GUIDE DE DÉMARRAGE SIMPLIFIÉ
Contents
1. ELITE SC 87 GUIDEDEDEMARRAGESIMPLIFIE oe Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes Nous tenons vous remercier d avoir fait l achat d un produit Pioneer chez un de nos partenaires sp cialis s Afin de vous permettre une plus grande appr ciation de l appareil nous avons pris soin de mettre en vidence pour vous quelques points importants 1 CONNEXIONS DES HAUT PARLEURS S LECTIONNEZ VOTRE CONFIGURATION D ENCEINTES D Syst me surround 7 2 canaux et raccordement des enceintes B A Raccordement du syst me surround 9 2 canaux Moyen haut Avant large R glage du Speaker System 7 2ch Speaker B R glage par d faut R glage du Speaker System 7 2 2ch TMd FW E Raccordement du syst me surround 7 2 canaux et double amplification avant Surround haute qualit R glage du Speaker System 7 2ch Front Bi Amp Liaison double amplification des enceintes avant pour un son surround 7 2 canaux de grande qualit B Raccordement du syst me surround 9 2 canaux Moyen haut Avant haut R glage du Speaker System 7 2 2ch TMd FH C Raccordement du syst me surround 9 2 canaux Avant haut Arri re haut F Raccordement du syst me surround 7 2 canaux et de HDZONE Multizone R glage du Speaker System 5 2 4ch R glage du Speaker System 7 2ch HDZONE Ces raccordements permettent de b n ficier du so2. m thode suivante pour lancer AVNavigator Sur un PC fonctionnant avec une version Windows diff rente de Windows XP vous pouvez utiliser la Lancez l explorateur puis faites un clic droit sur SC xx qui s affiche dans le dossier Network puis cliquez sur View device webpage Si Bonjour n appara t pas cochez la case cocher Include Bonjour in the Favorites bar de l onglet Advanced dans le menu Preferences de Safari Accom by Newer use fort sires anale thar Fosan Tab te Pegi git each Sew oa webpage Cece TaD grt gre ance eae ener Welle de Border 14 Lit Berens fes B rele de Bonbon ie the Fareri ber Ohta plage Sap dl tr La t s peon Dye hat More Seterted Owls saidi Jagaraie ed pl bro Change iroa Pros Dedos reny in marne har Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes Si votre installation du SC est planifi e avec une int gration impliquant une connexion r seau avec votre syst me informatique nous pouvons vous simplifiez encore plus votre configuration d appareil Simplement relier votre r cepteur a votre r seau informatique et brancher le cordon d alimentation de celui ci Par la suite suivez les instruction selon selon votre type d appareil PC MAC Android iPhone iPad 1 2 Appuyez sur STANDBY ON pour allumer le r cepteur et votre ordinateur Lancez AVNavigato
3. Avant de proc der au calibrage de l appareil nous vous sugg rons d effectuer une remise z ro de la m moire de l appareil afin de vous assurer que vous partez avec une page blanche IMPORTANT POSSIBILIT DE CONFIGURATION ENCORE PLUS SIMPLE POUR LES PROPRI TAIRES DE PC MAC OU ENCORE APPAREILS APPLE OU Android SAUTEZ A LA PAGE 16 DU DOCUMENT 1 Maintenez la touches Enter enfonc e Fa ade de l appareil 2 Tout en maintenant la touche Enter enfonc e appuyez sur Standby L appareil s allumera et affichera RESET 3 S lectionnez Yes l aide des fl ches Fa ade de l appareil L appareil affichera OK 4 Appuyez sur la touche Enter Fa ade de l appareil L appareil affichera RESET OK pour confirmer la remise z ro 5 Appuyez sur la touche Enter pour confirmer 4 R GLAGE DES ENCEINTES SELON VOTRE CONFIGURATION DE HAUT PARLEURS Le r glage des enceintes doit tre effectu en fonction du branchement des haut parleurs associ vos besoins Celui ci dictera au SC comment ils doit g rer vos haut parleurs pour votre utilisation quotidienne Ex Cin ma maison Zone 2 ou encore les nouvelles configuration ATMOS Voir les pages 2 et 3 afin de bien s lectionner votre configuration de haut parleurs d sir e Par la suite et selon votre s lections r f rez vous aux pages 26 32 de votre manuel de l utilisateur ou bien la page 4 de ce document si vous effectuez une c
4. me connecteur permet aussi d entr dans le monde ROKU en fusionnant leur StreamingStick au SC comme si il faisait partie int grante de l appareil Pioneer Pour activer la fonction 1 App 2 App 3 APP 4 App 5 App 6 App 7 App 8 App sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran MHL Setup sur Enter au centre des fl ches sur la fl che droite pour s lectionner Auto Input switching ON ROKU Standby Mode ON pour relier un ROKU STREAMING STICK sur Home Menu pour sortir du menu Y MAL 14 CONFIGURATION D AFFICHAGE DU MENU SUPERPOSE Cette fonction permet la superposition des menus l cran Pour activer la fonction 1 App 2 App 3 APP 4 App 5 App 6 App 7 App 8 App sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran On Screen Display Setup sur Enter au centre des fl ches sur la fl che droite pour s lectionner ON sur Home Menu pour sortir du menu La m me op ration peut tre effectu e pour la zone MAIN et la
5. HDZONE 15 CONFIGURATION DE LA LANGUE D AFFICHAGE DES MENUS Pour configurer les menus de l appareil dans votre langue 1 App 2 App 3 APP 4 App Sur les fl ches afin d avoir sur l cran OSD Language Sur Enter au centre des fl ches sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup 7 S lectionnez votre langue 8 App sur Home Menu pour sortir du menu Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 16 NOS SUGGESTIONS FINALES F licitation votre configuration est maintenant compl t e Pour profiter de votre syst me son meilleur et en toute simplicit voici nos derniers petits conseils Validez l activation des ces fonctions Audio vitales 1 App sur Main de la t l commande 2 App sur Audio P Top Menu de la t l commande 3 D filez l aide des fl ches pour valider les fonctions 4 App sur Return une fois les validation corrections effectu es 1 Assurez vous que votre calibrage acoustique MCACC est en fonction Dans le cas contraire vous ne profiterez pas des meilleures performances audio Lorsque le MCACC est actif le t moin est en fonction sur la fa ade du SC EQ ON Pour que votre calibrage acoustique soit en fo
6. Manual SP Setup 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Speaker Setting 6 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Subwoofer 7 App sur la fl che droite pour avoir Plus 8 App sur Home Menu pour sortir du menu Ceci vous permettra d avoir un haut parleur de basses fr quences fonctionnel en tout temps peu importe votre source audio ou audio vid o Notez que vos autres haut parleurs seront a Small si ils ne peuvent reproduire fid lement les extremes basses Dans le cas contraire ils seront a Large Pour une sonorit plus en contr le 1 App sur Main de la telecommande 2 App sur Home Menu de la telecommande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Manual SP Setup 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Speaker Setting 6 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran X Over 7 App sur Enter au centre des fl ches 8 App sur la fl che droite pour avoir la bonne fr quence en Hz 9 App sur Home Menu pour sortir du menu Suggestions types pour votre X Over 6 5 pouces et plus 5 25 pouces 4 pouces et moins 50Hz ou 80Hz 100Hz ou 120Hz Plus de 120Hz Notez que si vos Haut parleurs sont Large ils recevront alors toutes la plage audio incluant les extr mes basses Le but de ce filtre est d all ger les haut parleurs afin de leur transmettre uniqu
7. appareil pour la configuration additionnelle Pioneer ELI TE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 12 CONFIGURATION DES PARAM TRES VIDEO Votre appareil est en mesure de vous offrir de superbes images via son traitement vid o avanc Comme nous ne pouvons traiter tout les points en d tails sur le sujet nous vous sugg rons fortement de lire les pages 84 et 86 votre manuel d utilisation Pioneer pour plus de d tails sur ces fonctions Voici nos suggestions de base Marier la r solution de sortie en fonction de votre t l viseur projecteur Elle permet au SC de fournir un signal optimal vers l unit d affichage m me si la source offre un r solution moindre Le SC augmentera celle ci au besoin 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 App 7 App 8 App 9 App 10 App sur les fleches afin d avoir sur l cran du SC AUTO 11 App sur les fl ches t afin d avoir sur l cran du SC V ADJ 12 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran du SC le type de votre cran sur Main de la t l commande sur Video Parameter de la t l commande sur les fl ches t 4 afin d avoir sur l cran du SC V CONV sur les fl ches afin d avoir sur l cran du SC ON sur les fl ches t 4 afin d avoir sur l cran du SC RES sur les fl ches afin d avoir sur l cran du SC la r solution de votre cran
8. App 6 App 7 App Volume a l allumage du SC Volume maximal de l appareil Niveau d att nuation de la fonction Mute 8 App 10 CONFIGURATION DE LA SORTIE HDMI NOMM E HDZONE 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 App 7 App sur Home Menu pour sortir du menu Cette fonction si active permettra au SC de s teindre par lui m me si vous n avez pas d interaction avec l appareil depuis un moment Selon le temps s lectionn sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Volume setup sur Enter au centre des fl ches sur la fl che droite pour s lectionner selon votre besoin sur Home Menu pour sortir du menu sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Zone setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Zone 2 ou HDZONE sur la fl che droite pour s lectionner selon votre besoin Volume de la Zone 2 HD Variable 40dB Fixe OdB Fixe 8 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Main HDZONE 9 App sur la fl che droite pour s lectionner selon votre besoin Mai
9. Auto Pure 480P 720P 1080i 1080P 1080 24P 4K 4K 24p sur les fl ches 1 afin d avoir sur l cran du SC P CINEMA sur les fl ches afin d avoir sur l cran du SC AUTO sur les fl ches 1 afin d avoir sur l cran du SC STREAM PDP Si vous disposez d un cran Plasma LCD Si vous disposez d un cran cristaux liquides CCFL ou DEL FPJ Si vous disposez d un projecteur et d une toile PRO Si vous d sirez pousser les ajustements fond MEMORY Si vous d sirez avoir des m moires personnalis es 13 App sur Return pour sortir du menu Il est important de noter que le SC peut effectuer de multiples calibrages vid o complexes selon votre type de source Filtration de bruits vid o Mosquito Filtration de bruits vid o MPEG Filtration de bruits video de Bloc Ajustement de param tres d images Couleur Teinte Contraste Etc Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 13 CONFIGURATION MHL FACULTATIF Certains appareils Android utilisent des connecteurs appel s MHL afin de pouvoir transf rer audio et vid o en HD de l appareil vers une unit externe comme ce SC Si vous disposez d un appareil du genre vous n aurez qu activer le mode et relier l appareil MHL via un c ble de conversion se connectant en fa ade du SC via sa connexion HDMI 6 Ce m
10. Auto Direct jusqu ce que le SC affiche Auto Surround LISTENING MODE N B Une fois ces tapes compl t es rien ne vous emp che de personnaliser le niveau sonore et le filtre de votre caisson de basses fr quences selon vos go ts Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes SUGGESTION DE CONFIGURATION VIA UN ORDINATEUR PC OU MAC OUR ENCORE UN APPAREILS PORTABLE Android ou Apple Si votre installation du SC est planifi e avec une int gration impliquant une connexion r seau avec votre syst me informatique nous pouvons vous simplifiez encore plus votre configuration d appareil Simplement relier votre r cepteur votre r seau informatique et brancher le cordon d alimentation de celui ci Par la suite suivez les instruction selon selon votre type d appareil PC MAC Android iPhone iPad 1 Appuyez sur STANDBY ON pour allumer le r cepteur et votre ordinateur 2 Lancez AVNavigator L AVNavigator s utilise en suivant les messages sur l cran de votre ordinateur etc e Sur un PC sous Windows lancez Internet Explorer et saisissez l adresse IP de cet appareil dans le champ d adresse d Internet Explorer Acc dez l adresse IP http l adresse IP du r cepteur depuis un navi gateur web Vous pouvez afficher l adresse IP de l appareil sur l afficheur de ce dernier en appuyant sur la touche STATUS de la t l commande
11. ONE 2 ZONE 3 Multizone H 2 Raccordement du syst me surround 5 2 canaux et de ZONE 2 HDZONE Multizone H 3 Raccordement de Multi ZONE Music H 1 R glage du Speaker System 5 2 ZONE 2 ZONE 3 H 2 R glage du Speaker System 5 2 ZONE 2 HDZONE H 3 R glage du Speaker System Multi ZONE Music Ces raccordements permettent de b n ficier du son surround 5 2 canaux simultan ment dans la zone principale et d un son en st r o sur un autre appareil de ZONE 2 ZONE 3 et HDZONE Les dispositifs pouvant tre s lec tionn s sont limit s Toutefois les r glages 5 2 ZONE 2 ZONE 3 5 2 ZONE 2 HDZONE et Multi ZONE Music peuvent tre utilis s s par ment selon la situation Normalement sp citiez 5 2 ZONE 2 ZONE 3 ou 5 2 ZONE 2 HDZONE et utili sez ce r glage pour l coute multizone multisource et lorsque le syst me est utilis pour des f tes par exemple sp cifiez Multi ZONE Music pour associer toutes les zones la zone principale Zone secondaire ZONE 2 Zone principale ZONE 3 ou HDZONE I Raccordement du syst me surround 5 2 canaux et des enceintes B a double amplification R glage du Speaker System 5 2ch SP B Bi Amp Ces liaisons permettent de b n ficier d un son surround 5 2 canaux dans la zone principale et du m me son en st r o restitu par les enceintes B Les enceintes B peuvent tre bi amplifi es pour am liorer la qualit sonore Les enceintes mettant le son peuvent tre c
12. OUT 4 n est pr sente que sur le SC 89 La prise HDMI OUT 4 prend en charge le standard HDBaseT Raccordez un cable LAN CATS ou plus Zone secondaire HDZONE A Zone principale r cepteur HDBasel S lectionnez en une Raccordement multizone en utilisant la prise HDMI et les bornes d enceinte HDZONE amp Important Les r glages doivent tre chang s dans ZONE Setup pour pouvoir utiliser la fonction HDZONE page 112 Pour utiliser les fonctions HDZONE r glez Control ou Control Mode dans HDMI Setup sur OFF Pour plus d informations consultez la section R glage de l HODMI la page 78 e Vous devez s lectionner HDZONE dans R glage du syst me d enceintes page 107 pour utiliser cette configuration 1 Raccordez l enceinte la borne d enceinte avant en position large ou la borne d enceinte surround arri re La borne d enceinte laquelle le raccordement est effectu diff re selon le r glage Speaker System page 107 Pour plus d informations consultez la section Installation de votre syst me d enceintes la page 26 L illustration suivante indique le raccordement la borne d enceinte surround arri re 2 Raccordez un t l viseur la prise HDMI OUT 3 HDZONE de ce r cepteur Zone secondaire HDZONE Zone principale ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 3 REMISE ZERO DE L APPAREIL CONFIGURATION DE DEPART
13. accordez une paire d enceintes aux bornes d enceintes surround arri re Vous devez avoir deux enceintes reli es aux bornes des enceintes surround arri re comme indiqu ci dessous Zone secondaire ZONE 2 Zone principale Configuration de base MULTI ZONE ZONE 3 O Raccordez un amplificateur ind pendant aux prises AUDIO ZONE 3 OUT de ce r cepteur Vous devez disposer de deux enceintes reli es l amplificateur de la zone secondaire comme sur l illustration suivante Zone secondaire ZONE 3 Zone principale Configuration MULTI ZONE secondaire avec les bornes d enceintes ZONE 3 Vous devez s lectionner 5 2 ZONE 2 ZONE 3 dans R glage du syst me d enceintes la page 107 pour pou voir utiliser cette configuration O Raccordez une paire d enceintes aux bornes d enceintes avant en position large Zone secondaire ZONE 3 Zone principale Configuration MULTI ZONE en utilisant la prise HDMI HDZONE Y Important MAIN HDZONE dans ZONE Setup doit tre r gl sur HDZONE pour pouvoir utiliser la fonction HDZONE page 113 Pour utiliser les fonctions HDZONE r glez Control ou Control Mode dans HDMI Setup sur OFF Pour plus d informations consultez la section R glage de l HOMI la page 78 Raccordez un autre r cepteur la prise HDMI OUT 3 ou HDMI OUT 4 de ce r cepteur Raccordez des enceintes et un t l viseur au r cepteur de l HDZONE comme indiqu sur l illustration suivante La prise HDMI
14. d entr e AUDIO IN Permet d assigner la connexion de la source Audio digital autre que HDMI HDMI INPUT Permet d associer une source HDMI a cette entr e COMPONENT INPUT Permet d associer une vid o analogique Connecteurs Rouge Vert Bleu 7 App sur Home Menu pour sortir du menu N B Si aucune entr e n est s lectionn e l appareil prendra automatiquement la source Composite Connecteur Jaune pour la vid o et la source audio analogique associ e cette entr e si disponible 7 CONFIGURATION HDMI 1 App sur Main de la t l commande 2 App sur Home Menu de la t l commande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran HDMI Setup 5 App sur Enter au centre des fl ches 6 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Control et s lectionnez ON T App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Control Mode et s lectionnez OFF 8 App sur la fl che droite pour s lectionner selon votre besoin ARC PQLS ou Standby Through 9 App sur Home Menu pour sortir du menu Le ARC Cette fonction permet lorsque votre t l viseur est muni de la m me fonction de recevoir en chemin inverse l audio de votre t l viseur via la sortie HDMI de votre SC Cette fonction est pratique si vous avez des sources audio provenant du t l viseur ex Lecteur Youtube int gr et ell
15. e consultez la section R glage du syst me d enceintes la page 104 e Si vous raccordez une seule enceinte surround arri re raccordez la aux bornes SURROUND BACK L Single e Lors de l utilisation d enceintes avant en haut et d enceintes arri re en haut aucun son n est mis des enceintes moyennes en haut Lors de l utilisation d enceintes moyennes en haut aucun son n est mis d enceintes avant en haut et des enceintes arri re en haut Vous pouvez utiliser Speaker Setting pour d fi quelles enceintes sont utilis es oage 105 Avant haut droit Moyen haut droit Moyen haut gauche Surround droite Surround gauche Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 2 CONNEXIONS DES APPAREILS AUDIO ET VIDEO Connexion via HDMI Si vous avez UN composant quip d une prise HDMI ou DVI avec HDCP Lecteur Blu ray Disc BD etc vous pouvez le raccorder ce r cepteur l aide d un cable HDMI en vente dans le commerce Si le t l viseur et les lecteurs prennent en charge la fonction Control par HDMI cette commande pratique peut tre utilis e consultez Commande par l HDMI la page 77 Lecteur de disque Blu ray Cette liaison est n cessaire tible HDMYDVI pour pouvoir couter le son sas sas de Autre composant HDMI DVI du t l viseur ou du r cepteur Moniteur compatible HDMYDVI e Si vous raccordez un m
16. e vous vitera d avoir un c ble additionnel entre celui ci et votre SC Le PQLS Cette fonction permet lorsque vous avez un lecteur Blu Ray Pioneer de rehausser les performances sonores en synchronisant la transmissions en le SC et la source Le Standby Through Cette fonction permet lorsque vous avez des appareils reli s par HDMI de pouvoir profiter d une source audio vid o sans avoir n cessairement le SC en fonction Lorsque vous allumerez votre source ex Lecteur BD le son et l image passeront directement vers votre t l viseur de fa on transparente Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 8 GESTION D ALIMENTATION 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 App 7 App sur Main de la t l commande sur Home Menu de la t l commande sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Other Setup sur les fl ches afin d avoir sur l cran Auto Power Down sur Enter au centre des fl ches sur la fl che droite pour s lectionner selon votre besoin OTA Gestion pour la Main Votre zone principale Gestion pour la Zone 2 Votre 2iem zone audio Gestion pour la Zone 3 Votre 3iem zone audio Gestion pour la HDZone HDMI OUT2 8 App 9 CONFIGURATION DU VOLUME ET ATTENUATION 1 App 2 App 3 App 4 App 5
17. ement ce qu ils sont en mesure de reproduire Les basses fr quences tant critiques votre SC filtrera selon les ajustements que vous avez effectu s Plus la bande passante est grande plus votre plaisir d coute sera grand Le tout condition que votre haut parleur puisse vous le rendre sans compromis bien s r Pour nos haut parleurs ELITE ATMOS nous vous recommandons une configuration Large pour les tours et Small pour le haut parleur centrale et nos haut parleurs d tagere Bookshelf avec un filtre 80Hz Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes AN RECEIVER 6 CONFIGURATION DES ENTR ES 4 System Setup 4b Input Setup a Manual SP Setup Pour chacune des entr e o vous avez reli une source audio ou une source audio vid o effectuez les tapes suivantes 1 App sur Main de la t l commande 2 App sur Home Menu de la t l commande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Input Setup 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran l entr e que vous d sirez configurer Exemple DVD 6 S lectionnez le ligne pour configurer l option cette entr e INPUT RENAME Permet de personnaliser le nom qui sera affich pour votre entr e INPUT SKIP Permet de sauter cette entr e lorsque l on tourne la molette de s lection
18. ia appropri e Ex AirPlay de Apple Pour activer la fonction d attente r seau 1 App sur Main de la t l commande 2 App sur Home Menu de la t l commande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Network Setup 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Network Standby 6 App sur la fl che droite pour s lectionner On Avoir la bonne adresse Cette portion de la configuration vous permettra de configurer votre SC pour qu il puisse s int grer dans votre r seau informatique de la maison partir du m me menu Network Setup 1 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran IP Address Proxy 2 App sur Enter au centre des fl ches 3 App sur la fl che droite pour s lectionner DHCP ON 4 App sur la touche Return en bas droite des fl ches 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Friendly Name 6 Utilisez les fl ches pour Nommer votre identifiant r seau selon vos pr f rences 7 App sur Home Menu pour sortir du menu Lidentifiant reseau est le nom que vos ordinateurs ou appareils portables afficheront pour identifier votre SC sur le r seau ex Salle Cin ma QUOI FAIRE DANS LE CAS D UNE CONNEXION SANS FIL Dans le cas d un connexion utilisant un module Pioneer AS WL300 pour une liaison sans fil veuillez vous r f rer au guide sp cifique a cet
19. n La sortie HDMI 3 sera une copie de la sortie Main Zone2 La source HDMI pourra tre s lectionn e pour la Zone2 ind pendamment de la zone principale en tant que Zone2 avec Audio amplifi 2 1 et Video HD HDZONE La source HDMI pourra tre s lectionn e pour aller vers un autre t l viseur ind pendamment de la zone principale en tant que HDZONE soit 4iem Zone 10 App sur Home Menu pour sortir du menu Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 11 CONFIGURATION R SEAU BASE La connexion du SC votre r seau informatique de la maison est rendue un incontournable Elle vous permet d avoir acc s une multitude de postes de radio internet sans aucun abonnement n cessaire de pouvoir acc der au contenu audio de vos ordinateurs et de vos disques durs r seaux compatibles DLNA De plus elle vous permet le AirPlay pour les gens disposant de produits Apple ou encore du HTC connect pour les gens ayant un Smartphone Android int grant cette fonction Notez que cette connexion vous permettra aussi d ventuelle mise jour du SC pour en am liorer les performances L attente r seau Elle permet au SC d tre l coute des communications sur votre r seau informatique local Une fois activ e elle permet au r cepteur de s allumer automatiquement si vous en avez besoins et de s lectionner la source m d
20. n surround 7 2 canaux simultan ment dans la zone principale et d un son en st r o sur un autre appareil de HDZONE Les dispositifs pouvant tre s lectionn s sont limit s Avec ces disposition d enceintes usage envisag le son est restitu sur 7 2 canaux avec les canaux surround SA TFwL TFwR gt arri re dans la zone principale Zone principale HDZONE Zone secondaire Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE DEMARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques etapes Nous tenons vous remercier d avoir fait l achat d un produit Pioneer chez un de nos partenaires sp cialis s Afin de vous permettre une plus grande appr ciation de l appareil nous avons pris soin de mettre en evidence pour vous quelques points importants 1 CONNEXIONS DES HAUT PARLEURS SELECTIONNEZ VOTRE CONFIGURATION D ENCEINTES Suite G Raccordement du systeme surround 5 2 canaux et a double amplification avant Surround haute qualit et raccordement de HDZONE Multizone R glage du Speaker System 5 2 Bi Amp HDZONE Ces raccordements permettent de b n ficier de la haute qualit sonore grace au raccordement double ampli fication des enceintes avant avec un son surround 5 2 canaux dans la zone principale et un son en st r b sur un autre appareil de HDZONE Les dispositifs pouvant tre s lectionn s sont limit s Zone principale Front Bi Amp H 1 Raccordement du syst me surround 5 2 canaux et de Z
21. nction 2 Assurez vous que le contr le fr quence de r sonance S WAVE et le contr le de phase Phase Pioneer sont en fonction Ils vous donneront une image sonore plus pr cise et des meilleures basses fr quences Lorsque le Phase Control est actif le t moin est en fonction sur la fa ade du SC 3 Phase C Auto Pour un meilleur timing et meilleure optimisation des basses fr quences 4 Assurez vous que le Advanced Sound Retriever S RTRV Pioneer est en fonction Il vous donnera une image sonore plus pr cise plus de d tails et plus de dynamique surtout lors d coute de de sources audio compress es La fonction est intelligente de s adaptera selon votre type d audio Lorsque le Auto Sound Retriever est actif le temoin est en fonction sur la fagade du SC 5 Hi Bit32 ON Pour obtenir plus de finesse et de d tails lors de votre coute Scaler Man 4x Soft 6 Lorsque reli avec un lecteur BD Pioneer ELITE Activez la fonction PQLS afin de permettre une meilleure communication des donn s audio entre les appareils Pioneer Vos oreilles vous remercieront ET POUR FINIR S lectionnez le bon mode d coute Le plus simple et qui fera tr s bien le travail dans la majorit des situations est le mode Automatique Votre SC s lectionnera le meilleur mode d coute selon la source audio Ex St r o Dolby DTS ou autre Pour activer le mode Auto App de fa on r p titive sur
22. ommut es avec la touche OUT P Pour plus d informations consul tez la section Commutation du bornes d enceintes la page 84 Speaker B Bi Amp J Raccordement du syst me surround 5 2 canaux et double amplification avant et surround Surround haute qualit R glage du Speaker System 5 2ch F Surr Bi Amp Liaison double amplification des enceintes avant et surround pour un son surround 5 2 canaux de grande qualit Front Bi Amp Surround Bi Amp K Raccordement du systeme surround 5 2 canaux et a double amplification avant et centre Surround haute qualit R glage du Speaker System 5 2ch F C Bi Amp Liaison double amplification des enceintes avant et centrale pour un son surround 5 2 canaux de grande qualit Front Bi Amp L Raccordement du syst me surround 5 2 canaux et double amplification centre et surround Surround haute qualit R glage du Speaker System 5 2ch C Surr Bi Amp Liaison double amplification des enceintes centrale et surround pour un son surround comportant 5 2 canaux de grande qualit Pa Surround Bi Amp Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 1 CONNEXIONS DES HAUT PARLEURS IMPORTANT EFFECTUEZ LE R GLAGE D ENCEINTES ASSOCI C Raccordement du syst me surround 9 2 canaux Avant haut Arriere haut S lectionnez 5 2 4ch sur le menu Speaker System Pour ce fair
23. onfiguration ATMOS 5 1 4 ou encore 5 2 4 soit cinq haut parleurs conventionnels un ou deux caissons de basses fr quences Au choix et quatre haut parleurs d l vations soit Avant Haut TF Arri re Haut TB ou encore dans un configuration de deux haut parleurs d l vation soit Moyen Haut TM Pour configurer votre SC 1 Allumez l appareil 2 App sur MAIN de la t l commande 3 App sur Home Menu de la t l commande 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Manual SP Setup 6 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Speaker System 7 App sur les fl ches pour s lectionner la configuration appropri e 8 App sur Home Menu de la t l commande pour quitter Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 4 CALIBRAGE ACOUSTIQUE PIONEER MCACC IMPORTANT Ce calibrage est indispensable Utiliser votre r cepteur sans celui ci c est comme essayer de conduire votre v hicule sans avoir ajust le si ge et vos miroirs Comme nous effectuons des mesures pr cises et que l environnement affecte beaucoup l acoustique nous vous recommandons de faire un calibrage lors de tout changements physiques dans votre pi ce ex ajout d un tapis ou d une plante Pr requis au calibrage Validez que vos haut parleurs sont tous bien reli s Aj
24. oniteur compatible HDMI DVI par la prise HDMI OUT 2 r glez la sortie HDMI sur OUT 2 ou OUT 142 Consultez la section Commutation de la sortie HDMI la page 87 De m me si un moniteur compatible HDMI DVI est raccord la prise HDMI OUT 3 ou HDMI OUT 4 commutez le r glage HDMI OUT 3 4 sur OUT 3 ou OUT 4 page 87 Dans ce cas MAIN HDZONE dans ZONE Setup doit tre r gl sur MAIN page 113 e Les lecteurs peuvent aussi tre raccord s d autres prises que la prise HDMI consultez la section Raccordement d un lecteur DVD sans sortie HDMI la page 35 Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE DEMARRAGE SIMPLIFIE Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques etapes 2 CONNEXIONS DES APPAREILS AUDIO ET VIDEO Multi pieces Configuration de base MULTI ZONE ZONE 2 1 Raccordez un amplificateur ind pendant aux prises AUDIO ZONE 2 OUT de ce r cepteur Vous devez disposer de deux enceintes reli es a l amplificateur de la zone secondaire comme sur l illustration suivante 2 Raccordez un caisson de grave la prise SUBWOOFER ZONE 2 OUT de ce r cepteur Lorsqu un caisson de grave est raccord il est conseill de r gler HPF Filtre passe haut dans ZONE Setup sur ON page 112 Zone secondaire ZONE 2 Zone principale Configuration MULTI ZONE en utilisant les bornes d enceintes ZONE 2 Vous devez s lectionner ZONE 2 dans R glage du syst me d enceintes page 107 pour pouvoir utiliser cette configuration R
25. r e Si vous utilisez un iPad iPhone iPod touch t l chargez iControlAV5 une application gratuite depuis l App Store Apr s avoir lanc iControlAV5 suivez les instructions l cran Ensuite sur l cran d accueil effleurez AVNavigator ou l ic ne iPad iPhone iPod touch Sur un iPad vous pouvez utiliser AVNavigator pour iPad T l chargez AVNavigator for iPad depuis l App Store Apr s avoir lanc AVNavigator for iPad suivez les instructions l cran e Si vous utilisez un appareil Android t l chargez ControlAV5 une application gratuite depuis le Google Play Store Apr s avoir lanc iControlAV 5 suivez les instructions l cran Ensuite sur l cran d accueil effleurez l ic ne Pioneer
26. s le but d optimiser 1a Full Auto MCACC selon vos haut parleurs la position de ceux ci et acoustique de votre pi ce iwi 20 _ echo resonance et autre oe Bda canoe A ES A Vous pouvez selectionner trois types d egalisation acoustique Speaker YES NO Q O Symmetry Elle galisera tout vos haut parleurs de fa on identique C est le mode le plus usuel et celui par d faut 8 Exit Cancel All Ch Adj Elle travaillera chaque haut parleurs de fa on ind pendante Pratique si vos haut parleurs ont d importantes diff rences Front Align Elle ne fera qu une galisation des haut parleurs satellites afin qu ils miment l acoustique des haut parleurs avants gauche et droit Utile si vous d sirez conserver l acoustique de ceux ci IMPORTANT Pour les configurations ATMOS ou encore lorsque vous d sirez que le MCACC PRO complete son calibrage en incluant une galisation et un travail acoustique sur les deux sorties pour les caissons de basses il est imp ratif de choisir All Ch Adj Pioneer ELITE SC 87 GUIDE DE D MARRAGE SIMPLIFI Nos conseils pour optimiser votre appareil en quelques tapes 5 PERSONNALISATION DES PARAM TRES AUDIO Pour des basses actives en tout temps 1 App sur Main de la t l commande 2 App sur Home Menu de la t l commande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran System Setup 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran
27. ustez le volume de votre haut parleurs de basses fr quences 50 Ajustez le filtre de votre haut parleur de basses fr quences pour avoir la plus haute fr quence possible 1 Allumez l appareil 2 Installez le microphone de calibrage afin qu il repr sente le centre de votre t te 1a Full Auto MCACC l endroit o vous tes install lors de votre coute de film Un tr pied de cam ra PE anne ou un simple b ton coinc entre les coussins du sofa peuvent tre tr s utile Hire ii 3 Reliez le microphone au SC Entr e MCACC Setup Mic en bas gauche A a 1 App sur Receiver de la t l commande 2 App sur Home Menu de la t l commande 3 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Advanced MCACC 4 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Auto MCACC xi Return 3 5 App sur les fl ches afin d avoir sur l cran Keep SP System 1a Full Auto MCACC 6 App sur les fl ches afin de s lectionner le type EQ d sir ne us 7 Pour une configuration ATMOS vous aurez une s lection TF TB ou TM Eur i ves 8 Si vous utilisez des Enceintes Certifi es ATMOS entrez votre hauteur de plafond 9 App sur Enter au centre des fl ches 4 Le Calibrage automatis d marrera Soyez discret et placez vous hors champs pour ne pas faire obstacle entre le microphone et les haut parleurs Le SC g n rera divers sons afin de prendre les mesures acoustiques de votre pi ce et corriger au besoin dan
Download Pdf Manuals
Related Search