Home

Service d`enregistrement en ligne des demandeurs potentiels PADOR

image

Contents

1. Lx 2 Microsoft al 2 Ecran 9 l 5 1 2 2 Groupes cibles 7 ae _ Pn De 2 Groupes cible s A des fins de gestien estofin issances veuillez d finir les groupes entit s sp cifiques qui ont t directement et positivement affect s par l activit de votre organisation au cours des 15 derni res ann es choix multiples Pour la d finition de chaque groupe cible propos veuillez consulter l annexe 2 Liste des groupes cibles Vous pouvez ajouter un groupe cible non sp cifi dans la liste dans le champ Autres par ex Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3 Une fois que vous avez sauvegard le profil de votre organisation vous pouvez acc der tous les crans PADOR Choisissez vous m me le type de donn es par lequel vous souhaitez commencer Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 5 2 EXPERIENCE 5 2 1 Sectorielle Experience Sectorial EuropedAid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Sector f Years of experience i Number of projects Estimated amount Basic education Please select Please select Please select Health Education Please select Please select Please select Human Rights Please select Please select aj Please se
2. M IFS instrument de stabilit tous les pays tiers l exception des pays industrialis s M NSI gt instrument de s ret nucl aire M ICI _ pays industrialis s macro conomique bilat ral A titre d information M IAP instrument d aide de pr adh sion 6 pays des Balkans occidentaux et la Turquie g r par la DG ELARG A l exception des programmes macro conomiques bilat raux qui couvrent la gestion d centralis e au niveau des Etats partenaires EuropeAid g re ses fonds travers des appels de propositions Certaines exceptions sont d finies l article 168 du r glement n 2342 2002 du 22 d cembre 2002 tablissant les modalit s d ex cution du r glement financier n 1605 2002 du 25 juin 2002 1 Des subventions peuvent tre octroy es sans appel de propositions uniquement dans les cas suivants Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels a dans le cadre de l aide humanitaire au sens du r glement CE n 1257 96 du Conseil ainsi que des aides visant des situations de crise au sens du paragraphe 2 b dans d autres cas d urgence exceptionnels et d ment justifi s c au b n fice d organismes se trouvant dans une situation de monopole de droit ou de fait d ment motiv e dans la d cision d attribution correspondante de
3. m Secondary education Child soldiers I Post secondary education Children m Health general Consumers l I Basic Nutrition Disabled I Infectious Disease Control Drug consumers I Health Education Educational organisations school universi ities l T Health Personne Development Elderly people I Reproductive Health Care Illness affected people I WATER SUPPLY AND SANITATION Indigenous peoples l C Legal and judicial development Local authorities I Strengthening civil socie ty Migrants I Elections Prisoners l T Human Rights Professional category I Civilian peace building conflict prevention and resolution Refugees and displaced I Post conflict peace building UN Researcl h organisations Researcl hers l I Land mine cl learance SME SMI I Child soldiers prevention and demobilisation Students l LT eaten T BANKING AND FINANCIAL SERVICES F BUSINESS AND OTHER SERVICES I Trade policy and regulation I Touris m 7 GENERAL ENVIRONMENTAL PROTECTION 7 DEVELOPMENTAL FOOD AID FOOD SECURITY R FT HUMANITARIAN AID I aid To Refugees In Recipient Country I Reconstruction relief D Support to national NGO s I Support to international NGO s I Support to local and regional NGO s I Promotion Of Development Awareness lM Support to democratisation F Promotion of International Justice Save Reset ocre aa mi P FA Y 5 6 Internet joj4 Microsoft 12 2 Windows wi2 Microsoft
4. pr sent les organisations devaient fournir ces informations chaque fois qu elles souhaitaient participer un appel de propositions gt des informations sur le projet Les appels de propositions sont publi s sur le site internet Europa http ec europa eu europeaid index_fr htm Les publications sont galement disponibles sur la page d accueil d EuropeAid dans le m me menu que PADOR Services en ligne Si vous ne connaissez pas les proc dures relatives aux appels de propositions elles sont d crites sur le lien suivant http ec europa eu europeaid tender gestion index_fr htm 1 2 LES PRINCIPES DE PADOR M D sormais les informations qui concernent l organisation et celles qui concernent le projet sont clairement s par es Il s agit d un changement radical par rapport aux proc dures de gestion qui avaient cours jusqu au 1 mai 2007 Avec PADOR les organisations ne devront plus fournir toutes les donn es administratives et tous les Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels documents requis chaque fois qu elles participeront un appel de propositions statuts rapports financiers et rapports d audit M Pour cela un service d enregistrement en ligne est mis la disposition des demandeurs potentiels de subvention Chaque organisatio
5. un appel sont sp cifi es dans la base juridique et dans les documents officiels En vertu de ces r gles un appel de propositions doit respecter des principes de base en mati re de transparence et d galit des chances m me si la proc dure risque d tre qualifi e d injuste M L objectif est clairement d am liorer la gestion des connaissances d EuropeAid sur l ensemble de ses actions au niveau mondial dans le domaine de l aide au d veloppement mais galement et il convient de ne pas sous estimer ce motif de valoriser l action des organisations que Office soutient En effet tous ces acteurs non Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels tatiques jouent un r le central dans les pays o ils travaillent EuropeAid souhaite am liorer l image de cette valeur ajout e et justifier l action de ces acteurs M Pour cela un meilleur classement est n cessaire avec des listes plus claires et plus exhaustives De nouveaux indicateurs sont galement introduits tels que la cat gorie et les groupes cibles Il sera plus facile de trouver des informations sur les organisations priv es qui travaillent avec les enfants soldats ou les peuples indig nes par exemple M Pour am liorer la gestion des connaissances et l image de l aide au d veloppem
6. Cat gorie PEP f A des fins de gestion des connaissances veuillez d finir le type d acteur du d veloppement auquel votre organisation appartient choix unique Pour la liste complete des cat gories et leur d finition voir l annexe Liste des cat gories I2 Choix dans la Liste des secteurs Secteur s des fins de gestion des connaissances veuillez d finir le type de secteur s dans lequel votre organisation est ou a t active au cours des 15 derni res ann es choix multiples Pour la d finition de chaque secteur propos veuillez consulter l annexe 3 Liste des secteurs Utilisez la barre de d filement pour visualiser la liste compl te des secteurs Vous pouvez ajouter des secteurs non sp cifi s dans la liste dans le champ Autres par ex Exemple 1 Exemple 2 et Exemple 3 Ces secteurs seront ensuite visibles sur l cran intitul Exp rience sectorielle Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement Profile EuropeAid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Legal type 9 Private Law Body Legal form 9 Please select z Profit Making 2 C yes C No NGO Cyes O No Link Please select a E zz r Sector 7 arget Group s TM Basic education All Tous publics l
7. Le formulaire imprim reste n cessaire pour participer un appel de propositions pour tous les l ments qui concernent le projet Lorsqu une organisation est enregistr e dans PADOR elle re oit un num ro d identification Si elle inscrit ce num ro au d but du chapitre concern elle n a plus besoin de le remplir M les informations demand es dans le chapitre sur les partenaires ancien chapitre III Ce chapitre du formulaire concerne les informations sur les partenaires du demandeur de la subvention Le formulaire imprim a t adapt pour r pondre aux besoins de PADOR listes d options informations structur es et formelles etc Lorsque le partenaire d une organisation est enregistr dans PADOR il re oit un num ro d identification Si l organisation inscrit ce num ro au d but du chapitre concern elle n a plus besoin de le remplir M les documents scann s statuts donn es financi res consolid es et rapport d audit la fiche d entit l gale FEL et un num ro d identification EuropeAid pour chaque Organisation N B si l organisation n a jamais eu de contrat avec la Commission ou doit modifier certaines de ses donn es elle a la possibilit d imprimer un document FEL pr compl t pour demander une r f rence FEL via PADOR en ligne 2 6 UTILISER L APPRENTISSAGE EN LIGNE Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Serv
8. payables dans un d lai d un an et les dettes long terme payables sur une p riode plus longue 5 3 2 Sources de financement Financing sources Europedid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Year Source Number of Fee paying Members per year Remove Please select a Please select Please select E Please select a Please select Please select D Please select Please select Please select E Save Reset cran 14 Source Institution qui finance l organisation et ses projets Les membres de l organisation qui lui versent une cotisation sont consid r s comme des donateurs individuels Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement 5 4 RAPPORT D AUDIT Audit Report Europe id ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Year Approved auditor Validity period Report Remove 004 OT EE Browse T 005 OT tC ES Browse O 006 OT tC o Browse O Save Reset cran 15 Contr leur des comptes Entreprise qui a effectu l audit et r dig le rapport d audit agr Valable jusqu au Veuillez indiquer la date d ch ance de la validit du rapport d audit jj mm aaaa 5 5 PERSONNEL 5 5 1 Identification Staff Identif
9. u une identification ECAS L ECAS est en passe de devenir le portail d acc s commun toutes Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid On line Services d enregistrement 3 4 les demandes introduites aupr s de la Commission Cette identification est unique et reste donc la m me pour PADOR vous tes gestionnaire pour plusieurs organisations et vous souhaitez introduire chacune d entre elles dans PADOR Vous avez re u un mot de passe ECAS en introduisant la premiere organisation Cette identit personnelle fonctionne galement pour les autres organisations dont vous tes gestionnaire Chaque fois que vous souhaitez enregistrer une nouvelle organisation revenez au menu original et cliquez sur Vous disposez d j d une identification personnelle ECAS Vous acc derez au service gr ce la m me identification personnelle ECAS Voir le point 3 4 1 VOUS SOUHAITEZ ACTUALISER OU MODIFIER LES DONNEES D UNE ORGANISATION CONNUE DE PADOR Votre nom d utilisateur et votre mot de passe personnels vous donnent acc s aux informations d j stock es dans la base de donn es En fonction de I autorisation dont vous disposez vous serez autoris a les consulter a les actualiser ou a les signer Voici la liste des diff rentes autorisations possibles sur PADOR lecteur 11 peut visionner les inf
10. un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement 4 3 LIEN ENTRE VOTRE IDENTIFICATION PERSONNELLE ET VOTRE ORGANISATION Le lien entre votre identification personnelle et votre organisation est cr a partir du m me cran Introduisez votre mot de passe ECAS IM PORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection opean Commission Authentication Service Forgot your password Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Login Login Please enter your username and ECAS password Authentication requested by europeaid Username Remember my username ECAS password FT Warn me each time an application asks ECAS for my identity Don t yet have an ECAS password Security notice Forgot your password Change password Privacy Statement Contact Help vec D G f T p top eT The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 U44 Version 1 6 1 2080 03 04 2007 17 03 Processing 12 milliseconds Enregistrez votre organisation Consultez la page 24 pour des explications sur les champs que vous devez compl ter 2eAid Co operation Office sistance world gt Europedid gt Online Services gt Pador Login
11. Contact Re Register Fields highlighted in Orange are mandatory For on line help click on located right of a given field Organisation Name Entre Sombra y Sol Abbreviation ones 7 Confiem E Mail info essiora O Legal type public Law Body Private Law Body Natural Person Registration in the database is not open to individuals National Registration Data Country Number 9 12221221 YAT 9 36554666 Postal Code 7 AND OR P O Box D 21 You should enter the CP and or the POB Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 5 COMMENT REMPLIR LES INFORMATIONS SUR VOTRE ORGANISATION 5 1 IDENTIFICATION 5 1 1 Donn es administratives Administrative Data Europe id ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Organisation Name f TIERRA SIN LIMITES Abbreviation f TEL PHARE RS ltierra_sin_limites tsl arg Language 9 English National Registration Data Number 7 Date 7 Reg Place Statutes Browse Legal type public Law Body Private Law Body Address 4 Postal Code 9 0100 ooo P 0 Box 7 D City D Country Spain a YAT Website 7 TF Phone D Reason 7 Please select Fax f Save Reset cran 7 Nom de l or
12. appel les y autorise Si oui ils doivent compl ter la totalit du Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels formulaire de demande de subvention y compris le chapitre Demandeur Le particulier qui obtient un contrat re oit un nom d utilisateur et un mot de passe EuropeAid qui lui donnent un acc s PADOR gr ce auquel il pourra mettre a jour ses donn es lui m me M La notion d organisation est d finie par celle du statut juridique Pour tre valable une organisation doit tre l galement enregistr e dans un pays Cet enregistrement officiel doit pr ciser en d tail le type d activit r alis e par l organisation et son mode de gestion organisation priv e ou publique but lucratif ou non lucratif association etc Une organisation est dite effective lorsqu elle pr sente des rapports financiers qui justifient ses activit s et sa capacit les g rer M Ces l ments diff rencient les organisations des particuliers qui n ont aucune obligation de ce type PADOR ne les concerne pas M La Commission traite uniquement avec l organisme qui signe les contrats qui est responsable du budget et des paiements IL S AGIT D UN PRINCIPE FONDAMENTAL Seules les organisations qui ont cette capacit sont ligibles au b n fice des subventions Ce
13. au sein de votre organisation Si vous ne le trouvez pas envoyez un mail l assistance PADOR Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Si votre organisation ne figure pas dans la base de donn es PADOR vous aurez l autorisation de proc der a son enregistrement EuropeAid Co operation Office External Assistance 1 Notice English European Commission gt European Union in the world gt Europedid gt Online Services gt Pador Login Contact Recherche sur Europa Registration Confirmation Organisation Name Entre Sombra y Sol Abbreviation Ess Organisation E Mail info ess org Confirm E Mail info ess org Legal type Private Law Body National Registration Data Country 9 Belgium Postal Code 1030 Number C 12221221 AND OR P 0 Box 9 21 VAT 9 36554666 You should enter the CP and or the POB Login Information First name Franck Last Name Reeves Login e mail f reeves lavache com Confirm E Mail f reeves layache com nay E 2 V rifiez les donn es Si elles sont correctes cliquez sur Envoyer Sinon cliquez sur Modifier et vous reviendrez a cran pr c dent FETES EuropeAid Co operation Office tdi External Assistance European Commission gt European Union in the world EuropeAid gt Online Se
14. cas vous ne devez pas entrer le nom ou le pr nom de l utilisateur L insertion de son e mail de login suffit Validez une premi re fois PADOR compl te le registre avec les donn es de la base de donn es interne Ajoutez l autorisation d sir e Validez nouveau Les autorisations seront alors enregistr es 6 4 AJOUT OU MODIFICATION DE VOS DONNEES PERSONNELLES NOM PRENOM EMAIL DE CONNEXION Voir l cran 17 partie B Sur l cran Maintenance des utilisateurs vous pouvez modifier votre adresse lectronique votre nom ou votre pr nom Veuillez noter que vous ne pouvez pas modifier les donn es personnelles d autres personnes dans la liste de maintenance des utilisateurs quel que soit le degr d autorisation dont vous disposez Attention le nom d utilisateur pour acc der PADOR a chang et est devenu la nouvelle adresse lectronique que vous avez modifi e 6 5 SUPPRESSION D UN UTILISATEUR VOIR L ECRAN 17 PARTIE C L option supprimer donne a l utilisateur gestionnaire la possibilit de supprimer un utilisateur Si l utilisateur gestionnaire est le dernier utilisateur reconnu par PADOR il ne peut tre supprim Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation
15. d mocratiques l tat de droit la bonne gouvernance et l galit entre les hommes et les femmes Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 1 1 1 De nouveaux instruments pour la p riode 2007 2013 Depuis l adoption du nouveau r glement du 18 d cembre 2006 EuropeAid met son budget en uvre gr ce 7 instruments qui couvrent les diff rentes r gions du monde Ces instruments se composent de plusieurs programmes qui visent des objectifs sp cifiques M IEVP instrument de voisinage 17 pays M diterran e Europe de l Est Russie Caucase Moyen Orient macro conomique bilat ral M FED Fonds europ en de d veloppement 78 pays d Afrique des Cara bes et du Pacifique et les pays et territoires d outre mer PTOM macro conomique bilat ral M DCI instrument de financement de la coop ration au d veloppement Am rique latine Asie centrale Est du Jourdain Afrique du Sud pays d Afrique des Cara bes et du Pacifique programmes d intervention par pays macro conomiques bilat raux d veloppement humain et social environnement acteurs non tatiques et autorit s locales NS N KARK K s curit alimentaire M migration et asile M IEDDH M d mocratie M Etat de droit M droits de l homme M libert s fondamentales
16. des donn es d agent d entr es des donn es ou de signataire PADOR Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Veuillez noter qu un utilisateur n a pas le droit de modifier son autorisation lui m me Celle ci peut uniquement tre modifi e par un utilisateur qui dispose de la m me autorisation ou d une autorisation sup rieure Par exemple la premi re personne qui enregistre l organisation re oit le profil de signataire par d faut et ne peut pas modifier son propre profil Le seul moyen de le faire est d ajouter quelqu un d autre et de lui donner les m mes droits qu au signataire Ce dernier pourra ensuite modifier les droits de la premiere personne L agent charg de l entr e des donn es peut ajouter d autres membres ou modifier les profils et leur donner des autorisations d agent d entr e des donn es ou de lecture des donn es Un utilisateur n est pas autoris a modifier sa propre autorisation La personne d tentrice d une autorisation de lecture des donn es peut ajouter un autre membre et lui donner l autorisation de lire les donn es Un utilisateur n est pas autoris modifier sa propre autorisation lui m me 6 3 AJOUTER UN UTILISATEUR DEJA CONNU D ECAS ET QUI A DEJA RE U UN MOT DE PASSE Dans ce
17. enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid ont t enregistr es par EuropeAid si vous tes concern s vous recevrez un courrier contenant le nom d utilisateur et le mot de passe initiaux Pour la phase de lancement de PADOR tant donn que votre organisation a d j eu un contrat avec EuropeAid elle tait connue de ce service et PADOR contient d j un minimum d informations Un courrier contenant le nom d utilisateur et le mot de passe initiaux a t envoy votre organisation Si vous avez gar ce courrier veuillez envoyer un message lectronique au service d assistance de PADOR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i i une personne ext rieure votre organisation la cr e par erreur ou par l e e e e I malveillance Veuillez contacter cette personne En cas de litige envoyez un message lectronique au service d assistance de PADOR avec un document attestant votre I I I e e e A I statut juridique i i e votre organisation n tait pas en mesure d introduire elle m me ses informations dans I 0 X l PADOR en vue de participer un appel de propositions Vous avez obtenu une I I dispense vous permettant de pr senter une demande compl te sur papier Pour que la l 7 0 Q I base de donn es soit compl te des f
18. erreur la Commission se r serve le droit de d cr ter l in ligibilit de cette organisation dans le cadre de l appel de propositions concern L enregistrement d une organisation dans la base de donn es ne constitue pas une forme de reconnaissance officielle de celle ci par la Commission 1 9 2 Protection des donn es personnelles Veuillez trouver ci dessous un document d information compl mentaire sur l utilisation la mise jour et l effacement de vos donn es personnelles D claration de confidentialit pour PADOR La base de donn es PADOR PADOR le service de la Commission responsable de l Office de coop ration EuropeAid recueillera vos donn es personnelles a la seule fin de cr er une base de donn es des demandeurs potentiels dans le cadre de la coop ration externe a des fins de gestion des connaissances Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Qui a acc s aux informations qui vous concernent A qui sont elles communiqu es L agent de la Commission responsable de PADOR et le responsable du traitement des informations ont acces a vos donn es de m me que tous les repr sentants autoris s de la Commission au sein de l Office de coop ration EuropeAid et dans les d l gations sans pr judice de leur ventuelle communication aux auto
19. est le premier service en ligne propos par EuropeAid L Office travaille galement sur d autres modules destin s permettre aux candidats des appels de propositions d effectuer leur demande et de suivre son volution en ligne lancement pr vu en 2007 2008 permettre aux organisations d enregistrer et de mettre jour elles m mes les informations qui les concernent 1 1 EUROPEAID L OFFICE DE COOPERATION DE L UNION EUROPEENNE La politique de coop ration au d veloppement et les actions internationales de l Union europ enne sont guid es par les objectifs de d veloppement du mill naire ODM comme l radication de la pauvret extr me et de la faim et par les principaux objectifs et principes de d veloppement approuv s par la Communaut et par ses tats membres dans le cadre des Nations unies ONU et d autres organisations internationales comp tentes dans le domaine de la coop ration au d veloppement L Union europ enne poursuit une politique de coop ration qui encourage la collaboration les partenariats et les coentreprises entre les acteurs conomiques de la Communaut et des pays ou r gions partenaires et qui stimule le dialogue entre les partenaires politiques conomiques et sociaux des secteurs concern s Le d veloppement a long terme n cessite un contexte politique qui garantit la paix et la stabilit le respect des droits de l homme les libert s fondamentales les principes
20. la Commission d au b n fice d organismes identifi s par un acte de base pour recevoir une subvention 2 Une situation de crise est pour des pays tiers une situation qui menace l ordre public la s curit et la s ret des personnes risquant de d g n rer en un conflit arm ou mena ant de d stabiliser le pays et qui pourrait nuire gravement a la sauvegarde des valeurs communes des int r ts fondamentaux de l ind pendance et de l int grit de l Union europ enne b la s curit de l Union europ enne au maintien de la paix et la s curit internationale la promotion de la coop ration internationale ou au d veloppement et au renforcement de la d mocratie de l tat de droit du respect des droits de l homme et des libert s fondamentales conform ment l article 11 du trait sur l Union europ enne et l article 3 du r glement CE n 381 2001 du Conseil 1 1 2 Port e de PADOR les appels de propositions PADOR s adresse aux organisations qui souhaitent obtenir une subvention dans le cadre d un appel de propositions L organisation qui souhaite obtenir une subvention dans le cadre d un des programmes d crits ci dessus doit r pondre a un appel de propositions sp cifique et pr senter un formulaire de demande d ment compl t Ce formulaire doit contenir deux types d informations gt des informations sur l organisation proprement dite jusqu
21. la qualit des donn es Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels XN Ces utilisateurs seront autoris s a sauvegarder les donn es cran par cran mais pas a valider la totalit des donn es ins r es Si vous avez re u cette autorisation assurez vous qu un membre de votre organisation qui dispose de l autorisation de signature signe les donn es que vous avez introduites Ces utilisateurs pourront aussi t l charger les documents pour les statuts audit etc 6 1 3 Signature signataire PADOR Cette autorisation est la plus importante dans PADOR Le profil de signataire PADOR doit tre r serv la personne qui poss de une fonction suffisamment lev e pour engager la responsabilit de l organisation Nous vous conseillons de d signer 2 personnes pour parer une absence ventuelle Seul le signataire PADOR a le droit de valider les donn es et de certifier ainsi que les informations encod es sont correctes Seule cette action de validation permet de cr er un nouvel enregistrement avec des donn es une date et une identification d utilisateur La premi re personne qui enregistre l organisation re oit le profil de signataire par d faut 6 1 4 Utilisateur gestionnaire PADOR ne g re pas la notion d utilisateur gestio
22. menu de PADOR est fond sur la distinction entre l organisation et les personnes y travaillant L objectif de PADOR est d identifier les organisations Toutefois pour acc der a ces fonctions vous devez tre reconnu en tant que personne physique et disposer d une autorisation d acc s sp cifique pour enregistrer actualiser et consulter les informations 3 3 VOUS SOUHAITEZ ENREGISTRER UNE NOUVELLE ORGANISATION DANS PADOR PADOR contient un syst me qui vite le double encodage Lorsque vous essayez d enregistrer votre organisation PADOR la compare avec toutes celles qu il conna t S 1l trouve la m me organisation ou des organisations similaires 1l les affiche A nsi vous pouvez v rifier si la v tre se trouve d j dans la base de donn es ATTENTION dans deux cas vous ne pourrez pas cr er de nouvelle entr e e PADOR conna t votre organisation mais vous ne disposez pas d une identification personnelle l int rieur de votre organisation qui vous permet d acc der la base de donn es Trois raisons peuvent expliquer cette Situation un autre membre de votre organisation l a d j cr e Veuillez v rifier aupr s de cette personne et lui demander de vous autoriser en tant que nouvel utilisateur des donn es minimales sur les organisations qui ont d j eu un contrat avec Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d
23. minutes pour acc der a la fen tre de mot de passe ECAS et pour cr er un nouveau mot de passe Dans votre boite aux lettres lectronique cliquez sur le message que vous avez recu de la part du service d authentification Dans ce message cliquez sur le lien IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection opean Commission Authentication Service FR A hA Login Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Password initialisation ECAS Password Initialisation You will receive an e mail within the next few minutes containing a link to this site You must follow the link and complete the process within 10 minutes Alternatively you may request assistance follow the Contact link in the header or footer of this page for further information Mai Login Change password Privacy Statement Contact Help W3c D GI j e top tea sing 240 milliseconds 49 The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 UA4 Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Process Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Bo te de r ception 1 sur 3 D placer supprimer r pondre r pondre tous faire suivr
24. notre direction g n rale de l informatique DG DIGIT savoir le CAPTCHA Completely Automated Public Turing test to Tell Computers and Humans Apart PECAS European Commission Authentication Service 1 8 1 CAPTCHA Le CAPTCHA est un m canisme de protection qui se pr sente sous la forme d une image qui contient un code reproduire dans le champ pr vu cet effet Le but de ce m canisme est de s curiser l acc s la base de donn es pour viter la cr ation de multiples enregistrements automatiques par des robots 1 8 2 ECAS L ECAS le syst me d authentification des utilisateurs de la Commission europ enne vise am liorer la s curit des syst mes informatiques de la Commission L ECAS prot ge votre identit informatique contre les abus et garantit l identit des utilisateurs des syst mes clients Il permet galement une saisie unique pour les applications participantes Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont les seules informations que PECAS recueille directement aupr s de vous Ils constituent votre pi ce d identit et servent prouver votre identit PECAS et indirectement aux syst mes que vous utilisez La gestion du mot de passe les utilisateurs peuvent initialiser leur mot de passe ou le recevoir une nouvelle fois s ils l ont oubli via le syst me de courrier lectronique interne Ils peuvent aussi le modifier lorsqu il expire Autrement dit
25. principe est tr s important Quelques exemples un laboratoire qui travaille pour une universit ne dispose pas du statut juridique requis Seul le si ge de l universit est habilit signer des contrats Les donn es administratives introduites dans PADOR doivent tre celles du si ge et non du laboratoire Les relations entre le si ge et les satellites seront assur es par des personnes qui travaillent divers niveaux une organisation europ enne peut disposer d implantations dans plusieurs autres pays Si une implantation est enregistr e l galement dans un pays et est habilit e signer des contrats et ex cuter des paiements elle sera consid r e comme tant ligible au b n fice des subventions mais les donn es introduites dans PADOR devront correspondre son exp rience propre son niveau et non celle du si ge 1 4 OBJECTIFS M Les donn es PADOR correspondent principalement celles qui taient demand es jusqu pr sent dans le formulaire de demande utiliser pour tous les appels de propositions lanc s par EuropeAid Pour que le syst me puisse les utiliser elles ont d tre formalis es avec une structure et une pr cision bien d finies M On pourrait en d duire que les donn es pourraient tre utilis es pour le ciblage mais il faut tablir une distinction claire entre PADOR et la proc dure de s lection pour les appels de propositions Les conditions d ligibilit
26. quiconque a acces votre compte de courrier lectronique peut r initialiser ce mot de passe Seule la s curit de votre syst me de messagerie peut viter cette situation Il est de votre responsabilit de veiller ne pas demander le renvoi de votre mot de passe si d autres personnes peuvent consulter votre bo te aux lettres en raison d un renvoi automatique des messages d une d l gation ou pour toute autre raison Ne donnez votre mot de passe personne il s agit d un secret que vous seul devez conna tre En particulier n encodez jamais votre mot de passe sur un cran qui ne comporte pas le logo officiel de PECAS ou si vous avez un doute quelconque sur l authenticit du site de l ECAS Assurez vous que votre navigateur indique g n ralement via un cadenas ou une autre icone que votre connexion est s curis e et que vous tes connect ecas cc cec eu int Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Le mot de passe est conserv sous une forme irr versible et n est pas m me connu de l ECAS La saisie unique permet aux utilisateurs d entrer dans l application de ECAS sans retaper leur nom d utilisateur et leur mot de passe Chaque page du site de PECAS contient un en t te et un pied de page avec des liens pour la connexion d connexi
27. right of a given field Organisation Name J Entre Sombra y Sol Abbreviation ESS Organisation E Mail info ess org Confirm E Mail info ess org Legal type Public Law Body Private Law Body i tural Person National Registration Data Country 9 Belgium v Postal Code 9 1030 Number 12221221 AND OR P O Box 21 YAT 9 36554666 You should enter the CP and orthe POB Login Information First name Franck Last Name Reeves Login e mail f reeves lavache com Confirm E Mail if reeves lavache com Key Code tyelf Ecran 1 M Ins rez bri vement les caract ristiques de votre organisation et vos donn es personnelles afin d avoir acces la base de donn es PADOR et cr ez un mot de passe M Ces premi res informations sont utilis es pour d terminer si votre organisation figure d j dans la base de donn es Avec ce premier enregistrement vous tablirez un acc s s curis et pour ce faire vous devrez cr er votre mot de passe personnel l identification personnelle ECAS cette fin nous vous demanderons de nous communiquer une adresse lectronique personnelle laquelle nous vous enverrons imm diatement un message Vous disposerez d un d lai limit pour cr er et confirmer votre mot de passe Par cons quent nous vous conseillons avant l enregistrement d ouvrir votre bo te aux lettres lectronique dans une autre fen tre afin d tre pr t cr er votre mot de p
28. tuwzjtz Reset Il s agit d une cl de s curisation sp ciale Tapez dans le cadre du code cl les lettres que vous voyez sur l image color e Vous pouvez ins rer les lettres en minuscules ou en MAJUSCULES Veillez distinguer les cercles ne pas ins rer de la lettre o qui est l g rement plus ovale Exemple ItuWZjfZ ltuwzjfz A titre d information il n y a pas de limite a l insertion du code cl vous pouvez le faire autant de fois que n cessaire Une fois que vous avez ins r toutes les donn es cliquez sur Envoyer Une liste peut appara tre qui comprend des organisations d j connues de la Commission Si la v tre ne figure pas sur cette liste cliquez sur Mon organisation n est pas sur la liste EuropeAid Co operation Office External Assistance European Commission gt European Union in the world gt Europedid gt Online Services gt Pador Login Contact Recherche sur Europa Enregistrement Organisation s trouv e s sur base des informations fournies EDITION amp TECHNOLOGY SPRL AVENUE MONSEIGNEUR 26 ERT 1330 RIXENSART Belgique AUTISME EUROPE AISBL RUE MONTOYER 39 AE 1000 BRUXELLES Belgique EGGERMONT FREDDY AVENUE DES ORMES 12 M 7020 NIMY Belgique Mon organisation ne se trouve pas dans la liste Si votre organisation figure d j dans la base de donn es PADOR un message s affiche vous invitant a contacter l utilisateur gestionnaire PADOR
29. 0 jours apr s avoir t modifi ou r initialis Vous recevrez un avertissement 5 jours avant la date d expiration Le mot de passe doit comporter au minimum 8 caract res Il ne peut tre modifi qu partir du lendemain de sa cr ation Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels V Les 5 derniers mots de passe sont m moris s et ne peuvent tre r utilis s V L insertion de 5 mots de passe incorrects pour un m me nom d utilisateur entra ne le blocage de ce nom pendant 15 minutes 1l est ensuite d bloqu automatiquement Attention si les pop ups sont bloqu s dans vos param tres internet vous devrez les autoriser pendant le processus de cr ation du mot de passe Une fois l op ration termin e vous pourrez nouveau les interdire Pour autoriser les pop ups allez dans le menu internet Descendez dans le menu Outils sur l option de blocage des pop ups D sactivez cette option Fie Edit View Favorites Help Mail and News t a Par mm 7 Back call Lx Pop up Blocker Turn OFF Pop up Blocker Manage Add ons Pop up Blocker Settings Address E http llakota cc cec SEE E E gerer rent Windows Messenger Sun Java Console Internet Options Cliquez sur Demandez un mot de passe ECAS Vous disposez a pr sent de 10
30. ANMISAUON denses dnecnee cine teens eee 11 1 8 SET EEE 12 FA De CAPT C D PR ER E EEA ERA E EE oxen neucecpsneeetcenversecpnntecteenss 12 Lo OA ec a 12 1 9 ONU DURS LA DOME ES EE N 13 TRES DOM SAONE D de pansies E A 13 1 9 2 Protection des donn es personnelles 13 2 LES BASTO u E EE AA 15 2 1 De quoi ai je besoin pour acc der PADOR Rs 15 22 Comment fonctionne PADOR Acc s et droits d acc s 15 2 D S cto esp sd pone tenes cesses o ecto ot E E E en eeeetacuts 16 2 4 DATS Sse ee T 17 2 5 CO ADO E E E E 18 2 6 Ulser l apprentissage en gne g 2 cosssvscu cecncdosacssadasacvecsosesnsenscacsscbesadueudesanmachosddacccermavecbadenee 18 3 COMMENT ACCEDER A PADOR isis stessccsessesccsessuictsendessasassedsatessessasesouscasensscisesscsessstesdessensesessebess 19 3 1 Page d accueil des services en ligne d EuropeAid ccccccccccccneessseecccceceneessseececeeeneeees 19 3 2 Monde PA DOR Sd EE E E 20 3 3 Vous souhaitez enregistrer une nouvelle organisation dans PADOR 20 3 3 1 Vous tes la premi re personne de votre organisation acc der PADOR 21 3 4 Vous souhaitez actualiser ou modifier les donn es d une organisation connue de PADOR 22 3 4 1 Vous disposez d une identification personnelle ECAS ccccccccsseccccceceneeseeeceeaeseceesaaaasees 22 3 4 2 Vous ne disposez pas d une identification personnelle mais votre organisation a d j un utilisateur gestio
31. Authentication Service 4 G ar aii A Login Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Password initialisation Login This page allows you to reset your ECAS password The process must be completed within 10 minutes of your original request If you did not mean to change your ECAS password and instead want to reset your Internet password please click here This password should only be used when prompted by the Commission s Authentication Service ECAS ECAS is identified by a distinctive logo and your browser will display a symbol indicating a secure connection padlock for Internet Explorer Never use this password on a page outside the ECAS except if you use the password for Windows login Passwords may not include your username and must contain at least 8 characters chosen from at least three of the following four character groups no other characters are permitted apart from the white space Upper Case Ato Z Lower Case atoz Numeric 0 to 9 Special Characters 8 O lt gt 0 _ Examples 2IKULBz GGfOoqg402 b3Zojzqw _ Generate other sample passwords Notes Changing this password does not affect your Internet password Please take great care in entering your new password Once you have created it you will only be able to change or reset it yourself after 1 day s Username greevefr New ECAS password Confirm new ECAS passwor
32. EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels PADOR Manuel de l utilisateur Ceci est la version temporaire en langue francaise du manuel d utilisation de PADOR Cette version est actuellement envoy e pour am lioration au service de traductions de la Commission Europ enne La version d finitive en francais align e sur le manuel en langue anglaise actuellement complet sera consultable en ligne dans les semaines a venir Nous vous remercions pour votre compr hension Q Q e e e Q e j Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Table des mati res 1 OOS eC OU EO orris a aa 5 1 1 EuropeAid l office de coop ration de l Union europ enne 5 1 1 1 De nouveaux instruments pour la p riode 2007 2015 6 1 1 2 Port e de PADOR les appels de propositions Rs 4 1 2 LS AAC be DORE nem rere renee err E een nr nner en rare ere eee eres 7 1 3 CUMS Concerne an ii eine der been Dal dd ec ie ce 8 1 4 D E aaie ee E sie 9 1 5 PN IN EE a A E E 10 L3 FPO LES NU UTS osie E E ed 10 L32 Pour ia COMMUNS OR CU ONC CANE es ee Can dl D ease de de 10 1 6 Quand pourrai je proc der l enregistrement ss 10 1 7 Identification d yotre OFP
33. L Save Reset Ecran 17 Nom Nom du membre du conseil d administration Profession Profession habituellement exerc e par ce membre Fonction Fonction du membre dans le conseil d administration Pays de nationalit Pays de nationalit du membre concern Membre du conseil depuis Premi re ann e de pr sence du membre au sein du conseil Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 5 6 STRATEGIES amp METHODES Strategies amp Methodologies Europedid ID BE 2007 GYO 2906009093 LEF ID N A Organisation Name ENTRE SOMBRA Y SOL Strategy and Methodology To be developed in 4000 characters you may cut and paste unformatted text Strate gies methodologies philosophies and approaches of your Organization How to chose a country region project partner Conditions to create a strong partnership ownership participatory approach Ecran 18 Strat gies m thodes D crivez les strat gies m thodes philosophies et approches de votre philosophies et approches de organisation en un maximum de 4000 caract res vous pouvez couper et votre organisation coller du texte non format Comment s effectue le choix d un pays d une r gion d un projet d un partenaire Quelles sont les conditions pour cr er un partenariat solide pour stimule
34. STE DES SECTEURG ccccccsssssssccccccccsccccccoees ERROR BOOKMARK NOT DEFINED ANNEXE 4 PROCEDURE DE DISPENSE cccccsssscsscccscsccceooes ERROR BOOKMARK NOT DEFINED ANNEXE 5 LISTE DES PAYS PAR REGION ccosssccsssscccssscceees ERROR BOOKMARK NOT DEFINED Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 1 QU EST CE QUE PADOR POTENTIAL APPLICANT DATA ON LINE REGISTRATION EuropeAid l Office de coop ration de l Union europ enne met en place un service en ligne pour permettre aux demandeurs potentiels de subventions d enregistrer les coordonn es et des informations relatives leur organisation dans une seule et m me base de donn es dont la cr ation r pond aux objectifs suivants permettre aux organisations de mieux conna tre leurs partenaires La base de donn es contient des informations fiables sur les partenaires potentiels candidats des subventions d EuropeAid Ces informations am lioreront aussi la gestion des connaissances au sein de l Office am liorer les services fournis aux demandeurs potentiels de subventions PADOR
35. a un message vous demandant de vous inscrire sur ECAS pour obtenir votre identification personnelle voir le point 4 2 3 4 3 Vous ne disposez pas d une identification personnelle ECAS mais votre organisation figure d ja dans PADOR Si vous ne savez pas qui est l utilisateur gestionnaire PADOR dans votre organisation et que vous souhaitez mettre jour modifier ou signer des donn es veuillez envoyer un message lectronique au service d assistance de PADOR IT vous indiquera qui est votre utilisateur gestionnaire PADOR Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement 4 COMMENT CREER VOTRE NOM D UTILISATEUR 4 1 VOUS SOUHAITEZ ENREGISTRER UNE NOUVELLE ORGANISATION MAIS VOUS N AVEZ PAS ENCORE D IDENTIFICATION PERSONNELLE AUPRES DE LA COMMISSION ECAS Rendez vous a cette adresse internet http ec europa eu europeaid index_fr htm M Dans le menu PADOR choisissez l option Obtenez votre identification personnelle ECAS L cran suivant s affiche D D EuropeAid Co operation Office wetness PN gt External Assistance European Commission gt European Union in the world gt EuropeAid gt Online Services gt Pador Login Contact Recherche sur Europa Register Fields highlighted in orange are mandatory For on line help click on located
36. acter la personne qui a initialement enregistr votre organisation dans la base de donn es PADOR ou de contacter le service d aide de PADOR M Pour la phase de lancement un courrier sp cial sera envoy en septembre 2007 toutes les organisations qui ont un contrat avec EuropeAid Il contiendra leur code d acc s a leurs donn es PADOR 2 3 DISPENSE M Il peut arriver que l organisation ne soit pas en mesure d enregistrer de compl ter ou d actualiser elle m me ses donn es dans PADOR voir l annexe 4 Dans ce cas elle peut demander une dispense sp ciale en envoyant la partie du formulaire qui concerne le demandeur par la poste voir les points 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 et 10 6 Si la Commission accepte le motif invoqu par l organisation pour justifier son incapacit a acc der PADOR le service responsable de l appel de propositions concern compl tera la base de donn es de PADOR avec les informations que l organisation lui aura communiqu es M Le formulaire de dispense est disponible aux points 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 et 10 6 de l annexe Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement La dispense est accord e au cas par cas pour chaque appel de propositions La demande de dispense doit tre r introduite a chaque fois D s que l
37. asse Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid On line Services d enregistrement M Continuez en cliquant sur le petit 7 Vous obtiendrez des indications quant la mani re de remplir le champ concern M Les champs en orange sont obligatoires D finition des listes de champs de l cran Enregistrement cran 1 Nom de l organisation Abr viation Code postal Bo te postale Pays Type juridique Num ro de TVA Num ro d enregistrement ou quivalent E mail de l organisation Organisation Pr nom Nom E mail de login D nomination officielle de l organisation telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Acronyme officiel de l organisation Code postal utilis dans l adresse officielle de l organisation tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Bo te postale utilis e dans l adresse officielle de l organisation telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Pays dans lequel l organisation est enregistr e tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Secteur auquel appartient l organisation selon ses statuts ou un document quivalent public cr et ou financ par un organisme public ou priv cr et ou financ pa
38. d Mi Login Change password Privacy Statement Contact Help Wwe D G i i LA A top g a iei a 2 Mise J The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT A 1 UAA Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing Vous recevrez une r ponse confirmant la cr ation de votre nom d utilisateur et de votre mot de passe ECAS password initialisation success Your ECAS password was successfully initialised ay The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT A 1 UAA Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing io Ve Login Change password Privacy Statement Contact Help WSC D G i I sr top ted 4 2 VOUS AVEZ RECU UN MESSAGE DE LA CE VOUS INVITANT A VOUS FAIRE CONNAITRE DE L ECAS POUR OBTENIR VOTRE IDENTIFICATION Le gestionnaire PADOR de votre organisation a demand l quipe PADOR de vous donner acc s aux donn es PADOR Vous avez re u un message du service d authentification europ en dans votre bo te aux lettres lectronique personnelle Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Date Fri 29 Jun 2007 12 50 22 0200 MEST De European Commission Authentication Service lt noreply ec europa eu gt S freeves lavache com R
39. de propositions enregistrez votre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid On line Services d enregistrement R gion Pays Ann es d exp rience Estimation du nombre d ann es pendant lesquelles l organisation a travaill de mani re permanente dans un secteur donn en tant qu organisation et non le total d ann es d exp rience de ses membres Nombre de projets Estimation du nombre de projets organis s g r s ou supervis s par l organisation dans un pays ou une r gion donn s au cours des 15 derni res ann es Estimation du montant Estimation du montant d pens par l organisation dans le cadre de ses activit s EUR dans un pays ou une r gion particuliers 5 2 3 Informations crois es Experience Cross Information Europek amp id ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Region Country Sector Group by Sector Save Reset cran 12 Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 5 3 DONNEES FINANCIERES 5 3 1 Sant financi re Finance General EuropeAid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Net Balance Shi ar Deum ort Year Turnover ah Earnings sheet 7 POCET 7 amp Long C Te
40. e source du message Retour vers Bo te de r ception lt 4 p Date Fri 29 Jun 2007 15 03 33 0200 MEST De Authentication Service lt no reply ec europa eux gt amp S freeves lavache com R pondre a Authentication Service lt no reply ec europa eu gt Objet ECAS Password Initialisation Fichiers feu joints Message attach text html 1 37 KB g supprimer r pondre r pondre tous faire suivre source du message Retour vers Bo te de r ception lt 4 D D placer ce message vers cran 6 IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection E ay opean Commission 4 FR gt Authentication Service Login Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Password initialisation Login This page allows you to reset your ECAS password The process must be completed within 10 minutes of your original request If you did not mean to change your ECAS password and instead want to reset your Internet password please click here This password should only be used when prompted by the Commission s Authentication Service ECAS ECAS is identified by a distinctive logo and pour browser wil display a symbol indicating a secure connection padlock for Internet Explorer Never use this password on a page outside the ECAS except if you use the password for Windows login Passwords may not i
41. e fois l op ration termin e vous pourrez nouveau les interdire Pour autoriser les pop ups allez dans le menu internet Descendez dans le menu Outils sur l option de blocage des pop ups D sactivez cette option Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement File Edit View Favorites sack x Address 2 http fflakota cc cec Mail and Mews a a Pop up Blocker i Manage Add ons Synchronize Pop up Blocker Settings Windows Messenger Sun Java Console Internet Options Cliquez sur Demander un mot de passe ECAS Vous disposez a pr sent de 10 minutes pour acc der a la fen tre de mot de passe ECAS et pour cr er un nouveau mot de passe Dans votre boite aux lettres lectronique cliquez sur le message que vous avez recu de la part du service d authentification Dans ce message cliquez sur le lien IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection opean Commission Authentication Service Login Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Password initialisation ECAS Password Initialisation You will receive an e mail within the next few minutes containing a link to this site You must fol
42. ence interne des donn es sera am lior e tous les services d EuropeAid au siege et dans les d l gations auront acc s aux m mes informations M Seule l organisation concern e peut compl ter actualiser enregistrer et signer ses propres informations N B il se peut que l organisation ne soit pas en mesure d effectuer ces op rations elle m me dans PADOR Dans ce cas elle peut demander une dispense sp ciale voir le point 2 3 et envoyer la partie sp cifique du formulaire qui concerne le demandeur par la poste cf l annexe 4 Si la Commission accepte le motif invoqu par l organisation pour justifier son incapacit acc der PADOR le service responsable de l appel de propositions concern compl tera la base de donn es de PADOR avec les informations que l organisation lui aura communiqu es 1 3 QUIEST CONCERNE M L inscription dans la base de donn es est ouverte toutes les organisations qui sont actives et ont des capacit s dans le domaine du d veloppement ont besoin de subventions d EuropeAid long ou a court terme disposent de statuts officiels ou de documents quivalents et de leurs propres comptes annuels sont habilit es s exprimer au nom de leurs membres M L inscription dans la base de donn es n est pas ouverte aux particuliers Les particuliers qui souhaitent participer un appel de propositions doivent v rifier si le r glement g n ral de l
43. ent les d tails de chaque action sont inutiles dans une optique d information g n rale Les rapports et les statistiques doivent permettre de montrer les grandes tendances et les principaux pourcentages Le meilleur moyen d identifier les organisations est d utiliser des indicateurs bas s sur des fourchettes de 1 10 de 11 20 de 21 100 La combinaison de ces indicateurs suffit exprimer la capacit de mise en uvre et en fin de compte montrer qui travaille et comment 1 5 AVANTAGES 1 5 1 Pour les demandeurs Ils ne doivent plus soumettre les informations sur leur organisation a chaque appel de propositions E Le suivi de l appel de propositions chaque organisation peut consulter en ligne l tat d avancement de l appel auquel elle a particip 1 5 2 Pour la Commission europ enne Elle dispose d une base de donn es contenant les informations sur les entit s qui participent a une demande de subvention Un gain de temps l organisation enregistre ses informations elle m me ce qui raccourcit le temps de traitement des dossiers z Une am lioration de la qualit des donn es gr ce la responsabilit de l organisation la r f rence au FEL et l utilisation d crans qui ne permettent pas de double entr e 1 6 QUAND POURRAI JE PROCEDER A L ENREGISTREMENT M PADOR sera accessible tout au long de l ann e Les organisations pourront actualiser leurs informations
44. ganisation D nomination juridique officielle de l organisation telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Si vous utilisez une raison sociale vous pouvez l ajouter la suite de cette d nomination entre parenth ses Par exemple D nomination juridique raison sociale Abr viation Acronyme officiel de l organisation E mail de l organisation Adresse lectronique g n rale de l organisation d faut une adresse lectronique personnelle peut tre utilis e qui servira des fins de communication Langue Langue utiliser dans les communications avec l organisation Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid On line Services d enregistrement Donn es d enregistrement national Num ro Lieu d enregistrement Date d enregistrement Statuts Type juridique Adresse Code postal Boite postale Pays Num ro de TVA Num ro unique utilis par certains Etats pour identifier une organisation officiellement enregistr e tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Lieu o l organisation a t enregistr e s 1l diff re de l adresse officielle Date a laquelle l organisation a t enregistr e officiellement telle qu elle figure dans un extrait du registre ou date de cr ation de l organisation
45. ganisation qui en vertu de ses statuts et ou de la loi est oblig e d affecter ses b n fices ventuels solde positif g n r par ses activit s des activit s uniquement destin es au bien public et qui le fait effectivement La distribution des b n fices des actionnaires ou des membres priv s est en contradiction avec le statut but non lucratif Oui une organisation qui distribue ses b n fices des actionnaires ou des membres priv s plut t que de les affecter des activit s destin es exclusivement au bien public ONG D finiriez vous votre organisation comme une organisation non gouvernementale ONG Valeurs fondatrices Sur quel ensemble de valeurs votre organisation se fonde t elle Liste valeurs politiques religieuses humanistes neutres Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement Liens Votre organisation est elle li e une ou plusieurs autres organisations Liste V oui organisation mere organisation qui peut exercer une influence d cisive sur votre organisation c a d qui a le pouvoir de fixer ou de bloquer des actions qui d terminent son comportement strat gique V oui organisation contr l e organisation dont le comportement strat gique peut tre d termin par votre organisation V non ind pendante
46. hat connects you to a special page for your use only there you will be able to specify your password You must complete the actions described on this special page within 10 minutes of clicking Request ECAS password otherwise you will have to restart the whole procedure The e mail will be sent by Authentication Service and will be marked as Private in Outlook other users will not normally have access to this message However users whom you have expressly authorised to view your private messages will be able to reset your password during the 10 minute window You need a separate password known as your Internet password for connecting to the Internet and for certain other Intranet applications If you know it you can change your internet password Request ECAS password tte Login Change password Privacy Statement Contact Help Ws D G fi r 2 top CPE M The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 U44 Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing Ecran 5 Tout d abord nous vous conseillons d ouvrir votre boite aux lettres lectronique afin de gagner du temps Ensuite r fl chissez au nouveau mot de passe que vous souhaitez cr er pour s curiser acc s Un mot de passe doit contenir au moins 8 caracteres issus de trois des quatre cat gories possibles lettre chiffre caract re sp cial signe de ponctuation Il expire 9
47. ication EuropedAid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Number of Staff Paid Unpaid Headquarters Please select Please select Expats F Please select z Please select Total Local Staff CH Please select a Please select Percentage Female Male Total Paid Staff Female Save Reset cran 16 Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement Personnel Siege Nombre de salari s quivalents temps plein recrut s et bas s au si ge Personnel Expatri s Nombre de salari s quivalents temps plein recrut s au si ge et bas s dans un pays en voie de d veloppement Personnel local Nombre de salari s quivalents temps plein recrut s et bas s dans un pays en voie de d veloppement Pourcentage hommes Pourcentage hommes femmes du total des salari s la somme des deux femmes du total de indicateurs doit tre gale 100 salari s 5 5 2 Conseil d administration Board of Directors Europe Aid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES On the Name Profession 7 Function f Country of Nationality Board 7 Remove since EI Please select Please select E A Please select Please select L A Please select aj Please select
48. ices Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 3 COMMENT ACCEDER A PADOR 3 1 PAGE D ACCUEIL DES SERVICES EN LIGNE D EUROPEAID M PADOR est la premi re tape d un processus entam par EuropeAid pour ouvrir ses services des fins externes En s appuyant sur la nouvelle technologie internet EuropeAid donnera ses partenaires un acc s certains outils qui am lioreront la qualit et l efficacit du travail Ces outils seront rassembl s dans un menu accessible de diverses mani res via le menu qui appara t sur la gauche de la page d accueil d EuropeAid http ec europa eu europeaid index_fr htm via l icone soci t civile sur la droite de la page d accueil d EuropeAid M Bient t PADOR ne sera plus I unique fonction disponible sur la page SERVICES EN LIGNE D EUROPEAID Les modules suivants seront ajout s prochainement le module Publication des appels de propositions galement sur la page d accueil d EuropeAid affichera tous les appels lanc s par EuropeAid le module PADOR le module Soumission en ligne des appels de propositions est en construction et sera disponible fin 2008 le module Suivi de la proc dure de s lection des appels de propositions est pr vu pour 2007 Il donnera la possibilit aux organisations de consulter l tat d avancement de la proc dure de s lection pour les diff rente
49. ins de gestion les services internes d EuropeAid I I ont exceptionnellement introduit votre organisation Au fil du temps le contexte I e 21 2 s ze s l interne de votre organisation s est am lior et vous souhaitez d sormais assumer la responsabilit de la gestion de votre dossier Veuillez envoyer un message I I I I I I I I I I I J lectronique au service d assistance de PADOR pour obtenir votre identification personnelle 3 3 1 Vous tes la premi re personne de votre organisation acc der PADOR Vous devenez l utilisateur gestionnaire PADOR Votre r le au sein de votre organisation sera de g rer les autorisations pour toutes les personnes qui utiliseront PADOR Si vous ne souhaitez pas ou ne pouvez pas rester l utilisateur gestionnaire de votre organisation vous pouvez cr er un autre utilisateur voir Ajouter un utilisateur qui aura les m mes droits que vous Pour acc der la base de donn es PADOR pour la premi re fois vous aurez besoin du mot de passe ECAS 3 3 1 1 Demandez votre identification personnelle Voir le point 4 1 3 3 1 2 Votre acc s ECAS a t initialis correctement Voir le point 3 4 1 3 3 1 3 Vous disposez d j d une identification personnelle ECAS Vous devez simplement relier votre identification ECAS et votre organisation dans PADOR Voir le point 4 3 Par exemple 1 lors de votre premi re demande aupr s de la Commission europ enne vous avez re
50. ion par exemple Si l organisation n a pas encore de contrat un num ro provisoire lui sera attribu Son num ro d identification final lui sera attribu lorsqu elle aura sign son premier contrat avec la Commission lorsque celle ci aura v rifi les informations fournies sur la base des documents justificatifs Il ne changera plus et devra tre utilis comme l identifiant de l organisation lors de toute relation contractuelle avec la Commission Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 1 8 SECURITE L organisation doit tre distingu e de ses utilisateurs PADOR g re principalement les organisations avec une adresse lectronique unique par organisation Toutefois en r alit seuls les utilisateurs des personnes physiques peuvent avoir acc s aux coordonn es de l organisation Cet acc s est possible gr ce une adresse lectronique unique et diff rente pour chaque personne appel e e mail de login Cette adresse doit tre diff rente de celle de l organisation Autrement dit la s curit devra tre g r e au niveau de la connexion individuelle Un nom d utilisateur et un mot de passe sp cifiques seront attribu s chaque utilisateur et devront rester confidentiels La s curit d acc s sera assur e par des m canismes mis en place par
51. isation Name TIERRA SIN LIMITES Welcome to the PADOR module Please select the entity you want to work with Europe id ID A Organisation Name 7 Country ES 2007 BQU 0902000857 TIERRA SIN LIMITES Spain Chaque utilisateur d une base de donn es a besoin d une identification personnelle Pour votre organisation cette identification a lieu a deux niveaux M Le premier niveau d pend de la proc dure g n rale applicable tous les contrats et tous les paiements effectu s par la Commission via sa direction g n rale Budget DG BUDG Toute organisation qui traite avec la Commission est personnalis e par un code d identification unique appel la fiche d entit l gale FELY M Au niveau d EuropeAid lorsqu une organisation est enregistr e dans PADOR un num ro de r f rence unique lui est attribu m me si aucun contrat n est sign l issue de la proc dure de s lection Cette cl d identification PADOR figurera sur le formulaire de demande de subvention Lorsque l organisation souhaitera actualiser ses coordonn es ou introduire de nouvelles informations il lui suffira d encoder ce num ro Elle ne devra plus remplir syst matiquement le formulaire lors de chaque nouvel appel de propositions Il s agit dun num ro d identification unique attribu une organisation qui a une relation contractuelle avec la Commission europ enne ou qui souhaite en avoir une qui a fait une demande de subvent
52. lect aj Save Reset Ecran 10 Secteur Il correspond celui s lectionn sur l cran profil et ou sp cifi dans le champ Autres du m me cran Ann es d exp rience Estimation du nombre d ann es pendant lesquelles l organisation a travaill de mani re permanente dans un secteur donn en temps et non en quivalent plein temps ou par personne Nombre de projets Estimation du nombre de projets organis s g r s ou supervis s par l organisation dans un secteur donn au cours des 15 derni res ann es Un projet est un groupe d activit s qui vise des objectifs clairement d finis atteindre dans un d lai et avec un budget pr d termin s Montant EUR Estimation du montant d pens par l organisation pour son travail dans un secteur donn au cours des 15 derni res ann es 5 2 2 G ographique Experience Geographical Europedid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organisation Name TIERRA SIN LIMITES Region Country 9 Years of Number of 9 Estimated Remove experience projects amount Select the Region or Country after the regions a Please select a Please select a Please select M Select the Region or Country after the regions Please select Please select Please select D Select the Region or Country after the regions Please select z Please select Please select D Save Reset cran 11 Pour participer un appel
53. low the link and complete the process within 10 minutes Alternatively you may request assistance follow the Contact link in the header or footer of this page for further information Login Change password Privacy Statement Contact Help wae D G i T top aw The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 U44 Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing 240 milliseconds D placer ce message vers v supprimer r pondre r pondre tous faire suivre source du message Retour vers Bo te de r ception lt 4 P Boite de r ception 1 sur 3 Date Fri 29 Jun 2007 15 03 33 0200 MEST De Authentication Service lt no reply ec europa eu g amp A freeves lavache com R pondre a Authentication Service lt no reply ec europa eu gt Objet ECAS Password Initialisation Fichiers feu joints Message attach text html 1 37 KB B supprimer r pondre r pondre tous faire suivre source du message Retour vers Bo te de r ception lt 4 P D placer ce message vers cran 4 Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels Services d enregistrement IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection on ropean Commission 0 D FR
54. me and ECAS password uthentication requested by europeaid Username Remember my username ECAS password Warn me each time an application asks ECAS for my identity Don t yet have an ECAS password Security notice w DIGIT neg The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 U44 Version 1 6 1 2080 03 04 2007 17 03 Cliquez sur le lien en bleu de votre organisation PADOR Potential Applicants Database Online Registration Europe id ID BE 2007 GV0 2906009093 LEF ID H A Organisation Name ENTRE SOMBRA Y SOL Welcome to the PADOR module Please select the organisation you want to work with Europe id ID Organisation Name CP Country C Last Submitted BE 2007 G 0 2906009093 ENTRE SOMBRA Y SOL Belgium 3 4 2 Vous ne disposez pas d une identification personnelle mais votre organisation a d j un utilisateur gestionnaire PADOR veuillez le contacter Si vous devez mettre jour modifier ou signer des donn es PADOR v rifiez qui est l utilisateur gestionnaire PADOR de votre organisation et demandez lui de vous d livrer une autorisation dans PADOR L utilisateur gestionnaire PADOR de votre organisation vous donnera une autorisation d acc s PADOR pour la consultation la mise a jour ou la signature et il introduira votre profil dans la base de donn es Apr s avoir re u votre profil qui comprend votre adresse lectronique PADOR vous enverr
55. n est responsable de l encodage de ses informations et de leur mise jour Cet acc s en ligne est disponible toute l ann e et permet chacun de l utiliser selon ses pr f rences et ses besoins Lorsqu une organisation participe un appel elle introduit son num ro d identification Elle certifie la conformit des donn es encod es dans PADOR et engage ainsi sa responsabilit M Chaque fois que des informations sont modifi es la date de la modification est m moris e ce qui permet de cr er un historique des donn es Lors du lancement d un appel de propositions seules les informations enregistr es avant cette date seront prises en consid ration Cette m thode informatis e sera pleinement conforme aux sp cifications de proc dure des appels de propositions En ce qui concerne les documents requis la proc dure voir le lien ci dessus pr voit qu ils ne seront disponibles que lorsque le comit aura tabli la liste des propositions s lectionn es Un courrier sera adress au demandeur pour l inviter t l charger ces documents sur PADOR en vue du contr le administratif final N anmoins il est fortement recommand aux organisations d effectuer ce t l chargement lors de l enregistrement M Pour les entit s qui ont d j t valid es par la Commission la r f rence de la fiche d entit l gale FEL sera int gr e Veuillez lire le point sur l identification de votre organisation M La coh r
56. n tant que partenaire d un candidat r pondant un appel de propositions Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 5 1 2 Profil Profile Europe id ID BE 2007 GYO 2906009093 LEF ID N A Organisation Name ENTRE SOMBRA Y SOL Fields highlighted in orange are mandatory For on line help click on located right of 4 given field Legal type Private Law Body Legal form 7 Profit Making Ores Ono NGO 7 O Yes No Value Based A Please select v Link F Please select vw Category F Please select ne Ecran 8 Type juridique ce stade uniquement titre d information pour modifier allez sur l cran relatif aux donn es administratives Forme juridique Statut juridique officiel de l organisation tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent S1 la forme juridique de votre organisation n est pas visible dans cette liste cela signifie qu aucune organisation ayant cette forme juridique n a sign de contrat avec la Commission a ce jour Si votre organisation obtient un contrat avec la Commission l avenir il lui sera demand de soumettre une fiche d entit l gale FEL accessible dans le menu de gauche Identification FEL pr compl t e sous la forme d un document imprim but lucratif Non une or
57. nc diviser votre encodage M Lors de votre premier enregistrement il peut tre plus facile d avoir un acc s internet efficace M Une adresse lectronique de votre organisation est n cessaire parce qu elle sera utilis e pour l identifier Cette adresse sera utilis e pour l envoi des messages M Une adresse lectronique personnelle est galement n cessaire car nous vous accorderons un acc s s curis par courrier lectronique M L adresse internet de PADOR fournir M Le mot de passe ECAS Vous verrez ci apr s comment obtenir le mot de passe ECAS 2 2 COMMENT FONCTIONNE PADOR ACCES ET DROITS D ACCES M PADOR est une base de donn es pour les organisations Celles ci sont identifi es au moyen d une adresse lectronique L usage d une adresse sans rapport avec le nom de la personne responsable est hautement recommand cf le champ e mail de l organisation sur la page ENREGISTREMENT de PADOR chapitre 5 1 M Toutefois la gestion des donn es de PADOR est effectu e par des personnes physiques ce titre chacune d elles doit tre identifi e et disposer de ses propres droits d acc s PADOR tablit une liaison claire entre chaque personne et son organisation Si cette liaison n est pas respect e l acc s est refus cf le champ e mail de login sur la page ENREGISTREMENT de PADOR chapitre 4 1 page 25 M L organisation autorise ses membres utiliser PADOR Il e
58. nclude your username and must contain at least 8 characters chosen from at least three of the following four character groups no other characters are permitted apart from the white space Upper Case to 2 Lower Case atoz Numeric 0 to 9 Special Characters 8 4 lt gt 7 _ Examples 2IKULBz GGfoq4o2 b3Zojzquw Generate other sample passwords Notes Changing this password does not affect your Internet password Please take great care in entering your new password Once you have created it you will only be able to change or reset it yourself after 1 days Username greevefr New ECAS password Confirm new ECAS password i Login Change password Privacy Statement Contact Help wsc WAba D GI e top s PE 4 The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT A 1 UAA Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing 29 milliseconds Vous recevrez une r ponse confirmant la cr ation de votre nom d utilisateur et de votre mot de passe ECAS password initialisation success Your ECAS password was successfully initialised 0 z Login Change password Privacy Statement Contact Help vec WAFA D GI i ete top CPE a The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT 4 1 U44 Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 Processing 69 milliseconds Pour participer
59. net E E E 42 Sa E a O T aa E E E E 43 5 4 PA OU AR 44 5 5 PO none ee er er neem E eer er een eee 44 ID OR N O a E A A E eee ee 44 332 Comed damini STANON cit assem cpusetenseseiansecsediuweetacunorstacenene nen newta tuners dseacatecanssesensneenad 45 5 6 Strat SA oko ON tO 10 01816 LES miaren een OP Te Cen ne TOs Tenn ON eter emery cmen nt a rater an men yee 46 COMMENT GERER VOS UTILISATEURS INTERNES cccscsscssssscsscccccccccccccccsccccsccsccccsccessccseseees 47 6 1 PO er ne ee ree ee nee 47 6 1 1 Consultation lecture des donn es ssevesiascascrcososanraeadesanscesatensonsaaadesdesaanensstexseniabeaaessatavaenic 47 6 1 2 Mise jour agent d entr e des donn es 47 6 1 3 Signature signataire PADOR cissicinsteastivisscihinci vaotevsarirsiesiaostiavieb esti estseeienn ativan 48 6 1 4 Utilisateur OOSTIONAOIRO Ne nds vent dubesst eat atteste tee en 48 6 2 Ajout ou modification de l utilisateur autoris PROFIL Voir l cran 17 partie A 48 6 3 Ajouter un utilisateur d j connu d ECAS et qui a d j re u un mot de passe 49 6 4 Ajout ou modification de vos donn es personnelles nom pr nom email de connexion 49 6 5 Suppression d un utilisateur Voir l cran 17 partie 49 ANNEXE 1 LISTE DES CATEGORIES cccccssssssscccccccccccoooes ERROR BOOKMARK NOT DEFINED ANNEXE 2 LISTE DES GROUPES CIBLES ccccsssssessscccccoooes ERROR BOOKMARK NOT DEFINED ANNEXE 3 LI
60. nnaire En effet en fonction de la taille de votre organisation il n est pas toujours utile de d signer une personne responsable des diff rentes autorisations d acc s Toutefois si plusieurs personnes de votre organisation seront amen es utiliser PADOR nous vous recommandons vivement de centraliser cette fonction Les changements de personnel et de responsabilit s sont en g n ral suffisamment fr quents pour avoir se soucier de savoir qui dispose d une autorisation d acc s et quoi 6 2 AJOUT OU MODIFICATION DE L UTILISATEUR AUTORISE PROFIL VOIR L ECRAN 17 PARTIE Le premier utilisateur enregistr dans PADOR est automatiquement responsable de l octroi de la premi re autorisation d acc s et est l utilisateur gestionnaire qui dispose du profil de signataire PADOR D s que l utilisateur gestionnaire est d sign il peut d finir autant d utilisateurs que n cessaire avec les diff rents droits d acc s d crits ci dessus Un nouvel utilisateur ne peut acc der PADOR que si l utilisateur gestionnaire l a introduit via l cran Maintenance des utilisateurs Un message est cr par PADOR et envoy l utilisateur lui demandant de se faire conna tre aupr s de l ECAS pour obtenir son identification personnelle voir le point 3 4 Le signataire peut ajouter d autres utilisateurs ou modifier un profil d utilisateur et leur donner des autorisations de lecture
61. nnaire PADOR veuillez le contacter 23 3 4 3 Vous ne disposez pas d une identification personnelle ECAS mais votre organisation Tomeer UST ADOR irra A EO 23 Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 4 10 11 EuropeAid On line Services d enregistrement COMMENT CREER VOTRE NOM D UTILISATEUR cccscccccccscsssccccccccscccccccsccscccccsssccccscccsssscssoees 24 4 1 Vous souhaitez enregistrer une nouvelle organisation mais vous n avez pas encore d identification personnelle aupr s de la Commission ECAS ss 24 4 2 Vous avez re u un message de la CE vous invitant vous faire conna tre de l ECAS pour obtenit VOUS 1GCMUIICAU OM sxx cacasncaiacoceectedasvasiesseseanisocabs braedvasdadasnsebwasedeasacieiticcenovesdssaacackadeseiasntanseceeces 30 4 3 Lien entre votre identification personnelle et votre organisation cccccceseeeeeeeeeeeeeeeeees 34 COMMENT REMPLIR LES INFORMATIONS SUR VOTRE ORGANISATION cccscssssscccsccececeseeees 35 5 1 ei a O ene ene erent meme ener nee ee ren eee ee ee ene eee eee ee eee 35 Deal DONC SAM IA IST NON eee ne One een AA 35 Id TO a A E E gum natant soa eaereeda renee seeeceees 37 32 ED e E A E TS 40 Ial OTO Oar a E E E E AEE E T EEE 40 CO aa a a E E E A E ed 40 eZ INOA ONS CV ONS OO ee des AAEE TEETE ee 41 Se DONS TN T a ie 42 CS S O sacs nctaces E E te
62. nnecting to the Internet and for certain other Intranet applications If you know it you can change your internet password Request ECAS password Mah Login Change password Privacy Statement Contact Help Wwsc D Gil fl A A top m m a hod a The European Commission s Authentication Service ECAS is managed by DIGIT A 1 UAA Version 1 6 2 2447 26 06 2007 19 37 cran 3 Tout d abord nous vous conseillons d ouvrir votre bo te aux lettres lectronique afin de gagner du temps Ensuite r fl chissez au nouveau mot de passe que vous souhaitez cr er pour s curiser l acc s Un mot de passe doit contenir au moins 8 caract res issus de trois des quatre cat gories possibles lettre chiffre caract re sp cial signe de ponctuation Il expire 90 jours apr s avoir t modifi ou r initialis Vous recevrez un avertissement 5 jours avant la date d expiration Le mot de passe doit comporter au minimum 8 caract res Il ne peut tre modifi qu partir du lendemain de sa cr ation Les 5 derniers mots de passe sont m moris s et ne peuvent tre r utilis s L insertion de 5 mots de passe incorrects pour un m me nom d utilisateur entra ne le blocage de ce nom pendant 15 minutes 1l est ensuite d bloqu automatiquement Attention si les pop ups sont bloqu s dans vos param tres internet vous devrez les autoriser pendant le processus de cr ation du mot de passe Un
63. nregistrement en ligne des demandeurs potentiels IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection E it a j ropean Commission lt RS 0 D Authentication Service z oe A Login Change password Privacy Statement Contact Help FR gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Request ECAS password European Commission Authentication Service ECAS The username you have supplied is registered under the name Franck Reeves If this is not you you must not proceed and you should correct your mistake or inform your local IT or HR staff if the information is incorrect To get a password for Intranet applications that use ECAS authentication click on Request ECAS password below You will then receive an e mail containing a link that connects you to a special page for your use only there you will be able to specify your password You must complete the actions described on this special page within 10 minutes of clicking Request ECAS password otherwise you will have to restart the whole procedure The e mail will be sent by Authentication Service and will be marked as Private in Outlook other users will not normally have access to this message However users whom you have expressly authorised to view your private messages will be able to reset your password during the 10 minute window You need a separate password known as your Internet password for co
64. on l oubli du mot de passe la modification du mot de passe et la fonction d aide Note utilisation des cookies L ECAS utilise des cookies ce qui peut poser des probl mes si votre option internet de blocage des pop ups est activ e Lorsque vous cr erez votre mot de passe ECAS v rifiez que cette option est d sactiv e cf chapitre 4 1 page 29 option de blocage des pop ups Ces cookies vous permettent de vous connecter diverses applications sans devoir saisir chaque fois votre nom d utilisateur et votre mot de passe Ils ne contiennent aucune information personnelle et constituent simplement un indicateur qui permet PECAS de trouver votre entr e dans ses listes Il s agit de cookies ponctuels qui sont effac s lorsque vous fermez votre navigateur Si vous avez choisi une option dans votre navigateur qui n autorise pas ces cookies vous ne pourrez pas b n ficier de cette possibilit et devrez vous authentifier chaque fois que vous vous connecterez une nouvelle application de client de l ECAS Un cookie permanent est galement cr afin d enregistrer votre choix de langue Sans ce cookie la langue par d faut est l anglais 1 9 CONFIDENTIALITE 1 9 1 Responsabilit La Commission d cline toute responsabilit quant l exactitude des informations fournies par une organisation lors de son enregistrement dans la base de donn es en vue de participer un appel de propositions En cas d
65. organisation est enregistr e dans PADOR les donn es figurant dans la base de donn es seront consid r es comme tant correctes 2 4 LANGUES Le site internet de PADOR est r dig en trois langues M l anglais M l espagnol except quelques messages pendant la proc dure d identification du nom d utilisateur et du mot de passe M Le fran ais Pour changer de langue cliquez sur la petite fl che du menu d roulant en haut droite de la page d enregistrement a gt gt EuropeAid Co operation Office External Assistance European Commission gt European Union in the world gt Europedid gt Online Services gt Pador Login Contad Recherd Enregistrement Les champs oranges sont obligatoires En cas de doute veuillez cliquer sur le situ la droite de chaque champ D nomination dew l organisation Acronyme E Mail de l organisation Confirmer E Mail Type l gal Personne Morale De Droit Public Personne Morale De Droit Priv Personne Physique L inscription dans la base de donn es ndi Donn es d Enregistrement National Pays 9 veuillez s lectionner v Code Postal 9 Num ro ET OU Bo te Postale TYA Information de login Pr nom Nom E mail de login Confirmer E Mail Contr le Soumettre R initialiser essus peut prendre quelques minu
66. ormations mais ne peut pas les modifier agent d entr e des donn es il peut visionner les donn es les modifier et en soumettre d autres mais cette validation n a pas valeur de signature signataire PADOR 1il est le seul pouvoir valider les modifications de donn es Par d faut la premi re personne qui enregistre l organisation dispose de cette autorisation Le propri taire de la signature peut modifier les niveaux d autorisation pour l quipe PADOR de son organisation Le nombre d autorisations parmi ces trois types que l organisation peut donner ses membres n est pas limit Toutefois n oubliez pas que votre organisation est responsable du contenu de la base de donn es PADOR et que pour la Commission ces informations ont une valeur juridique 3 4 1 Vous disposez d une identification personnelle ECAS Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe pour tre redirig vers la page de votre organisation Mettez jour vos informations et validez les Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement IMPORTANT Disclaimer confidentiality notice and rules on Privacy Protection ropean Commission Authentication Service FR gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Login Login Please enter your userna
67. otre organisation Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels EuropeAid On line Services d enregistrement 3 2 MENU DE PADOR EuropeAid Co operation Office A am External Assistance European Commission gt Europedid gt Online Services gt Pilot mj Homepage who we are What we do Where we work How we work work with us gt How to get a grant gt How to get a contract Online services Publication PADOR gt Funding opportunities gt Procedures amp documents gt Framework Contracts Contact Search on EUROPA User quide F 4 0 Frequently Asked Questions To register a new organisation You do not have a personal ECAS identification 1 Get your personal identification 2 The initialisation of your ECAS access has been successful e You have a personal ECAS identification To update consult a registered organisation e You have a personal ECAS identification e You do not have a personal ECAS identification but your organisation is already in PADOR You do not have a personal identification but your organisation already has a PADOR user manager please refer to him her See the manual point How does PADOR work gt Visibility guidelines gt Training gt Job opportunities re ae identifiant personnel d livr par ECAS Multimedia Library European Commission Authentification Service Le
68. ou cr er de nouvelles entr es quand elles le souhaiteront ou chaque fois que des modifications interviendront M Toutes les modifications seront enregistr es avec leur date d insertion dans la m moire de la base de donn es Lors de chaque appel seules les donn es enregistr es avant la date de cl ture seront prises en consid ration Les modifications effectu es apr s cette date ne seront donc pas valables pour l appel en question Nous vous invitons par cons quent enregistrer vos informations avant la date de cl ture de chaque appel Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement M En ce qui concerne les documents requis le guide pratique indique qu ils ne seront disponibles que lorsque le comit aura tabli la liste des propositions s lectionn es Un courrier sera adress aux demandeurs pour les inviter t l charger ces documents sur PADOR en vue du contr le administratif final N anmoins il est fortement recommand d effectuer ce t l chargement lors de l enregistrement 1 7 IDENTIFICATION DE VOTRE ORGANISATION coop ration EuropeAid English El enne gt EuropeAid gt Online Services gt Logout Contact Recherche sur Europa PADOR Potential Applicants Database Online Registration Europe Aid ID ES 2007 BQU 0902000857 LEF ID N A Organ
69. pondre European Commission Authentication Service lt noreply ec europa eu gt Objet Availability of your account in the European Commission Authentication Service _b8a2960h364a90cf13e71507da59ess0 Content Type text plain charset utf 8 Please do NOT reply to this address This is an automated e mail message Dear Franck Reeves At your request an account has been created for you by the European Commission Authentication Service In order to activate your European Commission Account Please visit https webgate ec europa eu ecastest init userBasic do submitte d trueslogin greevefr where you will find the procedure to follow Sent to you by European Commission Authentication Service _b8a2960b3 64a90cf13e71507da59e680 Content Type text html charset utf 8 lt HTML gt lt head gt opean Commission Authentication Service Login Change password Privacy Statement Contact Help gt gt Intracomm gt Authentication Service gt Request ECAS password European Commission Authentication Service ECAS The username you have supplied is registered under the name Franck Reeves If this is not you you must not proceed and you should correct your mistake or inform your local IT or HR staff if the information is incorrect To get a password for Intranet applications that use ECAS authentication click on Request ECAS password below You will then receive an e mail containing a link t
70. r l appropriation du projet par le b n ficiaire une approche participative etc Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement 6 COMMENT GERER VOS UTILISATEURS INTERNES Please select Please select wt w Flease select w cran 19 6 1 PROFILS Please select wt Please select w Flease select wt Please select Can view data Data Entry Agent Signatory PADOR 6 1 1 Consultation lecture des donn es Le profil de consultation permet uniquement la lecture des donn es Les utilisateurs auxquels ce profil aura t attribu pourront uniquement consulter les donn es ce qui vite des modifications inappropri es des informations Ils pourront imprimer un r sum de toutes les informations sur votre organisation que vous avez entr es dans PADOR Le nombre d utilisateurs dot s de ce profil n est pas limit 6 1 2 Mise jour agent d entr e des donn es Les utilisateurs disposant d une autorisation de mise jour sont consid r s comme des agents d entr e des donn es de votre organisation c est dire qu ils seront habilit s introduire et actualiser les donn es Le nombre d utilisateurs dot s de ce profil n est pas limit mais nous vous conseillons de le restreindre quelques personnes afin de garantir
71. r une organisation priv e Num ro unique utilis par certains tats aux fins de la perception de la taxe sur la valeur ajout e TVA tel qu il figure dans les statuts de l organisation ou dans un document quivalent Num ro unique utilis par certains tats pour identifier une organisation officiellement enregistr e tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Adresse lectronique g n rale de l organisation d faut une adresse lectronique personnelle peut tre utilis e qui servira des fins de communication Organisation Etant donn que la premi re personne qui effectue l enregistrement sera habilit e consulter modifier et signer au nom de l organisation nous devons pouvoir vous authentifier Etant donn que la premi re personne qui effectue l enregistrement sera habilit e consulter modifier et signer au nom de l organisation nous devons pouvoir vous authentifier Nous utiliserons cette adresse pour vous envoyer l initialisation du mot de passe ECAS Vous devrez vous connecter cette adresse lectronique pendant le processus de validation de votre acc s une base de donn es s curis e dans laquelle votre organisation est enregistr e Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement Key Code
72. rit s de contr le communautaires charg es d une mission de suivi ou d inspection en vertu du droit communautaire dans le contexte d une enqu te sp cifique Vos donn es ne seront pas transf r es aux autorit s nationales Comment prot geons nous et sauvegardons nous vos informations Les donn es rassembl es dans PADOR ne sont accessibles a personne en dehors de la Commission Au sein de la Commission elles sont accessibles certains repr sentants d sign s au moyen d un nom d utilisateur et d un mot de passe Comment pouvez vous v rifier modifier et effacer vos informations Vous avez un acc s direct aux informations que vous avez enregistr es dans la base de donn es Si vous souhaitez les modifier ou les effacer vous pouvez le faire en vous connectant PADOR l aide du nom d utilisateur et du mot de passe qui vous ont t communiqu s lors de votre premier enregistrement Combien de temps conservons nous vos donn es Les donn es des organisations qui ont eu une relation contractuelle avec la Commission seront conserv es 7 ans apr s la fin du dernier contrat Les donn es des organisations qui ont d j particip un appel de propositions seront conserv es 7 ans apr s le dernier appel de propositions auquel elles ont particip Si une organisation n a pas mis jour ses informations au cours des trois derni res ann es ses informations de connexion nom d utilisateur mot de passe se
73. rm Financial Report Remove E Equity term Debt Browse E Browse O Browse E Save Reset cran 13 Chiffre d affaires EUR Le chiffre d affaires repr sente le total des ventes nettes des produits et ou des services fourniture de biens et ou de services contre r mun ration factur s par une organisation pendant un exercice budg taire Il est exprim en unit s mon taires et calcul net d imp ts en particulier la TVA et apr s d duction des r ductions remises et rabais accord s Profits pertes nets EUR Solde positif profits ou n gatif pertes la fin d un exercice budg taire entre e les revenus r els factures encaiss es et pr vus factures encaisser d penses pr pay es et e les d penses r elles achats pay s et pr vues d pr ciation provisions pour cr ances douteuses provisions factures r gler frais payer etc Bilan total EUR Le bilan est un rapport financier r dig au moins une fois par an la fin de l exercice budg taire et qui indique la situation financi re d une entreprise Il pr sente les postes de l actif et du passif ainsi que ses fonds propres ou la valeur nette une date donn e et permet ainsi de conna tre la valeur de l entreprise concern e Fonds propres ou Les fonds propres correspondent aux sources permanentes de financement quivalents EUR d une organisation Ces sources viennent e des apports des ac
74. ront supprim es Si une organisation n a jamais eu de contrat avec la Commission particip a un appel ou actualis ses informations au cours des trois derni res ann es toutes ses informations seront effac es Contact Si vous avez des questions au sujet des informations que vous avez soumises veuillez envoyer un message lectronique a l adresse de contact suivante EuropeAid on line registration hd ec europa eu Base juridique R glement CE n 45 2001 du Parlement europ en et du Conseil du 18 d cembre 2000 relatif la protection des personnes physiques a l gard du traitement des donn es a caract re personnel par les institutions et organes communautaires et a la libre circulation de ces donn es Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 2 ELEMENTS DE BASE 2 1 DE QUOI AI JE BESOIN POUR ACCEDER A PADOR M Une connexion internet constitue bien entendu une condition pr alable pour acc der PADOR et enregistrer votre organisation Vous n avez cependant pas besoin d un acc s continu Vous devez simplement avoir un acc s pour pouvoir modifier vos donn es lorsque c est n cessaire PADOR est compos de plusieurs crans Une sauvegarde est pr vue apr s chaque cran ce qui vite la perte des donn es introduites auparavant Vous pouvez do
75. rvices gt Pador Login Contact Recherche sur Europa 4 yo Registration Confirmation Your registration has been processed You will receive an email with a link to activate your account Vous avez re u un message du service d authentification europ en dans votre bo te aux lettres lectronique personnelle Date Fri 29 Jun 2007 12 50 22 0200 MEST De European Commission Authentication Service lt noreply ec europa eu gt A freeves lavache com R pondre European Commission Authentication Service lt noreply ec europa eu gt Objet Availability of your account in the European Commission Authentication Service _b8a2960b364a90cf13e71507da59e8s0 Content Type text plain charset utf 8 Please do NOT reply to this address This is an automated e mail message Dear Franck Reeves At your request an account has been created for you by the European Commission Authentication Service In order to activate your European Commission Account Please visit https webgate ec europa eu ecastest init userBasic do submitte d true login greevefr where you will find the procedure to follow Sent to you by European Commission Authentication Service _b8a2960b364a90cf13e71507da59ess0 Content Type text html charset utf 8 lt HTML gt lt head gt Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d e
76. s propositions qu ils auront pr sent es approbations refus dates motifs Les diff rents courriers pourront tre imprim s SERVICES EN LIGNE D EUROPEAID Page d accueil Introduction EuropeAid Office de coop ration de l Union europ enne a mis en place de nouveaux services en ligne pour am liorer la qualit des services fournis aux demandeurs potentiels de subventions Cette nouvelle approche s inscrit dans une perspective de gestion des connaissances bas e sur le partage des connaissances L objectif poursuivi est de d velopper des services efficaces faciles d acc s et conviviaux Module de publication des appels de propositions Ce module pr sente tous les appels de propositions lanc s par EuropeAid avec leurs dates de publication et leurs annexes lignes directrices et formulaires de demande Module PADOR Enregistrement en ligne par les organisations de leur profil administratif et d autres informations qui la concernent Soumission en ligne des appels de propositions Soumission en ligne de la note conceptuelle et des formulaires de demande pour participer a un appel de propositions lanc par EuropeAid Module de suivi des appels de propositions Consultation en ligne disponible en permanence pour permettre aux organisations de suivre l volution de la proc dure de s lection relative aux demandes qu elles ont introduites Pour participer un appel de propositions enregistrez v
77. t totalement responsable de la gestion de ses utilisateurs droits d acc s cr ation et suppression En fonction des besoins internes autant d utilisateurs que n cessaire peuvent tre cr s Il convient toutefois d tre prudent quant a l autorisation d crire car si tout le monde est autoris modifier les donn es la situation deviendra vite ing rable L autorisation de signature est la plus importante Avec son nom et son titre le signataire valide l exactitude de toutes les donn es PADOR et engage la responsabilit de l organisation Sur la base de cette signature une proposition peut tre rejet e si les informations ne correspondent pas celles requises par les lignes directrices d un appel Tout le personnel d EuropeAid peut consulter l ensemble de la base de donn es PADOR mais seules quelques personnes du service d assistance PADOR ont le droit d enregistrer de nouvelles organisations uniquement celles qui ont envoy un formulaire de dispense sp cial qui a t approuv par EuropeAid En cas de probleme un administrateur sp cial un agent d EuropeAid peut galement modifier les donn es enregistr es par l organisation elle m me M Une m me organisation ne peut pas tre enregistr e deux fois Pour viter cela le syst me PADOR compare les donn es que vous ins rez avec l ensemble de la base de donn es Si une double entr e est d tect e le syst me vous demande de cont
78. telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent si elle n est pas enregistr e officiellement Format JJ MM AAAA 2 E S Pour t l charger vos statuts Browse Parcourir Browse Le type juridique indique si l organisation est de droit public ou de droit priv Cette information provient du formulaire juridique de l organisation voir l cran Profil Adresse officielle de l organisation telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Code postal utilis dans l adresse officielle de l organisation tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Bo te postale utilis e dans l adresse officielle de l organisation telle qu elle figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Pays dans lequel l organisation est enregistr e tel qu il figure dans ses statuts ou dans un document quivalent Num ro unique utilis par certains tats aux fins de la perception de la taxe sur la valeur ajout e TVA Site internet T l phone Fax Motif de l enregistrement Site internet officiel de l organisation Num ro de t l phone officiel de l organisation central Num ro de t l copie officiel de l organisation Pourquoi l organisation enregistre t elle ses donn es Pour se faire conna tre de la CE r pondre un appel de propositions participer un appel de propositions e
79. tes Veuillez ecliquer avant que la page soit recharg e lis J Local intranet E amp Mice Lo Inbox RE En Th Manuel Online Online Online Be TAPAD wi MENU Online Attention si la page ne s affiche pas dans la langue d sir e effectuez un clic droit et cliquez sur Actualiser Renouvelez l op ration jusqu ce que la page apparaisse dans la langue souhait e Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels 2 5 CONTENU DE PADOR Le contenu enregistr dans PADOR sera constitu des informations sur l organisation M le profil des acteurs du d veloppement par exemple but lucratif non lucratif cat gorie afin d adopter une approche segment e secteur s etc M les informations demand es dans le chapitre du formulaire de demande de subvention qui concerne le demandeur ancien chapitre II jusqu pr sent le demandeur doit introduire ces informations lors de chaque appel de propositions elles ne sont pas encod es dans une base de donn es centrale Ce chapitre concerne toutes les informations sur l organisation Le formulaire de demande sur papier a t adapt afin de r pondre aux besoins de PADOR listes d options informations structur es et formelles etc
80. tionnaires en capital en particulier au moment de la constitution de l organisation mais aussi apr s une augmentation ou diminution du capital pendant la vie de l organisation e des b n fices accumul s par l organisation depuis sa cr ation dividendes non distribu s Dettes moyen et long Les dettes d une organisation sont constitu es des montants dont elle doit terme EUR s acquitter pour e les emprunts qu elle a contract s long et court termes aupr s des banques par exemple Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels d enregistrement e les d penses encourues dettes frais payer souscriptions primes d assurance etc ou les autres obligations taxes etc Une distinction est effectu e entre les dettes 4 court terme payables dans un d lai d un an et les dettes long terme payables sur une p riode plus longue Dettes court terme Les dettes d une organisation sont constitu es des montants dont elle doit lt 1 an EUR s acquitter pour e les emprunts qu elle a contract s long et court termes aupr s des banques par exemple e les d penses encourues dettes frais payer souscriptions primes d assurance etc ou les autres obligations taxes etc Une distinction est effectu e entre les dettes court terme
81. xiste trois types d autorisation dans la base de donn es PADOR la lecture seule la personne peut consulter les informations enregistr es dans PADOR la consultation et la modification la personne peut consulter mettre jour et compl ter les informations sur l organisation enregistr es dans PADOR la signature la personne peut consulter compl ter et valider les informations sur l organisation enregistr es dans PADOR II s agit de l autorisation la plus large Son b n ficiaire peut octroyer une autorisation a une autre personne de l organisation lecture seule modification ou signature M L organisation ne peut consulter que les informations qui la concernent Pour participer un appel de propositions enregistrez votre organisation EuropeAid On line Services d enregistrement Titre Service d enregistrement en ligne des demandeurs potentiels M Si vous enregistrez votre organisation pour la premi re fois une nouvelle organisation dans PADOR votre nom lui est associ Ce premier enregistrement vous donne vous seul un acc s illimit pour consulter mettre jour ou modifier les donn es sur l organisation M La premi re personne qui enregistre l organisation a la responsabilit de la gestion et de la cr ation d autres utilisateurs dans cette organisation via l octroi ses membres d une des autorisations mentionn es ci dessus Autrement dit l organisation es

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

5000V Digital/analog & gRaPHiCal MegoHMMeteR      DULCOTEST  UM_5021.D 5030.D  Manuel de l`observation des marées au débarquement - SIH  Mode d`emploi 60    OMT-20X manual - e  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file