Manuel d`utilisation du logiciel de Programmation pour Tir
Contents
1. 00 00 0_ a 00 005A 00100 14 10 012 00090 00100714 cg 0 0061_00 11 0 14 1 3 0046 00 097 00110 ZA 0 0073 _00 12 0 1A 0 5 0058 00 11 5_ 00 12 0_714_ Res 0074 00 13 0 14 1 4 0354 00116 00 13 0 214 tg 0075 00 14 0 14 20 0685 00 12 0_ 00 14 0 714 0 5 0093 _00 15 0_1B_ 0 3 0053 00 14 7_ 100 15 0 215 a 10085 00 16 0 18 1 1 0256 00 149 00 16 0 218 0s 0097 00 17 00 24 1 9 0362 00 15 1_ 00 17 0_Z2A_ lag 00A1_00 18 0_2A_1 9 0367 00 16 1_ 00 18 0_Z2A 10 O0AB_00 19 0 ZA 1 9 0789 00 17 1_ a 100 19 0 Z2A 11 100C1 _00 20 0 34 0 7 0332 0019 53 00 20 0 734 132 00CB_00 21 0_3A_0 7 0059 00 20 3 00 21 0 734 1 5 0009 00 22 0 34 03 0654 00217 00220 234 11 4 O0E3 00 23 0 34 03 0668 00227 00 23 0 734 1 5 0024 0 1 6 00 25 0_ Lr 00 26 0_ 1 5 00 270 LE M 100280 Si 00 25 0 39 00 30 0 29 00 31 0 h 24 Er Time Code Filtre Zones Retard Liste d taill e ce stade il est possible de faire des modifications en utilisant les boutons jaunes Nous allons par exemple ajouter 1TC apr s le TC de 10s avec un cart de 0 1s pour faire un d part quasi simultan sur le la Zone 3A On click le TC 00 10 1 puis click sur le bouton copier s lection Tc on modifie la dizaine puis on clique sur cr er 1 Time Code On affecte le m me Retard et le m me Type d artifice Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 6 sur 20 MW Gestion des retards 2 Lppr ssion hgne lime Supprim2. Faire de m me pour toute la piste 1 Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 18 sur 20 We Sony Sound Forge Audio St sdio 9 0 FAR_tutorial_TC So iire Edition Ariege rT Traiter Effets Outils Effetsfavoris Options Fen tre Aide RENE 1B X Aet GD 4 astuce RL FETES IFI IRIRI ag yg RE ON EEE AE o s 99 00 10 1H G DROO S0 ji gtg I ioo 4 ie M IN ONEAUTO ADDNODE DN III TI Fr quence 0 00 f 00 00 00 000 00 01 34 923 44 100Hz 16bits St r o 00 01 34 923 43 174 2 Mo 11 Extraction de la table des TCorigine Menu Affichage Liste des R gions Cliquer droit dans cette liste et choisir Copier dans le Presse papiers Liste de r gions Z1A T57 Z1A T89 ZIA T332 Z1A T255 ZIA T87 Z1A T589 Z1A T456 ZIA T652 Z1A T87 Z1A T32 Z1A T624 Z1A T87 Z1A T879 ZIA T53 Z1A T453 Z1A T87
3. www artsfrance com www arts france com www firing system info Le temps maximum du spectacle est de 54mn avec une unit de temps de 0 1s Un seul tir peut tre command en m me temps Voir solutions pour des tirs simultan s plus bas Les v nements de tir sont des Time code Appel s TC par la suite list s dans un document text obtenu a partir du logiciel de son Sound Forge Audio Studio 9 ou 10 non fourni mais dont le prix de la licence est inf rieur 60 Euros Les explications suivantes correspondent la version 9 Le LPTA permet de placer dans la m moire de la table de tir la liste chronologique des v nements de tir associ s des zones g ographiques de tir 1 32 possibles Un tir sera d clench lorsqu un v nement de tir en m moire aura le m me TC que le TC qui provient de la piste droite du son du spectacle Piste du TCvocal ou de la base de temps interne de la table si le signal TCvocal est absent Le fichier de son choisi pour le spectacle est import sur la voie de gauche dans Sound Forge Voiel et mis en forme ventuellement en utilisant les nombreuses possibilit s de traitement de son de ce logiciel Le fichier son de g n ration de TCvocale est au pas de 0 1 seconde et est import sur la voie de droite voie 2 de Sound Forge II permettra de synchroniser les v nements de tir avec la musique du spectacle La voie de gauche du son sera envoy e sur la sono
4. 16 0_1B_ 1 1 0256 00 149 S1 GB LO2 8 00 17 0 724 0097_00 17 0 24 19 0362 00151 52 GA101 9 00 18 0 Z A 0041 00 18 0 24 1 9 0362 00 16 1 S2 GALOZ 10 00 19 0 ZZA 11 0046 00 19 0 24 19 0789 00 17 1 S2 GA LO3 11 00200 734 12 00C1_00 20 0_3A_0 7 0332 00 19 3 534GA L02_12 00 210 Z3A_ 1 3 00CB_00 21 0 34 07 0059 00203 S3 GA L03 13 00 220 Z34_ A ft 0009 00 72 0 3A 0 3 0654 00 21 7 S3 GALO4 14 00 23 0 734 a 11 5 O0E3 00230 34 03 0888 00 227 SEGALOS 15 00 24 0_ 1 6 00 25 0_ Er 00 26 0_ 1 5 00 27 0_ F i 00 28 0_ 5 00 29 0_ 52 00 30 0 A 73 00 31 0 h Fil 4 Le Time Code Filtre Zones Retard Liste d taill e Figure 2 En cas d d ultime remord sur cette configuration il est encore possible d utiliser le bouton restitution pour supprimer les S G L de la liste d taill e et d entrer nouveau dans le mode de modification des param tres Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 9 sur 20 Programmation de la table de tir automatique Ouvrir le logiciel TirAutoDirect_ 960TC_V1 05 exe et cliquer sur le bouton Programmer Une fen tre s ouvre pour s lectionner le fichier de tir dans le disque dur du PC S lectionner ce fichier et faire ouvrir F EATA ri LE Legs nie EE EEE PA x s its aat j pi m El X 5 IRE pia a aa LE anai PET Aai e jee cs cas MAR MES AUTTSE S auto 2011 ar aul 0 OUT icher Fr auto our Logiciel d programmation pour tanle de ta p e nr Penn eDane a S a a Cal E Ba m
5. 3 100 00 04 100 00 06 100 00 08 100 00 10 5 100 00 14 00 00 16 100 00 18 100 00 20 j00 00 22 100 00 24 j00 00 26 3 100 Sony Sound Forge Audio Studio 9 0 TC_54mnis mp3 Mi Fichier Edition Affichage Sp cial Traiter Effets Outils Effetsfavoris Options Fen tre Aide CSS okol A gt P astuce gt gt Il EK ah a low jy wooo jm jo 00 00 12 ETS 00 00 16 ES 1 2 4 2 5 4 4 1 6 04 8 5 12 0 4 18 1 4 Inf 18 1 4 12 0 4 8 5 0 4 1 2 5 4 1 2 4 Ba 1 2 J 2 5 4 4 1 5 04 8 5 1 12 0 4 18 1 Inf 4 18 1 12 0 8 5 5 04 4 1 2 5 J 1 2 J Je mn Fr 0 00 D A bi E gt r quence o Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 17 sur 20 On dispose maintenant d une bande son du spectacle sur la voiei qui commence 10 secondes apr s le d part du time code Le time code 00 00 0 commence 1 seconde apr s le d but des son afin que le signal soi stable visible en agrandissant l chelle de la premi re seconde Sauver ce fichier par exemple sous le nom Tir tutorial TC Son wav 10 Placement des pointeurs de Time Codes Ouvrir Tir_tutorial_ TC Son wav si ce n est d j fait Brancher le cordon sp cial sur la sortie son du PC Entr e jack St r o 3 5mm male Sortie jack St r o 3 5mm femelle pour monitoring son et prise XLR pour le modem de la table de
6. RAR TYPE mmssd 5 G L 00 00 00 00 11 0_ 00 12 0_ 00 13 0_ 00 14 0_ 00 15 0_ 00 18 0_ 00 17 0_ 100 18 0_ 00 19 0_ 00 20 0 00 21 0_ 00 220 100 23 0 100 24 0 00 25 0_ 00 26 0 100 27 0 00 28 0_ 00 29 0_ 00 30 0_ 00 31 0_ e A OO O D a Nn N E Gd 9 0 a I Ti Time Code Filtre Zones Retard Liste d taill e Remarque Un TC valide doit avoir 11 caract res avec la forme du type 00 01 02 03 qui correspond Oh 1mn 2s 3centi mes Le TC maximum tant de 54mn les heures doivent toujours tre 00 Le logiciel de programmation fait une extraction automatique des TC partir des caract res 00 et ne conserve que les 8 caract res de gauche mm ss centi mes Tout texte pr sent est limin mais il ne doit pas comporter de O0 Le TC filtr arrondit ensuite les 1 100s aux 1 10s les plus proches Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 4 sur 20 Le premier tir est 10s afin de pouvoir passer le retard maximum de 9 9s Le TC 00 00 0 est ajout lorsqu il n existe pas dans la liste issue du logiciel de son Il ne peut tre limin Le bouton Lier 1 Tc 1 Zone est alors actif Choisir ou pas la gestion des types d artifices Cocher ce boutons dans notre cas Pendant cette phase d affectation des TCo les boutons Fl che haut Fl che bas et Entr e sont actifs Remarque La gestion des retards est pratiquement obligatoire pour tenir compte du d lai
7. entre l ordre de tir r el et l effet visuel qui doit tre en phase avec le TC d origine TC filtr La gestion des artifices est tr s utile pour en obtenir la liste finale ainsi que leur place dans les Zones de tir Pour cela il faut d finir un code 4 caract res pour chacun des artifices utilis s Cliquer sur le TC 00 10 0 10secondes s lectionner la Zone 1A le retard de 1 0s et nommer l artifice 0122 Le nombre de tirs pour la zone 1A passe 1 et le nombre total de tirs passe 1 Z1A est affect a la liste des TC filtr est renseign e par O05A 00 10 0 1A 1 0 0122 00 09 0 Oublions 005A qui est la valeur en hexad cimal du TC corrig Les informations suivantes sont le TC filtr d origine la Zone le Retard le Type d artifice le TCcorrig qui part bien 1s avant le TCorigine pour prendre en compte le retard Faire de m me avec tous les autres TC Dans notre exemple nous avons programm un nombre de tirs inf rieur 30 pour 4 Zones en utilisant 3 lignes Syst me Le r sultat est le suivant Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 5 sur 20 M Gestion des retards suppression 1 igne lIME SUDOIMEr 0ne de ide FIITT la Liste d taill e MW Gestion des artifices MbTirs 14 Fichier de Programmation message T J Moditier u TCorigine TCcorrig j mmss d Zone Zone MbTirs 812105 TCCh mmssd _R TYPE mmss d_S G L _Numiir
8. tir est d limit e par 4 octets FF Une fois ce fichier cr e une fen tre s ouvre pour sauver le Fichier D taill Ajout tutorial dans notre cas Choisir un emplacement sur le disque dur pour stocker ce fichier Double cliquer alors sur Suite F3 Calcul CRCI6 Polynome 8005 16 Hits en hexad cimal CRC1 18 4 16 2 41 08005 Fichier calculer En hexad cimal 00 5A 11 01 00 5B 31 01 00 61 11 0 00 73 11 03 00 74 11 04 00 78 11 05 00 93 12 01 00 95 12 0 00 97 21 01 00 A1 21 02 00 AB 71 03 00 C1 31 02 00 CB 31 03 00 D9 31 04 00 E3 31 05 FF FF FF FF Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 8 sur 20 La fen tre des listes apparait alors renseign e des affectations des Syst mes Groupes Lignes et du CRC VW Gestion des retards M Gestion des artifices Modifier un artifice MbTirs LE CRC S05Ed Fichier de Programmation message TCorigine TCeorig i mmss d Zone Zone MbTirs 8 110 TCCh_ mmss d Z _R TYPE mmssd_S G L _NumTir 00 10 0 Z14_ 0054 _00 10 0 14 1 0 0122 00 09 0 51 GA LO1 1 00 10 1 Z34_ 005B_00 10 1_3A 1 0 0122 00 091 53 GALO1 2 TENTE 0061_00 11 0 14 1 3 0046 00 097 S1 GALOZ 3 00 120 Z14_ 0073 _00 12 0 14 0 5 0058 00 11 5_51 GA L03 4 m 00 13 0_Z14_ 0074 00 13 0 14 1 4 0354 00 11 6 S1 GA LO4 5 00 14 0 714 0078 00 14 0 14 20 0895 00 12 0 S1 GA LOS 6 00 15 0 718 0093 00 15 0 18 _ 0 3 0053 00 147 _51 GB L01_7 00 16 0 718 0095 _00
9. un fichier son spectacle sur la piste 1 e Placement du fichier son des Times Codes sur la piste 2 e Placement des pointeurs de Time Codes TCorigine sur la bande son spectacle pour chaque tir Extraction de la table des TCorigine copier son contenu pour le logiciel de programmation de la valise de tir Les paragraphes suivants utiliseront les fichiers Son_tutorial mono wav et TC 54mnis wav Le premier est un morceau de musique de 1mn 30s en mono qui n a aucune pr tention artistique et ne sert que d exemple Le second est le son du Time Code pour 54mn en st r o Ces 2 fichiers doivent avoir un chantillonnage 44100 Khz sur 16 bits et tre en wav 8 Pr paration du son du spectacle Ouvrir ce fichier et placer 1 silences de 10 secondes au d but et la fin Le premier est le temps n cessaire pour tenir compte du retard des premiers tirs Menu Traiter ins rer un silence au d but puis la fin S sony Sound Forge Audio Studio 90 FAR tutorial mo no wav ME CU 1y Sound Forge Audio FAR tutorial_mono wa E praa sil Fichier Edition Affichage Sp cial Traiter Effets Outils Effetsfavoris Options Fen tre Aide E e Se E Q 3 Astuce gt gt Il EK ah I a AE lioo i a a a a a A a O a O a a a a OO a a a a a o a ot assin haria iein SE E AEEA A TT CP SC PO GC R e 4 I t 0 id gt i m p gt Fr aence 0 00 lt gt 00 00 07 690 00 01 35
10. 316 1 2629 44 100 Hz 16bits Mono 00 01 35 316 45 935 5 Mo Sauver ce fichier par exemple sous le nom Son _tutorial1010 mono wav S lectionner tout le son ouvert dans la fen tre de SF CTRL num5 puis CTRLC Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 15 sur 20 9 Placement du son des times codes Ouvrir ce fichier et coller le fichier son du spectacle au d but Curseur de d but des sons gauche puis coller CTRL V i Fichier Edition Affichage Sp cial Traiter Effets Outils Effetsfavoris Options Fen tre Aide IS a Ixerese FE f asue gt D I mK gt bi LL a D 00 00 00 i 100 00 02 i A 100 00 04 i i 3 100 00 06 i 4 100 00 08 i i i 00 00 10 i i j00 00 12 i i 100 00 14 A B A j00 00 16 A i 00 00 18 Ba 1 24 254 41 6 04 jie lt m r la H Di I p gt Fr quence 0 00 lt gt 00 00 17 423 00 54 01 508 1 512 44100Hz 16bits St r o 00 54 18 932 45 937 4 Mo Suppression du time code sur la voie S lectionner ce time code et faire SUPPR 8 00 00 00 00 00 02 00 00 04 j00 00 05 j00 00 08 j00 00 10 00 00 12 00 00 14 00 00 16 pe 2 A 5 r A E 0 ET 4 120 G a SE PN kodi a 1 2E 5 Fe Ba 1 2 4 254 Suppression du son du spectacle sur la voie2 S lectionner ce son et faire SUPPR Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 16 sur 20 E Pr mer 27 VS D 2 PS a E 00 00 00 f j00 00 02
11. 5 Z1A T845 Z1A T56 00 00 10 0 344 00 00 10 832 00 00 11 267 00 00 11 511 00 00 11 853 00 00 12 312 00 00 12 840 00 00 13 357 00 00 13 508 00 00 13 827 00 00 14 349 00 00 14 843 00 00 15 272 00 00 15 493 00 00 16 312 00 00 16 851 00 00 17 339 OORUN PRET 00 00 17 850 Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 19 sur 20 En collant le presse papier dans un traitement de texte par exemple le Bloc Notes de Windows nous pouvons v rifier que nous obtenons bien ce dont le logiciel de programmation a besoin pour commencer bouton extraction des Time Codes L ordre des marqueurs importe peu le logiciel de programmation les remettra dans le bon ordre chronologique G Sans titre Bloc notes Fichier Edition Format Affichage 7 Liste de r gions FAR tutorial _TC Son_TCo wav T F m E 0 r CT Imprimer ce document il servira affecter les Zones et les Types d artifices chaque TCo Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 20 sur 20
12. E 4B 1 3 4C 1 4 40 1 5 pS L RB 1 7 EC 1 8 KO 1 1 BA 20 EE 2 EL De ED 23 T EME PE Time Code Filtre Zones Retard Liste d taill e Au d part 5 boutons sont actifs Extraction des Time codes Cr er un Time code Programmer Ouvrir un fichier de tir Quitter 32 zones de tirs sont pr sentes dans la liste Zones ils correspondent 8 syst mes de r cepteurs 4 groupes des quipements de tir de ARTS FRANCE A B C D 1 A correspond au syst me1 groupe A d j existant sur les tables de tir manuelles 8D est le dernier 3 Cr ation d un fichier de tir Pour la d monstration nous allons utiliser le fichier de TC Fichier 960 tirs 1s txt Il correspond 960 tirs espac s de 1s avec le premier tir 10s Ouvrir le fichier avec bloc note livr avec Windows XP Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 3 sur 20 Fichier Edition Format Affichage Fichier TC 960 tirs A d part 105 pas de 15 E 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 Ex 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 10 Copier son contenu dans le presse papier CTRLA CTRLC Cliquer sur le bouton Extraction des Time codes La liste Time Code Filtr se remplit MW Gestion des retards n 1 igne lime D Gestion des artifices NbTirs Fichier de Programmation message TCorigine TCcorrig mm s85 d Zone one MbTirs 81 1085 TCCh mmsesd Z
13. Manuel d utilisation du logiciel de Programmation pour Tir Automatique V1 1 TirAutoDirect_960TC _V1 05 25062011 exe _mai du 31 01 2011 1 Introduction Ce Logiciel permet de programmer les tables de Tir automatiques Arts France PROFESSIONAL DIGITAL FIRING TABLE Appel LPTA par la suite qui pilotent la commande automatique des quipements de tir ARTS FRANCE suivants distribu s depuis 1999 8 Syst mes de R cepteurs 120 points avec 4 groupes de Blocs Relais 30 points pour un total de 960 points de tir Un logiciel sp cifique TirAutolndirect 4000TC V1 06 07072011 exe existe pour le cas des modules SEQ32 Les allumeurs peuvent alors tre plac s au plus pr s des SEQ32 qui les pilotent tous Le fonctionnement de ce logiciel est le m me que celui d crit ci dessous pour le tir direct sauf que l affectation des 32 voies des SEQ32 est ajout e automatiquement Un relais du bo tier Relais30 commande un SEQ32 Ce relais peut donc tre actif 32 fois pour utiliser toutes les sorties dun SEQ32 Il est ainsi possible de piloter 960 points par zone 30x32 dans la limite de 4000 points au total pour les 32zones possibles En cas d cart de 0 1s entre 2 tirs cons cutifs sur une m me zone le logiciel affecte automatiquement le tir sur le relais suivant du bo tier Relais30 Afin d avoir les derni res versions des logiciels de tirs et des documentations consulter r guli rement le site de ARTS FRANCE avec les liens suivants
14. de programmation de modifier les param tres ajouter ou supprimer un TC Lorsque tout les TCorigine sont document s le logiciel affecte automatiquement les ordres de tir pour chaque Zone sur les r cepteurs et cr e le fichier de programmation ainsi que le fichier de d tail en txt qui permet de garder une trace crite pour le chantier d installation sur le site de tir Afin de s curiser le contenu du fichier de tir un nombre de 5 chiffres est calcul appel CRC et associ au nom des fichiers A la mise sous tension de la table de tir ce CRC sera recalcul et affich afin de v rifier que le programme en m moire est le bon Ce logiciel fonctionne sous Windows XP Il est plac dans un r pertoire qui doit imp rativement comporter au minimum les fichiers suivants Nom Type Taille comdlg32 0ocx Controle ActiveX 138 Ko 5 MSCOMMS32 0CX Contr le ActiveX 102 Ko 5 msvbvm l dil Extension de l application 1 361 Ko A TirAutoDirect 960TC V1 05 e Application 144 Ko 2 Ouverture du programme A l ouverture du logiciel la fen tre est la suivante Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 2 sur 20 e EL be z W Gestion des retards Modifier un retard l Gestion des artifices Modifier un artifice HE Tirs CRE Fichier de Programmation message TCorigine Tlcorig mm s8 d Zone Zone NbTirs 81108 TCCh mmssd Z R TYPE mmsesd 5 G L _Numlir m 3C 1 0 3D 1 1 d E
15. der 120 points qui correspondent 4 blocs de 30 sorties relais Ces blocs relais sont d nomm s Zones car ils peuvent tre loign s les un des autres Le choix des Zones est la premi re d cision prendre lors de la cr ation d un programme de tir Si le nombre de points tirer est tr s concentr 4 Zones peuvent tre regroup es pour utiliser au mieux les capacit s de d codage d un r cepteur et n utiliser qu une batterie 42V ou 24V ce qui est suffisant dans les cas les plus courants Si les artifices sont dispers s sur une grande distance plusieurs r cepteurs sont branch s sur la m me ligne d un syst me avec 1 2 ou 3 blocs relais 30 points Ce type de r partition permet d avoir des allumeurs fils longs branch s sans rallonge en direct sur les blocs relais Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 13 sur 20 BAT 42V x vers allumeurs vers allumeurs vers allumeurs Ligne sortie Ligne arriv e Ci dessus un exemple de boite de d codage de 120 points de tir quip e d un r cepteur d un bloc d alimentation et de 4 blocs de 30 relais La ligne d arriv e est branch e sur une de 8 sorties syst mes de la valise de tir La ligne de sortie permet une extension optionnelle vers d autres boites de d codage Jusqu 9 en plus Les sorties qui ont le m me num ro 1 30 et qui sont branch es sur le m me groupe A D d une m me sortie seront command es s
16. er 0ne de Loge CIT a Liste d taill e M Gestion des artifices MbTirs F 5 Fichier de Programmation message 1 1 E d h a F E TCorigine TCcorrig i i mmss d Zone Zone HbTirs 814108 TCCh mmssd Z_R_ TYPE mmsesd S G L Numiir 0054 _00 10 0 14 10 0122 00 090 005B 00 10 1 34 1 0 0122 00 09 1 0061_00 11 0 14 1 3 0046 00 09 7_ 0073 _00 12 0 14 0 5 0058 00 11 5_ 0074 00 13 0 14 1 4 0354 00 11 86 0078 _00 14 0 14 2 0 0895 00 12 0_ 0093 00 15 0 1B 0 3 0053 00147 0095 00 16 0 18 1 1 0256 00 14 9 0097 00 17 0 24 19 03627 00 15 1_ 00A1_00 18 0 24 19 0362 00 16 1_ 00AB 00 19 0 24 19 0789 00 17 1_ 00C1 00 20 0 34 0 7 0332 00193 00C 00 71 0 34 0 7 0059 00203 0009 00 72 0_ 34 0 3 0654 _00 21 7_ Anr n079 0 3A ha NO 0072 7 00E3 00230 34 03 0666 0022 7 us k 00 10 0 714 00 10 1 734 00 120 714 00 13 0 714 00 14 0 ZIA 00 15 0 718 m CO O0 ON n Fu Co M Figure1 Ne pas h siter faire des sauvegardes provisoires bouton orange pendant cette phase de cr ation qui peut tre longue Cela vitera de perdre tout le travail pr c dent en cas de probl me sur le PC Une fois ces tableaux stabilis s on passe la cr ation fichiers tir direct avec le bouton qui porte ce nom Le logiciel affecte automatiquement les voies sur les blocs relais des Zones concern es Attention ce stade il ne sera plus possible de modifier ces tableaux sans les ouvrir par le bouto
17. i WIC CT J Eam d irh 0 ar direner programmation mL gH Hdi tuona Dn Fort C COMI COMaC COM3 C COM4 COMS C COME C COMF C COMS C COM9 COMID Les PC r cents ne disposent plus des ports RS232 physiques Ils peuvent tre mul s avec un adaptateur USB RS232 Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 10 sur 20 Brancher le cordon COM RS232 sur la prise RS232 de la table de tir automatique Placer le commutateur rotatif de droite sur Prog et celui de gauche sur RS232 L afficheur est PROG CRC Page 00000 Cliquer sur le bouton vert Programmer Le logiciel recherche la recherche automatique des du PORT COM capable de dialoguer avec la table de Tir puis effectue la programmation par pages de 64 octets Apres programmation l afficheur devient PROG CRC 09056 Page 00002 Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 11 sur 20 a V Fichier i l gangs E FARSFAR 20115FAR auto 2011 far auto louAichiers Tir auto jourtLogciel de programmation pour table de ir Fichier programmation CRC 906Efd tutoral bin 128 Octets 2 Blois Je Fort C COMI COM2C COM3 C COM4 COM5 Ce COME COMY COMS COMS COM10 Bloc 2 OK E 424L0 Le CRC calcul par la valise de tir est bien le m me que celui du fichier la programmation est OK Remarque L criture dans la m moire de la valise de tir est pagin e en blocs ou pages de 64 Octets Ici le fichier est petit
18. il n y a qu un seul bloc En cas d incident de programmation Bloc x NOK est affich Das ce cas fermer le logiciel et relancer l op ration depuis le d but Cliquer sur Quitter pour revenir la page d accueil Le bouton restitution est actif il permet de revenir si n cessaire sur la phase d affectation des TCo une zone 4 Ouvrir un fichier de tir Utiliser le bouton Ouvrir un fichier de tir La fen tre est renseign e l identique de la figure 2 pour voir la totalit des param tres Une action sur le bouton Restitution efface les param tres S G L et la fen tre est renseign e comme sur la figure1 Il est alors possible d engager des modifications et de cr er de nouveaux fichiers de tir bin et txt 5 Fichier d taill e des tirs Un des 2 fichiers cr es pr c demment est le fichier d taill des tirs C est un fichier lisible sur n importe quel diteur de texte extention txt Il doit tre imprim et reprend le d tail des listes Zones et Liste d taill e Il est tr s utile pour lister les artifices et l installation des artifices sur le terrain Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 12 sur 20 6 Topologies de c blage La valise de tir est capable de commander 8 syst mes sous la forme de 8 lignes s par es LPS LE D ST CES E EX Ce 5 Modi IT Code internal Reza as u n ARTS FRANCE PROFESSIONAL DIGITAL FIRING TABLE vesins CC Un syst me est capable de comman
19. imultan ment Exemple de topologie Zones regroup es et r parties Syst me Zones 1A 1B 1C 1D avec 1 r cepteur 120 sorties regroup es Syst me2 Zone 2A avec 1 r cepteur Zones 2B 1C avec 1 r cepteurs Zone 2D avec 1 r cepteur 30 points 60 points 30 points Syst me 3 Zone 3A avec 1 r cepteur Zones 3B avec 1 r cepteur Zone 3C avec 1 r cepteur 30 points 30 points 30 points Syst me 4 Zones 4A 4B 4C 4D avec 1 r cepteur 120 sorties regroup s Syst me 5 Zone5Aavec 1 r cepteur ZonelA avec 1 r cepteur tir simultan avec l autre Z1A 30 points 30 points Cas des tirs simultan s Si 2 tirs doivent tre actionn s en m me temps il ya 2 solutions Cr er un tir sur la seconde Zone avec un espace de 0 1s C est la solution la plus conome en mat riel Cr er une autre Zone avec le m me code Cette solution permet un vrai tir simultan condition que les retards soient les m mes pour les 2 artifices mais est plus couteuse en mat riel Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 14 sur 20 7 Utilisation du logiciel de son Sound Forge Les informations ci dessous ne sauraient se substituer au manuel d utilisation Sound Forge Audio Studio 9 appel SF par la suite qui est un logiciel de traitement de son tr s complet Dans son utilisation pour cr er un spectacle de feux d artifices synchronis avec la musique une faible partie des fonctions ce logiciel est utilis e e Placement d
20. n Ouvrir un fichier de tir On passe alors la fen tre de cr ation du CRC un mot de 5 caract res qui est calcul partir des listes pr c dentes Calcul CRC16 amp 16 bits en hesad cimal CRC16 16 2156 8 2 1 08005 Fichier calculer En hexad cimal 00541101005831010061110200731103007411040078110500931201009512020097210100A1210 gt 200AB210300 1310200C8310300D9310400E33105FFFFFFFE Cliquer sur calcul CRC Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 7 sur 20 La fen tre de s lection de sauvegarde de fichier Windows apparait alors avec un nom de fichier pr rempli avec le CRC qu il faut ventuellement compl ter pour plus de pr cisions sur ce Fichier de Tir Ajout tutorial dans notre cas Choisir un emplacement sur le disque dur pour stocker ce fichier Remarque Ce fichier est du type binaire extension bin C est lui qui permettra de programmer la table de tir automatique Il est important de laisser le CRC dans le nom du fichier afin de le reconnaitre tout moment dans son r pertoire Pour information 00 5A 11 01 correspond 4 octets qui d finissent un tir Les caract res group s 2 par 2 correspondent a un codage hexad cimal des valeurs 00 5A c est le temps en valeur absolue du premier tir 5A 9s 90 x 0 15 11 correspond au syst mel groupe le groupe D serait 4 01 correspond au N ligne de sortie du boitier 30 relais La fin du fichier de
21. risation du spectacle et la voie de droite sera envoy e sur la table de tir automatique pour lui fournir le signal de TCVocal Un premier travail doit tre fait avec le logiciel de son pour obtenir la liste des TC qui sera import e dans le logiciel de programmation Il consiste placer des pointeurs sur la bande son pour chaque v nement de tir et nommer chacun d eux avec les param tres de ce tir Zone de tir parmi 32 type d artifice Chacune des 32 zone correspond un boitier 30 relais command par un r cepteur On ne peut donc pas d passer 30 tirs par zone Si cela devait tre le cas regrouper plusieurs Zones sur un m me lieu g ographique Remarque Cette topologie 32 zones permet d affecter les blocs relais le plus pr s possible des artifices pour limiter la longueur des fils des allumeurs Une zone g ographique demande au minimum 1 r cepteur et 1 boitier 30 relais A la fin de cette cr ation artistique le fichier des TCorigine est dit par le logiciel de son puis copi et coll dans le LPTA Manuel Programmation fran ais 01 02 2012 Page 1 sur 20 Les TCorigine des v nements de tirs sont alors arrondis au 1 10 de seconde le plus pr t plac s par ordre chronologique dans une liste et trait s un par un pour les affecter une Zone de tir un Retard Entre l ordre de tir et l effet visuel de l artifice et un Type d artifice Il est possible pendant cette phase
22. tir Le son de la piste 1 s coute sur la voie de gauche c ble assym trique de liaison avec un PC O c ble 600 ohms 2m fiche XLR F n V E 9 T lt G M Ne pas relier le boitier de la XLR la masse du blindage O a Jack3 Smm Sortie SON z E a I O Fiche jack 3 5 F jack monitoring son Placer le curseur au d but de la piste 1 du son du spectacle et agrandir l chelle des temps pour voir suffisamment les d tails typiques du rythme Placer les marqueurs simplement avec la touche M aux endroits souhait s pour d clencher un tir Nommer chaque pointeur avec au moins la Zone et le type d artifice Exemple Z1A T256 La modification l annulation et l ajout de marqueurs sont des op rations simples et faciles C t table de Tir y Sound Forge Audio essai p _ iij Fichier Edition Affichage Sp cial Traiter Effets Outils Effetsfavoris Options Fen tre Aide 5 RON ok aon E Q 5 Astuce c D Il EK 4 bi Fazia rs Ezia PN ii mp a 100 00 05 000 ES 1 2 4 25 l fu 00 00 16 000 100 00 17 000 usi 7 Eza iaai 00 r HI K Di m p Fr quenc 0 00 00 00 17 507 00 01 34 923 1 384 A 44 100Hz 16bits St r o 00 01 34 923 43 159 6 Mo
Download Pdf Manuals
Related Search