Home

Manuel d`utilisation

image

Contents

1. 10 Utilisation basique du projecteur Mise en marche du projecteur 1 Appuyez et maintenez appuy le bouton de mise en marche pendant trois secondes pour d marrer le projecteur L indicateur de statut s allume 2 Le projecteur affiche l cran de d marrage Kodak NOW Pico Projector R glage du projecteur en utilisant le support 1 Ouverture du support 2 Placez le projecteur sur une surface stable 11 R glez la mise au point 1 D placez le curseur de la mise au point pour r gler la clart de l cran projet 2 Arr tez de d placer le curseur de mise au point une fois que l cran devient clair f SND01 l Arr t du projecteur 1 Fermez tous les fichiers affich s par le projecteur 2 Appuyez et maintenez appuy le bouton de mise en marche pendant trois secondes pour d arr t le projecteur R initialisation du projecteur Dans le cas o le projecteur fonctionne de mani re inhabituelle et ou en cas de panne du syst me veuillez appuyer sur le trou de r initialisation situ sur la partie inf rieure du projecteur avec un objet fin comme un trombone pour r initialiser le projecteur Le projecteur s teindra et red marrera 12 Configuration de l app Show wireless projector pour la projection Pour systeme OS En raison de l incompatibilit de certains systemes d exploitation la mise en page de certains documents peut ne pas
2. Cliquez sur l app iShow wireless projector 5 install e sur votre ordinateur et le volet de s lection de fichier s affiche comme indiqu ci dessous 5 Cliquez sur le bouton de r glage Xx sur l interface de l app iShow wireless projector S lectionnez Ajouter Dossiers pour ajouter les dossiers que vous souhaitez projeter Vous pouvez ajouter jusqu 10 dossiers Vous pouvez galement choisir Ouvrir un fichier pour s lectionner un seul fichier dans le syst me de gestion de fichiers Puis cliquez sur Envoyer pour l ajouter l application 6 Cliquez une nouvelle fois sur le bouton de r glage XX pour revenir l interface pr c dente S lectionnez le type de fichier que vous souhaitez projeter en cliquant sur l ic ne appropri e Documents Photos Fichiers vid o dans la partie sup rieure de la fen tre de s lection de fichier N Une fois que le type de fichier est s lectionn les fichiers appropri s appara tront Cliquez sur le fichier que vous souhaitez projeter Une fois que vous avez termin l affichage de ce fichier revenez la fen tre de s lection de fichiers pour choisir votre fichier suivant Les d bits de transmission du r seau sans fil d pendent des configurations des diff rents appareils Lorsque vous utilisez l application iShow wireless projector utilisez le syst me d exploitation d origine pour garantir le fonctionnement normal du programme w L application Show
3. tre conserv e Nous recommandons l utilisation de fichiers PDF afin de minimiser les probl mes de mise en page Votre appareil ne peut se connecter qu un seul signal sans fil la fois Par cons quent si votre appareil est connect sans fil au pico projecteur KODAK Show 1000 les fonctions de streaming comme YouTube et Facebook et les navigateurs web ne seront pas accessibles sur votre appareil 1 Pour projeter des donn es sans fil sur le pico projecteur KODAK Show 1000 l app Show wireless projector Z et les fichiers que vous Show souhaitez projeter doivent tre charg s sur votre appareil 2 Pour t l charger l app iShow wireless projector E gt Show allumez votre appareil et connectez vous Internet Ouvrez App Store et recherchez l app Show wireless projector Ed T l chargez et installez la sur votre appareil La USho 3 Pour synchroniser vos documents utilisez le c ble de donn es pour ordinateur de votre appareil Ensuite ouvrez iTunes sur l ordinateur 4 Cherchez le nom de votre appareil iPhone iPad ou iPod touch affich sur l cran iTunes et cliquez dessus pour entrer dans le volet R sum de l appareil 5 Une fois entr dans le volet R sum de l appareil cliquez sur Applications sur la ligne de commande sup rieure Localisez l ic ne z de l app Show wireless projector en bas du volet Applications et X cliquez dessus pour ajouter le
4. 1000 l app iShow wireless projector z et les fichiers que vous souhaitez projeter doivent tre charg s sur votre appareil na Pour t l charger l app Show wireless projector allumez votre appareil et connectez vous Internet Ouvrez Google Play et recherchez l app iShow wireless projector Z T l chargez et installez la sur votre appareil o Pour synchroniser vos documents utilisez le c ble de donn es pour ordinateur de votre appareil D placez les documents que vous souhaitez projeter partir de votre ordinateur vers votre appareil Si vous pr f rez transf rer des fichiers sans fil vers votre appareil via e mail ou d autres moyens n oubliez pas de les t l charger et de les enregistrer sur votre appareil Une fois qui 5 sont enregistr s sur le p riph rique l app iShow wireless projector les localisera automatiquement iShow Une fois que vous avez termin d ajouter des fichiers vous pouvez d brancher le p riph rique de l ordinateur Pour commencer la projection v rifiez d abord que la fonction sans fil de votre appareil est activ e Ensuite allumez votre pico projecteur KODAK iShow 1000 en appuyant sur le bouton d alimentation pendant 3 secondes Lorsque le pico projecteur d marre le r seau sans fil de votre appareil d tecte automatiquement le signal iShow XXXX le nom du signal est le m me que le nom SSID qui peut tre d fini par l utilisateur S lectionnez ce signal e
5. wireless projector prend en charge l utilisation des donn es du cloud Cependant le t l chargement du cloud et le logiciel associ peuvent modifier le nom du fichier Pour projeter des fichiers Office sous Windows les deux extensions suivantes doivent tre install es pour Microsoft Office 2007 ou pour les versions pr c dentes Adresse de t l chargement de netframework3 5 http www microsoft com en us download details aspx id 21 Adresse de t l chargement des extensions Microsoft Office 2007 http www microsoft com en us download details aspx id 7 QU 17 Param trez l application disponible uniquement pour la connexion sans fil Dans l app Show wireless projector tapez sur le bouton de r glages pour configurer les r glages appropri s de l app Show wireless projector Les op rations sp cifiques varient en fonction du syst me de l appareil Vous pouvez configurer SSID Vous pouvez modifier le nom du r seau sans fil Vous pouvez galement param trer la s curit du r seau l ouverture du r seau sans fil ou le mode de cryptage Param tres iShow SSID SSID R seau Show xxxx S curit Ouvrir gt Si vous oubliez de d finir un mot de pass SSID appuyez l aide d un objet fin dans le trou de r initialisation et sur le bouton d alimentation pendant 3 secondes Le projecteur va alors red marrer et restaurer ses param tres par d faut Hibernation Vous pouvez basculer en m
6. est conforme la section 15 de la r glementation FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer un fonctionnement ind sirable Les changements ou modifications non express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler le droit de l utilisateur utiliser cet quipement Clients en Europe X C Ce symbole Poubelle avec roulettes avec une croix dessus voir Annexe IV WEEE indique que ces types d appareils lectriques et lectroniques doivent tre jet s s par ment dans les pays Europ en Ne jetez pas cet appareil avec vos ordures m nag res Veuillez utiliser les points de collecte et de recyclage disponibles dans votre pays lorsque vous n avez plus besoin de cet appareil Le signe CE indique que ce produit est conforme aux exigences europ ennes de s curit de sant environnement et de protection du consommateur Les produits marqu s CE sont destin s aux ventes en Europe Europe Assurance de conformit EC Cet appareil est conforme aux exigences et clauses R amp TTE Directive 1999 5 EC Vous pouvez obtenir un exemplaire de la declaration de la EC en le demandant JK Europe Ltd O Emballage Veuillez suivre les r glementations locales pour le recyclage de
7. 2003 2007 and 2010 Adobe PDF pdf 22 Android 2 3 0 ou version sup rieure OS 4 3 1 ou version sup rieure Windows 7 Windows 8 j Batterie int gr e rechargeable Li polym re Atmentaticn de 2800mAh 3 7V Syst mes d exploitation pris en charge 23 La marque de commerce Kodak et son apparence sont utilis es sous licence Kodak 2013 by JK Imaging Ltd All Rights Reserved JK Imaging Ltd 17239 South Main Street Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS UK www kodakpixpro com Ver 4
8. Kodak Show 1000 Pico Projector Manuel d utilisation TABLE DES MATIERES TABLE DES MATI RES 1 AVANT DE COMMENCER c cs lt s 3 Avertissement FCOC ccccccccccciiiiccicciiiiiiiiiiiiicicaiiiicins 3 Clients en Europe nro den heart 4 Apropos de comal a 5 CONSIGNES DE SECURITES 6 PRISE EN MAIN td dada 7 Debiles 7 Nom de chaque partie cciccccccciiiiiii ciii 8 Charger la batterie 9 T l chargez et installez l app iShow wireless projector 10 Utilisation basique du projecteur 11 Mise en marche du projecteur 11 R glage du projecteur en utilisant le support 11 R glez la mise au point 12 Arr t du projecteur ici bd 12 R initialisation du projecteur 12 Configuration de l app Show wireless projector pour la projecto passe bess eue aad 13 Po r sYySt me OS isr da 13 Pour syst me Android ir nn a da 14 Pour syst me Windows occccccoccccccoccncnccoconoccnannnononcnncnnanonos 16 Param trez l application disponible uniquement pour la connexion sans fil 18 AA A A CO EEEE 18 FIBern ati f1 gt 2000222322060026 22666 Le nr tens ata tot sense 18 Correction Keystone cooonooccccccooooconononononcconcnnnonnanoncncnonnnons 19 APODOS Der 19
9. Utilisation HDMI pour la projection 20 Mise a jour du micrologiciel 21 APPENDICE S 222544204 NN A Ab d 3 dtaaiee 22 AVANT DE COMMENCER Avertissement FCC C Cet quipement a t test et jug conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment la section 15 de la r glementation FCC Ces limites sont con ues pour apporter une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans le cadre d une installation domestique Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et peut s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il ne peut tre exclu que des interf rences se produisent dans une installation donn e Si cet quipement provoque des interf rences pr judiciables pour la r ception radio ou t l visuelle ce qui peut tre d termin en teignant puis en allumant l appareil l utilisateur est invit essayer de corriger l interf rence avec l une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l appareil dans la prise d un autre circuit que celui sur lequel le r cepteur est branch Contactez votre revendeur ou un technicien radio TV qualifi pour de l aide Cet appareil
10. er l exposition des temp ratures extr mes car cela pourrait endommager projecteur portable Ne faites pas fonctionner projecteur portable si il est endommag Le d montage projecteur portable annulera sa garantie Ne pointer pas vos yeux ou les yeux de quelqu un d autre directement sur projecteur portable pendant le fonctionnement Ne pas placer ou conserver projecteur portable sur une surface mouill e ou ou dans des endroits o il y a l coulement de l eau ou l o le sable peut entrer en contact avec projecteur portable ceci pourrait provoquer des dommages irr parables Gardez projecteur portable hors de la port e des b b s des petits enfants et des animaux vitez de placer projecteur portable sur un vibrateur ou sur une surface instable Si l objectif du projecteur est sale utilisez un chiffon doux pour le nettoyer N utiliser pas projecteur portable dans les types d emplacement suivants 1 Dans la pluie dans les places tr s humides ou poussi reuses 2 Dans l endroit o projecteur portable peut tre expos directement aux rayonx solaires ou soumis des temp ratures lev es par exemple l int rieur d une voiture ferm e en t 3 Dans l endroit o projecteur portable peut tre soumis de champ magn tique lev par exemple pr s des moteurs transformateurs ou aimants PRISE EN MAIN D ballage La bo te de l pico projecteur KODAK Show 1000 que vous venez d acheter devrait au
11. l emballage Piles Veuillez mettre au rebut les piles usag es dans un centre de collecte d sign propos de ce manuel Merci d avoir achet cet appareil pico projecteur KODAK Show 1000 Lisez attentivement ce manuel et conservez le dans un endroit s r comme r f rence e Windows est une marque enregistr e aux tats Unis et dans d autres pays appartenant Microsoft Corporation Les droits d utilisation de la marque commerciale sont r serv s a Microsoft Corporation e Les noms et marques commerciales des produits cit s dans le Manuel ne sont indiqu s qu titre d illustration et d identification Tous sont des marques d pos es ou des copyrights appartenant aux soci t s d origine e Ce manuel contient des instructions pour vous aider utiliser correctement votre nouvel pico projecteur KODAK Show 1000 Tous les efforts ont t faits pour assurer que le contenu de ce manuel est correct et jour Cependant JK Imaging Ltd se r serve le droit de faire des changements sans pr avis CONSIGNES DE SECURITES Lorsque vous utilisez un projecteur portable prenez note des consignes de s curit suivantes pour viter d endommager le produit Ne jetez pas cet appareil avec vos ordures m nag res ou l exposer aux chaleurs extr mes Ne faites pas fonctionner projecteur portable dans des environnements humides ou mouill s Son exposition l eau pourra provoquer de choc lectrique ou de blessure Evit
12. n Utilisez le r seau sans fil pour connecter un ordinateur au projecteur Ouvrez un navigateur Web et saisissez l adresse IP 192 168 203 1 pour acc der l interface de mise jour du micrologiciel Suivez les instructions de l interface de mise jour pour mettre jour le micrologiciel du projecteur Seule la mise jour du micrologiciel via un ordinateur est prise en charge Le navigateur Web utilis doit disposer de la fonction Javascript Vous pouvez utiliser les navigateurs Web suivants pour la mise jour du micrologiciel Firefox 12 et version ult rieure IE 8 et version ult rieure Google Chrome 18 et version ult rieure Opera 12 et version ult rieure Safari 5 1 pour Windows et version ult rieure Safari pour MAC OS X 6 0 et version ult rieure 21 APPENDICES Gamme d intensit 5 50 diagonal Projecteur Distance de projection Approx 16 5 165cm Rapport de contraste 500 1 Prise d alimentation couteurs jack HDMI Type A Haut parleur Sortie st r o mixte Prend en charge le r seau sans fil Oui Connecteur jpg png photo supports up to 24 Photo mega pixels 3gp mp4 mov m4v supports F up to 1080p30 ormats de fichiers Microsoft Word doc docx de Office 2003 2007 and 2010 Vid o projection pris en Microsoft O PowerPoint ppt pptx charge mal Office 2003 2007 and 2010 Microsoft Y Excel xls xIsx Office
13. ode hibernation pour r gler la dur e de projection continue pour une dur e de batterie sup rieure La dur e d hibernation peut tre de 10 mins 15 mins et de 20 mins Param tres Show Veille Mode Veille EM Extinction 10 min gt 18 Correction Keystone Vous pouvez utiliser et pour appliquer la correction de Keystone sur l cran projet pour ajuster sa forme correcte pour une visualisation facile Param tres iShow Utilisez et pour le r glage de la distorsion de projection O A propos de Vous pouvez utiliser cette option pour trouver les informations concernant la version actuelle et le droits d auteur de votre l app Show wireless projector iShow 1000 Pico Projector iShow app for iOS gt Show WAS 2013 by JK Imaging Ltd All rights reserved The Kodak trademark and trade dress are used under license from Kodak 19 Utilisation HDMI pour la projection Si votre appareil est quip d une sortie HDMI vous pouvez utiliser un c ble HDMI pour connecter votre appareil au pico projecteur KODAK Show 1000 Cela permet au projecteur de refl ter ce qui est sur l cran de votre appareil Cette fonctionnalit ne n cessite pas l utilisation de l app Show wireless projector La connexion via HDMI permet la projection de n importe quelle application prise en charge par votre appareil L utilisation du c ble HDMI sp cialement concu pour votre appareil vous permet d
14. s fichiers que vous souhaitez projeter 6 Une fois que vous avez termin d ajouter des fichiers vous pouvez d brancher le p riph rique de l ordinateur 7 Pour commencer la projection v rifiez d abord que la fonction sans fil de votre appareil est activ e Ensuite allumez votre pico projecteur KODAK Show 1000 en appuyant sur le bouton d alimentation pendant 3 secondes 13 10 11 Lorsque le pico projecteur d marre le r seau sans fil de votre appareil d tecte automatiquement le signal iShow XXXX le nom du signal est le m me que le nom SSID qui peut tre d fini par l utilisateur S lectionnez ce signal et votre appareil se connectera au projecteur Cliquez sur l app Show wireless projector 5 install e sur votre iShow appareil et le volet de s lection de fichier s affiche comme indiqu ci dessous S ra e d gt ES 217 S lectionnez le type de fichier que vous souhaitez projeter en appuyant sur l ic ne appropri e Documents Photos Fichiers vid o dans la partie sup rieure de la fen tre de s lection de fichier Une fois que le type de fichier est s lectionn les fichiers appropri s appara tront Touchez le fichier que vous souhaitez projeter Une fois ce fichier affich revenez la fen tre de s lection de fichiers pour choisir votre fichier suivant Pour syst me Andro d 1 14 Pour projeter des donn es sans fil sur le pico projecteur KODAK iShow
15. ssi contenir les l ments suivants Si l un des l ments est manquant ou ab m contactez votre revendeur Guide de d marrage rapide CD ROM Hess ee Carte de garantie Carte de service Adaptateur d alimentation chargeur Nom de chaque partie Curseur d ajustement focal Haut parleur Indicateur d tat Bouton d alimentation Ecouteurs jack Prise d alimentation Port HDMI Embase pour tr pied Support r initialisation Lentilles Charger la batterie 1 Mettez d abord en marche le projecteur et connectez le au chargeur lectrique Ins rez la fiche du chargeur d alimentation dans la prise secteur pour recharger la batterie 3 Voyant de charge Rouge Charge en cours Vert Charge termin e Pour avoir un autonomie batterie maximale rechargez la batterie au moins pendant 4 heures la premi re fois T l chargez et installez l app Show wireless projector 1 Utilisateurs d iOS Veuillez recherchez l app Show wireless projector zZ dans le App Store pour la t l charger et l installer 2 Utilisateurs d android Veuillez recherchez l app Show wireless projector Z dans le Google Play O T l chargez la avant de l installer 3 Utilisateurs d Windows 8 7 Veuillez utiliser le logiciel d installation sur le CD ROM pour installer l app Show wireless projector
16. t votre appareil se connectera au projecteur Cliquez sur l app Show wireless projector Z install e sur votre appareil et le volet de s lection de fichier s affiche comme indiqu ci dessous Lors de la premi re utilisation de l app iShow wireless projector Z le processus de balayage peut prendre un certain temps se terminer La dur e de balayage varie selon la version d Android et le nombre de fichiers pr sents sur le p riph rique 15 S lectionnez le type de fichier que vous souhaitez projeter en appuyant sur l ic ne appropri e Documents Photos Fichiers vid o dans la partie sup rieure de la fen tre de s lection de fichier Une fois que le type de fichier est s lectionn les fichiers appropri s appara tront Touchez le fichier que vous souhaitez projeter Une fois ce fichier affich revenez la fen tre de s lection de fichiers pour choisir votre fichier suivant Pour systeme Windows 1 16 Utilisez le CD ROM fourni pour installer l app iShow wireless projector sur votre ordinateur Allumez votre pico projecteur KODAK iShow 1000 en appuyant sur le bouton d alimentation pendant 3 secondes Lorsque le pico projecteur d marre le r seau sans fil de votre ordinateur va automatiquement d tecter le signal iShow XXXX le nom du signal est le m me que le SSID qui peut tre d fini par l utilisateur S lectionnez ce signal et votre ordinateur sera connect au projecteur
17. utiliser des applications de streaming comme YouTube Facebook 6 lors de la connexion du pico projecteur KODAK Show 1000 1 D marrage du projecteur 2 Connecter le pico projecteur KODAK Show 1000 votre appareil en utilisant le c ble HDMI non fourni con u pour votre appareil L image de votre appareil sera alors affich e par le projecteur 20 Limitations pour OS 1 Les iPad 1 iPhone 4 et inf rieur iPod touch gen 4 et inf rieur prennent en charge le HDMI mais peuvent uniquement afficher des photos et vid os 2 Les iPad 2 et sup rieur iPhone 4S et sup rieur prenent en charge le HDMI et peuvent afficher n importe quel fichier Lorsque vous utilisez la projection HDMI Putilisation de la fonction sans fil du pico projecteur KODAK Show 1000 sera interrompue Lorsque vous utilisez la projection HDMI la r solution prise en charge sera la suivante 640x480P 60Hz 4 3 720x480P 60Hz 4 3 60Hz 16 9 720x576P 50Hz 4 3 50Hz 16 9 1280x720P 50Hz 16 9 60Hz 16 9 1920x1080P 23 97Hz 16 9 24Hz 16 9 25Hz 16 9 29 97Hz 16 9 30Hz 16 9 Mise a jour du micrologiciel Lorsqu une nouvelle version du micrologiciel est disponible suivez les tapes ci dessous pour mettre a jour le micrologiciel du projecteur 1 2 T l chargez le nouveau micrologiciel sur le disque dur de l ordinateur Red marrez le pico projecteur KODAK iShow 1000 et branchez le chargeur d alimentatio

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Accusplit Eagle 1691M17 User's Manual  1 - One For All  Descargar Manual en PDF  KitchenAid KOLP 7030  第8版【MJ3687-8A】  User Guide    FX3G-1DA-BD INSTALLATION MANUAL    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file