SOUFFLEUR BILLY GOAT FORCE Manuel d`utilisation
Contents
1. e support de roue avant Utilisez un bloc pour soulever inf rieure Installez la poign e sup rieure article l extr mit avant de l unit du sol Ins rez l entretoise 24 sur les poign es inf rieures pr assembl es de roue article dans la roue et pes ones dans le Support Enfin ins rez le boulon article 20 travers le Gas dei Seni ISe ii ee zel k support la roue et l entretoise et fixez les avec l crou bas et l int rieur de la poign e inf rieure Utilisez article 27 le boulon article n 12 les rondelles article n 10 et le contre crou article n 11 pour installer la poign e sup rieure sur la poign e inf rieure Terminez l installation de l autre c t de l ensemble de la poign e sup rieure l aide de la vis et du contre crou fournis L Aim and Shoot n est pas fix vous devez d rouler le c ble fixer l embout sph rique du levier et mettre l extr mit du c ble dans le trou sur le collier avec le c ble passant travers la fente Pour viter endommagement du c ble utilisez trois colliers serre c ble article 61 pour le fixer sur la poign e comme illustr en vous assurant que le c ble ne frotte pas contre le pneu OUTILS Deux cl s extr mit OUTILS N CESSAIRES N CESSAIRES Deux cl s de 9 16 po ouverte de 1 2 po Pi ce n 441242 FR 6 Formulaire n F061611E BILLYS GOATN OP RATION DE SOUFFLAGE Votre souffleur Force de Billy Goat es2. EMBALLAGE Les articles suivants doivent tre inclus dans votre carton Si des pi ces sont manquantes contactez votre concessionnaire Votre souffleur FORCE de BILLY GOAT a t livr dans un carton compl tement assembl l exception de l ensemble de la poign e sup rieure et du d routeur avant Le mat riel de montage pour l ensemble de la poign e sup rieure se trouve sur la poign e inf rieure Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 A 04 LISEZ toutes les consignes de s curit avant de monter l unit D PRENEZ SOIN lorsque vous retirez l unit de la bo te la poign e est fix e l unit par des c bles A Y7 METTEZ DE L HUILE DANS LE MOTEUR AVANT DE D MARRER SAC DE PI CES ET DOCUMENTATION DE MONTAGE Carte de garantie P N 400972 Manuel d utilisation P N 441242 D claration de conformit P N 440022 Liste de pi ces dans la bo te Ensemble poign e sup rieure Article n 24 P N 441157 Sac de pi ces et documentation de montage P N 441160 Subaru 6 Honda 6 Pi ce n 441242 FR 5 Formulaire n F061611E BILLY i GOAT W Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 MONTAGE 1 Suivez les etapes decrites dans les figures A et B puis serrez tout le materiel indigue 2 Connectez le fil de bougie Figure A Figure B Le materiel necessaire pour fixer ensemble de la Fixez le pneu avant en utilisant le mat riel situ sur le poign e sup rieure se trouve sur la poign
3. SCREWCAP 10 24 X1 1 4 HWHZP 8059140 1 8059140 1 Pi ce n 441242 FR O Formulaire n F061611E BILLY lt GO AT ig Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Pi ce n 441242 FR 11 Formulaire n F061611E to Lu Q S L cc gt Le Q V 7 C Hi 2 5 5 S
4. niveau de puissance acoustique de votre mod le Conditions g n rales Temp rature Vitesse du vent Direction du vent Humidit Pression barom trique Ensoleill 87 8 F 31 1 C 1 8 mph 2 8 kph Est Sud Est 61 5 30 1 Hg 101 98 kpa DONNEES CONCERNANT LES VIBRATIONS NIVEAU DE VIBRATION 1 02g 10 1m s Les niveaux de vibration au niveau des poign es de l op rateur ont t mesur s dans le sens vertical lat ral et longitudinal en utilisant l quipement d essai aux vibrations talonn Les essais ont t effectu s le 20 09 07 dans les conditions num r es ci dessous Conditions g n rales Temp rature Vitesse du vent Direction du vent Humidit Pression barom trique Pi ce n 441242 FR Ensoleill 86 5 oF 30 3 oC 8 mph 13 kph Sud Sud Ouest 49 8 30 1 Hg 101 94 kpa Formulaire n F061611E ORT J Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 TIQUETTES D INSTRUCTIONS Les tiquettes ci dessous ont t install es sur votre souffleur FORCE BILLY GOAT S il y a des tiquettes manquantes ou endommag es remplacez les avant d utiliser cet quipement Les num ros d articles de la liste illustr e des pi ces et les num ros de pi ces sont fournis pour la commodit si vous devez commander des tiquettes de remplacement La position correcte pour chaque tiquette peut tre d termin e en se r f rant aux num ros de figure et d ar
5. Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 BILLY GOAT W ON ea Brevet n 6 253 416 et autres brevets en cours F601S F601HS SOUFFLEUR BILLY GOAT FORCE Manuel d utilisation DIRECTEUR D AIR AVANT KIT TUYAU FLEXIBLE Simple a attacher permettant a Tuyau flexible gui se fixe l air d tre dirig vers l avant facilement et buse pour endroits difficiles atteindre ACCESSOIRES V EJ lt RY 1 idi y 4 ka m ui bi ti vi lina PN 441130 PNF 441166 Pi ce n 441242 FR 1 Formulaire n F061611E BILLY GOAT W TABLE DES MATI RES Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 SP CIFICATIONS SON ET VIBRATION TIQUETTES D INSTRUCTIONS LISTE D EMBALLAGE MONTAGE FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN D PANNAGE LISTE DE PI CES ILLUSTR E LISTE DE PI CES O CO N O OA A O Pi ce n 441242 FR 2 Formulaire n F061611E BILLY GO AT J Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Sp cifications F601S F601HS S CD Lun 105 dB NIVEAU SONORE 89 dB A au poste de l op rateur Les essais acoustigues ont ete realises en conformite avec la directive 2000 14 CE ainsi gue ISO 11094 et ont ete effectu s le 03 08 2007 dans les conditions num r es ci dessous Le niveau de puissance acoustique indiqu correspond la valeur la plus lev e pour tous les mod les d crits dans ce manuel Veuillez consulter la plaque signal tique de l appareil pour conna tre le
6. dans l ordre inverse du d montage 7 Serrez le boulon de l impulseur Appliquez un couple de serrage au boulon de l impulseur voir la liste des pi ces la page 15 pour les sp cifications relatives au couple de serrage correct du boulon de l impulseur PRESSION PNEUMATIQUE DES PNEUS V rifiez intervalles r guliers et conservez Pneus arri re 20 psi 137 KPa Pi ce n 441242 FR 7 Formulaire n F061611E BILLY i GOAT W Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 D PANNAGE Probl me Vibration anormale Le moteur ne d marre pas Coincement du levier Aim N Shoot Cause possible Impulseur l che ou d s quilibr D bris dans l impulseur Moteur l che Le moteur pas en pleine position de d marrage court d essence ou carburant mauvais o vieux Fil de bougie d connect Robinet de gaz arr t Filtre air encrass e Des d bris coinces autour du c ne e Bouton de r glage du c ne trop serr e Ecrou de montage de adaptateur article 43 trop serre En utilisant de l air comprim ou un aspirateur portatif vous pouvez d tacher ou enlever les d bris facilement depuis l impulseur et le logement mais cela peut provoquer l usure de la machine Vous pouvez supprimer manuellement les d bris en enlevant le capot avant Remarque Toujours d brancher la bougie lors de l entretien Pi ce n 441242 FR Solution V rifiez l impulseur et rem
7. placez le si n cessaire Enlevez les d bris avec de l air comprim ou un aspirateur portatif voir photos ci dessous V rifiez le moteur V rifiez la position de d marrage V rifiez l essence Connectez le fil de bougie Allumez le robinet de gaz Nettoyez ou remplacez le filtre air Contactez un technicien qualifi e Nettoyez les d bris e Appliguez un lubrifiant base de silicone pour faire pivoter les points Desserrez le bouton de r glage manuel e Devissez l crou Formulaire n F061611E Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 OAN BILLY i GOAT W LISTE DE PI CES ILLUSTR E Formulaire n F061611E Pi ce n 441242 FR ORT J Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 LISTE DES PIECES F601S F601HS 1 JENGINE 6 HP HORZSUBARU 350807 il J Z JENGINE 6 HP HONDA o 44119 11 SCREW PLASTITE 8 16 X 3 4 HWH 6 HOUSING BACK MOLDED 4411012 1 4411012 1 8 SCREW CAP 5 16 24 X1 GR 5ZP 400164 4 400164 4 9 ROD HAND STOP 441154 1 441154 1 11 NYLON INSERT LOCKNUT 5 16 18 8160002 6 8160002 6 NUT LOCK 5 16 18 LT WT TH ZP 60 ADAPTOR MOUNT WA 440122 1 440122 1 SCREWCAP 1 4 20 X 1 1 4 HCS ZP 66 FENDER WASHER 5 16 8172020 4 8172020 4 68 SCREWCAP 1 4 20 1 1 2 HCS ZP 8041008 2 8041008 2 69
8. t quip d un c ne directeur de l air et d un levier de commande brevet Aim N Shoot M pour permettre l op rateur de diriger le flux d air vers le haut ou vers le bas comme n cessaire pour aider d placer les d bris Cette fonctionnalit est extr mement utile lorsque des d bris se sont accumul s au point qu ils ne peuvent plus tre souffl s Le flux d air peut tre dirig vers le haut pour souffler le haut de la pile de d bris et permettre l op rateur de continuer d placer les d bris plus loin G Manuel d utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 R GLAGE DU DIRECTEUR D AIR Pour ajuster la direction de l air serrez le levier de commande Aim N Shoot Lorsque vous voulez souffler les d bris sous le m me angle pendant une p riode prolong e choisissez une position ad quate et utilisez le bouton poussoir de verrouillage pour verrouiller le c ne en place Pour les op rations qui ne n cessitent pas l utilisation de la fonction Aim N Shoot vous pouvez utiliser le bouton de r glage manuel illustr ci dessous pour verrouiller le c ne en pace de fa on permanente REMARQUE Assurez vous de rel cher le bouton lors du retour l utilisation de l Aim N Shoot NE fixez PAS le c ne directeur de fa on qu il souffle les d bris vers les personnes v hicules ou autres objets proximit Les d bris volants peuvent endommager nuire ou causer des blessures aux personnes ou objets dans la port e du flux d air Bou
9. ticle illustr s LORS DU FONCTIONNEMENT CET QUIPEMENT PEUT PROVOQUER DES TINCELLES QUI PEUVENT PROVOQUER DES INCENDIES O IL Y A DE LA V G TATION S CHE UN PARE TINCELLES PEUT TRE N CESSAIRE L UTILISATEUR DOIT COMMUNIQUER AVEC LES SERVICES D INCENDIE LOCAUX POUR LA L GISLATION RELATIVE AUX EXIGENCES EN MATI RE DE PR VENTION DES INCENDIES TIQUETTE PARE ETINCELLES FTIQUETTE LIRE LE MANUEL ETIQUETTE OREILLES YEUX DANGER D BRIS VOLANTS pes D UTILISATION ARTICLE RESPIRATION ARTICLE de opr peh N 35 P N 890301 N 36 P N890254 4A AVERTISSEMENT 4A AVERTISSEMENT CARBURANT EXPLOSIF ARRETEZ LE MOTEUR ET LAISSEZ REFROIDIR AVANT DE RAVITAILLER ETIGUETTE CARBURANT EXPLOSIF ARTICLE N 34 P N 400268 TIQUETTES MOTEUR SUBARU HONDA LT Lisez le manuel d utilisation m READ OWNS MANUBEFORE OPEION m E LIRE LE MAND UTILIFEUAANT USAG E VOR INBETRIEBNAHME UNBEDINGHT BEDIENUNGSANLEITU Je Tenez vous loin de la surface chaude m NO UTILIZAR SINANTES NO HABERMANUA HONDA MOTOR CO LTD MADE IN JAPAN Le gaz d chappement est toxique N utilisez pas dans un endroit non ventil Arr tez le moteur avant le ravitaillement II est interdit de fumer utiliser le feu ou la flamme nue On Marche Pios polarit positive D marrage du Huile pour moteur moteur d marrage FERMER lectrique Ajouter de l huile OUVRIR Pi ce n 441242 FR 4 Formulaire n F061611E BILLY i GOAT W LISTE D
10. ton de r glage manuel ENTRETIEN P RIODIQUE L entretien p riodique doit tre effectu aux intervalles suivants Op ration d entretien chaque Tous les jours Toutes les Toutes les Toutes les utilisation ou toutes les 25 heures 50 heures 100 150 5 heures heures V rifiez sil y a des pi ces us es ou endommag es OO o V rifiez s il y a des vibrations excessives o jp e poo ES CE Inspectez l impulseur pour voir s il y a des fissures ou des dommages V rifiez s il y a des pi ces l ches po ae o z z ENLEVEMENT DE L IMPULSEUR 1 Laissez le moteur refroidir et d branchez le fil de bougie 2 Retirez le capot avant du logement en retirant les 10 vis autour de l ext rieur du capot avant le bouton d chappement 22 et l crou 14 3 Retirez le boulon de l impulseur article n 29 la rondelle frein article n 7 et la rondelle article n 28 4 NE tirez PAS sur l impulseur Tirez seulement sur la zone moyeu centre de l impulseur Si l impulseur peut glisser librement proc dez tape 6 5 Si l impulseur ne se desserre pas utilisez un levier contre le dos du moyeu et de la plaque et faites pression pour s parer l impulseur de l arbre NE PAS utiliser le levier pour faire pression sur n importe quelle partie en plastique telle que l impulseur ou le bo tier principal Si l impulseur est grippe il peut tre d gag l aide d une huile p n trante 6 R installez le nouveau impulseur
Download Pdf Manuals
Related Search