 4d le ma tre du r seau doit lire l adresse 4 Pour affecter la valeur 045 au param tre T le ma tre du r seau doit envoyer la valeur 45d l adresse 4096 4 41004 1004h Pour d marrer l ASTATplus num ro du param tre 60d le maitre du r seau doit envoyer la valeur 0 l adresse 4096 60 4156d 103Ch Pour arr ter l ASTATplus num ro du param tre 60d le ma tre du r seau doit envoyer la valeur 1 l adresse 4096 60 4156d 103Ch Le tableau du chapitre 6 2 6 donne la liste compl te des param tres et leur description 6 2 5 Liste des param tres qui peuvent tre contr l s par l interface s rie ASTATplus Param tre Nom Fonction R Lecture Plage Remarques W Ecriture 000 Etat Etat du d marreur R 0 14 0 ON 1 STOP 2 Verrouill 3 Alarme 4 Impulsion 5 Rampe 6 Pleine conduction 7 Economie 8 Arr t contr l 9 Freinage CC 10 By pass 11 non utilis 12 Imp Vitesse lente 13 Rampe lin aire 14 Contr le pompe 001 M Courant moteur N Amp selon param tre UF R 002 N Courant nominal moteur 96 de l unit R W 40 120 003 L Limitation courant 9611 R W 100 700 004 T Couple de d marrage couple R W 10 90 005 a Temps rampe acc l ration R W 1 99 006 d Temps rampe d c l ration R W 1 120 007 Temps impulsion msec R W 0 999 008
8. Il faudra pr voir des espaces de ventilation autour de l quipement au minimum ceux qui sont indiqu s sur la figure ci joint Sil quipement doit tre mont sur platine soumis de fortes vibrations il faudra intercaler un support lastique pour le prot ger Si l quipement est aliment avec un transformateur de igne sa puissance doit tre au moins de 1 5 fois sup rieure celle de l quipement mais sans d passer 10 fois sa puissance 50mm 150mm ASTAT 100mm 50mm ASTATplus 5 2 Donn es circuits de puissance et de commande Selon CEI Classe 10 No Art In Total Fusibl Fusibles Fusibles Tension de Contac Contac Section pertes aM Jean M ller BUSSMANN type commande teur teur conducteur 100 In F1 type Typower Sicu 660V Consom DC 1 DC 3 1 A W A conception mech Taille VA A VA mm QC FDP 17 67 25 S00C f01 40A 690V 00 40 1 18 CLO2 CLO2 4 QC GDP 21 78 32 S00C f01 50A 690V 00 50 1 18 CLOS CLOS 4 QC HDP 27 88 40 S00C f01 80A 690V 00 80 1 18 CLO4 CLOS 6 QC IDP 38 116 63 S1 f01 110 100A 690V 00 100 1 18 CL45 CLO4 10 QC JDP 58 208 80 S1 f01 110 125A 690V 00 125 2 55 CLO7 0145 16 QC KDP 75 277 100 510 01 110 160 660 00 160 2 55 CLO8 CL06 25 QC_LDP 86 302 125 S1 f01 110 200A 690V 00 200 2 55 CLO9 CL06 35 _MDP 126 389 200 514101 110 250 690 00 250 2 55 75
9. Jog fonction vitesse lente 1 La fonction vitesse lente se r alise par r glage de lt Jxxx gt sur 113 Dans ces conditions la vitesse lente se commande par bouton poussoir raccord aux bornes 3 57 Jog arri re est aussi possible par r glage de sur ON Une autre possibilit si rxxx est r gl sur l entr e programmable 14 avant ou arri re peut tre contr l distance par boutons poussoirs 2 La vitesse lente peut tre effectu e lorsque ASTATplus affiche stop La vitesse lente et vitesse normale ont un interverrouillage interne Diagramme de base avec freinage par courant continu Remarques 1 Le contacteur de s paration DC1 n est pas Amema EE indispensable pour la commande moteur 110 120V AC Cependant DC1 procure une isolation galvanique de l alimentation augmentant ainsi 1 1 la s curit 8482 2 Sur cet exemple la commande Start et Stop Alimentation id ncs est r alis e par commande permanente La 220 240V AC commande par boutons poussoirs se r alise 232 raccordement des bornes 1 2 et 57 selon 88 312 5 sch ma la page B 12 3 Les relais de sortie permettent une action UR E
10. caract re indiquant le d but de la commande ss adresse de l AstatPlus num ro du param tre 3 bytes sont n cessaires valeur crire 3 bytes sont n cessaires lt touche retour indiquant la fin de la commande Note la modification de param tres n est pas permise lorsque le d marreur fonctionne Lecture de param tres partir de l ASTATplus Pour lire une valeur le format de la commande est le suivant Requ te de l quipement ssRxxx R ponse de l AstatPlus ssRxxxyyyyy O caract re indiquant le d but de la commande ss adresse de l AstatPlus num ro du param tre 3 bytes sont n cessaires yyyyy valeur du param tre lire e touche retour indiquant la fin de la commande Exemples Si vous essayez de communiquer avec la station 2 Pour d marrer l AstatPlus la commande 02 060000 Pour arr ter l AstatPlus la commande est 02W060001 lt Pour r gler la rampe d acc l ration 35 sec la commande est 024 005035 Pour conna tre le type de surcharge s lectionn e la commande est 02R016 lt J si par exemple la r ponse est 02801600004 lt ceci signifie que la courbe s lectionn e est IEC classe 10 Le tableau du chapitre 6 2 5 donne la liste compl te des param tres qui peuvent tre contr l s par l interface s rie 6 2 3 Protocole MODBUS RTU Modbus RTU est un protocole standard de communication est compl
11. R glages usine N100 R gler la courbe thermique selon le besoin xxx OFF supprim un relais thermique externe doit tre pr vu IEC Class 10 ou Class 20 C1 C2 1 2 3 10 20 ou 30 R glages usine o C1 R glez les param tres de d marrage selon les besoins Im start In moteur Lxxx x 100 Couple d marrage Temps de rampe d acc l ration Impulsion de d marrage Temps d impulsion de d marrage Limitation de courant ON OFF IS I4 p x x x si P est activ R glages usine T 20 a 20 P OFF P100 L300 R glez les param tres de freinage selon les besoins Arr t contr l Temps de rampe de d c l ration Freinage par injection CC Temps de feinage par CC Courant de freinage par CC dxxx S ON OFF 13 14 B ON OFF I3 I4 b xx si B est activ Ix x x si B est activ R glages usine 5 OFF d 20 B OFF b 5 1150 Si les param tres par d faut sont chang s il faut mettre les nouveaux param tres sur EEPROM Mettre param tre K en ON ON 69 Mettre param tre W Appuyer sur le param tre W se met sur OFF Donnez l ordre de marche et v rifiez si le fonctionnement est correct 5 4 D tection de d fauts ASTATplus Sympt me de d faut Cause possible Mesures prendre LED 0 teint Absence tension de contr le V
12. Thyristor d fectueux ou mal c bl SL2 5L3 2T1 4T2 et 6T3 Ex21 Mauvais raccordement puissance V rifier thyristors et c blage Rotor bloqu Ex22 L quipement a d tect un blocage du Remettez l quipement en marche et rotor observez s il a une perte de vitesse appr ciable p e lorsque le moteur entre en charge Dans ce cas essayez de mettre un pontage entre les bornes du by pass 3 57 la fin de la rampe d acc l ration D faut interne Ex23 Mauvais fonctionnement du micro V rifiez si l insertion de IC1 et IC8 dans contr leur leur socle est correcte Temps acc l ration Ex25 Le moteur met plus de 2x le temps Augmenter la limitation de courant et ou excessif de d marrage programm ou plus le temps d acc l ration de 240s Temps vitesse Ex26 L quipement a t en mode marche Eviter cette condition lente excessif lente plus de 120s Verrouillage Ex27 Le temps entre les d marrages est R gler le param tre inf rieur au r glage du param tre LKxx Cette fonction peut tre supprim e Sous tension Ex28 La tension est en dehors des limites V rifier les r glages Surtension Ex29 param tr es par UVxx ou OVxx Cette fonction peut tre supprim e Sous intensit Ex30 Lecourantmoteurestendehorsdeslimites V rifier les r glages Surintensit Ex31 param tr es par UCxx ou OCxx Cette fonction peut tre supprim e Re d marrage Ex32 La fonction re d marrage ne peut d marrer le mo
13. cessite un contr le de vitesse par dynamo tachym trique page B 24 pour d tails ASTATplus 6 2 Communication s rie Le d marreur AstatPlus est capable d envoyer et de recevoir des donn es par le port s rie RS232 Gr ce ce port l AstatPlus est capable de communiquer avec un PC un automate programmable PLC ou un r seau de communication Cette liaison permet de d marrer arr ter contr ler et de programmer le d marreur Trois types de communications sont disponibles Liaison PC Automate programmable en utilisant le mode ASCII un logiciel de communication fonctionnant sous Windows est disponible Liaison PC Automate en utilisant le protocole Modbus RTU Liaison avec un r seau de communication DeviceNet ou Profibus DP Ce module de communication est externe au d marreur Le d marreur AstatPlus communique avec ce module externe par le protocole Modbus RTU ce module convertit alors les donn es selon le protocole d sir Profibus DP ou DeviceNet La s lection du type de la communication s rie se fait par le param tre XP Protocole Valeur de ASCII 0 Modbus RTU 1 Profibus DP DeviceNet 2 6 2 1 Communication s rie RS232 d finit un standard de communication uniquement pour les caract ristiques lectriques tension temps etc tandis que la proc dure de communication est d finie par diff rents protocoles Modbus ASCII Profibus DeviceNet etc La longueur maximale d
14. conform ment aux normes de s curit de locales Une protection s par e pour surintensit moteur est demand e pour la conformit lectrique part 1 au Canada ASTATplus fournit cette protection moteur s par e AVERTISSEMENTS 1 Les fusibles semi conducteurs sp cifi s prot gent pas obligatoirement les circuits se conformer aux codes locaux d installations lectriques Lerelais de surcharge doit tre proprement coordonn avec le moteur La marche basse vitesse agira sur les caract ristiques thermiques cause de la r duction du refroidissement Utiliser le moteur avec pr caution en ce cas Le freinage par courant continu peut provoquer la surchauffe de moteur Choisissez le plus faible courant de d c leration et la dur e de ralentissement la plus courte Pour le freinage courant continu un contacteur DC3 additional est n cessaire dans le circuit moteur voir le sch ma de raccordement page B 12 Les d lais anormaux de mise en service d une dur e sup rieure 30 secondes ainsi que les mont es descentes en r gime les exploitations r gime lent ou les freinages par injection de courant continu r p t s et rapproch s sont suceptibles d endommager le moteur Mettez vous en rapport avec votre fabricant en ce qui concerne le choix du moteur ad quat En cas de coupure de l alimentation entre deux d marrages la protection surcharge est remise aux conditions
15. il est de m me possible de freiner plus nergiquement en appliquant un courant continu au stator du moteur il y a donc plusieurs facons d obtenir la meilleure d c l ration possible 3 Moteur prot g Le d marreur progressif statique prot ge les moteurs des surcharges et autres al as de fonctionnement tels que coupures de phase blocage du rotor thyristor en court circuit etc Technologie digitale Le syst me de contr le utilise un microprocesseur hautement sp cialis qui traite les signaux digitalement vitant les d rives et les d r glements communs aux circuits analogiques et obtenant ainsi une excellente pr cision Les plaques de contr le sont fabriqu es par montage en surface des composants SDM augmentant ainsi la fiabilit des quipements 5 Haut niveau d isolement ll a grandement t tenu compte dans l tude de ces appareils des ph nom nes parasites chaque jour plus importants v hicul s par les lignes d alimentation Les signaux de contr le ont t isol s photo lectriquement et plusieurs niveaux de protection ont t adopt s pour immuniser les quipements contre les perturbations ext rieures et leurs effets 6 Facile mettre en marche et ajuster Cet appareil peut tre utilis dans une grande vari t d applications Les r glages sont tr s faciles faire et diverses options peuvent tre s lectionn es pour satisfaire les diff rentes applications AST
16. le relais de sortie 3r est automatiquement affect cette fonction 4 permet l utilisation de cette fonction avant le d marrage d un moteur utilis pour freiner un ventilateur en rotation inverse avant d marrage Courbe 0 5 00 et SP00 D marrage et arr t standard de la pompe par rampe de tension Courbe 1 STO1 et SP01 Algorithme bas sur une estimation moyenne du facteur de puissance avec une grande p riode d chantillonnage Courbe 2 STO2 et SP02 Courbe STOS et SP03 Courbe 4 SP04 Courbe 5 SP05 p riode d chantillonnage p riode d chantillonnage Algorithme bas sur la valeur instantan e du facteur de puissance avec une courte Algorithme bas sur une estimation moyenne du facteur de puissance avec une courte Comme la courbe 3 mais bas e sur une estimation moyenne plus pr cise du cos phi Algorithme de pompe bas sur l ancien mod le de d marreur type ASTAT CD 4 6 Param tre Avanc ADV 4 6 1 Fonctions Avanc es ASTATplus Valeur par Affichage Fonction 2 Unit Description d faut L x x Verrouillage LKOO 00 45 min Temps d arr t avant red marrage La valeur 0 annule cette fonction R x x x Lecture E2PROM ROFF ON OFF Chargement des param tres de E2PROM dans la m moire tampon Q x x x R glages usine ON OFF Chargement des valeurs
17. rie 6 3 Dimensions 6 4 Circuits imprim s 1 G n ralit s 1 1 Comparaison entre les diff rents syst mes de d marrage De nombreuses applications n cessitent un d marrage couple r duit ou limitation de courant et par cons quent n admettent pas le d marrage direct des moteurs rotor en court circuit G n ralement dans ce cas on fait appel d autres types de d marrages statoriques Les plus connus sont les d marreurs toile triangle par autotransformateur par r sistances statoriques ou en utilisant des moteurs sp ciaux bobinage s par Tout d marrage tension r duite implique une limitation du courant de d marrage et donc un couple de d marrage r duit mais il existera toujours des variations brusques du couple ou du courant au passage entre les diff rents temps de d marrage qui sont pr judiciables la machine Le tableau ci dessous analyse les diff rents types de d marrages en les comparant au syst me ASTAT On notera qu en g n ral tous les d marreurs tension r duite s accompagnent d une r duction du couple proportionnelle au carr du courant nominal du moteur pas du courant de ligne de m me l intensit diminue proportionnellement la tension Par cons quent le couple diminuera proportionnellement au carr de la tension aux bornes du moteur De ce fait les d marreurs lectroniques produisent comme tous les autres d marreurs classiques une diminution
18. rifiez c blage et tension de contr le Fusible F1 d fectueux dans la carte d alimentation V rifiez et remplacez F1 voir 6 4 Le c ble plat unissant la carte d alimentation la carte de contr le est mal branch V rifiez les conducteurs L quipement ne r pond pas aux ordres STOP START hors mini 45 Hz ou maxi 65 Hz Fusible F2 d fectueux dans la carte d alimentation V rifiez et remplacez F2 voir 6 4 Erreur de fr quence plage de 45 65 Hz Absence de phase 1L1 ou fr quence hors plage V rifiez phase 1L1 et ou fr quence r seau D clenchement surcharge Charge excessive ou surcharge au d marrage V rifiez les conditions de surcharge au d marrage et en phase permanente V rifier NXXX et Perte synchronisme Ex13 Absence de phases de sortie 1L1 V rifiez la phase 1L1 Thyristor phase U V W Ex14 Thyristor en court circuit V rifiez le module de thyristors Ex15 correspondant Ex16 Absence de phases de sortie V rifiez phases 2T1 4T2 et 6 Thermostat radiateur 17 D clenchement par sur temp rature ou V rifier la sonde et son c blage d fectueux Sonde thermique Ex18 D clenchement par sur temp rature ou V rifier la sonde et son c blage d fectueux Perte de phases Ex19 Absence de phase entr e ou sortie V rifier le c blage puissance en 1L1 Ex20
19. tement pr d fini ainsi tout quipement ma tre Modbus sera capable d envoyer et de recevoir des donn es de l AstatPlus La valeur du param tre XP doit tre 1 pour utiliser ce protocole de communication La communication d marre par une requ te du ma tre laquelle l AstatPlus esclave r pond Chaque message du ma tre vers l esclave et inversement est transmis de fa on asynchrone comme suit Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente 3 5 caract res 0 247 1 24 N caract res 2 caract res 3 5 caract res II est n cessaire de donner une adresse chaque esclave Un module Modbus ma tre peut contr ler jusqu 248 adresses diff rentes mais comme l adresse est r serv e pour des messages de transmission il n y a en fait que 247 esclaves Le code de d tection d erreur est CRC Le protocole Modbus d finit 24 fonctions diff rentes mais 3 sont utilis es pour l AstatPlus Lecture Read Ecriture Write Lecture Ecriture Read Write ASTATplus Lecture de param tres partir de l AstatPlus Le code de fonction pour la lecture est 3 3h La requ te du doit contenir les informations suivantes Adresse de l esclave le ma tre doit indiquer l esclave auquel s adresse le message Les esclaves non adress s recevront le message mais ne r pondront pas la commande Uniquement les esclaves concern s enverront un m
20. 2X500A en parall le 600A 700A 65 25 tri 208V 240V et SDP 2x600A en parall le 600A 800A 65kA 25 4 symemques pour 2294 QC 2x1000A en parall le 800A eska iusqu 480V maximum quand il est QC UDP 2x1200A en parall le 1000A 65 utilise des contacteurs isolation ou QC VDP 2 1600 en parall le 1200A 65kA 65 pass admettant galement 65 Remarque Lorsque des d marreurs ASTATplus sont utilis s en combinaison avec des fusibles semi conducteurs la coordination type 2 selon CEI 947 4 est realis e Ces fusibles sont recommand s pour une meilleure protection g n rale contre les court circuits Le fusible semi conducteur sp cifi peut assurer une protection des circuits d riv s Consulter les codes lectriques locaux applicables 5 3 Mise en marche ASTATplus V rifiez si le c blage de l quipement correspond un des sch mas d applica tion recommand s ou quivalents Si le moteur est quip d une sonde PTC il faudra la raccorder aux bornes 5 et 6 V rifiez si le c blage effectu correspond la tension de contr le utilis e 110 120V ac 220 240V ac 1 2 B1 B2 1 2 B1 B2 Adaptez le calibre de l quipement au moteur avec In x t In moteur NXXX XXX2 x 100 Ir unit
21. 690V 2 800 4 118 10 CK85 240 QC TDP 475 1721 630 S3 f02 110 1000A 690V 3 1000 4 118 CK11 CK95 Jeu de barre 2 QC_UDP 610 1950 800 S3 f02 110 1250A 690V 3 1250 4 248 12 CK10 Jeu de barre QC _ 850 2491 1000 S3 f02 110 8004 690V 4 248 CK13 CK10 Jeu de barre 2 QC _ X DP 1075 3168 1250 S3 f02 110 1000A 690V 4 248 CK13 CK12 Jeu de barre 2 1 Les 3 contacts de DC3 doivent tre branch s en parall le Protection circuit d riv UL 2 Selon 60947 1 Gould Shawmut Fusibles semi conducteurs Valeur de court circuit max 480V No Art Max fusibles Calibre max Non Type Type classe du disjonc combi Combi 5005 3 4 RK5 amp J teur naison Remarques QC FDP 50 30A 35A 25 5 3 Adapt l utilisation sur un circuit QC 60 35 40 25 5 pouvant pas fournir plus de 100 RMS QC _H DP 80 gt 40A 50A 25 5 amp res sym triques pour 208 240V et QC DP 100A 70 80 25 5 jusqu 480V maximum quand il est QC JDP 150 100 125 25 10 utilis avec le fusible semi conducteur QC KDP 200A m 125A 150A 25 10 pour une protection contre les court QC 225 150 150 25 10 circuits Repris dans le formulaire 101 mos _ R DP
22. Refroidissement par ventilation forc e 48 240 10 15 15 15 QC1JDP 12 5 30 30 QC2JDP 12 5 63 315 15 20 20 20 QC1KDP 12 5 40 40 2 12 5 72 360 20 20 20 25 QC1LDP 17 0 40 50 QC2LDP 17 0 105 525 30 30 30 30 1 17 0 60 75 2 17 0 156 780 40 50 50 60 1 45 0 100 125 2 45 0 240 1200 60 75 75 75 1 45 0 150 200 2 45 0 315 1575 75 100 100 125 QC1RDP 55 0 200 250 2 55 0 370 1850 100 125 125 150 QC1SDP 55 0 250 300 QC2SDP 55 0 500 2500 150 150 150 200 QC1TDP 80 0 350 400 QC2TDP 80 0 630 3150 200 200 200 250 QC1UDP 105 0 400 500 QC2UDP 105 0 850 4250 250 300 300 350 QC1VDP 120 0 600 700 QC2VDP 120 0 ASTATplus 2 3 Caract ristiques thermiques L ASTATplus permet une protection moteur selon IEC classe 10 ou classe 20 et Nema 10 20 ou 30 s lection par le param tre O surcharge IEC Classe 10 IEC Classe 20 Sec Sec 10000 10000 1000 1000 100 100 10 10 CHAUD 1 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 10 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Ir In Nema 10 Nema 20 Sec Sec 10000 10000 1000 1001 100 10 CHAUD CHAUD 1 1 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 M moire th
23. courant 1 7 Dur e de la rampe d acc l ration 1 99 s types standard Economie d nergie R duction de la tension de sortie en rapport avec le cos phi By pass Tension de sortie fixe et gale la tension d alimentation commande directe d un contacteur Temps de freinage par rampe 1 120 s ajustable ind pendamment du temps rampe de d marrage Temps de freinage par CC 0 99 s 0 5 2 5 In Vitesse lente Marche avant 7 ou 1496 de la vitesse nominale Marche arri re 2096 de la vitesse nominale Re d marrage 0 4 tentatives de 1 99s entre chaque Contr les Intensit tension puissance cos phi et temps coul Fonctionnement Contr le externe Marche Arr t Phase d acc l ration Temps ajustable Phase stable Economie d nergie By pass au choix Phase d arr t Coupure de tension Rampe Injection de CC Pompe Entr es Sorties Entr es 4 entr es optocoupl es 2 fixes marche arr t 2 programmables 13 14 1 entr e analogique 0 5 VDC pour entr e tachym trique Sorties 3 sorties programmables par relais 1r 2r 3r 1 sortie analogique 0 10 V pour indication de courant Protections Limitation courant Adjustable de 1 7 In Surcharge IEC classe 10 et 20 NEMA classe 10 20 30 S lectionnable par programme Temps de refroidissement apr s d connexion par surcharge 300s Coupure de phase
24. d attente 3 5 caract res 11 17 0003 0004 0009 0003 06 0001 0002 0003 2 caract res 8 5 caract res 8 ASTATplus 6 2 4 Profibus DeviceNet est possible de relier le d marreur AstatPlus un r seau de communication industriel Un module externe est n cessaire La valeur du param tre XP doit tre 2 2 modules diff rents sont disponibles Profibus DP N article QCPPDP N r f rence 129769 DeviceNet N article QCPDNT N r f rence 129768 Une description plus d taill e de ces modules externes se trouve dans les manuels d instruction sp cifiques de ces modules L ASTATplus communique avec ce module externe en utilisant le protocole Modbus ASTAT Modbus RTU Module de plus communication 19 Equipement zl Profibus DP DeviceNet 3 m tres max Les commandes disponibles intre L ASTATplus et le module de communication sont celles d crites dans la chapitre 4 Toutes les communications avec l ASTATplus se font par les zones de donn es d entr e et de sortie dans le module externe de communication les adresses de ces zones sont les suivantes Adresse d entr e des donn es num ro du param tre 0000h 0079h 0 1214 utilis s pour lire les valeurs Adresse de sortie des donn es 1000h num ro du param tre 1000h 1079h 4096d 42174 utilis s pour crire les valeurs Exemples
25. du couple de d marrage en fonction des param tres r gl s ASTATplus L avantage des d marreurs lectroniques est tel qu ils permettent de fournir un d mmarage souple pour s adapter aux exigences de la machine D apr s le tableau comparatif ci dessous il appara t qu avec le d marreur lectronique le couple de d marrage serait de 9096 par rapport ce que serait le couple en d marrage direct En tenant compte du fait qu en d marrage direct le couple varie entre 1 5 et 2 4 fois le couple nominal du moteur il est clair qu avec un d marreur lectronique on peut atteindre les valeurs de couple sup rieur au couple nominal Ces conditions de travail des d marreurs lectroniques sont satisfaisantes dans la majorit des cas d utilisation Pompes ventilateurs bandes transporteuses etc o un couple atteignant 60 96 est suffisant pour un d marrage correct D une facon g n rale on peut garantir que les d marreurs lectroniques remplacent avantageusement les d marreurs classiques avec les avantages cit s plus haut notamment la facilit de contr ler les pointes de courant de d marrage des d marreurs conventionnels D marreurs conventionnels D marreurs lectroniques Direct Autotransfo R sistances Moteur Etoile statoriques bobinage triangle bris 96 de courant de 10096 30 40 ou 6496 58 7096 6596 3396 Selon rampe d marrage direct en ligne max 9096 96 de couple de 1
26. en entr e D clenchement 3 s Thyristor en court circuit D clenchement 200 ms Surchauffe du radiateur D clenchement 200 ms Sonde moteur D clenchement 200 ms si l imp dance de la sonde valeur de d clenchement Coupure de phase de sortie D clenchement 3 s Blocage moteur D clenchement 200 ms Erreur de fr quence d alimentation Pas de d marrage si f 45 ou f 65 Hz Sur intensit 100 150 In d clenchement ajustable de 0 99 s Sous intensit 0 99 In d clenchement ajustable de 0 99 s Sur tension 100 13096 Un d clenchement ajustable de 0 99 s Sous tension 0 50 Un d clenchement ajustable de 0 99 s Erreur CPU 60 ms ASTATplus Protections suite M moire 4 derni res erreurs Temps d acc l ration excessif 2sxta ta temps de rampe d acc l ration Temps de vitesse lente excessif 120s Environnement Temp rature 0 55 D classement en intensit de 1 596 au dela de 40 Humidit 9596 sans condensation Altitude maximale 3000 m d classement en intensit de 196 100 m au del de 1000 m Position de montage Verticale Degr de protection Standards CE cUL UL CE conforme IEC 947 4 2 UL cUL conforme UL508 CEM missions conduites et rayonn es Conforme IEC 947 4 2 classe D cha
27. par d faut r glage usine dans la m moire tampon Y x Red marrage Y 0 0 4 Nombre de red marrages autoris s apr s un d faut Si la fonction est 0 elle est annul e y x x Temps de y 1 0 01 99 sec Temps entre les red marrages red marrage U V x x Sous tension UV00 00 50 D clenchement si la tension r seau est inf rieure la valeur param tr e ne pas oublier de rentrer une valeur pour le param tre U La valeur 0 annule cette fonction uv x x D lai 2 0 00 99 sec D lai avant d clenchement d clenchement OV x x Sur tension 00 30 D clenchement si la tension r seau est sup rieure la valeur param tr e ne pas oublier de rentrer une valeur pour le param tre U La valeur 0 annule cette fonction ovxx D lai de ov20 00 99 sec D lai avant d clenchement d clenchement x Sous intensit 00 99 D clenchement si l intensit est inf rieure la valeur param tr e ne pas oublier de rentrer une valeur pour le param tre U La valeur 0 annule cette fonction x D lai de uc20 00 99 sec D lai avant d clenchement d clenchement x Sur intensit 00 50 D clenchement si l intensit est sup rieure la valeur param tr e ne pas oublier de rentrer une valeur pour le param tre U La valeur 0 annule cette fonction ocxx D lai de 20 00 99 D lai avant d clenchement d clenchement 2 a x x Deuxi me
28. pour HI Vitesse inverse lente 20 Vitesse lente 7 14 R glable par param tre ON et rxxx ON R glable par param tre ON Rampe d acc l ration Temps de rampe ajustable Arr t contr l Vitesse lente 796 1496 Temps de rampe ajustable R glable par param tre Jxxx ON 00006600 Freinage par injection de courant Courant et temps ajustable Rampe lin aire avec contre r action par dynamo Vitesse lente Diagramme de base tachym trique Vitesse lente Diagramme complet BORNES Ferm i 4 57 Ouvert Ferm 1 57 Ouvert Ferm 2 57 Ouvert Fonctions et entr es programmables ASTATplus Les fonctions de ASTATplus telles que Arr t contr l Impulsion de d marrage etc peuvent tre autoris es ou interdites par mise ON OFF du param tre gr ce au clavier de contr le Elles peuvent galement tre autoris es ou interdites par programmation des entr es I3 et 14 Fonction Param tre Arr t contr l Contr le de pompe Impulsion d marrage By pass By pass 1 Injection de courant continu Rampe lin aire gt Vitesse lente inverse Deux moteurs Contr le distance X 7 cguNmUOO x x Xx Xx X X X X Xx Xx x x x x x Xx
29. rampe 2a20 01 99 Utilis lorsque le param tre A est valid d acc l ration Remplace les param tres 2 d x x Deuxi me rampe 2d20 01 99 de d c l ration 2 T x x Deuxi me couple 2T20 10 90 de d marrage ASTATplus 4 6 2 Fonctions Avanc es Programmables Affichage Fonction Valeur par Choix Description d faut D x x x Contr le tachy DOFF OFF ON 13 I4 Permet la prise en compte du signal analogique en retour de la dynamo tachym trique coupl e au moteur J xx x Vitesse lente JOFF OFF 13 14 Cette fonction permet la vitesse lente pendant temps maximum de 120 sec j x x Grande et petite j LO LO HI LO Petite vitesse lente 7 de la vitesse nominale vitesse lente HI Grande vitesse lente 14 de la vitesse nominale r xxx Vitesse lente r OFF OFF ON 13 14 L inversion du sens de rotation n est possible que pour inverse Grande vitesse lente La vitesse est alors de 20 dela vitesse nominale Axxx Double moteur AOFF OFF ON 13 14 Cette fonction permet le contr le d un second moteur en acc l ration d c l ration couple de d marrage Elle est utile pour d marrer ou arr ter un moteur avec des conditions diff rentes Quand cette fonction est valid e les param tres 2a 2d 2T remplacent les param tres a d T Contr le distance x OFF OFF ON 13 14 Permet la communication s rie avec SG TD RD Voir d ta
30. tension D tecte une sur tension sup rieure la valeur du param tre OV 25 Marche ASTATplus en marche 26 Vitesse lente D tecte la vitesse lente 27 Sous intensit D tecte une sous intensit inf rieure la valeur du param tre UV 28 Sur intensit D tecte une sur intensit sup rieure la valeur du param tre OV 29 Invalidation Invalide la fonction relais 30 Utilisation future 5 Installation 5 1 Installation de l quipement ASTATplus ATTENTION DEBRANCHER LA PUISSANCE AVANT DE MANIPULER L EQUIPEMENT SEUL LE PERSONNEL SPECIALISE DEVRA INSTALLER L EQUIPEMENT ET UNIQUEMENT APRES AVOIR LU LE PRESENT MANUEL DE L UTILISATEUR L UTILISATEUR AURA LA RESPONSABILITE EXCLUSIVE DES DOMMAGES CORPORELS OU MATERIELS DERIVES DU MAUVAIS USAGE DE L EQUIPEMENT EN CAS DE DOUTE SUR UNE PROCEDURE CONSULTEZ VOTRE FOURNISSEUR Remarques Les conducteurs pour le c blage de puissance R sistance du conducteur devront avoir la m me section que dans le cas de L Longueur du conducteur m d marreurs directs A titre d indication la chute de 1000 In Courant nominal du conducteur A tension Vd dans les c bles ne doit pas d passer 296 Section du conducteur mm 2 5 4 6 10 16 25 35 50 100 150 R sistance R Cu 20 mQ m 7 5 4 55 3 05 1 85 143 0 725 0 528 10 254 0 183 10 122 R sistance R Al 20 mQ m 1 86 11 188
31. tre avec la 4 2 Param tres de configuration ASTATplus Mode de s lection L ASTATplus comprend un grand nombre de param tres divis s en quatre blocs de fonctions Contr le R glage Base Avanc Les param tres de chaque groupe peuvent tre valid s ou ignor s en fonction de la valeur Gxxx Le param tre Moniteur est toujours valid quel que soit le mode s lectionn Gxxx Param tre contr le toujours disponible GCAL Param tres de r glage disponibles GBAS Param tres de base disponibles GADV Param tres avanc disponibles GALL Tous les param tres sont disponibles Param tres de contr le Recherche et validation des param tres Les param tres d filent de mani re s quentielle en maintenant appuy es les touches et L LJ ll est possible d acc der directement au param tre en maintenant appuy es les touches Ll et L Quant le param tre G est atteint choisir le bloc fonction GBAS GCAL GADV GALL en utilisant les touches La valeur affich e est mise dans une m moire tampon en appuyant sur la touche 4 4 L Pour sauvegarder d finitivement les valeurs en 2 valider le param tre Wxxx cf chapitre 4 3 Ci dessus est un exemple pour le param tre mais tous les param tres ASTATplus peuvent tre modifi s par rapport aux valeurs usine sel
32. une pr cision de 1096 Pour am liorer la pr cision de cette mesure 3 proc der comme suit 1 Mettre en marche l ASTATplus et mesurer la tension entre les phases 1L1 3L2 2 Rechercher le param tre txxx rentrer la valeur mesur e sauvegarder avec la touche ENTER L II n est pas n cessaire de r crire 2 l ASTATplus le fait automatiquement 3 Une fois l ASTATplus r gl il n est pas n cessaire de recommencer l op ration NOTE cependant le dernier param tre txxx entr peut se r v ler diff rent de la tension actuelle 2 Proc dure de r glage de l intensit Lors de l installation d un appareil ou du changement d une carte de contr le l intensit mesur e a une pr cision de 1096 Pour am liorer la pr cision de cette mesure 3 96 proc der comme suit 1 Recherche du param tre UF xx enregistrer la bonne r f rence ASTATplus etc 2 Mettre en marche l ASTATplus et mesurer l intensit 3 Rechercher le param tre mxxx rentrer la valeur mesur e sauvegarder avec la touche ENTER Il n est pas n cessaire de r crire l ASTATplus le fait automatiquement Note Entrer la valeur r elle du courant mesur Ne pas entrer la valeur nominale du courant 4 Une fois l ASTAT r gl il n est pas n cessaire de recommencer l op ration NOTE cependant le dernier param tre mxxx entr peut se r v ler diff rent
33. 0 868 10 416 0 3 0 2 Le c blage de signal n aura pas une longueur sup rieure 50 cm et devra tre s par des c bles de puissance ligne moteur relais de commande etc d au moins 10 cm et au cas o il les croiserait il devra le faire en formant un angle de 90 Les relais et contacteurs situ s dans la m me armoire que quipement devront incorporer parall lement la bobine un RC ou une diode inverse en cas de commande par CC 10 cm 8 cm SIGNAL PUISSANCE wem CORRECT INCORRECT AC DC Il ne faut pas installer des condensateurs pour la correction du facteur de puissance entre la sortie de l quipement et le moteur Environnement L quipement doit tre install verticalement accroch sur platine ou des barres La position verticale est indispensable pour la bonne circulation de l air de refroidissement Les conditions ambiantes seront conformes aux plages et valeurs maximales suivantes Temp rature de fonctionnement 0 55 C Humidit relative sans condensation 9596 Altitude maximale 3000 m R duire l intensit d emploi de 1 596 partir de 45 et de 1 100m partir de 1000 m I faudra viter d installer l quipement dans une atmosph re contenant des gaz explosifs ou inflammables ainsi que pr s de foyer important de chaleur
34. 0096 30 40 ou 6496 33 4996 4896 3396 Selon rampe d marrage direct max 9096 Echelons de d marrage 1 1 4 3 ou 2 3 ou 2 2 2 Continu sans chelons Connexions au moteur 3 3 3 6 6 3 Surcharge de la ligne 5 In 1 5 ou 2 1 ou 3 2 In 3 3 5 In 3 25 In 1 65 In Selon rampe 4 7 In approximative Transition ou pause non non non non oui non de d marrage 1 Changements brusques de couple du repos la vitesse nominale atteinte 1 2 Avantages Augmentation de la productivit et de la fiabilit gr ce l utilisation des d marreurs progressifs statiques D marrer et arr ter les moteurs sans coups ou transitions augmente la dur e de vie des parties m caniques des machines entra n es en r duisant les efforts sur les transmissions et les accouplements Quand les arr ts dans les syst mes de pompage sont progressifs les coups de b lier sont limin s Il s ensuit une r duction des temps d entretien et une prolongation de la dur e de vie des machines et des installations Am lioration des caract ristiques d acc l ration et de d c l ration Pouvoir d marrer en utilisant une rampe de tension ou en limitant le courant permet l acc l ration d pouser les caract ristiques de charge L utilisation d une impulsion de d marrage peut tre s lectionn e dans le cas de charge haute friction statique Le freinage peut tre r alis par la coupure simple du courant ou par rampe d arr t
35. 335 160 300 355 400 QC2TDP 80 0 610 200 315 400 732 220 400 450 QC1UDP 105 0 200 315 400 400 220 400 450 500 QC2UDP 105 0 850 250 450 530 1020 300 560 600 QC1VDP 120 0 250 450 530 600 300 560 600 750 QC2VDP 120 0 1075 355 600 670 1290 395 715 750 QC1XDP 150 0 355 600 670 750 395 715 750 850 QC2XDP 150 0 1 Les valeurs des courants d emploi sont valables pour une temp rature ambiante maximale de 40 et 1000m d altitude Au del d classement de 1 5 au dessus de 40 C et d classement de 196 100m au dessus de 1000m Charges lourdes protections pr vues selon IEC classe 10 et 20 Charges normales uniquement protections selon IEC classe 10 Protection maximum recommand e selon IEC classe 20 r gler les param tres N et O en cons quence Protection maximum recommand e selon IEC classe 10 r gler les param tres N et O en cons quence 5 ASTATplus 2 2 Selon UL Courant Courant CHARGE LOURDE CHARGE NORMALE No d art Poids nominal d mar 200V 230V 460 200V 230V 460V max A A HP HP HP HP HP HP Kg Refroidissement par convection naturelle IP20 14 70 3 3 3 3 QC1FDP 4 3 7 5 7 5 QC2FDP 4 3 17 85 3 3 3 3 QC1GDP 4 3 B 10 10 QC2GDP 4 3 22 mo s 75 5 75 QCIHDP 46 y 15 15 QC2HDP 4 6 34 170 75 7 5 10 10 QC1IDP 4 6 20 25 QC2IDP 4 6
36. 50 250 uv D lai d clenchement sous tension sec 00 99 S Arr t contr l OFF ON I3 14 Sur tension 00 30 Contr le pompe OFF ON 13 4 ov D lai d clenchement sur tension sec 00 99 S lection de la courbe 00 03 Sous intensit 00 99 de d marage dea pompe uc D lai d clenchement sous intensit sec 00 99 LH E TEC EM Surintensit 00 50 P Impulsion de d marrage OFF ON 13 14 D lai d clenchement sur intensit gt sec 00 99 F Tension maximum OFF ON B 2a Deuxi me rampe d acc l ration gt sec 01 99 z OFF ON 13 24 Deuxi me rampe de d c l ration sec 01 99 Freinage CC 202 OFF ON 13 14 2t Deuxi me couple de d marrage gt 10 90 PON FIS PM D Contr le tachy ON OFF 13 4 Vitesse lente OFF 13 14 1 Grande et petite vitesse lente LO HI r Vitesse lente inverse OFF ON 14 Double moteur 13 4 Contr le distance OFF 13 14 S lection du protocole 00 02 de communication 5 Num ro de la station 001 247 1r Relais de sortie 1r 22 30 2r Relais de sortie 2r 20 22 30 3r Relais de sortie 3r 21 22 30 4 3 Param tres du bloc contr le ASTATplus Affichage Fonction Valeur par Choix Unit
37. ATplus 7 Entretien facile gr ce un contr le total Le code de signalisation utilisant l affichage num rique permet de conna tre tout moment les conditions de fonctionnement de l appareil et donne un rapide diagnostic du fonctionnement des protections et des s curit s Contr le de pompe L ASTATplus inclut un programme de contr le de pompe arr t progressif pour viter les coups de b lier La vitesse du moteur est r duite par un contr le interne des param tres du moteur 1 limitation du courant courant nominale du moteur Tension initiale D marrage 8 Tension constante quand la courant du moteur atteint sa valeur limite D marrage Augmentation rapide de la tension quand le moteur arrive sa vitesse nominale 5 Tension nominale 6 Soft stop non lin aire vite les coups de b lier dans les syst mes de pompage 9 Fonctions avanc es L ASTATplus comprend d origine des fonctions avanc es comme Rampe d acc l ration lin aire Marche Avant Arri re type JOG Liaison s rie RS 232 pour lecture et programmation des E S Ces performances permettent d incorporer le d marreur un r seau de contr le distribu en process d automation avec d autres d marreurs automates programmables variateurs de vitesse etc ASTATplus
38. C1 n est pas Alimentation indispensable pour la commande moteur 110 120V AC Cependant DC1 procure une isolation galvanique de l alimentation augmentant ainsi Dc 1 la s curit ATA 1 2 ih 2 Sur cet exemple la commande Start et Stop Alimentation Dci est r alis e par boutons poussoirs La 220 240V AC commande permanente se r alise 23 24 133 3 rofa 15 raccordements des bornes 1 2 et 57 selon 1 82 sch ma la page B 12 XX 3 Les relais de sortie permettent une action directe sur contacteurs selon informations la page B 11 dr 2r Sorties relais programmables 4 L ASTATplus est quip d un relais lectronique Entr es programmables 3 de protection contre les surcharges adapt aux principales applications 1 57 2 57 3 57 4 5 ny Al y Marche Arr t Avant Arri re Moteur Boutons poussoirs Arr t thermistor commande 2 vitesse lent 5 o ll est possible d ajouter une protection externe si les normes locales l exigent ou pour prot ger le moteur contre les d fauts d quilibrage de phases 5 Le jog avant ou arri re en vitesse lente n cessite les entr es 13 14 D tails ci dessous 7 s 9 FLT 4
39. CLO7 50 QC NDP 187 719 250 M2 f02 315A 690V 00 315 2 78 CK08 CL10 95 288 1097 400 M3 f02 500A 690V 2 550 2 78 95 85 185 QC RDP 378 1286 500 S3 f02 110 630A 690V 2 630 4 118 10 85 240 SDP 444 1374 630 S3 f02 110 800A 690V 2 800 4 118 CK11 CK95 Jeu de barre QC TDP 570 2086 800 S3 f02 110 1000A 690V 1000 4 118 12 CK10 Jeu de barre 9 QC UDP 732 2352 1000 S3 f02 110 1250A 690V 3 1250 4 248 12 CK10 Jeu de barre QC _ V DP 1020 3000 1250 S3 f02 110 800A 690V 4 248 CK13 CK11 Jeu de barre 0 QC XDP 1290 3839 2x800 S3 f02 110 1000A 690V 4 248 CK13 CK12 Jeu de barre 2 Selon CEI Classe 20 QC FDP 14 56 20 S00C f01 404 690V 00 40 1 18 CLO1 CLo1 4 QC_GDP 17 65 25 S00C f01 504 690V 00 50 1 18 CLO2 CLO2 4 HDP 22 74 32 S00C f01 80A 690V 00 80 1 18 CLOS CLOS 4 QC IDP 32 99 63 S1 f01 110 100A 690V 00 100 1 18 CLO4 CLO4 6 QC JDP 48 178 80 S1 f01 110 125A 690V 00 125 2 55 0104 10 QC _ KDP 63 236 80 S1 f01 110 160A 660V 00 160 2 55 CL07 CL04 16 LDP 72 257 100 51001 110 200 690 00 200 2 55 CLO8 CL06 25 _MDP 105 325 160 510101 110 2504 690 00 250 2 55 CL10 CL06 35 QC NDP 156 591 200 M2 f02 315A 690V 00 315 2 78 CK75 CLO7 70 QC QDP 240 901 315 M3 f02 500A 690V 2 550 2 78 CK85 75 120 315 1063 400 S3 f02 110 630A 690V 2 630 4 118 CK95 CK85 185 QC_SDP 370 1136 500 S3 f02 110 8004
40. Description d faut ON Etat ON ON Equipement sous tension STOP Ordre d arr t local LOCK Contr le distance par le port s rie PULS Impulsion de d marrage RAMP Rampe d acc l ration FULL Pleine conduction SAVE Economie d nergie SOFT Arr t contr l PUMP Contr le de pompe DCBK FULL By Pass INCH Marche impulsion vitesse lente TACH Rampe lin aire avec D T Mx x x Intensit moteur 000 999 A Affichage courant moteur en 1 0 9 9 Courant gt 999 affichage Si n est pas valid In x x x Version logiciel Num ro de version V x x x Tension du r seau V Affiche en volts la tension r seau x x Facteur de puissance 00 99 Affiche le facteur de puissance x x Puissance kW Affiche la puissance Exxx Temps de fonctionnement Hrs Affiche le temps de fonctionnement x 1000 e x x x Historique des d fauts e0xx e3xx E Sauvegarde les quatres derni res erreurs eOxx D faut 1 xx code erreur 1 D faut 2 e2xx D faut 3 e3xx D faut 4 x x Mot de passe K000 000 999 69 Permet l criture E2PROM 10 Interdit 20 Autoris Wx x x Ecriture E2PROM WOFF ON OFF Sauvegarde des param tres actuels dans 2 Elle r crit la derni re valeur sauvegard e x x x S lection G B A S CAL BAS 5 CAL Affichage des param tres de r glage param tre ADV ALL BAS Affichage des param tres de
41. E 0 1 0 Erreur de fr quence M x x x Courant moteur E01 1 Surcharge v X X X Version logiciel E 0 1 3 D faut synchronisme E 0 1 4 Thyristor phase U 5 n 015 Thyristor phase V F x x Facteur de puissance E 0 1 6 Thyristor phase W E 0 1 7 Thermostat dissipateur 0 1 8 Sonde thermique moteur L x x x Limitation de courant E 0 1 9 Perte de phase U T x x x Couple de d marrage E 0 2 0 Perte de phase V a X x x Temps rampe acc l ration E 021 Perte de phase W d x x x Temps rampe d c l ration E 022 Blocage rotor S x x Arr t contr l E 023 D faut interne E 025 Temps de d marrage y excessif L K x x Verrouillage E 02 6 Temps de marche lente excessif E 027 Verrouillage E 02 8 Sous tension exemples d tails en 4 2 voir page E 0 28 Sur tension B17 4 3 voir page B19 4 4 voir page E 0 3 0 Sous intensit B20 4 5 voir page B21 et 4 6 voir E 03 1 Sur intensit page B23 E 032 Clavier Utilisation pour acc der aux diff rents param tres de programmation C V S LECTION A utiliser avec les touches ou pour s lectionner les param tres ou fonctions afficher ou modifier R GLAGE DIMINUTION R duit la valeur du param tre s lectionn R GLAGE AUGMENTATION Augmente la valeur du param tre s lectionn ENTR E SAUVEGARDE param tre valeur visualis e Introduit en m moire la nouvelle valeur du Actualise la valeur du param
42. age CC Commande freinage CC 3r uniquement Relais N Param tre 22 D faut Signal ASTATplus en d faut Relais Ir 1 r x x 23 Sous tension D tection de tension limite param tre UVxx 24 Sur tension D tection de tension limite param tre OVxx Relais 2r e 1 r x x RUN Signal ASTATplus marche 26 gt JOG Signal 5 en vitesse lente Relais 3r 3 x x 27 Sous intensit D tection d intensit limite param tre UCxx 28 gt Sur intensit D tection d intensit limite param tre 29 gt Interdit l utilisation du relais 30 gt Utilisation future 4 4 1 Description du panneau de contr le ASTATplus Affichage digital contr le digital indication tat codes erreurs valeurs de r glage Structure digitale F V V V Code de fonctionnement 0 N Equipement sous tension Code fonction S T O P Ordre d arr t local L 0 C K Ordre d arr t distance Donn es U L S Impulsion de d marrage R A M P Rampe d acc l ration F U L L Pleine conduction S A V E Economie d nergie S 0 F T Arr t contr l U M P Contr le de pompe D B Freinage par CC F U L L By pass I Marche impulsion Vitesse lente C Rampe lin aire avec D T F VV V Code d erreur F F V V Codes de fonction
43. b Temps freinage CC sec R W 0 99 009 Courant freinage 9611 R W 50 250 010 S Arr t contr l R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 18 3 14 011 Contr le pompe R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 18 3 14 012 P Contr le impulsion au d marrage kick R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 013 By Pass R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 014 B Contr le freinage CC R W 0 6 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 4 PON 5 PI3 6 PI4 015 LK Verrouillage min R W 0 45 016 o Courbe d clenchement R W 0 5 0 OFF 1 2 N2 3 N3 4 C1 5 C2 017 Usage interne 018 w Ecriture EEPROM W 1 019 R Lecture EEPROM W 1 09 ASTATplus Param tre Nom Fonction R lire Plage Remarques W crire 020 Usage interne 021 v Version Software R XXX VXXX 022 Usage interne 023 Usage interne 024 tr Relais programmable 11 12 14 R W 22 30 Voir fonctions en page B 24 025 2r Relais programmable 23 24 R W 20 22 30 026 3r Relais programmable 33 34 R W 21 30 027 OC Surcharge R W 0 50 0 OFF 028 Temps surcharge 96 R W 0 99 029 r Vitesse lente arri re R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 030 Y Tentative re d marrage R W 0 4 031 y Temps re d marrage sec R W 1 99 032 UV Sous tension 96U R W 0 50 0 OFF 033 uv Temps sous tension sec R W 0 99 034 Sur tension 0 R W 0 30 0 OFF 035 ov Temps sur tens
44. base ADV ALL Affichage des param tres avanc s Affichage de tous les param tres Note Les param tres moniteurs sont toujours affich s 4 4 R glage des param tres de base CAL ASTATplus Affichage Fonction Valeur par Choix Unit Description d faut Uxxx Tension du 0400 100 500 V Tension r seau 100 500 V r seau Entrer la valeur nominale t x x x R glage t 400 000 600 V Permet un r glage plus pr cis de la tension tension Voir la proc dure de r glage de tension 1 UF x Gamme de UF 0 F G H I J L Type de produit F G H 1 X produit N Q Valeur 0 annule le r glage mx x x R glage 000 000 1000 Permet un r glage plus pr cis de l intensit intensit Voir la proc dure de r glage de l intensit 2 Nxxx Courant nominal N100 040 120 Lorsque ce param tre est r gl une valeur moteur 96 sup rieure 10596 le type de protection est automatiquement ajust en classe C1 ou N2 Protection o C2 OFF Choisir la courbe de protection surcharge N1 N2 N3 OFF protection annul e C1 C2 mettre un relais de protection externe 1 10 2 20 N3 30 C1 Classe 10 C2 Classe 20 f x x x Facteur de f 100 100 130 Appliquable en Nema service 1 Proc dure de r glage de tension Lors de l installation d un appareil ou du changement d une carte de contr le la tension mesur e a
45. contacteurs selon informations la page B E Vus als programmables Xx 4 L ASTATplus est quip d un relais lectronique de protection contre les surcharges adapt aux Entries programmables principales applications 1157 412157 431 459 441 15161 17 819 0 2 42 42 ll est possible d ajouter une protection externe ES eid pcs 5 si les normes locales l exigent ou pour prot ger m le moteur contre les d fauts d quilibrage de Marche Arr t phases Commande 5 L arr t par freinage CC est r alis par la fonction permanente Moteur freinage CC et contacteur externe DC3 thermistor Attention Les trois contacts du DC3 doivent tre mont s en parall le obligatoire entre phases 2T1 et 4 2 sinon il pourrait y avoir Fonction freinage CC court circuit 1 La fonction freinage CC est activ e par r glage de sur ON 2 D s que cette fonction est activ e le relais 8r est automatiquement affect cette fonction Ce relais doit tre utilis pour le contr le du contacteur de freinage pages B 21 et B 22 pour d tails Diagramme de base avec rampe lin aire Alimentation 110 120V DC1 1 1 2 1 2 Alimentation d pet 220 240V AC T4 12 11 14 3123 24 33 34 Ssd rofni e 1L 302 513 2 1 2 1 Xx Ar 2r 3r Sortie relais pro
46. ctionnement Marche et arr t ASTATplus Rampe initiale Tension initiale socle Impulsion de d marrage Rampe d acc l ration Limitation de courant Etat stable Freinage 5 cycles de r seau 30 95 Un ajustable 95 Un param tre 1 995 ajustable rampe lin aire possible avec tachym tre Augmentation rapide de la tension lorsque le moteur atteint la vitesse nominale 1 7 In Tension nominale By pass Courant nominal Economie d nergie param tre OFF Coupure du courant param tre Sxxx OFF OFF Rampe de d c l ration 1 120s adjustable Rampe secondaire 1 99 s Types de rampes disponibles Arr t contr l param tre Sxxx ON Pompe param tre Sxxx ON et ON Rampe lin aire Tachy n cessaire Evolution du courant pendant la rampe de d c l ration Freinage par injection de courant continu 0 99s param tre Bxxx ON D marrage par rampe de tension D marrage par limitation de courant By pass By pass 1 Economie d nergie ASTATplus Jog et rampe lin aire Rampe d acc l ration et d c l ration lin aire Temps de rampe adjustable Param tre Dxxx ON Vitesse lente faible 7 R glable par param tre Jxxx ON pour LO Vitesse lente lev e 14 R glable par param tre Jxxx OFF
47. d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente Adresse de d part 3 5 caract res N esclave 10 N param tres 2 caract res 3 5 caract res N caract res Valeur crire La r ponse de l ASTATplus contient le m me num ro d esclave et le code de fonction mais les donn es vont contenir le nombre total des caract res lus et la valeur des param tres recherch s Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente Adresse de d part 8 5 caract res N esclave 10 N param tres 2 caract res 3 5 caract res Ecriture Lecture de param tres dans l AstatPlus Le code de fonction pour la lecture criture est 237 17h La requ te du ma tre doit contenir les informations suivantes Adresse de l esclave le ma tre doit indiquer l esclave auquel s adresse le message Les esclaves non adress s recevront le message mais ne r pondront pas la commande Uniquement les esclaves concern s enverront un message en r ponse Code de la fonction pour la lecture criture il s agit de 17h Donn es comme il s agit d une lecture les donn es requises sont le nombre de param tres lire et l adresse de d part Comme il s agit aussi d une criture les donn es requises sont le nombre de param tres crire le nombre de caract res l adresse de d part et la valeur envoyer Temps d attente Adresse esclave Code fonctio
48. de d marrage froid ASTATplus TABLE DES MATIERES Chapitre 1 G n ralit s u u Uu 1 1 Comparaison entre les diff rents syst mes de d marrage 1 2 Avantages Chapitre 2 Types et puissances nenenenmnennnnnnnnnnnennnnnnneennnennennnnnennnennnesneeennnenneeennnes B 6 2 1 Selon IEC 2 2 Selon UL 2 3 Caract ristiques thermiques Chapitre 3 Sp cifications techniques 3 1 Sp cifications g n rales 3 2 Description des bornes E S 3 3 Sch ma de c blage des E S Er MEME Schale Chapitre 4 Programmation U IIIa saus sas ad du tO UNO DU RICO ns B 16 4 1 Description de panneau de contr le 4 2 Param tres de configuration 4 3 Param tres du bloc contr le 4 4 R glage des param tres de base CAL B 20 4 5 Param tres de base BAS 4 6 Param tres Avanc s ADV Chapitre 5 Installation 5 1 Installation de l quipement 5 2 Donn es circuits de puissance et de commande 5 3 Mise en marche 5 4 D tection de d fauts 5 5 W riticalion des ao aae ce A RO B 30 Chapitre 6 31 6 1 Sch ma d application 6 2 Communication s
49. de l intensit actuelle 4 5 Param tres de base 5 4 5 1 Fonctions de Base ASTATplus Affichage Fonction Valeur par Choix Unit Description d faut Lxxx Limitation de L350 100 700 Permet de r gler le courant limite si le courant param tre N est correctement ajust Le choix maximum est automatiquement calcul Limite max 450 N x 100 sans jamais d passer 700 T X x Couple de t 20 10 90 96 Rentrer la valeur initiale de tension appliqu e d marrage au moteur a Temps rampe a 2 0 01 99 sec Rentrer la valeur du temps d acc l ration d acc l ration x x x Temps rampe de 4020 001 120 Rentrer la valeur du temps de d c l ration d c l ration Temps d impulsion p 0 0 0 000 999 ms Pendant le temps r gl 95 de la tension de d marrage nominale du moteur est appliqu e Autoris seulement si Pxx est ON b x x Temps de b 00 00 99 R gle le temps d injection de CC pour le freinage CC freinage Autoris seulement si est ON I x x x Courant de 1050 050 250 freinage 4 5 2 Fonctions de base programmables ASTATplus Affichage Fonction Valeur par Choix Description d faut S x x x Arr t contr l SO F F OFF ON 13 14 Autorise ou interdit tous les modes d arr t programm C x x x Contr le pompe COFF OFF ON 13 14 Auto
50. e la liaison RS232 est de 3 m tres L AstatPlus n utilise un connecteur 3 broches uniquement TD RD SG Bornes Nom TD Transmission du signal RD R ception du signal 5 COMPUTER RS 232 connecteur ASTATplus Le tableau suivant indique les param tres de communication utilis s par le d marreur AstatPlus pour la liaison s rie Nom Valeur Description Vitesse Baud Rate 9600 bps Vitesse de transmission en bits par seconde Parit Aucun M thode de d tection d erreur dans la transmission Bits de donn es 8 Nombre de bits de donn e par transmission Bits de d but 1 Nombre de bits indiquant le d but de la transmission Bits de fin 2 Nombre de bits indiquant la fin de la transmission Donn es ASCII RTU Protocole de communication utilis Handshaking Aucun Pas besoin de demande d envoi de donn es ou d acquisition de donn es re ues ASTATplus 6 2 2 Protocole ASCII La valeur du param tre XP doit tre 0 pour utiliser ce protocole de communication II est possible de contr ler l AstatPlus partir d un quipement en utilisant des caract res ASCII standard 2 fonctions sont disponibles pour LIRE READ et ECRIRE WRITE les param tres Ecriture de param tres dans l ASTATplus Pour envoyer une valeur dans un param tre le format de commande est le suivant Requ te de l quipement SSWxxxyyy 1 R ponse de l AstatPlus 85 O
51. ermique Sec Si la tension de contr le n est pas d clench e le temps de refroidissement sera de 300 secondes apr s le d clenchement par surcharge Si la tension de contr le dispara t apr s le d clenchement un temps d attente de 120 secondes au moins doit tre respect avant de pouvoir red marrer 10000 1000 Nombre d op rations l heure Supposons un cycle T avec temps de d marrage t1 temps de fonctionnement T 2t1 courant nominal et temps d arr t t1 l ASTATplus permet un nombre d op rations selon ci dessous 19 Courant Op rations heure Op rations heure CHAUD d marrage temps d marrage 1 105 temps d marrage t1 205 1 2 180 90 160 60 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 4xir 30 10 Ir In 3 Sp cifications techniques 3 1 Sp cifications g n rales ASTATplus Tension Triphas AC 400 V 1096 1596 pour QC1xDP ASTATplus 500 V 1096 1596 pour QC2xDP ASTATplus Fr quence 50 60 Compris entre 45 et 65 Hz Sp cifications partie contr le Syst me de contr le Digital microprocesseur Rampe de d marrage avec augmentation progressive de la limitation de courant et de tension Tension initiale 30 95 96 Un Couple de d marrage 10 90 96 M d m direct Impulsion de d marrage 95 96 Un 9096 M d m direct ajustable 0 999 ms Courant moteur In 0 4 1 2 Ir nominal ASTAT Limitation de
52. essage en r ponse Code de la fonction pour la lecture il s agit de 3 Donn es comme il s agit d une lecture les donn es requises sont le nombre de param tres lire et l adresse de d part Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente Adresse de d part 3 5 caract res N esclave 3 N param tres 2 caract res 3 5 caract res La r ponse de l ASTATplus contient le m me num ro d esclave et le code de fonction mais les donn es vont contenir le nombre total des caract res lus et la valeur des param tres recherch s Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente N de caract res lus 3 5 caract res N esclave 3 Valeur des param tres 2 caract res 3 5 caract res Ecriture de param tres dans l AstatPlus Le code de fonction pour l criture est 167 10h La requ te du ma tre doit contenir les informations suivantes Adresse de l esclave le ma tre doit indiquer l esclave auquel s adresse le message Les esclaves non adress s recevront le message mais ne r pondront pas la commande Uniquement les esclaves concern s enverront un message en r ponse Code de la fonction pour l criture il s agit de 10h Donn es comme il s agit d une criture les donn es requises sont le nombre de param tres crire le nombre de caract res l adresse de d part et la valeur envoyer Temps
53. grammables Entr es programmables 3 Xx 13 14 7 8 9 EE 1 57 2 57 3 57 4 5 5 t Marche Arr t Moteur 6 thermistor Rampe o Bouton poussoir ami commande 2 lin aire 5 Fonction rampe lin aire ASTATplus Remarques 0 2 9 4 5 Le contacteur de s paration DC1 n est pas indis pensable pour la commande moteur Cependant DC1 procure une isolation galvanique de l alimentation augmentant ainsi la s curit Sur cet exemple la commande Start et Stop est r alis e par boutons poussoirs La commande permanente se r alise par raccordements des bornes 1 2 et 57 selon sch ma la page B 12 Les relais de sortie permettent une action directe sur contacteurs selon informations la page B 11 L ASTATplus est quip d un relais lectronique de protection contre les surcharges adapt aux principales applications ll est possible d ajouter une protection externe si les normes locales l exigent ou pour prot ger le moteur contre les d fauts d quilibrage de phases La fonction rampe lin aire est activ e par r glage de Dxxx Pr voir un retour par dynamo tachym trique La fonction rampe lin aire est activ e par r glage de sur ON Dans ce cas la rampe lin aire est ind pendante de la charge Cette application n
54. il dans les annexes X P x x Protocole de 00 02 S lection du protocole de communication communication 0 ASCII 1 Modbus RTU 2 Modules externes DeviceNet ProfibusDP s x x Num ro de la 5001 001 247 Le protocole ASCII ne permet que 90 stations au station maximum ASTATplus 4 6 3 Relais de sortie Programmables Affichage Fonction Valeur par Choix Description d faut 1 x x Relais de sortie 1r 1r25 22 30 Relais programmable avec contact sec NO NC RUN bornes 11 12 13 2 r x x Relais de sortie 2r 2r 20 20 22 30 Relais programmable avec contact sec NO EOR bornes 23 24 Automatiquement affect la fonction By pass si le param tre 2 est ON toute autre programmation est alors annul e 3 x x Relais de sortie 3r 3r 2 1 21 22 30 Relais programmable avec contact sec NO Freinage CC bornes 33 34 Automatiquement affect la fonction Freinage CC si le param tre est ON toute autre programmation est alors annul e Les relais programmables peuvent tre affect s aux fonctions selon la table ci dessous Code Fonction Remarques 20 Fin de rampe D tecte la fin de rampe Uniquement affect au relais 2r 21 Freinage CC Freinage par injection de courant Uniquement affect au relais 22 D faut D tecte un d faut d tat de l ASTATplus 23 Sous tension D tecte une sous tension inf rieure la valeur du param tre UV 24 Sur
55. ion sec R W 0 99 036 UC Sous charge N R W 0 99 0 OFF 037 Temps sous charge sec R W 0 99 038 Facteur de puissance 96 R 00 99 039 U Tension nominale V R W 100 500 040 V Tension r seau V R 041 w Puissance kW 10 R 042 x Contr le local distance 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 043 Contr le rampe lin aire R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 18 3 14 044 J Contr le vitesse lente R W 0 2 0 OFF 1 13 2 14 045 j S lection vitesse lente R W 0 1 0 HI 1 LO 046 2a 2 me temps rampe acc l ration R W 1 99 047 2d 2 me temps rampe d c l ration R W 1 99 048 A S lection rampe double R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 049 UF No de l unit R W 0 16 0 non d fini 1 16 pour x unit s 050 E Temps de fonctionnement heures R 052 Q Rappel r glages usine W 1 053 2T 2 couple de d marrage 96 couple DOL R W 10 90 054 m Calibration du courant 055 Usage interne 056 7 Fonction By Pass R W 0 3 0 OFF 1 ON 2 13 3 14 057 Usage interne 058 f Service N R W 100 130 059 t Calibration de la tension R 9 ASTATplus Param tre Nom Fonction R lire Plage Remarques W crire 060 RUN STOP Ordre marche arr t W 0 RUN 1 STOP 061 Usage interne 062 Usage interne 063 Usage interne 064 Usage interne 065 e0xx Erreur 0 R xx code erreur 066 elxx Erre
56. le 2r Par d faut information marche OK 33 34 Relais 33 34 Libre de tension cf page B 12 programmable Par d faut information marche OK E S analogiques Borniers Fonction Description 8 Commun entr e Borne commune pour E S analogique analogique 7 Entr e tachy 0 5V entr e analogique pour la vitesse utilis e pour la fonction Rampe lin aire 9 Sortie analogique 0 10V DC pour indication de courant Ir corresponds 2V DC Sonde thermique Borniers Fonction Description 5 6 Entr e sonde Si la sonde n est pas utilis e faire un pont entre les bornes thermique PTC Cette entr e permet le raccordement d une sonde PTC du moteur pour contr ler sa temp rature activation entre 2 8 et 3 2 d sactivation entre 0 75 et 1 Communications Borniers Fonction Description SG TD RD Gr Tx Rx donn e RS232C 3 c bles demi duplex Longueur maximale du c ble 3m Transmission asynchrone 9600 bauds 1 bit marche 8 bits de donn es 2 bits stop Pas de parit Les protocoles ASCII et ModBus RTU peuvent tre s lectionn s du panneau de contr le comme standard Voir annexe 6 2 Profibus DP et DeviceNet par module externe optionel 3 3 Sch ma de c blage des 5 Bornes de raccordement ASTATplus et sch mas d application ASTATplus
57. n Donn es CRC Temps d attente Adresse de d part pour lecture N de param tres lire 3 5 caract res slave 17 N adresse de d part pour criture 2 caract res 8 5 caract res N param tres crire N caract res crire Valeur crire ASTATplus La r ponse de l ASTATplus contient le m me num ro d esclave et le code de fonction mais les donn es vont contenir le nombre total des caract res lus et la valeur des param tres recherch s Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente 3 5 caract res N esclave 17 N caract res Param tres lus 2 caract res 3 5 caract res Examples Supposons que vous essayez de communiquer avec 17 11h Pour lire les param tres 3 4 5 6 Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente 3 5 caract res 11 03 0003 0004 2 caract res 3 5 caract res Pour crire les valeurs 1 2 et 3 dans les param tres 9 10 11 Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps d attente 8 5 caract res 11 10 0009 0003 06 0001 0002 0003 2 caract res 8 5 caract res Pour ex cuter les 2 commandes ci dessus en une seule fois Temps d attente Adresse esclave Code fonction Donn es CRC Temps
58. on le m me d roulement Liste des param tres Param tre contr le Visualise automatiquement l tat de ASTATplus voir B 16 Intensit moteur Version logiciel Puissance Temps de fonctionnement Historique des d fauts 0 1 e2 e3 Ul Ecriture E2PROM Mots de passe w G S lection bloc Param tre I GBAS GADV GALL GCAL Tension r seau Param tre de r glage Cos phi BEER Tension du r seau gt 100 500 R glage tension moteur Gamme de produit FGH X R glage de l intensit m Courant nominal moteur gt 40 120 Type de protection 5 0 N1 N2 N3 C1 C2 Facteur de service 100 130 ASTATplus Unit Plage Unit Plage Limitation de courant 100700 Verrouillage minutes 00 45 Couple de d marrage gt 010 090 R E2PROM lecture ON OFF a Temps rampe d acc l ration sec 01 09 Q Param tre usine ON OFF d Temps rampe de d c l ration _ ms 01 120 Red marrage n essais 000 004 p Temps d impulsion de d marrage sec 000 999 Y red marrage sec 001 099 b Temps de freinage CC sec 000 099 UV sous tension 00 50 1 Courant de freinage
59. rges lectrostatiques Conforme IEC 1000 4 2 niveau 3 interf rences radio lectriques Conforme IEC 1000 4 6 niveau 3 et IEC 1000 4 3 niveau 3 Immunit contre les perturbations rapides Conforme IEC 1000 4 4 niveau 3 Immunit contre les surtensions Conforme IEC 1000 4 5 niveau 3 3 2 Description des bornes 5 ASTATplus Bornes de puissance Borniers Fonction Description 1L1 3L2 513 Tension d entr e Tension thriphas e en fonction du type d ASTATplus 2T1 4 2 6T3 Sortie moteur Sortie moteur 3 phases AC A1 A2 B1 B2 Tension de 110 120V AC 1096 220 240V AC 10 1596 contr le A1 A2 B1 B2 A1 A2 B1 B2 Entr es digitales Borniers Fonction Description 57 Commun Commun pour les entr es ci dessous 1 Marche Contact NO pour commande Marche 2 Arr t Contact NC pour commande Arr t 3 Entr e Programmation des fonctions internes programmable 13 4 Entr e vitesse lente by pass rampe lin aire etc programmable 14 commande par contact sec ON OFF pour valider ou non la fonction s lectionn e par programme Sorties digitales Borniers Fonction Description 11 12 14 Relais 11 12 NC 11 14 Contact sec cf page B 12 programmable 1 Par d faut information marche OK 23 24 Relais 23 24 Libre de tension cf page B 12 programmab
60. rise la fonction contr le de pompe Utilis pour limiter les coups de b liers Le param tre Sxxx peut galement tre utilis Remarque Les param tres p b et I sont d sactiv s pendant que C ON ST x x S lection de la STOO ST 00 03 Choix de l algorithme de contr le du d marrage de la courbe de d marrage pompe de la pompe 00 Augmentation de tension 01 03 algorithmes divers S P x x S lection de la 5 5 00 05 Choix de l algorithme de contr le de l arr t de la pompe courbe d arr t 00 Diminution de tension de la pompe 01 05 Algorithmes divers x x x Impulsion de P O F F OFF ON 13 14 Autorise ou interdit la fonction Si la fonction Contr le d marrage de pompe est valid e alors les fonctions Impulsion au d marrage et freinage CC sont automatiquement interdites F x x x Pleine conduction FOFF OFF ON 13 14 Autorise ou interdit l conomie d nergie en imposant la tension nominale apr s le temps de d marrage z By pass zOFF OFF ON 13 14 Cette fonction permet de contr ler contacteur externe de by pass du d marreur r duisant ainsi les pertes et les harmoniques Si cette fonction est valid e le relais de sortie 2r est automatiquement affect cette fonction et doit tre utilis pour commander ce contacteur externe B x x x Freinage CC BOFF OFF ON I3 14 Autorise ou interdit la fonction freinage CC Quand PON 4 cette fonction est valid e
61. teur apr s un d faut V rifier le dernier message e1xx et corriger V rifier les param tres de la fonction re d marrage ASTATplus 5 5 V rification des thyristors Court circuit V rifiez le module de puissance avec une lampe de test entre la phase d entr e et la phase de sortie 111 412 ou 513 Si la lampe s allume au moins un des thyristors est d fectueux Lampe de test V rifiez la r sistance R entre la phase d entr e et la phase Y de sortie enlever d abord le connecteur B de la platine de contr le T 3 6V Si R lt 50 au moins un des thyristors est d fectueux 2T1 412 or 6T3 Thyristor ouvert Avec le simple montage suivant le sch ma la lampe L doit 5 s allumer en fermant le s lecteur S et rester allum e en l ouvrant 10 ohm Dans le cas contraire le thyristor sera d fectueux e ASTATplus 6 Annexes 6 1 Sch mas d application Diagramme de base
62. ugmentant ainsi la s curit Alimentation l dd 194 2 Sur cet exemple la commande Start 220 240VAC t 1 et Stop est r alis e par commande FE 11114 23 24 33 serpRD permanente La commande par B1 B2 boutons poussoirs se r alise par Xk raccordement des bornes 1 2 et 57 selon sch ma page B 12 zn Xy 3 Les relais de sortie permettent une Sortie relais programmables k action directe sur contacteurs selon Entr es programmables 3 informations la page B 11 2 E o AD E SP 4 Attention en mode by pass pr voir 18 3 516 TL T un relais thermique de protection FLT 5 zxxx pour la fonction by pass et TENNENE d 7 j contacteur DC2 Bouton poussoir Entr es Moteur programmables thermistor Programmation fonction by pass 1 La fonction by pass est activ e par r glage de zxxx sur ON Dans ces conditions la fonction by pass est automatiquement activ au d marrage Une autre possibilit si 2 est r gl sur une entr e programmable ou 14 le by pass doit tre contr l distance voir page B 22 2 D s que cette fonction est r alis e le relais 2r est automatiquement affect cette fonction voir page B 25 ce relais doit tre utilis pour le contr le du contacteur by pass ASTATplus Diagramme de base avec jog vitesse lente fonction Remarques 12 1 1 Le contacteur de s paration D
63. ur e1 R xx code erreur 067 e2xx Erreur e2 R xx code erreur 068 e3xx Erreur e3 R xx code erreur 069 Usage interne 070 ST S lection de la courbe de d marrage de la pompe R W 0 3 0 rampe de tension standard 1 3 algorithmes de la pompe 071 Usage interne 072 Usage interne 073 SP S lection de la courbe d arr t de la pompe R W 0 5 0 rampe de tension standard 1 5 algorithmes de la pompe 074 Usage interne 075 Usage interne 076 Usage interne 077 Usage interne 078 Usage interne 079 Usage interne 080 Usage interne 081 Usage interne 082 Usage interne 083 XP Protocole de communication R W 0 2 0 ASCII 1 Modbus RTU 2 autres avec modules 084 5 Num ro de la station pour la communication R W 1 247 085 e0xx erreur e0 code d erreur 086 1 erreur e1 R xx code d erreur 087 e2xx erreur e2 R xx code d erreur 088 e3xx erreur e3 R xx code d erreur ASTATplus 6 3 Dimensions No Art A B ct Poids kg QC FDP 200 160 6 43 QC GDP 200 160 6 43 QC HDP 200 160 6 46 QC 250 200 31 46 75 2100 175 No Art Poids kg QC JDP 12 5 QC 12 5 No Art Poids kg QC _LDP 17 QC _ MDP 17
64. x X x x x gt x Valeur lt Description gt _ OF en permanence annul e ON Fonction en permanence valid e 1 3 Fonction d pend de l entr e I 4 gt Fonction d pend de l entr e 14 Remarque Une entr e programmable permet ou ne permet pas plus d une fonction Plus d une fonction est permise avec ASTATplus soit par le clavier ou avec les entr es programmables et 14 cependant certaines fonctions ne seront pas actives pendant l arr t si elles sont utilis es simultan ment La priorit quand plusieurs fonctions sont utilis es est la suivante Condition Freinage DC B ON a b c Rampe lin aire S D ON a Arr t inertie 5 b a c Contr le pompes S C ON a c e S SO 25 S DSSS oq amp o e 5 49 e D LE SN 2 6 d lt 20 QS X E EE 9 lt c Relais de sortie programmables Action L unit stoppe par rampe lin aire L unit stoppe par freinage DC apr s arr t inertie L unit stoppe selon contr le pompes L ASTATplus comprend trois relais programmables 1r 2r 3r avec des contacts secs voir sch ma de c blage Ces relais peuvent tre affect s diff rentes fonctions voir tableau ci dessous Valeur lt Description gt 20 EOR D tection fin de rampe 2r uniquement 21 gt Frein

ASTATplus

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents