Manuel d'utilisation
Contents
1. mail info lne fr Internet www Ine fr Siret 313 320 244 00012 NAF 743 B TVA FR 92 313 320 244 Barclays Paris Centrale IBAN FR76 3058 8600 0149 7267 4010 170 BIC BARCFRPP ELOS LOZA SLAIS Annexe au certificat d examen de type n LNE 25387 r v 0 Historique R vision D signation Modification r alis e 0 LNE 25387 Initial Pr sentation du type de sonom tre La famille de sonom tres Cirrus type Optimus se d cline en plusieurs versons CR 161A CR 161B CR 161C CR 1710 CR 171A et CR 171B La diff rence entre les versions est le nombre de fonctionnalit s activ es CR 171B tant la version avec le plus de fonctionnalit s activ es Le bo tier est le m me pour la s rie PICirur Les sonom tres de la famille Optimus comportent un clavier de 7 touches et un cran couleur de type OLED A la mise sous tension le sonom tre affiche la derni re vue utilis e Il est alors possible d acc der aux menus de l instrument et de r aliser les actions suivantes d marrer qui permet de lancer le processus de mesure e menu qui permet d acc der aux param tres de configuration de l instrument e _ calibrer qui permet de lancer le processus de calibration Les repr sentations graphiques des r sultats de mesurage ne font pas partie de l examen de type JIE Page 1 5 LNE Annexe au certificat d examen de type n LNE 25387 r v 0 Description de la cha2. Research pic SN G123456 z a Mod le CR 171B EC 61672 1 2002 Classe 1 EC 61672 2 2003 Classe 1 DIN 45657 2005 Classe 1 R f LNE XXXXX L Seuls les accessoires objet du pr sent certificat sont mentionn s dans le carnet m trologique Les accessoires non identifi s ne sont pas contr l s par l Etat ou son repr sentant Ils ne doivent pas tre utilis s l occasion soit de l application de textes l gislatifs et r glementaires soit d expertises De plus la notice d utilisation fournie par le fabricant informe l utilisateur des fonctions des sonom tres qui n entrent pas dans le champ d application de l examen de type Scellement Le scellement de l instrument est r alis par l apposition d une tiquette scellement de type VOID au niveau de la jonction des deux parties du boitier K LNE NI E Page 4 5 Annexe au certificat d examen de type n LNE 25387 r v 0 Dispositions particuli res Ii est possible de proc der au remplacement ou l ajout des accessoires sauf cran anti vent d finis au paragraphe Caract ristiques du pr sent certificat sans qu il soit n cessaire de pr senter le sonom tre la v rification primitive Suite un ajout le carnet m trologique du sonom tre est alors mis jour lors de la v rification p riodique qui suit Les accessoires ainsi ajout s ou remplac s doivent tre pr sent s la v rification p riodique et t
3. SS DE PRODUITS INDUSTRIELS lt LNE Organisme d sign par prie le Minist re charg de l Industrie CERTIFICAT D EXAMEN DE TYPE N LNE 25387 r v 0 du 27 Mai 2013 D livr par Laboratoire national de m trologie et d essais En application D cret n 2001 387 du 3 mai 2001 modifi arr t du 31 d cembre 2001 et arr t du 27 octobre 1989 modifi relatif la construction et au contr le des sonom tres D livr CIRRUS RESEARCH PLC Acoustic House Bridlington Road Hunmanby UNITED KINGDOM Y014 OPH NORTH YORKSHIRE Fabricant CIRRUS RESEARCH PLC Acoustic House Bridlington Road Hunmanby GBR Y014 OPH NORTH YORKSHIRE Concernant les sonom tres CIRRUS types optimus CR 161A CR 161B CR 161C CR 1710 CR 171A et CR 171B Caract ristiques les caract ristiques des sonom tres sont donn es en annexe Valable jusqu au 26 Mai 2023 Les principales caract ristiques et conditions d approbation figurent dans l annexe ci jointe qui fait partie int grante du certificat d approbation et comprend 5 page s Tous les plans sch mas et notices sont d pos s au Laboratoire national de m trologie et d essais sous la r f rence de dossier DCF 22 N031392 D1 Etabli le 27 Mai 2013 Laboratoire national de m trologie et d essais tablissement public caract re industriel et commercial Si ge social 1 rue Gaston Boissier 75724 Paris Cedex 15 T l 01 40 43 37 00 Fax 01 40 43 37 37 E
4. de niveau 20 dB 140 dB tendues de mesure 20 dB 140 dB A 30 dB 140 dB C 45 dB 140 dB 2 niveau maximal de cr te 143 dB La version du logiciel incluant la partie m trologique des sonom tres objet du pr sent certificat est V2 4 1569 1529 Cette version peut tre visualis e partir du menu Informations dans informations instrument Les sonom tres objet du pr sent certificat sont des sonom tres de classe 1 et ils doivent tre associ s un calibreur d un type certifi et de classe 1 Pond rations JF LNE Page 3 5 PND Annexe au certificat d examen de type n LNE 25387 r v 0 Niveau E Bandes Bandesde Nives equivalent Re Ra d dis RS statistiques E E XX CR 81B XX XX _CR 161C oeg aee o TE ayi ER AAI PCR a Fonctions principales des diff rentes versions du sonom tre Optimus L analyse fr quentielle en bandes d octave et de tiers d octave disponible en option ne fait pas partie du champ d application de l examen de type Inscriptions r glementaires La plaque d identification des instruments concern s par le pr sent certificat doit porter le num ro et la date figurant dans le titre de celui ci Elle est constitu e d une tiquette type VOID situ e sur l une des faces lat rales du bo tier de mesure La vignette de v rification p riodique est appos e sur la face sup rieure du bo tier de mesure Cirrus
5. ne de mesurage Les sonom tres de la famille Optimus fonctionnent en mode autonome Le capteur est un microphone dit de 2 pouce condensateur Le pr amplificateur int gr dans la voie de mesure est destin l adaptation d imp dance entre la sortie du microphone et l entr e du sonom tre Le signal est ensuite trait par un syst me de pr filtrage un amplificateur et un convertisseur analogique num rique Ensuite le signal est trait num riquement par le processeur de traitement de signal num rique Ce processeur communique avec le processeur principal qui permet notamment de g rer les interfaces et l affichage des r sultats Les donn es mesur es sont stock es dans la m moire interne au sonom tre ou sur une carte CF Description des l ments du sonom tre Les sonom tres de la famille Optimus poss dent la fonction de sonom tre classique et la fonction de sonom tre int grateur moyenneur Les sonom tres sont compos s des l ments suivants un bo tier de mesure CIRRUS type Optimus contenant l lectronique de traitement un clavier et un afficheur un microphone dit de 1 2 pouce condensateur de marque Cirrus de type MK 224 un pr amplificateur Cirrus type MV 200F L alimentation lectrique du bo tier de mesure est assur e par 4 piles AA MNI1500 LR6 ou par connexion une source d alimentation externe type KP66 Les accessoires ou fonctionnalit s suivants
6. re conformes aux types d finis dans le pr sent certificat Modalit s de v rification Les v rifications sont effectu es suivant les dispositions d finies dans la norme NF EN 61672 partie 3 2006 conform ment au pr sent certificat et au manuel d utilisation du fabricant Manuel Optimus partie B informations techniques du 19 03 2013 J a Ko RS 7 3 L NI E Page 5 5 Tar
7. sont disponibles en option un cran anti vent Cirrus type UA 237 un c ble d extension du microphone permettant de connecter le pr amplificateur au bo tier de mesure r f renc ZL 205 d une longueur de 5m Lorsqu ils sont pr sents les accessoires et fonctionnalit s pr cit s font partie du champ d application de l examen de type ii Le sonom tre peut tre quip de diff rentes options non m trologiques list es dans le manuel d utilisation Ces options ne font pas partie du champ de l examen de type Page 2 5 Annexe au certificat d examen de type n LNE 25387 r v 0 Caract ristiques m tro ogiques Les param tres mesur s suivants font partie du champ de l examen de type lorsqu ils sont affich s sur P cran du bo tier sonom trique Optimus le niveau continu quivalent de pression acoustique Leq le niveau de pression acoustique Lp le niveau cr te maximal sur la dur e du mesurage Lpeak la dur e de mesurage Les principales caract ristiques m trologiques sont chelon d indication 0 01 dB gamme de r f rence 20 dB 140 dB fr quence de r f rence 1000 Hz niveau de pression acoustique de r f rence 94 dB direction de r f rence 90 type de la r ponse fr quentielle des microphones champ libre pond rations fr quentielles C Z pond rations temporelles F S I cr te gamme
Download Pdf Manuals
Related Search