Guide d`utilisation Grue Portative FRH-2500
Contents
1. 3 R servoir hydraulique hebdomadaire D t 9 Les Produits FRACO lt e Manuel d utilisation FRH 2500 B 9 B 10 Programme d entretien NOTE IMPORTANTE La fr quence et l ampleur des examens et essais p riodiques d pendent des r glementations nationales des sp cifications des constructeurs des conditions de fonctionnement et la fr quence d utilisation Normalement il n est pas n cessaire de d monter des parties lors des examens p riodiques moins qu il y ait doute quant la fiabilit et la s curit L enl vement des capots louverture de trappes d observation et le fait d amener la plate forme sa position de transport ne sont pas consid r s comme un d montage Quotidien Feuille d inspection quotidienne v Verrouiller la cage moteur l aide d un cadenas pour limiter l acc s aux personnes autoris es seulement v V rifier le niveau du r servoir d essence d une capacit de 6 litres 1 5 gallons v V rifier la verticalit du m t avec un niveau de 1 m dans les 2 directions v Nettoyer tout d p t de ciment ou de mortier sec qui pourrait emp cher le bon fonctionnement de la plate forme Hebdomadaire v V rifier le niveau de l huile moteur 10W30 v V rifier les tuyaux hydrauliques pour s assurer qu il n y a pas de fuite d huile v V rifiez l tat2. Bras de contr le de la fl che Les Produits FRACO It e Manuel d utilisation FRH 2500 ADANADAN NANNINANNAN NN AAA A SR ININ AL AL Partie Il Installation op ration de la grue Dans cette section Installation de la grue portative CCOO B4 Installation du s lecteur B 5 Connections des boyaux BG Op ration des bras de contr le B 7 Chargement de la plate forme B 8 Installation de la grue portative Il est primordial que le premier ancrage soit en place et solidement fix la structure avant de proc der l installation de la grue Installation 1 Utilisez le crochet P 1 3 pour lever la grue au sommet de l unit l vatrice 2 Assurez vous que les trous de la structure correspondent avec ceux du garde tour 3 Fixez la grue en place avec des boulons N Voir d tail BS z tA oea ACT ce Res ee on OISE ce JELG HE Boulons Brancher au s lecteur voir d tail p Il 2 D t 3 Manuel d utilisation FRH 2500 Les Produits FRACO lt e Installation du s lecteur Installation 1 Soulevez le couvercle de la cage moteur Fig 4 2 Percer 4 trous 1 4 5 16 18 D t 4 3
3. Annexe B Manuel d utilisation de la grue portative FRH 2500 pour ACT FRACO Tout ce que vous devez savoir sur les plates formes hydraulique FRACO Manuel d utilisation Grue portative FRH 2500 ACT rev 01 10 2004 Tout droits r serv s Toute reproduction en tout ou en partie est interdite sans la permission crite de Les Produits FRACO Lt e F licitations Vous tes sur le point d utiliser l excellent syst me de plate forme de travail l vatrices hydrauliques FRACO FRACO vous garantit SECURITE STABILITE ET TRANQUILLITE D ESPRIT tout en r duisant vos co ts de main d uvre de plus de 36 La technologie de FRACO vous permettra d atteindre le sommet de la QUALIT TOTALE FRACO est une soci t enregistr e ISO 9001 Le manuel d instruction et les r gles de s curit qu il contient vous guideront travers toutes les possibilit s de ce syst me Le syst me ne peut tre ni lou ni vendu sans le manuel qui s y rattache Les Produits FRACO Lt e se r servent le droit de modifier la plate forme ou le manuel sans avis pr alable et n assument aucune responsabilit pour les pr judices caus s Le syst me FRUH 2500 pour ACT rencontre les normes ANSI OSHA CE EN 1495 1997F exception faite des points de non applicabilit concernant uniquement les syst mes pignon et cr maill re Fabricant Distributeur FRACO Les Produits FRACO Lt e 91 Chemin des Patriotes St Mathias sur Rich
4. on satisfaire la l gislation en vigueur l endroit o sont effectu les travaux 2 L op rateur doit avoir pris connaissance du manuel d utilisation en entier et comprendre fond toutes les commandes avant d utiliser la plate forme 3 N assumez rien Si vous avez des questions ou des doutes sur le fonctionnement de la grue arr tez et consultez le manuel d utilisation Si un doute persiste appelez votre repr sentant FRACO 4 C est la responsabilit de l op rateur de s assurer que la charge permise de levage est respect e 5 Siles plaques et ou autocollants sont manquant ou illisibles n utilisiez pas l quipement et contacter votre repr sentant pour un remplacement 6 Cette plate forme doit tre soumise un entretien p riodique ainsi qu des visites de contr le lorsque prescrit par la r glementation locale R f rez vous aux l gislations locales en vigueurs 7 Lors d un orage lectrique N UTILISEZ PAS la plate forme et DESERTEZ LA 8 Le montage le d montage et l utilisation de la plate forme sont interdits si la vitesse du vent est sup rieure 12 5 m s 45 Km h En situation hors service assurez vous que la plate forme soit abaiss e au minimum 9 Il est interdit de remplacer ou d utiliser d autre pi ces que celle d origines sans le consentement par crit du manufacturier 10 La plate forme ne doit pas tre utilis e comme monte charge ou comme l vateur de chantier 11 Avant l utilisation d
5. Fixez le s lecteur au garde tour et assurez vous que l installation du s lecteur ne g ne pas les composantes existantes du moteur 4 connecter les boyaux tel qu indiquer Fig 5 p Il 3 Voir d tail 4 Fig 4 S lecteur Support du s lecteur Percer ici de chaque c t du garde tour 1 4 tap 5 16 18 Garde tour Les Produits FRACO It e Manuel d utilisation FRH 2500 Connections des boyaux hydrauliques Installation 1 Connectez le boyau A 2 Connecter le boyau B sur la pompe du moteur 3 Connecter le boyau C dans le radiateur hydraulique N O NES Q Es G 4 XO S NT Y Q J S A AN FIY S Boyau provenant de la grue Fig 5B I yp h Manuel d utilisation FRH 2500 Boyau provenant de la grue Les Produits FRACO lt e Op ration des bras de cont les 1 Actionner le bras de gauche A vers le haut pour d placer la fl che de droite vers la gauche 2 Actionner le bras de gauche A vers le bas pour d placer la fl che de gauche vers la droite 3 Actionner le bras de droite B vers le haut pour d placer la charge vers le haut 4 Actionner
6. des diff rents ressorts v V rifier qu il n y a pas de d formation du m tal dans les pi ces telles que les porte faux les sections de m t la base les crochets etc Une d formation peut survenir suite une mauvaise manipulation Mensuel Feuille de maintenance pr ventive v V rifier le niveau d huile hydraulique SAE 32 ou HVI 36 Annuel v Repeindre les l ments ou faire des retouches aux endroits susceptibles de rouiller Manuel d utilisation FRH 2500 Les Produits FRACO lt e
7. e la plate forme tout le personnel doit en tre avertis 12 Il est interdit d utiliser la grue comme ascenseur 13 Ne Jamais d placer de charge au dessus du personnel 14 Utilisez les contr les avec douceur les mouvements brusques peuvent endommager le treuil 15 N utiliser jamais le treuil ou le c ble s il est endommag s 16 Une charge ne doit jamais tre suspendue 17 Un entretient rigoureux doit tre fait sur les quipement avant chaque utilisation 18 Faire r chauffer le les moteur s avant des les utiliser lorsque la temp rature sont froides 19 Portez toujours des v tements appropri s pour viter que les pi ces mobiles les entra nent dans leur fonctionnement 20 Garder vos mains hors de port e des pi ces mobiles tel que le c ble treuil 21 Garder toujours 3 tours de c ble autour de la poulie et ce en tout temps 22 La charge doit tre lev e la verticale avec un angle de 0 degr 23 V rifier en tout temps que le treuil fonctionne ais ment et que la charge ne puisse redescendre par elle m me 24 Il est interdit d utiliser une grue sur une base autoportante 25 Il est interdit d utiliser la grue au dessus du dernier ancrage Portez votre harnais de s curit en tout temps lorsque vous installez ou d mantelez les Q sections de m t ou lorsque vous manipulez les planches de la zone de travail Les Produits FRACO lt e Manuel d utilisation FRH 2500 B I B 2 Plaque d identification Cet
8. elieu Qu bec Canada J3L 6A1 wWWwWW fraco com fraco fraco com Si vous avez des questions n h sitez pas nous appelez au 450 658 0094 Canada 1 800 267 0094 Europe 33 0 3 44 91 03 53 U S A 1 888 372 2948 t l copieur au 450 658 8905 SSSR PALAIS Table des mati res Partie I Ce que vous devez savoir Informations g n rales Partie Il Installation op ration de la grue Partie III Entretient Partie Tout de que vous devez savoir informations g n rales Avertissements Dans cette section Plaque d identification Vue g n rale AVERTISSEMENT LA S CURIT EST NOTRE PRINCIPALE PR OCCUPATION O gt Pour cette raison il ne faut jamais enlever ni modifier une pi ce dans le but d adapter la plate forme un endroit sp cifique du b timent N UTILISEZ QUE DES PI CES D ORIGINE FRACO VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT L INSTALLATION Le non respect de ces consignes de s curit et des r glementations locales peut entrainer de s rieux dommages mat riels et corporels ainsi que la mort FRACO Et ou son importateur repr sentant ne peut en aucun cas en tre tenu responsable Assurez vous de lire et de comprendre parfaitement toutes ces consignes de s curit avant toute utilisation de la plate forme 1 Balisez et interdisez l acc s au sol autour de la base ainsi qu l aire de travail de la plate forme Cela doit tre fait de fa
9. le bras de droite B vers le bas pour d placer la charge vers le bas ES AL faa NAN 4 EU A yi Les Produits FRACO lt e Manuel d utilisation FRH 2500 B 7 late forme Zone de chargement de la Les zones de chargement se situent de chaque c t de l unit l vatrice chargement 2 Se r f rer au manuel d utilisation pour la r partition des charges 1 Il est important de r partir la charge sur la plate forme Zone de chargement Les Produits FRACO lt e Manuel d utilisation FRH 2500 B 8 NNNNRRNRRREEN NNNININTNINS AAVA VILA Partie Ill Entretien Dans cette section e Programme d entretien g n ral B 10 e Entretien mensuel hebdomadaire B 9 Entretien mensuel Point de graissage mensuelle Point de graissage mensuelle tat du c ble mensuelle tat du crochet mensuelle D t 8 Entretien hebdomadaire
10. te plaque doit tre visible en tout temps O 91 CHEMIN DES PATRIOTES ST MATHIAS SUR RICHELIEU QU BEC CANADA J3L 6A1 SERIAL NO NO S RIE XXXX X X X X NO SERIE Patent pending no 2 365 309 MOD LE FRH 2500 ANN E MODELO l ANO Vertical travel speed 0 39 pi min Vitesse de d placement vertical 0 20 m s Velocidad de elevaci n MADE IN FABRIQU AU CANADA HECHO EN o ann e de fabrication Num ro de s rie XXXX XX X X Manuel d utilisation FRH 2500 Fig 1 Num ro de la grue Les Produits FRACO lt e Vue G n rale Liste des composantes 10030015 Unit l vatrice ACT 12490073 Grue portative FRH 2500 pour m t 20 x 20 10030059 Unit l vatrice ACT CE Jj Y7 ay LL A N a ON arai Fig 2 T iza A Crochet N 13 mm 1 2 p boyaux hydrauliques Cylindre hydraulique Structure de la grue ll j YN gt M C ble d acier anti giratoire D9mm 3 8 2 Poulie Pes es SS RUES D t 1 Valve 2 bi polaire SA o avec 2 directions Crochet auto verrouillant 2 727 kg 6 000 Lbs NS Bras de contr le du c ble
Download Pdf Manuals
Related Search