SANS FIL CACTUS DÉCLENCHEUR V5
Contents
1. a multiple canal mettre le transmetteur qui transmet est au canal 1 Le r cepteur pour les flashs doit tre en position des canaux 1 5 en bleu 14 Auto r glace des canaux FST Un des principaux probl mes avec les d clencheurs distance est la tendance a changer de canal a cause des changements de temp rature La r sultante est l chec de communication d des conditions extr mes L auto r glage est une caract ristique qui minimise ces probl mes et assure une performance accrue Le concept derri re 1 Auto r glage est simple chaque metteur est quip d une puce qui retient en m moire le dernier canal fonctionnel des temp ratures diff rentes Lorsque qu un metteur est soumis des changements de conditions il se re calibre sur le dernier canal fonctionnel Pour b n ficier totalement de cette fonction il est recommand d effectuer un test de d clenchement avant la prise de vue Ceci permettra au r cepteur et l metteur de se calibrer afin de ne rien rater L auto r glage est utile lorsque les temperatures 1 oscillent entre lt 5 C or gt 30 C 23 F or gt 86 F 2 lorsqu un changement soudain de l ordre de plus de than 20 C 68 F ou plus Pour des variations de plus de 20 C 68 F il est recommand d effectuer des test de de fonctionnement pour permettre aux metteurs de s ajuster Une p riode de 5 minutes d in2. c Manipulation par une personne trang re Amplis Foto Inc ou aux revendeurs autoris s d Sans limiter ce qui pr c de les d g ts caus s par l eau le sable la corrosion une fuite de pile la chute de l appareil les rayures les abrasions ou tous autres d g ts caus s au corps de l appareil ou les d g ts caus s la griffe flash ou aux c bles PC seront consid r s comme r sultant d une mauvaise utilisation d une utilisation abusive ou du non respect des conditions d utilisation du d clencheur de flash sans fil prescrites dans le manuel d utilisation Aucune garantie implicte y compris toute garantie im s applique fil au term licite de qualit marchande ou u d clencheur de flash sans de la p riode applicable n p d ad quation un usage particulier ne a e u et aucune autre garantie expresse l exception de celle mentionn e ci dessus donn e par toute personne ou entit concernant le d clencheur de flash sans fil n engage Amplis Foto Inc Amplis Foto Inc ne pourra tre tenu responsable des pertes de revenus ou de b n fices des d sagr ments des d penses engag es pour un quipement ou un service de remplacement des frais d entreposage de la perte ou corruption de donn es ou de tout autres dommages sp ciaux accessoires ou indirects r sultant de 1 utilisation ou de la mauvaise utilisation ou de l incapacit utiliser le d clench
3. 7Omm W x 37mm H Poids ch 58g Contenu de la boite VS Emetteur x2 Support pour flash FS S x2 Cable 3 5mm CA 3S0 x1 Cable PC Syne CA 100 x1 pe f Adaptateur 6 35mm PA 635 x1 Piles AAA x4 Livre When Light Dances 2 Instructions xl Album x1 galement disponibles comme accessoires optionnels Descriptif Bouton test Griffe accessoire Femele Prise synchro Bouton mode Griffe accessoire Male Compatibilit Flashs portable et flashs de studio Le Cactus V5 fonctionne avec tous les types de flashs d tenant un voltage de d clenchement entre 05 300V et dot du type de connections suivantes Sabot de flash Prise 3 5mm Prise syncro femelle Prise 6 35mm Le Cactus V5 n est pas compatible avec les syst mes polarit inverse et certains flash d di s Lire la notice ci dessous A Notes sur les flashs d di s Li Le Cactus V5 ne transmit pas 1 information TTL La connection du Cactus V5 a un sabot du type Sony Alpha requiert un sabot adaptateur Le the MFS 1200 hot shoe adapter Certains flashs d di s e g Nissin Di 622 and Di 466 Sunpak PZ42x and PZ30 Sigma EF S30 S00 DG ST pour Canon etc sont d clench s par les contacts sp cifiques en lieu du contact central du sabot Le Cactus V5 ne fonctionne pas avec ce type de flash Por v rifier si votre flash fontionne avec le Cactus V5 essayez votre flash sur une autr
4. et Appuyez compl tement et garder enfonc le bouton test sur le ransmetteur Le t moin lumineux tournera au vert au d but et s teindra 2 secondes apr s L obturateur de l appareil restera ouvert en continu Le t moin lumineux restera au vert sur le r cepteur aussi longtemps que l obturateur est ouvert Relacher le bouton test sur le transmetteur Pour fermer l obturateur r appuyer sur le bouton test sur transmetteur Le t moin vert clignotera sur les deux Cactus V5 13 Descriptif des t moins DEL tat du transmetteur Indicateurs sur Indicateurs sur TX le TX RX Mode flash Mode d clenchement Mi course auto Orange focus Mode B Vert Vert pour 2 En continu secondes suite l activation Mode B ferm Vert Pile faible sur 1X Rouge Rien au 3 secondes Pile faible sur RX Rien Rouge au 3 secondes D clenchement multi canal Le d clenchement de canaux multiples est une nouvelle caract ristique du Cactus V5 Il est possible de d clencher jusqu 4 ensembles de flashs s par ment ou ensemble Sur le cot de chaque transmetteur V5 se trouve une molette pour s lectionner le canal de 1 16 Les chiffres 1 5 sont en bleu et les chiffres 6 a 16 sont blanc La molette de s lection est utilis e pour changer le canal du transmetteur soit en mode r ception ou transmission Pour b n ficier du mode de d clenchement
5. le cable CA 100 Appuyer sur le d clencheur de l appareil pour valider le fonctionnement 11 Op ration Comme d clencheur a distance N c ssite un cable de d clenchement A notes Cette function requiert l achat d un cable d clencheur achet s par ment pour tablir la connectivit entre l appareil et le transmetteur Ce cable N EST pas fourni Un minimum de 2 Cactus V5 sont requis pour fonctionner comme d clencheur distance 1 Installer 2 piles AA dans chaque unite Cactus V5 Assurez vous que la polarit soit respect e 2 R gler le V5 au mode appropri soit IX pour transmettre et RX pour recevoir Set the V5 Ceci allumera les transmetteurs automatiquement 3 Connecter le transmetteur a votre appareil avec le cable appropri 4 R gler le transmetteur et 1 metteur sur le m me canal en utilisant le s lecteur de canal Assurez vous que le canal n est pas le meme utilize pour d clencher les flashs si ce cas s applique 5 Appuyer mi course le bouton test pour activer la mise au point Le t moin lumineux tournera 1 orange pour confirmer la mise au point 6 Appuyer fond le bouton test pour d clencher l appareil Le t moin lumineux tournera au vert pour confirmer le d clenchement 12 Op ration Comme d clencheur distance en mode B N c ssite un cable de d clenchement Le 2 Utiliser les directives ci dessus
6. Cactus MANUEL DE L UTILISATEUR DECLENCHEUR SANS FIL CACTUS V5 Table des mati res di 10 11 T2 Caract ristiques du Cactus V5 Pr cautions et s curit Sp cifications Contenu de la bo te Descriptif Compatibilit Op ration Descriptif des t moins DEL D clenchement multi canal Auto r glace des canaux FST D pannage Garantie 03 04 05 06 07 08 Caract ristiques du Cactus V5 Merci de vous avoir procurer le d clencheur sans fil Cactus V5 Ce d clencheur sans fil vous permet de controller votre clairage sans aucun fil Vous pouvez orienter dans tous les angles et direction et distance les possibilit s sont nombreuses 1 EXCLUSIF Auto r glage de la fr quence FST Le Cactus V5 ajuste automatiquement la fr quence afin d assurer un fonctionnement parfait dans tout type de conditions 2 NOUVEAU Supporte les vitesses lev es Le Cactus V5 est concu pour atteindre les vitesses de syncro qui sont offertes par les appareils 1 1000s pour Nikon 1 250 pour Canon 3 NOUVEAU D clenchement de plusieurs canaux D clenche jusqu a 4 jeux de flashs s par ment ou en m me temps 4 Performance solide Distance maximale de 100M et temp rature de fonctionnement de 200C 50C 4OF 1220F 5 Conception g niale Le Cactus V5 peut servir d metteur et de r cepteur le tout par la simple selection du mode via un contr le 6 Mul
7. e marquee d appareil si le flash d clenche il fonctionnera avec le Cactus V5 9 Compatibilit Appareils Cactus V5 fonctionne avec Presque tous les types de DSLR incluant les sabot de flash standards et les prises PC Autres d clencheurs Chaque Cactus V5 est concu pour fonetionner exclusivement avec les autres d clencheurs Cactus Non fonctionnel avec d autres d clencheurs et les Cactus V2 Ves and V4 10 Op ration Comme metteur pour le flash dis Installer 2 piles AA dans chaque unite Cactus V5 Assurez vous que la polarit soit respect e Note Les piles Alkalines sont recommand es et les oiles rechargeables peuvent diminuer le fonctionnement R gler le V5 au mode appropri soit IX pour transmettre et RX pour recevoir Set the V5 Ceci allumera les transmetteurs automatiquement Connecter le r cepteur la source de lumi re Flash portable Connecter le sabot du flash au porte sabot du Cactus V5 ou utilisez un cable syncro dans le port cet effet Flash pour Studio Connecter le r cepteur en utilisant le cable appropri soit le 3 5 mm CA 380 ou le 6 35mm PA 638 d pendant de la prise sur votre t te de flash Sur le transmetteur appuyer sur le bouton test Un t moin lumineux vert devrait clignoter sur les deux unit s RX et TX Glisser le transmetteur sur le sabot porte accessoire de votre appareil Si votre appareil ne poss de pas de sabot accessoire utiliser
8. eur de flash sans fil quel que soit le principe de droit sur lequel repose la plainte et m me si Amplis Foto Inc a t inform de la possibilit de tels dommages Toute 21 compensation de quelque nature que ce soit impos e Amplis Foto Inc ne pourra en aucun cas tre d un montant sup rieur au prix d achat du d clencheur de flash sans fil Cactus vendu par Amplis Foto Inc ou ses revendeurs autoris s et ayant caus les dommages all gu s Sans limiter ce qui pr cede vous acceptez le risque et vous assumez la responsabilit de perte dommage ou pr judice vous et vos biens ainsi qu aux autres et leurs biens r sultant de l utilisation ou de la mauvaise utilisation ou de l inca pacit utiliser le d clencheur de flash sans fil Cactus ne r sultant pas directement d une n gligence de la part d Amplis Foto Inc Cette garantie limit e ne s tend a aucune personne autre que l acheteur original de Amplis Foto Inc ou que la personne pour laquelle le produit a t achet en cadeau et constitue votre recours exclusif 5nJOB1 gt
9. h sans fil de marque Cactus achet avec la pr sente garantie limit e Votre d clencheur de flash sans fil Cactus ou autre contenu livr neuf dans son emballage d origine est garanti contre les d fauts de mati re ou de fabrication pour une p riode de trois 3 ans suivant la date d achat Pendant cette p riode les pi ces d fectueuses ou un d clencheur de flash sans fil d fectueux retourn s nos revendeurs autoris s et dont le d faut sera av r apr s examen seront r par s avec des pi ces neuves ou remises neuf ou chang s contre un d clencheur de flash neuf la discr tion de Amplis Foto Inc ou des revendeurs autoris s Cette garantie limit e s applique uniquement si le d clencheur de flash sans fil est utilis avec un appareil photo et des flashs compatibles produits pour lesquels Amplis Foto Inc n a aucune responsabilit Cette garantie limit e couvre tous les d fauts rencontr s dans des conditions d utilisation normale du d clencheur de flash sans fil et ne s applique aucun des cas suivants a Perte ou endommagement du d clencheur de flash sans fil r sultant d un usage abusif une mauvaise utilisation un mauvais emballage de votre part une modification un accident ou des variations de courant lectrique b Non respect des instructions de fonctionnement d entretien ou 20 environnementales indiqu es dans le manuel d utilisation Cactus
10. lignote Cause possible Solution TX non RX non La Mauvais contact de la pile ou pas de courant Remplacer la pile sur le TX et r essayer Vitesse trop rapide pour l appareil Mauvais contact de la pile ou pas de courant Ajuster la vitesse sur l appareil la vitesse maximum tol r e Remplacer les piles sur RX et r essayer Imcompatibilit des canaux Mettre TX et RX sur le m me canal Interf rence radio Mettre RX et TX sur un autre canal Changer d endroit car une source interf re avec les metteurs 4 Au dela de 100 m tres Assurez vous que le TX et RX soient moins de 100M un de l autre Note Distance effective est de 100M sans aucune interf rence 18 3 Flash non d clench Obturateur non d clench TX oui vert RX oui vert ds Mauvais contact au sabot Ajuster le contact au sabot Retirer la plaquette de m tal Nettoyer les contacts avec un linge sec Flash non compatible avec le V5 Confirmer la compatipilit du flash et v rifier la compatibilit dans la section du manuel Mauvaise connection des fils V rifier les connections Changer le cable Mauvais cable utilis Utiliser le cable appropri 19 Garantie La garantie limit e ci dessous est accord e par Amplis Foto Inc dans le monde entier pour le d clencheur de flas
11. tervalles ou de 5 20 tests de d clenchement est recommand e pour un ajustement a la temp rature ambiante 15 D pannage Avant de lire la section suivante assurez vous que les transmetteurs Cactus V5 ont t mis en service correctement Suivre les instructions dans le manuel Si un probl me persisterait apr s un d pannage veuillez vous adressez au revendeur du produit 1 Flash d clenche pas toujours ou tout seul DEL clignote Cause possible Solution TX aucune RX aucune 1 Mauvais contact au sabot Ajuster le contact au sabot Retirer la plaquette de m tal Nettoyer les contacts avec un linge sec TX aucune RX Oui vert 1 Interf rence radio R gler les deux metteurs sur un transceivers to autre canal Changer d endroit car une source interf re avec les metteurs TX et RX sont trop pres 1 un de 1 autre 1 un de 1 autre Placer le TX et RX au moins 1 m tre de distance 2 Syncro lente DEL clignote Cause possible Solution TX oui 1 Vitesse Adjuster la vert da obturation vitesse de trop rapide l appareil RX Oui rapide vert une vitesse support e Interf rence Assurez vous radio d tre sur un canal different de celui d autres metteurs TX ou Piles faibles Remplacer les RX oui piles rouge au 3 secs 17 3 Flash non d clench Obturateur non d clench DEL c
12. ti fonctionnel Le Cactus V5 peut op rer en tant que d clencheur pour le flash ou pour l appareil n c ssite le cable d clencheur optionnel 7 Deux sabots de flash En plus de servir de d clencheur distance un flash peut tre gliss sur l metteur Pr cautions et s curit Veuillez prendre note des consignes suivantes avant d utiliser le produit afin d viter de 1 endommager et ou de vous blesser a Eteindre tous les quipements en cause avant d effectuer des changements de piles Observer la polarit des dites piles Les piles peivent chauffer ou exploser si mal ins r es ou utilis es Retirer les piles pour le storage et mettre hors tension Ne pas entreposer dans un environnement chaud tel que le soleil direct ou toute autre source de chaleur Le Cactus V5 should ne devrait pas tre expos a la pluie ou liquide a moins d tre prot g ad quatement Ne pas op r r en presence de gaz ou vapeurs flammables Ne pas d clencher de fagon rappoch e le flash directement dans les yeux d un tre vivant Sp cifications Fr quence 2 4 GHz Canaux 16 Vitesse d obturation jusqu a 1 1 000s D pend du type d appareil Distance effective 0 3m 100m 1 pieds 328 pieds Temp rature d op ration 20 C a 50 C 4 F a 122 F Supporte voltage du flash OV 300V Supporte voltage appareil photo OV 6V Alimentation 2 x AAA 1 5 V Dimensions 82mm L x
Download Pdf Manuals
Related Search