MANUEL DE PRISE EN MAIN REGULATEUR WATLOW
Contents
1. gt pour sauvegarder par d faut PROG1 PROG2 etc Il existe six types de pas que l on doit d finir sur chaque nouveau segment composant le programme Choisir Pas1 Type _ D m Auto Tem Rampe Taux Ramp Palier Saut Fin Nota Le principe de navigation est toujours le m me les touches mont e descente permettent de r gler les param tres lt pour revenir au param tre ou la page pr c dente et gt pour s lectionner entrer dans un menu ou sauvegarder A chaque type de pas correspond un param trage propre la fonction ainsi qu la configuration Une fois renseign s le passage au pas suivant est automatique et l ensemble des types de pas g n r s forment ainsi le programme D m Auto d part diff r Date Jour Cette fonction permet le d part diff r de l enceinte en temps r el gr ce l horloge sauvegard e du F4 Tem Rampe rampe type dur e Pas natt pas priorit la dur e Le pas attend priorit la temp rature Si Le pas attend est s lectionn Nota Le programmateur attend que la temp rature rejoigne la consigne programm e avant de continuer le cycle Il est probable que la dur e r elle du cycle soit diff rente de celle attendue Pendant cette phase l afficheur indique dans la page principale apr s lancement du programme les informations relatives celui ci et Attente au lieu de Execut2. Entrer taux ram ___ X X min taux de la rampe Entr PC voie 1 consigne de temp rature atteindre Choir PID voit choix du param trage PID 1 5 ici PID 1 r glage usine Choi pal gar 1 __ mode immersion garantie voie 1 Voir ci dessus Palier Pas n att pas priorit la dur e Le pas attend priorit la temp rature Idem pas pr c dent Choix sortie numDIGI D sact arr t quipement Activ marche quipement Entrer dur e pal dur e du palier HH MM SS Choi r PID voit choix du param trage PID 1 5 ici PID 1 r glage usine Choi pal gar 1 __ mode immersion garantie voie 1 Voir Tem Rampe Manuel de prise en main r gulateur WATLOW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 5 Saut Entrer NoProg ______ La liste des programmes appara t S lectionner le programme concern par le saut puis valider Remarque le F4 autorise un saut vers un autre programme Entrer NoPas __ _____ _ S lectionner dans la liste description sommaire des pas du programme s lectionn le pas sur lequel vous souhaitez aller Ent nomb r p t 1 999 Fin Maintien r gulation sur derni re consigne active programm e R gul D sact quipement en marche chaud et froid d sactiv s Tout d sactiv arr t quipement Repos r gulation sur consigne statique de repli Ent PC repos c 1 ___ Entrez la consigne statique d sir e IMPOR
3. lorsqu il rencontre ce pas Actif galement sur entr es num riques si configur es gt non std Manuel de prise en main r gulateur WATLOVW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 4 gt Atten Ent Anal 1 temp rature Ne pas atten Attendre gt Entrer EnAn1 Valeur X X correspondant la temp rature attendr e avant d part Choix sortie numDIGI D sact arr t quipement Activ marche quipement Remarque Pour chaque pas cette phase est renouvell e 2 fois v nement 1 M A enceinte et v nement 2 option Entrer dur e ram dur e pour atteindre la consigne HH MM SS Entr PC voie 1 consigne de temp rature atteindre Choi r PID voi1 choix du param trage PID 1 5 ici PID 1 r glage usine Choi pal gar 1 __ mode immersion garantie voie 1 Remarque Ce dispositif s il est activ met le programme en pause si la temp rature sort d une bande d finie dans la configuration de 1 par rapport la consigne programm e Il est important de prendre en consid ration que suivant le type de pas rampes et les performances demand es en rapport avec l quipement cette fonction peut allonger la dur e effective du cycle Taux Ramp rampe type taux Pas natt pas priorit la dur e Le pas attend priorit la temp rature Idem pas pr c dent Choix sortie numDIGI D sact arr t quipement Activ marche quipement
4. 16 10 2006 2 3 UTILISATION DE L ENCEINTE CLIMATIQUE 3 1 FONCTIONNEMENT EN MODE REGULATION NON PROGRAMME Apr s mise sous tension de l quipement le F4 r gule dans ce mode sur une consigne de temp rature statique nomm e PC1 d finie par l utilisateur 3 1 1 R glage de la consigne de r gulation PC1 Dans la page principale s lectionner le param tre PC1 consigne de temp rature l aide des touches mont e descente Le curseur gt se positionne devant le param tre et il est alors possible de modifier sa valeur en entrant dans une page r glage l aide de la touche gt Modifier PC1 la valeur d sir e l aide des touches mont e descente Valider votre choix l aide de la touche gt La valeur de consigne est maintenant prise en compte et vous revenez dans la page principale Nota Pour revenir la page pr c dente sans effectuer aucune modification utiliser la touche lt 3 1 2 Mise en marche arr t de l quipement Dans la page principale s lectionner SortiesNum l aide des touches mont e descente Le curseur se positionne devant le param tre et il est alors possible de modifier sa valeur en entrant dans une page r glage l aide de la touche gt S lectionner Sortie v T l aide de la touche gt Positionner le curseur l aide des touches mont e descente sur Activ Valider l aide de la touche gt l enceinte d
5. MANUEL DE PRISE EN MAIN REGULATEUR WATLOW S rie F4 Climats Sapra tin echnologies SOMMAIRE Is ENTFRODUCTION sms rn tien nn int tire ttes esse 2 2 PRESENTATION siennes dust ua ton dense inner lan S 2 2 1 Clavier affichage et naviguation see 3 UTILISATION DE L ENCEINTE CLIMATIQUE eseeennnnennmnnenennnennenennessee 3 3 1 FONCTIONNEMENT EN MODE REGULATION NON PROGRAMME 8 1 1 R glage de la consigne de r gulation PC1 siens 3 1 2 Mise en marche arr t de l quipement 3 2 FONCTIONNEMENT EN MODE REGULATION PROGRAMMEE einen 3 2 1 Acc s l dition de programmes en 3 2 1 1 Cr er un nouveau programme seen 3 2 1 2 Enregistrer un programme 3 2 1 3 Modifier un programme iii han Rain edea a aa aana 8 2 2 D marrer un programme 3 2 2 1 En Co rs d fonctionn ment i 5 8 888 ft SR En tnt en annees te n Manuel de prise en main r gulateur WATLOVW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 1 1 INTRODUCTION Le Watlow s rie F4 fait parti des r gulateurs programmateurs industriels de la derni re g n ration de chez WATLOW que nous int grons sur nos quipements Il se caract rise par une programmation encore plus simple gr ce son afficheur LCD large et lumineux ainsi qu une navigation ais e l aide des touches disponibles Voici quelques caract ristiques Possibilit de cr er et m moriser jusqu 256 segments sur 40 programmes diff rents N
6. TANT Chaque programme se termine par un pas de Fin Sur tous les pas cr es o l tat du param tre sortie numDIGI est demand celui ci devra imp rativement tre sur Activ pilotage de la mise en marche de l enceinte L option Tout d sactiv sur le dernier pas de programme de type Fin arr tera le fonctionnement de l enceinte en fin de programme ATTENTION La modification de certains param tres de la configuration Vers config est susceptible d effacer les programmes enregistr s en m moire ceux ci n tant plus conformes aux param trages Toutefois cet acc s est prot g par un code de s curit 3 2 1 2 Enregistrer un programme Lorsque l dition du programme est termin e et que l on revient la page Cr er prog Modifier prog Supprimer prog Renommer prog Revenir la page principale avec la touche lt Le programmateur propose Enr le programme ou Rest Valeurs Enregistrer l aide de la touche mont e ou abandonner la sauvegarde et restaurer les anciennes valeurs avec descente Manuel de prise en main r gulateur WATLOW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 6 3 2 1 3 Modifier un programme Dans la page principale s lectionner le menu Vers profils Entrer dans le menu programme l aide de la touche gt Un menu d roulant vous laisse 4 possibilit s Cr er prog Modifier prog Supprimer prog s lecti
7. marre Revenir dans la page principale l aide de la touche lt Appuyer sur lt pour retourner la page principale Nota Dans la page principale figure maintenant SortiesNum 1 En proc dant de mani re similaire la mise en marche de l enceinte positionner le curseur l aide des touches mont e descente sur D sact Valider l aide de la touche gt l enceinte s arr te Revenir dans la page principale l aide de la touche lt Dans la page principale figure maintenant SortiesNum 3 2 FONCTIONNEMENT EN MODE REGULATION PROGRAMMEE 3 2 1 Acc s l dition de programmes Dans la page principale s lectionner le menu Vers profils Entrer dans le menu programme l aide de la touche gt Un menu d roulant vous propose 4 choix Cr er prog Modifier prog Supprimer prog Renommer prog Manuel de prise en main r gulateur WATLOVW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 3 3 2 1 1 Cr er un nouveau programme S lectionner Cr er Prog l aide de la touche gt Une page vous propose de choisir un nom 10 caract res max pour ce programme Choisir nom ________ Non Oui S lectionner l aide des touches mont e descente puis valider l aide de la touche gt Si vous souhaitez donner un nom au programme recommand ajuster les caract res un un l aide des touches mont e descente puis lt pour modifier ou
8. me Manuel de prise en main r gulateur WATLOW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 8 Pour reprendre le d roulement normal du cycle apr s maintien appuyer une nouvelle fois sur la touche Mode progamme puis s lectionner Reprendre Le voyant programme s allume et le cycle continue L tat du programme s affiche en page principale Manuel de prise en main r gulateur WATLOW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 9
9. om de programme pouvant comporter jusqu 10 caract res alphanum riques Horloge temps r el sauvegard e par pile facilitant les d parts diff r s Afficheur LCD large et lumineux haute d finition Touche Information facilitant l utilisation avec menu d roulant 2 PRESENTATION 2 1 Clavier affichage et naviguation Les informations sont affich es sur un afficheur LCD de 4 lignes La gestion du r gulateur est organis e autour de 4 menus regroup s dans une page principale Vers param tres r glages Vers profils programmes Vers config configuration Vers usine Les menus sont accessibles l aide des touches mont e descente L entr e dans ceux ci lorsqu ils ne sont pas prot g s par un mot de passe s effectue l aide de la touche droite du r gulateur le retour la page pr c dente avec la touche gauche Affichage temp rature enceinte WATLOW Leds tat sorties r gulation Affichage des menus et param tres accessibles T moin comm nication ni l aide des 4 touches de S h emoin communication numerig navigation Voyant d tat programme Allum prog en cours Clignote pause prog Eteint mode r gul statique Lancement programmes Touches mont e descente incr mentation d cr mentation Touches droite gauche suivant pr c dant Manuel de prise en main r gulateur WATLOVW s rie F4 ref RDI HC ind01
10. onner dans la liste puis valider attention programme non r cup rable Renommer prog Pour modifier ou reprendre l dition d un programme choisir Modifier prog et valider gt La liste des programmes en m moire s affiche dans la page Modifier prog Choisir le programme diter l aide des touches descente et gt Un menu permet de Ins rer pas Modifier pas Supprimer pas S lectionner votre choix l aide des touches mont e descente puis valider l aide de la touche gt gt Pour ins rer un pas D placer le curseur sur le num ro du pas description succincte avant laquelle l insertion se produira tous les pas suivants seront renum rot s puis valider l aide de la touche gt Choisir le nouveau type de pas ins rer voir 3 2 1 1 Compl ter le param trage gt Pour modifier un pas _ D placer le curseur sur le num ro du pas description succincte modifier puis valider l aide de la touche gt Modifier le type ou et le param trage li au pas voir 3 2 1 1 gt Pour supprimer un pas D placer le curseur sur le num ro du pas description succincte supprimer puis valider l aide de la touche gt Valider l aide de la touche gt tous les segments suivants seront renum rot s Remarque Il est impossible de supprimer Un pas de Fin qui doit tre imp rativement pr sent dans un
11. programme Un pas sur lequel un autre pas fait un saut Manuel de prise en main r gulateur WATLOVW s rie F4 ref RDI HC ind01 16 10 2006 7 3 2 2 D marrer un programme Mode programme Dans la page principale Appuyer sur la touche Mode programme L afficheur indique D marrer prog Confirmer avec la touche mont e Le menu D but prog s affiche listant les programmes en m moire Choisir un programme en positionnant le curseur l aide des touches mont e descente puis valider l aide de la touche gt Le menu Pas d but s affiche Choisir le pas de d part pas 1 par d faut avec les touches de navigation idem ci dessus puis valider Le programme est lanc et l enceinte se met en marche A partir de cet instant le voyant programme est allum Le nom du programme le pas en cours d ex cution ainsi que les param tres principaux sont affich s sous forme de menu d roulant dans la page principale 3 2 2 1 En cours de fonctionnement En appuyant de nouveau sur la touche Mode programme un menu Maintien prog vous donne le choix Pas de maintien Reprendre le fonctionnement normal retour page principal Maintien Suspend l ex cution du programme le F4 r gule sur la derni re consigne active le voyant prog s teint Maintien s affiche dans la page principale cot du nom du programme courant Terminer Met fin au program
Download Pdf Manuals
Related Search