Notice d`instruction
Contents
1. Pointe de contrepointe cuvette 5003 Contrepointe de filetage 5000 Vis pour contrepointe de filetage 5 16 HB Boulon pour contrepointe de filetage NLCNB C ne tag NLCCS 0 Tige d jection 37020 EE OR GARANTIE PATE DAC a en A remplir par le d taillant Ce produit Teknatool NOVA est garanti vingt quatre mois compter de la date d achat Teknatool International Ltd accepte de r parer ou de remplacer des l ments sans frais pour tout vice de fabrication ou mat riau d fectueux condition 1 que la p riode de garantie ne soit pas d pass e que le justificatif de la date d achat ticket de caisse etc soit transmis Teknatool International Ltd 2 qu notre avis l appareil n ait pas t modifi r par d une fa on ayant affect son fonctionnement qu il n ait pas t soumis une utilisation impropre une n gligence un accident ou n ait pas t utilis rigoureusement conform ment aux instructions que le transport n cessaire soit pay d avance au centre de maintenance de l usine ou tout autre centre de maintenance Teknatool La garantie ne couvre pas les co ts ni les dommages survenant directement ou indirectement du fonctionnement de ce produit Teknatool NOVA Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par Teknatool International Ltd CLIENTS TRANGERS Nos agents Teknatool mettront leur propre garantie pour couvrir ce produit Les condition2. fait de la forme du filet les l ments de la pointe sont toutefois tous concentriques La fa on la plus rapide qui assure galement une concentricit exacte est de monter la pi ce de bois non form e sur la vis centrale pour faciliter le retrait ensuite appliquer de la cire lors du vissage du bois dans la pointe Nova et de la diriger depuis la poup e fixe l aide d une pointe griffe Le travail de fa onnage avec les ciseaux de tournage peut alors tre ex cut M Pour fa onner enti rement une pi ce de support en bois liminer la zone non form e o se trouvait la griffe d crite dans la m thode pr c dente monter la pointe filet e directement dans le c ne CM2 du fourreau Avec cette m thode une fixation peut tre facilement r alis e et constitue le moyen id al pour supporter la pi ce sans encombrement Monter la pi ce de bois sur le filet de la vis de la pointe Maintenant le bois tourne avec une extr mit ouverte et il peut tre enti rement fa onn Cette m thode permet de r aliser rapidement une pi ce de support c est une m thode id ale pour les douilles L utilisation du filetage de la broche machine 5 18 UNC WHIT est la meilleure m thode lorsque la partie centrale est utilis e pour fixer la pi ce de mani re r p titive Le support peut tre remont rapidement et se positionne plus pr cis ment qu avec la m thode de vis de centrage A i u 4 T ee
3. Con u en Nouvelle Z lande fabriqu en Chine par Teknatool International E mail sales teknatool com Site Internet www teknatool com Copyright 2007 Teknatool International Ltd Code de publication 97 0704 003 SYST ME DE POINTES TOURNANTES NOVA MANUEL D UTILISATION Syst me de support de contrepointe de pr cision rapide et puissant Con u pour r pondre aux demandes exigeantes du tournage du bois actuel Plus de 6 fonctions en un seul appareil Changement rapide des pointes Permet d effectuer aussi bien de gros travaux que des travaux d licats Adapt au tournage de bois tendres et de bois durs Peut se monter sur tout tour contrepointe standard CM2 UGS 5015 Nous vous remercions d avoir achet notre syst me de pointes tournantes Nova Ce sera un compl ment utile de vos accessoires de tournage du bois Teknatool propose toute une gamme sp cialis e de produits destin s au tournage du bois comme les syst mes de serrage NOVA et les tours NOVA Renseignez vous aupr s de votre distributeur NOVA CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS SUR LA S CURIT ET LE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE POINTES ET DOIT ETRE LU ET COMPRIS AVANT TOUTE UTILISATION Le syst me de pointes tournantes Nova est un syst me multifonctions offrant diff rentes pointes permettant de r pondre la plupart des exigences en mati re de tournage du bois Il peut galement agir comme support pour certains travaux de tournage extr m
4. it libre II utilise un syst me de pointes durcies changement rapide CM2 identiques l arbre facilitant l utilisation et assurant une polyvalence maximale Ce syst me dispose d un arbre CM2 et ne s adapte donc que dans des fourreaux dot s d un al sage de CM2 Si votre tour n est pas quip d une broche creuse la fonction d al sage en creux de la pointe ne peut pas tre utilis e La pointe peut tre adapt e soit une broche CM1 soit une broche CM3 l aide d un adaptateur appropri CM1 CM2 ou CM2 CM3 Ces adaptateurs ne sont pas fournis par Teknatool mais doivent tre disponibles chez les fournisseurs de produits techniques Si le syst me de pointes tournantes est utilis avec ces adaptateurs la fonction d al sage en creux ne peut pas tre utilis e Les adaptateurs CM4 ou les adaptateurs plus grands ne doivent pas tre utilis s pour convertir le syst me de pointes tournantes car les capacit s de ces tours sont en g n ral trop importantes pour tre appropri es ce syst me CAPACITE Le syst me de pointes tournantes Nova doit tre utilis pour une gamme de travaux entre pointes allant jusqu 150 mm pour des pi ces carr es rondes x 1 m tre de long Le syst me de contrepointe convient des bols ne d passant pas 400mm de diam tre x 150 mm de profondeur Nomenclature et vue clat e CORPS DE LA POINTE TOURNANTE NOVA 5006 Pointe 60 degr s 5004 Contrepointe cuvette 5002
5. nne comme une pointe tournante normale Pointe de 60 degr s Voir sch ma 4 Id ale pour les bois moyens ET C ne tag Ce grand c ne invers s adapte la contrepointe l aide du c ne de la pointe filet e Le grand c ne invers permet de traiter des pi ces re Se rondes sans pointe allant jusqu 40 mm j en LE Si d effectuer des tournages semi circulaires ou L LL em qi 1 autres travaux sans pointe gt i Le c ne peut galement tre mont l envers sur la pointe filet e en utilisant le c ne long et les tages pour monter les tournages Le c ne long permet un ajustage pr cis des parties creuses de 26 mm 32 mm SECURITE DANGER CETTE POINTE PEUT TRE L ORIGINE DE BLESSURES GRAVES AU MEME TIRE QUE TOUT AUTRE ACCESSOIRE ELECTRIQUE SI ELLE EST UTILISEE DE FACON IMPROPRE SUR LE TOUR 1 Nous conseillons vivement l utilisateur de prendre des cours et d tre guid par un professionnel du tournage du bois 2 Suivre TOUTES LES R GLES DE S CURIT nonc es dans le manuel remis avec le tour Accorder une attention particuli re aux vitesses appropri es de tournage et l utilisation correcte des ciseaux 3 V rifier soigneusement que les c nes Morse sont bien scell s l insert central doit tre correctement scell dans le corps de la pointe tournante et l arbre doit tre bien log dans le c ne de la contrepointe Si ce n est pas le cas la pi ce de bois peut tre d log e du tour
6. orte qu il faille forcer pour l extraire Dans les tours mandrin creux broche une tige tige d jection peut tre ins r e pour pousser la tige l ext rieur il est possible d utiliser cette m thode sur tous les tours Teknatool L UTILISATION D UN MARTEAU ou autre objet lourd n est PAS n cessaire Une tige d jection est fournie pour pousser les pointes coniques hors du support du corps de la contrepointe Inspecter les c nes Morse de tous les tours utilis s de fa on raisonnable Des al soirs de c ne Morse sont fournis pour nettoyer le c ne prendre contact avec les sources techniques locales Lors du montage essuyer soigneusement le c ne interne de la contrepointe et l arbre de la pointe Nova avec un tissu propre les copeaux ou la sciure peuvent g ner le bon fonctionnement De fa on similaire nettoyez l al sage conique de la pointe Nova et le c ne de la pointe D MONTAGE MISE EN GARDE Le syst me de pointe Nova comprend un c ne Morse creux Un l ger tapotement de la tige d jection fournie doit suffire d loger le c ne Utiliser la tige d jection fournie pour retirer les pointes du corps de la pointe tournante L encore un simple tapotement doit suffire PROC D S DE TOURNAGE DES POINTES EN BOIS Voir le sch ma 2 repr sent sur la page pr c dente La vis de la pointe peut tre utilis e pour maintenir des pointes sp cifiques de support du bois La vis ne tourne pas bien sur la pointe du
7. ou la pointe sortir de la contrepointe 4 Ne pas monter de pi ce de bois comportant des craquelures ou fragilis e sur la pointe car elle pourrait se fendre pendant le fonctionnement 5 Toujours porter des protections oculaires conformes la norme ANSI 287 1 Etats Unis Nous conseillons vivement le port d un cran facial complet en permanence lorsque le tour bois fonctionne 6 V RIFIER QUE LA PI CE DE BOIS EST BIEN MAINTENUE SUR LA POINTE AVANT DE LANCER LE TOUR 7 NE PAS D PASSER LES RECOMMANDATIONS INDIQU ES DANS CE MANUEL EN MATI RE DE CAPACIT MAXIMALE MANIPULATION SOIGN E Toujours prendre soin des pointes de montage durcies MONTAGE ET D MONTAGE DU SYST ME DE POINTE DU TOUR Prendre soin des c nes Morse Dans tous les cas les queues coniques de ces pointes doivent s adapter pr cis ment au support de broche elles doivent tre propres et sans copeaux au moment de l insertion Il ne doit jamais tre n cessaire de les pousser dans le support Elles doivent bien se placer d une simple pouss e de la main Une derni re pouss e lors du fonctionnement doit permettre de fixer correctement l arbre Si l arbre la contrepointe n est pas correctement fix e cela indique que soit les c nes ne sont pas adapt s soit ils ne peuvent tablir le contact cause de bavures d raflures du m tal ou d un blocage provoqu par des corps trangers par ex des copeaux La tige ne doit jamais tre enfonc e de telle s
8. s peuvent varier par rapport celles nonc es ci dessus Veuillez v rifier aupr s de votre distributeur MODES DE FONCTIONNEMENT Contrepointe cuvette Voir sch mas 3 et 5 Sch ma 3 Per age de trou profond l aide d une contrepointe lt t cuvette avec la pointe retir e Trou d bouchant 5 16 Cette fonction ne peut tre utilis e que sur les tours fourreau creux Sch ma 5 Fonction de la contrepointe cuvette Le bord externe assure un support la pointe plac e au centre Id al pour le support du bois tendre Contrepointe d extension miniature Id ale pour les petits tournages d licats L extension de la contrepointe permet un travail jusqu l extr mit Pointe filet e Voir sch mas 2 6 et 7 Sch ma 2 Utilisation d une pi ce de support du bois sur mesure Sa forme peut tre adapt e aux contours internes de bols plus petits et d autres produits creux Particuli rement utile pour les tournages r p titifs La vis est fix e dans la partie filet e du bo tier interne miniature Sch ma 6 Fonction du c ne interne miniature Pour les petites pi ces rondes non centr es allant jusqu 12 mm ou les pi ces carr es allant jusqu 6 mm Id al pour le montage rapide de petites pi ces de tournage par ex des fuseaux pour dentelle Sch ma 7 Support interne de bols fins etc Le boulon de 5 16 sert fixer un disque de support durs Cette pointe fonctio
Download Pdf Manuals
Related Search