installation rapide
Contents
1. Une fois que le clavier appara t dans la fen tre cliquez Continuer Attendez qu un clavier Bluetooth soit d tect Si votre clavier Bluetooth n appara t pas assurez vous que ses piles sont ins r es correctement et qu il est allum Matias Folding Keyboard d tect 19 En utilisant le clavier tapez le num ro qui se trouve l cran ensuite appuyez sur la touche Entr e sur le clavier AOAC Clavier CD Tentative de jumelage avec Matias Folding Keyboard V rifiez que votre p riph rique est pr t recevoir un code d acc s Lorsqu il est pr t saisissez les num ros suivants et appuyez sur la touche Retour de votre clavier 8619 4133 em aen j Revenir Continuer O C 20 O Si la fen tre qui suit appara t cliquez Continuer et proc dez page 29 Si la fen tre n appara t pas proc dez page 30 Introduction Le clavier n est pas identifiable et ne sera pas utilisable tant qu il ne sera pas identifi Pour l identifier cliquez sur Continuer Si votre clavier fonctionne et s il y a un autre p riph rique d entr e USB connect l ordinateur que le clavier vous pouvez passer cette tape 21 Cliquez sur Bluetooth Raccourcis clavier Pause avant r p tition j Aucune Longue Courte o Utiliser les touches F1 F2 et ainsi de suite comme des touches de fonction standard Quand cette option est s lectionn e appuyez sur2. ce qu ils fonctionnent avec votre ordinateur S lectionnez dans la liste le type d appareil configurer S lectionnez tout appareil si l appareil configurer n appara t pas dans la liste L appareil doit se trouver une distance maximale de 9 m de l ordinateur O Souris Clavier O T l phone portable O Imprimante O Casque d coute O Tout appareil 25 10 Une fois que le clavier appara t sur la liste cliquez Continuer Configuration d un clavier Bluetooth Recherche de votre clavier Si votre clavier appara t dans la liste s lectionnez le puis cliquez sur Continuer S il ne figure pas dans la liste assurez vous qu il est bien d tectable Si vous utilisez un clavier Apple Wireless Keyboard activez le Matias Folding Keyboard Recherche de claviers 1 trouv s ng 26 En utilisant le clavier tapez le num ro qui se trouve l cran ensuite appuyez sur la touche Entr e sur le clavier 161010 Assistant r glages Bluetooth Configuration d un clavier Bluetooth Jumelage avec le clavier Saisissez le code d acc s suivant sur le clavier que vous configurez puis appuyez sur la touche Retour 50639561 Une fois ce code saisi sur votre clavier le jumelage est effectif Revenir Continuer 27 12 Si la fen tre qui suit appara t cliquez Continuer Si la fen tre n appara t pas proc dez page 30 Introduction Le clavier n est pa
3. Fi Matias Fast Informations gt E Notifications oui k Luminosit et fond d cran ore T Cadre photo R seau gt Bluetooth non gt Service de localisation mW iPod Verrouillage automatique 5 minutes gt Ma me Verrouillage par code non gt Z Booi Restrictions non gt O Tapez sur G n ral Ensuite tapez sur Bluetooth iPad 7 37 PM 53 m_ R glages Bluetooth bo Wi Fi Matias Fast Bluetooth t Notifications oui m sg Luminosit et fond d cran Appareils 5 Recherche E Cadre photo Snorren D sormais d tectable G n ral C3 Mail Contacts Calendrier E Safari iPod PR vid o au Photos Si Bluetooth est d sactiv tapez sur le bouton 1 0 pour l activer Bluetooth se mettra la recherche d appareils 10 Clavier Pliant Matias O Appuyez sur le bouton de puissance Une lumi re bleue clignotera bri vement Ensuite avec un stylo ou un crayon maintenir en place le bouton de jumelage jusqu ce que la lumi re bleue clignote 11 iPad 7 38 PM 53 m_p R glages Bluetooth poA Wi Fi Matias Fast t Notifications oui Bluetooth d DS kg Luminosit et fond d cran Appareils E Cadre photo ig G n ral E Mail Contacts Calendrier E Safari iPod ea Vid o 8 Photos Matias Keyboard Non jumel D sormais d tectable O Quand le clavier apparait tapez sur Non Jumel 12 Matias Keyboard aimerait tre jumel a
4. Votre ordinateur est maintenant configur pour utiliser votre clavier Bluetooth Configurer un autre appareil Revenir Quiter 30 Cliquez sur le bouton rouge afin de fermer la fen tre Clavier Trackpad Raccourcis clavier Souris Bluetooth Clavier Bluetooth M Afficher l tat Bluetooth dans la barre des menus M Permettre aux appareils Bluetooth de r activer cet ordinateur Configurer nouvel appareil L installation est compl te S V P voir page 3 pour plus d information 31 MATIAS FOLDING KEYBOARD GARANTIE LIMIT E Matias Corporation Matias garantit au propri taire original Client que ce produit sera absent de vices de fabrication et de mati re dans des conditions normales d utilisation pour une p riode de UN 1 AN compter de la date d achat original de Matias ou d un de ses revendeurs autoris s La seule obligation de Matias sous cette garantie sera au choix et aux frais de Matias de r parer ou de remplacer le produit ou la pi ce avec un produit ou une pi ce comparable Tous produits ou pi ces remplac s deviennent la propri t de Matias LIMITATION DE RESPONSABILIT Dans la mesure autoris e par la loi Matias exclut pour soi et pour ses fournisseurs aucune responsabilit soit bas en contrat ou en tort y inclus la n gligence pour des dommages accessoires consecutifs indirects sp ciaux ou punitifs d aucune sorte ou pour perte de r
5. ce D autres noms peuvent tre des marques d pos es et leurs propri taires sont respectueusement reconnus Brevets en instance Fabriqu en Chine 2 Utiliser la touche fn Commandes de touche fn sont imprim es sur les touches en italique La touche fn fonctionne tout comme Shift ou Ctrl Maintenir en place fn et ensuite appuyez sur la touche qui correspond la commande que vous voulez Utiliser la touche jection sur Mac OS X Pour jecter maintenez en place la touche Fn et appuyez sur la touche F15 Utilizer le verrouillage des majuscules Pour allumer ou teindre le verrouillage des majuscules maintenir en place la touche fn et appuyez sur la touche amp Instructions d installation Bluetooth iPhone Trouvez l application R glages et tapez le m e ones l Dome sl ROGERS 3G 6 17 PM mai sil ROGERS 3G 6 17 PM a ka Mode Avion O Informations gt EC wi Fi d sactiv gt Utilisation 4h 2m gt Notifications oui gt pn R seau gt Op rateur ROGERS gt Bluetooth non 4 Sons gt Service de localisation oui gt g Luminosit gt a Recherche Spotlight gt E Fond d cran gt H A Verrouillage auto 5 minutes gt ka G n ral gt Verrouillage par code non Tapez sur G n ral Tapez sur Bluetooth st ROGERS 3G 6 18 PM Ge G n ral Bluetooth Bluetooth ain Appareils Recherche Appareil d sormais d tectab
6. e 22 16 Clavier et souris Cliquez sur Configurer le clavier Bluetooth R p tition des touches Pause avant r p tition je Aucune Longue Changer de type de clavier Utiliser les touches F1 F2 et ainsi de suite comme des touches de fonction standard Quand cette option est s lectionn e appuyez sur la touche Fn pour utiliser la fonction repr sent e sur la touche M clairer le clavier si la lumi re ambiante est faible D sactiver lorsque l ordinateur n est plus utilis depuis 5 sec 10 sec 30 sec 1lmn 5 mn Jamais M Afficher le visualiseur clavier et caract res dans la barre des menus Touches de modification Remplacement des piles 3 Configurer le clavier Bluetooth Cette fen tre appara tra Attendez qu un clavier Bluetooth soit d tect Si votre clavier Bluetooth n appara t pas assurez vous que ses piles sont ins r es correctement et qu il est allum Aucun clavier trouv E Recherche Continuer 2 Appuyez sur le bouton de puissance pour allumer le clavier La lumi re bleue clignotera bri vement Si la lumi re jaune clignote appuyez encore une fois sur le bouton Si la lumi re rouge clignote ou si aucune lumi re clignote vous devez ins rer de nouvelles piles Clavier Pliant Matias O Avec un stylo ou un autre objet pointu appuyez sur le bouton de jumelage O jusqu a ce que la lumi re bleue clignote 18 C
7. evenue ou de profits perte d affaires perte d information ou de donn es ou autre perte financiaire survenant ou li e la vente l installation l entretien l usage la performance l chec ou l interruption de ce produit m me si Matias ou son revendeur autoris ont t s inform s de mani re explicite de l ventualit de tels dommages et limite sa responsabilit au remplacement r paration ou remboursement du prix d achat au choix de Matias Cet avis de non responsabilit pour les dommages ne sera pas modifi m me si aucune solution ci incluse choue son but essentiel PROC DURE DE GARANTIE D S V P contactez Matias Help Desk par courriel help matias ca et donnez une description d taill e du probl me D Nous essaierons en premier de r soudre votre probl me par courriel Si l aide par courriel n est pas satisfaisante ou si le produit est d fectueux Matias vous assignera un num ro EMA change de Marchandise Autoris e and vous enverra des instructions pour le retour du produit afin d effectuer un remplacement O Pour de plus ample renseignements vis vis notre politique de retour S v p visitez notre site web www matias ca fr retours 32
8. installation rapide Ouvrir et fermer le clavier Pour ouvrir glissez le bouton ouvert en bas Pour fermer pliez et appuyez les deux bouts ensemble RAPPELEZ VOUS d teindre le clavier HEVA avant de le fermer Pliant MEN S Ins rez les piles Des piles sont incluses dans la bo te Le compartiment piles se trouve dessous le clavier Bouton de puissance Appuyez sur le bouton de puissance pour allumer le clavier la lumi re bleue clignote Appuyez nouveau pour teindre le clavier la lumi re jaune clignote eo Si la lumi re rouge clignote vos piles sont faibles Clavier Pliant EU SR Configuration Bluetooth iPhone Voir page 4 iPad Voir page 9 Mac Voir page 16 Pour plus d information s v p visitez Assistance technique www matias ca foldingkeyboard support Pr vention des blessures et sant www matias ca health Garantie S V p voir page 32 Matias Corporation 221 Narinia Crescent Newmarket Ontario L3X 2E1 Canada T l phone 1 905 265 8844 e mail info matias ca Www matias ca Copyright 2011 Matias Corporation Tous droits r serv s Matias Folding Keyboard Matias et le logo Matias sont des marques d pos es de Matias Corporation iPhone iPad Mac et Mac OS sont des marques d pos es de Apple Inc La marque Bluetooth est la propri t de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de telles marques par Matias est sous licen
9. la touche Fn pour utiliser la fonction repr sent e sur la touche M clairer le clavier si la lumi re ambiante est faible D sactiver lorsque l ordinateur n est plus utilis depuis Touches de modification 22 O Cliquez sur Configurer nouvel appareil Clavier Trackpad Raccourcis clavier Souris Bluetooth M Afficher l tat Bluetooth dans la barre des menus M Permettre aux appareils Bluetooth de r activer cet ordinateur Configurer nouvel appareil 23 Appuyez sur le bouton de puissance pour allumer le clavier La lumi re bleue clignotera bri vement Si la lumi re jaune clignote appuyez encore une fois sur le bouton Si la lumi re rouge clignote ou si aucune lumi re clignote vous devez ins rer de nouvelles piles Clavier Pliant Matias O Avec un stylo ou un autre objet pointu appuyez sur le bouton de jumelage jusqu a ce que la lumi re bleue clignote 24 Cliquez Continuer Introduction Bienvenue dans l Assistant r glages Bluetooth Cet ordinateur dispose de fonctionnalit s sans fil Bluetooth L Assistant r glages Bluetooth vous guidera tout au long de la configuration de vos appareils Bluetooth pour qu ils puissent fonctionner avec cet ordinateur Cliquez sur Clavier Cliquez Continuer S lectionnez le type d appareil L Assistant r glages Bluetooth configure vos appareils Bluetooth de mani re
10. le Clavier Pliant Matias Si Bluetooth est d sactiv Appuyez sur le bouton de tapez sur le bouton 1 0 pour puissance O l activer Une lumi re bleue clignotera bri vement Bluetooth se mettra la recherche d appareils O Ensuite avec un stylo ou un crayon maintenir en place le bouton de jumelage QO jusqu ce que la lumi re bleue clignote 1 ROGERS F anlan r Appareils lt Matias Folding Key Non jumel Appareil d sormais d tectable Quand le clavier apparait tapez sur Non Jumel 8 05 PM Matias Folding Keyboard aimerait tre jumel avec l iPhone Tapez le code d acc s 0906 sur Matias Folding Keyboard puis appuyez sur la touche Entr e Annuler Un message vous donnant le code d acc s apparaitra ati ROGERS 3G 6 23 PM Se G n ral Bluetooth Bluetooth animal Appareils Matias Folding Connect Appareil d sormais d tectable Tapez le code d acc s surle Le clavier est maintenant pav num rique connect et est pr t utiliser Ensuite appuyez sur la touche Entr e Clavier Pliant Matias D Pour teindre le clavier appuyez sur le bouton de puissance Une lumi re jaune clignotera bri vement Instructions d installation Bluetooth iPad D Trouvez l application R glages et tapez le 7 40 PM R glages G n ral Wi
11. s identifiable et ne sera pas utilisable tant qu il ne sera pas identifi Pour l identifier cliquez sur Continuer Si votre clavier fonctionne et s il y a un autre p riph rique d entr e USB connect l ordinateur que le clavier vous pouvez passer cette tape 28 Lisez les instructions dans la fen tre et appuyez sur la touche au clavier comme demand D Une autre instruction peut suivre demandant d appuyer sur une autre touche Appuyez sur la touche comme demand 600 Assistant r glages clavier identification du clavier Appuyez sur la touche situ e imm diatement droite de la touche Maj sur la partie gauche du clavier externe N appuyez qu une fois sur la touche et ne la maintenez pas longtemps enfonc e Lorsqu elle sera reconnue la fen tre suivante appara tra 3 Identification du clavier Cliquez sur ISO O Cliquez sur Termin 600 Assistant r glages clavier Conclusion Votre clavier a t identifi Cliquez sur Termin pour commencer utiliser votre ordinateur S il ne s agit pas du type de clavier correct s lectionnez le type appropri et cliquez sur Termin ANSI tats Unis et autres Clavier standard 101 touches ou 102 touches 15 ISO europ en Clavier ISO IEC 9995 standard O JIS japonais Clavier japonais standard avec touches de m thode de saisie 29 Cliquez Quitter F licitations
12. vec l iPad Tapez le code d acc s 805994 sur Matias Keyboard puis appuyez sur la touche Entr e rm Annuler Un message vous donnant le code d acc s apparaitra Tapez le code d acc s sur le pav num rique Ensuite appuyez sur la touche Entr e 13 iPad 7 38 PM 52 R glages Bluetooth bo Wi Fi Matias Fast Bluetooth mes t Notifications oui EH 7 sg Luminosit et fond d cran Appareils E Cadre photo Matias Keyboard Connect D sormais d tectable G n ral C3 Mail Contacts Calendrier E Safari iPod PR vid o Qu Photos Le clavier est maintenant connect et est pr t utiliser 14 Clavier Pliant Matias O Pour teindre le clavier appuyez sur le bouton de puissance Une lumi re jaune clignotera bri vement 15 Instructions d installation Bluetooth Mac Ouvrez Pr f rences Syst me CA Finder Fichier dition Pr sentation Aller Fen tre Aide propos de ce Mac Mise jour de logiciels Logiciels Mac OS X D Pr f rences Syst me Dock Configuration r seau p l ments r cents p Forcer quitter Finder VOERD Suspendre l activit Red marrer teindre Fermer la session 2 Q Cette fen tre appara tra Flip4Mac Mac OS X 10 6 ou ult rieur Cliquez sur Clavier et proc dez page 17 Mac OS X 10 5 ou pr c dent Cliquez sur Clavier et souris et proc dez pag
Download Pdf Manuals
Related Search