FENDEUSES À BOIS SUR REMORQUE SÉRIE
Contents
1. requpement Vo conve s contre TT RET pour ve La resto net Dapacez vers l sar celia pour fappos de Tatetage et cele lato rer e le la mantle Ele revend aur poston neupo s Peces une dana gisser de dels es de bole names espes en asss postion haute et TS SGULEVEMENTDES BITES Conversion pour le fendage le du tols Ces L de tare 12. pour 4 7 3 ATTELAGE Que personre ne se qe la ara as entementie vinkue ce a amp tage veh Iatatez a bene de raver la bane toujours ste Enievez a tge wees e peq su Pon dan toe at ul d crocnage proctdure priciste pour 48 ans des Nelssser aman les F quipement ni de sec siz une surface we tes e vtrtellea panes ENTREPOSE 5
3. su qaman 523 FILTRE DU HYDRAULIQUE e SN d PISCE A a tule des ape monte oul Re S hale pour cetle E endommega use une state e fire de recanga at dana sena des suls mente qut dun a era me pos shule sertez e su besoin 1 ule uske dans un contenant 6 Les tendeuses la pulesanee hydrauique pour d ployer et rave San yem au ea i 7535 SYSTENE RYORAUUIQUE Dans la prochaine secion sona vous taze que ka causes vou bez ue probleme la ou cenceiniemasre Av ana 59 6 1 TABLEAU BEB BEBE
4. pour ou amas use peste du cope par ec es mans cu es pide a ele s en i us e manez pas endeuse ente pia dune ES Y zz pas ena une bane sen an Dans le cas longues Hikes le de madeon sors que ECER un ae beis pou sont Dea er ben qu pusan une ule stori etos untean meer ou que
5. 7 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 74 CARACT RISTIQUES M CANIQUES LES CARACTERISTIQUES TECHNIGUES PEUVENT ETRE MODIFEES SANS 72 COUPLE SUR LES HYDRAULIQUES tube La yalsur du couple est sur un 73 COUPLE APPLIQU SUR LES BOULONS VERIFICATION COUPLE APPLIQUE SUR LES BOULONS ss valeurs pour es do grease la Far ot ra ul pas Poes ura e COUP du couple Em 8 ACCESSOIRES WITT DE FENDAGE EN pou teres COIN DE FENDAGE EN W4130 COIN DE FENDAGE CROIX 44140 COIN DE FENDAGE EN CROIX las ARRET ARRET D URGENCE 133 CARACTEFISTIQUES TECHN
6. Que gone sera eet propre doa la avant Consul Retrez de Aignez e sur a zone du de la pelicue far en 25 2 i present manuq es qart Ne poe ase pes qes on LONGEE A DES n recleur en marche que F quipament y une suite Onreconmande de en tule ile bn auquel est expos passe 80 UR Du 385 piriode ue importante Un 5 90 q auf una REMARQUE 2
7. ME MODFIEZ PAS reasons mm canres de ou live sugmerter ne par NE VERIEZ PAS 1 s presence que la Ce a Dougie NE LANCEZ PAS le sila bouge l 1a 2 ou sele ea Gul deo Parodques sI au si pare dt en ite 4642 du O sures cu ponent sir des sealable Las kis sir ie couverci ie AVERTISSEMENT ENE VEZ TOUJOURS ie fl de a bougie los Ge cu de amipemen POUR UN D MARRAGE ACCIDENTeL SiTequpement est de 12 vot de a de GARDEZ les setas el os
8. du beson VERIFIEZ t quemment es essence e cas chant 214 FORMULAIRE qes personne qui pr voll cu assurer de la lendeuse fobilpaton et de tien des u GRA en sorte que cella portant etle equipment el lez renselgnemenis FORMULAIRE DATE IGNATUREDELEMPLOYEUR 3 POSITION DES 8 kemen trator 4 RELATIVE fest Tipo sus aposta en ba Ne 44 ALNTENTION DE L OP RATEUR OU DU PROPRI TAIRE En plus de la et de ta qe le des den Spender d S Fenueposa
9. Skier a dela 2 Alors que vous des wat e oquet u vers 3 m me momen 4 ater une de qula lara so pleine en 2223 k Fig 14 FENDAGE VERTICAL Uneonencrox optoraelesidaponbiepour en sar e un coi en component un cols peuvent re employes en les commander qes de recharge wan Pus Pics yer que Pus pour le fonctionnement la manele dan via ue le la base ou que 0 opposee pou le b st tana 305 vabuchemeni Ne pos ennez pas t
10. WALLENSTEIN 4144 Boomer Line St 280 Canadas FENDEUSES BOIS SUR S RIE 500 600 WX900 5 10 515 520 5207 530 540 _ 615 620 6207 630 640 5 910 9107 920 930 950 960 970 980 MANUEL L UTILISATEUR NUMERO DE PIECE 2 TABLE CONTENTS RAPPORT LA LIVRAISON LOCATION DU NUMERO DE SERIE WED SERIE 21 SECURTE GENERALE 22 RECOMMANDATIONS RELATIVES A LA SECU REE 2 23 FORMATION 24 SYMBOLES DE 25 PREPARATION 26 RELATIVE AU FONCTIONNEVENT 13 27 RELATIVE AU HY 28 RELATIVE ALENTREPOSAGE 29 SECURITE RELATIVE REMPLISSAGE RESERVOIR ESSENCE 220 RELATE AUX 221 TRANSPORT IS 212 SECURIT RELATIVE ALENTRETEN 15 213 ASSOCIEE AUX MOTEURS AES 234 FORMULAIRE DE CONFORMITE 3 POSITION DES SYuBOLES SECURIT ALWTENTONDE LOPERATEUR OU DU 42 COMPOSANTS DE LEOUIPENENT 2 RODAGE LEQUIPEUENT LISTE DE VERIFICATION AVANT LAGE EN T3ATTE
11. Observez les bonnes sont is se amam aaa un rna Les 42 Pros es 5 1 TIONS FLUIDES ET LUBRIFIANTS e manmi du pat le ser deta yalsse SAE On peut eguementempioyer de RELATIVE L ENTRETIEN Ayes ebes des 5 1 2 GRAISSAGE 1 un pou tes pon du 25 Fig 21 REPARATONS 814 JOURNAL DE DES R PARATIONS EE GER 4 52 ENTRETIEN pour vous 521 NETTOYAGE DU FILTRE AIR 522 CHANGEMENT L HUILE MOTEUR pour 58
12. electuer une tet du amp Ne t qugemeni non a Taqupemanl ceuser des graves la De pha cola Feqet S won q sota sess da a 23 FORMATION SUR LA S CU au raport 3 2 4 SYMBOLES DE Garter tout lempe les symbole de s Remgacez symbole Sur ou qu est deven et On es symbols de da ES 1 vous pa pour are dare
13. av Pendant 10 heures las 5 44 LISTE DE LA MISE MARCHE demande que que mesures o nt de sue la lale e bon olen es men que lez de reienu sont ss i bane le coin at de sure ous ne sont risas t de plus quis ne tent ps Taqupemenl pour a equipement pour presence les le des du moteur el d en au beson 45 On recommande les de se avec la l london de user Tequpement u emamaqe Commande 7 T COTES DU NOTE 2 Commandes
14. chanaq Ure to que la sa dans sens des Sola endeuse ce temer ar ie w ea posla Ong o ane 4 7 2 BOULE D ATTELAGE ET COUPLEUR sur toujours wz oe tris tou sure Lorsque vous atachez taqupemeni a que ne de la de 2 kamu ie vinkue ce quel lt Souevez pese Enea la qe de pus ire ta ens e hast sta e pe te Support a Repiseez a 8 Susez pi cs e aur CHANES DE SECURITE Yves
15. pes u act L ama n genes a 27 S CURIT RELATIVE AU HYDRAULIQUE 14 son sa bon l coupe ou dabrareez dec pul vous qu mena Test reparaton ae raupement Le a ou de carn hita pour une que e maina qora pesat gave ou une sie uds a puros de a pear Pensez SEGURITE d SE 28 RELATIVE premsa ie 3 requpement dana un sec 29 RELATIVE AU DU R SERVOIR D ESSENCE 1 Manpuez essence avec Ele davan de npr Nelioyez 5 ncendes en vous 2 10 RELATIVE AUX PNEUS dun pneu des ooa UVR 2 Neteniez pa monter un pneu si vous ne pesseqez t zu
16. is possible ou 8 Ergapes e ten de siatoonemeni si la pied bois en positon consultar 104818 a Tendeuse don Comment user en question K Ples ene sur ie contes Du Fence vers e boa sus celle postion pou tax son D placez vers e boa fare avance e Bloc son en en deux ou que le vien a cas du st suf postioa tanqa que manele reven 5 26 pour i qu vem lise
17. bien connexes SECURITE Papera ue VOUS non mais Acure que CHAQUE PERSONNE des seridenis Ne pas aw 2 La est un Su null PRUDEMMENT 1 e eL Kiqupement dena Un esse mes aun lal aque aucune modiicion on Tequeement pou a cu la ae dev SECURITE SE 21 G N RALE de premiere queries disposer Gun passage gt un ors Gune
18. POSITION DU NUMERO DE SERIE INTRODUCTION une bol sur af de vope 8 e s eurtaire el sans de ta tendeuse sur que vous 1 pr sent manu qes present manuel main pour souvent e pour le S RIE WX500 2 8 LA sovez SC TRE SECURITE EST EN JEU Waenaicin 8 Pour quelle raison la S CURIT importante pour vous 3raisons importantes Les accidents rendent infirme et Les accidents co temt cher 1 est possible de pr venir les accidents DANGER une shaton MOTSNDICATEURS ATTENTION inaque une sluston polen eae non sz emsa SECURITAIRRE VOUS Gevez vous roana
19. sources proses mest pena que si celui ezl She se protecten la sene de rava branch Ne tates tequoement que sou que tun tes de len 2 6 S CURIT RELATIVE AU scu de ane que celo s trt 1 ous en polerlie eo tans L Qele de ent helake min mise Facade e pr sent manua poner un des des pendan tak een pusti Samonage pas qe Ku qun akses pas ncn vore vous
20. 8 u BAU en parsel as Pines 22 RELATIVES LA S CURIT ET L QUIPEMENT oneeoton el du developement dun ent Cependant de nombres pu ps Aya En dane Pour Persomes avec vous Sa Pour ou ge un deran anatata Yon avant Bole ou La posen de devez aler Que vas tale F quipement Una pertonne pas manuel scquis une compr hention es ap rmieurs une oie an pour es Ses personnes qu ben ton toncionement ure eu une S une per e ses ton ROPS Ne aucun Gune Si en
21. hydrauliques les modales de tendeuse bol peran une nydrautque fn Contre mouvement deplolement et De les moddles WX950 WX960 WOT dispose pour 1 D placezla e van 2 Diplacez la manete amp bois el qewa per Lamanete unie dun fessor 4e rao e taba vies qe vera 2 D placez ta manele de tatalage el 4 de Manet simple Fig 8 COMMANDES WYDRAULUES 48 SUR TERRAIN s CURIT RELATIVE AU qqupenent eee qu payani tonctionnemena ee en
22. IQUES COMPOSANTS DE L EQUIPMENT COUPLE APPUQUE SUR LES BOULONS DEPANNAGE AAR LLUSTRATIONS LIEES ALENTRETEEN 1 36 DE LENTRETIEN ET DES REP 11111173 LISTE DE VEFuFICATIONAVANT LA MISE EN LOCATION DU NUMERO DE SERIE 5 LOPERATEUR TOUS LES uoDeLES MOTEUR A ESSENCE RAPPORT OINSPECTION ALALIWRASON _ 4 RODAGE DE UEOUIPEMENT FORMATON SUR LASECURTTE FORMULARE DE CONFORMITE 17 PREPARATION FECOMMANDATONS RELATIVES ALA SE CURTEETA 3 ASSOCIEE AUX MOTEURS RELATE A LENTREPOSAGE SECURITE RELATVE A LENTRETEN 15 SECURT RELATVE AU SECURITE AU REMPUSSAGE DU RESERVOIR DESSENCE RELATVE U SYSTEME SECURITE RELATVEAU TRANSPORT 18 SECURITE RELATVEAUXPNEUS GENERAL 4 SERIE SERIE DisPOsm DE sOuteVE 1
23. LAGE MANKLE 8 S A ENTRETIEN ET REPARATIONS S13 LLUSTRATONS LIEES LENTRETEN 521 NETTOYAGE 152113333331 S23FILTRE AHUILE DU HYDRAULIQUE DEPANNAGE 1 TABLEAU DE DEPANNAGE 7 CARACTERISTQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES 12 COUPLE SUR LES RACCORDS COUPLEAPPUQUE SUR LES BOULONS WALLENSTEIN LA GARANTIE EST NULLE sI LE PRODUIT ENREGISTR FENDEUSE SUR REMORQUE RAPPORT D INSPECTION LA LIVRAISON We code posta code J DU CONCESSIONNAIRE RAPPORT D INSPECTION DE SECURIT ass desrenseigremen su Las Fa TS esse o dota Pour activer la garantie enregistrez produit ligne radresse www embmfg com LOCATION DU NUM RO S RIE Vez la mane de de qemander que ds Les do sont pou
24. a Ierdeuse sur une cu en Lorsque es Una us que de se polis Gele 2 41 TRANSPORT Observe toz let Pub van su Yes e1 de les pour ee la Tiqupement sur une ure RELATIVE TRANSPORT Piwan vapi e len ih ka enol a 20 gt j TROIS ROUES WSO se tat ca se que personne pe se ce Localeez de Eve ga rek OR se ta qe tuz ll que esl a de
25. ge equipement partia et su le pr sent manuel et tu tata persona Er ies procedures les passant et perenne paa es 4 2 42 L QUIPEMENT Moteur 85 a Stablltsateur du 55 2 43 RODAGE DE L QUIPEMENT aucune de une a heures pour tes qu presente une Ne qua U au basin
26. ipoment 4 vous es pneu usta tons Nutter des drane 2 14 S CURIT RELATIVE AU TRANSPORT etles de des pio dee ces ampes 3 edge de les de pozen pour ce e 20 muni de eux d nene avena e COUP Atarhez de s ene is iges el supports el de Ne coneusez pss si vous avez de au putan men i passage psesaqar se su equipement 212 RELATIVE u
27. n Privoyez une qana SS ton Ao moment de tea pour Yt yan a es Sw estnacessate des pies ars eet paral duller des pieces es ales Le pou quelque premier Ton de le on liz que es guplies tend que un les vavaux ou ds ont 18 243 AUX ESSENCE AVANT DE LE MOTEUR ASSUREZ QUOI NE PASFAIRE diet doz Les gaz uf eL more 8 NE REMPLISSEZ PAS essence que k ne Se pat METUNEZ 8 NETOUFFEZ PAS Lorsque
Download Pdf Manuals
Related Search