Récepteur Radio de
Contents
1. Manuel d installation et d utilisation de la t l commande de HEATSTRIP R cepteur Radio de HEATSTRIP Ce manuel d utilisation traite des produits suivants MHS FBM MHS FBHS MHS FBWS MHS ESM Designpr is Deutschland reddot design award 2011 winner 2010 Exclusivement con u et fabriqu en Allemagne 1 Table des mati res 1 0 Usage page 2 2 0 Informations de s curit page 2 3 0 Description des fonctionnalit s page 4 4 0 Installation page 5 5 0 Programmation page 7 6 0 Utilisation page 9 7 0 Module de jonction MHS ESM page 10 8 0 D tails techniques 4 me de couverture Liste des l ments livr s 1 x MHS FBM R cepteur Radio 2 x Support d assemblage d j install sur l appareil 2 pi ces 1 x Manuel d assemblage et d utilisation et au choix 1 x MHS FBHS T l commande portative ou 1 x MHS FBWS T l commande murale 1 0 Usage 2 0 Informations de s curit Nous vous remercions d avoir choisi HEATSTRIPTM l appareil de chauffage lectrique infrarouge sans lumi re Ce manuel d utilisation vous donne les instruc tions pour le branchement du r cepteur MHS FBM et la programmation des t l commandes Attention ces instructions doivent tre lues en compl ment de celles figurant dans le manuel d utilisation HEATSTRIPTM chapitre 4 7 voir en pi ce jointe Champs l ctromagn tiques et signaux radio L impact sur la sant d une exposition en co2. et m me dans les constructions usage r sidentiel ou commercial suivant les r gles du Feng Shui Sans piles presque sans entretien respectueux de l environnement et durable 3 2 0 Informations de s curit Il N CO lt ANESATNE Destin uniquement tre install par un lectricien professionnel Avant d installer votre Heatstrip v rifiez que vous avez re u tous les l ments n cessaires Avant de choisir emplacement veuillez vous assurer de la possibilit d acc der aux composants car cela peut s av rer n cessaire par la suite V rifier la section du c ble et pr voir une longueur de c ble et une alimentation suffisantes La temp rature ambiante ne doit pas d passer les 40 degr s C Doit tre aliment uniquement par du 230V 50 Hz CA Prot ger l appareil des chocs physiques et ne pas forcer Prot ger de l humidit Ne pas installer proximit de flammes et de foyers Ne pas installer Heatstrip lorsque la temp rature ambiante est constamment inf rieure 0 degr s C 3 0 Description des fonctionnalit s L metteur radio fonctionne en circuit ferm dans la bande de fr quences de 866Mhz Vous pouvez programmer un maximum de 28 metteurs radio pour un seul r cepteur MHS FBM Le cryptage 32BIT vite la confusion avec d autres appareils comme les t l phones portables ou les t l commandes de portes de garage La DEL ble
3. fois la mise sous tension de votre Heatstrip ainsi qu cacher le c ble d alimentation l arri re du chauffage Installer le module de jonction apr s le point 4 0 de ce manuel Il est impossible de programmer ou param trer davantage ce module Voltage Puissance lectrique mission de chaleur Temps de pr chauffage Conforme la norme RoHS Dimensions Type de c ble Longueur de c ble Modularit Green Smart Wireless enocean Port e de transmission metteur Performance Dur e de transmission S curit Humidit Temp rature d utilisation Temp rature de stockage WEEE Reg Nr DE 45650441 MHS GmbH Munich Home Systems Kramergasse 32 D 82054 Sauerlach b M nchen Tel 49 0 8104 64709 0 Fax 49 0 8104 64709 9 info heatstrip de www heatstrip de 8 0 D tails techniques 230 V 50 Hz maximum 3200 W 3 niveaux environ 10 to 15 minutes en fonction de la temp rature ambiante environ 170 x 90 x 65 mm Prise Fran aise 1 5 m 3 x 1 5mm carr progammable avec un maximum de 28 t l commandes jusqu 100m en champ libre fr quence 868 3 MHz maximum 10 mW environ 25 ms cryptage 32 Bit maximum 85 non condens de 0 40 degr s C de 30 65 degr s C Le param trage d usine du r cepteur pr voit la mise hors tension automatique apr s 12 heures d utilisation continue
4. Puissance 0 sur la t l commande OFF appuyer sur le bouton OFF 2 DELS vertes allum es appuyer de nouveau le bouton OFF Puissance 1 appuyer sur le t l commande une DEL verte allum e appuyer de nouveau le bouton OFF Puissance 0 sur la t l commande OFF Les trois DEL vertes allum es Mode veille chauffage teint DEL bleue allum e Le mode PARTY est param tr pour une utilisation puissance maximale pendant 4 heures Ceci ind pen damment de la duration maximale choisie pour le mode ECO Time Code ci dessus Appuyer le bouton ON pendant plus de 6 secondes Les DEL vertes et bleues sont allum es le mode PARTY chauffage maximal est alors activ et l appareil se mettra automatiquement en veille au bout de 4 heures Quelque soit le niveau d utilisation appuyer le bouton OFF pendant plus de 6 secondes quelque soit le mode en marche Lorsque la DEL Bleue s allume le radiateur est teint tape 1 Appuyer le bouton de programmation sur le c t de l appareil pendant plus de 10 secondes Le chauffage se met 80 de capacit de chauffe deux DEL vertes sont allum es tape 2 Appuyer de nouveau le bouton de programmation pendant plus de 10 secondes pour alors teindre l appareil Si le chauffage ne s teint pas la DEL bleue de mise en veille s allume il sera mis hors tension automatiquement au bout de deux heures 7 0 Module de jonction Le module de jonction sert la
5. ma des lampes Affichage DEL vert bleu O O IN I 12 h TS teint clignote allum Param trage de la t l commande appuyer bri vement le bouton lat ral sur le r cepteur MHS FBM moins d une seconde gt trois DELS vertes une DEL bleue clignotent toutes les demi seconde Sur la t l commande s lectionner le bouton que vous d sirez utiliser pour contr ler le s Hea istrip puis appuyer bri vement et rel cher le bouton radio d sir pour envoyer un signal au r cepteur gt Les DELS clignotent alors pendant 2 secondes pendant la synchronisation gt Quand les DELS s teignent le bouton radio est synchronis avec le r cepteur MHS FBM Afin de terminer la programmation attendre 30 secondes ou bien appuyer et rel cher de nouveau le bouton lat ral de programmation sur le r cepteur radio MHS FBM Le bouton de la t l commande s lectionn sera enregistr comme bouton de contr le R initialisation de la t l commande Appuyer bri vement et rel cher le bouton lat ral sur le r cepteur MHS FBM moins d une seconde gt trois DELS vertes une DEL bleue clignotent toutes les demi secondes Sur la t l commande s lectionner le bouton que vous d sirez r initialiser puis appuyer et rel cher ce bouton d sir pour envoyer un signal au r cepteur gt les DELS clignotent 10 fois puis le bouton est r initialis Afin d teindre le mode de program
6. mation appuyer et rel cher de nouveau le bouton lat ral de programmation sur le MHS FBM ou attendre 30 secondes son extinction automatique Param trage de la dur e maximale de chauffage Appuyer et retenir le bouton lat ral pendant plus de 2 secondes Apr s 2 secondes la DEL bleue va clignoter bri vement trois fois gt la DEL bleue clignote toutes les 1 secondes gt la DEL verte indique la dur e choisie Chaque appui et rel chement rapide du bouton de programmation lat ral va augmenter la dur e de chauffage suivant le Time Code int gr voir ci dessous Vous pouvez s lectionner une autre dur e maximale de chauffage en appuyant sur le bouton programm Le mode automatique s teindra 30 secondes apr s le dernier appui et le temps choisi sera enregistr Dur e du mode ECO Time Code La dur e maximale de chauffage peut tre r gl e entre 30 minutes minimum et 12 heures maximum 7 param tres au choix 0 5 1 2 3 4 8 et 12 heures 9 6 0 Utilisation En mode Veille En mode Marche Niveaux de performance MODE PARTY Pour d marrer le mode PARTY Mise Hors Tension OFF Comment tester si le chauffage est correctement install lorsque vous n avez pas de t l commande le chauffage est teint mais la DEL bleue est allum e appuyer le bouton ON Puissance Maximale Puissance 3 sur la t l commande Pleine puissance appuyer nouveau sur le bouton ON
7. nstante augmentation aux champs lectro magn tiques dans notre environnement quotidien est sujet d bat Les fabricants s inqui tent de possibles r clamations dues aux effets de ces champs lectro magn tiques sur la sant Toutefois l utilisation d appareils sans fil fonctionnant exclusivement gr ce aux ondes lectro magn tiques continue cro tre rapidement Par cons quent nous avons test et mesur les champs mis par nos r cepteurs radio dans des conditions d usage r el comme pr conis par ECOLOG l institut Allemand pour la recherche et l ducation socio cologique Les r sultats des tests men s par l Institut pour la recherche et l ducation socio cologique sont les suivants 1 L intensit des champs lectro magn tiques mis par le syst me radio Enocean est cent fois inf rieure celle produite par les boutons interrupteurs lumineux conventionnels ces derniers mettent des champs de haute fr quence en raison de leur processus caract ristique de commutation tincelles 2 L intensit des missions provenant du syst me Enocean est jusqu 10 000 fois inf rieure l intensit des champs lectro magn tiques produits par les r seaux de t l phones portables et filaires 3 Gr ce l absence de c bles et de piles ce syst me radio produit relativement peu d missions lectro magn tiques 4 Ce syst me radio est employ dans les cr ches les coles maternelles les h pitaux
8. ue signale que l appareil est pr t l utilisation Le nombre de DEL vertes allum es indique l intensit de chauffage choisie Vous pouvez choisir vos param tres de chauffage souhait s en appuyant sur les touches de la t l commande t l commande MHS FBHS t l commande MHS FBWS 5 4 0 Assemblage Attention l antenne est inamovible Bouton de programmation L gende 1x MHS Heatstrip 5 1x MHS FBM 6 2x prise 1 2x verrou 2 1x connecteurs 3 2x vis 4 Retirer le capuchon lat ral afin d atteindre le bouton de programmation Une fois la programmation achev e remettre le capuchon en place Attention au moment de la synchronisation de l appareil de chauffage Heatstrip avec le r cepteur MHS FBM veuillez placer la t l commande une distance n exc dant pas 5m partir de l appareil Heatstrip Quand le mode de programmation est mis en marche le recepteur MHS FBM ne doit pas tre d connect de sa source d alimentation car ceci peut endommager l appareil Fixer les prises 1 aux verroux 2 Fixer les broches l appareil Heatstrip 5 Brancher le connecteur 3 l appareil et appuyer jusqu entendre un clic Fixer le r cepteur MHS FBM 6 ou le module de jonction MHS ESM au chauffage en poussant jusqu entendre un clic Placer les vis 4 et bien visser afin d assurer la fixation c p ao ae Le O dm a LO 7 Sch
Download Pdf Manuals
Related Search