Sonicview SV-360 Elite PVR - TELE
Contents
1. j mee Active Power Apparent Active Factor materiel brouilleur du Canada harmiul interterence i Apr s la veille le r cepteur est mis en route 10h18 La l g re cr te de 14 7W 15 3W s est produite quand la clef de m moire a t ins r e 11h05 le r cepteur est mis en veille avec l unit de disque dur toujours active www TELE satellite com 10 I1 2008 TELE satellite amp Broadband 512. tion de diff r pour ne pas man Fa Mevo Liste PVR quer l mission si quelqu un vient frapper votre porte tandis que vous regardez ce film si longue ment attendu RSC PROTV Eridges TY Pink Eria RSC 1 Romai RSC Roma NIV Hayat E Le r cepteur vient galement avec un certain nombre d autres fonctionnalit s utiles telles que l image dans image PIP Il peut galement tre employ comme lecteur MP3 et visionneur de JPEG ainsi vous pouvez mon trer avec fiert vos parents et amis toutes ces photos que vous avez prises durant vos derni res vacances Manufacturer TECHNIC DATA Sonicview USA Inc San Diego California USA Tel 1 760 842 8931 E mail sales sonicviewusa com Model SV 360 Elite PVR Function Digital Satellite PVR Receiver with two tuners Channel Memory 6000 Satellites 195 plus 5 user settable Symbolrate 1 45 Ms sec SCPC Compatible yes USALS yes Audio Video Outputs yes Component Outputs yes Y Pb Pr S VHS Output S PDIF Output yes yes USB 2 0 Interface yes three Power Supply OCK HAZARD DO NOT OPEN C LECTRIQUE NE PAS OUVRIR AUTION F ELECTRIC SHOCK JO NOT OPEN This Class B digital apparatus meets all reguirements of the Canadian Interterence Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la Classe B respecte toute
3. Satellite PVR TEST REPORT Sonicview SV 360 Elite PVR R cepteur PVR facile Utiliser Les r cepteurs enregistreurs PVR sont de plus en plus appr ci s Et avec la grande vari t de cha nes disponibles par satellite et un si grand choix il est facile de comprendre le pourquoi Votre programme pr f r pourrait passer le soir o vous devez assister un mariage Ou peut tre c est un match de boxe du championnat que vous ne voulez simplement pas manquer Gr ce aux r cepteurs PVR n importe quelle mission peut tre enregistr e pour tre visionn e un moment plus OUT commode pour vous En raison de cette popularit croissante de plus en plus les fabricants produisent des r cep teurs PVR Sonicview a gale ment rejoint ce groupe avec leur nouveau r cepteur satellite SV 360Elite PVR double syntoni seur Naturellement nous avons voulu voir comment ce r cepteur tait fait en ainsi lorsque le colis est arriv chez nous il y a quel ques jours de chez Sonicview nous avons eu l occasion de l examiner fond Quand nous avons ouvert le paquet nous y avons trouv un r cepteur satellite agr able regarder qui est tout en noir except une mince ligne chrom e qui a traverse horizontalement centre du panneau avant Cette ligne tourne galement autour des deux petits boutons Marche Arr t et menu et d un ensemble de boutons dispos s en cercle fl ches gauche droite ha
4. un autre ensemble de broches RCA qui repr sentent les sorties vid o composantes Y Pb et P R Pour compl ter ceci une sortie audio num rique optique S PDIF assure une superbe qua lit audio L ensemble est encore arrondi par une interface s rielle RS 232 deux ports USB 2 0 et un interrupteur d alimentation Le cordon d alimentation secteur est fix dans le r cepteur et se ter mine avec une prise nord am ri caine L alimentation du r cepteur est de 95 250VAC 50 60Hz il peut donc tre employ e n importe o dans le monde il faut juste se munir du bon adaptateur de prise Une sortie modulateur n est pas disponible et puisque ce r cep teur particulier est con u pour le march nord am ricain les Scart ne sont pas non plus pr sents la diff rence du r cepteur la t l commande universelle est de couleur argent e except une petite partie noire au centre Cette t l commande se repose bien dans votre main et contrairement aux boutons sur le r cepteur ils ne sont pas enfonc s et peuvent facilement tre pouss s par des doigts de toute taille Les boutons en cercle et les boutons pour le pav num rique sont phosphores cents dans l obscurit de sorte que Vous puissiez facilement les voir si vous regardez la TV sans aucune lumi re dans la pi ce Ce disposi tif peut m me vous aider trouver la t l commande dans une pi ce compl tement obscure La t l commande peut galement tr
5. liste peut inclure les cha nes en clair FTA et les cha nes crypt es Si vous ne vous int ressez pas aux cha nes crypt es ces d sormais fameux boutons de fonction color s sur la t l com mande entrent nouveau en jeu La liste des stations tant affi ch e une pouss e du bouton de fonction rouge montre seulement les cha nes FTA Appuyez encore pour montrer seulement les chai nes crypt es et encore une fois pour revenir nouveau la liste originelle Le tri de la liste des stations est galement tout aussi facile la liste des stations tant affich e la pouss e du bouton de fonction jaune montre les crit res de tri disponibles alphab tique par le num ro de canal par satel lite ou par d faut Dans la liste des stations vous pouvez aussi tr s facilement com muter entre les entr es de syn toniseur en poussant le bouton de fonction verte Le SV 360 Elite PVR impl mente aussi un mode de multi images qui montre les images fixes de 4 9 ou 16 chaf nes diff rentes toutes sur l cran de sorte que vous puissiez obte nir une vue d ensemble rapide de ce qui est actuellement mis la TV Vous pouvez employer les tou ches de d placement du curseur pour vous d placer d une image l autre et appuyer sur le bouton OK lorsque vous trouvez quelque chose d int ressant regarder Le r cepteur commutera alors la station choisie Main Menu DRE AA i Monu Language Audio Language Mo
6. CVIEW SV 360 ELITE PVR Un r cepteur pour toute la famille tr s facile utilise contenant une multitude de fonctionnalit s ay een a g i i i n N A Le Avant que ne vous commen ciez faites une note mentale au sujet de l entr e d antenne sur le panneau arri re que vous allez utiliser Si vous utilisez les deux entr es veillez vous rappeler quelle entr e d antenne va vers quelle antenne satellite Naturel lement la premi re tape est de choisir le satellite ou les satellites que vous voulez recevoir et il y a le choix dans une liste assez ten due Le SV 360 Elite PVR vous est livr avec une liste pr pro gramm e de 195 satellites Et vous pouvez m me en ajouter cinq autres Cette liste est assez jour bien qu il y ait quelques satellites dans la liste qui n existent plus ou ont des noms r cemment chang s quelques uns des satellites des plus nouveaux manquent gale ment Fort heureusement gr ce aux boutons de fonction color s sur la t l commande il est facile ajouter diter ou supprimer des satellites Le Sonicview est compatible I0 11 2008 TELE satellite amp Broadband 47 DiSEqC 1 0 1 1 1 2 USALS permet tant ainsi de relier les entr es des deux tuners presque n importe quelle configuration possible d an tenne depuis une antenne simple jusqu un syst me motoris Le satellite diffusant en clair FTA le p
7. aller trou ver les cha nes que nous voulons recevoir Vous pouvez faire ceci en appuyant sur le bouton Menu sur la t l commande pour acc der au menu principal du r cepteur Le menu principal est divis en quatre cat gories installation configura tion d syst me PVR et r glages avanc s et chacune de ces der ni res est encore divis e en sous cat gories additionnelles Toutes ces sous cat gories peuvent tre vues la droite de la cat gorie mise en surbrillance dans le menu prin cipal Naturellement la premi re tape logique serait d entrer dans le menu d installation de sorte que vous puissiez dire au r cepteur ce que vous lui avez attribu comme antenne Le m nu d installation tant en surbrillance sur l cran un clic du bouton OK vous permet de choisir d une des quatre sous cat gories Dans l cran de confi accorder votre r cepteur votre syst me d antenne Tous les r glages d antenne sont affich s sur la gauche de l cran de configuration d antenne Sur le c t droit se trouve un affichage graphique de la force du signal et des niveaux de qualit avec une ligne verte repr sentant la force du signal et une ligne rouge la qualit de signal Ces deux niveaux sont galement affich s dans en format num rique Sous l affichage gra phique est en plus une repr senta tion en barre de la force du signal et des niveaux de qualit SATELLITE amp BROADBAND 10 11 2008 SONI
8. ckui Swedish Svenska Turkish T rk e www TELE satellite com TELE satellite 0811 ara sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 bid sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 bul sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 ces sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 deu sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 eng sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 esp sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 far sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 fra sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 hel sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 hrv sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 ita sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 mag sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 man sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 ned sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 pol sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 por sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 rom sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 rus sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 sve sonicview pdf www TELE satellite com TELE satellite 0811 tur sonicview pdf Available online starting from 26 September 2008 AG TELE sstellite amp Broadband I0 11 2008 wWww TELE sstellite com mieux encore
9. e utilis e pour commander votre mat riel lectronique annexe tel que votre TV lecteur DVD ou magn toscope Somme toute il s agit d une t l commande tr s versatile Utilisation de tous les jours Maintenant que nous avons eu l occasion de voir ce r cepteur de l ext rieur allons donc voir ce qu il peut faire quand nous l allumons La toute premi re chose que nous avons not e tait le logo de Soni cview sur le c t gauche du pan neau avant quand le r cepteur a t branch en ayant bascul l interrupteur de l alimentation principale ce logo a t illumin par l arri re La couleur bleue douce du logo donne au r cepteur une apparence l gante Quand le r cepteur est mis en marche pour la premi re fois le SV 360 Elite PVR demande quelle langue de menus devrait tre employ e Vous pouvez choisir entre l anglais le fran ais l allemand l espagnol l italien le russe le turc le n er landais le tch que et le polonais Ne pas prenez pas trop longtemps pour faire votre choix si vous ne choisissez pas une langue assez vite le Sonicview opte automa tiquement pour la langue par d faut dans ce cas ci l anglais Si ceci se produit ce n est pas un Une fois la langue correcte choi sie le r cepteur est passe en mode de r ception Puisque priori il n y a aucune station sauvegard e dans la m moire il n y a donc rien regarder Ceci signifie tout simple ment que nous devons
10. e et en appuyant sur le bouton OK ou au besoin vous pouvez ajouter diter ou supprimer des transpondeurs sur ce m me 48 TELE sstellite amp Broadband I0 11 2008 cran de nouveau en utilisant les boutons de fonction color s sur la t l commande Il suffit de se r f rer simplement l affichage au bas de l cran pour d couvrir quelle fonction est assign e chaque bouton color Comme nous avons juste men 2 System Settings Li Menu principal tionn les donn es des transpon deurs pour tous les satellites sont jour en grande partie Si vous d couvrez une erreur en parcou rant la liste de transpondeurs pour un satellite il est tr s facile d diter les donn es Mais si vous n avez pas envie d effectuer ce travail manuel lement la fonction de balayage al atoire du Sonicview effectuera ce travail pour vous et mettra jour automatiquement la liste de transpondeurs Appuyez simple ment sur le bouton de fonction bleu sur la t l commande tandis en tant dans l cran de configuration des antennes pour lancer la proc dure Vous pouvez choisir entre un balayage pour un seul satellite ou un balayage multi satellites Pour ce test nous avons opt pour un balayage sur un seul satel lite Nous avons galement choisi de balayer les deux polarisations verticale et horizontale bien que seule l une ou l autre puisse tre s lectionn e Ensuite nous avons www TELE sstelli
11. el et une fonction de remise la configura tion initiale peuvent galement tre appel es par l interm diaire du menu d installation L cran de configuration du syst me est divis en quatre sous cat gories et vous permet d installer le r cepteur selon vos pr f rences personnelles Par exemple sur l cran des r glages personnels vous pouvez changer la langue des menus ajuster la transparence de l affichage modifier le temps durant lequel la barre d information est affich e etc Dans l cran des r glages A V vous pouvez commuter entre 50 I0 11 2008 NTSC et PAL changer le format 4 3 ou 16 9 ou choisir le mode d affichage letterbox pan amp scan ou plein cran L cran des r glages de l horloge interne vous laisse ajuster tous les para m tres d horloge L heure peut tre r gl e manuellement ou automatiquement l heure d t hiver peut tre activ e d sac tiv e etc En outre il y a natu rellement des stations que vous ne voulez pas que vos enfants regardent L cran du contr le parental vous permet de bloquer ces programmes inad quats Cet cran vous permet gale ment de mettre des restrictions sur l acc s au r cepteur l acc s au menu et l acc s des cha nes crypt es Magn toscope personnel Oui c est un r cepteur PVR mais si vous tes le genre obser vateur vous pourriez bien avoir remarqu quelque chose o est le disque dur Vous avez be
12. lus populaire en Am rique du Nord est certainement INTELSAT AMERICAS 5 par 97 Est Ainsi tout naturellement nous avons voulu commencer notre test par instal ler le r cepteur pour ce satellite Comme le c ble coaxial a t reli l entr e IF A sur le r cepteur nous avons aussi s lectionn le tuner 1 dans l cran de configuration d an tenne Le type fr quence de LNB a t r gl sur simple et 10750 m gahertz naturellement si le LNB que vous avez utilise une fr quence diff rente d oscillateur local LOF vous trouverez tr s probablement la LOF correcte d j enregistr e dans la liste Si la LOF que vous avez n est pas dans cette liste il est possible de l introduire simplement l aide du pav num rique sur la t l commande Ensuite nous avons choisi un transpondeur de la liste pr pro gramm e pour ce satellite Les tou ches de d placement du curseur gauche droite sur la t l commande peuvent tre employ es pour choi sir un transpondeur actif ou vous pouvez appuyer sur le bouton OK pour afficher une liste de tous les transpondeurs en m moire pour le satellite choisi Pour INTELSAT AMERICAS 5 la liste des transpon deurs tait jour en grande partie Comme il s est av r le m me peuvent tre confirm pour les transpondeurs stock s pour tous les autres satellites Avec la liste des transpondeurs affich e vous pouvez choisir le transpondeur d sir en le mettant en surbrillanc
13. nu Transparoncy information Timeout Channel Chango Modo Provious Channel Radio Scroon Savor Auto Dolby Select Channel Number Menu 4 Advanced Settings EES R glages utilisateur L JAM 1077 La commutation entre les sta tions sur le m me transpondeur prend presque une seconde Aller d une cha ne l autre sur diff rents transpondeurs n ces site approximativement 1 5 seconde avant que l image soit compos e Ces temps sont tout de m me acceptables mais ils enl vent une partie du plaisir lorsqu on veut zapper Naturellement il peut gale ment y avoir des stations que vous ne regarderez jamais ou que vous souhaitez modifier Dans ce cas vous appelez simple ment l cran le menu d dition la deuxi me sous cat gorie du menu d installation Une fois dans cet cran d dition la vid o du canal actif peut tre vision n e dans une petite fen tre sur le c t droit de l cran avec la liste des stations sur la gauche M me les barres sur la force et la qualit du signal sont inclu ses sur cet cran Dans ce menu d dition vous pouvez commu ter entre les stations en les fai sant d filer et en appuyant sur simplement le bouton OK sur la t l commande De nouveau les boutons de fonction color s sur la t l commande vous permet tent de supprimer de modifier ou verrouiller clef les stations Vous pouvez m me trier les sta tions cet cran L information sur la version du progici
14. s les exigences du Reglement sur le 95 250VAC 50 60Hz IADE IN KOREA DIGITAL SATI RECEIVER Model No Model 5V 360 Elite PVR Hz 60Hz Max 30W SACTURED QOTTOM SIDE A FAR ACLI ME ST D l AVA JIV E aif SERIAL NU amp Me SEE THE LABELS L This device a part 15 f th sv 360 Operalion is SUBJECT x Elite PVR he condihon that tms device does not Cause Power W Le Sonicview SV 360 Elite PVR est un des r cep teurs les plus faciles utiliser sur le march aujourd hui Tous les menus sont pour la plupart explicites bien qu un manuel d utilisation d taill en anglais seulement soit galement inclus si des ques tions devraient apparaitre La plupart des fonctions les plus importantes du logiciel peuvent tre acc d es depuis un seul menu aucun besoin de parcou rir diff rents crans de menu pour trouver de ce que vous avez besoin C est certainement un r cepteur pour toute la famille qui vient avec une multitude de dispositifs qui rendront heureux n importe quel utilisateur Ron Roessel TELE satellite Test Center USA Le r cepteur n a pas une sortie de modulateur mais puisque la plu part des t l viseurs modernes ont aujourd hui plus d un type d entr e ce n est pas vraiment un grand probl me Il n est galement pas possi ble d installer des limites de fr quence pour un balayage al atoire ENERGY DIAGRAM D s 25 i e Apparent Power N e
15. soin d un disque dur pour enregistrer les missions n est ce pas Eh bien il s av re que le SV 360 Elite PVR ne contient pas un disque dur int gr Au lieu de cela vous devez relier un dispositif de stoc kage externe Ceci pourrait tre une unit de disque dur externe mais ce pourrait galement tre certain autre dispositif de stoc kage externe tel qu une clef de m moire Et c est ici que les trois ports USB 2 0 entrent en jeu Pour nos tests nous avons d cid d utiliser une clef de m moire de 4 giga octets que nous avons eue sous la main La clef de m moire peut tre branch e n importe lequel des trois ports USB Nous avons employ le port USB du panneau avant en raison de la facilit d acc s L enregis trement d un programme est aussi simple que d appuyer sur le bouton Record gt rouge sur la t l commande Quand le bouton Record est press le r cepteur www TELE satellite com commence imm diatement enregistrer le programme trans mis par la cha ne activ e Pous sez simplement la touche STOP pour terminer l enregistrement Si vous voulez enregistrer une deuxi me cha ne pendant que la premi re s enregistre encore commutez tout simplement sur la cha ne que vous voulez enre gistrer et r p tez le processus mentionn ci dessus Les deux cha nes seront enregistr es en m me temps La pouss e de la touche Stop vous donnera l op tion pour cesser d enregistrer lun des canaux o
16. te com choisi le balayage rapide au lieu d un balayage d taill La pres sion sur le bouton OK a lanc le balayage al atoire Le r cepteur a pass par les deux polarisations et a accompli la t che en seule ment 4 minutes et 38 secondes Il n y avait aucun besoin de se munir d un chronom tre durant tout le balayage ce dernier tait tr s commod ment affich sur l cran Mais une bonne partie de ce temps a t employ e pour balayer de 12 2 12 9 gigahertz temps suppl men balayer ce seg ssaire pour AS 5 mais il n y a aucu le limiter la gamme des fr S pour le balayage al atoire Li ssibilit de configurer des limites de fr quence aurait conomis un petit peu de temps de balayage DEAA Dish Setting Channel Edit Factory Reset Version Information Naturellement nous avons galement voulu v rifier le balayage al atoire d taill Il s av re que ce balayage al a toire d taill accomplit sa t che dans environ le m me temps que le balayage rapide et a r ussi trouver le m me nombre de canaux Voil maintenant nous avons tous ces nouvelles cha nes dans la liste des stations Un pression sur le bouton OK tandis que l on regarde un de ces cha nes affi chera la liste de stations Lors que vous regardez cette liste vous noterez sans aucun doute qu une certaine organisation de ladite liste serait n cessaire Par exemple la
17. u les deux canaux kiom AMS 3217 CH Lu T o FE oio Hnontedge Chamei FA Fonta AL Eont aa Mora rocana E oua Bugges w BP ona ema ONIO RSC A Romana PIMES oti RSC 2 Romana FRS otsa AMS 127050 20000 W LA vii 1201 AUD 1411 PER 1401 AM 10 Fi M Sort Maii Picture ON Ter 112 AM 107 74 intelsat AMS 07 0 WVI Pour voir une liste de tous les enregistrements qui ont t stock s jusqu ici entrez dans le menu PVR du r cepteur Vous pouvez employer les touches de d placement du curseur pour parcourir la liste et puis presser le bouton de lecture sur la t l commande pour lancer la pro jection de la s quence d sir e La t l commande dispose de boutons de commande qui vous TNT permettent de faire une pause rani Darobe un retour en arri re et avance mii ND E Soleiras 000 TAABI EE ODATAR rapide de diverses vitesses K ThoViow 000 BSAJTIKE 010000 ainsi qu au ralenti Il y a gale i ProssTV_000 581 296 KI 007403 ment une minuterie pour huit apai Be evenements ainsi vous pouvez r gler le r cepteur pour enregis trer vos programmes pr f r s tandis que vous tes loin de la maison Il y a m me une fonc hiotsat AMS 11613 27000 V 12 l Scan SAT E Scan TP E Scn a I Friii SAI Bind Scan USB Drives pi 10 75 L SENFOOMER GONE VHD CNE CR MEMORY STICK Loc JD Secure Ms FAT3Z Froo 420 ME Total 3 873 ME l Diro monu E Forma m Scn Disk M Salo Romero ox Furmhonrs
18. ut bas et OK sur ledit panneau avant ainsi qu un des trois ports USB 2 0 du TELE satellite World r cepteur Ces boutons vous per mettent de compl tement piloter le r cepteur si la t l commande vient disparaitre Ils sont l g rement enfonc s dans le panneau avant et en raison de leur de petite taille quelqu un avec de grands doigts pourrait avoir quelques petites difficult s enfoncer ces boutons suffisamment bas parti culi rement les boutons en cercle Le port USB est prot g contre la poussi re par un capuchon en caoutchouc qui s enl ve facilement pour lib rer le connecteur Le panneau arri re est gale ment tr s bien quip Comme c est un r cepteur double syn toniseur vous trouverez une paire d ent es satellite IF ainsi qu une paire de sorties en boucle corres pondantes situ es sur la gauche En outre naturellement il y a l en semble typique de broches RCA qui mat rialisent les sorties vid o et audio st r o analogiques Mais pour une qualit vid o am lior e il y a aussi une sortie S Vid o et a D Download this report in other languages from the Internet Arabic n Indonesian Indonesia Bulgarian Bbnrapckn Czech Cesky German Deutsch English English Spanish Espa ol Farsi g syLi French Fran ais Creek EAANvVIK Croatian Hrvatski Italian Italiano Hungarian Magyar Mandarin Hy Dutch Nederlands Polish Polski Portuguese Portugu s Romanian Rom nesc Russian Pyc
Download Pdf Manuals
Related Search