Home
        Manuel d`Utilisation iView MediaPro 2.5.1
         Contents
1.                      S    Ti o    View Media Pro 2    La Gestion de M  dias Rendue Facile           Manuel  VERSION 2 5 1    Table des Matieres    Installation et param  trage 2 Recherches et Tris 47  Entrer le num  ro de licence  2 Recherche instantan  e                     47  Equipement n  cessaire                      2 Commande Chercher                       47  LANQUES ren ere ces 3 Tri par attributs et annotations               48  Ressources Mermet 2  4 Filtrage par Jeux et Dossiers                49  Nouveaut  s de la version ZO meca casa 4 Restaurer l affichage                        49   Fondements de MediaPro 6 Recherche des fichiers originaux            49  Comment travaille MediaPro                 6 Diaporama 50  Comprendre les catalogues                   6 Bases du Diaporama                        50  Cr  er Un catalogue es ee 6 Controleur soasrrrona rro rea 50  Recherches de catalOques sus 6 OPTIONS amara reta ia 52  Fichiers des appareils photo num  riques      7 Diaporama en vid  o QuickTime             54  Fusion de catalogues                        9 Rendre les diaporamas plus rapides         55  Options d importation                      10 Fond SONO EL renos 55  Formats O ORUE arras 10 Fonctions d exportations 56  PREIS CES esconuooriisio colacao nes 11          Galeries IM nn cer eue 56  Informations des catalogues   protection   14 Le  Espace de travail de MediaPro               15 FICHIrS AMIE    oies  61  a Tableau Texte                            
2.       Barre d information    Le chemin menant         chichen_itza ipg List Thumbnail   Medis      Media Info S      C  Documents and Settingsisbowman SBOWNANLAPADesktoptMediachichen_itza   pg    Media Type Image   File Type JPEG   Encoding Photo   JPEG   File Size 2 2 MB   Drientation Default   Dimensions 2560 x 1920 pixels  Resolution 72 pixels inch   Depth   Compression   Color Space   Color Profile   Pages 3  Created 3 28 2002 5 42 30 PM  Modified 3 28 2002 5 42 30 PM  Archived 4 27 2004 11 50 01 AM  Annotated   Thumbnail Size 8720 bytes   Annotations Size 215 bytes    chichen_itza ipg    Recording Size 0 bytes   Maker SONY   Model CYBERSHOT   Photo EXIF   EXIF Vers  1 2   Capture Date 3 14 2002 2 37 37 PM   Aperture f8 0   Shutter Speed 1 500 sec daisy ipg buddha pg  Exposure Bias  00   Exposure Prg  Program     gt  Caption  Side view of the Pyramid of Kukulk  n at  Chich  n Itz    Infared effect applied as post  process     horses jpg DSC00463 JPG    ballon mp3    new_mexico_flower  pg    au fichier et diverses  autres informations  apparaissent ici  Pour les  fichiers indisponibles le  texte est en rouge     2560x1920   2 2MB   JPEG AN CCF    our_boy2 jpg    Menu taille   la taille  des miniatures peut    tre d  finie avant ou  apr  s importation  Si  vous l augmentez apr  s  importation  vous aurez  besoin de les r  g  n  rer  afin d actualiser leur  taille affich  e     peacock2 ipg    BAUHS93 TTF    Les miniatures des  Vid  os ont une petite  ic  ne sp  cifique pour
3.      44    Panneau Dossiers   cliquer le bouton Organisation pour afficher ou masquer ce panneau  menu Fen  tre            Pour d  velopper    tous les dossiers  ST  Alt Clic  Win  7 3 My Hard Drive  C      Catalog Folders    Option Clic   Documents and Settings   Mac  sur le   All Users  triangle         Documents  Un dossier    vert indique o   My Pictures    l actualisation  automatique   Une fl  che    bleue indique m Desktop  m 09 September    kd   sbowman       de nouveaux      l  ments non 10 October   a   11 November  oisir   Actualisation m Media   du dossier ll Shayne   pour ajouter Honeymoon   les nouveaux     l  ments  h   pe WINDOWS   Indique que le mi Fonts   volume n est i Photos  D      pas disponible     Dossiers du Catalogue     View MediaPro offre une gestion   volu  e des  dossiers qui vous donne un contr  le direct sur  le syst  me de fichiers  Les Dossiers du Catalogue  font partie du panneau Organisation qui est affi   ch   en cliquant le bouton a son nom     Surveillance de dossiers  Une surveillance des dossiers du catalogue peut      tre activ  e pour contr  ler r  guli  rement leur   tat     Pour activer cette surveillance  choisir une cadence  dans le menu des dossiers entre   Chaque minute ou  Toutes les 5 minutes    Quand de nouveaux   l  ments arrivent dans un  dossier  MediaPro vous en informe en marquant  le dossier d une fl  che bleue  Vous pouvez alors  d  cider de les importer en choisissant Actualisa   tion du dossier dans le menu du dossi
4.     4 R  SERVES DE DROITS   4 1 Dans le respect de la plus grande extension autoris  e par loi  applicable    View Multimedia Ltd et ses licenci  s d  nient toutes  autres garanties et conditions relatives au logiciel  explicite ou  implicite  y compris  mais non limit    toutes les garanties sous   entendues par sa valeur marchande  et non opposable aux droits  de tiers pour un usage particulier  La dur  e de la garantie l  gale  exig  e sera limit  e aux termes de la garantie limit  e     5 DROITS DE PROPRI  T   INTELLECTUELLE  5 1 Le Logiciel est prot  g   en mati  re de droits d auteurs par les  lois applicables dans le pays o   il est utilis   et par les dispositions    Licence 91          92      View MediaPro Licence d Utilisation  suite     des trait  s internationaux  Le titre   propri  t   de   et tous les droits  et int  r  ts de et vers chaque partie du Logiciel   y compris les  droits d auteur  marques d  pos  es  droits exclusifs d exploitation  ou autres droits de propri  t   intellectuelle de n importe quelle  nature  et toute copie  resteront a tout moment comme  appartenant      View Multimedia Ltd     6 LIMITE DE GARANTIE   6 1 iView Multimedia Ltd garanti que le support sur lequel le  Logiciel est fourni  si c est le cas  s il est fabriqu   par ou de la part  de   View Multimedia Ltd  sera g  n  ralement d  pourvu d erreur  de manufacture pour une dur  e de 30 jours    partir de l achat   6 2 Le Logiciel est d  livr     tel quel   sans garantie d aucune so
5.     Import Device    OLYMPUS OPTICAL CO   LTD     ES  SONY CYBERSHOT   Ea TOSHIBA PORM7O   PI NIKON E5400    Les Groupes en Lecture Seule affichent les attributs  des fichiers que MediaPro lit mais qu il ne peut modifier       Date Finder      1999     2000    2001       March  g Thursday  2       April  Pl Sunday 1  Cl May    o Tuesday 4     June       Groupes d Annotations   Dates   en important les  fichiers en catalogue  MediaPro r  cup  re les dates d  j    incluses dans les fichiers     Annotations 37     gt    gt   D   e   ct  y  my  e   5  un       192                ae      e            lt        38    une date dans leurs m  tadonn  es  Les dates  recherch  es sont la date d   v  nement  IPTC   la  date du clich    EXIF  et enfin la date de cr  ation  du fichier  Si un fichier poss  de les trois MediaPro  prendra la date d   v  nement    Vous pouvez changer la date affect  e    un    fichier en le d  posant sur une date existante     Cela affecte la date d   v  nement IPTC mais ni la  date du clich    ni la date de cr  ation    La date du clich    EXIF  est modifiable par la  commande Changer la Date du Clich   du menu  Action  Cette op  ration ne peut   tre annul  e et  ne s applique qu aux images des appareils photo  num  riques    Si une date souhait  e n est pas en liste  utilisez  le menu    droite du groupe pour la cr  er Ce menu  permet aussi de supprimer une date et retire du  catalogue les fichiers la portant     Organisation m  dias   Type  lecture    donne
6.     Include Portfolio   preview  Document    Bitmap Portfolio preview size     Import  Export 100      Spelling    UserPrep file  UserPrep    Colors    Pour avoir de bonnes miniatures    View recom   mande de prendre les options suivantes     1  Apercus des fichiers FreeHand   les docu   ments seront enregistr  s avec un apercu stan   dard JPEG de 112x112 Vous pouvez augmenter  ces dimensions pour avoir une grande image en  vue M  dia    2  Apercus de Portfolio   les documents Free   Hand poss  deront un aper  u Bitmap utilis   par  Extensis Portfolio    View MediaPro utilisera ces  aper  us pour l affichage en vue Miniatures    3  cocher Bitmap PICT preview peut provo   quer un d  calage des couleurs et des bandes avec  les documents CMJN  L avantage de cette option  est de permettre de r  gler les dimensions afin de  pouvoir utiliser des miniatures de grande taille               Aper  u de fichier FreeHand  B  Miniature avec l option Bitmap PICT preview    La commande R  g  n  ration d apercus ne  change pas la qualit   de ces miniatures    Pour plus d informations sur ces options  r  f  r   rez vous    la documentation FreeHand        Adobe InDesign   Versions v 2 0 et CS   Par d  faut  MediaPro cr  e un apercu Bitmap PICT  de 128x128 pixels de la premi  re page des docu   ments InDesign Voici un exemple de la miniature  de ce manuel            Sy    Fis    Wiewr Media Pre    A A h     Urban        MediaPro ne restitue l aper  u que dans la vue  Miniatures  La commande R  
7.     mE X a 6  E al o  6                    Catalog Index 3 List Thumbnail   Media    Labels    gt    Catalog Sets    gt  Date Finder    File Type       Event    LM London Vacation  Li Son s Birthday  LM White Sands      Author     State     gt  Location                    LS honeymoon2 jpg   gt  Media Info    Photo EXIF    Annotations  Title  Product  Genre    List Thumbnail Media       ESBB DFE3 c    Documents and Settings                              Event Honeymoon  Event Date 3 15 2002    Author Shayne Bowman       Ajouter un champ d annotation   s  lectionner  un groupe  par exemple   v  nement  et choisir  Ajouter dans le menu du groupe Taper le nom du  champ  La fonction compl  ment automatique  des Favoris de MediaPro vous assistera durant  las saisie  Les nouveaux termes seront ajout  s au  menu pour une r  utilisation ais  e    Affecter une annotation    un   l  ment   s  lec   tionner des   l  ments et les d  poser sur le nom  du champ d annotation  L affectation des anno   tations ne touche pas les fichiers originaux    Retirer Fannotation d un   l  ment   cliquer un  champ pour n afficher que les   l  ments qui lui  sont affect  s  S  lectionner les   l  ments et presser  la touche suppr  Un dialogue vous demandera si  vous voulez retirer les   l  ments de l annotation  ou du catalogue  En passant dans le panneau  Informations vous constaterez que l annotation  a   t   retir  e des   l  ments choisis     Isoler des m  dias par les champs  Apr  s avoir affect   di
8.     une application  Par exemple  de changer le   code d un fichier QuickTime pour celui de   Photoshop afin qu un double clic sur son       ic  ne le fasse ouvrir par Photoshop        our_boy2 jpg Info    e Ic  ne de fichier   elle permet d identifier d un Y General     coup d oeil un fichier en lui donnant une  ic  ne repr  sentant son contenu  Pep our_boy2 jpg  Kind  Adobe Photoshop JPEG file      Aper  u int  gre dans le fichier une image  r  duite cr    e a partir de son contenu  Cet Size  840 KB on disk  854 770 bytes        apercu est utilis   par certaines applications Where  Desktop   dans les dialogues d ouverture de fichiers Created  Fri  Aug 15  2003  7 15 PM  pour faciliter leur l identification  Modified  Fri  Aug 15  2003  7 17 PM  e   tat du verrouillage verrouille ou d  verrouille  le fichier sous Finder      Stationery Pad  e Supprimer la branche ressources supprime la M Locked    partie des fichiers qui peut contenir l apercu     l ic  ne et des m  tadonn  es   gt  Name     Extension           Par le menu AppleScript b Open with     Set File Comment met une copie du champ b Preview   gt   S i          L  gende dans le champ Commentaire du  gt  Ownership  amp  Permissions  3  fichier  Ce commentaire est consultable par   o         R Y Comments      la commande Lire les informations du Finder  5  Amai   Fun feeding the fish at the lake house 2  Quand le syst  me indexera les fichiers  les    l  gendes de vos m  dias seront dans le champ in Texas   de recherch
9.    62   Visionnage des catalogues 16 Planche Contact soi 63  VUE LISTE MN ETEENI S dus 17 Conversions de Fichiers                     64  VUS MIDI se aa cad re 18 Autres Exportations                        66  Qualit   des MiInIAtUreS          2   8    19 Sauvegarde CD ROM                       66  Vue MES nani te re tue 23 Applications Auxiliaires                     67  Personnaliser les Vues hu 24   View Catalog Reader                       69  Mode D  filer et Jeu   coute                 25 AppleScript  Mac OS X                      70   Informations et Annotations 26 Correction d image 71  Panneau Informations                      26 Correcteur d Images    71  o AAA 30 Outils de corrections                        72  FAVOMS  arriero ads 31 Contr  le de Versions                        78  Annotation en Lot scr da rr centa 31     Impression 7  Gestion des Profils de couleurs              33 p re E la   pl    Options d impression                       82  Annotations Vocales                        34    gt   E E   Calibres d impression 5 525 04  83  Synchronisation des annotations           35    COmposcurPDE ss se  84   Organiser les catalogues 36 Impressions en PDF  MacOSX              85  D  placer les m  dias en catalogue           36 Annexes  Panneau Organisation   Index               37 i     e A   Equivalents Clio 86  Panneau Organisation   Jeux                A0  ee e B   Formats F  CONNUS  consorte 88  Organisation des fichiers originaux          42 a 90  Panneau O
10.    C  Documents and Settings      sbowman SBOWNANLAPiDesktopiBackup    The versions folder is used to keep backup versions of  your media files  This can help reverting to older  versions after editing media files  Make sure you use a  separate folder for each catalog       pen in Explorer       Cliquer sur l ic  ne de dossier pour choisir un dossier de  Contr  le de versions     Options    W Preserve color profiles   W Preserve EXIF GPS meta data    Original   C  Copy to another folder     8  Save in versions folder       L option Copie au dossier de versions entra  nera la  sauvegarde de la version courante dans le dossier des  versions  deux options offrent de conserver les profils de  couleurs et les m  tadonn  es EXIF     MediaPro permet aussi de contr  ler les versions  des images modifi  es avec d autres applications  comme Adobe Photoshop  Pour que MediaPro  reconnaisse ces modifications  vous devez activer  le Correcteur d image et ouvrir le fichier via Ouvrir  avec du menu des Auxiliaires  voir page 67      Impressions    Le dialogue d impression offre des styles d im   pressions sp  cifiques a chaque vue et s adapte  automatiquement    la vue active    Liste est utilis   pour imprimer en tableaux les  champs affich  s dans la vue Liste  Son style refl  te  la pr  sentation de cette vue    Des options permettent la reproduction des  ic  nes  des noms des champs et des couleurs  La  taille des ic  nes de la vue Liste d  termine celle  de l impression    Planche impri
11.    D     D  Q  D  al       e         e          5  TD       gt   Y   D  un  U   0a       A       Importer d un appareil photo  Instructions pour Mac OS X  L application Image Capture  Transfert d images   est une partie du syst  me d exploitation qui per   met de t  l  charger automatiquement les images  d  s qu on connecte un appreil photo  MediaPro  relaie cette fonction pour rendre le cataloguage  aussi ais   que possible    1  Lancer l application Transfert  d images  Image Capture  situ  e  dans le dossier Applications    2  R  glage de Transfert d images   OS 10 2    ouvrez les Pr  f  rences et dans le menu  Action lors d une connexion      s  lectionner  Autre  puis cherchez et choisissez iView Madi   aPro  OS 10 3   dans le panneau Appareil des  Pr  f  rences  par le menu Quand un appreil est  connect      choisissez iView MadiaPro    Quittez Transfert d images    3  Branchez votre appareil    l ordinateur et  mettez le sous tension  A ce moment Image  Capture lancera ou activera iView MediaPro   Si le dialogue Importer d un Appreil photo  n apparait pas  vous pouvez le demander par  un sous menu du menu Importer  cmd M     4  Options d importation   dans le dialogue  d importation vous pouvez demander a sup   primer les fichiers de l appareil apr  s leur t  l     chargement sur l ordinateur  Il est   galement  possible de demander que la date de cr  ation  des fichiers soit celle de la prise des clich  s   Cette option est tr  s pratique car elle rend  l organisation
12.    Latin 1 et Japonais    Sortie   Num  roter les fichiers HTML utilisera   une num  rotation s  quentielle pour nommer   les fichiers au lieu des noms originaux des   m  dias  Code HTML dans les l  gendes indique EET ET   que vous avez mis du code HTML  comme      lt b gt  lt  b gt   dans les champs l  gendes    Qualit   JPEG   d  finit le niveau de com  o  a er P z   Pour une utilisation r  p  t  e   pression appliqu   aux miniatures et images des M  mec E   m  dias    Save   sauvegardez les par le   Int  grer les annotations IPTC   MediaPro Remee menu Options  Les options   int  grera les annotations IPTC dans les ima  EE 4 sauvegard  es peuvent   tre   ges  r  utilis  es    tout moment et    Vid  os   d  finit les propri  t  s des vid  os pelea cans   QuickTime en pages m  dias  Lecture Auto   jouera automatiquement les vid  os d  s le   chargement de la page   En Boucle relancera le   jeu de la vid  o   Contr  leur QuickTime permet    tra de contr  ler le jeu de la vid  o    4  Cr  er   lorsque vos r  glages sont termin  s cli    quez Cr  er  La dur  e de cr  ation d une galerie   d  pend du nombre de m  dias  de leur nature   et de leur taille  D  s qu elle sera cr    e  elle   sera ouverte dans le navigateur par d  faut   de votre syst  me si vous avez coch   cette   option     F  Continuous     V  Display QuickTime Controller                       2       a       ae   D     le   Q  x lt   LLI       58 IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Conseils HTML      Temps de 
13.   Orientation    Oimensionz    v  19    F  Center kext  Show scale    e     l    Cliquer les fl  ches pour  r  gler le nombre de lignes   Utiliser le bouton menu  pour choisir les attributs de  la police     Cliquer pour que le  champ soit affich   ou au  contraire masqu   s il est  d  ja coch          Pour sauvegarder   les r  glages souvent  utilis  s et les rappeler     tout moment  Ils  peuvent aussi   tre  appel  s dans des  AppleScripts  Pour  que le r  glage actuel  soit appliqu   aux  nouveaux catalogues  cliquer Rendre par  D  faut     Mode D  filer    Le Mode D  filer qui permet de faire d  filer les  m  dias en s  quence  Cette fonction est activ  e  par d  faut  pour la d  sactiver aller au menu et  choisir Mode D  filer  Par ce menu vous avez aussi  la possibilit   de r  gler la pause entre m  dias  parmi   Courte  Moyenne  Longue    Cette fonction est utile pour   couter une s  rie  de fichiers musicaux ou vid  os  ou bien visionner  des images  MediaPro bouclera jusqu    ce que  vous lui demandiez d arr  ter    Pour lancer le d  filer  s  lectionner le premier    l  ment et cliquez l ic  ne Jouer de la barre d outils  ou appuyez la barre d espace  Faire la m  me action  pour arr  ter le d  filer    Le Mode D  filer passe automatiquement d un  m  dia au suivant dans l ordre du catalogue  un  peu a la mani  re d un diaporama mais en con   servant l acc  s aux informations et en autorisant  d autres actions simultan  ment  comme changer  de vue    Quand cette fonc
14.   Reportez vous    la  documentation fournie avec votre appareil pour  savoir s il g  re ce protocole et comment le r  gler     A  Utilisation du protocole PTP   1  Brancher l appareil    l ordinateur    2  Quand le dialogue de votre appareil appara  t   cliquer Annuler    3  Lancer iView MediaPro et ouvrir un catalo   gue ou en cr  er un nouveau pour y importer  les nouvelles images  S  lectionner Importer  d un appareil photo depuis le menu Fichier    4  Options d Importation   dans le dialogue  d importation vous pouvez demander a  supprimer les fichiers de l appareil apr  s  leur t  l  chargement sur l ordinateur  Il est    galement possible de demander que la date  de cr  ation des fichiers soit celle de la prise  des clich  s  Cette option est tr  s pratique car  elle rend l organisation des fichiers fid  le la  r  alit   des prises de vues  Les fichiers charg  s  peuvent aussi   tre verrouill  s pour eviter la  destruction des originaux  En cliquant l ic  ne  en dossier vous serez amen      choisir le  dossier qui recevera les fichiers    5  Annoter   le panneau Annotations offre la pos   sibilit   de d  finir des annotations communes   auteur  cr  dit  source  copyright  qui seront  automatiquement affect  es aux fichiers    6 T  l  chargement   le param  trage des  options termin    cliquez T  l  charger   MediaPro transf  rera alors tous les fichiers  dans le dossier de r  ception et les importera  dans le catalogue ouvert  Quand l op  ration  est termin  e  d  bran
15.   Retour pour la masquer     Raccourcis Clavier   MediaPro offre un jeu complet de raccourcis au  clavier et de navigation    la souris pour le pilo   tage du diaporama  Voir page 87 la liste de ces  commandes     Slide Show Options    Duration   4 seconds per slide    Color        Transition     Media Scaling  Actual Size          Stage Grid    Full Screen  Margin between grid cells    Playback      Interactive  Continuous   _ Random    Options   __ Play voice annotations   _ Play sound from all movies    Fade in  Show controller    Run Slide Show    R  glages du Diaporama par ce dialogue vous pouvez  choisir des options avant d ec  cuter le diaporama           Exemple de diaporama utilisant une grille de quatre  cellules avec affichage des informations et marge entre  vues  Id  al pour les comparaisons     Diaporamas 53       seweJodeiq     2                      Q  e  m       54    Enregistrer le diaporama en vid  o   disponible par le menu Cr  ation    Save Slide Show  Qualit    Utiliser ce menu  pour choisir le niveau  de compression  appliqu      la vid  o  export  e     QuickTime Player    Dimensions    640 E pixels  Output Quality  Better v      include chapter track  E i TY Quarter 360x240    QuickTime Player   v  Show Controller    Presentation 160x120  Presentation 240x180  Presentation 320x240    Screen 512x384  screen 640x480  Screen 800x600  screen 632x624  Screen 1024x768    TY Quarter 360x288  TY Quarter 384x255    Ces options   Auto Start   p TY 720x480  plac
16.   bouton menu marqu   PDF   Choisissez Enreg  comme PDF  nommez le  fichier et enregistrez le o   vous voulez     Enregistrer en PDF   sous OS X le  dialogue d impression standard  poss  de un bouton qui permet de faire  un fichier PDF au lieu d imprimer        Placement d image dans un cadre PDF       Favorite Media        File Edit Find View Action Make Window Play License Help   OO    Em fome m e X     8 5 al    6   List Thumbnail   Media      C  Documents and Settings sbowman  SBOWNANLAPS Desktopi Mediasschool2001 tif 1455x2089   8 8MB   TIFF ANA DOA          honeymoon2 jpg honeymoon  jpg             Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB 211 items in list   1 selected 4          tape 1   s  lectionnez  une image du  catalogue et d  posez  la sur un cadre du PDF   Si vous ne la d  posez  pas sur le bon cadre   utilisez l outil Supprimer  pour la retirer                         tape 2   les images  apparaissent d abord  grandes dans le cadre   Utilisez l outil Zoom  pour la redimensionner   Cliquer l image et  glisser vers le haut  pour l agrandir et vers    le bas pour la r  duire                           tape 3   utilisez   l outil D  placer pour  positionner l image  dans le cadre  Cliquez  l image et glissez la    la  position d  sir  e                         tape 4   utilisez la  Rotation si l orientation  de l   image ne vous  convient pas     chaque  clic sur l   image elle  tournera de 90       droite                          Impressions 85       TD     D  un  AP  e    
17.   droite  Rotation 90      gauche  D  placer au d  but  D  placer    la fin  D  placer au pointeur  D  placer encore  Trier encore    Inverser l ordre de tri    Menu Action  R  g  n  ration d apercus  Synchroniser   Effacer des annotations  Ajouter au jeu    D  placer en Corbeille  Jeter     Menu Cr  ation    Diaporama    R  glages du diaporama    Menu Fen  tre  Placer dans le dock  Afficher Masquer les onglets    Changer de vue   Liste  Miniatures  M  dia     Afficher Masquer panneaux   Informations  Organisation     Afficher Masquer  Options de Vue    Afficher Masquer  Correcteur d images    Afficher Masquer  Composeur PDF    L  gende    3   Commande            Majuscule       Windows  Ctrl 0  Ctrl    Ctrl    Ctrl    Ctrl    Ctrl Up  Ctrl Down  Ctri L  Ctrl    L  Ctrl Alt      Ctrl      Windows  Ctrl B  Ctrl Alt B    Ctrl    B  Ctrl Alt M    Ctrl Delete    Windows  Ctrl R    Ctrl   amp   R    Windows    Ctrl T  Ctrl 1 Ctrl 2     Ctrl 3  Ctrl 4  Ctrl 5  Ctrl J    Ctrl Y    Ctrl U       Option  Fl  ches    Mac   8 0  36             36    dB        36 L  ESL  KE   3    Mac  36 B   X  B  TEB  DM  36 Delete  Mac  36 R  X3BR  Mac  36 M   8 T  98 1 36 2 396 3    6 4 3  5    4 J    de Y    Commandes du Diaporama  Commandes au Clavier    Fonction  Sortir du Diaporama     Afficher Masquer le Contr  leur   Quand le contr  leur est masqu    le curseur de souris l est aussi     Jeu Pause     Affiche le m  dia suivant   Le m  dia suivant est affich   m  me en mode al  atoire     Affiche 
18.   faut        HTML Options  pp  Theme   Settings    Site Title    Favorite Photos    Theme    Pola Frame       Index Table   5   x  3   cells       Output  4 Pages for 50 catalog items    Thumbnails   Scale to Fit      128     prets      Scale to Fit                800 x   600                Options Galerie   panneau th  me   les th  mes ontrdes  param  tres pr  d  finis mais que vous pouvez modifier  selon vos go  ts     Page Index  Favorite Photos Titre du Site    1 12   13 24   25 33 Liens vers les pages Index    le num  ro des miniatures  contenues dans chaque page  HTML Index        Miniatures   toutes les images  ont automatiquement un  hyperlien vers leur page M  dia        honeymoon2 our_boy2    Tableau de Miniatures   le  nombre de miniatures  lignes et  colonnes  des pages Index     d       daisy new_mexico_flower explode DSC00463   Note   pour r  duire le temps de  chargement des pages  mettez  moins de 25 images par page  index et utilisez des petites tailles        pottery buddha chichen_itza peacock1 Nom de Fichier          Made with iView MediaPro      Saturday  April 19  2003 Avec certains th  mes la date  de cr  ation de la galerie est  Page M  dia ajout  e automatiquement     Favorite Photos      Navigation   sur les pages    M  dia des liens permettent    previous   index   next              d avancer et reculer dans la E  File Name  galerie  pr  c  dente  suivante  O  poo et de retourner    la page index  H  Location  Avec certains th  mes les liens o  sag
19.   fo                    Q  x lt   LLI       AppleScript  Mac seulement    Ce menu affiche les AppleScripts int  gr  s    Media   Pro et ceux que vous aurez plac   dans le dossier  utilisateur Plug Ins   Scripts  voir page 3      Annotate     Copy Photo Data to Clipboard copies les m  ta   donn  es EXIF des photos en presse papier    e Import From PhotoDISCTM annote les images  en utilisant les fichiers de texte situ  s sur les  CD ROM PhotoDISCTM    e Make Caption from Photo Data copies all EXIF  photo metadata into the Caption field    e Make Caption from Text Files recherche dans le  m  me dossier que les originaux des fichiers  de texte de m  me nom mais avec suffixe    txt     et copie leur contenu dans le champ L  gende    e Make Caption from Text Lines ouvre un fichier  de texte et utilise affecte chaque ligne au  champ L  gende des   l  ments s  lectionn  s    e Make Event Date from Capture copie la date du  clich   EXIF et l affecte au champ Date d   v     nement    e Make Keywords from Folders cr  e des mots   cl  s a partir des noms des dossiers  Un dia   logue vous demandera de choisir le niveau  limite dans le chemin    e Make Product from EXIF Data copie les valeurs  EXIF Fabricant et Mod  le pour les affecter au  champ Produit    Vous pouvez cr  er vos scripts et les placer dans  le dossier Plug ins   Scripts o   un sous dossier   Desktop Picture      Add utilise l image s  lectionn  e pour en faire  le fond de l   cran principal    e Remove efface l image de fo
20.   l  ments d un dossier   Tutilisez la commande S  lectionner les   l  ments  du dossier dans le menu du dossier  Utile pour  s  lectionner ces   l  ments sans avoir    les afficher  au pr  alable     Manipulation Directe des dossiers  MediaPro offre aussi plusieurs moyens d agir direc   tement sur le syst  me de fichiers  Beaucoup de ces  actions ne peuvent   tre annul  es du fait qu elles  agissent directement sur les fichiers   e Ouvrir le dossier ouvre le dossier sur le bureau  et affiche son contenu     e Cr  er un sous dossier cr  era un nouveau  dossier que vous pourrez nommer    votre  convenance    e Renommer le dossier transforme le nom du  dossier en bo  te de saisie pour son nouveau  nom      Jeter le dossier et son contenu retire du catalo   gue le dossier et le met dans la Corbeille avec  tout son contenu  La corbeille n est toutefois  pas vid  e      D  placement de fichiers  Pour d  placer des  fichiers dans un autre dossier  il suffit de les  s  lectionner puis de d  poser la s  lection sur  le nom du dossier destination  Les fichiers  sont physiquement d  plac  s       D  placer dans le Dossier  menu Action    d  pla   ce les   l  ments s  lectionn  s dans un dossier  de votre choix  Si le d  placement est effectu    dans le m  me volume  les chemins seront  actualis  s dans le catalogue      Copier dans le Dossier  menu Action    cr  e  une copie des fichiers s  lectionn  s et la place  dans un dossier de votre choix MediaPro  demandera confirmation avant d
21.   les diff  rencier des  images fixes     swimming  mpg    M             Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB    Vue Miniatures   Cette vue se pr  sente comme une grille de minia   tures de tailles r  glables  Quand vous choisissez  un   l  ment  la barre d information  ligne de texte  au dessus des miniatures  affiche des donn  es sur  cet   l  ment    Que le fichier soit disponible ou non  le che   min menant a lui est affich   a gauche et des  informations suppl  mentaires    droite  Quand  un fichier n est pas disponible  cette information  est en rouge    Pour changer la position des   l  ments dans le  catalogue  en cliquer un ou plusieurs et les glis   ser o   vous le d  sirez  Autre m  thode  apr  s avoir  s  lectionn   les   l  ments    d  placer  faites un clic  droit et choisissez D  placer au pointeur et cliquez     l endroit d insertion  La touche Escape permet  d annuler ce mode    Taille des Miniatures   pour d  finir la taille  d affichage de vos miniatures  choisissez parmi les  tailles propos  es dans le menu    l extr  me droite  de la ligne d information  Ce choix affecte la taille    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    211 items in list   1 selected  6     du catalogue  plus les miniatures seront grandes   plus le catalogue sera gros    Si des miniatures apparaissent plus petites  que la cellule  il sera n  cessaire de demander une  R  g  n  ration d apercus par le menu Action  Ceci se  produit lorsque MediaPro a pris les miniatures int     gr  es aux fichi
22.   m  dias les valeurs des champs  Cette m  thode  simplifie et acc  l  re consid  rablement l anno   tation    Les groupes de champs sont de deux types Le  type lecture seule comme le Format et l Appareil   contient des attributs lus par MediaPro qui ne  peuvent   tre modifi  s  Les groupes tels les Dates  et Mots cl  s sont utilis  s pour le classement et  peuvent   tre modifi  s    tout moment    Utilisez le menu Configuration de la liste pour  afficher ou masquer les groupes d attributs et  d annotations  Pour d  velopper ou refermer un  groupe cliquer sur le triangle plac   devant son  nom    L Index du Catalogue comporte trois sections     Organisation rapide   Labels   ils sont utilis  s pour marquer d une  couleur les   l  ments pour faciliter leur identi   fication durant les actions d organisation et de  classement    Jeux  offrent le moyen d organiser le catalogue  au moyen de structures hi  rarchiques librement  configurables  Ces jeux peuvent   tre utilis  s pour  constituer des listes de m  dias ou des albums   voir page 40     Dates   quand des fichiers sont ajout  s au  catalogue MediaPro recherche s ils poss  dent              Labels    Menu de configuration de l index du catalogue    utilisez ce menu pour contr  ler l affichage des diff  rents  groupes d attributs et annotations que vous estimez  utiles    l   organisation du catalogue       File Type  EX Animated GIF    Mi JFIF  Lei MP3  SE MPEG    es Photoshop   x  QuickTime Movie    TIFF   av TrueType Font
23.   pour mettre automatiquement la date  l heure   le num  ro de page  etc  La pr  sentation de cha   que libell   est personnalisable en police  style et  couleurs    Grille sert    d  finir le nombre de lignes et de  colonnes formant la grille de cellules  En style  M  dia il est possible de r  p  ter la m  me image  dans toutes les cellules  L option Vue par D  faut  interpr  tera les param  tres d affichage de la  vue correspondante pour composer les pages     imprimer  Avec Cellules vous imposez le nombre  de lignes et de colonnes et avec Taille vous impo   sez des dimensions pr  cises aux cellules    Port  e permet de filtrer les pages    imprimer   La valeur par d  faut est Dialogue d impression      partir duquel vous d  ciderez  Autrement vous  avez le choix de n imprimer que la page courante   vue dans l aper  u   les pages impaires ou paires     Notes sur l impression    Seuls les   l  ments visibles dans la fen  tre  active sont imprim  s     Fichiers multicouche multipage   MediaPro  n imprime que la page vue en miniature  Pour    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       en imprimer une autre  passez en vue M  dia   affichez cette page au moyen du pagineur  et demandez R  g  n  ration d apercu par le  menu Action avant d imprimer    Impression   style M  dia avec grille 2x2 et m  dia r  p  t       Print  Media Sheet       Full Page       Options     Y  margin between   Print view fields   corner crop marks   use view colors  Repeat media    a Page 4 of 50   10 0 b
24.   tra  offrant  soit d effacer toutes les annotations  soit  de choisir les champs    retirer dans une liste     Annotation par AppleScripts  Mac   MediaPro propose diff  rents scripts d annotation  par le menu AppleScript  sous menu Annotation       Copy Photo Data to Clipboard copie toutes les  m  tadonn  es EXIF dans le presse papier    e Import From PhotoDISCTM annote les images  du catalogue actif en utilisant les fichiers texte  d un CD ROM PhotoDISCTM    e Make Caption from Photo Data copie toutes    les m  tadonn  es EXIF dans le champ l  gende     e Make Caption from Text Files cherche dans le  dossier d une image un fichier de m  me nom  avec le suffix  txt et copie son contenu dans le  champ l  gende    e Make Caption from Text Lines ouvre un fichier  text et utilise chaque ligne comme l  gende  pour les   l  ments s  lectionn  s     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Remove Fields      Event    Event Date    Author   City   State  Country    Keywords  Caption                      Remove   Cancel    Effacer des annotations  menu Action  donne la liste  des champs utilis  s et permet d en retirer     e Make Event Date from Capture donne la valeur  de la Date du Clich   au champ Date   v  ne   ment    e Make Keywords from Folders cr  e des mots   cl  s    partir des noms de dossiers  Un menu  permet de limiter le niveau dans le chemin    e Make Product from EXIF Data copie les don   n  es EXIF Fabricant et Mod  le dans le champ  Produit    Vous pouvez cr  er v
25.   un          86    Menu Fichier   Nouveau Catalogue  Fermer le Catalogue  Ouvrir un Catalogue  Chercheur de Catalogues  Enregistrer le Catalogue  Enregistrer sous     Informations du Catalogue  Options d importation  Importer de Dossiers fichiers  Importer d un appareil  Importer d une URL  Arr  ter les t  ches en cours  Imprimer   Format d impression       Sortir  Quitter     Menu   dition   Annuler   Couper   Copier   Coller   Effacer   Tout s  lectionner   Tout d  s  lectionner  Definir champs personnels    Pr  f  rences    Menu Recherche  Tout Afficher    Masquer la s  lection  Afficher la s  lection  Masquer la s  lection    tat ant  rieur     tat post  rieur  Chercher   Chercher le prochain  Aller a       Aller encore    Windows  Ctri N  Ctri W  Ctrl F4  Ctrl O  Ctrl   0  Ctrl S  Ctrl    S  Ctrl K   Ctrl   I  Ctrl l  Ctri Alt l  Ctri Alt U  Ctrl Break    Ctrl P    Ctrl    P  Alt F4  Ctrl Q    Windows  Ctrl Z  Ctrl X  Ctrl C  Ctrl V  Delete  Ctrl A  Ctrl D   Ctrl  0  D  Ctrl      Windows  Ctrl E  Ctrl Alt E  Ctrl   E  Ctrl Alt    E  Ctrl      Ctrl     Ctrl F  Ctrl Alt F  Ctrl G  Ctrl Alt G    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Annexe A     quivalents Clavier    Mac  86 N  36 W  36 O  THO     S  TES  36 K  THI  36    TI  X36U  38   Point   36 P  TEP  38 Q    Mac  38 Z  36 X     C  36 V  Delete   8 A   8 D  ED    38    Virgule     Mac  36 E  TE     38 E  NAME    ge     36 F  AHF   6 G  A H G    Menu Vision  Taille r  elle Ajuster  Agrandir   R  duire   Rotation 90    
26.   vid  os    Pour r  gler la taille d affichage des imagettes  utilisez le menu Taille et choisissez entre Petites  et Grandes ic  nes    Pour renommer un fichier cliquez son nom  et saisissez  comme vous le faites sur le bureau   Sous Windows vous pouvez aussi presser F2 et  saisir  MediaPro refusera de renommer un fichier  qui n est pas disponible  verrouill   ou en lecture  seule    Par d  faut les dimensions sont exprim  es en  pixels mais vous pouvez changer d unit   par les  Pr  f  rences    Bien que les ic  nes soient petites  les vid  os et  les sons sont jouables en vue Liste  Vous pouvez  changer de vue durant la lecture          File Type      Wwidih          211 items in list   1 selected  4       Height      Duration  i    26       Libell  s des champs   pour modifier leur ordre cliquer  un nom de champ et le glisser o   vous voulez       Height  1      Media Type       92    23MB Imag    Pour changer la largeur d une colonne cliquer le  s  parateur et le glisser     ode  jpg 400 5 KE    esp    D  placer un m  dia   cliquer l ic  ne et la glisser ailleurs   Une ligne marque le nouvel emplacement     2 2 ME    eacock        Renommer un fichier   cliquer le nom et saisir le  nouveau  comme vous le faites sur le bureau     Visionnage des M  dias 17          18    Vue Miniatures   cliquer l onglet pour choisir cette vue       Favorite Media  File Edit Find View Action Make Window Play License Help    Q Q s E rro   FE organize rh  gt  E x A y H 7 la   il   Q  p Ci ey 
27.  0   150 100  Cancun  Mexico       Choisir la couleur  la taille et l alignement du texte en  cliquant les boutons respectives      04    ae   z              oa  e  m       Options Texte permettent d afficher diff  rentes  informations du m  dia sous l image     52 IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Options d Ex  cution   e Manuel la vue suivante est amen  e    chaque  clic de souris ou appui sur la barre espace  du clavier  Les touches fl  ch  es permettent  aussi d avancer et de revenir en arri  re  Dans  ce mode le bouton de pause prend l aspect  d une souris       En Boucle dans ce mode le diaporama  reprend automatiquement le diaporama     son d  but d  s qu il a affich   la derni  re vue   Ce mode est id  al pour les pr  sentations  devant se d  rouler sans op  rateur      Al  atoire   MediaPro choisira au hasard les vue     afficher     Autres Options   e Marge entre vues s  pare les vues par quelques  pixels de la couleur du fond dans les grilles     plusieurs vues        couter les annotations vocales   jouera les  annotations vocales li  es aux fichiers d  s leur  chargement    e   couter toutes vid  os   jouera simultan  ment  les pistes audios des vid  os affich  es  Sans  cette option  seule la vid  o active est   cout  e  en m  me temps que le fond sonore      Fondu en Entr  e lancera le diaporama avec un  effet de fondu encha  n         Afficher le contr  leur affichera la palette du  contr  leur d  s le d  part du diaporama  Utili   ser la touche Entrer o 
28.  100 sec  Exposure Blas   0 0  Exposure Pro  Program  IS0 Speed  100  Focus Distance      Metering  Spot   Light Source  Auto   Flash  OFF   Focal Length  9 7 mm   Sensing     Latitude     Longitude     Altitude             Utiliser ces fl  ches pour faire d  filer les diff  rentes  pages d informations  Cette zone affiche toutes les  annotations  m  tadonn  es et l  gendes  Les informations  varient selon le m  dia     seweJodeiq    Options de pr  sentation   e Manuel   permet d utiliser les touches fl  ch  es  du clavier pour changer d image      En Boucle   cette option par d  faut fait repartir  le diaporama au d  but apr  s pr  sentation de  la derni  re image  Par d  faut les m  dias sont  affich  s en utilisant la temporisation globale   sauf les vid  os qui ont leur propre dur  e Dans  ce mode vous pouvez utiliser la barre d espace  pour mettre le diaporama en pause et le faire  repartir  Les touches fl  ch  es sont   galement  utilisables pour avancer et reculer      Al  atoire   MediaPro fera progresser le diapo   rama en choisissant les   l  ments au hasard     Diaporamas 51         Contr  leur du Diaporama   panneau Texte   R  glages de la Sc  ne    j      Couleur du fond  change la couleur du fond Quand l annotation Titre n est pas d  finie  MediaPro        affiche le nom du fichier   qui est noire par d  faut   e Marge entre vues s  pare les vues par quelques  pixels de la couleur du fond dans les grilles     plusieurs vues     Display  Title    Autres Options M
29.  Applications de votre disque  Si  vous souhaitez conserver la pr  c  dente version   d  placez ou renommez son dossier     Saisie de votre num  ro de licence   Apr  s installation  lancez l application et allez  au menu Licence  Saisissez votre nom  votre  organisation et le num  ro de licence que vous  trouverez sur la couverture du CD ROM ou que    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Installation     gt    View Media Pro    LU        2   View Media Pro    Media Management Made Easy      Install   View Catalog Reader    Explore CD      View    About   View MediaPro      View Manual T     Download Acrobat Reader      Exit    Etape 1   CD Windows   Ce menu appara  t quand vous  ins  rez le CD iView MediaPro  Choisissez Installer iView  MediaPro  Si ce menu n appara  t pas  c est que votre   PC permet pas le d  marrage automatique  Dans ce cas  ouvrez le CD et lancez install_iview_mediapro exe  Cela  cr  era sur le bureau un raccourci vers l application et un  vers le site Web d iView     Mac CD   Copiez le dossier    iView MediaPro dans le dossier E    Applications de votre disque    View MediaPro 2 5                      Etape 2   Lancez l application  Allez au menu Licence et  choissiez Entrer la Licence     License Number       Mame             Organization             License            If you have purchased the retail edition  please type in the license  number as it appears on your registration card     If you have purchased the digital download  please copy and  
30.  DO  2 pescockI  pg  Ea peso  pa    q Ahon                       o charh ja og      ot           Page Courante  Pages Impaires et Pages Paires     Dialogue d impression   mode M  dia   Vue M  dia    Print    Media Sheet     Full Page  Margins     Headers       Grid       Scaling          Pin Larger Side       Options    Margin between  Print view fields   _ corner crop marks  Use view colors     Repeat media       Page 10 of 50   7 0 by 10 0 in     1 by 1 Cells   7 0 by 8 9 in        Range    Define in Print Box v         Page Setup          chichen_128 109  2560 a 1900 poeta   72 pair fnch  IWIM IN PH  17500 1ec   80   10   87 ve   Epa   Side vien ol the Pared ol Kubica al Chichen itza Ir  sesd efhsct apphed as  post paocert       La Port  e de l impression se choisit parmi   Dialogue d impression     Libell  s des  champs    Couleurs de la  vue reproduira  le style d  fini  pour la Vue  Liste  Dans cet  exemple seuls  les s  parateurs  de lignes sont  visibles     En t  te et Pied  de page sont  communs a tous  les styles     Le style M  dia  reproduit   les images  originales en  haute r  solution   Avec de gros  fichiers cela   peut rendre  l impression  lente     R  p  ter le m  dia   utilisera la m  me image pour toutes les cellules de la page  Utiliser l option  Grille pour d  finir le nombre de cellules et leur taille  C est une bonne m  thode pour imprimer  une planche de photos d identit   ou plusieurs exemplaires d une m  me photo    distribuer   Cocher Avec Marges
31.  File Type JPEG  Encoding Photo   JPEG    Fle Sie 22 MB PETER    Orientation Default   Photo EXIF      vw Movie Tracks  v Cue Points    Dimensions 2560 x 1920 pixels  Resolution 72 pisels inch  Depth 24 bits  Compression 1 6 v Title  Color Space RGB Y Product    Afficher ou Masquer les Annotations   utiliser le  menu Configuration de la liste pour g  rer l affichage des  annotations dans le panneau Informations  Une coche  marque les champs visibles     Yucatan    Cancun       Annuler les Annotation   quand vous avez ajout   une  annotation    un m  dia un losange rouge marque le  champ  Pour renoncer cliquez ce losange       Annotations  Title Got To Give lt Up  Fart 1   Product Charlies Angels Soundtrack       Author Marvin Gaye    Equivalents QuickTime   certains fichiers  tels les MP3  et les vid  os  ont des annotations QuickTime int  gr  es   Elles sont trait  es comme les champs IPTC  Par exemple   le champ Auteur prend la valeur de Artiste des MP3   Produit prend Album et Titre prend Nom complet              K   chichen itza ipg E   zp      Media Info    Media Type Image   Remove     File Type JPEG Baseball Assignments    neoin Frio EE    File Size 22 ME   Media Assignments           Orientation Default   Standard 5 with Copyright    Dimensions 2560 x 1920 pixels                  Saisie Automatique   pour m  moriser et r  utiliser des  annotations fr  quement utilis  es     3 Valider en cliquant la coche verte ou annuler  avec la croix rouge   Choisir Retirer la saisi
32.  Installer et Param  trer   View MediaPro    Bienvenue     View MediaPro offre le plus rapide et le plus  facile moyen de visionner  organiser et pr  senter  le nombre croissant d images  vid  os  sons  polices  et autres m  dias de vos disques    MediaPro vous aide dans votre organisation   Que vous soyez   tudiant  journaliste  photogra   phe amateur ou professionnel du multim  dia  il  est importants d organiser vos images  vid  os et  documents avec une application facile    r  gler  et    utiliser    MediaPro cr  e des catalogues qui contiennent  des miniatures et des descriptions des fichiers de  m  dias  Il m  morise les informations li  es aux  images d appareils photo  l  gendes  labels et  annotations  I  permet de rechercher et passer en  revue le catalogue  m  me si les fichiers originaux  sont mal plac  s ou inaccessibles    Vous pouvez modifier des images  corriger leurs  couleurs  imprimer des planches contact et chan   ger le format des fichiers  de m  me que cr  er un  diaporama et l enregistrer en vid  o QuickTime     Installation   Windows   Quand vous ins  rez le CD iView  MediaPro  un menu d installation appara  t  Choisis   sez installer iView MediaPro  Si ce menu n appara  t  pas  c est que votre PC permet pas le d  marrage  automatique  Dans ce cas ouvrez le CD et lancez  install_iview_mediapro exe Cela cr  era sur le bureau  un raccourci vers l application et un vers le site Web  d iView    Mac   Copiez le dossier iView MediaPro du CD  dans le dossier
33.  Vous d  finissez vous m  me les  applications disponibles dans le menu     E  ki       R  v  ler le fichier dans son dossier sur le  volume qui le contient     Corbeille retire du catalogue les   l  ments  s  lectionn  s et d  place les fichiers originaux  dans la corbeille    Affecter un label ou retirer un label d une  couleur parmi 9     Annotation vocale permet d enregistrer     couter ou supprimer les notes vocales li  es     certains fichiers     a 5 X E    Bo  te de recherche    ajaj    Barre d outils    Ci 2              C  Documents and Settings sbowmaniDesktopichichen_itza  jpg    Informations du Catalogue          CI  E     gt    2    J            L         256041920   22MB   JPEG ZAOOA    Barre d information   d  pend de la vue     Rotation    Zoom    Menu taille    Zone d Affichage des M  dias    Coin de  dimensionnement  de la fen  tre    211 items in list   1 selected  9     Options de Vues affiche une palette  d options de pr  sentation   champs affich  s   police  styles et couleurs de chaque vue     Trier selon un crit  re parmi 25 dont   le nom   le label  la date du clich    les dimensions  etc    Jouer contient des options pour jouer  les animation et   couter les sons  la barre  d espace lance ou arr  te le jeu     Correcteur d image ouvre une palette d outils  pour d  couper  ajuster les couleurs  le piqu    etc     Imprimer avec des options sp  cifiques aux  trois vues   liste  planche et m  dia     Diaporama lance le diaporama    partir de la  s  lec
34.  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y    Picture      8 ps  px e   lt  fs    lt   o Pe  991  1911  5   lt        IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Audio  Importation     AIFF AIF  AIFF    AIFC    AMF Movie Importer M4A  M4B  M4P    AMR    Compact Disc Audio CDDA  cdda   AIFF     PLAY  SWA  SwaT  Standard MIDI  System Sound sfil    Audio Exportation   AIFF Law  Wave  System 7 Sound    Sound Designer Il       Vid  o Animation  Importation     w o o e EA  ETE E  V  ae Lacan ELA  CET LALA  AroDesk Arima ne Y  COLO EA  7       Flash  Macromedia  SWF  SWFL VARRVA  MPEG MPG  MPEG  MPEG 4 MP4  mpeg4    QuickTime Movie    MOV  MooV    AV Exportation   3G  FLC  QuickTime Movie  AVI  DV  Stream  Image Sequence  MPEG 4       Image Exportation   SGI  Adobe Photoshop  BMP  JPEG   JPEG 2000  Mac only   MacPaint  PICT  PNG  QuickTime  Image  TGA  TIFF    Illustration  Importation     Format de Fichier   Extension  A We  AppleWorks CWGR MA    El   CorelDRAW CDR5  6 7 8  9  CDRA  Y  CDR   Macromedia Freehand   FHD3 AGD1 AGD2  Y IVY  AGD3  AGDA4   FH5 6 7 8 9  FHX FH11    PowerCADD Pd 4 INEA  Windows Metafile EMF  WMF FIN    Publication  DTP   Importation     T Jason  NE  CTE CE  Aspe agotar aeea      w A EZ    Texte  Importation     CT CC 11 1  Faite  am   LU    Autres Formats  Importation     omman eamin  NE    Police   Autres FFIL  ffl  tfl  DENT  Y  TTC  SFNT    drwx  drw9  drw8   drw7  drw6  drw5   CNV  CVX          HTML Document HTML  HTM  HTML Archive  MT          Note   les cap
35.  cas vous pouvez obtenir plu   sieurs jeux ou dossiers en m  me temps en les  cliquant avec la touche Cmd  Mac  ou Ctrl  Win   enfonc  e    Restaurer l affichage   Apr  s avoir effectu   un affichage partiel utilisez  Tout Afficher depuis le menu Recherche pour  restaurer l affichage complet  Cette m  me action  peut   tre obtenue plus rapidement en cliquant  l ic  ne en maison de la barre d outils   Recherche des Originaux   Voir le Fichier  barre d outils  r  v  lera sur le  Bureau les fichiers en les s  lectionnant dans les  dossiers qui les contiennent    Afficher les Derniers Import  s  menu Recher   che  affichera les fichiers de l importation la plus  r  cente    Afficher les Duplications  menu Recherche   comparera les fichiers entre eux pour y d  tecter  des ressemblances  La comparaison peut   tre  r  gl  e sur trois niveaux  de l  che    serr  e  Il est aussi  possible de demander    Ignorer la luminosit   ainsi  que de comparer les noms  Cette derni  re option  est utile avec les images des appareils num  riques  qui parfois r  utilisent les m  mes noms    Le r  sultat affiche uniquement les   l  ments qui  semblent   tre dupliqu  s  ce qui vous permet de  d  cider de l   action    mener comme  par exemple   renommer ou jeter    Chercher les   l  ments Manquants  menu  Recherche  examine les chemins m  moris  s en  catalogue pour v  rifier si les   l  ments sont acces   sibles  Le r  sultat est une s  lection des   l  ments  absents et un dialogue vous propose de 
36.  cataloguer le format PDF  sous OS 9 et restituer l EPS  OS 9 et 10 2   t  l     chargez l extension syst  me GNU Ghostscript  depuis    www iview multimedia com products   additionaldownloads html     NEF   pour restituer le format Nikon Raw vous  aurez besoin d installer NikonView 6 ou plus     AppleScript  Mac   MediaPro est pilotable et peut donc facilement s in   t  grer avec d autres applications dans des chaines  de production automatis  es  Pour d  buter avec  son pilotage par scripts  consultez le dictionnaire  AppleScript de l application et la documentation  fournie  voir le dossier Documentation     La version 2 apporte de nombreuses modifica   tions au dictionnaire de l application  aussi testez  vos pr  c  dents scripts avant de les exploiter     Quoi de neuf dans MediaPro 2 5      View   tend les puissantes fonctionnalit  s de son  logiciel prim   MediaPro    la plateforme Windows   Maintenant  les catalogues peuvent   tre cr    s et  partag  s aussi bien sous Macintosh que sous Win   dows  Les nouvelles fonctions comprennent      Am  lioration de l interface   e Barre d outils   largie avec nouvelles ic  nes   Sur Mac  onglets style Safari    e M  morisation des   tats avec navigation  ant  rieur post  rieur dans le panneau Orga   nisation    e Am  lioration des fonctions d organisation    les panneaux Information et Organisation peu   vent   tre configur  s pour afficher ou masquer  les groupes d annotations et les champs  Une  configuration peut   tre m  mor
37.  ce bouton  pour r  gler la  typographie    police  taille  style et  couleurs     Offre l insertion automatique de variables symboliques  pour date  heure  nombre de pages  total de pages et nom  du catalogue  L esperluette   amp   est destin      mettre ce  caract  re en texte sans risquer de confusion avec le  pr  fixe des variables symboliques  L indentation est    semblable    une tabulation  une seule signifie centrer     deux signifie aligner    droite     Print Margins     Mirror margins          Impressions 81    n             Un  n  VU  pun  Q            Options d impression   D  finition de la Zone d impression   par ce  menu vous choisissez indirectement les dimen   sions de la partie r  ellement utilis  e sur le papier   Il offre la Pleine page et quelques formats pour  boites de CD  ZIP ou JAZ  Avec Pleine page Media   Pro utilisera la feuille de papier selon les direc   tives de Mise en page et d  pendra bien s  r du  type d imprimante  Vous pouvez cr  er et ajouter  d autres calibres d impression  voir page 83    Marges d  finit la largeur des bords vierges  autour de la zone imprim  e  Des marges asy   m  triques permettent de laisser la place pour  des perforations et vis    vis s utilise pour le  recto verso    En t  te autorise la cr  ation de libell  s r  p  t  s  sur toutes les pages et communs aux trois styles  de page  Non seulement en en t  te mais aussi en  pied de page et sur les c  t  s  Un menu Sp  cial  permet l insertion de variables symboliques
38.  cet phase est termin  e vous rappelez  les m  dias par labels  effectuez sur eux les t  ches  pr  vues et effacez leur label avant de passer    une  autre   tape de l organisation     Personnalisation des labels   vous pouvez  choisir le nom et la couleur de chaque label via le  panneau Labels des Pr  f  rences     Recherches et Tris des M  dias en Catalogue      View MediaPro offre plusieurs moyens de recher   cher  filtrer et trier les m  dias en catalogue    tra   vers leurs attributs et annotations     Recherche instantan  e   Ce mode de recherche utilise la bo  te de recher   che de la barre d outils  C est une recherche tex   tuelle insensible    la casse  Majuscule minuscule   qui porte sur les noms des fichiers mais aussi sur  tous les champs d annotations  EXIF IPTC  L  gen   des  etc   et les noms des jeux    Entrez simplement le texte recherch   dans le  champ et pressez la touche Entrer ou Retour  Le  r  sultat est affich   dans la vue active du catalo   gue    Pour restaurer l affichage complet des m  dias  utilisez Tout Afficher depuis le menu Recherche  ou cliquez l ic  ne  maison  de la barre d outils     Commande Chercher  La commande Chercher  menu Recherche  peut  cibler la recherche parmi 50 crit  res  champs   attributs et champs personnels    Avec le menu Chercher vous choisissez si la  recherche doit se faire dans le catalogue du  premier plan  tous les catalogues ouverts  les    Recherche d   l  ments   d  finit o   faire la recherche     Find items i
39.  chemin du dossier dans le menu du dossier  voir  page 44      Recherches 49    JJ  D  A    gt   D     A  DE  D  un       104    ae            e    eL  22  m        50    Diaporama    Contr  leur du Diaporama   affich   masqu   avec les  touches Entrer ou Retour       View MediaPro vous permet de visionner et    projeter une pr  sentation en diaporama de vos  photos  vid  os et musiques     Bases du Diaporama   e Pour le lancer cliquez le bouton Diaporama  de la barre d outils      Durant le diaporama  tapez la touche Escape   ESC  ou faites un double clic pour en sortir    e Le diaporama se pilote avec une palette flot   tante  le Contr  leur  que vous affichez ou mas   quez par les touches Entrer ou Retour     Audio   le diaporama de MediaPro peut    contenir un unique canal audio  fond sonore      Les fichiers audios sont toujours plac  s en file  d attente pour ce canal  Si vous mettez un fichier  audio au d  but du diaporama  il sera jou   durant  toute la pr  sentation     Vid  o   le diaporama peut contenir jusqu    16  canaux vid  os  Tous les m  dias autres que audios  sont jou  s dans ces canaux dont le nombre  d  pend de la grille choisie     La Grille est la disposition    l   cran des canaux  images et vid  os  cellules   Il peut y avoir une  cellule  plein   cran  ou plusieurs selon diverses  dispositions  Plus vous utiliserez de cellules  plus  vous devrez disposer d un ordinateur rapide afin  d avoir une pr  sentation fluide  Commencez avec  deux avant d en es
40.  des fichiers fid  le la r  alit   des  prises de vues  Les fichiers charg  s peuvent  aussi   tre verrouill  s pour eviter la destruction  des originaux  En cliquant l ic  ne en dossier  vous serez amen      choisir le dossier qui rece   vera les fichiers        Image Capture Preferences            Camera   Scanner Sharing         When a camera is connected  open  f    iView MediaPro          Mac OS X  Pr  f  rences de Transfert d Images sous 10 3     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Import From Camera    u  Son HA  C Sony    Items to download  27     Options   Is   Annotations       _  Lock downloaded files     _  Skip files with same name                    _  Delete items from camera after downloading   _  Set file creation date to capture date            _  Embed ColorSync profile  JPEG TIFF images only     The default color profile for this camera can be set using     ColorSyne Utility        Macintosh HD Users sbowman Pictures          Importer d un appareil photo   Options   en cliquant l ic  ne  dossier vous choissirez le dossier du t  l  chargement    Import From Camera    i Sony      Items to download  27                      Author   Credit   Source   Copyright     Status     Instructions     Importer d un appareil photo   Annotations   les donn  es  saisies ici seront affect  es    toutes les photos     5  Annoter   le panneau Annotations offre la pos   sibilit   de d  finir des annotations communes   auteur  cr  dit  source  copyright  qui seront  automati
41.  des miniatures de faible qualit      Pour am  liorer leur qualit    r  glez les  Pr  f  rences afin que MediaPro cr  e ses propres  miniatures  Elles seront de qualit   sup  rieure  et prendront beaucoup moins de place dans le  catalogue    Construction des Miniatures durant l im   portation   une option demande    MediaPro de  construire ses miniatures pendant le processus  d importation  Elle est obtenue en d  cochant  Aper  us int  gr  s dans le panneau M  dias des Pr     f  rences  Cependant  cela ralentira l importation du  fait que MediaPro doit traiter l image enti  re pour  cr  er une miniature    Reconstruction sur demande   si vous avez un  catalogue existant qui a utilis   les miniatures int     gr  s  alors s  lectionnez les miniatures et choisissez  la R  g  n  ration d apercus par le menu Action  Cette  fonction est   galement accessible par le menu  contextuel    Changer la Taille des Miniatures   se fait gr  ce  au menu situ   a droite de la ligne d information ou  par les boutons taille    Lorsque vous augmentez la taille des miniatures  vous aurez peut   tre besoin d ex  cuter une com   mande R  g  n  ration d apercus pour leur donner la  nouvelle taille        A  Miniature cr  e par un appareil photo   pixelis  e  B  Miniature cr  e par MediaPro   douce       A  Miniature int  gr  e   ratio 3 2  barres noires  pixelis  e  B  Construite par MediaPro   douce  sans barres noires    POL cas FAENA ak3 ry PTE nl  ALL ALDIEHOEE  FE cd Fan Aa der dE ji       Minia
42.  dialogue choi   sissez un jeu ou cr  ez en un nouveau     3 Faire une s  lection puis choisir Prendre la   S  lection dans le menu d un jeu existant    Quand vous ajoutez ou retirez des   l  ments  d un jeu  le compteur    droite s actualise auto   matiquement    Retirer des   l  ments d un jeu   cliquez le nom  du jeu pour n afficher que les   l  ments contenus   S  lectionnez les   l  ments que vous d  sirez retirer  du jeu  puis pressez la touche Effacer Un dialogue  apparait pour proposer  soit de seulement retirer  les   l  ments du jeu  soit aussi de les retirer du  catalogue  Vous pouvez aussi retirer tous les   l     ments d un jeu avec Vider le jeu du menu du jeu   Afficher un jeu   cliquez sur le nom du jeu  et  vous afficherez tous les   l  ments qu il contient en  masquant les autres  Pour afficher    nouveau tous  les   l  ments  utlisez Tout Afficher depuis le menu  Recherche ou par le bouton de la barre d outils    Une fois qu un jeu est affich   vous pouvez  effectuer n importe quelle op  ration sur les   l     ments visibles sans que cela affecte les   l  ments  masqu  s    Afficher un groupe de jeux   cliquez sur le  nom d un conteneur pour afficher tous les   l     ments contenus dans les niveaux inf  rieurs de  sa hi  rarchie    Vous pouvez aussi cliquer successivement des  conteneurs et des jeux en mainenant enfonc  e la  touche Cmd  Mac  ou Ctrl  Win     S  lectionner des   l  ments   pour s  lectionner  tous les   l  ments appartenant    un jeu  choisi
43.  du Catalogue  affiche les m  dias associ  s   g 7  aux jeux qui constituent un ensemble de classe    e 010  ment hi  rarchique  Pour plus d informations sur  les jeux voir page 40  Une fois cr    s les champs People  personnels peuvent   tre Keywords  Champs Personnels utilis  s comme les champs Categories  pr  d  finis  On les retrouvent Author    MediaPro g  re aussi jusqu    16 champs dans l index du catalogue  Status    personnels Ces champs sont utilis  s pour ajouter en menu Tri de la barre NS  des informations particuli  res a un projet  client  d outils  options de vue et Print Size  etc  Pour cr  er ou supprimer ces champs choisir recherches  a TYH  D  finir les champs personnels dans le menu Esti  Edition  Ces champs s affichent en bas du groupe  Annotations du panneau Informations    Quand vous d  placez des   l  ments entre  catalogues  les champs personnels sont auto   matiquement transf  r  s  Si le cumul des champs      1 Is les 16 premiers dans l ordr  wrap  d  passe 6  seuls les 16 p e ers dans l ordre Cer  alphab  tique seront conserv  s          Find items in    front catalog            Price v   lis         Print Size y    contains                Annotations 29    un  fam          ae       e       fam   lt        Annotation des m  dias  Tous les panneaux de modification permettent  de modifier des annotations  l  gendes  mots cl  s   et cat  gories  Pour ajouter des informations ou  modifier un champ  faire un double clic sur la  zone de saisie    droite 
44.  entre  pixel par pouce ou par cm   Date   formats d affichage des champs dates     e Longue  vendredi 16 avril 2004   e courte   16 4 04   e Abr  g  e   ven 16 avr 2004    Labels   Les labels de couleurs constituent une aide     l organisation  Ils permettent une identification  rapide des m  dias ainsi marqu  s en pr  vision  d une action  Vous avez la possibilit   de  personnaliser les noms et les couleurs  Voir aussi  page 46     Travail   Ce dossier contient des fichiers temporaires  supprim  s lorsque vous fermez ou enregistrez  un catalogue  Choisissez un disque local rapide  avec suffisamment de d espace disponible     Preferences    General   Labels   Scratch   Media            Options  Show toolbar button tips  Sort using natural order   Y  show warning when removing items   Y  show warning when batching                      At startup   Open new catalog     Double Click  Switch views  i  Dimensions        Pixels v  Resolution    Pixels Inch v  Date   Short v                   Pr  f  rences   Panneau G  n  rales       Preferences      General   Labels Scratch   Media                                                      Pr  f  rences   Panneau Labels    Preferences         General   Labels   Scratch   Media    CADOCUME TSBOWMA   71 SBO      LEE LOCALS 1 Tempi    The scratch folder keeps temporary versions of your  open catalogs    Scratch files are erased when you close or save your  catalogs    Choose a fast local disk with large available space              Pr  f  
45.  er autant de catalogues que  vous voulez  Par exemple  un par type de m  dia   photos  vid  os  musiques ou un catalogue pour  tout   chaque catalogue pouvant contenir 128 000    l  ments     Ic  ne de Catalogue  sur le Bureau       Comprendre les catalogues   Quand vous ajoutez des fichiers    un catalogue   l application m  morise  pour chaque fichier  une  miniature  diverses informations et son empla   cement    De cette fa  on  vous pouvez visionner les  miniatures  consulter les informations et faire  des recherches dans un catalogue  m  me si les  m  dias originaux ne sont pas disponibles    Du fait que les originaux ne sont pas int  gr  s  au catalogue  iView MediaPro n en aura besoin  que pour les afficher en vue M  dia ou en dia   porama    En contrepartie  si vous d  truisez les fichiers  originaux  un catalogue ne pourra pas les  reconstituer    L ajout de fichiers dans un catalogue   View  MediaPro n affecte en rien les fichiers originaux     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Cr  er un catalogue     tape 1   Lancer l application   Par un double clic sur l ic  ne   View MediaPro vous  ouvrez l application      tape 2   Ajouter des fichiers m  dias   Glisser  amp  D  poser   d  posez tout fichier  dossier  ou  volume dans la fen  tre de MediaPro Vous pouvez  aussi le faire sur l ic  ne de l application ou un rac   courcis  Dans tous les cas  les m  dias appara  tront  dans un catalogue    Menu Fichier   dans ce menu choisissez Importer  depuis Fichiers Dos
46.  indique  que le groupe est  affich    En cliquant  un groupe on    inversera sont   tat     Import Device  Color Profile  Sample Color    Product  Genre  Event  Status  Author  Credit  Source    Indique le nombre  de m  dias ayant  l attribut ou    ci l annotation   Transmission    Copyright       File Name   File Size                i honeymoon  jpg 19 MB    2 2 ME    ROS  honeumbon   jpg       Cliquer pour Cliquez le libell   d une  inverser l ordre colonne pour trier l affichage  d affichage selon cet attribut  Cliquez       nouveau pour inverser l ordre     Vue Liste   depuis cette vue il est facile d ordon   n  e le catalogue selon l un des champs affich  s   Il suffit simplement de cliquer le nom du champ   Pour inverser l ordre  cliquer le triangle    gauche  dans la barre d informations ou une deuxi  me  fois sur le champ  Pour choisir jusqu    10 champs     afficher  utilisez Options de Vue  menu Fen  tre   ou un clic droit sur un libell    ce qui donnera un  menu listant les champs disponibles     Filtrer par Jeux et Dossiers   Filtrer par Jeux   cliquer le nom du jeu ou du  conteneur  cela affichera les   l  ments associ  s  dans la vue active et masquera tous les autres    Filtrer par Dossiers   pour afficher les   l  ments  qu il contient  cliquer le nom d un dossier dans le  sous panneau Dossiers du Catalogue du panneau  Organisation  Si le volume auquel appartient le  dossier n est pas disponible la vue M  dia ne  pourra pas afficher le m  dia    Dans tous les
47.  l  gendes incluses dans les fichiers sont  automatiquement plac  es dans ce champ    Equivalence Quicktime   certains fichiers  comme les MP3 et les vid  os ont des annota   tions QuickTime int  gr  s  lls sont assimil  s    leurs    quivalents IPTC  Par exemple  le champ Auteur est    quivalent    Artiste des MP3 et Produit    Album     D  finir les champs personnels   MediaPro permet  de cr  er jusqu    16 champs personnels  Pour ajouter  ou retirer un champ passer par le menu Edition Ces Author Joe Yaughn    champs s ajoutent    la fin du groupe Annotations  Copyright Copyright 2004  augh Im       Define Custom Fields 4 County 0 5 5   Description  State Texas      Assistant   City Dallas    Price     Location Farmer s Market    Print Size   Print Type     Gallery Price  250   Previous Sales 3 E   Customer Rename Print Size 1 1 x  T   Book i         Web Database ID Print Type Archival   4 color  Job Number    Client Gallery Soho    Project Mumber              Annotationz          Previous Sales None  Customer  Bock    Sra Web Database        gt    gt    gt   e      Y            gt   un          Cliquer Rendre par d  faut pour que les champs   Catalog des    apparaissent dans tous les nouveaux catalogues  aa  J   Catalog Sets       Groupes d Annotations  v Price  Personnes  Mots cl  s  Cat  gories sont trois   W  250  groupes utiles pour d  crire et organiser les   Be 5 00  m  dias  Ces groupes font partie des standards es  500  d annotations IPTC et XMP    Print Size  Jeux
48.  la liste des m  dias class  s  par formats de fichiers comme  TIFF  JPEG  MPEG   MP3 etc    Appareil  lecture    cette liste classe des m  dias  par cat  gories d appareils num  riques qui les ont  produits  Les appareils photo et certains scanners  enregistrent cette information dans les image  qu ils cr  ent  m  tadonn  e EXIF   Les   l  ments  dont la source est inconnue ne seront pas repr     sent  s dans cette liste    Profils de couleurs  lecture    classe les m  dias  selon leur profil ColorSync int  gr   aux fichiers Les  m  dias sans profil de couleur ne seront pas repr     sent  s dans cette liste  Les profils de couleurs  peuvent uniquement   tre assign  s aux fichiers  en utilisant la commande Gestion des profils de  couleurs du menu Action  et ne peuvent pas   tre  assign  s par d  pose sur l Index du Catalogue    Echantillon de couleur   un   chantillon de cou   leur est produit lors de l importation des m  dias  il  est bas   sur la couleur dominante de l image  Pour  changer l   chantillon de couleur  choisissez Changer  l   chantillon de couleur du menu Action ou d  posez  l   l  ment sur un   chantillon de cette liste     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       T Honeymoon    e London Y acation  Rename  a Son s Birthday   E      ER    Ajouter un champ   s  lectionner un groupe  d annotation  puis choisir Ajouter dans le menu       Author  Le Matt willis    M  RITE  Matt wilis Le  H Kel Shame Bowman       Compl  ment Automatique   MediaPro m  morise les  t
49.  le bouton   menu du contr  leur     Utilisation des labels   lorsque vous   tes  en phase d organisation d un catalogue  vous    tes amen      afficher les m  dias de diff  rentes  mani  res en utilisant    chaque fois les commo   dit  s offertes par chaque panneau  Informations   Organisation et Dossiers     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION          LA    U ra ba ro    Affecter un label avec  TE   le bouton menu de    barre d outils ou les    PESA    a Green  2  touches num  riques     D Bue  3  vous associez les fichiers    a une couleur rep  rable  MM Brown  4  dans toutes les vues    MN Magenta  5   MN Orange  6       ell  7   L  Cyan  8   D Gray  9     et en diaporama   Existe aussi en menu  contextuel        Index du Catalogue   affecter des labels aux   l  ments  ou filtrer le catalogue     File Edit Find View Action Make Window Play License Help    Q    s  _  Info Organize lem     Cy Xx a   p    ag                               List Media       C  Documents and Settingsisbowman  SBOWNANLAPSDesktopiMediasour_boy2 jpg 1600x1200   869 5KB   JPEG ZA DOA    CO e  4 RTS y  NA  PL Eu     i  16 a    honeymoon2 jpg       Catalog 668 1 KB   Media 128 2 MB 50 items in list   1 selected  1     Les fichiers labell  s ont leur nom affich   en couleur  dans toutes les vues     Les labels sont alors tr  s utiles pour marquer  rapidement les fichiers d une couleur particuli  re  en fonction de ce que vous d  sirer en faire  Par  exemple  imprimer  exporter  supprimer  etc    Quand
50.  m  thode fonctionne aussi tr  s  bien avec iPhoto     L interface de   View Catalog Reader est l  g  rement diff  rente de celle de MediaPro       Favorite Photos  File Edit Find Make Window Play Help    Q    A Emo  C orones al  QQ 2               Media Info A    Thumbnail   Media       Media Type  File Type  Encoding  File Size  Orientation  Dimensions  Resolution  Depth  Compression  Color Space  Color Profile  Pages  Created    La ve Le       Image   JPEG   Photo   JPEG   2 2 MB   Default   2560 x 1920 pixels  72 pixels tinch   24 bits   1 6   RGB       1  28 03 2002 22 42 30 al    MOI a Tn Cn BE Lo MS E E Y mt    17 C  Documents and Settings Desktop chichen_itzs ipg    Side view of the Pyramid of Kukulk  n at  Chich  n Itz    Infared effect applied as post  process      chichen_itza ipg    2560x1920   22MB   JPEG ZAO  OA    J    our_boyl ipg    peacock1 jpg peacock2 jpg                Catalog 582 6 KB   Media 120 4 MB  4 4MB             View Catalog Reader   Ce nouveau logiciel de   View vous permet de  distribuer librement et sans restriction vos cata   logues   View    View Catalog Reader est gratuit   diffusable librement et fonctionne aussi bien sur  Macintosh que sous Windows    Il peut ouvrir les catalogues cr    s avec   View  Media 1 2  MediaPro 1 5 et MediaPro 2  ll accepte  les plus de 120 formats reconnus par MediaPro et  permet les diaporamas    Joignez une copie de   View Catalog Reader  aux catalogues que vous mettez sur CD ou DVD   envoyez le par courriel 
51.  mettre une copie de   View Catalog  Reader  Cette application  gratuite et librement  distribuable  permet    ceux qui ne poss  dent pas  de licence MediaPro de consulter les catalogues      View Catalog Reader est pr  sent dans le m  me  dossier que   View MediaPro  Copiez le avant de  graver  Pour disposer des versions Mac et Win   dows  t  l  chargez les depuis le site Web   View     Autre Sauvegarde   Copier en Dossier   La fonction de sauvegarde ne permet pas de choi   sir le dossier destination alors que Copier dans le  dossier le permet    S  lectionner des   l  ments  ou tous  puis lan   cez la commande Copier dans le dossier du menu  Action et choisissez le dossier destination    Cette fonction n affecte en rien les fichiers  catalogu  s puisqu elle n effectue qu une copie   MediaPro demande toujours confirmation avant  d effectuer une op  ration de remplacement d un  fichier     Applications Auxiliaires   En examinant des fichiers dans un catalogue  MediaPro il peut vous venir le besoin d en ouvrir  un avec une application capable de r  aliser une  fonction que ne permet pas MediaPro  Pour vous  y aider il existe une commande nomm  e Ouvrir  Avec    Le fonctionnement est simple  faites une s  lec   tion d   l  ments et ouvrez les avec une applica   tion auxiliaire choisie dans une liste en menu   Cela vous permet d ouvrir les fichiers avec une  application sans avoir    sortir de MediaPro    Ces applications sont choisies au moyen du  dialogue D  finir les Applicat
52.  o    ils se trouvent r  sout le probl  me     Soutien des utilisateurs   Si vous avez des questions  v  rifiez d abord si la  r  ponse est dans ce manuel  consultez la FAQ et le  forum sur le site  Sinon  vous pouvez nous contac   ter pour demander assistance  nous envoyer vos  commentaires et suggestions       www iview multimedia com support directsupport html    Forums des Utilisateurs   Rejoignez la communaut   des utilisateurs   View  et partagez vos connaissances en Anglais    http   www iview multimedia com forum    en Francais   http   www rezoweb com forum graphisme iview shtml     Contrat de Licence d Utilisation de   View MediaPro et   View Catalog Reader    Il est important que vous lisiez attentivement ce contrat avant  d installer et utiliser ce logiciel  en cliquant le bouton   continuer     vous consentez      tre li   par les termes de cette licence qui con   stitue un contrat l  gal obligatoire entre le conc  dant   ci apr  s       View Multimedia Ltd     et le licenci     ci apr  s vous         1 LICENCE   1 1 Dans ce contrat l expression   le Logiciel   signifie le pro   gramme informatique d  nomm   ci dessus et tous les m  dias  associ  s  documents imprim  s  documentation   en ligne   ou    lectronique  Cette d  finition du logiciel n inclut aucun autre  produit ou logiciel de   View Multimedia Ltd    1 2 Le Logiciel est prot  g   par copyright et par les lois applicables  dans le pays ou il est utilis   et par les dispositions des trait  s inter   na
53.  plusieurs suites  S  lectionner  une premi  re suite comme expliqu   en 1   Puis le premier de   l  ment de l   autre suite  avec Cmd  Mac  ou Ctrl  Win  et enfin le der   nier avec majuscule    4    tendre la s  lection actuelle en pressant une  touche fl  ch  e avec majuscule enfonc  e     Annotations 31     gt   J  J           o  T     e    gt   un       un  fam  fo                         lt        32    Op  rations en Lot   apr  s avoir r  alis   une  s  lection vous pouvez lui appliquer une op  ra   tion en lot  par exemple une rotation de 90   qui  sera effectu  e sur tous les   l  ments du groupe    Il y a deux fa  ons d annoter en lot     1  Panneau Informations   entrez les annota   tions dans les champs choisis  ex  l  gende  mots   cl  s   Puis cliquer la marque verte v en haut du  panneau  C est la seule m  thode pour affecter  plusieurs champs    un groupe de fichiers    2  Panneau Organisation   affichez les groupes  d annotations d  sir  s par le menu Configuration  de la liste  D  veloppez les groupes pour rendre  visibles les champs qu ils contiennent  Cr  ez un  nouveau champ si n  cessaire avec Ajouter dans le  menu du groupe  Enfin  d  posez la s  lection sur  le champ choisi  Une autre possibilit   est d utiliser  le menu contextuel du champ et choisir Ajouter  la s  lection     Effacement d Annotations en Lot  Vous pouvez retirer des annotations aux   l  ments  s  lectionn  s par la commande Effacer les Anno   tations du menu Action  Un dialogue appara
54.  pour mettre un petit espace entre images  Voir exemple page 82     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Options d Impression   Grille  Existe seulement pour les vues  Miniatures et M  dia      Default for view     a  Cells     EN    Vue par D  faut prend en  compte les param  tres  d affichage des m  dias dans  les vues respectives     Options d Impression    En t  te et Pied   Met des valeurs en en t  te   pied de page et sur les  c  t  s     T    Vous pouvez utiliser   tout ou partie de ces  champs  Cet exemple  imprimera le nom du  catalogue en en t  te  centr  e et un pied de    Ampersand  66   Indent  ei      Size     x  1i    Picas v        Headers     Footers             Favorite Photos             ap of  n                         page avec la date a  gauche et le num  ro de  page et le total a droite   Du texte normal peut    tre m  lang   avec les  variables symboliques     Date   amp d   Time   amp t     Options d Impression   Marges  Disponible dans toutes les vues     Les marges sont par d  faut  d  finies par l imprimante     Utilisez Pages en vis    vis  pour un document imprim    en recto verso avec des  marges asym  triques        Page Mumber  Ep     Total Pages  tun   Catalog Tite  Exc     Menu Sp  cial       Cellules permet de  d  finir le nombre de  lignes et colonnes  mais  peut provoquer des  d  bordements si la  zone d impression est  trop petite     Taille est semblable     Cellules mais permet  de donner une taille  pr  cise aux cellules     Cliquer
55.  t  te du catalogue    3  S  lectionnez ce fichier et lancez le diaporama   La musique sera jou  e en boucle durant tout  le diaporama    4  Quand vous quitterez le diaporama le volume  du son diminuera progressivement    5  Si    un certain niveau vous voulez jouer  un autre son  mettez un fichier audio    cet  endroit et MediaPro effectuera une transition  douce entre les deux sons    6  Si vous avez coch   Ecouter toutes les vid  os   R  glages du Diaporama menu Cr  ation    MediaPro jouera   galement les sons des  vid  os en superposition du fond sonore  Il  jouera les vid  os    leur volume normal et  r  duira celui du fond     Diaporamas 55       fe     O    e     Q   gt   fav   UN        2       a       ae   D     le   Q  x lt   LLI       Fonctions d Exportations      View MediaPro peut exporter et convertir vos  m  dias de multiples fa  ons en choissant les  options du menu Cr  ation     Galerie HTML   Cette exportation permet de cr  er des pages de  site Web pour images et vid  os  Photographes   illustrateurs et concepteurs peuvent utiliser cette  fonction pour cr  er rapidement un portfolio sur  internet de leur travail  Les vid  os QuickTime sont  aussi exportables en galerie HTML    Une galerie HTML a l apparence d un catalogue  MediaPro  Elle se regarde    l   aide d un navigateur  et est compos  e de pages index avec miniatures  qui  lorsqu on les clique  renvoient sur les pages  m  dias      View MediaPro offre deux possibilit  s de cr  a   tion de galerie    
56.  t gt   A p          Wectora LH Light   24    Jeu de Caract  res complet affich   en vue M  dia       HamburgerFontsiv          Texte exemple affich   en vue M  dia    fy Ay Ay    Sprite Spurnoni LP Square ra        Texte exemple affich   en vue Miniatures    Sprite dj jou    he       Sprite Spurnoni LP Square 721    Nom de la police affich   en vue Miniatures    Bases de MediaPro 13       yu  dy  un  MD  un  o   D     D  Q  D  al       e      e          5  TD       gt   Y   D  un  U  n  5  A       14    Informations du Catalogue   Le dialogue Informations du Catalogue donne  certaines informations et permet d y associer un  commentaire  Ce champ Commentaire peut   tre  export   dans les galeries HTML     Protection des catalogues   Vous pouvez d  sirer prot  ger l acc  s    un cata    logue afin d emp  cher d autres personnes de le   consulter  Pour cela vous allez lui affecter un mot  de passe     1  Ouvrir les Informations du catalogue par le  menu Fichier    2  Cliquer le bouton Mot de Passe qui n est dispo   nible que si le catalogue a   t   sauvegard      3  Saisissez un mot de passe  puis enregistrez le  catalogue    4  Quand vous ouvrirez    nouveau le catalogue  vous devrez entrer le mot de passe  Sutout ne  noubliez pas car il n y a pas moyen de r  cup     rer un catalogue prot  g      5  Pour retirer le mot de passe  proc  dez de la  m  me mani  re et laissez le champ vide    La protection des catalogues n utilise pas  un cryptage de haute s  curit    Voir ci desso
57.  view fields 2     Mi Marge   la O  es avoir  _  Corner crop marks  gt     bande bleue YA  en haute  W  Use view colors sa cate     f repr  sente la  r  solution  ET E s Je Lio e     lt  marge d  finie    Page 1of3   7 0 by 10 0 in            Champs de  gt  4by5 Cels  17by 18h  Lota avec le bouton  la Vue sont en haut     ceux qui Range   Define in Print Box gauche   sont visibles  dans la vue     y  E Port  e de Ouvre le dialogue   Pied de page  Miniature  ES   A  l impression de mise en page    Impressions 79    n  E     va   Ve   U  on  Q            80    Style  d impression  D  finition   de la zone  d impression    Si coch    les  ic  nes de la  Vue Liste seront  imprim  es  dans la taille   petite ou  grande  d  finie  pour la vue     Choix de la  page vue dans  l aper  u de  droite     Style  d impression    Champs de   la Vue sont  ceux qui sont  visibles dans  la Vue M  dia     Couleurs   de la Vue  reproduira  les couleurs  d  finies pour  la Vue M  dia     Dialogue d impression   mode Liste   Vue Liste    Print    Print   Aaa          Full Page    Headers       Options    Print label row   e  Print item icons   _ Corner crop marks  Use view colors       Page 1of3   7 0 by 10 0 in     1by 17 Cells   7 0 by 0 5 in        Range  Define in Print Box       Page Setup       Fis Mare File Type wah Hong Dusion  haf ereer so a  En heocesmecol po AF  E   pa bol  pg AF  CET  Es  de 69   EA  Al ren sio Moe D    ES eepioce 103  Ka del py  Me chechen_ft28 pg  A hottes pg  E pobe
58.  vous pouvez int  grer les droplets cr      par Photoshop ou ImageReady dans votre cha  ne  de production  Un droplet   Rotation gauche 90    de  Photoshop ou un droplet Faire un JPEG qualit   60     d ImageReady vous feront gagner du temps en les  utilisant comme auxiliaires     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION      8 Garden Photos   Message  i gle Edt View Insert Format Tools Table Window Help    Subject    Garden Photos       Quand vous utilisez un client tel Outlook ou Mail  comme auxiliaire  il cr  e automatiquement un nouveau  message avec l image que vous avec s  lectionn  e  C est  tr  s pratique pour envoyer des photos    la famille ou     des clients     Lu     AppleScript droplet ImageReady droplet Photoshop droplet       Applets et Droplets  Exemples de droplets cr    s par  Adobe ImageReady  Photoshop et AppleScript Editor   Tout applet  scriptlet ou droplet AppleScript  est une  application qui peut donc   tre prise comme auxiliaire     Applets  Mac    les AppleScripts enregistr  s en  ex  cutables sont vu par le syst  me d exploitation  comme des applications et peuvent donc   tre des  auxiliaires de MediaPro    Services de Tirage de Photos   du fait que  MediaPro ne poss  de pas de fonction pour  commander des tirages de photos en ligne  il est  possible de mettre les logiciels de service photo  en auxiliaires  Toutefois  cela ne fonctionne pas  pour tous  Dans ce cas vous pouvez d  poser  votre s  lection d images sur l icone du logiciel  de service  Cette
59.  with                                               li td   mor t doia bouton droit  vous avez Move to Top  glisser e   poser es   l  ments sur un dossier acer Pda de es  ou dans une fen  tre  nombreuses fonctions Move tolecali  n  e Pour copier des   l  ments vers le bureau  fai  en minimisant les Move Again  tes comme pour d  placer mais avec la touche d  placements de la  y      i i Add to Set     Option  Mac  ou Ctrl  Win  enfonc  e  SOUNS  LES IOI VUES      eN   donnent les m  me Assign Label    e Pour ouvrir des   l  ments avec une autre appli  nus      Me PEC    cation  d  poser les   l  ments sur son ic  ne how Al   Mac  ou raccourcis  Win   show Selected  e Pour inverser l ordre de pr  sentation cliquer Hide Selected    le bouton       en haut    gauche de la zone Rotate 90   CW  d affichage  Rotate 90  CEW                                       Favorite Media Ea Xx   File Edit Find View Action Make Window Play License Help         List Thumbnail Media     C  Documents and Settings sbowman Desktop Medis honeymoon2 jpg 2560x1920   1 9MB   JPEG AA    DA    honeymoon2   pa our_boy2 TIF our_boy1 jpa star    pa       Masquage des outils   afin d agrandir la zone d affichage  vous pouvez masquer cette partie par le menu Fen  tre     16   VIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Vue Liste   cliquer l onglet pour choisir cette vue       Favorite Media  File Edit Find View Action Make    Window Play License Help    Q       F  Info F  organize     y er  Xx al  gt  a      List   Th
60. 1 4AU  U K  Tel   44 20 7223 8691  Fax    44 20 7223  8712 Email info iview multimedia com Pour passer commande   visitez notre site Web     http   www iview multimedia com     Un Logiciel de      View Multimedia Ltd     La Gestion de M  dias Facile     Visitez notre site   http   www iview multimedia com     
61. 1 Vous pouvez utiliser le th  me par d  faut qui   se fonde sur les options de pr  sentation   des vues Miniatures  pages index  et M  dia    pages m  dias   ou un des th  mes fournis   avec l application    2  Vous pouvez aussi utiliser vos propres th  mes   que vous placerez dans le dossier Plug Ins     HTML Templates  voir page 3   Chaque th  me   comporte un descripteur pour pages index   et un pour pages m  dia  MediaPro offre   un vocabulaire de description tr  s fourni   pour extraire les informations du catalogue    champs  images  etc   ainsi que des variables   de contr  le de navigation et d information    date  heure  etc       Creation d   une Galerie   1  Ouvrir un catalogue et afficher des m  dias  pouvant   tre diffus  s sur le web  Dans le  menu Cr  ation choisir Galerie HTML    2  Choisir un Th  me   son aper  u indique qu elle  sera l apparence de la galerie   Titre du Site   est le texte qui appara  tra en  haut des pages Vous pouvez le laisser vide     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    HTML Options    Theme   Settings            Site Title    Favorite Photos       Theme   Default    Output colors and fields will match  the thumbnail and media view  options of this catalog        Index Table   4   x   4   cells    Output  4 Pages for 50 catalog items    Thumbnails     Scale to Fit  a       96        pixels       Scale to Fit  v           640 x   480       pieis              Y  Launch browser when done    Options Galerie   panneau th  me   th  me par d
62. 750 x 500 pixels    toute la largeur de la taille cible   Donne le m  me r  sultat que    Border au petit c  t   pour les    images en format portrait     Remplir en hauteur occupe  toute la hauteur de la taille cible   Donne le m  me r  sultat que  Border au petit c  t   pour les  images en format paysage     Correction d Images 73    A   O     D   9   a       5  2    gt   w  Q  M  un       un   ep   O           O             U  U             U       Rotation   L outil Rotation est utilis   pour  ajuster l assise d une image  La  pr  cision de l ajustement est  d un dixi  me de degr      Pour pivoter l image de 90       droite entrez 90 dans le champ  Angle et pour pivoter    gauche  entrez  90    L algorithme utilis   est  diff  rent de celui de la rotation  JPEG sans perte qui ne permet  que des rotations de  90   et  180   directement sur le fichier  original  Voir Rotation JPEG dans  le menu Action     Grain  Ce filtre permet d adoucir une  image en appliquant un l  ger  flou    Choisir entre Fin  Moyen et  Grossier selon la taille du grain     Apercu imm  diat    Cette fen  tre n affiche  qu une partie de  l image  Pour en voir  une autre faites glisser  l image dans le cadre        Rotate       Angle       5 5   2 degrees    Image Size  pixels    X  1708    Yi 1347    L  Pad color    Remplissage   pour Angle   utilisez les fl  ches pour pivoter par pas de 0 1     choisir la couleur du Avec des valeurs positives la rotation se fait    droite et  fond d  gag   par la inv
63. Chich  n Itz    Infared effect applied as post  process        Panneau Informations   un clic sur le bouton  affiche ou masque ce panneau     Menu Configuration de Liste    Saisie Automatique pour sauvegarder et  r  utiliser un groupe d annotations  mots cl  s   cat  gories et personnes    Informations du M  dia d  pend du type de  fichier  L exemple de gauche montre une photo  JPEG   celui de dessous un MP3       Media Info  Media Type Audio  File Type MP3  Encoding me  File Size 3 9 MB    Orientation Default  Duration 00 04 15  Data Rate 15 6 KB sec  Audio Channels Stereo   Audio Rate 44100 Ha       M  tadonn  e int  gr  e depend du type de  fichier  A gauche les informations d une photo  JPEG  Ci dessous  les informations de piste d une  vid  o QuickTime       Movie Tracks  Hz Wideo  Encoding  Sorenson Wideo  Start Time  00 00 00  0    Duration  00 01 49 9  Data Size    0 1 ME  Data Rate  59 7 KB sec  Frame Rate    4 FPS       O  nnotations    Cliquer le triangle pour d  velopper ou refermer  un groupe de champs     R  partition de l   espace entre les deux parties  du panneau par glissement de la barre     La l  gende donne une description du  m  dia  Utiliser pour fournir des descriptions   explications  etc  Les l  gendes int  gr  es aux  fichiers sont automatiquement import  es     Annotations 27     gt    gt    gt   e   ct  D            gt   un       14    a  O      ae       e            lt        28    vinca jpg       Description   Description    Camera Data 1    inc
64. Help        e   Dimo  E omne  gt  Y X O B  E  _chichen_itza2 psd   M  Lit   Thumbnail Meda     X lia Info          C Document    chichen_itza2 psd                                     al  l     A                        sRGB IEC61966 21   1824x1824   41    17 4MB   Photoshop   Frame 1 4 M 4    M    1824 x 1824 pixels  72 pixels inch    le sRGB 1EC61966 2 1  4  7 27 2003 6 40 07 AM    7 27 2003 6 45 18  AM  4 27 2004 11 50 01 AM    Double click to add category      Side view of the Pyramid of Kukulk  n at Chich  n  tz    Infared effect applied as post process          tape 3   choisir le  calibre dans le menu     Pull Page    CO Jewel Ea    SuperDisk Case    lp Case       Print   Media Sheet       CD Jewel Case    Margins     Scaling     Scale to Fit       Options       Margin between   Print view fields   Y  Corner crop marks   C  Use view colors   Repeat media       a Page 44 of 50 0 4 7 by 4 7 in     1by 1 Cells   4 7 by 4 7 in        Range    Define in Print Box  v    Page Setup       Impressions 83    n     Ke   n  Un  VU  pun  Q           84       Composeur PDF   Cette fonction vous permet de produire des  fichiers PDF haute r  solution d une composition  faite avec des m  dias en catalogue     Comment utiliser le Composeur PDF   1 Lancer cette fonction par Afficher le  Composeur PDF dans le menu Fen  tre    2  Commencez avec les outils du Plan par d  finir  la taille et l orientation de la page  Cliquez  le bouton en haut    droite pour obtenir cet  outil  Ensuite utilise
65. Importers    Media F    Image    Audio  Video   Illustration   DTP     Font    Text    HTML           ile Formats    Q Photoshop   Q EMP   Q FlashPix Image  Q JFIF   Q MacPaint   Q Picture   Q PNG   Q QuickTime Image  Q SGI   Q TGA   a TIFF       Q QuickTime Version 6 5    6BPS PSD   BMP  BMPfBMPp DIB  FPX FPix   JPE    JPEG  JPG  MAC PNTG   PCT  PIC PICT   PNG PNG  QIF QTI QTIF if   SGI   TGA TPIC          Les Formats Importables peuvent   tre consult  s  via le panneau Types de M  dias du dialogue Options    d Importation              Pr  f  rences de   View MediaPro  D autres options peuvent   tre d  finies avec le  dialogue des Pr  f  rences  accessible par le menu    View MediaPro  Mac OS X  ou   dition  Windows  et Mac OS 9      G  n  rales  Options   affichage d une courte description  des boutons de la barre d outils   le tri en ordre  naturel donne 1 2 3 10 20 au lieu de 1  10  2 20  3    demande de confirmation des suppressions et  des annotations en lot   Au lancement   ce que doit faire l application d  s  son lancement entre  ne rien faire  ouvrir un cata   logue vide ou le dernier utilis     Double Clic   interpr  tation du double clic pour  changer de vue  ouvrir le fichier avec le logiciel par  d  faut ou lancer le diaporama  Option double   clic  Mac  ou Alt double clic  Win  ouvrira toujours  avec l application cr  atrice   Dimensions   choix de l unit   d affichage entre  pixel  pouce  centim  tre  point et pica   R  solution   choix de l unit   d affichage
66. Saturation r  gle  l intensit   des couleurs  La valeur  initiale de l image est 100  La      valeur O supprime les couleurs et     Ues   rend une image en Noir  amp  Blanc  i   Cet outil permet de  compenser la fadeur de  certaines images mais sachez  que les imprimantes    jet       Saturation        un  U     0     ae       Le        Le       9    D               U                      d encre ont souvent tendance COEN  a saturer les couleurs  ce qui les o PE     L J  rend moins r  alistes    Ll TA          76 IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Luminosit   et Adjust Brightness  amp  Contrast    Co n t ra ste Brightness   l ajustement du contraste et   de la luminosit   peut servir     donner de l   clat aux photos    Il peut aussi r  v  ler des d  tails  cach  s dans des zones sombres  ou claires                       Bright    Contrast        Mediurn       Preview                Correction Auto Enhancement    Automatique  Ce filtre sans r  glage ni  option combine plusieurs  filtres  saturation  luminosit     contraste  pour produire une  image optimale    Le r  sultat varie selon la  tonalit   de l image originale                                      Corrections Preset Enhancement   Pr  d   fi nies   Color Cast  Subject    Cet outil offre plusieurs filtres   Oia    General Q   d am  lioration des images      CINE QE monos    Contre jour compense un           Os QE Fe LE  A     clairage derri  re le sujet  3 7      O S  Surexposition  Sous exposition   du o    et faib
67. a       ae   D     le   Q  x lt   LLI       68    Autres modifications   le m  me principe  s applique aux autres types de fichiers     dition  avec InDesign et Quark   dessin avec Freehand  ou Illustrator   de m  me pour les fichiers audios   vid  os  HTML et texte  Assignez simplement une  application appropri  e et ex  cuter Ouvrir Avec     Compression et Conditionnement   prenez  WinZip ou une des application du syst  me Alad   din   Stufflt  DropStuff ou DropZip pour compres   ser et cr  er des fichiers archives pour Mac ou Win   dows  Cette utilisation est parfaite pour pr  parer  des envois par courriel et des sauvegardes     Visionneurs et Joueurs   bien que MediaPro  soit un bon visionneur pour beaucoup de m  dias   vous pouvez avoir parfois besoin de faire appel     d autres applications comme des navigateurs   Safari  Camino  Internet Explorer pour le HTML    QuickTime  Media Player et VLC pour des vid  os    iTunes  WinAmp et Audion pour des mp3  etc     Gestion des Polices  sous OS 9 vous avez ATM  Deluxe comme gestionnaire de polices qui com   munique bien avec MediaPro pour g  rer les jeux  de polices  Sous Mac OS X vous avez le Livre des  polices qui rend les m  mes services     Gravure de CD DVD et Sauvegarde  en pre   nant comme auxiliaire une application de gravure  de CD et DVD  vous obtenez une fonction similaire     la sauvegarde offerte par MediaPro  voir page  66   Par ce moyen vous pouvez composer votre  une image disque  puis la graver     Droplets  
68. a   pg    Annotations    Title    inca Yine       Camera Data 2 Document Title    Vinca Vine         Categories    Event Date 32292003       History Author    Shayne Bowman       Origin    Author Shayne Bowman            Dallas  Texas     Advanced Description    Blue vinca vine growing in field near our house in   Credit    22004 Shayne Born       Copyright Copyright 2004 Shar             Description Writer    Jim Jennings    URL http  an Hypergens              Copyright Status   Copyrighted Y       Keywords    flower  wildflower  vinca  vine  blue    i  Commas can be used to separate keywords Writer    Country U S A    State Texas   City D allas   dim Jennings  Keywords    flower       Copyright Notice    Copyright   2004 Shayne Bowman  Hypergene    Media Solutions  All Rights Reserved    wildflower  vinca    vine       Copyright Info URL    http   fwww hypergene net                 Created  3 29 2003  Modified  4 25 2004    Go To URL       Application  Adobe Photoshop CS  Format  image jpeg        Caption  Blue vinca vine growing in field near our house  in Dallas  Texas           Adobe XMP   MediaPro peut lire les annotations cr    es par Adobe Photoshop CS qui utilise un nouveau format  d annotation le XMP  MediaPro lit ces annotation dans les fichiers JPEG  TIFF  PNG et Photoshop      cue points  qui balisent des passages particu   liers  Par exemple  un fichier audio peut avoir  des rep  res pour le choeur et les solos  MediaPro  donne les noms et positions temporelles 
69. acez le diaporama sur  l   cran de pr  sentation et la palette sur l   cran  de contr  le    Si vous n avez qu un   cran  placez la palette en  haut  l   o   elle sera la plus discr  te     Contr  leur du Diaporama   panneau Fichiers     Cliquer ce triangle pour afficher masquer les panneaux        Slide Show Ed      all a elr  olala    Files  Text   Infa                                    la honeymoonz  jpg ES  E honeymooni jpg      TITS cc       our boy  jpg   Ma skarz  jpg      M chichen_itza jpg       E peacocki jpg    E  peacackz  jpg             ES ais ire  Je buddha  ipg      di ballon mp3  a EAUHS9STTF    la horses jpg    NA scones  PG     E new mexico Flo          ls swimming  mpg    Mol sel 211 iteme in list      Afficher les   l  ments Chaque m  dia peut  Labell  s d une avoir une temporisation   certaine couleur    transition  grille et   chelle  l exception des autres  individuelle  Pour effectuer  ces r  glages  s  lectionner le  Tout Afficher fichier dans la liste et choisir  restaure l affichage l option par le bouton   de tous les   l  ments menu d une des quatre  apr  s un affichage colonnes de droite   Voir la  partiel  figure ci dessous    Label   cliquer pour affecter un label     l   l  ment  Echelle Grille  RE T  R  glages de la temporisation Transition  Temporisation    Contr  leur du Diaporama   panneau Informations     Info                                 CS CODES JPG  029200 6 04 PM    Capture Date  3292003 6 24 59 PM  Aperture  F0  Shutter Speed  1
70. acit  s d importation de MediaPro  d  pendent de la version de QuickTime install  e sur votre  ordinateur        Cataloguer d autres formats     View MediaPro permet d uniquement cataloguer  d autres formats de fichiers en les ajoutant    la liste  Custom du dossier Importers Ces fichiers ne pourront  pas   tre visionn  s en vue M  dia et n auront qu une  ic  ne g  n  rique en Miniature qui d  pendra de la  cat  gorie    laquelle ils auront   t   affect  s        Image    Pour ajouter ces types     1 Localisez le dossier Plug ins   Importers    2  Ouvrez le fichier Custom avec un   diteur de  texte    3  Ajouter vos types    la fin du fichier   Exemple  ajouter les types FileMaker et Real   Media  FMP3 6 FileMaker Pro  PNRAJ2 RealMedia  Les quatre premiers caract  res sont ceux du  code type du fichier  suivi par le code cat  go   rie  voir liste en d  but du fichier Custom  et  pour terminer la ligne  le nom de l application    4  Enregistrez le fichier et lancez MediaPro     Recherche des types de fichiers  sous Windows  le type de fichier est toujours donn   par le suffixe   avec un espace en plus pour avoir quatre caract     res  Sur Mac c est un peu plus compliqu      Sous OS 9 vous pouvez utiliser Sherlock  mais il  existe aussi des utilitaires plus puissants comme  File Buddy  www macvf com  qui peuvent   tre  tres utiles par ailleurs    Sous OS X il n y a rien dans le syst  me d exploi   tation qui donne le type des fichiers  Toutefois   de nombreux utilitaire existen
71. ar exemple vous pou   vez ne souhaiter importer que des images  soit des  types JPEG  TIFF  GIF  etc    Si vous n   tes pas familiers avec les types de  m  dias vous pouvez cliquer le bouton M  dias  Importables pour acc  der    la liste des types que  MediaPro peut cataloguer     Formats Importables    View MediaPro peut cataloguer un grand nom   bre de types d images  vid  os et audios    La capacit   d importation d  pend de la version  de QuickTime install  e que vous pouvez connaitre  avec Formats importables  Voir le dialogue M  dias  Importables pour savoir quelle version de Quick   Time est install  e    Il y a des diff  rences entre les formats importa   bles sous Windows et Macintosh Voyez page 88 la  liste compl  te des formats selon la plateforme     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Import Options      File Filters   Media Types    file name  date created  date modified  size   folder level    file type     C  Ignore shortc    starts with    on    on    is less than      New York    4 26 2004    4126 2004      10000       equals    1             is         JPEG       uts     C  Ignore Invisible Files    A  v    A  v       Set as Default    Options d importation   panneau Filtres    Import Options      File Filters   Media Types      Formats         Images  Audio files  Animations  Movies  Illustrations  EPS  DTP documents  Fonts  Text documents  HTML documents    View Media Types             Set as Default    Options d importation   panneau M  dias    Media 
72. c peut   tre d  sactiv  e     Formats de Fichiers     Ajout des formats des appareils photo  professionnels Kodak SLRn et SLRc   e Am  lioration des formats PDF EPS sous  Mac OS 10 3  Panther           Catalog Sets  e al Favorite Photos  r zz Animals    W Horses  A Peacock  a Great Dane  Insects  b y Favorite MP3s    Date Finder  PT  1999     7 2000  C February    May  Saturday 27  July  h   Wednesday 19  Friday 21  a Saturday   2           August                     Catalog Folders  F My Hard Drive  C      Documents and Settings    All Users    sbowman  a  Desktop  mH 041504  DH Honeymoon  FA Media  ot WINDOWS  O  pictures  D                                    Le nouveau panneau Organisation comporte deux  parties   Index du catalogue  qui recoit en plus les Jeux  et les Labels  et Dossiers du catalogue  qui reprend le    panneau Dossiers qui est supprim       Nouveau en 2 5 5    Z           lt   D  D     D  5  pS  Un        e          5  TD       gt   Y   D  un  U   0a   5  A       Fondements de iView MediaPro    Comment travaille MediaPro  MediaPro conserve les informations des fichiers  m  dias dans des catalogues  Un catalogue est  une base de donn  es qui contient     e une miniature de chaque m  dia    e des informations sur chaque fichier relatives     son type  attributs     e des marques et descriptions  appel  es  annotations  qui aident    organiser    e l emplacement des fichiers sur leur support  physiques  disques  CD ROM  ou autres  volumes     Vous pouvez cr 
73. chargement des pages Index    pour le minimiser  ne mettez pas plus de 25  images par page index et utilisez des petites  miniatures  96 pixels  en faible qualit         Temps de chargement des pages M  dia    utilisez des petites tailles  ex  480x320 pixels    ou augmentez le taux de compression JPEG  dans le panneau R  glages      Feuilles de Style  CSS  dans un th  me    l int  gration de feuilles de style dans les th     mes est possible avec MediaPro  Pour cela  placez les fichiers CSS dans le dossier Assets  de votre th  me  ainsi ils seront incorpor  s  aux galeries  Du fait que MediaPro utilise des  tables HTML dans les pages index  les CSS et  XHTML ne peuvent   tre utilis  s pour contr     ler la position des miniatures  Si votre site a  d  ja des CSS vous voudrez certainement les  utiliser  veillez alors    bien sp  cifier l URL dans  le th  me      D  finition du cr  ateur des fichiers  Mac     le code cr  ateur utilis   pour la g  n  ration des  pages de galerie est celui des descripteurs   Par exemple  si vous avez cr     les descripteurs  avec Dreamweaver  les pages export  es  auront son code cr  ateur  Le code cr  ateur  des images sera toujours celui de QuickTime     Cr  ation de Themes     View MediaPro 2 0 a introduit les th  mes pour  l organisation des descripteurs HTML  Un th  me  est un dossier qui contient les fichiers descripteurs  Index et M  dia ainsi qu un dossier Assets pour les  fichiers annexes  En regroupant tous les   l  ments  dans un m  me 
74. chez l appareil photo     Windows XP  Importer d un appareil photo   Options    Import From Camera            Options   Annotations      FP  Lock downloaded files   C  Skip Files with same name     Delete items from camera after downloading       set file creation date to capture date      Nikon E5700      ltemz to download  19       Cliquer l ic  ne dossier pour choisir le dossier du bureau  o   seront plac  es les images les t  l  charg  es     B  Sans le protocole PTP   Ces instructions s appliques   galement aux lec    teurs de cartes qui n utilisent pas ce protocole    1  Brancher l appareil    l ordinateur en con   nexion USB ou s  rie  ou ins  rer une carte   Compact Flash  Memory Stick  etc   dans le  lecteur    2  Quand le dialogue Device Action appara  t   choisir Copy pictures to a folder on my computer  using Microsoft Scanner and Camera Wizard    3  Suivre les directives du Camera Wizard pour  localiser un dossier qui recevra les images   Dans le dernier   cran du Wizard  choisir  Nothing  l m finished working with these pictu   res    4  Lancer   View MediaPro et ouvrir un catalo   gue ou en cr  er un nouveau pour y importer  les nouvelles images  Dans le menu Fichier  s  lectionner Importer depuis Fichiers Dossiers   Naviguer sur le bureau et s  lectionner le dos   sier o   le Camera Wizard a plac   les images    5 Importer les images     View MediaPro impor   tera les images dans un catalogue existant ou  nouveau     Bases de MediaPro 7    yu  D  un  MD  un  o
75. commande R  g  n  ration d aper  us du menu  Action    Si le catalogue receveur contient des fichiers  figurants   galement dans l autre  ils ne seront  pas dupliqu  s        honeymoot jpg peacock1 jpg    Ajoutez des fichiers par Glisser  amp  D  poser   les fichiers  sont ajout  s    la position exacte du curseur  la longue  barre qui s  pare les deux   l  ments ci dessus     Ajoutez les fichiers d un autre catalogue par  Glisser  amp  D  poser   une autre mani  re d ajouter  des   l  ments d un catalogue    un autre utilise la  m  thode du Glisser  amp  D  poser    Pour ce faire  ouvrez deux catalogues  Choi   sissez un fichier  ou une s  lection de fichiers  et  d  placez les d un catalogue    l autre     la diff     rence de la fusion de catalogues  o   des fichiers  sont ajout  s    la fin du catalogue  les fichiers  d  pos  s sont ajout  s    la position du curseur  lors du l  cher de souris  s applique aux vues Liste  et Miniatures   Si vous faites un Glisser  amp  D  poser  dans un catalogue qui est actuellement en vue  M  dia  alors les   l  ments l  ch  s appara  tront    la  fin du catalogue    Utiliser le Glisser  amp  D  poser n enl  ve pas un    fichier d un catalogue pour l ajouter    l autre     Cette fonction copie les r  f  rences des   l  ments  d un catalogue    l autre  Avec cette m  thode  les  attributs annotations  miniatures  labels et jeux  sont copi  s    Si durant le Glisser  amp  D  poser vous maintenez  enfonc  e la touche Ctrl  Win   Cmd  Mac  M
76. d  GD winzip          Add any application that can edit  view or mail media files        D  finition des Applications Auxiliaires   pour obtenir  ce dialogue choisissez D  finir les applications auxiliaires  par le bouton menu de la barre d outils  ci dessous  ou  via le menu contextuel                 E    Open With Default Application                       p MUSICMATCH Jukebox     El QuickTime Player       windows Media Player    fl Adobe Reader 6 0         E  winzip         y  ImageReady       Adobe Photoshop CS        windows Media Player      O  Microsoft Office Outlook     a  Microsoft Office Word    Define Helper Applications        Show Media File  Open With    Move to Recycle Bin    Move to Folder     Copy to Folder       Move to Top  Move to Bottom  Move to Location  Move Again    Add to Set     Assign Label    Show Selected  Hide Selected    Rotate 90   Cy  Rotate 90   CCW  Flip vertical    Acc  s aux Auxiliaires    Apr  s une s  lection  vous pouvez ex  cuter  Ouvrir Avec de deux  fa  ons     par le bouton menu  de la barre d outils       gauche  ou par   le menu contextuel   ci dessous            Open With Default Application       e MUSICMATCH Jukebox  O QuickTime Player       windows Media Player   lx Adobe Reader 6 0  y    ImageReady    Adobe Photoshop CS    O windows Media Player   8  Microsoft Office Outlook     w  Microsoft Office Word  Dd Winzip    Define Helper Applications       Exportations 67    m  x   O          ct  Q  mp  e    gt   un        2       
77. d  os  audios et QTVR     giveltup  mp        Jeu des m  dias en Vue Liste   bien que les ic  nes  soient petites  vid  os et musiques peuvent  tre jou  es  en vue Liste  S  lectionnez simplement le fichier et  pressez la barre d espace Vous pouvez aussi changer  de vue pendant le jeu     Pour en savoir plus au sujet des applications  auxiliaires et comment ouvrir des fichiers avec  elles  consultez la page 67     Visionnage des M  dias 25        2    a                            lt        26    Informations et Annotations    Panneau Informations   Quand un fichier m  dia est cr     par un ordinateur  ou un dispositif num  rique  des informations le  d  crivant sont incluses dans le fichiers  Ces infor   mations sont appel  es m  tadonn  es et elles sont  utlis  es par les logiciels    MediaPro utilise le panneau Informations pour  fournir une vue d ensemble des propri  t  s et des  m  tadonn  es des fichiers telles que type  taille   dimensions  r  solution  l  gende  dates et dur  e   Naturellement  ces informations diff  rent selon le  type de m  dia    Vous pouvez consulter et modifier les informa   tions pr  sent  es dans une liste configurable sans  qu il soit n  cessaire de se souvenir de multiples  dialogues    ouvrir pour y acc  der  Les donn  es  sont r  parties en plusieurs groupes  Un groupe se  d  veloppe en cliquant le triangle devant le nom  du groupe    Certains fichiers poss  dent de nombreuses  informations  Pour voir toutes les m  tadonn  es  faites d  file
78. d un th  me int  gr   et dans  le dosssier utilisateur Plug ins HTML Templates  afin de le modifier    Web   e Visit   View Online ouvrira la page d accueil  de   View Multimedia dans le navigateur par  d  faut    Other     Empty Trash videra la corbeille     Correction d Image et Contr  le de Versions      View MediaPro offre maintenant de puissants  outils de corrections et modifications d images     Correction d Image   Ces outils ne s appliquent qu aux formats d ima   ges  JPEG  TIFF  et non aux vid  os et dessins  vectoriels    Le correcteur d image peut   tre activ   par le  bouton      de la barre d outils ou par Afficher le  Correcteur d image du menu Fen  tre    Afin de pouvoir appr  cier efficacement les  effets des filtres  MediaPro passe automatique   ment en vue M  dia d  s qu un filtre est activ      Pour modifier une image proc  dez de la  mani  re suivante     1  Choisir un filtre dans la palette en cliquant  son nom    2  Effectuer les modifications souhait  es et cli     quer OK  Appliquer plusieurs filtres si n  cessaire     Utiliser le bouton Annuler pour annuler le dernier  filtre appliqu   et le bouton Revenir pour annuler  toutes les modifications et restaurer l original    3  Les modifications ne sont pas valid  es tant  que vous ne cliquez pas le bouton Sauver  En le  cliquant vous faites venir un dialogue qui propose  de choisir le format de cr  ation du fichier modifi    et quelques options  De plus  vous devrez d  cider  si l original du fichier se
79. de compression   d  bit  canaux  etc     Fichiers   Remplacer l original remplacera le  fichier original par le fichier converti  Si vous  n avez pas coch     l  ments s  lectionn  s     MediaPro convertira tous les   l  ments visibles     Sound Settings         Compressor          Rate  44 100   Hz  y   Size  Ebit  8 16 bit  Use   Mono     Stereo       R  glages   chaque type de fichier  AIFF  Wave   etc   dispose d options de compression  d  bit     chantillonnage  etc     Options             Fichiers   Remplacer l original remplacera le  fichier original par le fichier converti  Si vous  n avez pas coch     l  ments s  lectionn  s     MediaPro convertira tous les   l  ments visibles     Exportations 65    m  xX   O          ct   ay  mp       m   un        2       a                     Q  x lt   LLI       66    Autres Exportations   Extraire les Miniatures    menu Cr  ation  cette  fonction enregistre les miniatures dans des  fichiers s  par  s  en format PICT  Les dimensions  sont celles utilis  es en vue Miniature    Un dialogue proposera d exporter la s  lection  ou toutes les miniatures du catalogue  Si la s  lec   tion est vide  toutes les miniatures du catalogue  seront export  es     Exporter les Annotations Vocales   menu Cr  a   tion  cette fonction enregistre les annotations  vocales int  gr  es dans des fichiers s  par  s  en  format AIFF     Un dialogue proposera d exporter la s  lection    ou toutes les annotations vocales du catalogue     Si la s  lection est 
80. des ces  marqueurs    Pistes  Audio et Vid  o    les vid  os contiennent  en g  n  ral deux pistes  une vid  o et une audio   Toutefois  elles peuvent en contenir plusieurs de  chaque type    Cette section fournie le codage  la dur  e  le  d  part  la taille et le d  bit des donn  es  le d  bit  des trames de chaque piste vid  o  Pour les fichiers  audios ayant qu une piste  on a le codage  la dur  e   le d  part  la taille et le d  bit des donn  es     Annotations   MediaPro reconnais un ensemble de 19  champs pour annoter les m  dias  Cet ensemble   les champs IPTC  vous permet de d  finir les  champs autrue  date d   v  nement  copyright   lieu etc    IPTC signifie International Press and Telecom   munications Council  organisation qui  depuis    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    1970 concentre ses activit  s sur la cr  ation de  normes pour l   change des donn  es  Les champs  IPTC de MediaPro sont conformes aux normes de  cette organisation    Ces champs font aussi partie du nouveau  standard XMP  Extensible Metadata Platform   d Adobe  MediaPro lit les m  tadonn  es XMP  de quatre formats d images   JPEG  TIFF  PNG et  Photoshop    Cr  er et modificier des champs dans MediaPro  n affecte pas les fichiers originaux tant que vous  ne faites pas une synchronisation du catalogue  vers les fichiers  voir page 35     L  gende   le panneau Informations offre une  zone d  di  e au champ L  gende destin      rece   voir une description plus large ou des commen   taires  Les
81. dossier le partage des th  mes est  facilit      Les descripteurs de th  mes HTML de MediaPro  sont des pages HTML normales mais qui contien   nent des variables qui seront remplac  es par des  valeurs lors de l exportation L exemple ci dessus  contient trois variables MediaPro     View Catalog       View Media  et    View Filename     Durant l exportation ces variables seront rem      lt htmils    lt head gt    lt title gt  iView Catalog  lt  title gt    lt  head gt    lt body gt    lt p gt Descripteur M amp ecute dia lt  p gt      lt p gt Image   lt  p gt    lt p gt   iView Media  lt  p gt    lt p Fichier   lt  p gt    lt p gt  iView Filename  lt  p gt    lt  body gt    lt  html gt        Descripteur   exemple de page M  dia simple     plac  es respectivement par le nom du catalogue   l image du m  dia et son nom    Pour apprendre comment cr  er ses th  mes  r  f  rez vous au document About Templates plac    dans le dossier Documentation de l application    Une autre facon d apprendre est d examiner  des descripteurs existants  Cela ne n  cessite pas  de connaissances approfondies du langage HTML   mais vous pouvez bien s  r vous documenter sur  ce sujet  soit dans des livres  soit par des recher   ches sur Internet     Fonctions suppl  mentaires     e HTML Engine Directives   la taille des images  dans les pages index et m  dias est contr  l  e  par ces nouvelles d  clarations  Quand un  th  me est choisi pour exportation HTML   MediaPro rempli les champs correspondants  a
82. du nom de champ et saisir  le texte    Les deux ic  nes en haut du panneau  permettent de     e  Sauvegarder les modifications  Cette   action est automatiquement ex  cut  e en   changeant de s  lection ou en fermant le   catalogue       Abandonner ou effacer les modifications    L ajout ou la modification d annotations dans  un catalogue n affecte pas les fichiers originaux  tant que vous ne synchronisez pas le catalogue  avec les fichiers  voir page 40     Les annotations peuvent aussi   tre ajout  es  par d  pose des   l  ments sur les champs  voir  page 37      Saisie Automatique   MediaPro fournit une fonction de m  morisa   tion et d application d annotations fr  quement  utilis  es    La Saisie automatique est utilis  e pour renseigner  en une fois plusieurs champs  En g  n  ral on  l applique    un contexte stable  comme Auteur  et Copyright  ou Lieu  Ev  nement  Produit  Cette  fonction porte sur les groupes Annotations   Personnes  Mots cl  s  Cat  gories et L  gende de  chaque   l  ment s  lectionn       Cr  er une Saisie automatique     1  S  lectionner un   l  ment et renseigner les  champs    2  Par le bouton menu  crayon en haut du pan   neau Informations  choisir Sauver la saisie et  lui donner un nom    Appliquer une Saisie automatique     1  Faire une s  lection d   l  ments    2  Dans le bouton menu  crayon  choisir le nom  d une saisie     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION           chichen_itza ipg   ig      Media Info  Media Type Image Save as Default 
83. e  contenu du dossier n a pas   t   r  organis             Catalog Index ds Thumbnail   Media       File Type     gt  Import Device m     Event v    Catalog Folders      My Hard Drive  C         v Documents and Set      v All Users   v Documents 7    lt  EN My Pictures 2       v sbowman           v m  Desktop 13  m 041504 4     A Media 50    v Shayne 3    ml Wiew rA     E WINDOWS  ml Fonts il   C  pictures D    3           Dato Finder 2    2 ESBB DFE3 C JADocuments and Settingsisbowman SBOWNANLAPADesktopiMediatdaisy jpg    DSCO0463 JPG       1280x960   1 3MB   JFIF 7A OOA    new_mexico_flower jpg       Pour d  placer des fichiers dans un autre dossier d  posez la s  lection de fichiers sur le nom du dossier destination     Cette op  ration ne peut   tre annul  e     Afficher le contenu du dossier  en cliquant le  nom du dossier  Cela affichera uniquement les   l     ments du dossier et masquera les autres  Utilisez  Tout Afficher dans le menu Recherche ou cliquez  le bouton de la barre d outils pour afficher tous  les   l  ments  Par d  faut seuls les m  dias contenus  dans le dossier s  lectionn   sont affich  s  Si vous  d  sirez que les contenus des sous niveaux appa   raissent   galement  s  lectionnez Inclure les sous   dossiers dans le menu Dossiers du catalogue    Afficher un groupe de dossiers   cliquer les  noms des dossiers avec la touche Cmd  Mac  ou  Ctrl  Win  enfonc  e  En utilisant la touche Majus   cule vous affichez une suite de dossiers    S  lectionner les 
84. e de  s  lection pour cerner la pupille  d un oeil  Si la tonalit   de la peau    le permet vous pouvez traiter les    deux yeux en m  me temps     A         D   9   a       5  a   gt    ep  Q  M  un       3  Ajustez le niveau de Cadre de S  lection   Zoom     utiliser Pour d  placer l   image  r  duction avec le curseur  En Ajuster sa taille et pour plus de dans la fen  tre  cliquer sur  g  n  ral  une valeur m  diane  5 sa position avec les pr  cision dans l image     et la faire glisser  ou 6  convient  coins rouges  la s  lection de dans la fen  tre    4  Cliquez OK  et r  p  ter la zone    traiter    depuis l   tape 1 pour l   autre oeil     Correction d Images 75    Convertir en Deux Convert to Duotone  Tons Eg Light Color          Ce filtre converti des photos   E Dark Color  en couleurs ou N  B en images   a deux couleurs  Le Deux Tons Brightness      t   con  u pour augmenter   la tonalit   d une image en H   niveaux de gris par l utilisation   de couleurs pour reproduire RE A       diff  rents niveaux gris   Choisissez une couleur pour   les tons clairs et une autre pour 5   les tons sombres  Puis r  glez la o   y  Preview    luminosit   et le contraste avec nl    les curseurs         100             Inversion de N  gatif LME  L inversion des couleurs s utilise  pour faire un effet sp  cial ou  pour rectifier une num  risation  mal param  tr  e                 Saturation  amp  Clart   A saor  Ce filtre modifie la saturation des  couleurs et la clart      Le curseur 
85. e de Sherlock   set File Label  O5 9 ei 10 3  affectera aux Attributs Finder  Mac OS X    informations du Finder  fichiers des labels Finder en se basant sur avec commentaire et ic  ne cr    s par MediaPro   ceux du catalogue   Dossier de D  pose  menu Edition   MediaPro Drop Folder  peut   tre utilis   conjointement avec d autres          Sa     C  Documents and Settings      applications qui utilisent le Glisser  amp  D  poser sbowman SBOWNANLAPAD esktop  pour g  rer tempo rairement ou d  finitivement Choose a folder to store permanent image  text  movie    je ags  gt  or sound clips dropped from any application that  des extraits d Images  textes  vid  os ou audios  supports drag  amp  drop  or from Internet browsers   Ceci s applique aussi aux navigateurs Web  Par  exemple  si vous glissez une image du navigateur  vers MediaPro  elle sera plac  e dans le Dossier de  D  pose  Dossier de D  pose   cliquer le bouton pour d  finir le    La r  f  rence au dossier choisi pour la d  pose dossier de d  pose   est enregistr   avec le catalogue  ce qui permet  d en d  finir un pour chaque catalogue   Contr  le de Versions  correcteur d Image     utilis   dans le travail individuel ou en petits  groupes pour garder trace des modifications  apport  es aux fichiers  C est tr  s utile pour sau   vegarder et restaurer les diff  rentes versions d   un  m  me fichier  voir la section sur le Contr  le de  Versions page 78      Annotations 43    192                ae                   lt   
86. e en texte peuvent   tre remplac  s 2    par des ic  nes   Author   Shayne Bowman       Informations du M  dia    e dai n importe quelle l  gende ou  pottery champ de m  tadonn  e  EXIF    demonstration  ara festival in ou IPTC  peut figurer dans une    Fort Worth     La Taille des M  dias est d  finie  dans le th  me choisi  Chaque  descripteur de page M  dia  poss  de des directives HTML  qui d  finissent la taille des  images           Made with   View MediaPro     Saturday  April 19  2003          Exportations 57      E a     Options Galerie   panneau r  glages  Grille des miniatures   d  finit les dimensions P p 9109    du tableau de cellules de la page index  HTML Options  Th  me   choisissez un th  me dans le menu ou  Theme   Settings         prenez le th  me par d  faut qui se base sur les  pr  sentations des vues Miniatures et M  dia   Ce th  me vous permet de choisir les tailles des  miniatures et des m  dias parmi des valeurs  pr  d  finies  Les autres th  mes ont des dimen     HTML Extension   htm v      Text Encoding    Western  Latin 1        Output    JUse numbers for HTML filenames    E  Treat captions as raw HTML    sions pr  d  finies pour un affichage optimal JPEG Quality   Medium v  mais que vous pouvez modifier selon votre Annotations   W Embed IPTC annotations  go  t     Movies     Auto Play    3  Adjustez vos R  glages   Suffixe HTML   d  finit le suffixe donn   aux   fichiers  htm  html  shtml  asp  php  xml    Codage du Texte   choix entre Occidental 
87. e fichier prend le nom du champ  qu il repr  sente  Les fichiers sont situ  s dans le  dossier Plug Ins   Favorites    Si vous voulez prot  ger les favoris afin d   viter  que d autres utilisateurs les modifient  verrouillez  les fichiers depuis le Finder par la commande Lire  les informations  en cochant l option Verrouill         Country      State  City       Favoris   exemple de compl  ment automatique   L utilisateur tape    T    et le reste apparait       Country    State    City South Dakota  Tennessee    Location Tauss    Instruction i    Status  Writer    Favoris   exemple d utilisation du menu pour compl  ter  la saisie        Annotations en Lot   MediaPro vous permet d effectuer des annota    tions multiples pour plusieurs fichiers en une   seule fois    Une op  ration en lot signifie l application d une  m  me fonction    un groupe de fichiers  MediaPro  offre cette possibilit   pour beaucoup de ses fonc   tion  y compris les modifications    S  lections   pour traiter un lot il faut commen   cer par s  lectionnes plusieurs   l  ments  Il y a plu   sieurs mani  res de faire une s  lection multiple    1  S  lectionner un premier   l  ment en le cli    quant puis en maintenant la touche majus    cule enfonc  e  en cliquer un autre  Cela s  lec   tionne une suite d   l  ments    2  S  lectionner les fichiers individuellement en  les cliquant avec la touche Cmd  Mac  ou Ctrl   Win  enfonc  e  Vous obtenez une s  lection  d   l  ments ind  pendants    3  S  lections de
88. e peut interpoler  ou augmenter la taille des  images  Ainsi  si vous donnez  des dimensions sup  rieures     celles de l image  un espace de  remplissage sera cr     autour de  l image    La r  solution originale des  images n est pas modifi  e par le  retaillage     Resize       Dans cet exemple  l image produite sera coup  e en haut et en bas car la Taille  Cible n a pas les m  mes proportions que l   image originale        Resize x     Scaling Mode         Scale to Fit v         Enable padding     Pad color    Target Size  pixels         Width   500         Height    500         Output   500 x 500 pixels       Remplissage   lorsque vous choisissez une Taille Cible dont les proportions  sont diff  rentes de l originale un espace est cr     autour de l   image  Avec  l option Remplissage MediaPro comblera cet espace avec une couleur de  votre choix  voir ci dessus   Sinon il ajustera l image en accord avec le Mode  d ajustement  G  n  ralement  ce sera Remplir en Largeur ou en Hauteur  Par  exemple  sans remplissage  cette image sortira en 500x375     Mode d ajustement d  fini la  fa  on dont l image s accordera          PA ons la Taille Cible    E it wid th i    Ajuster conserve les proportions    Enable padding o  Border au grand c  t   aligne le  CL   Pad color OS  grand c  t   sur les bord   TRS PR AMEN Border au petit c  t   aligne  Width    750 le petit c  t   sur ses bords   Height    500   Une partie du grand peut   tre  tronqu  e   Tus Remplir en largeur occupe    
89. e pour acc  der    un dialo   gue qui permet de supprimer une saisie     Favoris   MediaPro poss  de un syst  me de compl  ment  automatique de la saisie qui facilite grandement  l entr  e des annotations  Lorsque vous saisissez  un texte d annotation  d  s la frappe du premier  caract  re le texte est compl  t   par le premier  terme d  butant par cette lettre dans la liste  des favoris  Si vous poursuivez la frappe  le texte  s actualise avec le terme le plus proche au fur et     mesure que vous compl  tez la saisie  Cette liste  appara  t dans un menu    droite de la bo  te de sai   sie  Vous pouvez aussi directement s  lectionner  dans le menu le terme voulu    Toute nouvelle annotation est automatique   ment ajout  e    la liste des Favoris  ce qui   vitera  lors d un prochain usage de la resaisir  Chaque  champ poss  de sa propre liste de favoris    Les Favoris sont globaux  ce qui les rend com   muns    tous les catalogues  de plus ils sont sp  ci   fiques    la langue utilis  e    Modification des Favoris   les listes de Favoris  sont conserv  es dans des fichiers situ  s dans le  dossier utilisateur Plug Ins   Favorites  voir page  3   Vous pouvez utiliser n importe quel logiciel    diteur de texte pour les modifier  Chaque terme  doit occuper une ligne    Langues et Favoris  Mac    quand vous chan   gez la langue d expression de MediaPro  l applica   tion change   galement de fichiers de favoris  Ainsi  chaque langue dispose de son propre ensemble  de favoris  Chaqu
90. e remplacer  des fichiers de m  me nom     Annotations 45     gt    gt             ct  y  my  e       un        2        e              e       a   lt        Marquage des m  dias   Les labels en couleurs procurent un moyen de  marquage visuel facilitant l identification et le  classement    Is sont aussi pratiques pour s  lectionner  rapidement  Apr  s avoir marqu   des   l  ments  vous pouvez les afficher rapidement par Afficher  les labels du menu Recherche ou par les champs  Labels de l Index du Catalogue dans le panneau  Organisation    Quand un   l  ment est labell    les textes asso   ci  s sont affich  s avec la m  me couleur dans  toutes les vues     Affecter un label   Apr  s avoir fait une s  lection d   l  ments vous   avez trois fa  ons de lui affecter un label     1  Avec le bouton menu de la barre d outil  Affecter un Label  voir figure   ou par menu  contextuel    2 En tapant un chiffre de 1    9 au clavier   ex  1   Rouge  2  Vert         3 Par d  pose des   l  ments s  lectionn  s sur le  nom d un label dans l Index du Catalogue     Retirer des labels   S  lectionner les fichiers    d  labeller puis soit     1  Choisir Retirer le Label avec le bouton menu de  la barre d outils ou avec le menu contextuel    2  Presser la touche   0     z  ro      Afficher les fichiers labell  s   1  Cliquer un label dans l index du Catalogue    2  Avoir des   l  ments affich  s puis Afficher les  labels dans le menu Recherche  On peut aussi  filtrer par label en diaporama avec
91. edia Info      couter les annotations vocales   jouera les RETA   annotations vocales li  es aux fichiers d  s leur   chargement  LI GPS Info      couter toutes vid  os   jouera simultan  ment  _  Location   les pistes audios des vid  os affich  es  Sans     People   cette option  seule la vid  o active est   cout  e E  Credit   en m  me temps que le fond sonore  ao    Options du Diaporama   Les options globales peuvent   tre d  finies avant  lancement du diaporama par R  glages du Diapo   rama du menu Cr  ation  Ce dialogue permet les  m  mes r  glages que le contr  leur      Options G  n  rales     Dur  e est la pr  sence en secondes de chaque  vue  dans le contr  leur elle peut   tre r  gl  e  en cliquant les fl  ches en haut    droite de la  palette   Les vid  os et sons appliquent leur  propre dur  e  Cette dur  e globale peut   tre  remplac  e par un r  glage individuel    e Couleur   d  fini la couleur du fond qui est  noire par d  faut       Transition   la version actuelle de MediaPro  offre les quelques effets de transition de  QuickTime  Leur dur  e est fix  e    une secon   de et elle peut aussi   tre choisie individuelle   ment pour chaque fichier  voir Temporisation     e Mise    l   chelle vous permet de choisir le type  d ajustement de l image dans sa cellule    e Grille  le diaporama peut   tre ex  cut   en plein    cran  une image    la fois  ou avec 2    16 cellu  peacock1    les  chacune contenant une image ou vid  o  SONY CYBERSHOT   f2 4   1 100 sec    0
92. ediaPro  retirera du catalogue source les   l  ments  transf  r  s    Si les miniatures du catalogue source sont plus  petites que celles du receveur  il sera n  cessaire  de les faire reconstruire  Pour cela utilisez la  commande R  g  n  ration d aper  us du menu  Action    Si le catalogue receveur contient des fichiers  figurants   galement dans l autre  ils seront  ignor  s afin de ne pas   tre dupliqu  s     Bases de MediaPro 9        D  un  MD  un  ol  D  z  D  2  D  2  T              e  pun      5  TD         Y   D  N  U  N      A       10    Options d Importation   Ces options permettent de contr  ler la nature  des fichiers    importer  Cela se fait par le dialogue  obtenu avec la commande Options d Importation  du menu Edition  Le dialogue comprend deux  panneaux   Filtres et Types de M  dias    Filtres   limite l importation aux fichiers qui  satisfont certains crit  res  Par exemple  vous pou   vez n importer que les fichiers de taille inf  rieure     1 Mo et cr     avant le 9 juin 2002    Ignorer les alias  raccourcis    sans cette option  MediaPro cherchera le fichier original pour  l importer    Ignorer les fichiers invisibles   avec cette option  vous   viterez d importer des fichiers du syst  me  comme les  DS_Store du Macintosh    Nouveaut   des version 2 x   l option d utilisa   tion des miniatures int  gr  es est d  plac  e dans le  panneau M  dias Images des Pr  f  rences    Types de M  dias   limite l importation    certai   nes cat  gories de m  dias  P
93. er    Pour d  sactiver la surveillance choisir Pas de  surveillance dans le menu de surveillance     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    GA Sample Pictures         Menu de surveillance des dossier    Never  Ever  Minute  a Every 5 minutes    Select sub folders  Vert si la surveillance est active    1 m  Indique le nombre d   l  ments  a sr    catalogu  s de ce dossier     4   49  Menu individuel de dossier  34 Select Folder items  49  Reset Folder path     Update Folder     a Switch auto update off  48  Remove folder and its contents        Open Folder    Create sub Folder       3 Rename Folder       Recycle Folder and its contents          Actualisation automatique de dossier  Lactualisation automatique d un dossier entra  ne  l importation automatique des niveaux suivant  quand de nouveaux   l  ments y sont d  tect  s    Pour l activer choisir Activer l   Actualisation  automatique dans le menu du dossier choisi   D  s que de nouveaux m  dias arriveront dans  le dossier ils seront import  s dans le catalogue   Les dossiers plac  s sous ce r  gime sont marqu  s  en vert     Autres actions sur les dossiers   Retirer le dossier et son contenu    liminera  du catalogue tout ce qui d  pend de ce dossier  sans toucher aux originaux    Red  finir le chemin du dossier   est    utiliser  si vous avez d  plac   des dossiers et que le catalo   gue ignore leur nouvel emplacement  Cette com   mande est plus rapide que Red  finir les chemins  du menu Recherche  mais elle suppose que l
94. er enregistre les  Versions  voir page 78     modifications     Correction d Images 71    A   e      D  A      e   3  o  3  o  lo   D  un       n  U         ge   E  Le              U   0      z         U       72    Dimensionner le cadre de d  coupe en le tirant par  ses coins rouges  Quand les proportions ne sont  pas contraintes vous pouvez utiliser les bords pour  dimensionner  voir ci dessous      PL PS LL le   lA A             Commencez la d  coupe en  cliquant l image et encadrez la  zone a conserver  MediaPro grise la  partie qui sera coup  e     mettre le curseur       main     et glisser     D  coupe   L outil de d  coupe est utilis   pour r  duire la partie  visible d une image  On d  finie la zone    conserver en  l encadrant dans un rectangle dimensionn   par ses  bord et coins rouges  La partie   limin  e est gris  e par  MediaPro    L ajustement du cadre de d  coupe est facilit   par les  marques rouges sur les c  t  s et dans les coins  Il suffit  de les cliquer et de glisser la souris  Les dimensions  exactes sont indiqu  es dans les champs Zone o   vous  pouvez aussi les saisir    Vous pouvez fixer les proportions en cochant  Contraindre et en saisissant des valeurs pour Largeur  et Hauteur  C est pratique pour respecter des formats  comme 4x6 ou 640x480  Diff  rentes dimensions  couramment utilis  es sont aussi propos  es par un  bouton menu    Enfin  l unit   d affichage des dimensions est    choisir  parmi   pixels  pouces ou centim  tres    Cliquer OK pou
95. ermes que vous avez cr    s pour chaque groupe  Ainsi   quand vous commencez la saisie d un nouveau terme   cette fonction vous assiste  Les nouveaux termes sont  ajout      la liste des favoris du groupe et peuvent ainsi    tre r  utilis  s sans avoir    les saisir de nouveau   Organisation Annotations   Ces champs vous donnent une mani  re d assigner  les m  tadonn  es    vos m  dias  diff  rente de la sai   sie des donn  es dans le panneau Informations    Les champs figurants dans l index du Catalogue  font partie des normes IPTC XMP et QuickTime  Ce  sont   Produit  Genre    v  nement  Statut  Auteur  Cr     dit  Source  Transmission  Copyright  Pays    tat  Ville   Lieu  Personnes  Mots cl  s et Cat  gories  Les champs  personnels apparaissent   galement ici    Au lieu d assigner ces annotations par le pan   neau Informations  vous pouvez cr  er un champ  d annotation dans n importe lequel de ces grou   pes  puis d  poser les m  dias sur le nom de champ  et l annotation sera assign  s aux fichiers  Cette  m  thode acc  l  re et simplifie de mani  re signi   ficative le processus d annotation    Si vous passez dans le panneau Informations   vous noterez que la m  me annotation est repr     sent  e dans le groupe correspondant    R  ciproquement  si vous ajoutez une annotation  dans le panneau Information  elle appara  tra dans  le groupe correspondant de l Index du Catalogue   Travailler avec les groupes d annotations   Ouvrir Fermer un groupe   cliquer le nom du  groupe 
96. eront dans  e  Continuous Play TV 720x576  le fichier des TV 768x576    informations   destin  es a g  rer  le comportement  QuickTime Player      e  Launch player when done    Diaporama en Vid  o QuickTime  MediaPro donne la possibilit   d enregistrer un  diaporama en vid  o QuickTime Vous pouvezainsi  distribuer un catalogue d images en vid  o  avec  transitions et temporisations  sans que MediaPro  soit n  cessaire    Une vid  o QuickTime peut   tre jou  e avec  QuickTime Player sous Mac OS et sous Windows    Ce diaporama peut comporter des grilles  des  transitions  des temporisations g  n  riques ou  individuelles  Cr  ez ce type de diaporama par la  commande Enregistrer le diaporama en vid  o du  menu Cr  ation    Dans ce dialogue vous pourrez d  finir les  dimensions ou les choisir parmi des format pr     d  finis  Vous pourrez aussi contr  ler la couleur  du fond  la dur  e globale  temporisation  et la  transition    MediaPro offre plusieurs options d ex  cution  de QuickTime Player  Pour cela cocher les options  D  marrage automatique et Mode plein   cran pour  que la vid  o se lance en plein   cran d  s son  ouverture par un double clic sur le bureau     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Full Screen Mode       Natural Size w         Dimensions avec  ce menu vous  choisissez les  dimensions parmi  plusieurs formats  normalis  s       Save    Cancel    Slide Show Movie mov A       File Edit Movie Favorites Window Help       neu_mexico_floue          Diaporama ex
97. ers au lieu de construire les siennes   cas des fichiers Photoshop   Si vous voulez   viter    a ne cochez pas la case correspondante dans les  Pr  f  rences    Rotation   pour pivoter une image utilisez les  boutons de rotations dans la partie droite de la  barre d information  Chaque rotation est de 90     Vous pouvez s  lectionner plusieurs images et les  faire pivoter simultan  ment    La rotation est commune    toutes les vues  le  diaporama  ainsi qu    l exportation HTML  elle  n affecte en rien les fichiers originaux    Vid  os   si une miniature d animation est noire  ou n affiche pas ce que vous souhaitez  lancez son  ex  cution  espace  et arr  tez la    l endroit qui  vous convient  Demandez alors une R  g  n  ration    d apercus    Pour les   l  ments compos  s de plusieurs  pages ou couches  passez en vue M  dia et  utilisez le pagineur pour aller    la page d  sir  e  et R  g  n  rez les Aper  us Quand vous revenez    la  vue de Miniatures vous constaterez que l aper  u  est mis    jour  Cette action est   galement    faire  pour les   l  ments dont les originaux ont   t    modifi  s depuis leur entr  e dans le catalogue     Am  liorer la qualit   des Miniatures  Certaines applications  telles que Adobe  Photoshop  incluent dans les fichiers un petit  apercu de faible qualit    Les appareils photo  num  riques font de m  me  Durant l importation   MediaPro prend ces apercus pr  existant et en fait  ses miniatures  Cela rend l importation plus rapide  mais donne
98. ersement pour les valeurs n  gatives  Vous pouvez  rotation  aussi tourner l image    l aide de la souris et d  placer les    lignes du colimateur pour trouver un alignement     Remove Grain            Grain size     OFine  1 pixel    8  Medium  2 pixels     O coarse  3 pixels      gt   Preview    2221           Aper  u   en cochant cette case vous verrez le r  sultat de l application du  filtre directement en vue M  dia  La dur  e de l op  ration d  pend de la  complexit   du filtre et de la rapidit   de l ordinateur     74   VIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Piqu   Sharpen Edges  Ce filtre ajuste le piqu   de Shania   vos images  Il fonctionne par    d  tection de contours bas   sur  le contraste    Le curseur de Piqu   d  finit  le nombre de pixels  de 1    10   affect  s dans le voisinage du  contour    Le curseur de D  tection  de Contour r  gle le seuil de  basculement du contraste  7 Fierevew    E    Conseil   faites attention    ne pas donner trop de piqu      l image car cela r  v  le  les imperfections dues    la compression JPEG                    Edge Detection                    Yeux Rouges Zone de travail dans l   image enti  re  cliquer pour un positionnement rapide        Ce filtre vous aide    corriger Remove Red Eye  l effet    yeux rouges    des photos i       prises au flash  Proc  dez comme  suit     1  Agrandissez la partie o    sont les yeux                  Reduction  5                           a P a       Light Strong          2  Utilisez le cadr
99. es the style  and fields set in the thumbnail  view                                    m  x   jo  a      ct  Q  mp  e    gt   un    Une planche contact h  rite de  l apparence de la vue Miniatures   Pour r  gler cette pr  sentation  vous devez utiliser les Options de  Vue de la vue Miniatures       Ce dialogue est  commun    d autres  fonctions d exportation  de MediaPro  Choisissez  la qualit   ou une taille  cible pour le fichier     produire  Ce dialogue  diff  re en fonction du  format choisi          JPEG Options       Dontrecompress      BestDepth Y     d       Cuality              Least Low Medium High Best       Targetsize  lo bytes        Truc   vous pouvez vous cr  er un  catalogue de planches contact   C est une facon de cataloguer les  catalogues         Exportations 63    UN               ae   D  ES       Q  x lt   LLI       64    Conversions de Fichiers   La fonction Convesion de Fichiers s utilise pour  convertir  individuellement ou en lots  des images   animations et sons dans d autres formats ou avec  d autres caract  ristiques    La conversion d image traite les images mais  aussi les trames des vid  os vers des formats  comme JPEG  TIFF  etc  La conversion de sons prend  aussi les pistes sonores des vid  os     Options   Avec les  profils de couleurs  est disponible si    Convert Image Files    Format    JPEG    Les m  tadonn  es IPTC  ainsi que les annota   tions et jeux associ  s aux fichiers    convertir ne  sont pas transf  r  s dans les fichiers produ
100. ettent d y  ajouter les Propri  t  s   Annotations et  m  tadonn  es EXIF   appareils photo      Options     The 8ML File includes file related information For all  media items in the catalog    Enable the options below to include additional  information     Media properties    Includes media related Fields such as width   height  duration     Annotations    Includes both IPTC and user defined  annotation Fields     EXIF data  Includes photographic and GPS fields     Include document type definition OTO   Use POSIX encoding For paths    Cancel       Options   cocher D  finition  du type de  document pour  int  grer dans le  fichier XML le  DTD sp  cifique  d iView     Exportations 61    m  x lt    O  O  _     o      O   gt    0           2                             Q  x lt   LLI       62    Tableau Texte   Cette fonction permet d exporter des infor   mations contenues dans un catalogue sous la  forme d un ficher texte r  cup  rable par d autres  applications comme des tableurs et bases de  donn  es  Vous avez le choix du s  parateur de  champs entre Tabulation et Virgule mais aussi  Fusion afin de pouvoir exploiter les fichiers dans  des listes de diffusion  Par exemple  avec Microsoft  Word vous pouvez fusionner des donn  es  telles    Options Tableau Texte  est appel   par Tableau  TEXTE du menu Cr  ation   Utilisez les boutons jaunes    Text Table Options    Available Fields        fl  ches pour ajouter  que   d   Genre  retirer et ordonner les Event  champs  Author    A
101. ew Plug ins   Sous Mac OS X  il est g  n  ralement en     User Library Application Support iView Plug ins    e  Emplacement des th  mes   ils sont dans le  dossier utilisateur Plug ins  voir page 3   ce  qui garanti qu ils ne seront pas affect  s par les  mises    jour de l application     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Cr  er un CD multiplateforme   Il est une m  thode pour cr  er un catalogue   d images compatible avec tous les syst  mes d ex    ploitation  Windows  Unix  MacOS   cela consiste      graver une galerie HTML sur un CD ou un DVD    Voici comment faire     1  Cr  ez un catalogue de la mani  re habituelle   ajoutez les mots cl  s  l  gendes et annota   tions  Comme certains syst  mes ne recon   naissent pas des nom de fichiers trop long ou  comportant certains caract  res utilisez   ven   tuellement Renommer en Lot pour modifier  les noms  Utilisez   galement cette fonction  pour ajouter si besoin les extensions appro   pri  es aux diff  rents types de fichiers Ces  modifications de noms agissant directement  sur les originaux il est conseill   d opr  rer sur  des copies    2  Exporter en Galerie HTML     l   aide d un  th  me pr  d  fini ou d un des v  tres  Choisis   sez de pr  f  rence l extension    htm    qui sera  accept  e par tous les syst  mes  Si n  cessaire   les galeries cr    es peuvent   tre modifi  es  avec un logiciel adapt    Les liens internes    la  galerie doivent   tre relatifs afin de fonction   ner apr  s d  placement de l ensemb
102. g  n  ration d Aper     us ne change pas la qualit   des miniatures  InDesign     Visionnage des M  dias 21       Qualit   des miniatures et taille des  Catalogues   Cette section explique comment r  duire la taille  des catalogues tout en am  liorant la qualit   des  miniatures  Cela peut   tre important avec des  catalogues de plus de 10 000   l  ments dont la  taille peut devenir cons  quente    Certaines applications  telle Adobe Photoshop   int  grent dans leurs fichiers des aper  us de faible  qualit    Des appareils photo num  riques font de  m  me  Durant l importation MediaPro prend  ces aper  us pour en faire les miniatures de ses  catalogues  Ce comportement par d  faut rend  les importations plus rapides  mais aussi fait des  catalogues plus gros    Pour r  duire la taille des catalogues r  glez les  pr  f  rences afin que MediaPro fasse ses propres  miniatures  elles sont de meilleure qualit   et pren   nent moin de place    Utiliser les miniatures int  gr  es   la premi  re  chose    faire est d aller au panneau M  dias Ima   ges des Pr  f  rences et de ne pas cocher Aper  us  Int  gr  s  Sans cette options MediaPro cr  era ses  propres miniatures durant l importation    Du fait que MediaPro a besoin de traiter les  images enti  res pour cr  er ses miniatures  cela  ralenti l importation  Si vous avez un catalogue  qui a   t   cr     avec des miniatures int  gr  es   s  lectionnez les   l  ments et lancez la commande  R  g  n  ration d apercus du menu Action  Ce
103. ge le m  dia suivant     Charge le m  dia pr  c  dent     D  place l affichage du m  dia dans sa cellule   N agit que si l affichage est partiel   image plus grande que la cellule      Sortir du Diaporama     Windows  Escape  ESC     Entrer ou Retour    Barre d Espace     gt  ou       Alt     gt  ou      Q Alt    ou       Alt      ou           Alt    ou       Touche Plus      Touche Moins   d    D    loui    Loul    Rour    M ou m    Tab    Chiffres 1   9    0  Z  ro     Windows  Clic  mode Normal     Clic  mode Manuel          Clic   mode Manuel     Alt   Clic    Double Clic    Mac  Escape  ESC     Entrer ou Retour    Barre d Espace     gt  ou      X  ouk    D NOUS    X    ou     EN ou      Touche Plus      Touche Moins   d    D    loui    Loul    Rour    M ou m    Tab    Chiffres1  9    0  Z  ro     Mac  Clic  mode Normal     Clic  mode Manuel          Clic   mode Manuel     X   Clic       Double Clic    Annexes 87       88    Annexe B   Formats de fichiers reconnus    Image  Importation     Format de Fichier   Extension    Mg  pots Leur    EXIF JPEG  FlashPix Image    A  Fuji RAW  Preview  RA  R    GE Medical CRI  8BIN  STN  STNG    Genuine Fractals    JacqCAD    JPEG 2000    M  a  ECC EE         M    Kodak PhotoCD  Kodak RAW DCS    X   F       Leaf Valeo RAW  aper     Live Picture   MacPaint   Minolta RAW  aper  u    Olympus RAW  Picture Clipping ENS   Startup Screen    SCRN   y   ic  neWindows ico lvl    Macintosh Icon    JPEG JPEG  JPG  JPE    Photo Mechanic AP    Y  Y 
104. ia et   tre destin      tous les usa   ges  pr  paration de diaporamas  d exportation   d impression  etc    Ils peuvent   tre utilis   pour afficher rapidement  des sous ensembles h  t  roclites en maintenant  leur ordre de pr  sentation    Un   l  ment peut appartenir    plusieurs jeux et  la hi  rarchisation autorise toutes les formes d or   ganisations crois  es   projet  nature  th  me  sujet   etc   sans risque de confusion avec les annotations  et autres modes de classement    Les jeux peuvent   tre d  plac  s    volont   dans  la structure  par exemple  changer de position  dans le m  me niveau ou aussi changer de  niveau     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION          Dans les pr  c  dentes version de MediaPro   les jeux pouvaient aussi   tre hi  rachis  s mais ils    taient tous semblables  MediaPro 2 introduit un  nouveau type d objet nomm   Conteneur  Les jeux  ne peuvent plus   tre hi  rachis  s entre eux mais  le sont au travers des conteneurs  Un conteneur   quelle que soit sa position dans la hi  rarchie  peut  contenir d autres conteneurs et plusieurs jeux    Afficher les Jeux   ouvrir le panneau Organisa   tion  Les jeux sont dans l Index du Catalogue    Cr  er un jeu en choisissant Ajouter un jeu dans  le menu ou Ajouter un conteneur si d  sir      Ajouter des m  dias dans un jeu   il y a trois  facons de faire    1  D  poser une s  lection d   l  ments sur le nom  d un jeu    2 Faire une s  lection puis choisir Ajouter au jeu  dans le menu Action  Dans le
105. icence     3 VOS AUTRES DROITS ET OBLIGATIONS   3 1 Vous pouvez distribuer des copies de l archive originale de  la version d   valuation du Logiciel  non modifi  e  sur n importe  quel CD  site Web  site FTP ou autres   points de t  l  chargement    sans permission de   View Multimedia Ltd   A CONDITION que  vous ne le fassiez pas payer et ne demandiez aucune compen   sation financi  re d aucune sorte  Il vous est interdit de distribuer  toutes versions du Logiciel sans la permission   crite pr  alable de    View Multimedia Ltd    3 2 Votre copie du Logiciel peut inclure le logiciel gratuit de    View Multimedia Ltd    View Catalog Reader  Il vous est offert  par   View Multimedia Ltd et peut   tre copi    distribu   et utilis    sans restriction    3 3 Hormis ce qui est express  ment indiqu   dans ce contrat   que vous ne pouvez copier  reproduire  publier  transmettre   donner en location  louer  modifier  d  tourner  rendre publique  ou ex  cuter publiquement le Logiciel  Vous ne pouvez non plus  retirer du logiciel n importe quelle marque de propri  t    marque  d  pos  e ou labels     moins que ce soit permis conform  ment     la loi  vous ne pouvez pas modifier adapter    tudier par ing  nierie  inverse  d  compiler  d  sassembler  cr  er des programmes d  riv  s  ou dupliquer le Logiciel    3 4 Vous ne devez pas exporter le Logiciel ou n importe quelle  partie de celui ci vers n importe quel pays  individu  entit   ou  utilisateur soumis    restrictions d exportation 
106. ifiques     une vue    Champs   pour ajouter ou retirer l affichage  d un champ dans une vue  cliquer son nom dans  la liste  Vous pouvez r  gler le nombre de lignes et  le style de police pour chaque champ  Il est pos   sible d afficher un maximum de 10 champs pour  chaque vue  L ordre d affichage des champs est  celui de l   ordre de s  lection dans le dialogue     File Edit Find View Action Make Window Play License Help    Q   gt  p   _  Info  _  Organize im  gt  EY X  al                                        List Media     C  Documents and Settingsisbowman  SBOWNANLAPiDesktopiMediatour_boy2   pg    A    daisy ipg ile Name DSC00463 JPG    c JADocuments and Settings sbowmantdaisy   pg  c JADocuments and Settings sbow   ADSCOD463 JPG  1 3 MB ile Si 28 MB   JFIF ile JFIF   Dallas   3 29 2003 6 24 59 PM   100   f8 0 erture f2 0   1 80 sec Shutter Speed 1 100 sec    3 21 2003 12 50 14 PM    v       Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB 211 items in list   1 selected  4     Exemple de Vue Miniatures qui a   t   personnalis  e  avec les Options de Vue et le menu Taille  Les miniatures  sont dimensionn  es    320 pixels     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Yiew Options  Thumbnail Yiew        Font  amp  Colors      System       Background  CL  Text Foreground       Text Background    Display Options    Field labels    Frame media    Use generic icons      Fields       Media Info     File Name     Path  Media Type     File Size     File Type  Encoding   w    Labels  Catalog Sets
107. ight    480   pixels    Taille   Dimensions initiales exportera une image de m  me  dimensions que l originale  Ajuster l   chelle donne la  possibiliter de choisir les dimensions  Toutefois  les images  export  es n auront pas exactement ces dimensions car les  valeurs fournies sont des maximales  La dimension plus    grande de l image  largeur ou hauteur  sera exacte et la plus  petite s ajustera proportionnellement     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Conversions de Fichiers  suite  Convert Movie Files Fa    Files     Replace original files    Selected items only    Tab    Conversion de Vid  os  convertira les vid  os et  animations dans un nouveau  format  Sur Mac  si vous  convertissez en Cha  ne DV  vous pourrez importer le fichier  dans iMovie pour d autres  modifications       Convert       Image Sequence  MPEG         Convert Sound Files                              Format  Uncompressed  Sample rate  44 1 kHz  Sample size  16  Channels  2             Files   _ Replace original files     V  selected items only    Convert    Cancel    Conversion de Sons  convertira tous les fichiers  de sons  y compris les pistes  sonores des vid  os     System 7 Sound             AVI Settings  Jv  Video    Compression  Cinepak    Quality  Medium  Key frame rate  24  Data rate  90 KBytes sec              v  Sound    Format Uncompressed    sample rate  22 05 kHz  Sample size  16  Channels  1             R  glages   chaque type de fichier  AVI  cha  ne  DV  etc   dispose d options 
108. importer   petite  rapide   normale ou grande  lent      Preferences    IPR    General   Labels   Scratch Media      Type  CCE y  Media View  Font Size   36   points  Display    sample text     De Gustibus Non Disputandum Est       Thumbnail view  Display   sample text    Ay          Pr  f  rences   panneau M  dias   Polices    Rendu  profil    ce menu indique    MediaPro la  correction de ton    apporter aux images Kodak  DCR     M  dias   Polices   Vue M  dia   les polices peuvent   tre affich  es  avec le jeu de caract  res de base  complet ou un  texte choisi  La taille s applique uniquement aux  polices True Type  Le polices Bitmap s affichent  avec la taille d  finie dans la police  Ces r  glages  s appliquent aussi au diaporama     Vue Miniatures   l affichage des polices utilise  le nom de la police ou un exemple de deux  caract  res repr  sentatifs de votre choix  Si vous  changez ces r  glages apr  s avoir d  j   import    des polices  vous devrez Reconstruire les aper  us  par le menu Action  afin que MediaPro accorde  l affichage aux nouveaux r  glages  Les r  glages  de la vue Miniatures s appliquent aussi a la vue  Liste     abcdefghijkimnoparstuvwxyz  ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ    0123456789    Y  8      Wectora LH Light   24       Jeu de Caracteres de base affich   en vue M  dia       abcdefghijklmnopqrstuvwxyz  ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ  0123456789    Y  8           a  aa    e fifliin  660odeB  u  u y  FEMOBCTESET   126      lt  gt O A    e    90 0        lt 
109. ion  quel que soit le type de  d  placement  au d  but     la fin  au pointeur ou  manuel       Catalog Index    Labels      Catalog Sets     Favorite Photos     Es Animals  a Horses  Peacock  FE   Great Dane    A Insects  es Flowers    p as  Favorite MP3       Date Finder    Le  TT 1999         2000         July  Pa Wednesday 19  ES Friday 21  a Saturday  2          August         2001    L     2002    File Type    t Event      Keywords    Catalog Folders  My Hard Drive  C        Documents and Set         sbowman     a  Desktop  mn  Media   E WINDOWS    FA Fonts       Le panneau Organisation oomporte deux parties    l index et les dossiers du catalogue  Masquer ou  afficher le panneau par le bouton    son nom  Glisser le  s  parateur pour r  partir l espace     36   VIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Panneau Organisation   Le panneau Organisation poss  de deux parties    l index et les Dossiers Catalogue  Pour afficher ou  masquer ce panneau cliquer le bouton a son nom     Index du Catalogue   L Index du Catalogue est pratique pour des  recherches ou des regroupements  I  permet une  comparaison rapide de centaines de fichiers et  r  v  le souvent les contradictions d annotations   En pr  sentant vos m  dias dans une perspective  globale plut  t qu individuelle  vous garantissez la  normalisation et l exactitude des annotations    L Index liste toutes les annotations et mar   ques  individuellement ou en groupe  la d  pose  des m  dias sur un champ existant affecte    ces
110. ionn  s dans un autre dossier   Si le d  placement est effectu   sur le m  me volume  les chemins dans le catalogue sont actualis  s    Copier dans le Dossier  menu Action  met  dans un dossier choisi des copies des   l  ments  s  lectionn  s  MediaPro demandera confirmation  avant de remplacer des fichiers de m  me nom    Panneau Dossiers  Index du Catalogue    D  posez des   l  ments du catalogue sur un nom  de dossier pour les d  placer dedans Les chemins  du catalogue sont automatiquement actualis  s     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION          Batch Rename    Incremental    Use String   Photo    With increments starting at   1       Zero pad increments    This command will rename both the selected catalog items and  the original files on your disks   This operation can t be undone     Rename Cancel    Renommer en Lot  menu Action    s  quentiel   Batch Rename    Replace String    Search for    DSC00    Replace with   Photo    Case sensitive    This command will rename both the selected catalog items and  the original files on your disks   This operation can t be undone     Rename Cancel    Renommer en Lot  menu Action    remplacer     Attributs Finder  Mac     menus Action et  AppleScript    ces commandes permettent de  manipuler diff  rents attributs des fichier qui  determinent la visibilit   des fichiers pour d autres  utilisateurs et applications    Par le menu Action   e Code Cr  ateur   c est un code    4 caract  res   qui permet d associer un type de fichier  
111. ions Auxiliaires figure  de droite  qu on ouvre par la commande D  finir  le menu du bouton menu de la barre d outils ou  son   quivalent en menu contextuel     Ajouter des Applications   dans le dialogue  cliquez le bouton Ajouter puis localisez et s  lec   tionnez une application    ajouter    la liste     son  premier lancement  MediaPro examine automa   tiquement votre ordinateur    la recherche de ce  type d application  Ult  rieurement vous pouvez  en ajouter et en enlever de la liste par le bouton  Retirer    Les possibilit  s ne sont pas limit  es  voici quel   ques exemples      Email   Vous pouvez directement depuis Media   Pro joindre un fichier    un courriel  Pour ce faire   s  lectionnez un fichier puis choisissez un logiciel  client de courriel  Mail  Outlook  etc   dans les auxi   liaires et le fichier sera automatiquement li      un  nouveau message  Le r  sultat varie selon le logiciel  et le syst  me d exploitation     Modification d Image   prenez Photoshop ou  GraphicConverter comme auxiliaires pour le travail  sur les images  Quand vous revenez dans Media   Pro apr  s avoir modifi   et sauvegard   un fichier     l   aide d une telle application  les modifications  sont imm  diatement prises en compte     Define Helper Applications          ho MUSICMATCH Jukebox   E  QuickTime Player        Windows Media Player   I Adobe Reader 6 0    y    ImageReady      Adobe Photoshop CS  O  Windows Media Player     O  Microsoft Office Outlook   7  Microsoft Office Wor
112. ions dans les  fichiers originaux  et aussi faire l inverse     Ces m  tadonn  es sont lisibles par des applica   tions comme Photoshop et GraphicConverter    MediaPro exporte les m  tadonn  es XMP dans  les formats JPEG  TIFF et Photoshop    Une synchronisation ne peut   tre annul  e     Annotations 35     gt    gt    gt   e   ct  Y     e    gt   un       194    es    o   2   ae                 lt  lt        Organisation des Catalogues    D  placer des m  dias en catalogue  Pour changer la disposition des   l  ments dans  un catalogue s  lectionnez les et glissez les o    vous voulez     peacock1  pa    honeymoon  jpg       En glissant des   l  ments    un nouvel emplacement   une barre noire appara  t    l endroit de l insertion     Dans les version pr  c  dents de MediaPro   vous pouviez utiliser la fonction D  placement de  la barre d outils  Cette fonction est maintenant  dans le menu Vision ainsi que dans un menu  contextuel    Avec cette fonction vous pouvez d  placer les    l  ments au d  but     la fin et    un endroit point    avec la souris    Quand vous choisissez D  placer au Pointeur le  curseur devient une croix  A ce stade  vous pou   vez utiliser les barres de d  filement pour choisir    l emplacement d  sir   et cliquer    cet endroit     Ainsi vous pouvez d  placer des   l  ments dans un  catalogue tr  s charg   dont de nombreux fichiers  ne sont pas directement visibles dans la fen  tre    D  placer Encore r  p  tera l op  ration avec  une nouvelle s  lect
113. is  e et appli   qu  e par d  faut     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Sm    List Thumbnail Media      Macintosh HD Users sbowm   top Media honeymoon2 jpg    honeymoon  jpg    Honewmoon vacation         tats ant  tieurs et post  rieurs    Quoi de neuf dans MediaPro 2 5  suite    Annotations   M  tadonn  es XMP   MediaPro reconna  t la nouvelle  norme d annotation XMP  Extensible Metadata  Platform  d Adobe Ill peut lire et   crire les annotation  XMP pour les formats JPEG  TIFF et Photoshop  et  seulement les lire pour le PNG    Ainsi  par exemple  un fichier d image annot    dans Photoshop 6 et un autre annot   dans  Photoshop CS contiendraient respectivement des  donn  es IPTC et XMP qui appara  traient dans les  m  mes champs familiers pour les deux et vous ne  noteriez aucune diff  rence dans MediaPro     Exportation   Exportation des catalogues en XML   cette  fonction produit des fichiers XML contenants  les donn  es de base des m  dias  mais aussi  les annotations et les donn  es IPTC et EXIF   appareils photo      Organisation   Modification du Panneau Organisation   le  panneau des champs utilis  s pour les recherches   annotations et classements d   l  ments est modifi    et renomm   Index du Catalogue    Les Labels et Jeux ont   t   ajout   dans ce  panneau  Le panneau Dossiers est int  gr   dans  le panneau Organisation et nomm   Dossiers du  Catalogue     Pr  f  rences  e Les couleurs et les noms des Labels sont  personnalisables   e La gestion de ColorSyn
114. its  Une  option offre d int  grer les champs EXIF  appareils   photo  des images JPEG et TIFF    Les conversions fr  quement utilis  es sont  sauvegardables et r  utilisables via le bouton   menu Options  ainsi que  sur Mac  dans des  AppleScripts        vous avez choisi       d utiliser ColorSync   Mac   M  tadonn  es  EXIF GPS n est    disponible que pour  les conversions des      formats JPEG et TIFF       Fichiers   Remplacer  les originaux  remplacera l original  par le fichier    converti  Si vous ne Files     Replace original files    cochez pas   l  ments  s  lectionn  s     MediaPro convertira  tous les   l  ments  visibles        Z Options      JPEG Options          Dontrecompress      Best Depth ka      Quality             Least Low Medium High Best       Target size  lo bytes    R  glages   chaque format de fichier  JPEG  BMP   etc   a ses param  tres de compression ou de  gestion des couleurs             Depth  Best Depth  Quality  Best   Target data size  O  Use natural bounds  Use natural resolution    Options     Preserve color profiles     W Preserve EXIF GPS meta data     V  selected items only     9  Use natural bounds     Scale media to fit     lmacPaint   TIFF   TGA   QuickTime Image          Conversion d Images  convertira les images et  les trames des vid  os  vers l   un des formats  propos  s  Pour d autres  formats vous devrez  utiliser des applications  auxiliaires        Convert    Cancel              x          width    540   pixels            He
115. jours  Si Vous continuez    utiliser le Logiciel apr  s l expiration de la  p  riode d   valuation  vous devez payer le montant de la licence  pour obtenir une Licence d  finitive  Pour les d  tails du paiement   r  f  rez vous aux informations d achat dans la documentation ou  visitez notre site Web      www iview multimedia com  D  s que  le paiement aura   t   recu par   View Multimedia Ltd  il vous sera  envoy   un Num  ro de Licence qui d  verrouillera les fonctionnali   t  s d  sactiv  es dans la version d   valuation du Logiciel    2 3 Licence d Utilisateur Unique  Vous pouvez utiliser le Logiciel  sur un seul ordinateur pour votre usage personnel ou profession   nel     CONDITION que vous ayez obtenu de   View Multimedia  Ltd un Num  ro de Licence d Utilisateur Unique  Avec une Licence    d Utilisateur Unique vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel sur  un r  seau d ordinateurs ou permettre l   utilisation simultan  e du  Logiciel par plusieurs personnes    2 4 Licences multiutilisateur ou de Site  Vous pouvez utiliser le  Logiciel sur un r  seau d ordinateurs et ou permettre l   utilisation  simultan  e du Logiciel par plusieurs personnes pour une  utilisation personnelle ou professionnelle     CONDITION que  Vous ayez obtenu de iView Multimedia Ltd un lot de Licences  multiutilisateur ou un Num  ro de Licence de site  Le nombre  maximal d utilisateurs simultan  s autoris  s sera sp  cifi   par    View Multimedia Ltd au moment o   seront d  livr  s les num  ros  de L
116. la peut  r  duire de 25    35  la taille du catalogue    Finalement  c est une question de priorit    selon  que vous donnez plus d importance    la vitesse  d importation ou    la taille des catalogues    Par exemple  avec un ordinateur portable  vous  souhaitez   conomiser l   nergie et  dans ce cas  avez  int  r  t a utiliser les apercus int  gr  s afin de rendre  l importation plus rapide    La taille des catalogues varie en fonction de  la taille des aper  us int  gr  s  Chaque logiciel et  appreil photo a ses propres m  thodes de cr  a   tion des aper  us    La dur  e de la mise en catalogue d  pend aussi  du syst  me d exploitation  de la vitesse du proces     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION             32 X 24  64 x 48  96 x 72    125 x 96  192 x 144  224 X 165  256 x 192  320 x 240  512 x 304    our_boy2 TIF    Use the Size menu to adjust thumbnail size     seur et de la taille des m  dias  Par exemple  Media   Pro utilise plus de temps pour cr  er une miniature  d un fichier Photoshop de 25 Mo que pour celle  d un fichier d appareil photo de 2 Mo    Changer la taille des miniatures   pour aller  plus loin dans la r  duction de taille des catalogues  vous pouvez choisir d afficher des miniatures plus  petites  Cela s obtien par le menu Taille situ   en  haut a droite de la fen  tre    Compression JPEG des miniature   les pr  c     dentes versions de MediaPro offraient une option  pour appliquer une compression JPEG aux minia   tures  Cette action est maintenant s
117. la r  solution et le format des fichiers  sont param  trables      View MediaPro calcule automatiquement le  nombre de cellules que peut contenir la planche    tures et les champs affich  s en vue Miniatures   La pr  sentation  polices et couleurs de la vue  Miniatures sont reproduits Vous les r  glez    votre  convenance avec les Options de Vue    Une planche contact   tant une image  elle  peut   tre modifi  e ult  rieurement avec des  applications comme Adobe Photoshop  Graphic   Converter ou m  me MediaPro     en prenant en compte les dimensions des minia     Si le nombre d images    exporter est plus important que le nombre  de cellules de la planche MediaPro cr  era autant de feuilles que  n  cessaire  En modifiant les dimensions de la planche vous ferez  varier le nombre de cellules qu elle peut contenir  La taille des  miniatures fera aussi varier le nombre ce cellules d une planche de  dimensions donn  es     Truc   pour produire une  planche en 210x297 mm   A4   entrez 595 pixels en  largeur et 842 en hauteur            Contact Sheet Options                                                 SGI   Photoshop Sheets  9   BMF 6 9x6 7in   1 218    ao E Cells  3x2   PICT f 2 5x2 3 in    PNG on  72  dpi   MacPaint ASSDOn   an Depth  Best Depth  aL alri A Quality  Medium   TIFF Format   JPEG has   Target data size  0   TGA              Options     Zero pad increments    QuickTime Image         Formats propos  s pour  la cr  ation d une planche  contact        Contact sheet us
118. le    3  Gravez la galerie sur un CD au format ISO  9660 ou hybride afin qu il puisse   tre lu sur  toutes les plateformes    4  Extra   vous pouvez utiliser le calibre d im   pression CD Jewel Case pour imprimer une  couverture de votre CD  ou encore la r  aliser  avec le Composeur PDF    Il y a encore une autre fa  on de partager vos  m  dias  Gravez un CD ou DVD contenant votre  catalogue en y joignant une copie de chaque  version de iView Catalog Reader  une Mac et une  Windows   Ce logiciel de consultation des cata   logues   Vew est gratuit et librement distribuable   Voir page 69 pour plus d informations     Fichiers de Donn  es en XML   Le XML  Extensible Markup Language  est un  moyen souple pour cr  er des formats d infor   mations et de partager formats et donn  es sur  le Web ou avec d autres applications et bases de  donn  es    La fonction d exportation XML de MediaPro  produit un fichier contenant les informations rela   tives aux donn  es de base pour tous les m  dias  en catalogue  Le dialogue d exportation offre des  options pour y mettre   galement les propri  t  s   annotations et donn  es EXIF  appareils photo  num  riques  des m  dias    Le XML est semblable au HTML  Hypertext  Markup Language  utilis   pour   crire les pages  Web  XML et HTML contiennent des balises pour  d  crire le contenu d une page ou d un fichier  Le  HTML d  crit comment afficher et interagir avec  une page Web  Le XML d  crit la facon dont sont  d  crites les donn  es    Cela sig
119. le contraste corrigent le iS A     e ONormal O Sea Sky      manque de tonalit   des photos bn Q   incorrectement expos  es  y II A  D  calage des couleurs   MZ MS ES Oo pour  Preview   compenser   les images souffrent AI 0 8 OLow Contrast       d un d  calage des couleurs si elles    ces          ont   t   prises avec un type de film  inadapt    Par exemple  les photos  prises en lumi  re artificielle  tendent    avoir une dominante  jaune  Il est   galement adapt    pour des images d appareils   photo num  riques qui ont une  tendance chaude           Note   certains filtres ne sont disponibles qu avec la version Windows  Les filtres  de chaque groupe peuvent   tre combin  s     Correction d Images 77    n   eB    ex   40       O      le      U  U  pun  Sd   e   UV       78    Contr  le de Versions   Cette fonctions est utile pour le travail individuel  ou en petits groupes car elle permet le suivi des  diff  rentes versions s un fichier  Elle est aussi utile  pour sauvegarder et comparer ces versions et  facilite le travail de modification des images    Pour activer cette fonction il faut d abord choi   sir un dossier dans lequel seront sauvegard  es les  versions des fichiers  Il est important de choisir un  dossier sp  cifique    chaque catalogue  Le choix  du dossier passe  soit par le bouton R  glage de  la palette du Correcteur d image  soit par la com   mande Dossier des Versions du menu Edition    Le dossier de Contr  le des versions contient  aussi un fichier qui ga
120. le m  dia pr  c  dent   Le m  dia pr  c  dent est affich   m  me en mode al  atoire     Passe    la trame suivante d une vid  o  Pour avancer dans une vid  o alors que le  diaporama est en pause     Saute    la derni  re trame d une vid  o     Passe    la trame pr  c  dente d   une vid  o  Pour reculer dans une vid  o alors que  le diaporama est en pause     Saute    la premi  re trame d une vid  o     Agrandi au pas suivant des tailles   R  duit au pas pr  c  dent des tailles   Passe l affichage    la grille suivante     Passe l affichage    la grille pr  c  dente     Active D  sactive le mode Manuel En mode Manuel vous pouvez utiliser les  fl  ches du clavier ou la souris pour avancer ou reculer     Active D  sactive le mode En boucle     Active D  sactive le mode Al  atoire   Le mode al  atoire affiche tous les m  dias disponible avant de cycler     Active D  sactive le mode Multison    coute de toutes les vid  os    Lorsqu il est d  sactiv    seul le canal audio de la vid  o active est jou       Change de m  dia actif dans une grille    plusieurs cellules  Cela actualise le canal  audio et les informations affich  es dans le panneau  L ordre de chargement des  m  dias est aussi modifi       Affecte un label en couleur au m  dia actif  Ce label se retrouvera   galement  dans toutes les vues du catalogue  Utilisez le contr  leur pour affecter afficher   masquer les m  dias labell  s     Retire le label du m  dia actif     Commandes    la Souris    Fonction  Jeu Pause   Char
121. le panneau  MediaPro  utilise par d  faut  e celle du syst  me  A d exploitation  Si vous  en d  sirez une autre        Size  3 4 MB on disk  3 057 797 bytes   Where  Macintosh HD Applications iView  MediaPro 20  Created  Sat  Sep 8  2001  4 32 PM  Modified  Tue  Aug 12  2003  12 22 PM  Version  2 0   1996 2003   View  Multimedia Limited  All rights  reserved           b Preview           Y Languages   M English   ne cocher que celle ci    French D et d  cochez les autres   German    A  Y Japanese E       Installation 3        1     e    gt   D  A   O             Ke      w         un  ES       4    Ressources Web   Vous pouvez acc  der a d autres sources d informa   tions pour l apprentissage de   View MediaPro sur le  site   View Multimedia  Tutoriels  assistance  forums et  mises    jour de l application y sont disponibles     e Entrez ces URLs dans votre navigateur    http   www iview multimedia com  http   iview free fr   e Mac   choisissez   View Online dans le sous   menu Web du menu AppleScripts     Mise    Jour de l Application   Vous pouvez lancer la commande V  rifier s il y  a une mise    jour    Windows   dans le menu Aide    Mac   dans le menu   View MediaPro    Si une mise    jour est disponible un lien vous  m  nera au site     Ajouter des importateurs  codecs   Tout module bas   sur QuickTime peut   tre utilis     T  l  chargez les et installez les  D autres importa     teurs peuvent   tre trouv  s sur Internet    Exemples d importateurs      PDF et EPS   pour
122. les reti           Restauration du catalogue   apr  s avoir tri   ou filtr     utilisez Tout Afficher pour afficher tous les fichiers     Reset Path    Original   Name  honeymoon2 jpg  Type  JPEG  Created  08 05 03 10 54 42  Modified  08 05 03 10 54 42    Name  honeymoon2 jpg  Type  JPEG  Created  04 17 04 20 59 58  Modified  08 05 03 18 54 42    Cancel All  Accept Al Find Other    Red  finir les Chemins quand un fichier a   t   localis       rer du catalogue ou de les chercher dans d autres  dossiers ou volumes    MediaPro peut d  tecter si un fichier a subi  un d  placement relatif et ainsi le retrouver  Si  son nom a chang    si son d  placement est trop  important  si il a   t   supprim   ou est sur un  volume nom mont    il ne pourra pas   tre affich    en vue M  dia et un message d erreur appara  tra  dans la barre d informations  Les miniatures et  toutes les autres informations li  es restent en  catalogue  Pour chercher son   ventuel nouvel  emplacement utilisez Red  finir les Chemins    Red  finir les Chemins  menu Recherche  vous  donne le moyen de retrouver les fichiers man   quants en proposant un dossier ou un volume    dans lequel MediaPro essayera de les trouver     D  s qu il pensera en avoir trouv   un  un dialogue  vous demandera de d  cider  Avec le bouton Tout  Accepter vous n aurez plus de demande de confir   mation pour le reste des fichiers trouv  s    Si vous avez seulement d  plac   ou renomm    un dossier il est plus rapide d utiliser Red  finir le 
123. me des grilles de miniatures en  reprenant les param  tres de pr  sentation de la  vue Miniatures    Rappelez vous que des miniatures peuvent  avoir   t   cr    es par importation des aper  us  int  gr  s    certains fichiers et d autres cr    es par  MediaPro  Si leur impression est de mauvaise  qualit    ex  cutez R  g  n  ration d apercus dans le  menu Action     Vous pouvez aussi prendre l option Miniatures    Haute R  solution pour une impression de qualit       Avec cette option davantage de donn  es seront  transmises    l imprimante  ce qui peut prendre  plus de temps    M  dia imprime les m  dias originaux en haute  r  solution  Les gros fichiers peuvent prendre  beaucoup de temps d impression  La taille d im   pression peut   tre adapt  e par le menu Mise     l   chelle  voir les explications page suivante     La plus utilis  e est Ajuster  qui automatique   ment ajuste l   image    la zone d impression  Les  autres options peuvent entra  ner des coupures  de l   image si ses dimensions d  bordent de la  zone d impression     Dialogue d impression   mode Planche   Vue Miniatures                   Style Print  d impression En t  te  Print   Contact Sheet  D  finition   Full Page v    as la llos   Favorite Photos Le dialogue  d impression NT KE d impression  Par d  faut  ZEL sant  MediaPro ro a ni  mprmestes   Ce   Li Len  miniatures DCIORLPG rr ori sola E ue de    options prises   r  solution  nue  5  on m _     Cocher cette Hi Res thumbnails me D  case pour V  Print
124. ment d annotation vocale    Record Voice Annotation    Seconds    Save Cancel    Stop   couter   pour   couter l enregistrement  Enregistrer avant de le sauvegarder        vinca jpg    Description   Description  Camera Data 1    Camera Data 2 Document Title    Vinca Vine       Categories       History Author    Shayne Bowman       Origin  Advanced Description     Dallas  Texas     Blue vinca vine growing in field near our house in       Description Writer             Keywords        flower  wildflower  vinca  vine  blue          Copyright Status    Copyrighted v       Copyright Notice     1  Commas can be used to separate keywords      Copyright   2004 Shayne Bowman  Hypergene  Media Solutions  All Rights Reserved             Copyright Info URL    http    www hypergene net           Created  3 29 2003  Modified  4 25 2004    Go To URL       Application  Adobe Photoshop CS  Format  image jpeg          vincaipg        Annotations   Title inca Ine  342922003  Shayne Bowman  22004 Shayne Bowm     Copyright S2004 Shay     http     an Hypergens      U S A     Texas    Event Date    Country  State  Gallas  Jim Jennings  Keywords  flower  wildflower  vinca  wine    blue       Blue vinca vine growing in field near our house  in Dallas  Teras           Importation Exportation  si vous cr  ez des annotations avec MediaPro et les exportez dans les fichiers originaux   d autres applications telles que Adobe Photoshop peuvent les lire  La r  ciproque est   galement vraie     Synchronisatio
125. miniatures des    l  ments s  lectionn  s selon les indications  du champ Orientation     Gestion des Profils de Couleurs   Mac    MediaPro utilise les profils ColorSync pour les  images JPEG  TIFF  PICT  PDF et fichiers Photoshop   Cela permet    MediaPro de les g  rer de la source     l impression en passant par le catalogue et les    preuves    Profile pour toutes les vues   MediaPro 1 5    tait capable d afficher les images accord  es  avec leurs profils ColorSync en vue M  dia  Avec  MediaPro 2 c est vrai pour toutes les vues et le  diaporama    Pour d  sactiver cette fonction  ne pas cocher  la case Utiliser Colorsync dans le panneau Images  des Pr  f  rences    Gestion des Profils  la commande Gestion des  profils de couleurs  menu Action  permet d int     grer les profils ColorSync RVB et CMJN dans cha   que fichier  A l ouverture du dialogue l image est          ColorSync     Ce menu donne un   acc  s complet aux profils  d  finis par le gestionnaire  ColorSync de votre Mac   Pour en savoir plus sur la  technologie ColorSync  d Apple visitez    apple com colorsync       syst  me       Color Profile  m   Coloatch RGB    a Custom AGB  SAGE IECE1966 2 1       Index du Catalogue   vous pouvez trier le catalogue  selon les profiles de couleurs  Ces champs sont en  lecture seulement et ne permettent pas le Glisser  amp   D  poser     affich  e en vue M  dia pour permettre d appr  cier  l effet de l application des profils choisis  De cette  fa  on vous   vitez d int  grer 
126. n    front catalog    ff ui Ar  David Beckham                         Bo  te de Recherche   entrez des mots dans ce champ  et pressez la touche Entrer ou Retour  Le r  sultat sera  affich   dans la vue active     catalogues r  cents ou situ  s dans un dossier   Les comparaisons sont li  es par un op  rateur  bool  en    ET    ou    OU      Pour ajouter ou retirer des crit  res utilisez les  deux boutons     et        La fa  on d afficher le r  sultat se r  gle par le  menu du bas  Chercher le Prochain s  lectionnera  le prochain fichier satisfaisant la requ  te  Tout  S  lectionner les s  lectionnera tous  Tout Afficher  masquera tous les fichiers qui ne satisfont pas les  crit  res de recherche et Dans un Nouveau cata   logue cr  era un nouveau catalogue contenant le  r  sultat de la recherche    Les requ  tes fr  quemment utilis  es peuvent    tre sauvegard  es puis rappel  es    l aide du  bouton menu le plus    droite     JJ  D   2     gt   D  H  A  DF  D  un       Ajouter et Retirer des crit  res    l aide de ces boutons     Sauvegarde       File Name v contains DSC    des requ  tes  utilis  es  fr  quemment        File Type Wal lis    JPEG            Caption    M   contains Beckham    Wrap     Find next    R  sultat   d  finit comment sera pr  sent   le r  sultat        Op  rateur  Bool  en liant  les crit  res de  recherche     Recherches 47    UN  VU     UV     Uv   5  U    Y   aa       Index du Catalogue   affiche les fichiers en fonction de leurs attributs  date  fo
127. n des annotations  L ajout des annotations aux m  dias d un catalogue  n affecte pas les fichiers originaux ces annotations  n existent que dans le catalogue    Pour   crire ou int  grer les annotations dans les  fichiers il faut utiliser la commande Synchroniser  du menu Action  Cette commande permet d ex   porter les annotations depuis le catalogue vers  les fichiers m  dias originaux  Elle permet aussi  l inverse afin d actualiser le catalogue avec des  m  tadonn  es ajout  es ou modifi  es par d autres  applications    La synchronisation ne porte que sur les champs  appartenants aux standards IPTC  QuickTime et  XMP    Cette fonction est particuli  rement utile  Avec  elle  MediaPro vous permet de visionner  classer  et annoter un grand nombre de m  dias  puis  d exporter les modifications dans les fichiers ori   ginaux    conomisant ainsi des heures de travail   Elle est   galement utile pour la mise    jour des  annotations qui ont   t   modifi  es par d   autres  applications     Sync Annotations    Synchronize     O  Import annotations from original files    Rescan original media files for annotations added  outside   Wiew MediaPro      9  Export annotations to original files       Save annotations to original files     Applicable to file formats that support QuickTime   IPTC  or XMP meta data  Resource fork is used in  all other cases  Macintosh only      4 QXmp    IPTC    Synchronisation d Annotations   avec cette fonction  vous pouvez exporter    crire  des annotat
128. ncel   Y Create PDF Compatible File    i Reset      Y Use Compression  Y Embed All Fonts  for other applications     MW Subset fonts when less than   100     of the characters are used    M   Embed ICC Profile  RGB IEC61966 2 1       Si vous enregistrez sans cette option  ou en  EPS  il vous faudra l extension Ghostscript dans le  dossier Importers de MediaPro pour qu il puisse  importer ce type de fichier  Cette extension peut    tre obtenue via la page T  l  chargement de  notre site    Dans Illustrator 10 sous OS 9  vous aurez  besoin d avoir l extension Ghostscript dans le  dossier Importers de MediaPro pour pouvoir cata   loguer tous les types de fichiers enregistr  s avec    Illustrator  La commande R  g  n  ration d apercus  ne change pas la qualit   des aper  us d lllustrator     Macromedia FreeHand   Versions v  9 0  10 et MX  11    FreeHand met dans ses fichiers de petits apercus  au format Bitmap PICT et de dimensions 112x112  pixels  Certains de vos fichiers FreeHand ont pu    tre enregistr  s sans aper  u  Il en r  sultera que  ces fichiers auront une ic  ne g  n  rique      EJ    Toutefois  FreeHand poss  de des r  glages Pre   ferences Exportation qui vous permettent de vous  assurer que les fichiers auront des apercus Vous  trouverez ces options dans Pr  f  rences  menu  Edition  Win   menu application  Mac      Preferences       Y FreeHand file preview    112  112 Quality  90    Category    General JPEG    Object        Bitmap PICT previews    Text      f    
129. nd de l   cran  principal    Files     Correct EXIF orientation will rera pivoter les  images s  lectionn  es en accord avec le  champ Orientation issu des appareils photo  num  riques    e Rename Using EXIF Date renommera les  fichiers en utilisant la Date de Capture EXIF     70   VIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION       Vous pouvez  z ajouter vos  About Scripts    AppleScripts     Annotate ce menu en les  Desktop Picture pla  ant dans le  Files dossier utilisateur  Plug ins   Scripts   voir Page 3 pour  savoir comment  acc  der    ce  dossier     Select   Tools   Web      Empty Trash    Voir le panneau Informations pour conna  tre  la date de capture    e Rename Using Text File ouvre un fichier de  texte et utilise chaque ligne pour renommer  les   l  ments s  lectionn  s       Set File Comment copiera le champ L  gende  dans le champ Commentaire des fichiers  Le  champ commentaire peut   tre affich   dans  les fen  tres du Finder et acc  d   avec la com   mande Lire les informations       Set File Label affectera un label Finder aux  fichiers    partir de ceux du catalogue  OS 9 et  10 3     e Set File Lock verrouille ou d  verrouille les  fichiers sous Finder    Select      All Landscape s  lectionne les images dont la  largeur est sup  rieure    la hauteur      All Portrait will s  lectionne les images dont la  largeur est inf  rieure    la hauteur  Les images  carr  e ne sont jamais s  lectionn  es    Tools   e Copy HTML Theme donne la possibilit   de  mettre une copie 
130. nifie qu un fichier XML peut   tre trait    comme un pur fichier de donn  es par un pro   gramme ou  comme un fichier HTML  il peut   tre  interpr  t   et affich       XAML Data File Options  Sections Incluses    la fonction     lt MediaProperties gt    lt Width unit  Pixels    gt 1200 lt  Width gt    lt Height unit  Pixels    gt 1600 lt  Height gt    lt Resolution unit  DPI  gt 72 lt  Resolution gt    lt Depth unit  Bits    gt 24 lt  Depth gt    lt ViewRotation gt 1 lt  ViewRotation gt    lt SampleColor gt R B0O G B0 B 90 lt  SampleColor gt      lt ColorSpace gt RGB  lt  ColorSpace gt      lt Compression gt 65544 lt  Compression gt    lt PrimaryEncoding gt Photo JPEG lt  PrimaryEncoding gt    lt ColorProfile gt ColorMatch RGB lt  ColorProfile gt    lt  MediaProperties gt    lt MetaDataFields gt    lt Maker gt SONY lt  Maker gt    lt Model  gt CYBERSHOT lt  Model  gt      lt ExifVersion gt 2 1 lt  ExifVersion gt        XML   exemple partiel d une exportation XML     MediaPro utilise son propre DTD  Document  Type Definition  pour d  crire les balises de votre  fichier XML  Un DTD fourni les sp  cifications qui  accompagnent un document et d  finit les balises  utilis  es  En incluant le DTD avec un document  de XML  une autre application pourra traiter le  document  l interpr  ter  l afficher ou l imprimer  correctement     Include sections   d exportation XML  de MediaPro produit  un fichier contenant  les informations de  base des m  dias   en catalogue    Des options  perm
131. ntrat pour n importe quelle raison  Vous d  truirez imm     diatement ou supprimerez d  finitivement toutes les copies du  Logiciel  y compris les copies modifi  es  en votre possession ou  sous votre contr  le     12 POLITIQUE DE MISE    JOUR   12 1 iView Multimedia Ltd peut de temps en temps cr  er de  nouvelles versions du Logiciel et peut     son vouloir  vous les  rendre disponibles     13 TERMES G  N  RAUX   13 1 Sans tenir compte du pays dans lequel le Logiciel a   t   acquis  la  r  daction  la validit   et l ex  cution de ce contrat seront administr  s     tous   gards selon la loi Anglaise et vous consentez    vous soumettre     la juridiction exclusive des cours Anglaises    13 2 Si n importe quelle disposition de ce contrat est d  clar  e  invalide par une juridiction comp  tente  la nullit   d une telle  disposition n affectera pas la validit   des dispositions restantes  qui resteront pleinement effectives    13 3 Aucune renonciation    n importe quel terme de ce contrat  ne sera prise en consid  ration    13 4 Ce contrat constitue l accord total entre Vous et   View  Multimedia Ltd en ce qui concerne cette transaction  Toutes les  modifications de ce contrat doivent   tre faites par   crit et sign  es  par un repr  sentant autoris   de   View Multimedia Ltd     Si vous avez des questions concernant ce contrat  ou si vous  d  sirez entrer en contact avec   View Multimedia pour quelque  raison    crivez a    View Multimedia Ltd  30 40 Elcho Street  Lon   don  SW1
132. o    Si dans MediaPro vous avez choisi une taille  plus grande  les miniatures issues des fichiers de  Photoshop apparaitront petites Vous aurez alors  besoin de R  g  n  rer les Aper  us   Si les fichiers de Photoshop n ont pas d apercu  int  gr    MediaPro cr  era automatiquement les  siens  La taille par d  faut dans Photoshop 7 0  est 128 pixels  avec la version 6 0 elle est de 112  pixels     ImageReady   Le logiciel d optimisation Adobe ImageReady  ne  cr  e pas d apercus dans les fichiers optimis  s  Par  cons  quent  MediaPro cr  era automatiquement  les siens     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION        WATT SIM SELON ES  EIRE CNET WILD SUNFLOWER  SAS DE SE FIELD GUIDE         sm  By STEPHEN DAVIS       A  Miniature Illustrator Bitmap PICT   v  6 7 8 9  B  Miniature Illustrator sur Mac OS X  PDF Compatible    Adobe Illustrator   Versions 6  7 8  9  10 et CS   Illustrator n offre pas d option pour r  gler ses  aper  us qui sont en format natif  ai   Par d  faut   Illustrator fait des aper  us Bitmap PICT de 160  pixels    Dans Illustrator 10  amp  CS sous Mac OS X  tou   tefois  il y a des options importantes  Pour de bons  catalogues    View recommande d enregistrer les  fichiers avec l option Cr  er des Fichiers Compatibles  PDF  Cette option cr  era des fichiers au format  PDF  Vous la trouverez dans le dialogue d enregis   trement des fichiers Enregistrer sous     Illustrator Native Format Options  Compatibility    Illustrator 10   E ox  gt       Options      Ca
133. ogue  utilisez le bouton Tout afficher de  la barre d outils ou Tout afficher dans le menu  Recherche     Annotations 39        gt    gt      je   ct  y     e    gt   un     2       Ke       ae                es   lt        40       Catalog Index       Menu principal des Jeux                                                      E Add new set    Catalog Sets e    Conteneur     Favorite Photos E Copy list to clipboard  Conteneur de       E Ti Animals AAA  sous jeu a Make sets from keywords  ni Peacock 2 Make sets from categories  al  le Contenus Great Dane q Menu Conteneurs  etlesjeux h Insects A  vides ont     Show content  des ic  nes Er y Trips F Select content  ES EI white Sands National Mo    5  Add sub set  Add sub set container  Honepmoor A  Les ic  nes sont   F i z Rename entry  d  finies avec     U London T a  le premier        he     New Mexico indivi j    l  men  duieu   Fe Menu individuel de jeu  Family 10  ataca    Show content  E di   Flowers 10 a Select content  es medias     Empty content     sans miniature       Favorite MP3s a 7      ename entr  comme les          B AEB 1 Duplicate y  MP3  ont Delete entry     LA  A Jazz 1 n  des ic  nes a 7    i Add selected media items h  generiques  Hip H ap A e Remove selected media items          Jeux du Catalogue   Les jeux constituent une m  thode d organisa   tion hi  rarchique qui offre une grande libert    et peut servir    cr  er un syst  me complexe de  classement  Un jeux peut contenir n importe  quel type de m  d
134. on des images dans le  PDF mais il est toutefois possible de les retra   vailler avec des application sp  cialis  es comme  Adobe Acrobat     Palette Composeur PDF   outils du Plan    Cliquer ce bouton pour basculer entre les outils du  Plan et ceux du Contenu     D  placement Outils Plan o   d  placer ou Cr  ation   dimensionner h cliquer pour   les cadres cr  er un cadre   Duplication be  b Suppression   cliquer un cliquer un   cadre pour le cadre pour le   dupliquer supprimer   l Options   Taille de la       page   offre D Orientation   11 tailles     de la pags   normalis  es  portrait ou  m Ed paysage    Unit   des E bs   dimensions    pouces ou Sauvegarde    ou reprise de    centim  tres  K  compositions    Palette Composeur PDF   outils du Contenu    Cliquer ce bouton pour basculer entre les outils du  Plan et ceux du Contenu     PDF Maker       Content     eja             Outils Contenu    D  placer 2   positionne   TN   l image dans le af change la taille  de l image       cadre   Rotation Supprimer  tourne l image i vide le cadre  par pas de 90        droite    Imprimer en PDF  Mac OS X   Les utilisateurs de Mac OS X peuvent imprimer les  catalogues en format PDF en utilisant une fonc   tion int  gr  e au syst  me d exploitation  En fait   au lieu d imprimer physiquement via le dialogue  d impression  vous exportez un fichier PDF   Proc  dez comme pour une impression nor   male  Puis  lorsque vous validez la demande vous  voyez appara  tre un dialogue avec en bas un
135. on ou    votre incapacit      utiliser  le logiciel et notamment de toutes pertes de profits ou manques     gagner  perte d information  d  faillance d ordinateur  interrup   tion de travail ou autres d  g  ts  et cela quand bien m  me un  repr  sentant de iView Multimedia Ltd aurait   t   inform   de la  possibilit   de tels dommages     9 R  PARATION   9 1 La r  paration pour non respect de ce contrat par   View Multi   media Ltd sera  selon l option de   View Multimedia     9 1 1 soit la r  paration ou le remplacement du Logiciel    CONDI   TION qu il soit retourn      iView Multimedia Ltd avec la preuve    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    de licence   9 1 2 soit un remboursement du prix  si vous avez pay   la licence  du Logiciel     10 LIMITATION DE RESPONSABILIT     10 1 La responsabilit   de iView Multimedia Ltd envers vous  selon le contrat ou le tort cr     n exc  dera en aucun cas la plus  forte valeur entre le prix r  el pay   pour le logiciel et   5  cinq  livres sterling      11 R  SILIATION   11 1 Dans le cas o   Vous ne r  ussissez pas    vous soumettre  strictement aux termes et conditions de ce contrat  celui ci pren   dra fin imm  diatement sans pr  juger des autres r  parations  auxquelles iView Multimedia Ltd peut pr  tendre    11 2 Dans le cas o   vous souhaitez mettre un terme    ce con   trat de licence  vous pouvez le faire    tout moment en cessant  d utiliser le Logiciel    11 3 Vous reconnaissez par la pr  sente que en cas de rupture de  ce co
136. on2  jpg  B    EOX    Type a question for hep        X    107 B7U   3 35  MM EEDA    e D F        File Name Product Caption  honeymoon2 jpg IMichele  honeymoon1 jpg Michele  daisy jpg Flower  new _mexico_flower jpg Flower  explode jpg Flower  star2 jpg Great Dane  chichen_itza jpg Vacation  horses jpg Horses  pottery jpg Pottery  peacock1 jpg Bird   12  giveitup mp3 Charlies Angels Soundtrack Marvin Gaye song           Pool side chillin at a resort in Cancun   Man she looks relaxed  After breakfast  hanging by the pool on our honeymoon    Gerbera daisy in our neighbor s yard    A variation of the sunflower along a street in Taos  New Mexico    Flower at the Farmer s Market in Dallas    Our merle Great Dane  Star    Side view of the Pyramid of Kukulkan at Chichen Itza  Infared effect applied as post process   Horses at a ranch house in Abeline    Japanese pottery demonstration at a festival in Fort Worth    There were several peacocks living on the grounds of the El Dorado Royale resort  Magnificent cree 3 12 2002 8 31    Capture Date  3 15 2002 16 23  3 12 2002 14 38  3 21 2003 12 50   12 20 1999 16 23   10 23 1999 16 29  3 14 2002 14 37  7 22 2000 15 31   10 24 1999 13 43    Un exemple de donn  es export  es en tableau de texte et reprises dans Microsoft ExcelTM     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Planche Contact  Cette fonction cr  e des planches contact des  miniatures visibles du catalogue sous forme d ima   ges en format en JPEG  Photoshop  ou autre    La taille  
137. onfiguration du  panneau  Elle peut   tre  ensuite r  prise dans  d autres catalogues     Title  Product    Pour afficher ou  Genre masquer un champ  Event cliquer dessus  Une  coche marque les  champs affich  s     Event Date    aux fichiers  Ces donn  es comprennent la date et  l heure de prise de la photo  Date du clich     les  donn  es techniques comme la vitesse  l ouver   ture  l exposition  Les informations GPS  Global  Positioning System  sont aussi dans cette section   Les donn  es EXIF varient d un appreil    l   autre   seules celles qui on   t   int  gr  es aux fichiers  sont r  cup  r  es par MediaPro    Chapitres  Audio et Vid  o    certains fichiers  audios et vid  os contiennent des marqueurs       O O    Er Eo      chichen_itza    pg a E       poe Media Info    Media Type Image   File Type JPEG   Encoding Photo   JPEG   File Size 2 2 MB   Orientation Default   Dimensions   5960 x 1920 pisels  Resolution F2 pieles Inch   Depth  4 bits 1  Compression 1 6 7  Color Space RGE   Color Profile   Pages 1   Created 32822002 5 42 30 PM  Modified Jaor 2002 5 42 30 PM  Archived 4 24 2004 9 45 06 AM  Annotated    Thumbnail Size 8720 bytes  Annotations Size 215 bytes  Recording Size    bptes    Maker SON  Model CYBERSHOT    Photo EXIF  EXIF Vers  1 2  Capture Date 3414 2002 23737 PM  Aperture fa  0  Shutter Speed 17 500 sec    Exposure Blas  0  0  Exposure Pra  Program    Focal Length 3 4 mm    w          E Caption                Side view of the Pyramid of Kukulk  r at  
138. originaux  iView MediaPro poss  des des fonctions pour  modifier les fichiers originaux afin de mieux les  organiser sur l ordinateur    Renommer   pour changer le nom d un fichier  cliquer le nom  attendre un instant et saisir   Renommer en Lot   cette commande  menu  Action  renomme les   l  ments s  lectionn  s Cette  op  ration ne peut   tre annul  e  Vous disposez de  quatre panneaux dans le dialogue     e S  quentiel   vous donnez un nom racine et  un num  ro de d  part pour num  roter en  s  quence  Par exemple  Photo 1 Photo 2  etc   Conjugu   avec Afficher les duplications  c est  utile pour les images des appareils num  ri   ques qui parfois r  p  tent les noms ce qui peut  cr  er des confusions  Z  ros compl  mentaires  ajoutera des   0   en se basant sur le plus grand  nombre      Remplacer la cha  ne   vous indiquez une cha     ne de caract  res    remplacer par une autre   Par exemple     DCSN    remplac   par   Photo        Ajouter la cha  ne   utilis   pour compl  ter un  nom ou ajouter une extension aux fichiers    e Convertir   s utilise pour changer la casse  sup   primer les extensions et remplacer les caract     res accentu  s les caract  res latins purs    Jeter la s  lection  barre d outils   retire du cata   logue les   l  ments s  lectionn  s et met les fichiers  originaux dans la corbeille  Si vous changez d avis  vous pouvez ouvrir la corbeille et r  cup  rer les  fichiers    D  placer dans le Dossier  menu Action  d  pla   ce les   l  ments s  lect
139. os propres scripts et les  mettre dans le dossier utilisateur Plug ins   Scripts   voir page 3      Modification des m  tadonn  es  EXIF  Pour les photos prises avec des appareils photo  num  riques  le panneau Informations affiche les  donn  es int  gr  es aux fichiers  Ces donn  es ne  sont pas modifiables sauf deux exceptions    e Changer la date du clich    menu Action     la date et l heure inscrite par les appareils   photo d  pend du r  glage de leur horloge   Parfois cette horloge a   t   mal r  gl  e ou vous  souhaitez prendre en compte un d  calage  horaire  Cette op  ration ne peut   tre annul  e  et n est possible que pour ces photos  Si plu   sieurs images sont s  lectionn  es  elles rece     Gestion des profils de couleurs    menu Action  appliqu  e a une seule image  cette  commande l affiche automatiquement en vue M  dia pour permettre d appr  cier  l effet de l application des profils choisis    Manage Color Profile    Processing file  our_boyl jpg  Color space  RGB  Embedded profile  Custom RGB    Action     Do nothing  keeps embedded profile     O  Remove embedded profile    C  Embed profile      Adobe RGB  1998      gt    ou r  f  rez vous    la 3   i O     Cancel  gt  documantation de votre z    c   le        un    vront la m  me date      Correct EXIF orientation  Mac   menu Apples   cript   sous menu Files    certains appareils   photo d  tectent et enregistrent l orientation  de l appareil au moment de la prise de vue   Cette fonction fera pivoter les 
140. ou par tout autre moyen  pour permettre    vos correspondants de consul   ter vos catalogues    Joignez une copie de   View Catalog Reader  aux catalogues que vous mettez sur CD ou DVD   envoyez le par courriel ou par tout autre moyen  pour permettre    vos correspondants de consul   ter vos catalogues    Si vous le souhaitez  vous pouvez joindre   ga   lement des copies de vos m  dias originaux  Mais  sans cela il est toujours possible d examiner votre    48 hidden   2 items in list   1 selected  1     travail a travers le catalogue tout en le prot  geant  des copies non autoris  es      View Catalog Reader ne permet aucune modi   fication des catalogues ni d en cr  er Vous n avez  pas besoin d acheter une licence pour l utiliser     Protection des catalogues   Apr  s avoir pr  par   un catalogue destin        tre   distribu    vous pouvez vouloir contr  ler son acc  s   en le prot  geant avec un mot de passe    1  Ouvrir Informations du Catalogue  menu  Fichier     2  Cliquer le bouton Mot de Passe    3  Entrer le mot de passe et enregistrer le cata   logue    4  Lors des futures ouvertures du catalogue  il  vous sera demand   d entrer le mot de passe  afin de pouvoir le visionner  I  n y a pas moyen  de r  cup  r   un mot de passe oubli      5  Pour retirer la protection il suffit de laisser le  champ vide et d enregistrer le catalogue   Pour plus d informations sur la protection voir   page 14     Exportations 69    m  xX   O  e   5      ay  mp  e    gt   un        2     
141. paste the license number you received via email        Etape 3   Saisissez le num  ro de licence   crit sur la  couverture du CD ou re  u par courriel     vous avez recu par courriel si vous avez achet    par Internet    Si vous avez perdu votre num  ro de licence  contactez notre assistance       http   www iview multimedia com support    Plug ins  L installation cr  era un dossier Plug ins conte   nant des fichiers importants pour l application   Conna  tre l emplacement de ce dossier est aussi  important afin d   tre en mesure de personnaliser  et d ajouter des fonctionnalit  s   Windows   le dossier Plug ins de l utilisateur est  dans l un de ces deux emplacements    e C  Documents and Settings username   Application Data iView Plug ins  e C  Documents and Settings All Users   Application Data iView Plug ins  Mac    le dossier de l application des pr  c     dentes versions contenait un dossier    Plug ins     qui n existe plus a cet endroit mais est d  doubl     L un est int  gr   au paquet de l application  l autre   est    disposition de l utilisateur    OS 9  System Folder Application Support     View Plug ins  OS X   l un de ces trois emplacements  e  User Library Application Support iView   Plug ins  e  Library Application Support iView Plug ins  e Network Library Application Support iView   Plug ins  L installation de descripteurs HTML  calibres  d impression  listes de favoris  importateurs et  AppleScripts doit se faire dans le dossier plug ins  de l utilisateur e
142. port   en vid  o QuickTime   si vous  demandez d inclure la piste chapitre  QuickTime  int  grera les noms des fichiers et les rendra accessibles  par un menu     Si vous choisissez Inclure la piste chapitre  QuickTime affichera chaque nom de fichier  dans un bouton menu sous l   image  voir figure  ci dessus      Diaporamas plus rapides   Dans la plupart des cas  deux facteurs affectent la  rapidit   des diaporamas   la grille et la taille des  fichiers    Grille   4 moins d utiliser un ordinateur tr  s  rapide  le visionnage de plus d une vid  o    la fois  sollicite consid  rablement la machine et d  grade  l affichage  Essayez d abord avec deux  puis quatre  et comparez    Taille des Fichiers   sur un ordinateur lent  un  diaporama avec des images de 20 Mo sera beau   coup plus lent qu avec des fichiers de 1 Mo  Ce  qui ralenti MediaPro ce sont plus les dimensions  des images que la taille des fichiers  En pratique   MediaPro doit r  duire les dimensions des gran   des images pour les ajuster    l   cran  Si l image  a les m  mes proportions que l   cran  rapport  Hauteur Largeur  c est assez rapide  mais prend  parfois quelques secondes avec les images en  format portait    Diaporama sur ordinateur lent  si vous consta   tez des probl  mes d affichage ou de son  peut   tre  que le diaporama en demande trop au processeur  ou    la carte vid  o    Une solution aux probl  mes de vitesse et de  sons hach  s consiste    cr  er des copies tempo   raires optimis  es  Vous pouve
143. quement affect  es aux fichiers    6  T  l  chargement   le param  trage des  options termin    cliquez T  l  charger  Media   Pro transf  rera alors tous les fichiers dans le  dossier de r  ception et les importera dans le  catalogue ouvert  Quand l op  ration est ter   min  e    jectez l ic  ne de l appareil photo et  d  branchezle     Ajouter des fichiers a un catalogue  D  posez des fichiers ou des dossiers sur un  catalogue ouvert ou utilisez le menu Fichier pour  importer  MediaPro examinera ces fichiers et  n ajoutera que ceux qui n y sont pas d  j      Des fichiers peuvent aussi   tre ajout  s par la  fonction Surveillance de dossiers  voir page 44     Fusion de catalogues   La commande Fusionner un Catalogue ajoute  au catalogue ouvert le contenu d un fichier  catalogue s  lectionn        Comment fusionner des catalogues   1 Ouvrir un catalogue existant    2  Choisir le sous menu Fusionner un catalogue  de la commande Importer du menu Fichier    3  S  lectionner un catalogue cr     par un logiciel    View  accepte toutes versions pr  c  dentes  de MediaPro    View Media ou MediaLE   Ne  fonctionne pas avec des catalogues cr    s par  d autres applications    4  Les fichiers seront ajout  s a la fin du cata   logue actif  Tous les attributs des fichiers   annotations  miniatures  labels et jeux seront  transf  r  s    Si les miniatures du catalogue source sont plus  petites que celles du receveur  il sera n  cessaire  de les faire reconstruire  Pour cela utilisez la  
144. r   Basic colors   une nouvelle couleur      aux   l  ments    s  lectionn  s par la  commande Changer  l   chantillon de  couleur du menu  Action     Define Custom Colors  gt  gt     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Annotations vocales   Les annotations vocales sont de courts enregis   trements audios associ  s aux m  dias  Certains  appreils photo num  riques permettent de join   dre de telles notes aux photos     8 7    Listen   Annotation vocale  bouton menu de la  Remove    es  barre d outils   Record     Import     Compression                              Pour les   couter  s  lectionner un   l  ment et  pressez la barre d espace ou choisir   couter dans  le bouton menu de la barre d outils    Ce bouton menu s utilise aussi pour enregis   trer jusqu    30 secondes d annotation qui sera  conserv  e dans le catalogue  Vous pouvez   ga   lement importer depuis un fichier audio  Enfin   vous pouvez effacer et r  gler la compression  avec cet outil    Les annotaions vocales sont utilisables dans un  diaporama et leur   coute est activ  e par d  faut   Pour la d  sactiver il faut d  s  lectionner l option  Ecouter les annotations vocales dans le menu  options du contr  leur    Exporter les Annotations Vocales  menu Cr  a   tion    par cette commande vous pouvez exporter  les annotaions int  gr  es aux m  dias dans des  fichiers ind  pendants en format AIFF  Dans les  pr  c  dentes versions de MediaPro  cette fonction    tait dans le menu Action     Dialogue d enregistre
145. r  S  lectionner le contenu dans le menu du jeu  C est  pratique pour s  lectionner les   l  ments d une  seule action  c est    dire sans avoir    les afficher  au pr  alable    Copie de jeux entre catalogues   dans le  menu principal des jeux choisissez Copier la liste  en presse papier  Changez de catalogue et chosis   sez Coller la liste du presse papier  Ceci ne copie  que les jeux sans leur contenu    Lorsque vous fusionnez des catalogues ou  copiez des   l  ments dans un autre catalogue  les  jeux sont maintenant transf  r  s avec les   l  ments  associ  s     a Heu esco    y ESI Favonte MP3z    py RE    Ajouter des fichiers    un jeu   faire une s  lection  d   l  ments et la d  poser sur le nom du jeu        Add to Set      dd selected items      a  In existing set  On new set    Choose set        Dialogue Ajouter au Jeu   faire une s  lection  d   l  ments et choisir Ajouter au jeu dans le menu Action   Puis vous l ajoutez    un jeu existant ou dans un nouveau  que vous cr  ez     E Peacock  Great Dane  Insects  al Trips    Ordonner les jeux   en les glissant dans la liste  Ils  peuvent changer de position dans un niveau ou  changer de niveau dans la hi  rarchie        Restaurer l affichage   apr  s un affichage partiel   cliquez le bouton Tout afficher de la barre d outils ou la  commande Tout afficher du menu Recherche     Annotations 41        gt   3     je   ct  y     e    gt   UN       192                ae      e            lt        Organisation des fichiers 
146. r le panneau ou masquez certaines  par le menu Configuration de la Liste     Propri  t  s des M  dias   Informations   cette section donne les m  ta   donn  es int  gr  es qui sont des informations  non modifiables  Certains champs fournis par le  syst  me comme type  taille  dates de cr  ation et  modification des fichiers    D autres champs fournissent des informations  qui d  pendent du type de m  dia  Par exemple  pour les images on a les dimensions  la r  solution   le profil de couleurs et pour les sons la dur  e  le  codage  les canaux    MediaPro donne aussi la taille des textes d an   notations et celle des miniatures    Certaines m  tadonn  es particuli  res sont  affich  es dans leur propre section  ce sont     Photo EXIF  pour les images cr    es avec des  appareils photo num  riques le panneau Infor   mations affiche les m  tadonn  es EXIF int  gr  es    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION      Media Info          1 a      Li vinca ipg 4 is    Photo EXIF    Annotations    People  pe Keywords  Doude cick jo add ear     Categories  Doude ciek fo add calego      Pour ajouter un terme dans un groupe d annotation  Cat  gories  Mots cl  s et Personnes  faire un double   clic sur la zone vide et saisir le texte     Configuration de liste    Utiliser ce menu pour  choisir les groupes  d annotations ou les  propri  t  s a afficher     Save as Default  Load Default    Media Info  Photo Es IF  Movie Tracks  Cue Points    Rendre par d  faut  m  morise l   tat actuel  de la c
147. r valider  Annuler pour renoncer     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Pour d  placer le cadre     l int  rieur  il devient une    Zone donne les coordonn  es du coin sup  rieur  gauche de la zone de d  coupe par rapport      l image originale  C est   quivalent aux  coordonn  es X Y utilis  es par d autres aplications     Largeur et Hauteur  sont les dimensions                   Left    278  de la zone de  Top    176 d  coupe  Une ic  ne  c E en cadenas signale  la contrainte des  Height    804 proportions    M  Constrain  Cocher Contraindre  mars pour fixer les  E proportions du    Height    4    Units    Pixels    cadre de d  coupe   Ce bouton menu  fournit un acc  s                72 lp rapide    des  dimensions  couramment   ul       utilis  es en  affichage   Le menu Unit   donne  Mpressions et  vid  os     le choix entre   pixels   pouces et centim  tres        En l absence de contrainte le cadre peut   tre  dimensionn   par ses c  t  s  ll n est pas n  cessaire de se  placer exactement sur une marque rouge  tout le c  t    est utilisable     Retailler   L outil Retailler est utilis   pour  r  duire les dimensions d une  image  Il est semblable    la  fonction Conversion d images  mais offre plus d options    Donnez les nouvelles largeur  et hauteur dans les champs  Taille Cible  D  finissez comment  l image doit   tre ajust  e avec  le menu Mode d ajustement  Si  vous voulez un ajustement sans    tirement cochez Remplissage et  choisissez la couleur    MediaPro n
148. ra sauvegard   dans un dos   sier de votre choix ou sous Contr  le de Versions    Il est important de savoir que les images  cr    e par le correcteur d image n h  ritent pas  des annotations photo  EXIF  a moins que vous  n ayez coch   Avec les m  tadonn  es EXIF GPS  Les  m  tadonn  es IPTC et XMP ne peuvent pas   tre  int  gr  es mais vous pouvez le faire apr  s par la  commande Synchroniser  page 35     Les pages suivantes d  crivent le fonctionne   ment de chaque filtre  Vous pouvez utiliser suc   cessivement plusieurs filtres avant d enregistrer  les modifications        Palette du Correcteur d Image   ea Le correcteur d image peut   tre lanc   par le  bouton de la barre d outils ou par Afficher le   correcteur d image du menu Fen  tre  Pour utiliser un   filtre ou un outil cliquer son nom dans la liste     Image Editor    a our_boy 1  jpg  T   1600 x 1200 pixels    Choose filter    WY Crop   H  Resize      Rotate   4 oharpen Edges     Remove Grain        Remove Red Eye   D Convert to Duotone   D Adjust Saturation   b Adjust Brightness  amp  Contrast                      4 Invert Photo Negative     Auto Enhancement    Ej Preset Enhancement                                                                                                                      Cliquer le triangle pour Annuler retire l effet du    afficher ou masquer le dernier filtre appliqu     contr  le de versions  Revenir recharge l image  Pour savoir comment originale     utiliser le Contr  le de    Sauv
149. rde la trace d  taill  e des  modifications  MediaPro purgera automatique   ment les informations relatives    des   l  ments  retir  s du catalogue lors de sa fermeture  La  taille du dossier augmente avec le nombre de  sauvegardes  par cons  quent il est judicieux de  le choisir sur un volume avec suffisamment de  place disponible    D  s que vous avez activ   cette fonction  vous  pouvez commencer    modifier les fichiers  Apr  s  avoir modifi   une image  cliquez le bouton Sauver  de la palette  Dans le dialogue qui s ouvre  choisis   sez Copie au dossier des versions    MediaPro affectera automatiquement la date  et l heure    la version pour l identifier  mettra     jour le fichier de trace et sauvegardera l ex   tat  courant du fichier dans le dossier des versions  sous une forme cod  e    Vous pouvez examiner et comparer les versions     tout moment simplement en cliquant un nom  de version dans la liste    Chaque version est pr  c  d  e de deux boutons  importants       change remplace la version courante de  l image par celle qui est s  lectionn  e  Cette  option donne le choix entre   change sim   ple et Remplacement    T Jeter supprime la version s  lectionn  e et la  retire de la liste des versions     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION         Media Versions          Current Version   Co    4 20 2004 9 01 AM  420 2004 9 01 AM  420 2004 6 38 AM    R  glage du Contr  le de Versions dans la palette  du Correcteur d image et dialogue r  sultant     Versions Folder 
150. re allouer    Media   Pro sous Mac OS 9     La valeur initiale  8 Mo  est suffisante dans 99   des cas     moins que vous souhaitiez ouvrir plus  de 10 catalogues    la fois ou faire un diaporama  avec plusieurs grosses vid  os  MediaPro n a pas  besoins de plus de m  moire  En fait c est Quick   Time qui a la charge de la majeur partie du travail  sur les m  dias  Aussi  il peut   tre contre productif  de donner plus de m  moire    MediaPro car    90   VIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    elle pourrait ainsi manquer a QuickTime et au  syst  me    Le visonnage des fichiers NEF de Nikon est une  exception    la r  gle  Dans ce cas vous pouvez  allouer au moins 15 Mo    MediaPro     Les effets de transitions ne semblent pas  fonctionner dans les diaporamas export  s en  vid  os QuickTime    Si vous utilisez une compression vid  o  assurez  vous de prendre plus d une trame par seconde   La valeur par d  faut de QuickTime est justement  de 1 trame par seconde  or cette fr  quence est  insuffisante pour les effets de transitions     Messages d erreur courants  Importateur non trouv     ce message d erreur  appara  t quand MediaPro ne peut afficher un  certain type de fichier  Essayez mettre    niveau  votre version de QuickTime     Volume non mont     MediaPro a besoin d acc     der aux fichiers originaux pour les afficher en vue  M  dia  en diaporama et pour les fonctions d expor   tation  Cette erreur appara  t quand les fichiers ne  sont pas disponibles  Le montage des volumes
151. rences   Panneau Travail    Bases de MediaPro 11        D  un  MD  un  o  D  z  D  2  D  2  T             e          5  TD         Y   D  N  U  n  5  A       12    M  dias   Images   Miniatures int  gr  es   certaines applications  telle  Photoshop  incluent un aper  u dans le fichier  m  dia  Des appareils photo num  riques le font  aussi  Ces aper  us sont en g  n  ral de mauvaise  qualit      Durant l importation  MediaPro prendra ces  aper  us pour en faire ses miniatures si cette  option est coch  e  Ne pas la cocher demandera     MediaPro de construire ses miniatures qui seront  souvent de meilleure qualit   mais ralentira un  peu l importation  Si vous souhaitez am  liorer  ult  rieurement les miniatures demandez  Reconstruction des aper  us dans le menu Action     Restitution   ce menu offre trois options pour le  traitement qu effectue MediaPro lors de l affi   chage des images en diverses tailles     Plus proche voisin  rapide mais peu pr  cis   Bilin  aire   qualit   moyenne  et Bicubique  plus lent mais la  meilleure qualit       Utiliser Color Matching  Windows   si une image  contient un profil int  gr    MediaPro l utilisera  pour l accorder    celui de votre   cran    Utiliser ColorSync  Mac    si une image contient  un profil int  gr    MediaPro l utilisera pour afficher  cette image  Dans l autre cas  MediaPro utilisera  le profil par d  faut d  fini dans les r  glages de  ColorSync    Ignorer les tailles      permet de bloquer l affi   chage en vue M  dia e
152. rganisation   Dossiers            44 o p K n  Marquage et Labels                         46 Licence d utilisation 91    COPYRIGHT  amp  MARQUES D  POS  ES     View MediaPro est un logiciel et une marque d  pos  e  propri  t   de   View Multimedia Limited  iView    et le logo    eye    sont des marques  d  pos  es de   View Multimedia Ltd  Le logo   View et ses variantes sont des marques d  pos  es de   View Multimedia Ltd et peuvent   tre  enregistr  s dans certaines juridictions    Les marques de toutes les soci  t  s cit  es dans ce document apparaissent uniquement dans un but d identification et sont des marques  d  pos  es de leurs d  tenteurs respectifs  Ce document n est qu informatif et est susceptible d   tre modifi   sans pr  avis  Aucune partie de  ce document ne peut   tre reproduite  conserv   dans une base de donn  es  ou transmise sous n importe quelle forme ou par n importe  quel moyen    lectronique  m  canique  photocopie  enregistrement ou autre  sans le consentement pr  alable   crit de   View Multimedia  Ltd   30 40 Elcho Street  Battersea Park  London SW11 4AU  UK       1995 2004    View Multimedia Limited  Tous droits r  serv  s  Photographies   Copyright   2004 Shayne Bowman  hypergene net   Adaptation et traduction Francaise   Copyright 02004 Daniel Robillard    Pour en d  couvrir plus sur   View MediaPro visitez   http   www iview multimedia com    MANUEL   View MediaPro 2 5 1  Windows  Mac    juin 2004          Ke      w       42   09   ES       2   
153. rmat  ou annotations  lieux  etc       Catalog Index                E File Type   ES Animated GIF  MA JPEG  py MP3  SE MPEG    Tac Photoshop  Quick Time Movie    TIFF   av TrueType Font      Import Device                     gt  Event    Cliquez le nom d un champ et les m  dias  correspondants s afficheront dans la vue active     Tri par attributs et annotations  Index du Catalogue   Panneau Organisation    Pour chercher des fichiers poss  dant un certain  attribut  date  format  etc   ou une annotation     v  nement  lieu  etc    cliquer sur le nom du  champ dans l Index du Catalogue et ils appara     tront dans la vue active    Utilisez le menu de configuration de  l index pour choisir les groupes d attributs et  d annotations a afficher    Tri  barre d outils  vous permet d ordonner la  vue selon plus de 25 crit  res parmi les attributs  et annotations    View MediaPro peut aussi cr  er  un ordre al  atoire  utile en diaporama et la com   mande Par D  faut restaurera l ordre de la derni  re  sauvegarde du catalogue    Afficher les Labels  menu Recherche    affiche   ra uniquement les fichiers marqu  s d un label ou  sans label  Cette fonction est aussi disponible avec  l Index du Catalogue ainsi que dans le contr  leur  du diaporama     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    CPE  1  Hil        Menu de l   Index    permet de choisir les  groupes de champs     afficher dans le  panneau     ILONITFIOQUFaci      Save as Default    Label  Set  Date Finder    File Type Une coche
154. rte  explicite ou implicite  En particulier    View Multimedia Ltd ne  garantit pas que l ex  cution du programme sera ininterrom   pue ou d  pourvue d erreur    View Multimedia Ltd ne fournit  aucune garantie et ne supporte aucune responsabilit   quant     l utilisation  ou les cons  quences de l utilisation du Logiciel en  termes de fiabilit    d exactitude ou autre Vous assumez totale   ment les risques provenant de l utilisation du Logiciel    6 3 Aucune information orale    crite ou conseil donn   par iView  Multimedia Ltd  ses distributeurs ou employ  s  ne constitue une  garantie d aucune sorte et vous ne pouvez vous fier a de telles  informations ou conseils     7 EXCLUSION DE GARANTIE   7 1 Selon la loi la plus applicable    View Multimedia Ltd d  nie  toutes les autres garanties et conditions relatives au logiciel   explicites ou implicites  y compris  mais non limit       n importe  quelle valeur marchande  la non violation de droits de tiers   l ad  quation    un besoin ou    un usage particulier  La dur  e de  la p  riode de garantie l  galement exig  e sera limit  e au terme  de la garantie limit  e expos  e ci dessus  Vous utilisez le logiciel  enti  rement    votre propre risque     8 EXCLUSION DE RESPONSABILIT   POUR PERTE   8 1 En aucun cas iView Multimedia Ltd ou quiconque ayant   t    impliqu   dans la cr  ation  la production  ou la livraison du logiciel  ne saurait   tre tenu responsable de tous dommages directs ou  indirects  cons  cutifs    l utilisati
155. s   Print Templates  voir Page 3     Un calibre d impression sert a d  finir une zone  d impression en sp  cifiant ses dimensions et sa  position dans la feuille de papier  Il est constitu    d une unique ligne de texte contenant 5 valeurs  s  par  es par un espace     Exemple   1  1 342 339 px  e Valeur 1  marge gauche  e Valeur 2   marge haute  e Valeur 3   largeur  e Valeur 4   hauteur  e Valeur 5  unit      Unit  s accept  es    in  pouce     px  pixel   e cm  centim  tre   e mm  millim  tre     un un    e Utilisez         ou         comme s  parateur d  cimal     La valeur de marge    1    est utilis  e pour centrer  la zone d impression dans la page     Exemple de calibre pour un bo  tier de CD  Les dimensions de la face d un bo  tier standard  de CD sont de 120x120 mm    Si vous voulez la placer    3 cm du bord gauche  et 2 5 cm du bord sup  rieur vous   crirez     32 5 12 12 cm   ou   30 25 120 120 mm   si vous la voulez centr  e dans la largeur      125 12 12 cm   ou centr  e dans la page     1 11212cm          Cr  ation d un calibre      tape 1   cr  er un fichier text avec les valeurs d  sir  es  et le placer dans le dossier utilisateur Plug ins   Print  Templates  voir Page 3 pour l emplacement exact      ToX      CD Jewel Case   WordPad    File Edit View Insert Format Help    SE SA Les    L1  1 342 339 px         tape 2  choisir une image et demander    l imprimer par  la vue M  dia ou cliquer l ic  ne de la barre d outils     iew Action Make Window Play License 
156. sayer plus    Utilisez le bouton menu Grille du contr  leur  pour changer de grille  Il peut y avoir un certain  d  lai avant son application     Temporisations   MediaPro offre la possibilit    de r  gler la dur  e globale d apparition de chaque  image  Utilisez pour cela les triangles de la partie  droite du contr  leur  Les vid  os utilisent leur  propre dur  e     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Volume  sonore    Fichier vu   Nombre  de fichiers en liste    Temporisation   secondes     Slide Show       Sortie Pr  d  dente Jouer Suivante    chelle Grille    Options Pause Transitions    Transitions   MediaPro offre aussi 10 effets  de transition entre vues dont   fondu encha  n     obturateur  radial  etc  Les transitions peuvent    galement   tre al  atoires    Les transitions sont d  finies par le bouton   menu Transitions du contr  leur et elles s   appli   quent    toutes les images       chelle des M  dias   apr  s avoir mis le diapo   rama en pause  vous pouvez r  gler la dimension  d affichage des m  dias au clavier par    et    ou  leur ajustement par le bouton menu   chelle du  contr  leur  Ces r  glages sont globaux     Contr  leur du Diaporama   Le contr  leur est une palette qui permet de piloter  la pr  sentation  Pour l afficher ou la masquer taper  la touche Entrer ou Retour    Cette palette permet d effectuer diff  rents  r  glages  elle est particuli  rement utile pour les  pr  sentations avec deux   crans ou un projecteur   Avec deux   crans vous pl
157. siers  Cela am  nera le dialogue  standard d acc  s aux fichiers qui vous permettra  de faire votre choix      tape 3   commencez    consulter et organiser  vos m  dias     Recherche de catalogues   Le Chercheur de catalogues permet d identifier  rapidement les catalogues existants sur les volu   mes mont  s    Le chercheur de catalogues s obtient en sous   menu de Catalogues R  cents dans le menu Fichier   S  lectionnez un volume par le menu et cliquez  Chercher  Cliquer le nom d un catalogue pour en  obtenir un apercu  Pour l ouvrir faire un double     Catalog Finder    volume    282 Local Disk  C         Cat_Wires iwc A  Favorite Photos ivc   Favorite Photasx ivc   Catalog 6 ivc   El edits ivc   Favorite Photos 2 iwc   E Favorite Photos ivc   Honeymoon Slide Show  iwc   Honeymoon  ive     d My Photos  iwc      Show Movie iyc Lo a a 5       ast saved on  8 24 2003 11 20 PM   Test Catalog iwc Path    View MediaPro ivc r AE N   Movie Catalog ivc SettingsisbowmaniDesktop ShaynelFavorite   ES MP3 Catalog ive   Photos ivc   Font Catalog ivc Comment     Honeymoon  ive My favorite photos from the last year     E Book Catalog ivc   2003  Shayne Bowman  Hypergene Media        Details              Chercheur de Catalogues   emplacement et aper  u     Importer d un appareil photo  Instructions pour Windows XP  Selon les r  glages du transfert USB de l appareil   photo  il y a deux fa  ons d importer les images   Certains appareils utilisent le protocole PTP   Picture Transfer Protocol 
158. t  comme File  Buddy  XRay  payants   MuchoFilelnfo  Filelnfo   FileType  gratuits   Faites une recherche sur  www frtracker com ou www versiontracker com        Annexes 89       Annexe C D  pannage    Avant tout  Assurez vous d avoir install      1 La derni  re version de MediaPro depuis  notre site http   www iview multimedia com   2 La derni  re version de QuickTime  Nous  recommandons au moins QuickTime 6 5   http   www apple com fr quicktime   3 Pour Windows soyez a jour avec le dernier  service packs et les pilotes du syst  me  Utili   sez la commande Windows Update du menu  D  marrer pour t  l  charger et installer les der   ni  res mises    jour   4 Mac OS 9  l extension syst  me CarbonLib 1 5  au moins  version 1 6 recommand  e     Certains probl  mes sur Mac sont r  solus en    1 supprimant le fichier iView MediaPro 2 Set   tings situ   dans le dossier syst  me Preferences   2  d  sactivant les extensions non Apple ou non  compatibles Carbon  OS 9 seulement      Miniatures floues ou pixelis  es    Selon les options prisent pour l importation   MediaPro peut avoir cr     les miniatures en pre   nant les aper  us int  gr  s    certains fichiers Or ces  aper  us sont souvent de qualit   m  diocre  Pour  corriger cet   tat demandez R  g  n  ration d Aper     us par le menu Action  Pour le future  r  glez les  options d importation afin que MediaPro cr  e ses  propres miniatures lors de l importation  voir page  19 pour plus d informations      Quelle quantit   de m  moi
159. t en diaporama des fichiers  de taille sup  rieure    une valeur donn  e  La plage  de r  glage va de 1    100 Mo     Transparence   d  finit la couleur de fond pour la  restitution des m  dias utilisant la transparence  tels le GIF et Photoshop     Medias   Formats Photo   Images brutes  RAW   les images brutes de Canon   Kodak et Nikon ont des aper  us int  gr  s de grande  taille qui conviennent    l affichage et sont trait  s  plus rapidement que les donn  es brutes  Si vous  cochez Aper  us int  gr  s vous acc  l  rerez l impor     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    Preferences      General   Labels   Scratch Media         Type        Thumbnails   4 Use built in thumbnails  if available        Rendering    Bilinear              W Use Color Matching  FL  Skip images with size greater than     SMB    Transparency   Esa     Background color             Preferences    PS    General   Labels   Scratch  Media         Type   Camera Formats       Digital Camera Raw    Rendering       W Use embedded preview  if available   Digital camera raw images may contain a  large preview that is suitable for viewing and    renders much faster than decoding the raw  data     Photo CD size  Large  slow           DCR Look profile  Portrait             Pr  f  rences   panneau M  dias   Formats photo    tation et la restitution de ce type de m  dia     Taille  Photo CD   les Photo CD de Kodak offrent  plusieurs tailles de fichiers  par cette option vous  indiquez a MediaPro laquelle il doit 
160. t non dans le paquet de l appli   cation  Cette organisation permet de pr  server  les   l  ments personnels lors des mises    jour de  l application MediaPro     Configurations n  cessaires  Configurations minimales et  entre parenth  ses   recommand  es  ll est important d   avoir la plus  r  cente version de QuickTime     Windows   e Processeur classe Pentium ou   quivalent   Pentium III    e Windows 98  ME  2000 ou XP   e DirectX 7 0 ou plus   e QuickTime 6 x     Internet Explorer 5 5  6 x      128 Mo de RAM     affichage 640 x 480 en 256 couleurs   1024 x 768 en 16 bits couleurs    e 12 Mo d espace disque pour l installation    Macintosh   e Processeur PowerPC  G3  G4  G5    e Mac OS 9 1 x ou Mac OS X  10 3    e CarbonLib 1 5  1 6    e QuickTime 6 x     8 Mo de RAM  sous Mac OS 9    c est QuickTime qui se charge de la plupart  des t  ches  Il est donc inutile d affecter plus  de m  moire    MediaPro  Cela ne rendrait pas  l application plus rapide et priverait Quick   Time de la m  moire dont il peut avoir besoin        cran en millions ou milliers de couleurs      13 Mo d espace disque pour l installation    Langues   MediaPro affiche ses textes Anglais  Fran  ais  Alle   mand et Japonais  Par d  faut il utilise la langue du  syst  me d exploitation     0    iView MediaPro Info Mac OS X  pour  V General  changer de langue       View MediaPro s  lectionner l ic  ne  Kind  Application MediaPro et choisir  Lire les informations  par le menu Fichier   Choisir Langues dans  
161. talogue   et non sur l image  Si  l image d  borde de   la zone d affichage  le  curseur devient une  main     pour faire  glisser l image              Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB    Vue M  dia   Cette vue affiche les m  dias un par un en pleine  taille  Contrairement aux autres vues  celle ci agit  en temps r  el avec les fichiers originaux  Pour cela  MediaPro    besoin d acc  der aux fichiers originaux   S ils ne sont pas accessibles un message comme   Fichier non trouv      appara  t en rouge    Dans cette vue vous pouvez jouer les vid  os  et les sons ou   voluer dans les sc  nes de r  alit    virtuelle  QTVR   Utilisez le contr  leur QuickTime  pour interagir avec ces m  dias    Vous pouvez aussi feuilleter les pages des docu   ments PDF et les couches des fichiers Photoshop  avec le pagineur qui  dans ce cas  appara  t dans la  barre d information    Si une image d  borde de la zone d affichage   le curseur se change en main et permet de faire  glisser l image dans la fen  tre    Pour ajuster l   chelle de l image dans la fen  tre  vous pouvez aussi utiliser les boutons Zoom de  la barre d information  Il y a aussi le menu Taille     droite de la barre d information  Ses options  sont  Taille r  elle  Ajuster  Remplir en largeur ou en  hauteur  Border au grand c  t   ou au petit  R  partir et    211 items in list   1 selected  4      ta  Got To Give It Up  Part 1     Marvin Gaye  Charlies Angels Soundtrack  Stereo   44100 Hz  16 bits    220       Jeu des m  dias   
162. tion     Rotation fait pivoter l image de 90   dans  toutes les vues mais n affecte pas les fichiers  originaux     Zoom agrandi ou r  duit l affichage dans  toutes les vues  Liste  Miniatures et M  dia      Bases de MediaPro 15        D  un  MD  un  o  D  z  D  2  D  2  T            Visionnage des catalogues    L interface de MediaPro affiche les informations         dans trois vues diff  rentes   Liste  Miniatures et List Thumbnail Media  M  dia  Pour changer de vue  cliquer l onglet Onglets de Vues sous Windows XP  Utilisez Ctrl 1  2  et 3  correspondant  respectivement pour changer de vue    Chaque vue offre des dispositions qui ressem        ir List Thumbnail Media  blent    l affichage des fichiers sur le bureau      Pour s  lectionner un   l  ment  tapez les pre  Onglets de Vues sous Mac OS 10 3  Panther   Utilisez  mi  res lettres de son nom  Cmd 1  2  et 3 respectivement pour changer de vue       Pour renommer un fichier  cliquer son nom   attendre un instant et renommer    e Pour utiliser un menu contextuel faire un clic   droit  ctrl clic  sur un   l  ment ou n importe  o   dans la fen  tre    e Pour changer la disposition  cliquer un plu   sieurs   l  ments et les d  placer    la souris       Pour d  placer ou dupliquer des   l  ments ENE  sia  entre catalogues  cliquer  glisser et d  poser les ete a    l  ments d un catalogue vers un autre  Menu contextuel   Copy to Folder      e Pour d  placer des   l  ments vers le bureau  AMERICAN         Show Media File  Open
163. tion est d  sactiv  e les m  dias  peuvent toujours   tres jou  s mais MediaPro  n avancera pas au suivant en fin d ex  cution     Jeu   coute des M  dias   MediaPro peut jouer les fichiers de sons  musi   ques et vid  os  Ils peuvent   tre jou  s dans toutes  les vues et en diaporama    Pour lancer le jeu s  lectionner le fichier choisi et  cliquer l ic  ne Jouer ou presser la barre d espace   Faire de m  me pour arr  ter    En vue M  dia les fichiers de musiques  vid  os   flash et QTVR sont affich  s avec le contr  leur  QuickTime  Il s utilise pour r  gler le jeu et le  volume sonore    Un fonctionnalit   unique de MediaPro est  la possibilit   de pouvoir changer de vue en  cliquant un onglet Liste  Miniatures ou M  dia   sans interrompre l   x  cution ni alt  rer la qualit    de diffusion d un m  dia    Si MediaPro ne peut jouer un type de fichier   cherchez une application capable de le faire et  int  grez la au menu des Applications Auxiliaires     Bouton Jouer de la barre d outils   cliquer  cette ic  ne pour lancer arr  ter le jeu d un  m  dia ou le Mode D  filer  Valide dans toutes  les vues     06 The Lad mp3       04 Nothing In This W      03 Sharp mp        Mode D  filer   durant le d  filer le fichier en cours de jeu  est marqu   par des coins noirs      a   Got To Give lt Up  Part 1     Marin Gaye  Charlies Angels Soundtrack  Stereo   44100 Hz  16 bits    2 20             a              Jeu des m  dias   avec le contr  leur QuickTime pour  interagir avec les vi
164. tionaux  Le titre   propri  t   de   et tous les droits et int  r  ts de  et vers chaque partie du Logiciel   y compris les droits d auteur   marques d  pos  es  droits exclusifs d exploitation ou autres droits  de propri  t   intellectuelle de n importe quelle nature  et toute  copie  resteront    tout moment comme appartenant      View  Multimedia Ltd ou ses licenci  s    1 3 Le Logiciel est fourni sous licence et non vendu  pour une  utilisation conforme    ce contrat de licence    View Multimedia  Ltd se r  serve tous les droits qui ne vous sont pas express  ment  accord  s Vos droits de propri  t   sont limit  s aux supports mat     riels sur lesquels le Logiciel est enregistr   ou fix      1 4 En installant  copiant ou utilisant ce logiciel vous acceptez les  termes de ce contrat Si vous n   tes pas d accord avec ses termes  vous ne devez pas utiliser le logiciel et d  truire imm  diatement  toutes les copies en votre possession     2 UTILISATIONS PERMISES   2 1   View Multimedia Ltd vous accorde par la pr  sente les droits  suivants non exclusifs relatifs au Logiciel  sous r  serve que vous  satisfaisiez les crit  res appropri  s  Les droits qui vous sont accor   d  s sont personnels et non transmissibles    2 2 Licence d   valuation Vous pouvez utiliser une copie de la ver   sion d   valuation du Logiciel   comprenant la version d   valuation  du programme et la documentation d accompagnement   a des  fins d   valuation uniquement  gratuitement pour une dur  e de 21  
165. ture de Vid  o   si une miniature d animation  n affiche pas ce que vous souhaitez  A   s  lectionner  l   l  ment et le jouer jusqu    la vue d  sir  e  Mettre en  pause ou arr  ter et choisir R  g  n  ration d apercus dans  le menu Action  B      Fichiers des Appareils photo Num  riques    ils poss  dent   galement des miniatures int  gr  es   souvent de tr  s mauvaise qualit    Pour ces fichiers  utilisez aussi la reconstruction des aper  us    Certains appareils photo permettent de faire  des clich  s au format 3 2 comme ceux faits avec  les films 35 mm  Quand l appareil photo cr  e  une miniature pour ce format d image  il met des  barres noires au dessus et au dessous de l   image  pour lui donner un format au rapport standard de  4 3 Pour   liminer ces barres noires  effectuez aussi  une R  g  n  ration d aper  us     Visionnage des M  dias 19          20                         E    File Handling    Image Previews    Always Save re   A icon A Full Size    A Macintosh Thumbnail  M Windows Thumbnail                               Adobe Photoshop   Versions 7 et CS   L application de traitement d images Photoshop  d Adobe int  gre dans ses fichiers des aper  us  piqu  s  Cette option est contr  l  e par les  Pr  f  rences   Gestion des Fichiers  Quand Vignette  Macintosh est coch  e  Photoshop CS cr  era des  aper  us de 160 pixels  Il n est pas possible de  changer cette taille     A B        Miniature cr    e par Photoshop 7 0  B  Miniature construite par   View MediaPr
166. umbnail    al   E      E    Media    File Name width Duration    ka honeymoon2 jpg  Es  honeymoon1 ipg  EA our_boyl jpg    File Type Height   Capture Date    JPEG 2560 1920 3415 2002 4 23 10 PM    JPEG 1600 1200 3412 2002 2 38 47 PM    JPEG 1566 1175   3414 2002 2 37 37 PM  5 peacock1 ipg  Eg peacock2 jpg  Le  daisy  pg    Mo ballon mp3    Ay BAUHS93 TTF    A swimming mpg    3412 2002 8 31 47 AM    3412 2002 8 36 29 AM    MP3    00 06 07    TrueType Font    MPEG 00 00 15    IDER TOONNN 2 21 67 Dhd    3421 2003 12 50 14 PM    Crit  re de tri   cliquer  le nom d un champ  pour ordonner la liste  selon ce crit  re  Un  deuxi  me clic inverse  l ordre      o m CO    Aperture   Shutter Speed PROA    f3 2 14125    Menu taille   pour  choisir des petites ou  des grandes ic  nes     droite     f3 2 14125    12500   Choix des champs  affich  s   prendre  Options de Vue dans  le menu Fen  tre  clic  droit sur un nom ou  cliquer l ic  ne de la    barre d outils        Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB    Vue Liste   Dans cette vue  les m  dia sont pr  sent  s en  tableau    raison d un m  dia par ligne  chaque  colonne est un champ d information tel que le  nom  largeur  taille  dur  e  etc  Pour choisir les  champs    afficher  demandez la palette Options  de Vue par le menu Fen  tre    En cliquant le libell   d un champ vous triez  la liste sur ce crit  re  Notez que les informations  affich  es d  pendent du type de m  dia  par exem   ple  la Dur  e n a de sens que pour les sons et les
167. un profil inappropri    qui alt  rerait l image Vous pouvez aussi retirer des  profils int  gr  s depuis ce dialogue    Int  gration de profils en lot  MediaPro per   met d int  grer des profils dans plusieurs fichiers  en une fois    Pour ce faire  s  lectionnez des images et lancez  la commande Gestion des profils de Couleur par le  menu Action et choisissez les espaces colorim  tri   ques  RVB  CMJN  Gris     int  grer     Annotations 33       un  fam          ae       e       fam   lt        34      chantillons de Couleurs     View MediaPro offre la possibilit   d identifier un  m  dia  image ou vid  o  par une simple couleur  nomm  e   chantillon de Couleur  Pratique si vous  cherchez une image d une certaine tonalit      L   chantillon de couleur est cr     automatique   ment lors de l importation  il est bas   sur la couleur  dominante de l image Vous pouvez en changer par  la commande Changer l   chantillon de couleur du  menu Action    Les   chantillons sont aussi visibles dans l index  du catalogue du panneau Organisation et vous  pouvez affecter une couleur existante    un   l     ment en d  posant celui ci dessus       Sample Color  D F0 G 40 1 6 00  E F 60   G 60   6 20  E F601G 60 16 90    M F601G 90   6 40  M R 60 1 G 90   6 90  M R   0   G 90   6 60  E Aoo G 20 16 00       Index du Catalogue   vous pouvez trier le catalogue  selon les   chantillons de couleurs  Ces champs  autorisent le Glisser  amp  D  poser        Palette de couleurs   A1   Vous pouvez donne
168. us  d autres m  thodes de protection     Autres options pour prot  ger les catalogues   Attribut Lecture seule  Windows    s  lection   ner le fichier catalogue et choisir Propri  t  s dans  le menu Fichier  Dans le dialogue cocher Lecture  seulement  Cela emp  chera les modifications du  fichier  Dans la section Attributs Avanc  s s  lec   tionner Crypter le contenu    pour augmenter le  niveau de protection    Vous pouvez aussi accro  tre la s  curit   des vos  fichiers en r  glant les permissions dans le pan   neau S  curit   de ce dialogue  Cela emp  chera  d autres utilisateurs d ouvrir le catalogue    Verrouiller le fichier  Mac    s  lectionner le  fichier catalogue et demander Lire les informations  par le menu Fichier et cocher la case Verrouill    pour interdire toute modification du fichier     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION          Favorite Photos info    Items  55  55 saved    Created  Saturday  April 17  2004  Modified  Sunday  August 24  2003  Size   698 3KB  Scratch  Empty    Location  c  Documents and  Settings sbowman SBOWNANLSP Desktop Media Fe    Photos  ivc       Comments    My favorite photos from the last year    2003   Shayne Bowman  Hypergene Media        Set Password       Informations du Catalogue  menu Fichier    Favorite Photos Properties      General   Security   Summary        Favorite Photos    View Media Catalog          Type offile     Opens with  MediaPro    Location  CADocuments and Settings showman SBOWNANLAP  Size  666 KB  704 657 b
169. uthor Title  Source  Copyright  Location  City   State  Country  Credit    Di ee ae s    Tab Separated  Comma Separated  Merge       Options de s  parateur  dans le fichier export       E Options                        Fields Included       File Name  Product    Caption    Event Date       que les noms  avec le texte principal des lettres  types  L option Fusion est notamment utilisable  avec FileMaker Pro et Microsoft Access qui sont  capables de d  tecter les champs et y affecter les  donn  es correctement    Pour les utilisations fr  quentes vous pouvez  sauvegarder des r  glages et les rappeler ult  rieu   rement par le bouton menu Options  Sur Mac les  r  glages sauvegard  s peuvent   tre appel  s dans  des AppleScripts     Ces fleches  permettent de  modifier l ordre des  champs dans le fichier  export      Ces fl  ches  permettent de choisir  les champs    exporter   Les doubles fl  ches  ajoutent ou retirent  tous les champs     Tab Separated Y    Include label row    Tab Separated    Cancel    Pour un usage r  p  t   de vos r  glages  sauvegardez les avec  le menu Options  Les r  glages sauvegard  s peuvent ensuite    Save      tre rappel  s avec ce m  me menu mais peuvent aussi   tre  Remove    utilis  s dans des AppleScripts  Ce dispositif est disponible  L        pour toutes les fonctions d exportation de MediaPro     ES Microsoft Excel   Favorite Photos  ial  Ele Edt view Insert Format Tools Data Window Help     D  amp  A LALALE aA la 7   x L      A2      honeymo
170. utiliser le contr  leur QuickTime  pour agir sur les vid  os  audios et QTVR        Outil Pagineur   avec les m  dias multipage et multicouche  cet outil appara  t pour permettre de naviguer dans le  document     des   chelles pr  d  finies    Les m  dias de tr  s grande taille    30 Mo  peu   vent   tre longs    appara  tre    Pour fixer la vue sur une page particuli  re  d un m  dia composite  demander R  g  n  ration  d apercu apr  s avoir affich   la page d  sir  e  Seule  cette page pourra   tre imprim  e  Pour les vid  os   seule l   image associ  e    l aper  u sera imprim  e     Visionnage des M  dias 23          Personnalisation de l Apparence  d une Vue   Vous pouvez personnaliser une vue au moyen du  dialogue des Options de Vue  Par lui vous pouvez  choisir les champs    afficher  leur police et son  style  les couleurs du texte et du fond On l obtient  par Afficher les Options de Vue dans le menu Fen     tre ou en cliquant le bouton de la barre d outils    En plus des vues  ces r  glages s appliquent aussi  aux impressions et certaines exportations comme  les galeries HTML    Options d Affichage   Noms des champs place  le nom des champs a gauche de leur valeur  Enca   drement ajoute une bordure d un pixel autour des  miniatures  Ic  nes g  n  riques donne un affichage  plus rapide en vue Liste  Texte centr   affiche les    champs centr  s en vues Miniatures et M  dia     Afficher l   chelle donne le taux de r  duction des  miniatures  Certaines options sont sp  c
171. vec les valeurs des directives    e Nouvelles variables   de nouvelles variables  ont   t   ajout  es pour cr  er un dossier avec  des copies des m  dias originaux  ainsi que  les groupes de champs IPTC et EXIF en pages  M  dia       Structure des dossiers de th  mes   Chaque  th  me a son propre dossier    son nom qui  contient les descripteurs index et m  dia ainsi  qu un dossier Assets Un fichier optionnel  about jpg donne un apercu du th  me dans le  dialogue d exportation HTML     Exportations 59    m  x lt    jo   O  _      ar      O  5   un        2       a                     Q  x lt   LLI        lt     1View HTML Engine Directives   iView InMediaWidth 800    iView InMediaHe  ight 600     a    Media  Scale to Fit  w      Cc Or    Directives   un descripteur avec directives pour   largeur et hauteur du m  dia  ci dessus  renseignera les  champs appropri  s quand ce th  me sera choisi dans   le dialogue d exportation HTML  Vous pouvez faire des  modifications lors de    partir de ce dialogue sans devoir  toucher au descripteur        y  2 Plug ins  v  2 HTML Templates  v  Y Aqua  E about jpg  b  T   assets  T index html       media html    Th  mes   chaque th  me contient un descripteur Index  et un descripteur M  dia  ainsi qu un dossier Assets et un  fichier d apercu    Les th  mes personnels doivent   tre plac  s dans le   dossier HTML Templates du dossier Plug ins    Sous Windows  le dossier Plug ins est en    C  Documents and Settings username Application  Data iVi
172. verses annotations    des  m  dias  vous pouvez maintenant filtrer le catalo   gue en utilisant l Index du Catalogue    Pour trouver les fichiers qui poss  dent un attri   but  date  type de fichier  ou l annotation    v  ne       C  Documents and Settingsisbowman  SBO WNANLAP Desktop Mediasour_boy2 jpg         SII ISP NES EN QUE          Ajoutez un fichier    une annotation   s  lectionnez  un fichier  ou plusieurs  puis d  posez la s  lection sur  un champ d annotation  ci dessus  dans l Index du  Catalogue  Si vous activez le panneau Informations      gauche   vous constaterez que l annotation figure  aussi dans le champ correspondant du fichier   R  ciproquement  si vous ajoutez une annotation par le  panneau Informations  elle appara  tra   galement dans  le groupe correspondant de l Index du Catalogue       File Type  E Animated GIF       Isoler des m  dias par les champs  afin de trouver les  m  dias li  s    un champ  cliquer le nom du champ        Restaurer l affichage   apr  s un affichage partiel  cliquez  le bouton Tout afficher de la barre d outils     ments  lieu  etc    cliquer le nom de ce champ dans  l index du Catalogue du panneau Organisation et  les fichiers correspondants apparaissent dans  la vue active  Ceci masquera tous les fichiers ne  poss  dant pas cette caract  ristique    C est utile pour isoler un ensemble de fichiers  afin de leur appliquer un m  me traitement   exportation  impression  etc    Pour afficher    nouveau tous les m  dias du  catal
173. vide  toutes les annotations du  catalogue seront export  es  Dans les versions  pr  c  dentes de MediaPro cette fonction   tait  obtenue par le sous menu Annotations du menu  Action     Sauvegarde CD ROM   Cette commande du menu Cr  ation vous permet  de pr  parer des CDs ou DVDs a graver ou faire des  sauvegardes sur tout type de volume amovible  ou en r  seau    MediaPro examine automatiquement votre  ordinateur a la recherche des volumes disponi   bles et vous les propose dans un menu    Dans la sauvegarde sur CD ou DVD au moyen  de la technologie int  gr  e au syst  me  le CD doit    tre nomm   sur le bureau d  s son insertion dans  le graveur    Une option offre de limiter la sauvegarde aux    l  ments visibles uniquement  une autre demande  de pr  server la structure des dossiers  une troisi     me demande d inclure une copie du catalogue  Le  catalogue doit   tre enregistr   avant de proc  der     la sauvegarde  si ce n est pas fait MediaPro vous  le demandera quand vous cliquerez le bouton  Sauvegarde     IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION        B DVD CD RW Drive  D        Choose a blank CD ROM or a removable disk to  transfer  copy  your media files and catalog     O All media files       Only visible media files    Keep folder structure  Include media catalog    Sauvegarde CD ROM   MediaPro recherche  automatiquement les volumes disponibles sur votre  ordinateur et les place dans le menu Destination     Si le CD ou DVD est destin   a   tre distribu     pensez a y
174. y 7 5 in   Y  2 by 2 Cells   5 0 by 3 7 in     Range   Define in Print Box v   Page Setup          Menu   chelle   style M  dia seulement  Pour d  finir  l ajustement de l image choisir parmi ces options      Taille R  elle ne modifie pas les dimensions et centre  dans la page     Ajuster r  duit les images trop grandes pour qu elles    pousent la zone d impression     Remplir en Largeur modifie les dimensions pour  occuper toute la largeur  Sur une image en portrait  cela peut en masquer une partie     Remplir en Hauteur modifie les dimensions pour  occuper toute la hauteur  Sur une image en paysage  cela peut en masquer une partie     Border au Petit C  t   modifie les dimensions pour  aligner l image sur le petit c  t    Toute la zone  d impression sera occup  e mais cela peut en masquer  une partie     Border au Grand C  t   modifie les dimensions pour  aligner l image sur le grand c  t      R  p  ter  mosa  que  duplique les petites images pour  remplir la zone d impression       chelle pr  d  finie offre un choix d   chelles allant de  0 25   16        a Page 4 of 50  0 10 0 by 7 5 in          2 by 2 Cells    5 0 by 3 7 in        S  lecteur d apercu   utilisez les fl  ches pour changer  la page visible en apercu  C est cette page qui sera  imprim  e avec la Port  e Page Courante        Calibres d Impression     View MediaPro vous permet de cr  er des calibres  d impression adapt  s a vos besoins  Ce sont des  fichiers texte    placer dans le dossier utilisateur  Plug in
175. yst  matique    La compression rend les catalogues plus  petits mais n emp  che pas les version anciennes  d ouvrir les catalogues cr     par MediaPro 2 5       View MediaPro 2 5  e 1 200   l  ments   e 1 8 Go de m  dias   e 128 px  miniatures   Catalogue   9 7 Mo      View MediaPro 1 5  e 1 200   l  ments   e 1 8 Go de m  dias   e 128 px  miniatures  Catalogue   21 6 Mo    La compression JPEG des miniatures dans MediaPro  2 5 r  duit la taille des catalogues de plus de 50      Vue M  dia   cliquer l onglet pour choisir cette vue       Favorite Media    File Edit Find View Action Make Window Play License Help  Q Q  gt  E  Info   EE organe   rh  gt  GY x a 7 H X al  Eg cho E 2   Caaoginds AA       gt  Labels es      C  Documents and Settingsisbowman  SBO     our_boy2 jpg             Catalog Sets      Date Finder      7 1999    m 2000   gt  77 February    D May  E Saturday 27     7 July  J Wednesday 19  E Friday 21  W Saturday 22    D August  EM Sunday 20      7 2001     File Type      Event       Author v     Catalog Folders        2  My Hard Drive  C    Documents and Set     All Users  sbowman SBOW      O Desktop  D 041504  D  Honeymoon  EN Media    p WINDOWS  m  Fonts     pictures  D            our_boy2 jpg    sRGB lEC61966 2 1   1600x1200   53    869 5KB   JPEG 7 4       e    Les boutons Zoom  permettent de varier  la taille d affichage de  l image     Le menu Taille  modifie la dimension  d affichage de l image   dans la fen  tre     La Barre de d  filement  agit sur le ca
176. ytes     Size on disk  692 KB  708 608 bytes     Created  Today  April 17  2004  4 59 50 PM    Modified  sunday  August 24  2003  7 20 09 PM       Accessed  Today  April 17  2004  4 59 51 PM    Attributes     Read only    Hidden       Attribut Lecture seule dans le dialogue Propri  t  s des  fichiers    Toutefois  cela ne vous emp  che pas  ou  d autres personnes  de d  verrouiller  mais cela  prot  ge simplement des modifications intem   pestives    Cryptage   pour une protection plus forte  utilisez une image disque crypt  e  comme celle  que permet PGPdisk disponible pour les deux  plateformes     L espace de Travail de   View MediaPro  Onglets des Vues    Nom du Catalogue      Favorite Media  File Edit Find View Action Make Window Play License Help    Q O e E info  L organize  gt  CY Xx A X H X    List Thumbnail   Media    Inversion  de l Ordre    e  Barre de r  glage de la  largeur du panneau    Panneaux  Informations et  Organisation   cliquer  un bouton pour    Barre de          r  partition des  sous panneaux       Catalog 1 7 MB   Media 307 2 MB    Fonctions de la Barre d Outils      tats du catalogue permet de naviguer entre  diff  rents   tats d organisation du catalogue     Tout Afficher restaure la vision de tous les    l  ments  Disponible apr  s un affichage  partiel     Panneaux Informations   Organisation    cliquer l   un de ces boutons pour afficher ou  masquer le panneau correspondant     o 0    Ouvrir avec un autre logiciel les   l  ments  s  lectionn  s 
177. z le faire avec Con   vertir des Images dans le menu Cr  ation  Voici les  param  tres    consid  rer       Taille   prendre les dimensions de l   cran  par  example 1024x768  pour que MediaPro n ai  pas    r  duire les images    e   cran   le r  gler en milliers ou millions de cou   leurs  Mac   16 bit or 24 bit  Win  pour   cono   miser du temps processeur      R  solution   choisir la m  me que celle de  l   cran 72 dpi  Mac   96 dpi  Win     e Format  de pr  f  rence non compress    Bit   map  BMP  ou PICT plut  t que JPEG  Cela   co   nomisera le temps de d  compression    Cr  ez un nouveau catalogue pour les images  converties et votre diaporama sera   tonnement  rapide          Favorite Media  File Edit Find View Action Make Window Play License Help    Q    a FC  mfo E  Organize rh   C X a   8    List Thumbnail   Media       C  Documents and Settingsisbowman SBOWNANLAPDesktopiMediatballon mp3    ballon mp3 DSC00925 JPG DSC00650   jpg DSC00850 JPG       DSC00511 JPG DSC00499 JPG DSCO0606 JPG giveitup mp3    DSCO00802  ipg peacock1 ipg peacock2 jpg D5C00897 JPG  v       Cataldg 1 7 MB   Media 307 2 MB 211 items in list   1 selected  11     Ajouter un fond sonore   placez un fichier audio  en t  te du catalogue     Diaporama avec fond sonore   Suivez ces instructions pour ajouter un fond sonore      vos diaporamas     1  Cr  ez un catalogue d images et de vid  os  et organisez le dans l ordre souhait   pour le  diaporama    2 PPlacez un fichier audio  MP3  AIFF  etc   en 
178. z les diff  rents outils pour  cr  er des cadres  les dupliquer  les supprimer   L unit   des dimensions peut   tre choisie  entre pouce et centim  tre  La page peut    tre de type Portrait ou Paysage et avoir des  dimensions pr  d  finies selon diff  rents for   mats de papier normalis  s  Les cadres sont  dimensionn  s en tirant sur leurs coins et  peuvent se recouvrir et d  border de la page   La valise permet de sauvegarder des pr  sen   tation        D6x06 in 600 6 in    20x3 0 in    s  m       6 0 x 40 in LS be    Options                         Dimensions  de la page    Coordonn  es X Y  du cadre dans la    page  haut gauche  Bouton    d enregistrement de  la composition    Dimensions  du cadre    IVIEW MEDIAPRO MANUEL D UTILISATION    3  Quand les dispositions sont faites  prenez les  outils Contenu toujours avec le m  me bou   ton  A ce moment vous pouvez s  lectionner  des images dans la fen  tre du catalogue  et les faire glisser sur les cadres  Une image  dans un cadre peut   tre d  plac  e  tourn  e et  r  duite au moyens des outils appropri  s  Un  autre outil permet d effacer le contenu d un  cadre    4  Finalement  cliquez Cr  ation et votre compo   sition sera enregistr  e en fichier PDF    l em   placement de votre choix  Le temps de cr  a   tion d  pend de nature des images utilis  es     Les PDFs ainsi cr    s sont parfaits pour l im   pression mais trop gros pour une distribution  par Internet  Actuellement il n y a pas d option  pour r  gler la compressi
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
User Manual  302164 Detergente Ropa Color 3L Neo  Life Fitness 9100 Series Heartrate and Telemetry Service Manual  Samsung Samsung C3595 Užívateľská príručka  Jonsered BC 2128 User's Manual  Operating Instructions Electronic Display Counter  Atlas Version 1.2 User Guide  PLANILLA RADICACION DE CORRESPONDENCIA  Samsung HBO-M601P User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file