Home
        MANUEL POST OP…RATEUR FR.
         Contents
1.       om Suiv ou Pr  c  ou Hosa      m        pour s  lectionner  un autre n   abr  g            en fonction En Hor los     Ok  programmation       Hae        saisir la date  et l heure    Pour modifier la date et l heure          gt  Efface  ou ou  mu a ces Kam    caractere caractere  pr  c  dent suivant    o Param  trage divers  des postes abonn  s    Acces ala TONCUON ADONNE ren Re p  16  Nom de l abonn    NOM     unse p  16  R  initialisation du code personnel d un abonn    RazC0d  a    p  16  Langue de l afficheur d un abonn    Langue     p  16  R  pertoires individuels d un abonn    NINA     p  17  Profils de discrimination d un abonn    Discri  nr p  17       O Param  trage divers des postes abonn  s       Cette fonction vous permet d acc  der aux differents param  tres definis pour  un usager  ou l abonn   de votre systeme identifi   par un num  ro de poste      en fonction CE Abonn       acc  s    la fonction  programmation     AL   programmation abonn      saisir le n    de poste  a programmer       en fonction    Abonn         Pour modifier le nom       cm em ou D ou Efface  C C Cm        Composer  le nom    caract  re caract  re  pr  c  dent suivant  4  Saisir obligatoirement le nom sous la forme nom espace prenom     Cette fonction permet d annuler le code programme par un abonn   du systeme  et de revenir au code par d  faut  0000       RazCod Ok  en fonction    Abonn      ce  q  aa lua    Cette fonction permet de choisir la langue d affichage de l abonn   s  le
2.      Pr  cautions d   emploi  Attention ne mettez jamais votre poste t  l  phonique en contact avec l eau  Toutefois  pour nettoyer    votre poste  vous pourrez utiliser un chiffon doux l  gerement humidifie   N utilisez jamais de solvants  trichlorethylene  ac  tone  etc   qui risquent d endommager  les surfaces plastiques de votre poste  Ne jamais vaporiser de produits nettoyants        e Fonctions  du poste op  rateur  PO        Passage en service restreint nin p  10  Reservation de faiSCeaU ninas p  10  Renvoi manuel des appels destin  s au PO  p  10    Diffusion de la musique d ambiance    sur haut parleur externe cnica p  11  R  ponse    un appel du POrHER cnc p  11  UNIISAION d Unica aaa dada p  11    2  Fonctions du poste op  rateur  PO        Ce service vous permet de basculer l installation en service restreint    Tous les appels entrants sont aiguill  s vers la sonnerie g  n  rale  ou vers un poste programm        nam l afficheur et une tonalit    E  u  gt  vous indiquent   E  Ea  ou  aan l acceptation du service  touche fixe code op  rateur icone de la touche     mode N R     1954 par d  faut     mode N R    indique    l   activation du service    Pour revenir en service normal  effectuer la m  me op  ration     Si un destinataire externe a   t   d  fini pr  alablement par votre installateur   le passage en service restreint active automatiquement le renvoi des appels  destin  s au PO vers ce destinataire     A  A          Pour assurer une totale disponibilit   du
3.   Touches programmables et icones  Pour appeler un correspondant  activer un service ou g  rer vos appels      chacune de ces touches sont associ  es des icones      Icones de communication Icones de fonction   7 Appel en cours  clignotant       Fonction activ  e        Communication en cours     Fonction n  cessitant une action     ff Communication en attente  su  Occupation du poste ou d une ligne     JI Communication en garde commune     Touches de fonction pr   programm  es    Touche d appel interne ou externe  Supervision du groupe     Lignes 1    15   Touche de ligne externe de Mode normal ou restreint   votre installation     Renvoyer les appels vers un autre destinataire  Appeler un correspondant Num  ris   Acc  der aux diff  rents services de messagerie  Transf  rer un appel vers un autre poste   Acc  der    votre r  pertoire personnel     Certaines autres touches devront   tre  ou ont   t    programm  es par votre installateur  en fonction de vos besoins     ___  Touche acc  dant    un service n  cessitant une programmation pr  alable par votre installateur           D Pr  sentation du poste    Placer les   tiquettes des touches programmables  Vous disposez d   tiquettes imprim  es  livr  es avec le  poste     placer sous les touches programmables              1  Ins  rez un objet    bout plat dans l   encoche   1 encoche par bloc de touches            2  Soulevez le cache bloc de touches     3  Glissez votre   tiquette imprim  e     4  Remettez le cache en place   
4.   choix choix choix  de la plage du mode de du message  horaire fonctionnement d accueil    4     Suiv      choix de la plage horaire   affichage de l heure de d  but     4      Mode      choix du mode   MODE 1  MODE 2  MODE 1 OCC  MODE 2 OCC  OFF  MODE 1   le correspondant ext  rieur entend le message du d  but    la fin puis le poste est sonn     MODE 2   le correspondant ext  rieur entend le message pendant que le poste est sonn     MODE 1 OCC   diffusion du message en mode 1 uniquement si le poste ou le groupement est occup     MODE 2 OCC   diffusion du message en mode 2 uniquement si le poste ou le groupement est occup     OFF   pas d acc  s    l accueil        Cette fonction permet de g  rer des postes DECT et de cr  er des postes DECT GAP      Pour ajouter un poste DECT GAP      en fonction    Avanc      DECT Ajoute BTE  sae  a E      enregistrement d un  poste DECT GAP    Pour remplacer un poste DECT par un poste DECT GAP      en fonction    Avanc      DECT 4 Ok Change    SEE  4 DE EEE    n   d   annuaire  d   un poste DECT    F T attente de l enregistrement suivre   gt  LE nae  gt  faite    partir  gt  les indications Ka  prog du poste DECT GAP de l afficheur    a la fin de  Penregistrement       Fonctions compl  mentaires    Avanc            Cette fonction permet de modifier le code d entr  e ou mot de passe  de la Session Op  rateur      Motber lafficheur Bae lafficheur  en mm  gt  vous demande aes  gt  vous demande  l ancien code AA  le nouveau code  saisir    l  
5.  ancien  code  4 chiffres     sun lafficheur vous demande sun  Da  gt  de confirmer Bus a  BEB le nouveau code IT    saisir le saisir le   nouveau nouveau code   code  4 chiffres  pour verification    Cette fonction permet d effectuer une r  initialisation    froid ou    chaud du systeme    en fonction RstSys Froid u Chaud Oui Hon  woe  S  on oom    un mm    coy ad    i Une r  initialisation a froid provoque le retour a une configuration par d  faut de votre       systeme  perte de votre configuration particuli  re   La demande de r  initialisation doit    tre confirmee        Cette fonction permet de lire les compteurs de trafic du systeme   nombre d   appels entrants et sortants  repondus    chou  s  aboutissant ou pas     en transit       en fonction CrtTra Pr  c  ou Suis   ere  G  D mm     ou  revenir au passer au  compteur compteur  pr  c  dent suivant    RAZ remise a z  ro de       gt  tous les compteurs       Index       Acc  s  ala Tonction    ADONNE raro p  16  Acc  s    la fonction    AVANCE    dni p  20  Acces ala Dlogramma nO id p  14  Diffusion de la musique d ambiance   SUF HAUFE Da TUK  EKEN E ias p  11   Langue de l afficheur d un abonn    Langue     p  16  Lecture des compteurs de trafic  CpfTra  sm p  23  Messages d accueil et d attente  Musig    sm p  21  Modification du mot de passe  MotDeP  unse p  23  Nom de l abonn    NOM     use p  16  Num  ros directs des postes  NUMPUD  sm p  20  Passage en service restreint nn p  10  POSTS SANS MIDES p  22  Profils 
6.  langue de l afficheur   r  pertoires individuels  profils de discrimination          O Fonctions compl  mentaires    Avanc         p  19  Acc  der    la fonction    Avanc       table des codes affaire   num  ros directs des postes  messages d accueil et d attente   postes sans fil DECT  modifier un mot de passe op  rateur   r  initialiser le systeme          D Pr  sentation du poste    Ligne du haut  Navigateur  Permet de parcourir plusieurs pages  de l afficheur et d y s  lectionner une ligne   la ligne du bas est active implicitement      Page pr  c  dente Page suivante       Ligne du bas    Touche guide   informer ou modifier votre programmation   BED  i  gt  Identit   du poste     MM        gt    gt  Modification de la valeur associ  e    une touche     nos     Definition de la fonction des touches afficheur  G08   oom a Ed au repos et des touches pr   programm  es                  e    BELGACON          Terminer  un appel ou une  programmation            Clavier alphab  tique  Prot  g   par un rabat  permet l appel par nom   la messagerie et la programmation    Vous disposez d une   tiquette autocollante     Memo       placer    l int  rieur du rabat          Touche secret pour que  votre correspondant ne  vous entende plus     Touches audio  Haut parleur  HP       pour partager une conversation     os dl   pour diminuer le   und    gt  pour augmenter le volume du HP    volume du HP ou du combin    all  n ou du combin       Mains libres    pour prendre une ligne ou r  p
7.  poste op  rateur  et donc un meilleur  accueil  il est possible de r  server un faisceau de lignes ext  rieures  qui ne sera utilis   que par le s  poste s  op  rateur s       Hae l afficheur et une tonalite  E     gt  vous indiquent nl  Ea  ou  AA l acceptation du service    touche code op  rateur l icone de la touche  programm  e  1954 par d  faut     Reservation    indique     R  servation    l activation du service  4   Pour annuler la r  servation  effectuer la m  me op  ration        En cas d absence  l op  rateur peut renvoyer tous les appels qui lui sont destin  s   appels externes en arriv  e et appels internes par le 11  vers un autre destinataire      FER l afficheur et une tonalit    CO HE   wind O  au  BEB l acceptation du service    touche code op  rateur Picone de la touche  programm  e  1954 par d  faut     RnvOpe    indique     RnvOpe    Pactivation du service  4   Pour annuler la r  servation  effectuer la m  me op  ration     2  Fonctions du poste op  rateur  PO        aqua Pafficheur et une tonalit    O HF o gt  nee JO   uf  CPE l acceptation du service    touche code op  rateur l icone de la touche  programm  e  1954 par d  faut     Mus Ex    indique     Mus Ex    l activation du service       4  Pour annuler la r  servation  effectuer la m  me op  ration     Vous   tes inform   de l arriv  e d un appel du poste portier de la m  me fa  on  que pour un appel de poste      le nom ou le n    votre poste     gt  du poste portier ou  gt    sonne a   WIN  d  c
8. 21   22    23    23    23           Fonctions complementaires    Avance       en fonction Avance  gt  acc  s    la fonction  programmation          programmation    Avanc               Cette fonction permet de d  finir la table des codes affaire permettant a un abonn    d imputer le cout de ses communications      en fonction CodAff Ajoute Code Param  Param2  ere OC  D GS Ce    ue    mim    um    cr  er une 16 chiffres 16 caract  res  entr  e max  max   Ok  om Cal  Sur    param 1     Sur    param 2      Usaald ou Protec Discri Has ue  C7     C7      indiquer indiquer indiquer la indiquer  si l identit   si un mot cat  gorie de le nombre  est requise de passe est discrimination de chiffres  ou non requis ou non masqu  s  O    Discri      cat  gories de discrimination   sans  1    16  celle de labonn    POSTE   ou celle de l usager  HOTE      E     Masque      nombre de chiffres   aucun  1    9 ou DEF  valeur par d  faut   4         Cette fonction permet de d  finir le contenu de la table des num  ros directs  SDA   des abonn  s  postes  de notre installation      en fonction HumPub Houw   Ok   Ok     Avanc      CH O Hm      ki  cr  er une n   direct ou le nombre  entr  e n   de d  but de postes dans  de la plage la plage  99 max      Ok can Ok  om    7 com and    n   d   annuaire  du premier    poste EN       Fonctions compl  mentaires    Avanc            Pour modifier une entr  e      Ca Pr  c  ou Sui  ou Efface ou Aller    Chanae  LC  Cam      a i    revenir a passer a s  le
9. Belgacom IDS 310       E  BELGACOM    Lun 15 Juin 16 36     os L  a ir  m o          IDS 310       Manuel poste op  rateur    Forum 1516 48 80 160    Q    BELGACOM       Manuel utilisateur    Le pr  sent guide d  crit des services offerts par le poste op  rateur  PO   BELGACOM IDS 310 raccord      un syst  me IS16 48 80 160     Le pr  sent guide ne reprend que les fonctions sp  cifiques au poste op  rateur  BELGACOM IDS 310  consultez le manuel d utilisation du poste pour la   description des autres services      m mise en service restreint    m reservation d un faisceau de lignes ext  rieures    l usage exclusif du poste op  rateur   m renvoi des appels destin  s au poste op  rateur    m diffusion de la musique d ambiance sur le haut parleur externe    m r  ponse    un appel du portier    m programmation    Le r  le d un poste op  rateur est l accueil des appels ext  rieurs et leur acheminement  vers les postes de l installation    En fonction de votre trafic  vous pouvez avoir un ou plusieurs postes op  rateurs     m en groupement   tous les postes sonnent simultan  ment    m affect  s    des plages horaires   seuls les postes affect  s    la desserte du trafic sonnent     Cette r  partition est faite par votre installateur     Symboles utilises  dans la documentation       Appuyer sur   D  crocher   Raccrocher     Description d une action    texte sur fond bleu ou dun contexto       gt  Indique le r  sultat de l   action        Indique le d  placement    suivre           V
10. ctionn     Chaque appui de cette touche fait d  filer les dift  rentes langues possibles      ue en Lansue le choix s   affiche  aU MOMs DEE mama   gt  uria premi  re ligne    Ca       O Param  trage divers des postes abonn  s       Cette fonction permet de cr  er le r  pertoire de l abonn   s  lectionn        Rate 7 N  Ind l   afficheur vous positionne  En 030 Ha  gt  surle premier num  ro       Chanse mm 4 Ok  mm m      ame  zum  lt        gum la   composer composer  le nom le n   public   8 caract  res  22 chiffres  max   max      Pour modifier le nom ou le num  ro      cm ls ou   ou Efface     Casa        caractere caractere  pr  c  dent suivant       Cette fonction permet d affecter un profil de discrimination a chaque abonne         en fonction cm Discri Chanse  gt  le choix s   affiche sur     Abonn      O  VER la premiere ligne  choix du  profil de    discrimination  Ok  om Cal  Chaque profil  tres bas  bas valeur implicite  moyen et haut  influe sur les possibilit  s    de connexion entre un poste et un correspondant du r  seau public  acc  s interdit   acces restreint  acces total               e Fonctions    compl  mentaires     Avance       Accesa la TONCI  N  AVANCE  iia  Table des codes affaire  CodAff  sense  Num  ros directs des postes  NumPub  sm  Messages d accueil et d attente  MUSIQ    nn  Postes sans MM DE  Modification du mot de passe  MotDeP  unse  R  initialisation du SYSTEME cnica    Lecture des compteurs de trafic  CpfTra  sm      20    20    20     
11. ctionner modifier le  l entr  e l entr  e une entr  e contenu de  pr  c  dente suivante sp  cifique l entr  e affich  e       Cette fonction permet de d  finir des param  tres relatifs aux messages d accueil    en fonction Musia  gt  3 choix s affichent       Avance    EL  EcouMs        EnrMsg    et    Pr  dec        EcouMs    permet d   couter les diff  rents messages d accueil et d attente enregistr  s      en fonction Musia Ecouhs   Avanc    ES Camel    Meal Msaz Msa3 Msad Musia  ou ou ou ou  am    go    mm     m    em a    choix de 4 messages musique  d   attente  standard          EnrMsg    permet d enregistrer les diff  rents messages d accueil    en fonction Musix EnrM s3 Msai o Msaz Mss Msad  none      OS GS ue    ue    guy    ue  lafficheur vous invite    Envoi Stor     gt  commencer l enregistrement E fy     enregistrer pour  le message s arr  ter  d accueil    la dur  e de   gt  l enregistrement s affiche Lu    O La musique d accueil pouvant   tre assujettie    la perception de droits d auteur   il vous revient de vous renseigner aupr  s de l organisme comp  tent        Fonctions compl  mentaires    Avanc            Permet d affecter les messages d accueil    des postes ou    des groupements   15 au max   d  finis par leurs num  ros directs selon des plages horaires      en fonction Musia Pr  dec Ajoute        Avanc      a D EEE 4    cr  er une n   destinataire   entr  e N   SDA du  poste ou  groupement  concern      Sui Mode Had Ok  ou ou  om    m    gum oom la   
12. de discrimination d un abonn    Discri  nr p  17  Programmation de la date et de l heure  Horlog  nn p  14  Programmation du r  pertoire collectif  R  pcol  nn p  14  R  initialisation du code personnel d un abonn    RazCOd  nn p  16  R  lnitaliSatiOn AUS SEM Ear p  23  Renvoi manuel des appels destin  s au PO    nn p  10  R  pertoires individuels d un abonn    NINA     p  17  R  ponse    un appel du POrHE nn p  11   R  servation de faiSCeaU nn p  10  Table des codes affaire  COCA  nn p  20  UIS AO UNICASQUR aaa p  11    0800 33 500    Gratuit    3AC 21235 BFAB Ed 01       
13. ondre    un appel sans d  crocher                 Q Pr  sentation du poste    Afficheur et touches afficheur   Comporte 2 lignes et plusieurs pages donnant des informations sur votre correspondant   et les fonctions accessibles par les touches associ  es aux lignes de l   cran    DA Rappeler le num  ro de votre choix  pi  Renvoyer vos appels vers un autre num  ro      Rappeler le dernier num  ro   mis  Afficher plus d informations si besoin   kl interdire l envoi d appels externes  FAM Personnaliser votre poste    wY Fixer un rendez vous  CRJ Programmer les donn  es de l entreprise    2 Intercepter un appel destin   a un tiers  dk sv ih Programmer et g  rer l installation     Voyant tricolore  Le voyant de votre poste vous permet d assurer la surveillance de l installation  ll peut prendre cing    tats diff  rents  couleur   clignotement       Vert clignotant lentement   pr  sence d un message  vocal    crit  ou pr  sence d un appel  dans le r  pertoire des derniers appelants     Orange fixe   indication de surcharge de trafic niveau 1  1 appel entrant en attente    Orange clignotant lentement   test du poste     Rouge fixe   indication de surcharge de trafic niveau 2  un appel est rest   sans r  ponse  pendant plus de vingt secondes  ou  il y a plus d appels en attente que de postes op  rateurs      Rouge clignotant lentement   pr  sence de plusieurs messages syst  me de gravit   faible  o   d un message syst  me tr  s grave indiquant un d  faut mat  riel dans le syst  me   
14. rocher mains libres    Pour ouvrir la porte      num    ou   touche programm  e    OuvPrt     BEE    ou code de la fonction     10          Vous pouvez raccorder un casque a la place de votre combine    La configuration du mode casque est a effectuer par le gestionnaire de votre systeme     Pour r  pondre ou appeler       gt  fonction activ  e    Pour activer ou desactiver le haut parleur en cours de communication      vous   tes en cours ee  e A D   ie d  ok  gt  fonction activee K    4  Pour r  pondre en interphonie      la diode associ  e   Ar       te   gt      d  sactive l interphonie    e Fonctions de  programmation    A rennen p  14  Programmation du r  pertoire collectif  R  pcol  ss p  14  Programmation de la date et de l heure  Horl09          cnnnnmnmmmmmmmmmmm p  14          Fonctions de programmation       Le poste op  rateur de votre systeme IS16 48 80 160 a acc  s    des services   de programmation d   inter amp t general     oso Crd Th  gt  acc  s    la fonction  EEE    mme nu  programmation    code d acc  s   1954 par defaut           Cette fonction permet de programmer les numeros abreges collectifs  accessibles par tous les usagers de votre systeme      en fonction oF Rercal  gt  lafficheur vous positionne Chanae  programmation   sur le premier n   abr  g   E       nu    Ok H  Ok le n   abr  g    sss   gt  programme  en E    EC  s affiche  composer le nom composer le n     16 caract  res max    22 chiffres max      Pour enregistrer un autre num  ro abr  g  
15. ue partielle de l afficheur     Touche afficheur        Touche d appel     Ur E  Icone associ      une touche     touche programm  e     Services       30    Touche acc  dant    un service  s il a   t   programme par l installateur     Touche pr   programm  e   fonction symbolis  e par son icone      T  EEE Clavier num  rique   BEE  ma mm   S  zs    Clavier alphab  tique        Touche sp  cifique    ABC du clavier num  rique       coute amplifi  e     Mains libres     R  glage    moins        R  glage    plus        Touche fixe     g  ou    Raccrocher  ou attendre 2 secondes        Signale une information importante     Signale une remarque     ou S     Autre alternative     la s  quence d action     Choix entre diff  rents modes op  ratoires  dans une s  quence d actions     Des petits icones ou du texte peuvent venir enrichir ces symboles     Sommaire g  n  ral    1  Pr  sentation du poste    p  6          O Fonctions du poste op  rateur  PO     p  9  Passer en service restreint  r  server un faisceau   renvoyer manuellement des appels destin  s au PO   diffuser de la musique d ambiance sur haut parleur externe   r  pondre    un appel du portier  utiliser un casque             Fonctions de programmation    p  13  Acc  der    la fonction    Abonn      programmer la date  l heure  et le r  pertoire collectif          O Param  trage divers des postes abonn  s                       p  15  Acc  der    la fonction    Abonn      nom de l abonn     r  initialiser le code personnel 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
User Manual - SUNNY DESIGN 3 and SUNNY DESIGN WEB  "user manual"  Samsung HT-X625 คู่มือการใช้งาน  Bedienungsanleitung - CEDES Safety & Automation AG  Samsung WF1602WUW/XEO Instrukcja obsługi  DLD-5430N Series  BlueSolar charge controller MPPT 75/50  Lightolier IS:7472 User's Manual  Dicota D30322 mobile phone case  B51 B51A    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file