Home

My Book Live User Manual

1. 1 Pour afficher une ou plusieurs alertes s lectionnez Alertes dans le sous menu de WD Quick View Quand plusieurs alertes coexistent elles sont organis es chronologiquement 2 Pour fermer la fen tre des alertes cliquez sur le bouton Quitter WD Quick View Alertes WDO MyBookLiveDuo MyB00kLive0uol Alerte Lien vers le r seau Le len r seau est bas ou est devenu discontinu V rifiez votre connexion T SeAL Wed 02 Nov 2011 02 45 03 PDT Alertes sur Windows GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 51 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Le Alertes WD AP2NC MyBookLiveDuo Sr ru lle Sahenimgenunit wurde War ichenmengpurket wapos 5 I7 mure emloigrelch ertoly EC aryen aus cer My Pasipoti 0 rH Fresabe au bhiaoirlinn ere l sapt 2012 MAGOL heure Ihr Sirherhejtspanki wurde Ihr Sicherheispunit ssas wurde von der Fresgabe avanc s cle l Est gel hi Mr_Pana port_ O7 00 auf MyfoskLieeQus gel tehh 21 Sept AOL H2525 Pen r ihr Sch nh t punkt wurde Ir SGcherhet puniet Slepoint_L wurd von der Freigabe avanc e ce l Est geler My_Passport OTOR auf MyBockLiveChun gel scht L sept 2012 OM 25 11 heure Ihr Sch rheit punke wurde fer Sch rh ttipunkt 123 wurde von der Freig be avanc e de FEst gel schmnt My Passport 0708 auf MyBogkLieeQuo gel schs JL iagi 2012 JEU heure ihr Sichenelispaunki vue ihr Biche r heeoii pu ri ci Silspuirit wards von der fr gate avanc e de PEs geh sc
2. Pour activer votre My Book Live Duo et envoyer des contenus en streaming vers votre o vos lecteurs multim dias 1 Surle panneau de navigation du tableau de bord du WD My Book Live Duo cliquez sur Param tres puis sur l onglet Multim dia 2 Cliquez sur Serveur multim dia DLNA pour ouvrir la section LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 115 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Cochez la case Activer pour DLNA activ par d faut Serveur multim dia DLNA ed na Streame la musique les photos et les vid os vers tout appareil compatible n importe o dans votre maison Diffusion multim dia Activer tat iTunes 4 Pour afficher une liste de vos lecteurs r cepteurs multim dias cliquez sur la fl che vers le bas pour d velopper la section Diffusion multim dia Serveur multim dia DLNA amp d na Streame la musique les photos et les vid os vers tout appareil compatible n importe o dans votre maison Diffusion multim dia Activer Lecteurs multim dia Bloquer Description Adresse MAC Adresse IP Generic Media Receiver R analyser 5 Pour emp cher un lecteur multim dia de recevoir des donn es en streaming par exemple dans le cadre du contr le parental dans la liste Lecteurs multim dia cochez la case Bloquer c t du lecteur multim dia que vous souhaitez bloquer D cochez la case si vous ne voulez pas bloquer le lecteur Quand vous m
3. Pour mettre jour votre point de restauration de fa on manuelle allez dans la section G rer en haut de la page et cliquez sur l ic ne de mise jour en bas droite de votre point de restauration G rer Liste Tibiran TP ef Cr sur MIYBOELIVETHN Hiis h pour SR ALES Tiben Tr Cree UT MITACER LIVE SRE AE Fes d jaw 4 GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 93 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Pour activer les mises jour automatiquement pour votre point de restauration allez dans la section G rer s lectionnez votre point de restauration cliquez sur le bouton Activer en regard de Mise jour automatique G rer Liste D tails du point de restauration Safepoints 5 17 P a Nom Safepoint5 5 7 Cr sur MYBOOKLIVEDUO Safepoint5_5_17 Mis jour 20 09 2012 12 22 14 amp Safepoint6 5 17 hectare Cr sur MYBOOKLIVEDUO automatique Mis jour 20 09 2012 12 18 42 ii 3 Siles mises jour automatiques sont d j activ es vous pouvez diter les param tres de mise jour automatiques sur le panneau des d tails ou d sactiver la fonction en m me temps Vous pouvez mettre en place des mises jour de votre point de restauration quotidiennes hebdomadaires ou mensuelles si vous choisissez d utiliser cette fonction Pour que le processus s effectue en arri re plan pendant que vous faites a
4. 4 Sur l cran S lectionner le contenu r cup rer s lectionnez R cup rer certains fichiers pour afficher la bo te de s lection de fichiers r cup rer 1 R cup rer tous les fichiers R cup rer certains fichiers M AT anciens fichiers M Af fichiers Afficher le z fa Q fechercher supprim s Taille Date TO 2 Documents and Settings 2 khemy Software U 2 Catalyst 8 0 Emplacement du fichier d ongine C Documents and Settings All Users 5 Parcourez la structure de dossiers pour trouver les fichiers Cliquez sur le bouton de cat gorie de fichiers appropri e pour afficher la liste des fichiers par cat gorie Images Musique Films Documents Autre Messages S lectionnez l ic ne Afficher pour afficher la liste des fichiers individuels Tapez tout o partie du nom de fichier dans la case de recherche pour trouver le fichier et appuyez sur la touche Entr e pour d marrer la recherche Pour liminer le filtre de recherche supprimez tout le texte de la case de recherche et appuyez sur la touche Entr e Cochez la case correspondant au fichier r cup rer Cliquez sur le bouton D marrer la r cup ration 7 Pendant la r cup ration L cran R cup ration affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es copi es vers l emplacement de r cup ration sp cifi Un bouton Annuler la r cup ration vous permet d arr ter
5. cr ation 79 cr ation d un partage priv 81 mot de passe 82 param tres 78 Utilisation de l historique des fichiers Windows 8 37 V Veille du disque dur activation 64 d sactivation 64 Voyants LED 12 W WD 2go 97 acc der 110 cloud personnel 97 enregistrement d un compte d acc s web 109 installation 108 WD Photos installation 104 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION WD Quick View arr t en toute s curit 50 connexion d un lecteur 48 contr le du stockage 50 d sinstallation 52 gestion 44 option d alertes 51 ouverture des partages 47 raccourci vers un partage public 48 raccourcis 45 voir les propri t s du lecteur 49 WD SmartWare cran d accueil 23 d finition des pr f rences de mise jour automatique 37 d finition du dossier de r cup ration 35 fichiers syst me 24 lancement 23 Param tres du logiciel 34 pr sentation 21 quitter en toute s curit 47 r glage du nombre de versions de sauvegarde 35 suspension des sauvegardes 35 Windows 8 37 87 partage Public 16 prise en main sans 16 prise en main sans le logiciel d installation en ligne 16 Windows Media Player version 11 119 version 12 121 Windows Vista Windows 7 87 partage Public 17 sauvegardes 38 X Xbox 360 123 143 Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables toutefois WD n assume aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers
6. tape 5 la page 27 Tous les fichiers et dossiers Passez l tape 8 la page 27 Certains fichiers ou dossiers Passez l tape 9 la page 28 4 Pour sauvegarder toutes les cat gories de fichiers sur le My Book Live Duo a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde PE sl Accueil Sauvegarde Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie MININT 85HKP90 C 40 0 Go au total Donn es sauvegarder Si les modes de sauvegarde Par fichier et Pr t effectuer la sauvegarde par fichier sont affich s cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par fichier dans le coin gauche et sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde b Cliquez sur Vue avanc e au milieu de l cran pour ouvrir l cran de la sauvegarde par cat gorie et v rifier que les cases sont coch es pour les six cat gories Nom Taille M Documents 312 52 Mo Messages 236 53 Mo yi vid os 1 64 Go M Musique 100 61 Mo Autre 76 27 Mo Images 1 84 Go Appliquer les modifications SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 26 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION c Comme indiqu cochez toute case non coch e et cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre lecteur My Book Live Duo d Cl
7. tes pas connect Internet vous devez entrer la date et l heure manuellement Date et Heure Fuseau horaire Service NTF Mata p Es PRE a a LISTE a meure serveur GMT 01 00 Bruxelles Copenhague Madrid Paris activer m ni srg 4 Li 11 LIL li I 1 Voir ou modifier les param tres suivants Fuseau horaire Service NTP Depuis la liste d roulante s lectionnez le fuseau horaire o vous souhaitez situer votre lecteur Cochez la case pour activer le service NTP qui synchronise automatiquement votre lecteur pour mettre jour l heure et la date Si vous souhaitez modifier un autre serveur NTP principal cliquez sur Ajouter un nouveau principal puis entrez l adresse URL du nouveau serveur principal CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 61 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Date Ce champ appara t si la case du service NTP n est pas coch e Depuis la liste d roulante s lectionnez le mois le jour et l ann e en COUrs Heure Ce champ appara t si la case du service NTP n est pas coch e Depuis la liste d roulante s lectionnez l heure les minutes et la p riode de la journ e par ex AM PM 2 Si vous avez fait des modifications cliquez sur le bouton Enregistrer Mises jour Cette section de la page vous permet d installer le lecteur pour mettre jour le logiciel automatiquement ou de rechercher manuellement une mise jour Mises jour
8. tous les fichiers dans votre cloud personnel o que vous soyez tant que vous avez une connexion Internet partir de votre ordinateur WD 2go n est pas pris en charge par Mac Leopard OS X 10 5 x ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 108 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cr ation d un compte d acc s web Cr ez affichez et g rez vos comptes d acc s web partir de la section Acc s web de la page Acc s distance Pour enregistrer un compte d acc s web 1 Pour activer l acc s web assurez vous que la case Activer l acc s distance est toujours coch e dans la section Configurer de la page d acc s distance L Etat de la connectivit doit tre Pr t ou Connect 2 Trouvez la section Acc s web de la page d acc s distance w Acces Web Liste de compte Aide Acc dez vos fichiers sur un PC o un M ac nimporte O nimporte quand Acces distance vers votre nuage personnel Activation de l acces Web Cr ation d un compte d acc s web 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer pour afficher l cran Cr er un nouveau compte w Acc s Web Cr er un nouveau compte Aide S lectionner admin CE i 5 l utilisateur oo peann ayos N R l AP uur Votre nom Alma Smith Entrer l adresse email ama abc coml Fe Cr ation d un compte d acc s web Instructions Utilisation de WD2go com pour acc der votre Se CAR AINEC LE SN ESS cloud e STUC ele e ern
9. Horg OJ Barre de sigre Menu pgti CNT D SON PERLE x Jen GJ Tez les Mya ES biy Epgk Une Uho Hire LA Abr pos di Bonjour TR Payer webs TT My L re Dion ES impremantel Cliquez sur Bonjour puis faites un double clic sur votre lecteur My Book Live Duo pour afficher la page d accueil du tableau de bord du My Book Live Duo Passez Les diff rentes composantes du Tableau de bord la page 56 CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 19 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Que puis je faire maintenant Votre My Book Live Duo est maintenant pr t l utilisation et accessible en tant que lettre de lecteur o alias ce qui vous permet de faire glisser des fichiers sur votre lecteur et d en d placer vers n importe quel ordinateur de votre r seau param tr conform ment aux instructions de cette section Vous pouvez aussi sauvegarder les fichiers de votre ordinateur automatiquement personnaliser les param tres du lecteur acc der aux fichiers depuis n importe quel emplacement et utiliser le disque en tant que serveur multim dia Ce manuel utilisateur contient des informations et des instructions pour l installation et l utilisation du lecteur My Book Live Duo Beaucoup des informations ci dessous sont aussi accessibles dans le centre d apprentissage en ligne l adresse http www wd com setup Les t ches les plus courantes sont list es ci dessous Comment Sauvegar
10. assurez vous que le lecteur est vertical comme sur l illustration ci dessus et que rien n obstrue ou ne recouvre les fentes et ouvertures en haut et en bas du lecteur En cas de surchauffe l appareil effectuera un arr t en toute s curit ce qui interrompra toute op ration en cours Si cela se produit des donn es peuvent tre perdues 1 Branchez une extr mit du c ble Ethernet dans le port Ethernet l arri re du lecteur Important Nous vous recommandons d utiliser le c ble Ethernet inclus pour de meilleures performances 2 Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet directement dans un port de routeur ou de commutateur r seau 3 Branchez une des extr mit s de l adaptateur dans la prise d alimentation l arri re du lecteur 4 Branchez un adaptateur d alimentation dans une prise lectrique murale L appareil s allume automatiquement Important Attendez la fin de la mise en route du My Book Live Duo environ trois minutes avant de configurer le lecteur Le lecteur est pr t quand le voyant LED arr te de clignoter et devient fixe vert normal ou bleu veille Le mode Veille permet d conomiser l nergie CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 11 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION V rification du voyant LED l avant Le tableau suivant d crit l activit des voyants LED tricolores rouge vert bleu situ s l avant Couleur Description de l tat Allum Bleu Fixe Appara t quand
11. comme suit Nom du partage Attribuez un nom au partage Description Une br ve description du partage afin de vous rappeler de ses contenus Notez que les descriptions de partage doivent commencer avec un caract re alphanum rique chiffres et ou lettres et peut contenir jusqu 256 caract res Multim dia Acc s utilisateur Sur la liste d roulante s lectionnez Activer pour permettre la diffusion de tout type de fichier multim dia photo musique et vid o S lectionnez D sactiver pour d sactiver le serveur multim dia S lectionnez Public pour autoriser tous les utilisateurs acc der ce partage o Priv pour limiter l acc s des utilisateurs ce partage 3 Si VOUS avez s lectionn Priv le panneau Acc s utilisateur appara t en dessous 4 Pour modifier l acc s au nouveau partage cochez la case Ajouter situ e c t du nom de l utilisateur puis s lectionnez soit l acc s complet soit l acc s en lecture seule L acc s complet signifie que l utilisateur peut faire des modifications au partage par exemple en ajoutant ou en effa ant des fichiers L acc s lecture seule limite l utilisateur la seule lecture des fichiers sur le partage Si vous voulez que l utilisateur n ait aucun acc s au partage assurez vous d avoir d coch la case Par exemple l administrateur Papa et Maman ont un acc s complet aux vid os familiales mais Chlo ne peut que v
12. l application Cette option appara t seulement si vous tes en train d ex cuter WD SmartWare Ouverture des partages Vous pouvez utiliser WD Quick View pour ouvrir le partage public et tout autre partage priv auquel vous avez acc s 1 S lectionnez Ouvrir sur le sous menu WD Quick View 2 S lectionnez Public Windows Les partages s affichent dans l explorateur Windows Fichier Edition Affichage Outils 7 LM Organiser Affichages Nom Date de modification Taille J Shared Music 22 09 2012 19 08 Dossier de fichiers do Shared Pictures 22 09 2012 19 08 Dossier de fichiers di Shared Videos 22 09 2012 19 08 Dossier de fichiers do Software 22 09 2012 19 08 Dossier de fichiers Mac OS X Les contenus du partage Public apparaissent dans le Finder OKDIEN AOO aj APPAREILS p ial 10 6 8 gt LA Shared Music E iDisk p Li Shared Pictures 3 10 7 0 bate b Shared Videos mml aiti en aml Te b caf 10 7 0 backup Lu Software PARTAGES E MyBookLiveDuo Remarque Pour afficher tous les partages sur le lecteur cliquez sur le nom du My Book Live Duo sous Partag 3 S lectionnez le partage que vous voulez voir Windows Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le tableau de bord du My Book Live Duo voir Cr ation d un utilisateur la page 79 Si vou
13. la page 35 Indiquer un chemin vers un dossier Dossier de r cup ration Choix d un dossier de de r cup ration diff rent r cup ration diff rent la page 35 Modifier l option qui v rifie les Pr f rences D finition des pr f rences mises jour de logiciel chaque Mise jour automatique reconnexion de votre la page 37 My Book Live Duo votre r seau SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 34 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION R glage du nombre de versions de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare permet de conserver jusqu 25 versions pr c dentes de chaque fichier Si vous remplacez ou supprimez un fichier par accident ou si vous souhaitez voir une version ant rieure du fichier le logiciel WD SmartWare dispose d une copie pour vous Conservation d un nombre de versions sup rieur e Am liore la possibilit de sauvegarder r cup rer plus de versions d un fichier e _ Consomme plus d espace disque Pour indiquer le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier 1 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur le bouton Historique des fichiers pour afficher l cran D finir l historique des fichiers Historique des fichiers D finir l historique des fichiers Pr cisez le nombre de versions de sauvegarde conserver Dossier de r cup ration pour chaque fichier Pr f rences 2 Indiquez le nombre de versions de fichiers c
14. le message suivant appara t Si vous ne voulez pas que ce message s affiche nouveau cochez la case Toujours faire confiance au contenu provenant de cet diteur Cliquez sur le bouton Ex cuter fa D Informations de s curit D La signature num rique de l application a t v rifi e Souhaitez vous ex cuter l application Nom com wd nas4g mapdrive MapDrive diteur Western Digital Technologies Inc http mybooklive device65724 wd2go com Ex cuter Cette application va s ex cuter avec un acces illimit qui peut exposer vos informations personnelles un risque L identit de l diteur a t v rifi e Ex cutez cette application uniquement si vous approuvez cet diteur Sur un Mac si le message suivant appara t cliquez sur le bouton Autoriser AD System Administrator Un applet provenant de mybookliveduo device65 724 wd2go com demande un acc s non restreint votre ordinateur La signature num rique provenant de Western Digital Technologies Inc a t v rifi e Partages 2 Autoriser toutes les applets depuis l acc s mybookliveduo device65724 wd2go com D tails Refuser Autoriser ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 111 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Remarque Pour Lion et Mountain Lion vous devrez installez Java Runtime client Pour plus de d tails consultez htto support apple com kb dl1421 6 Une fo
15. ma OK Op rationnel Western Digital My Passport 0708 Disque externe USB 635 Non n a n a Changer le type de stockage Pour changer le type de stockage Important Avant de changer le type de stockage Capacit maximale Protection maximale et vice versa nous vous recommandons de cr er un point de restauration pour sauvegarder vos donn es Voir Cr ation d un point de restauration la page 89 CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 73 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 1 Cliquez sur le bouton Modifier le mode pour afficher l cran Modifier le mode Stockage Interne Modiherle mode 2 S lectionnez le type de stockage souhait puis cliquez sur le bouton Convertir La fen tre Convertir le mode de stockage appara t pour vous informer que la conversion prend quelques heures selon la quantit de donn es contenues dans vos disques que ce processus n est pas r versible une fois lanc et que vous ne devez pas d brancher l appareil pendant l op ration Les vitesses de conversion d pendent du type de configuration et de la quantit de donn es sur le My Book Live Duo Apr s une conversion le My Book Live Duo red marre Convertir le mode de stockage Remarque Avant de lancer une conversion de stockage WO vous recommande de cr er un point de restauration de votre appareil pour Merci de ne pas d brancher le disque pendant l ap ration de conversion qui peut prendre quelques
16. n ak MrDOOELIVTOUN d cire Shas D My Pimppi es r Pukki F A anE Timhacdhinteckup shared Picture Dieii le rhmert Horn E Hetwort Trh Folder Ji iharra Blue E Shared Pituna p hired Wilet L Laere ATAA UDA Mor p ruble LOMNerL Er Late de mods rier a P PEE AU PE IIL E P ZI ITM 1908 ee Deiner de fre Deau dr Mr Ch rciser de fi Clercessr de nt Dere ele fic Fer Ramt Parii baara ban Sur un Mac la fen tre du Finder s ouvre toute seule une fois que le lecteur a t connect avec succes au My Book Live Duo et affiche votre partage ze Toug mas MES k Applicatioas Bureau 0 Oocuments T b chargerenti Pia TT D Musique J images LA EEE Pet LA LEE Ton PT Pa aidabiu 2 slicesp T alimboyso O andrerde v lo D angiczhanglag Mo Les Shard Murie shard Fichas E E Sh irmd videii E E polii Dare de Moda con asud Aui 33 04 anjoun nus 30h sourd hui ZS GE upaa us 0 13 S lectionnez les fichiers auxquels vous souhaitez acc der Vous pouvez voir diter supprimer ou copier des fichiers de la m me fa on que vous Partage de vos fichiers distance ne le feriez avec tout autre lecteur r seau Pour partager des fichiers distance avec un membre de votre famille ou avec un ami cr ez un nouvel utilisateur sur votre My Book Live Duo puis cr ez un compte d acces web s par pour cet utilisateur particulier via l interface web Seuls
17. o dans le dossier Public Partag Vid os et que le format est pris en charge par iTunes elle s affiche dans le volet de droite Fichier dition Pr sentation Contr les Store Avanc Aide iTunes Highway Blues aa m gt MG A 2mposer New Stories Ernie Watts saxophone Spe Rechercher D gt lt 0 05 GEK 2 1 28 BIBLIOTH QUE V Nom Dur e Artiste Album Genre Classement Lectures Music Symphony No 9 Scherzo 1 16 Ludwig van Beethoven composer 5 Classical l I H Films 4 M Highway Blues y 1 34 Marc Seales composer New Stories Speakin Out Jazz LI S ries TY Podcasts 2 Radio STORE iTunes Store PARTAG S P Partage domicile MyBookLiveDuo GENIUS amp Genius LISTES DE LECTURE S iTunes DJ 90 s Music Classical Music Music Videos My Top Rated J Recently Added J Recently Played Top 25 Most Played 3 Faites un double clic sur un fichier multim dia pour l couter LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 126 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Connexion d un disque dur USB Pr sentation de la connexion d un disque dur USB Connexion d un p riph rique USB Connexion d un lecteur USB Windows seulement Cr ation d un Raccourci vers le p riph rique USB Windows seulement Pr sentation de la connexion d un disque dur USB Quand vous connectez un lecteur USB 2 0 au My Book Live Duo vo
18. ral la page 60 Ic ne d alertes m Affiche ou masque une liste d roulante de tous les messages et des alertes N 3 Ic ne USB Affiche la barre de capacit qui indique l espace de stockage utilis sur l appareil de stockage USB attach 4 Liste d alertes et Affiche tous les messages et les alertes Si vous le d v nements souhaitez vous pouvez fermer une alerte individuelle en cliquant sur le X situ dans le coin droite 5 S curiser votre appareil Vous permet d entrer un nom d utilisateur et un mot de D connecter passe si vous le d sirez Un lien de d connexion appara t si vous utilisez un mot de passe pour acc der au tableau de bord du My Book Live Duo 6 Panneau de navigation Faites passer la souris sur le lien pour afficher des informations sur une page Cliquez pour faire appara tre la page associ e Assistance Fournit des liens vers la documentation du produit un forum utilisateur les questions fr quemment pos es FAQ et une assistance client N UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 56 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Non l ment Description 8 Laissez nous vous aider Affiche des informations sur les t ches indiqu es dans la liste d roulante ci dessous Les signes Ou vous permettent d afficher ou masquer l affichage d roulant Parcourez les diff rentes t ches en cliquant sur les fl ches Pr c dent lt et Suivant gt situ es c
19. requis avant l installation 8 Prise en main avec le logiciel d installation en ligne 10 sans logiciel d installation en ligne 16 produit Garantie 137 138 Service apr s vente 137 Propri t s du lecteur affichage 49 R Raccourci vers un lecteur USB 128 vers un partage public 48 Reconfiguration du My Book Live Duo 132 R cup rer des sauvegardes 30 Red marrage en toute s curit 69 Remplacement d un disque 129 R seau param tres 65 R seau tendu 7 r seau local configuration 66 configuration requise 7 Restauration de la configuration d usine 68 routeur d fectueux d pannage 133 S Sauvegarde Apple Time Machine 39 certains fichiers ou dossiers 28 fichiers 25 toutes les cat gories de fichier 27 Windows 7 Windows Vista 38 Sauvegardes d marrage 42 listes 89 r cup ration 30 S curit conformit 136 Instructions 1 Serveur multim dia param tres 72 115 pr sentation 115 142 Sous Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion 18 Param tres Voir Param tres du lecteur stockage de contenus multim dias 125 stockage multim dia 117 Suspension des sauvegardes 35 Syst me d exploitation n cessaire 7 T Tableau de bord compr hension 56 Tableau de bord My Book Live Duo composantes de l cran 56 Ecran de bienvenue 16 lancement 18 48 54 Time Machine quotas 65 Types de fichier pour la sauvegarde WD SmartWare 24 U Underwriters Laboratories Inc UL 136 Utilisateur affichage d une liste de 78
20. 1 Dans la section Configurer de la page assurez vous que la case Activer est toujours coch e et que l Etat de la connexion est Pr t ou Connect ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 101 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Dans la section Acc s mobile de la page cliquez sur le bouton Ajouter un acc s Acces mobile Appareils mobiles Aide Acc dez vos photos n importe o Acc s mobile votre nuage personnel Activation de l acces distance Activation de l aonlication mobile WD 200 Acces Web Avance 3 A partir de la liste d roulante s lectionnez un utilisateur Les utilisateurs list s sont ceux qui ont des droits d acces aux partages My Book Live Duo Voir Cr ation d un utilisateur la page 79 Remarque Quand vous ajoutez un acc s une application d appareil mobile telle que WD Photos l identifiant de l utilisateur sp cifi garde ses droits d acc s aux partages Acces mobile Ajouter un acc s Aide S lectionner admin Acc d hereni t i E Acc dez vos photos n importe oi l utilisateur ji also denis jee U Acc s mobile votre nuage personnel Etapes Le Ne Activation de l acc s distance L S lectionnez un utilisateur partir de la liste d roulante et diguez sur Obtenir un code pour Ajout d une connexion Acc s mobile g n rer un code d activation MJ Installez WD Photos etiou WDO 2g0 sur votre appareil mobile ou sur v
21. My Book Live Duo Voir Utilisation du tableau de bord My Book Live Duo la page 54 Utilisation de l historique des fichiers Windows 8 Si VOUS choisissez de ne pas utiliser le logiciel WD SmartWare pour la sauvegarde de fichiers vers votre appareil My Book Live Duo vous pouvez utiliser l historique des fichiers Windows 8 Historique des fichiers L historique des fichiers sauvegarde automatiquement les fichiers multim dias documents messages par e mail et autres fichiers personnels sur votre lecteur My Book Live Duo Si vous perdez les fichiers ou si votre syst me tombe en panne vous pouvez facilement les r cup rer sur votre PC Pour en savoir plus sur l historique de fichiers Windows 8 consultez la documentation de Microsoft Historique de fichiers Windows 8 Dans la barre d outils cliquez sur Explorateur de fichiers S lectionnez Ordinateur Dans le ruban en haut de la page s lectionnez Ordinateur gt Ouvrir le panneau de configuration 4 Sous Syst me et s curit s lectionnez Enregistrer des copies de sauvegarde de vos fichiers avec l historique des fichiers 5 Sur l cran Historique des fichiers assurez vous que l Historique des fichiers est Activ Si l historique des fichiers est d sactiv cliquez sur Activer SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 37 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 7 Dans le panneau de droite cliquez sur S lectionner le lecteur L historique des
22. USB locaux z Recuperer Linker EL sde rm Digi Piy Pii apr CT Y 3 S lectionnez un appareil pour afficher la liste de ses partages disponibles 4 S lectionnez le partage qui a le point de restauration et cliquez sur Poursuivre Si le partage est prot g par mot de passe entrez les identifiant et mot de passe demand s My Bagi du CM ba Chith n parta ur D ADOATEE SONT Gii iiy _Pamgpnus Da 5 Choisissez le point de restauration partir duquel vous voulez faire la r cup ration puis cliquez sur R cup rer R cup rer MyBookLiveDuo 4 Western Digital My Passport 0746 longnamed Cr partir de MyBookLiveDuo Mis jour 09 20 12 09 01 22 Taille 0 03 Go Si l appareil que vous souhaitez restaurer n est pas configur aux param tres d usine un message avec des instructions appara t Voir Restauration d usine la page 68 GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 95 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 6 S il n y a pas d erreurs l op ration de r cup ration commence et une barre de progression appara t Attendez la fin de l op ration Votre appareil red marre apr s l op ration de r cup ration il peut ensuite tre utilis la place de votre My Book Live Duo original Gestion des point de restauration La section G rer dresse une liste de tous les points de restauration pour votre My Book Live Duo En s lectionnant un poi
23. appliquer les modifications SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 35 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau dossier de r cup ration SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 36 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION D finition des pr f rences Mise jour automatique Quand cette option est activ e chaque fois que vous reconnectez votre lecteur My Book Live votre r seau l option Pr f rences recherche des mises jour de logiciel Ceci vous garantit d utiliser toujours la version la plus r cente du logiciel Pour activer ou d sactiver l option Pr f rences 1 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Pr f rences pour afficher l cran D finir les pr f rences D finir les pr f rences Historique des fichiers P S lectionner les options d automatisation Dossier de r cup ration E e vV V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WD Pr f rences Si 2 Cochez ou d cochez la case V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WD SmartWare pour activer ou d sactiver l option Pr f rences Si s lectionn le logiciel WD SmartWare vous envoie vers la page web de WD o le t l chargement est disponible Cr ation des Param tres du lecteur Cliquez sur le bouton Configurer le lecteur pour ouvrir WD Quick View et obtenir des instructions sur la gestion des param tres de votre
24. bouton Enregistrer Param tres de sauvegarde pour Mac OS La section Param tres de sauvegarde de la page permet de configurer vos param tres Time Machine de sauvegarde de votre Mac Gr ce aux param tres de sauvegarde vous pouvez indiquer la quantit maximale d espace utiliser sur votre Time Machine pour la sauvegarde de vos fichiers Param tres de sauvegarde Configurer les parametres Time Machine pour vos sauvegardes Mac Sauvegardes Time Machine Activer S lectionner un partage TimeMachineBackup Taille maximale CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 64 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pour d finir vos quotas Time Machine Remarque La taille maximale ne peut plus tre augment e apr s la sauvegarde initiale WD recommande de laisser ce param tre la valeur maximale possible pour votre sauvegarde initiale Apr s l ach vement de la sauvegarde initiale vous pouvez modifier ce param tre par le curseur situ au dessus S lectionnez Activer si ce n est pas d j fait 2 S lectionnez un partage devant recevoir l enregistrement de la sauvegarde dans le menu d roulant 3 Dans le champ Taille maximale d placez le curseur vers le r glage de taille maximale Cliquez sur Enregistrer Quand votre sauvegarde initiale a t cr e revenez au panneau R seau gt Param tres de sauvegarde 6 Dans le champ Taille maximale d placez le curseur jusqu au r glage maximal de tai
25. confirm est un risque de s curit Si vous cliquez sur Oui vous reconnaissez ce risque Voulez vous installer cette certification 9 Cliquez sur Oui ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 112 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 10 Sur Windows cliquez sur le bouton Ouvrir dans l Explorateur c t du partage auquel vous souhaitez acc der Remarque Pour Windows XP si un message de red marrage s affiche cliquez sur le bouton Red marrer maintenant ID My Book Live Duo System Admin Partages 2 Sur un Mac cliquez sur le bouton Ouvrir dans Finder c t du partage auquel vous souhaitez acc der HD My Book Live Duo System Admin 11 Si un message Java vous demande d Autoriser ou de Refuser la connexion cliquez sur le bouton Autoriser ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 113 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 12 Vous pouvez pr sent acc der vos fichiers Selon les param tres de votre syst me d exploitation votre partage peut ne pas appara tre automatiquement Sur Windows une fois que vos partages ont t d tect s avec succ s une lettre de lecteur pour le partage appara t sous Poste de travail Vista ou Ordinateur Windows 7 Vous pouvez utiliser la lettre du lecteur sur tout autre lecteur r seau d tect Ouvrir le lecteur affiche tous les dossiers et fichiers dans le partage a I Sur su Cr mi Puk e W Crdin t ur z aie Him
26. cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD the WD logo My Book My Passport et WD TV sont des marques d pos es aux tats Unis et dans d autres pays My Book Live WD SmartWare WD GreenPower WD 2go WD Photos WD TV Live et WD TV Live Plus sont des marques commerciales de Western Digital Technologies Inc D autres marques peuvent tre mentionn es ici et sont reconnues comme appartenant d autres soci t s 2012 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705065 D03 Sep 2012
27. des instructions cliquez sur le lien FAQ e Pour changer propos de votre My Book Live Duo avec d autres utilisateurs cliquez sur Forum e Pour voir les num ros de t l phone de WD et d autres informations de contact cliquez sur Contacts UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 58 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Que puis je faire maintenant Les prochaines sections d crivent comment utiliser le tableau du bord My Book Live Duo Le tableau suivant fournit des raccourcis vers les instructions pour les t ches les plus courantes Comment Voir Demander de l assistance depuis l Assistance client page 57 Installer le lecteur sur mon r seau page 65 Configurer les param tres du lecteur page 60 Mettre jour le logiciel de My Book Live Duo page 62 Cr er des utilisateurs page 79 Modifier un mot de passe utilisateur page 82 Cr er des partages page 84 Acc der des partages priv s page 84 Sauvegarder le My Book Live Duo en cr ant et en page 89 restaurant des points de restauration Arr ter ou red marrer le My Book Live Duo page 69 Activer ou d sactiver l acc s distance page 97 WD Photos et WD 2go Activer ou d sactiver les serveurs multim dias page 115 UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 59 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Configuration des param tres de base Param tres syst me Configuration du r seau Param tres des utilitaires Param
28. dia aux dossiers 1 Ouvrez l Explorateur Windows o le Finder sur Mac r Public sur My Book Live Network Storage MyBookLiveDuo Y Fichier Edition Affichage Favoris Gutils 7 ee Fr c dente gt Rechercher KE Dossiers Ez Adresse oK Dossiers x Mom Taille Type E Eureau IC Shared Music File Folder A mes documents O Shared Pictures File Folder E M Poste de travail O Shared videos File Folder E lt CC O Software File Folder E D Di E E CE E ss y Passport Fii E LS Lecteur DWD fG i M my Book Live Duo H i s I Public sur My Book Live Network Storage My BookLiveDuot fi Public sur My Book Live Network Storage MyBookLiveDuo z Panneau de configuration 2 Copiez o faites glisser les fichiers de musique dans le dossier de la musique partag e 3 Suivez la m me proc dure pour placer vos vid os et vos images dans les dossiers Images partag es et Vid os partag es Important Veillez bien trier vos contenus multim dias et de les ajouter aux bons dossiers partag s par exemple les fichiers musicaux doivent aller dans le dossier Musique partag e Sinon votre contenu ne s affichera pas correctement dans votre lecteur multim dia Acc s My Book Live Duo partir de lecteurs multim dias Maintenant que vous avez copi vos fichiers dans les dossiers correspondants vous pouvez utiliser divers lecteurs multim dias pour lire vos donn es en stre
29. e Mod le e Num ro de s rie e Taille par ex 1 To Stockage externe Stockage USB Informations sur le p riph rique USB Nom du p riph rique Western Digita USB Fabricant Mod le Num ro de s rie Taille Test d auto valutation Ejection d un p riph rique de stockage USB L jection en toute s curit de votre p riph rique de stockage USB vite de perdre des donn es Il existe trois fa ons de d connecter votre p riph rique USB Ejection via l ic ne USB 1 2 S lectionnez l ic ne USB en haut de l cran puis cliquez sur le bouton Ejecter de cet appareil USB La message Ejecter le p riph rique USB appara t vous informant que l jection de l appareil rendra tous les partages associ s inaccessibles que les t ches de sauvegarde sur ce p riph rique seront interrompues et que vous ne pourrez plus y acc der distance une fois ject Cliquez sur OK pour jecter le lecteur USB Ejection via la section Stockage USB 1 Dans la section Stockage externe cliquez sur le bouton Ejecter pour le p riph rique USB La message Ejecter le p riph rique USB appara t vous informant que l jection de l appareil rendra tous les partages associ s inaccessibles que les t ches de sauvegarde sur ce p riph rique seront interrompues et que vous ne pourrez plus y acc der distance une fois ject CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 76 2 Cliqu
30. e e ectez FA a CO acceder e votre My Avance 4 Saisissez votre nom et l adresse e mail de l utilisateur pour lequel vous enregistrez un compte et cliquez sur le bouton Envoyer Remarque Quand vous sp cifiez l utilisateur de l appareil pour lequel vous demandez un compte d acc s web le compte conserve les droits d acc s aux partages de cet utilisateur Pour plus de d tails sur la cr ation d utilisateurs voir Cr ation d un utilisateur la page 79 ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 109 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 5 Un message E mail d enregistrement envoy apparait Cliquez sur le bouton Fermer L utilisateur re oit un e mail avec des instructions d taill es 6 Cliquez sur le bouton Continuer pour afficher le nouveau compte dans la liste des comptes Acces Web Liste de compte Aide Eg alma abc com admin KA Acc dez vos fichiers sur un PC o un Mac nimport te ou nimporte quan Acces distance vers votre nuage personnel Activation de l acces Web Cr ation d un compte d acc s web Utilisation de WO2gc com pour acc der votre coun Avanc Remarque Si vous avez besoin de renvoyer l e mail d enregistrement cliquez sur l ic ne Renvoyer l e mail Remarque Pour enlever l acc s web un utilisateur cliquez sur l ic ne Corbeille droite du nom du compte D pannage de la Base de donn es de votre WD Ph
31. er un raccourci sur le dernier cran de l assistant du logiciel d installation en ligne Un navigateur ou l explorateur 1 Utilisez le nom et l adresse IP de votre Windows My Book Live Duo comme adresse ou URL pa http mybooklrreduo local 2 Cliquez sur OK L ic ne WD Quick View 1 Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View 2 S lectionnez votre My Book Live Duo puis Tableau de bord WD SmartWare 1 Sur l cran Accueil s lectionnez votre My Book Live Duo 2 Cliquez sur l onglet Param tres pour afficher l cran principal des Param tres 3 Cliquez sur le bouton Installer le lecteur Windows 8 1 Dans la barre d outils s lectionnez l ic ne de l explorateur de fichiers Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau Dans le panneau de droite trouvez votre My Book Live Duo sous Stockage 4 Double cliquez sur le lecteur ou cliquez droite et s lectionnez Voir la page web de l appareil depuis le menu qui est apparu UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 54 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION SI vous voulez le lancer depuis Windows 7 Vista Windows XP Application d installation My Book Live Duo Mac OS X ALORS 1 Cliquez sur gt Ordinateur 2 Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau Dans le panneau de droite trouvez votre My Book Live Duo sous Stockage 4 Double cliquez sur le lecteur ou cliquez droite e
32. er utilisateur Le panneau Cr er utilisateur glisse vers le bas sur la liste Utilisateurs Cr es un nouvel uiMsateur MES TR LETEE Tem d el haslewr vi Motrermerr errie E Core dre ere toi som At Liiosal nue 2 Entrez les informations requises indiqu es par l ast risque rouge GESTION DES UTILISATEURS 79 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Si vous le souhaitez entrez les param tres facultatifs suivants Mot de passe Confirmer le mot Si vous voulez d finir un mot de passe pour l utilisateur afin de passe d emp cher les autres d acc der au partage priv de cet utilisateur entrez un mot de passe pour cet utilisateur Cr er un partage priv pour cet S lectionnez cette option pour cr er un partage priv avec utilisateur droits d acc s complet pour le nouvel utilisateur Autoriser l acc s aux partages S lectionnez cette option pour autoriser ce nouvel utilisateur existants d acc der d autres partages Cochez la case situ e c t de chaque partage auquel l utilisateur peut acc der puis sp cifiez le niveau d acc s en s lectionnant l ic ne d acc s complet ou en lecture seule Par exemple le nouvel utilisateur peut avoir t autoris acc der en lecture seule aux photos de la famille il ne peut donc les modifier ou les effacer mais en acc s complet aux Projets auxquels il pourra donc ajouter modifier ou effacer des fichiers 4 Cliquez sur le bouton Enregistr
33. film de 2 Go peut prendre 8 8 heures tandis que la copie d un fichier MP3 de musique courant de 2 Mo ne prendrait que 32 secondes Acc s mobile de vos fichiers avec les applications WD 2go Les applications WD 2go et WD Photos vous permettent d avoir vos photos et vos fichiers disponibles au creux de votre main sur votre iPhone iPod touch ou iPad d Apple o sur votre tablette ou smartphone Android Configuration requise e Stockage cloud personnel My Book Live Duo de Western Digital connect Internet e Code d acces votre appareil g n r par votre My Book Live Duo e Appareils Android La plupart des smartphones et tablettes avec OS 2 1 ou ult rieur e Appareils Apple WD Photos iPhone iPod touch ou iPad avec OS 3 2 ou ult rieur WD 2go iPhone iPod touch ou iPad avec OS 4 x ou ult rieur ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 97 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION A propos de l application mobile WD 2go Acc dez vos fichiers vos photos et votre musique gr ce votre appareil mobile Ouvrez et consultez des pr sentations et des documents diffusez des fichiers multim dias et pr sentez des photos enregistr es sur votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Utilisez votre iPad iPhone iPod touch ou mobile Android pour voir les fichiers stock s et diffuser de la musique au creux de votre main T l chargez l application mobile WD 2go depuis l Android Market ou l iTunes Sto
34. fonc inclut les fichiers r cup r s depuis une sauvegarde pr c dente Ces fichiers ne peuvent pas tre sauvegard s Remarque Les fichiers suppl mentaires sont les fichiers qui ne font pas partie de la sauvegarde en cours Fonctionnement de la fonction de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare sauvegarde automatiquement et en continu toutes vos donn es importantes sur le lecteur My Book Live Duo musique vid os photos documents e mails et autres fichiers Apr s la d finition de cat gories par le logiciel WD SmartWare pour les diff rents types de fichiers sur le disque dur s lectionn cliquez sur le bouton Commencer la sauvegarde Vous pouvez aussi s lectionner des cat gories de fichiers des dossiers ou des fichiers sp cifiques sauvegarder Si votre ordinateur a plus d un disque dur interne vous devez s lectionner et sauvegarder chacun d entre eux pour prot ger tous les fichiers de donn es de votre ordinateur Apr s l accomplissement d une sauvegarde le logiciel WD SmartWare prot ge vos fichiers en sauvegardant e out fichier nouveau cr ou copi sur votre disque dur e Tout fichier existant d j et ayant t modifi SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 24 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cette protection est automatique le logiciel WD SmartWare l effectue sans aucune action de votre part il suffit de laisser votre appareil My Book Live Duo connect votre ordina
35. http support wdc com S il n y a pas de r ponse ou si vous pr f rez prenez contact avec WD au num ro de t l phone applicable indiqu dans ce document Si vous souhaitez envoyer une r clamation vous devez d abord contacter l interm diaire qui vous avez originellement achet le Produit Si vous ne pouvez pas contacter cet interm diaire auquel vous avez achet le Produit visitez notre site web d assistance sur les produits l adresse http support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations o obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA VOUS sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie avec votre num ro RMA Si apr s la r ception d une r clamation sous cette garantie WD ou l interm diaire aupr s duquel vous avez achet le Produit valide votre r clamation WD ou l interm diaire doit sa discr tion r parer ou remplacer le Produit avec un Produit quivalent ou meilleur o rembourser le montant du Produit Vous tes responsable de toute d pense associ e une r clamation sous cette garantie Les avantages dont vous pouvez b n ficier sous cett
36. le produit un endroit o l on risquerait de marcher sur le cordon Si VOUS utilisez Une rallonge lectrique avec ce produit v rifiez que les caract ristiques lectriques des p riph riques branch s sur la rallonge n exc dent pas les capacit s de la rallonge V rifiez galement que les caract ristiques lectriques de l ensemble des produits branch s dans la prise lectrique murale n exc dent pas la capacit du fusible N ins rez jamais d objets dans ce produit travers les ouvertures du bo tier car ils pourraient entrer en contact avec des l ments sous tension ou cr er un court circuit pouvant entra ner un incendie ou une lectrocution D branchez ce produit de la prise lectrique et confiez toute r paration du personnel qualifi dans les cas suivants Si le cordon d alimentation est endommag Si du liquide a t renvers sur le produit Si le produit a t expos la pluie o de l eau Si le produit ne fonctionne pas correctement lorsque les instructions sont respect es N ajustez que les commandes qui sont trait es par le manuel d utilisation car une mauvaise manipulation peut entra ner des dommages et l intervention d un technicien qualifi pour r tablir le bon fonctionnement du produit Si le produit est tomb ou si le bo tier a t endommag Si le fonctionnement du produit s alt re contactez l assistance client WD sur http support wdc com INFORMATIONS UT
37. les partages auxquels l utilisateur a acc s et le r pertoire Public s affichent 1 nouvel utilisateur voir Cr ation d un utilisateur la page 79 Si la personne n est pas d j un utilisateur du lecteur My Book Live Duo cr ez un Cr ez un compte d acc s web pour l utilisateur voir page 109 L utilisateur re oit un e mail avec des instructions expliquant comment utiliser WD 2go ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 114 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Lecture diffusion de vid os photos et musique Pr sentation du serveur multim dia Param tres du Serveur multim dia Types de donn es pris en charge Stockage multim dia Acc s My Book Live Duo partir de lecteurs multim dias Acc s My Book Live Duo l aide d ilunes Pr sentation du serveur multim dia Le stockage cloud personnel My Book Live Duo est con u pour servir de serveur multim dia central personnel Il permet de transmettre des flux vid o audio et photo vers votre syst me audio vid o et vers d autres ordinateurs sur votre r seau local Le serveur DLNA recherche toutes les donn es multim dias stock es sur tous les partages du My Book Live Duo connect votre r seau Si vous ne voulez pas que DLNA affiche des fichiers sp cifiques placez les dans un partage priv r gl sur Partage multim dia Le serveur est pr configur et il suffit donc de transf rer vos contenus multim dias vers les dossier
38. origine sur votre ordinateur e Les copier vers un dossier de r cup ration sp cial La r cup ration s effectue g n ralement en quatre tapes 1 Choisir le lecteur dont vous souhaitez r cup rer le contenu sur l cran d Accueil 2 Choisir si le contenu sera r cup r vers un dossier de r cup ration sp cial ou son emplacement d origine 3 Choisir les contenus r cup rer fichiers dossiers ou tout R cup rer le contenu R cup ration d un fichier Apr s s lection du lecteur sur l cran d accueil vous pouvez r cup rer des fichiers ou des dossiers complets de votre lecteur My Book Live Duo Pour plus d informations sur les dossiers de r cup ration voir R cup ration d un dossier la page 33 Pour r cup rer un fichier depuis votre lecteur 1 Cliquez sur l onglet R cup ration pour afficher l cran S lectionner un dossier de destination pour la r cup ration des fichiers nr hrs Biera iE I r som miom Ca LE DELE Fiir Cu taae pier or A upin Ann pepin mmn i e ga F limir ous ma ia ic mens l ls re PIURE misri peu r e T ji aj io VAPE es user De CON IRC SEES hieng a l rx bis LMBr ES LS au Le onpm De pe mb dc Bel Al T a g Cu s I AFETE E PSE FT Li Ed Tes Ca Sid fi kinta Met NT Ni aus pirdil SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 30 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Le lecteur peut contenir des sauvegardes de plusieurs ord
39. pas aux nom d utilisateur et mot de passe actuels Pendant le processus de reconnexion automatique Windows peut essayer d envoyer les nom d utilisateur et mot de passe Windows actuels la place des nom d utilisateur et mot de passe sp cifi s pour l appareil My Book Live Duo pendant l installation Une tentative d ouverture du lecteur r seau connect fait appara tre une fen tre d ouverture de session Entrez les nom d utilisateur et mot de passe de votre My Book Live Duo pour reconnecter le partage afin de le rendre nouveau accessible jusqu au prochain red marrage Pour plus d informations sur ce probl me consultez la r ponse n 6745 dans la base de connaissances Cr ation d un Raccourci vers le p riph rique USB Windows seulement S lectionnez Cr er un raccourci sur le sous menu de WD Quick View pour votre p riph rique USB Une ic ne repr sentant le p riph rique USB s affiche sur le bureau CONNEXION D UN DISQUE DUR USB 128 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Remplacement d un disque My Book Live Duo est un produit n cessitant peu d intervention de la part de l utilisateur et qui permet le remplacement des disques durs int gr s dans l appareil Important Seuls les disques durs WD de grande capacit peuvent tre ins r s dans le bo tier du lecteur My Book Live Duo Visitez Atto support wdc com et recherchez dans la base de connaissances l article 8644 pour plus d instructions sur l obten
40. pour l activer 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer FTP LI Autoriser le FTP Param tres des utilitaires Sur l onglet Utilitaires vous pouvez tester le lecteur r seau et obtenir des informations de diagnostic restaurer les param tres par d faut du lecteur red marrer ou arr ter le lecteur et importer ou exporter un fichier de configuration Diagnostic Test de diagnostic Testcourt Test complet Lancer D el 2 ps a A prre i a Red marrer Arr tei Le RE Eee a E Eea ne ST D en a IMmDOrer CXDoOrter la configu aion en cours Diagnostic Lancez des tests de diagnostic en cas de probl mes avec votre lecteur Le test court cherche les probl mes majeurs de performances sur le lecteur Le r sultat d un test court du lecteur est une valuation de son tat correct ou non Le test court du lecteur peut prendre quelques minutes Le diagnostic le plus exhaustif du lecteur est le test complet Il teste m thodiquement chaque secteur de votre lecteur Vous serez inform de l tat du lecteur une fois le test termin Le test complet du lecteur peut prendre plusieurs heures selon la taille et la configuration des donn es qu il contient Diagnostic Test de diagnostic Testorn O Test complet Lancer CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 67 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pour lancer un test 1 S lectionnez Test court param tre par d faut o
41. pouvez choisir aussi d activer les mises jour automatiques La mise jour automatique met jour votre point de restauration en fonction du contenu de votre My Book Live Duo en copiant les modifications effectu es depuis la derni re mise jour Cr er un point de restauration Nom Cr er les mn Demain Mise jour automatique F Activer Q Requis Important Les modifications effectu es pendant les op rations pour le point de restauration ne sont pas forc ment sauvegard es imm diatement GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 92 G rer Liste un una ET cs ur MERK G Him por Sani tata _ Hits nul iat aa rit tiir Msdiorn ptn LT His a paur THOE E ET upib FE wnt de FesthuT AU s npp Details du point de restauration Heig Hise paur BLN GTE THJRE Landes rentrer MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 9 Si la cr ation du point de restauration n a pas pu tre termin e ou a t interrompue la section G rer haut de la page affiche l tat appropri En cliquant sur l ic ne R essayer le point de restauration le processus sera r initialis Remarque Si vous voulez voir le contenu du point de restauration stock sur un autre appareil acc dez au dossier sur le lecteur o vous l avez stock Mise jour de point de restauration Vous pouvez mettre jour les points de restauration de deux mani res manuellement ou automatiquement 1
42. produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur htto support wdc com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r paration ou le remplacement du produit avec un produit quivalent ou de meilleure qualit La garantie de WD s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE 137 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours ou garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires ou sp ciaux ou toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison ave
43. stocker vos donn es et de contr ler l tat de stockage Vous pouvez configurer les disques internes pour qu ils fonctionnent comme un seul gros disque ou les configurer pour qu un disque copie automatiquement et instantan ment mise en miroir vos donn es pour une sauvegarde en temps r el Vous pouvez aussi voir les d tails de votre lecteur externe USB Pour savoir quel type de stockage utiliser prenez en consid ration les caract ristiques de chacun e Capacit maximale r partition La capacit maximale r partition combine tous les disques d un syst me en un seul afin d obtenir un seul disque g ant e Protection maximale RAID 1 Configure le mode de protection des donn es aussi appel mode de mise en miroir le syst me voit sa capacit divis e par deux La moiti de l espace de stockage est utilis e pour stocker vos donn es l autre pour les dupliquer Si un disque plante vos donn es sont prot g es car une deuxi me version est toujours disponible Stockage interne Mode Capacite maximale R partition A propos ou stockage interne A Modification des modes de stockage Etat du stockage Disque dur Disque dur B Stoc tockage extern CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 72 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Remarque Mettre votre appareil en RAIDT ne signifie pas sauvegarder votre lecteur Bien que ce mode vous permette de sauvegarder vos donn es il ne peut pas tre u
44. sur l ic ne de WD Quick View o dans la barre de notification pour afficher un menu 2 Faites passer la souris ou cliquez pour s lectionner le p riph rique USB et afficher un SOUS MENU Cr er un raccourci P propos de la Pr sentation rapide WD Retirer en toute s curit My Passport USB Disque dur F MyBookLrreDuo MyBookLiveDuo k Western Digital My Passport 070B Disque externe USE WO SmartWare Quitter 3 S lectionnez Connecter Nom USB sur le sous menu de WD Quick View L cran Connecter un lecteur r seau appara t dome eee er L Connecter un lecteur r RES a quel dossier r seau voulez vous vous connecter Sp cifiez la lettre d signant le lecteur et le dossier auxquels vous souhaitez vous connecter Lecteur Dossier x MyBookLiveDuo My_Bocok Exemple serveur partage F Se reconnecter l ouverture de session E Se connecter l aide d informations d identification diff rentes Se connecter un site Web permettant de stocker des documents et des images 4 S lectionnez la lettre souhait e dans la liste d roulante 5 Cliquez sur le bouton Terminer Remarque Quand Windows essaye de reconnecter un lecteur r seau connect apr s le red marrage l erreur Impossible de reconnecter tous les lecteurs r seau peut s afficher Ceci arrive si le nom d utilisateur et le mot de passe du lecteur My Book Live Duo ne correspondent
45. un double clic sur WD Quick View D sinstallation Cliquez sur Continuer Une fen tre de connexion affiche votre nom d utilisateur Mac 4 Entrez votre mot de passe Mac et cliquez sur OK La barre de menu ne contient plus l ic ne de WD Quick View 6 GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 53 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Utilisation du tableau de bord My Book Live Duo Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live Duo Les diff rentes composantes du Tableau de bord Obtenir une assistance client Que puis je faire maintenant Utilisez le tableau de bord My Book Live Duo pour configurer les param tres afin de g rer l appareil My Book Live Duo selon votre souhait Par exemple vous pouvez installer des comptes utilisateur restreindre l acc s aux fichiers sur votre lecteur My Book Live Duo installer des dossiers pour stocker les fichiers et personnaliser le lecteur afin qu il r ponde au mieux vos besoins Cette section pr sente le tableau de bord du My Book Live Duo vous guide dans la prise en main Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo Utilisez une des m thodes suivantes pour lancer le tableau de bord SI vous voulez le lancer depuis ALORS Ic ne Tableau de bord sur le bureau Faites un double clic sur l ic ne Tableau de bord sur le bureau Remarque L ic ne n appara t sur votre bureau que si vous avez coch Cr
46. un utilisateur Vous pouvez effacer tous les utilisateurs l exception de l administrateur 1 22 Dans la Liste d utilisateurs cliquez sur l ic ne de la corbeille if droite du nom de l utilisateur En r ponse au message de confirmation cliquez sur Effacer GESTION DES UTILISATEURS 82 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Gestion des partages Affichage d une liste de partages Cr ation d un nouveau partage Cr ation d un nouvel utilisateur Rendre un partage public Effacer un partage Ouvrir un partage Un acc s en lecture seule ou complet au partage Un partage est un emplacement dans le lecteur My Book Live Duo o l on peut stocker des fichiers comme un dossier o un r pertoire Remarque Dans ce manuel d utilisation nous utilisons les termes partage et dossier de fa on interchangeable Un partage peut tre public et tous les utilisateurs ont acc s aux contenus ou priv afin de imiter l acc s certains utilisateurs L option Partage du panneau de navigation faire appara tre une liste de partages sur le My Book Live Duo et permet l administrateur de g rer les partages et l acc s utilisateur Affichage d une liste de partages Sur le panneau de navigation cliquez sur Partages pour faire appara tre une liste de partages sur le My Book Live Duo Pour chaque nom utilisation type de contenu multim dia de partage en cours de partage l tat de l acc s distance s affiche Si
47. une liste des appareils disponibles sur votre r seau ou votre lecteur USB local Pour r analyser le r seau n importe quel moment cliquez sur l ic ne actualiser red tecter en haut droite Pour retourner l cran pr c dent cliquez sur l ic ne Pr c dent 4 droite 20 LEDHU EIAI BiyBoshlires Din Appareils r seau Veaterr Mgital bi Pawwyjrurs UTH Appareil local USB GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 90 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 5 S lectionnez l appareil cible et le partage pour l op ration Si le partage est prot g par mot de passe entrez les identifiant et mot de passe demand s Important Si Vous cr ez un point de restauration avec des partages que vous voulez garder priv s cr ez un point de restauration sur un partage priv MiB bkLir Duo Fe J LEGH LAHE MyBsokLiveCws Chamade un pii LINJE eut HAN ee gileen E Hie L L J 6 Pour cr er un point de restauration sur le partage imm diatement cliquez sur Cr er maintenant et compl tez les champs requis Vous pouvez choisir aussi d activer la mise jour automatique Cr er un point de restauration Nom Mise jour automatique Requis Une barre de progression appara t Cr ation d un point de restauration Copie des donn es sur MyBookLiveDuo Copie en cours data 0 Go 0 Go 0 Copi Estimation du temps restant Remarque Le temps n cessaire la cr ati
48. utilisation d un lecteur multim dia WD pour acc der des fichiers sur votre My Book Live Duo voir la r ponse N 8676 de la Base de connaissance o r f rez vous au guide d utilisation de votre WD Xbox 360 Pour plus de d tails sur l utilisation d une Xbox 360 pour acc der des fichiers sur votre My Book Live Duo consultez le manuel de votre XBox 369 Playstation 3 Pour plus de d tails sur l utilisation d une PlayStation 3 pour acc der des fichiers sur votre My Book Live Duo consultez le manuel de votre PlayStation 3 LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 123 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Autres lecteurs multim dias En suivant les tapes g n rales pour l installation de p riph riques tels que les cadres photo num riques les lecteurs Blu Ray les TV connect s en r seau et les adaptateurs multim dias num riques V rifiez que votre My Book Live Duo est connect votre r seau local personnel et allum 2 Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multim dia pour le configurer ou installer les pilotes 3 A l aide de la fonction de navigation sur votre lecteur recherchez et d tectez votre My Book Live Duo sur votre r seau 4 Selon le mod le de lecteur vous devez acc der la page de configuration r seau de l interface utilisateur afin que votre lecteur puisse tablir une connexion avec votre My Book Live Duo Reportez vous au manuel d utilisation de votre lec
49. 10 Prise en main de l utilisation du logiciel d installation en ligne 10 Prise en main sans logiciel d installation en ligne Windows et Mac OS 16 cue pub e Ar Manea e ANSE AR ii ru mi ire aude cle 20 4 Sauvegarde et r cup ration de fichiers 21 Utilisation de WD SmartWare M Windows uniquement 21 Utilisation de l historique des fichiers Windows 8 37 Avec la Sauvegarde de Windows 7 Windows Vista 38 Avec Apple lime Machine 24 aude dede da mont ohne eds dus 39 5 Gestion de votre lecteur avec WD Quick View 44 Installation de WD Quick View Mac OS seulement 44 Acc s aux options du raccourci WD Quick View 45 V rticaion d Fota auec eaer meta REIN AUTRES 46 Lancement de WD SmartWare seulement sur Windows 46 Quitter WD SmartWare en toute s curit seulement sur Windows 47 Ouverturs des DARAT S Ru RTS bd ne tan eee 47 Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo 48 Connexion du lecteur Windows seulement 48 LRECORENE DUO TABLE DES MATI RES ii MANUEL D UTILISATION Cr ation d un Raccourci vers le partage public Windows seulement 48 VOIr l propri t s Qu lecteur seras damminnamrnaranteaaanes amas ai 49 COPLOI ASOC RAC ES RS D ed en id Mad dr
50. 12 heures Laissez la reconstruction RAID aller jusqu son terme Important Ne tentez pas d utiliser le p riph rique pendant la proc dure de reconstruction 14 Une fois la reconstruction RAID termin e les t moins restent allum s et ne clignotent plus indiquant que le lecteur est sous tension 15 Renvoyez le disque selon les instructions fournies dans l article N 8 de la base de connaissances Important Ne d montez pas le disque interne et les composants de fixation associ s Renvoyez l ensemble de disque complet et intact WD REMPLACEMENT D UN DISQUE 131 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION D pannage Premi re liste de choses v rifier Reconfiguration du My Book Live Duo Probl mes particuliers et actions correctives En cas de probl me v rifiez d abord que vous utilisez la derni re version du logiciel pour le My Book Live Duo Voir Mises jour la page 62 pour des instructions mises jour Premi re liste de choses v rifier a La source d alimentation est elle branch e dans la prise lectrique murale et dans le lecteur a Les c bles sont ils bien correctement enfonc s s L indicateur d tat est il bien vert Si ce n est pas le cas voir V rification du voyant LED l avant la page 12 Reconfiguration du My Book Live Duo Si VOUS avez un mot de passe et une adresse IP statique sur le tableau de bord du My Book Live Duo et les avez oubli s appuyer su
51. 24 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pour activer iTunes 1 Sur le panneau de navigation du tableau de bord du My Book Live cliquez sur Param tres puis sur l onglet Multim dia 2 Cliquez sur gt c t d iTunes pour tendre la section iTunes Tunes Permettre au serveur iTunes d acc der vos contenus multim dia travers votre lecteur iTunes Serveur iTunes Activer Eu 3 Pour permettre iTunes d acc der vos fichiers de musique via le lecteur iTunes cochez la case Activer iTunes est activ par d faut 4 Cliquez sur le bouton R analyser pour mettre jour les fichiers multim dias Quand le message iTunes a t r initialis appara t cliquez sur le bouton Quitter Stocker du contenu Vous pouvez faire glisser les fichiers multim dias dans les dossiers correspondants dans le partage public par ex les fichiers musique du dossier Public Partag Musique par d faut du My Book Live Duo LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 125 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Diffusion multim dia dans iTunes iTunes est activ par d faut dans le tableau de bord Voir Param tres du Serveur multim dia la page 72 pour plus de d tails Lancez iTunes sur votre ordinateur 2 Cliquez sur My Book Live Duo dans la section Partag s du volet de gauche Si vous avez copi de la musique dans le dossier Musique Public Partag Musique ou une vid
52. 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Le m me partage s affiche dans le panneau Acc s au partage accompagn de l ic ne Priv 4 L acc s complet est automatiquement donn l utilisateur GESTION DES UTILISATEURS 81 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Modification d un mot de passe utilisateur Quand les informations d un utilisateur sont affich es l administrateur peut changer le mot de passe utilisateur le r glage par d faut ne pr voit pas de mot de passe 1 4 S lectionnez l utilisateur pour afficher les informations utilisateur dans la colonne de droite Cliquez sur Mettre jour le mot de passe pour faire appara tre ceci Mise jour du Mot de passe Propri taire Pas de Mot de passe C Nouveau mot de passe Confirmer le mot de passe Entrez le m me mot de passe dans les champs Nouveau mot de passe et Confirmer le Mot de passe ou cochez la case Pas de mot de passe Cliquez sur le bouton Enregistrer Modification des param tres utilisateurs 1 3 Pour effectuer des modifications un profile utilisateur s lectionnez l utilisateur dans la liste utilisateur Les informations utilisateur et l acc s au partage sont affich s Modifiez les param tres requis et facultatifs selon votre choix Pour mettre jour l acc s de l utilisateur aux partages effectuez les modifications n cessaires dans le panneau Acc s au partage Cliquez sur le bouton Enregistrer Effacer
53. 5 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision II n existe toutefois aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Toute modification ou alt ration non express ment approuv e par WD peut faire perdre l utilisateur le droit d utiliser cet appareil Le livret suivant pr par par la FCC Federal Communications Commission peut tre utile How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems Comment identifier et r soudre les probl mes d interf rence Radio TV Ce livret de r f rence No 004 000 00345 4 est disponible aupr s de l Office des publications du Gouvernement am ricain US Government Printing Office Washington DC 20402 Le c ble Ethernet fourni doit tre utilis entre l appareil et la connexion r seau pour assurer la conformit classe B du chapitre 15 de la FCC et classe B de la norme EN 55022 Conformit ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada This device complies with Canadian ICES 003 Class B Conformit de s curit Approved for US and Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL
54. 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Ce produit est con u pour tre aliment par une source d alimentation homologu e double isolation ou sur un bloc d alimentation enfichable portant la mention Classe 2 Conformit CE pour l Europe Conformit v rifi e avec la norme EN55022 pour les missions RF EN 55024 pour l immunit g n rique le cas ch ant et EN 60950 pour la s curit GS Mark Allemagne seulement Niveau d mission sonore r glementation 3 GPSGV Sauf d claration contraire le niveau de pression acoustique maximale de ce produit est de 70db A ou moins conform ment EN ISO 7779 Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE 136 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Notice KCC R publique de Cor e seulement BE71 1 B HAWA ET ZAFE B SYS RH ZAA HSSSOE6GH TEANA Appareil de Classe B 1 Veuillez noter que cet appareil t homologu pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut tre utilis dans tout environnement y compris en zone r sidentielle Conformit environnementale Chine HS A Pb 7K R Hg
55. DUO MANUEL D UTILISATION S lectionnez My Book Live Duo Un fichier logiciel est fourni T l chargez le fichier et enregistrez le sur votre bureau Sur l onglet Mises jour cliquez sur le bouton Mettre jour depuis le fichier NE C0 S lectionnez le fichier enregistr sur votre disque dur et cliquez sur le bouton Ouvrir Un message vous invite confirmer que vous voulez mettre jour maintenant Cliquez sur OK 7 Une barre de progression Installation de la mise jour appara t quand l installation est termin e le lecteur red marre Mise jour automatique Pour chercher automatiquement et mettre jour le logiciel Pour une Mise jour automatique cochez la case Activ 2 Depuis les listes d roulantes sp cifiez la fr quence et l heure laquelle le lecteur doit rechercher les mises jour sur le site web WD afin de les installer automatiquement et de red marrer 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Alertes amp Notifications d v nement La section Alertes amp notifications d v nement vous permet d ajouter ou d effacer les adresses e mail de jusqu cinq utilisateurs qui recevront des notifications La notification peut concerner l tat du syst me par exemple la temp rature le disque dur le volume et l tat du r seau Ces alertes aident l administrateur g rer et d tecter les v nements o les erreurs Alertes amp notifications d v nement Notification par
56. Description Logiciel My Book Lie Dua Version MyBookLveOuo 02 32 05 044 Core FIM Derni re mise jour mer 19 sept 2012 23 53 07 PDT Nouvelle mise jour logiciel BR EST ETC Mettre jour depuis le fichier Mise jour automatique Activer r gle le red marrage automatique Une description le num ro de la version actuelle et la date de la derni re mise jour du logiciel du My Book Live Duo s affichent Important Attendez la fin de la mise en route du My Book Live Duo environ trois minutes avant de configurer le lecteur Le lecteur est pr t quand le voyant LED devient fixe ou clignotant vert normal ou bleu veille Chercher des mises jour Pour chercher manuellement des mises jour et pour installer en option des nouveaux micrologiciels 1 Cliquez sur le bouton Rechercher des mises jour Le message de Recherche appara t Si une mise jour est trouv e cliquez sur OK 2 Si vous le souhaitez cliquez sur un bouton Installer amp red marrer Une barre de progression appara t Quand l op ration est termin e le lecteur r seau red marre Mettre jour depuis le fichier Pour mettre jour le logiciel manuellement 1 Allez sur la page des t l chargements de l assistance technique de WD l adresse htto support wdc com broduct download asb 2 Sur la page des t l chargements s lectionnez Stockage r seau CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 62 MY BOOK LIVE
57. Duo partir de lecteurs multim dias 118 Acc s My Book Live Duo l aide d ilunes 124 13 Connexion d un disque dur USB 127 Pr sentation de la connexion d un disque dur USB 127 Connexion d un p riph rique USB 25 sin sisi eos das ei 127 Connexion d un lecteur USB Windows seulement 128 Cr ation d un Raccourci vers le p riph rique USB Windows seulement 128 14 Remplacement d un disque 129 15 Depannage sicari enek ei Dei Ni Seidio edit 132 Premi re liste de choses v rifier 192 Reconfiguration du My Book Live Duo 132 Probl mes particuliers et actions correctives 133 16 Informations l gales et de garantie 136 Conformit r glementaire 136 Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle PAIE AS EP AA A EE EEA 137 Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement 138 1E 11012 CR EL 140 MY BOOK LIVE DUO TABLE DES MATI RES v MANUEL D UTILISATION MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Enregistrement de vos informations produit WD Informations importantes sur
58. Duo 4 Faites un double clic sur le dossier Public de votre lecteur Windows Vista Windows 7 Cliquez sur gt Ordinateur Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau Cliquez sur My Book Live Duo D o Faites un double clic sur le dossier Public de votre lecteur GESTION DES PARTAGES 87 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION SI vous voulez ouvrir un partage l aide de ALORS pour Windows XP Partage Public 1 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail 2 Sous Lecteurs r seau double cliquez sur le dossier Public de votre lecteur Mac OS X Partages public et priv 1 Ouvrez la fen tre Finder et trouvez le lecteur My Book Live Duo sous Partag s dans la barre lat rale 2 Double cliquez sur le lecteur pour afficher le partage Public et les partages priv s auxquels vous avez acc s GESTION DES PARTAGES 88 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Gestion des points de restauration Sauvegarde du lecteur My Book Live Duo avec des points de restauration Sauvegarde du lecteur My Book Live Duo avec des points de restauration Gr ce la technologie de point de restauration incluse vous pouvez automatiquement cr er une deuxi me copie des donn es de votre My Book Live Duo vers un My Book Live Duo un partage r seau o un p riph rique USB Vous avez maintenant une protection suppl mentaire pour tous vos contenus multim dias Qu est ce qu un point de restauration Un point d
59. ILISATEUR IMPORTANTES 1 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Enregistrement de vos informations produit WD N oubliez pas de noter les informations suivantes sur le produit WD elles serviront pour l installation et l assistance technique Les donn es concernant le produit WD se trouvent sur l tiquette sur le fond de l appareil Num ro de s rie Num ro de mod le Date d achat Syst me et notes sur le logiciel INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 2 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Description des produits propos du syst me Caract ristiques propos du centre d apprentissage en ligne Contenu de la bo te Configuration requise Instructions suivre avant l installation Pr cautions de manutention Sp cifications Affichage produit A propos du syst me L appareil de stockage cloud personnel My Book Live Duo est un syst me deux disques qui offre un acc s sans fil et s curis vos contenus multim dias et vos fichiers partir de tout ordinateur tablette ou smartphone avec une connexion un routeur sans fil Partagez des fichiers avec les ordinateurs Mac et PC envoyez des flux multim dia en streaming vers votre salon et acc dez des fichiers distance via internet ou avec les applications pour vos appareils mobiles Connectez ce syst me puissant votre routeur pour un stockage partag sur votre r seau personnel auquel vous pouvez acc der l int rieur com
60. ION Vous avez achev avec succ s l installation de votre appareil My Book Live Duo vous pouvez maintenant cliquer sur un des liens l cran pour commencer utiliser votre appareil ou cliquer sur Terminer pour fermer l assistant d installation ME My Book Live Duo TA Installation termin e Installation termin e F licitations vous avez r ussi l installation de votre My Book Live Duo Commencez maintenant utiliser votre cloud personnel Je veux Liens utiles Sauvegarder mes fichiers Q A O inviter mes amis et ma famille dans mon cloud Centre d apprentissage en Tableau de bord Partage Public E T l charger un logiciel WD Pr c dent Terminer Prise en main sans logiciel d installation en ligne Windows et Mac OS Si VOUS n utilisez pas le logiciel d installation en ligne pour votre prise en main vous pouvez toujours e Utiliser votre My Book Live Duo comme disque dur externe et faire glisser des fichiers depuis ou vers lui e Configurer le lecteur l aide du tableau de bord WD My Book Live Duo Voir Utilisation du tableau de bord My Book Live Duo la page 54 e Enregistrer et restaurer des fichiers l aide de l Historiques des fichiers Windows voir Utilisation de l historique des fichiers Windows 8 la page 37 de la sauvegarde Windows voir Avec la Sauvegarde de Windows 7 Windows Vista la page 38 ou de Apple Time Machine voir Avec Apple Time Machin
61. My Book Live Duo Stockage cloud personnel Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par e mail sur Attp support wdac com Si VOUS pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phones pr sent s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec l assistance technique WD L assistance technique par e mail est gratuit pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tr s compl te est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Pour vous maintenir inform des nouvelles fonctionnalit s et services n oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne l adresse hAttps register wac com Acc der l assistance en ligne Visitez notre site Web d assistance produit support wdc com et s lectionnez l une des rubriques suivantes e T l chargements T l chargez les pilotes les logiciels et les mises jour pour votre produit WD e Enregistrement du produit Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res
62. My Book Live Duo My Ehei k L Pr Deus di Frein 5 Poursuivez avec les instructions l cran d crites dans Cr ation d un cloud personnel avec WD 2Go la page 15 e Si votre appareil n est pas d tect passez Connexion et d pannage la page 14 Connexion et d pannage L cran Connecter Aucun My Book Live Duo trouv appara t quand le logiciel d installation ne trouve pas l appareil sur votre syst me HWD My Book Lives Duo E consan Aucun My Bock Live Cus trouv CAFE SN WLA Ge ERA PEUR dE pama OU TRE urnes ot quo de can LED cri ee Met cs chocs mur Rares Less Cal pi PES 11 F 1 Proc dez comme indiqu l cran pour vous assurer que votre appareil est e Branch sur une prise fonctionnelle e Connect votre routeur e Allum avec un voyant vert fixe l avant 2 Cliquez sur le bouton Actualiser e Si l appareil n est toujours pas trouv s lectionnez Assistance WD pour des suggestions suppl mentaires ou pour prendre contact avec l assistance WD CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 14 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cr ation d un cloud personnel avec WD 2Go L acc s web WD 2go fournit un acc s distance gratuit votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Une fois connect WD 2go monte My Book Live Duo sur votre ordinateur comme s il s agissait d un lecteur local et vos fichiers distants sont disponibles sur tout ordinateur Mac
63. My Book Live Duo en toute s curit de deux mani res diff rentes e parla section Red marrer Arr ter de l cran Utilitaires pr sent dans cette section e par l ic ne WD Quick View voir Arr t en toute s curit la page 50 Vous ne parvenez pas arr ter le lecteur par une de ces m thodes voir Je n arrive pas arr ter le My Book Live Duo en toute s curit la page 134 Important Avant de red marrer ou d arr ter assurez vous qu aucun fichier n est en cours de transfert V rifiez que le voyant LED situ l avant du lecteur n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le lecteur est en train de traiter des informations sauvegarde o transfert de fichier par exemple AVERTISSEMENT Ne pas d brancher le lecteur pendant l arr t ou le red marrage Pour red marrer votre lecteur 1 Cliquez sur le bouton Red marrer l appareil Red marrer Red marrer l appareil o Arr ter Arr ter appareil Le message suivant appara t Avertissement Vous tes sur le point de red marrer toute sauvegarde activit ou transfert de fichier sera arr t CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 69 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Sile lecteur n est pas en cours de traitement d informations ou si c est le cas mais que VOUS choisissez de continuer cliquez sur le bouton Poursuivre Le message suivant appara t Red marrage Le dis
64. MyluckimeDuo Punie JE EC fichier Eason Affichege Outis DO omer IN EMfichager Y Cuers Sr i Horm Dare de modeen Type Taille TA a M Eure de Shared Music HA 1e Dossier de fichier a Test r Taed Pida ri Fa AU 1 niuri de dis hurr Publi d Shared Videos d T aa CN Dorme de Hicheery E Orantas E Scttware ELAR NIA ECS Diaan de rchreert i Piitu 4 Connectez le dossier Public du My Book Live pour un acc s rapide dans le futur e Dans l explorateur Windows sous R seau cliquez sur My Book Live Duo e Cliquez droite sur le dossier Public et s lectionnez Connecter un lecteur r seau sur le menu e S lectionnez la lettre souhait e dans la liste d roulante e Cochez la case Reconnecter l ouverture de session e Cliquez sur Terminer Votre dossier public est maintenant connect CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 17 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Ouvrez le tableau de bord WD My Book Live Duo pour param trer votre lecteur Pour acc der au tableau de bord du My Book Live Duo pour param trer votre lecteur 1 Connectez physiquement le lecteur au r seau Voir page 11 2 Ouvrez un navigateur et entrez http lt nom ou adresse IP du lecteur gt comme adresse Par exemple http 195 168 1 10 ou http mybookliveduo Remarque Si vous ne connaissez pas l adresse de votre My Book Live Duo utilisez WD Quick View pour param trer votre lecteur voir Gestion de votre lecte
65. N DES DONN ES QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET DE LA SAUVEGARDE ET DE LA PROTECTION DES DONN ES CONTRE TOUTE PERTE D GRADATION EFFACEMENT OU ALT RATION VOUS ACCEPTEZ DE SAUVEGARDER CONTINUELLEMENT TOUTES LES DONNEES SUR LE PRODUIT ET D EFFECTUER UNE SAUVEGARDE AVANT DE DEMANDER TOUT SERVICE GENERAL ET ASSISTANCE TECHNIQUE A WD INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE 138 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION En Australie si le produit n appartient pas au type de produit normalement obtenu pour une utilisation ou une consommation personnelles domestiques ou priv es et dans la mesure ou cela est juste et raisonnable WD limite sa responsabilit remplacer le Produit o fournir un Produit quivalent o meilleur Cette garantie s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue Cette garantie est exclusive aux fabricants de WD de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce Produit La plupart des questions de support technique peuvent tre trait es par notre base de connaissances ou par notre service d assistance par e mail l adresse
66. N900C 4 Touchez My Book Live Duo Entrez le code d activation que vous avez g n r sur l interface web de votre My Book Live Duo voir Ajout d une connexion appareil mobile la page 101 et tapez sur le bouton Activer Vous devez g n rer un code pour chaque application que vous voulez activer Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois Ajout p riph ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 105 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 6 Touchez My Book Live Duo pour afficher vos albums puis touchez un album pour afficher ses photos iPad Public Shared Pictures Eiffel Tower jpg Blue hills jpg Sunset jpg Water lilies jpg Remarque Si vous avez des probl mes pour l installation de WD Photos merci de visiter Pour plus de fonctionnalit s et d instructions consultez la page du guide en ligne Guidez moi et les conseils ou allez sur l Installation de l application mobile WD 2go 1 T l chargez l application WD 2go partir de l Apple App Store ou de l Android Market et installez la sur votre appareil mobile ou tablette 2 Lancez l application WD 2go pour afficher l cran de Bienvenue i aha C WD 2go Connecter maintenant Lecteur de d monstration WD 290 Version Z0 t ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 106 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Touchez Connecter m
67. OK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 6 Cliquez sur Rechercher des fichiers multim dias partag s par d autres utilisateurs puis sur OK Partage des fichiers multim dias C E A y Trouvez et partagez de la musique des photos et des vid os sur votre r seau En savoir plus sur le partage en ligne Param tres de partage 7 Rechercher des fichiers multim dias partag s par d autres utilisateurs Partager mes fichiers multim dias MR Votre r seau WOIW1 est un r seau priv Les appareils que vous autorisez peuvent trouver vos fichiers multim dias R seau En quoi le partage modifie l les param tres du pare feu 7 S lectionnez un type de fichier multim dia Musique Images ou Vid os puis cliquez sur My Book Live Duo Jo 6 lol 6 Lig Ti rames Lane CRE EI TT FEI Pam Firar Tona i Erja ENT a laitier Pers Fier Fo J Elu sah a Tinan kip pe C Wisapi B dhi E F F a kiije Lre Errat Er Bug medas Boja Wiriijiii l Air d Erare C i Hiii L ep Q Herem m syre er Bb je y Li u Ej E pits aa Pi E E 8 Faites un double clic sur le fichier multim dia que vous souhaitez lire LE Le Lecteurs multim dias WD Vous pouvez connecter les diff rents lecteurs multim dias WD au r seau local pour acc der des contenus multim dias stock s sur un lecteur en r seau tel que le My Book Live Duo Pour plus de d tails sur l
68. ONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 18 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Pour conserver l ic ne du lecteur partag sur le bureau cr ez un alias I existe deux fa ons de le faire Remarque Avant de cr er un alias cliquez sur Finder gt Pr f rences gt G n ral et assurez vous que Serveurs connect s est coch e Cliquez sur l l ment pour lequel vous voulez cr er un alias par ex Musique partag e maintenez le bouton de la souris enfonc maintenez les touches Cmd et Option simultan ment enfonc es et faites glisser l l ment vers l emplacement o vous voulez voir appara tre l alias Au lieu de d placer l l ment d origine vous cr ez un alias de celui ci dans un nouvel emplacement OU e Cliquez droite sur l l ment pour lequel vous souhaitez cr er un alias par ex Musique partag e puis cliquez sur Fichier gt Cr er un alias Ouvrir Placer dans la corbeille Lire les informations Compresser Shared Pictures Graver Shared Pictures sur un disque Dupliquer Cr er un alias Coup d il sur Shared Pictures Copier Shared Pictures Afficher les options de pr sentation tiquette XI E SEESE Ajouter en pi ce jointe un nouveau courrier Configuration des actions de dossier Utilisation de Bonjour pour trouver et param trer le lecteur 1 Ouvrir Safari et cliquez sur l ic ne Marque page EpL rA anGte comi range L
69. a Cd 7sf Cr VI SRE X PBB 2 RIEN PBDE PCBA O O O O O O KE O O O O O O NE O O O O O O LE O O O O O O IRET O O O O O O IRAE O O O O O O EJE x O O O O O FE 2 O O O O O O O RPA RERIT ARARE SEAH SJ T 11363 2006 WE t EAER RA FRKE x RZ P HARE aH SJ T 11363 2006 WEKRE RK Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site web d assistance sur les produits l adresse htto support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garanti
70. active permettant de guider les utilisateurs dans l installation et l utilisateur de leur My Book Live Duo Le centre d apprentissage en ligne permet de En savoir plus sur votre produit de stockage cloud personnel T l charger le logiciel le plus r cent pour votre produit Trouver des informations approfondies et interactives sur la fa on d explorer chacune des fonctionnalit s de votre produit Mettre jour votre produit d s que des fonctionnalit s nouvelles sont propos es Acc der une ressource en ligne toujours disponible sans avoir rechercher un manuel o un CD DESCRIPTION DES PRODUITS 5 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Contenu de la bo te e Stockage cloud personnel My Book Live Duo e C ble Ethernet e Adaptateur d alimentation CA e Guide d installation rapide My Book Live Duo Stockage r seau personnel P Guide d installation rapide Adaptateur secteur C ble Ethernet pi Configurations d adaptateur secteur internationales Feet DESCRIPTION DES PRODUITS 6 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pour plus d informations sur les accessoires suppl mentaires de ce produit visitez USA www shopwd com o www wdstore com Canada www shopwd ca o www wdstore ca Europe www shopwd eu o www wdstore eu Tous les autres Contactez l assistance technique WD de votre r gion Pour contacter l assistance technique pr s de chez vous visitez
71. aide en ligne informations en haut droite de tout cran Pour fermer l cran d aide informations apr s lecture de l aide en ligne cliquez sur le bouton X en haut droite de l cran Onglet Aide Cet onglet se trouve sur les crans WD SmartWare et fournit une aide plus d taill e Pour plus d informations sur l utilisation de l onglet Aide voir Ecran d accueil de WD SmartWare la page 23 SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 21 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Installation du logiciel WD SmartWare Installation de WD SmartWare 1 Acc s au Centre d apprentissage en ligne l adresse http www wd com setup 2 S lectionnez My Book Live EST uroda Lun puo Welcome to personal cloud storage 3 Cliquez sur le bouton T l chargements de produit pour afficher l cran Installation des t l chargements LT roca ue Duo e 4 Dans la case WD SmartWare cliquez sur T l charger 5 Acc dez vos fichiers t l charg s et extrayez le contenu du fichier zip sur votre ordinateur 6 Faites un double clic sur le fichier WD SmartWare Setup 7 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation 8 Cliquez sur le bouton D marrer WD SmartWare pour afficher l cran d accueil WD SmartWare Voir Ecran d accueil de WD SmartWare la page 23 SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 22 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Lancement du logiciel WD SmartWar
72. aintenant 4 Touchez EJ Pad Bienvenue 5 Dans Trouv sur le r seau touchez 3 en regard de My Book Live Duo Si votre appareil n appara t pas e Sous Ajouter manuellement touchez en regard de Appareil WD Entrez le code d activation que vous avez g n r sur l interface web de votre My Book Live Duo voir Ajout d une connexion appareil mobile la page 101 et touchez sur le bouton Activer Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois 6 Cliquez sur Termin Touchez votre My Book Live Duo pour afficher ses partages iPad F Appareils w Partages D Public SmartWare Air TimeMachineBackup My_Passport_0746 ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 107 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 8 Iouchez un partage pour afficher ses fichiers Pad Partages Public CA Shared Music 1 12 1 1 Aa Shared Pictures i 12 16 2 Shared Videos 1 12 162 2 Software j ms Shared Pictures 7 r Elie hiia jpg Ea Sei jpg Do Winer lejp Remarque Si vous avez des probl mes pour l installation de WD 2go merci de visiter http websupport wdc com mn wd2go asp Pour plus de fonctionnalit s et d instructions consultez la page du guide en ligne Guidez moi les FAQ et les conseils o allez sur http wd2go wdc com Installation de l acc s web via WD 2go WD 2go vous donne acc s
73. aitement 3 D connectez le c ble Ethernet Attendez 60 secondes D connectez le c ble d alimentation D PANNAGE 134 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Je n arrive pas arr ter le My Book Live Duo en toute s curit Suite Si le voyant est allum de fa on continue en vert ce qui indique que le lecteur est inactif ou bleu ce qui indique que le lecteur est en veille il est pr t tre arr t 1 D connectez le c ble Ethernet 2 D connectez le c ble d alimentation e Sile voyant est blanc ou parfois violet le logiciel est en cours de mise jour NE PAS DEBRANCHER L ALIMENTATION SUR VOTRE APPAREIL car cela pourrait endommager le logiciel et causer une perte de donn es Une perte d alimentation peut aussi rendre l appareil inaccessible e Sile voyant est d une autre couleur attendez qu il se mette en vert S il ne se met pas en vert consultez V rification du voyant LED l avant la page 12 D PANNAGE 135 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Informations l gales et de garantie Conformit r glementaire Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Conformit r glementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 1
74. aming Les types suivants sont d crits dans cette section e Windows Media Player 12 avec Windows 7 page 121 e Lecteurs multim dias HD WD TV Live WD TV Live Plus page 123 e Xbox 360 page 123 e Playstation 3 page 123 e Autres lecteurs multim dias page 124 Lecteurs BluRay TV connect s en r seau Cadres photo num riques Lecteur de musique en r seau e P riph riques DLNA page 124 LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 118 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Windows Media Player 11 Windows Vista Remarque Visitez le site d assistance de Microsoft Media Player pour plus d informations sur l utilisation et la mise jour de votre lecteur multim dia Pour diffuser des contenus multim dias avec la biblioth que Windows Media Player 11 1 Cliquez sur Panneau de configuration gt R seau et internet gt Centre R seau et partage 2 Cliquez sur Personnaliser Fa Goes Fami PP 4 Lee Bis A big Care Fiona et furtiecpe malle Frans ms h rer Aep denses Lere AT UNT FIRMES li pa CARS D Pose mms feim y da sans B ira Tetigi ike Pa Tp E un PEER OU PIRE i a Faim Es F m ng i eyan E Dakt ke AE PNE n B iligi je Tig dun Po de E di pm Fring in Mer nes a Caire i letmi H kamiri pm i rl j H ECIPET 083 Fe APAE EF F iae 1 D finir un emplacement r seau Personnaliser les param tres r seau Nom r seau Type d emplacement Public La d couve
75. appropri e GNU General Public Licence needs Politgue de confidentialit Cr er et enregistrer un rapport syst me Cr er amp enregistrer UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 57 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Envoi de votre fichier journal l assistance client Si votre My Book Live Duo pr sente un quelconque probl me Compl tez le formulaire en ligne de la page d assistance pour g n rer un journal et envoyez le l quipe Assistance client de WD Vous pouvez galement g n rer manuellement un journal syst me et le Sauvegarder ou l envoyer par e mail e Pour lancer un rapport et l envoyer l assistance client de WD automatiquement Cliquez sur le lien Politique de confidentialit pour revoir la politique de confidentialit de WD Cliquez sur le bouton Demander de l assistance Connectez vous la Base de connaissances WD htto support wadc com si vous ne l avez pas d j fait Compl tez les champs et envoyez votre requ te e Pour ex cuter et sauvegarder un rapport syst me manuellement cliquez sur le bouton Cr er et amp enregistrer un rapoort syst me Puis enregistrez le sur votre ordinateur Si vous le souhaitez envoyez le par e mail l Assistance client de WD Obtenir plus d assistance e Pour obtenir le guide utilisateur le plus r cent cliquez sur le lien Documentation sur le produit e Pour voir les r ponses aux questions fr quemment pos es et
76. are est un outil intuitif qui vous donne le pouvoir de e Prot ger automatiquement vos donn es Sauvegarde automatique et continue effectuant une copie lors de chaque ajout ou modification de fichier Remarque La protection par sauvegarde automatique est continue tant que votre appareil My Book Live Duo et votre ordinateur sont connect s au r seau Si vous vous d connectez du r seau la sauvegarde temporaire s arr te Une fois que vous tes reconnect le logiciel WD SmartWare analyse automatiquement votre ordinateur la recherche d ajouts o de modifications de fichiers et r tablit la protection de sauvegarde e Voir la progression de votre sauvegarde La sauvegarde visuelle organise vos contenus en cat gories et indique la progression de votre sauvegarde e R cup rer les fichiers perdus sans effort R cup rez vos pr cieuses donn es l emplacement d origine o vous avez perdu toutes vos donn es ou simplement remplac un fichier important e Prendre le contr le Personnalisez vos sauvegardes Consultation des rubriques d aide en ligne et informations Le logiciel WD SmartWare fournit deux types d Aide Ic ne Aide t4 Chaque cran WD SmartWare permet d acc der facilement aux informations de l Aide en ligne pour vous guider rapidement dans vos t ches de sauvegarde de r cup ration et de modification de param tres Quel que soit le doute sur ce que vous devez faire il suffit de cliquer sur l ic ne d
77. au fichier t l charg et extrayez le contenu du fichier zip sur votre Mac Faites un double clic sur le fichier WD Quick View Setup T gt Suivez les instructions l cran du programme d installation de Quick View Acc s aux options du raccourci WD Quick View Windows 1 Cliquez droite ou gauche sur l ic ne de WD Quick View o dans la barre de notification pour afficher un menu 2 Faites passer la souris ou cliquez pour s lectionner le lecteur My Book Live Duo et afficher un sous menu propos de la Pr sentation rapide WD Ouvrir MyBookLiveDuo MyBookLiveDuo Tableau de bord Western Digital My Passport 0708 Disque externe USE Carte i WD SmartWare Cr er un raccourci Arr ter met Alertes Propri t s 3 S lectionnez l option souhait e GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 45 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Mac OS X Cliquez sur l ic ne de WD Quick View I dans la barre de menu pour afficher un menu 2 Faites passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live Duo pour afficher un sous menu D st ne EEEE A propos de la Pr sentation rapide WD Ouvrir Tableau de bord Centre d apprentissage Arr ter Alertes Propri t s IN wa nas MO d el AUMOEf ed E ra Fi kal Mi 1 gpDace dispono e ygi map u de temperature UR 3 S lectionnez l option souhait e V rification de l tat du lecteur Win
78. bile ou un compte d acc s web enregistr Veuillez patienter Connect C est une connexion directe d gal gal la meilleure configuration pour les meilleures performances Connect Connexion relais tablie Le lecteur My Book Live Duo tente de configurer le r seau pour permettre des connexions directes quand cela est possible Certains r seaux ne prennent pas en charge le protocole UPnP utilis par My Book Live Duo pour ces configurations Si vous souhaitez avoir une connexion directe plut t qu une connexion relais consultez le guide de fonctionnement de votre routeur pour d terminer la compatibilit UPnP De plus certains FAI mettent en place des double NAT qui rendent l adresse IP de votre routeur inaccessible pour une connexion directe transfert de port Si c est le cas consultez votre FAI pour des solutions alternatives permettant les connexions en transfert de port ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 100 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 S lectionnez une option de connexion depuis la liste d roulante Les options de connexion sont les suivantes e Automatique Etablit une connexion directe entre votre appareil et le routeur l aide de l UPnP Si la connexion ne peut pas ouvrir les ports sur le routeur une connexion relais est tablie Options de connexion Automatique e Manuel Etablit une connexion entre les deux ports s lectionn s Si aucun des ports n est disponi
79. ble une connexion relais est tablie Si vous s lectionnez l option de connexion Manuel identifiez le Port externe pour Port 1 et Port 2 Les options pour Port 1 sont 80 ou 1024 65535 Les options pour Port 2 sont 443 ou 1024 65535 Pour plus de d tails sur la cr ation d une connexion manuelle voir la r ponse N 8526 de la base de connaissance Options de connexion Manuel Description de l application Port externe Portinterne Protocole Adresse IP My Book Live Duo Port 1 WD 2go 80 80 TCP 192 168 20 128 Port 2 WD 2go 443 443 TCP 192 168 20 128 Configurez votre routeur pour connecter l adresse IP de votre My Book Live Duo aux ports Affichez moi e Compatibilit Windows XP Etablit une connexion via les ports 80 et 443 Si ces ports ne sont pas disponibles une connexion relais est tablie Cette option est requise si vous avez un syst me d exploitation Windows XP Requis Options de connexion Installation de l acc s mobile Installez et g rez l acc s mobile vos photos musique documents et vid os sur le My Book Live Duo via un appareil Apple ou Android Dans la section Acc s mobile de la page Acc s distance g n rez les codes d activation pour les applications WD Photos ou WD 2go install es sur votre appareil mobile partir de l Apple App Store ou Android Market Ajout d une connexion appareil mobile Pour ajouter une connexion un appareil mobile au My Book Live Duo
80. c l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux tats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Pour les clients achetant des produits en Australie et en Nouvelle Z lande veuillez vous r f rer ces informations de garantie Aucun l ment de cette garantie ne modifie ou n exclut vos droits l gaux tels que d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Cette garantie met en avant la d marche de WD qui pr f re les r solutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant aux plaintes de garantie Aucun autre garantie d aucune sorte ni explicite ni implicite y compris mais sans limitation les garanties contenues dans le Sale of Goods Act ne concerne le Produit Si vous achetez votre Produit en Nouvelle Z lande pour une fin commerciale vous reconnaissez et acceptez que le New Zealand Consumer Guarantees Act n est pas applicable En Australie nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues par les termes de la Australia
81. cer utiliser votre appareil Le logiciel d installation en ligne est accessible partir du Centre d apprentissage en ligne WD l adresse http www wd com setup T l chargement et installation du logiciel d installation en ligne Avant de brancher votre appareil My Book Live Duo proc dez comme suit pour t l charger le logiciel n cessaire pour l installation de l appareil 1 Ouvrez un navigateur web Pour conna tre les exigences sur le navigateur consultez Navigateurs Internet la page 7 2 Dans le champ d adresse tapez http www wd com setup Sur l cran Bienvenue dans le centre d apprentissage s lectionnez My Book Live Duo 4 S lectionnez Passer aux t l chargements a Remarque Le centre d apprentissage d tecte automatiquement votre syst me d exploitation SE Si vous souhaitez t l charger un logiciel d installation pour un syst me d exploitation diff rent s lectionnez ce syst me dans la liste d roulante en haut de la page avant de s lectionner le bouton T l charger le logiciel d installation 5 Acc dez aux fichiers t l charg s puis faites un double clic sur Setup exe Windows ou My Book Live Duo Setup dmg Mac CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 10 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Connexion physique du lecteur en Suivez les tapes ci dessous pour connecter My Book Live Duo un petit r seau domicile au bureau Important Pour viter la surchauffe
82. cran de pr f rences de Time Machine Sauvegarder maintenant Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Time Machine commence de sauvegarder vos fichiers La premi re sauvegarde peut prendre du temps mais les sauvegardes suivantes seront plus rapides car Time Machine ne sauvegardera que les l ments nouveaux ou modifi s Une barre d tat montre l avancement de la sauvegarde O Copie de sauvegarde Time Machine Sauvegarde de 1 187 694 l ments 4 13 Go sur 35 94 Go Time Machine effectue une sauvegarde de votre ordinateur toutes les heures et conserve le plan de sauvegarde suivant e outes les 24 heures e Chaque jour du mois pass e Toutes les semaines jusqu ce que mon lecteur My Book Live Duo soit plein Remarque Si une sauvegarde est interrompue par exemple si l ordinateur se met en mode veille ou si le lecteur My Book Live Duo est d connect la sauvegarde reprend automatiquement d s que l ordinateur redevient disponible Si vous modifiez le nom du My Book Live Duo les sauvegardes d finies pr c demment par Time Machine seront repouss es ou en chec Pour r soudre ce type de probl me reprenez la sauvegarde en res lectionnant le lecteur dans l cran des Pr f rences de Time Machine SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 41 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pour voir les informations telles que la capacit disponible la date et l heure de la sa
83. ctement n cessaire CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 60 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 1 Voir ou modifier les param tres suivants Nom du p riph rique Entrez un nom unique pour identifier le lecteur sur le r seau Description de l appareil La description par d faut est My Book Live Duo Si vous le souhaitez entrez une description diff rente Langue Depuis la liste d roulante s lectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que les pages web du My Book Live Duo s affichent La langue par d faut est l anglais Num ro de s rie Affiche le num ro assign par WD qui permet d identifier cet appareil sp cifiquement Utilisation Affiche la capacit de stockage utilis e et la capacit de stockage totale Enregistrement de garantie Cliquez sur Enregistrer maintenant et suivez les messages d invite pour enregistrer votre lecteur 2 Si vous avez fait des modifications cliquez sur le bouton Enregistrer qui appara t sous la section Remarque Sur le tableau de bord du My Book Live Duo les boutons Enregistrer et Annuler s affichent seulement si vous avez effectu des modifications Date et Heure Par d faut la date et l heure sont synchronis es au serveur NTP network time protocol du r seau Vous pouvez aussi r gler la date et l heure manuellement ou autoriser le serveur NTP acc der Internet automatiquement pour r gler l heure Si vous n
84. der les donn es de mon ordinateur sur le My Book Live Duo page 25 Restaurer mes donn es depuis le My Book Live Duo sur mon ordinateur page 30 Installer une mise jour automatique du logiciel WD SmartWare page 37 Lancer le tableau de bord du My Book Live Duo sur Internet page 54 Utiliser le tableau de bord WD My Book Live Duo pour personnaliser page 54 mon lecteur Ourvrir un partage priv page 84 Restaurer le tableau de bord du My Book Live Duo ses param tres par page 68 d faut page 132 Mettre jour le logiciel de My Book Live Duo page 62 Sauvegarder le My Book Live Duo en stockant un point de restauration ou page 89 sur un autre lecteur ou partage r seau compatible Acc der aux photos et aux fichiers du My Book Live Duo avec votre appareil page 97 mobile iPhone iPad iPod touch ou Android Acc der aux fichiers sur le My Book Live Duo distance sur wd2go com page 106 Activer ou d sactiver les applications du My Book Live Duo comme iTunes page 72 Lire et diffuser en streaming des contenus multim dias partir du page 115 My Book Live Duo CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 20 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Sauvegarde et r cup ration de fichiers Utilisation de WD SmartWare Windows uniquement Utilisation de l historique des fichiers Windows 8 Avec la Sauvegarde de Windows 7 Windows Vista Avec Apple Time Machine Utilisation de WD SmartWare Windows uniquement Le logiciel WD SmartW
85. dows Faites passer la souris sur l ic ne de WD Quick View o dans la barre de notification syst me pour voir l espace utilis sur le lecteur et sa temp rature WD Quick View Nom du lecteur Volumes Utilisation Verrouill Temp rature tat RAID hMyBookLiweDuo MyBookLreQuo 1 n a OK Op rationnel MyBookLreDuo MyB0o0okLreQuo 15 nia OK Op rationnel Western Digital My Passport 0706 Disque externe USE 63 Non nia mia e Un point vert c t du nom du lecteur signifie qu il fonctionne normalement e Un point rouge c t du nom du lecteur signifie qu il rencontre un probl me comme une temp rature anormalement lev e Mac OS X Cliquez sur l ic ne de WD Quick View dans la barre de menu et faites passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live Duo pour afficher un sous menu en dessous Da g OQ 2313 Q A propos de la Pr sentation rapide WD 2 MyBookLiveDuo CN Ouvrir Tableau de bord Centre d apprentissage Arr ter Alertes Propri t s Lancement de WD SmartWare seulement sur Windows Si WD SmartWare est install s lectionnez l option WD SmartWare dans le menu de WD Quick View pour afficher l cran d Accueil de WD SmartWare GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 46 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Quitter WD SmartWare en toute s curit seulement sur Windows S lectionnez Quitter WD SmartWare dans le menu de WD Quick View pour fermer
86. e Propri t s de My Book Live Duo sur Mac OS X GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 49 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Contr le du stockage Faites passer votre souris sur l ic ne WD Quick View pour afficher le nom du lecteur la capacit de stockage utilis e la temp rature l int rieur du lecteur et l tat RAID En bonne sant en panne en construction Si VOUS avez un p riph rique USB attach au My Book Live Duo les informations de ce p riph rique sont aussi affich es ici WD Quick View Nom du lecteur Volumes Utilisation Verrouill Temp rature tat RAID MyBookLiveDuo MyBookLiveDuo p rationnel Western Digital My Passport 0708 Disque externe USE 63 Hon na na Arr t en toute s curit Une des fa ons recommand es pour teindre et red marrer en tout s curit votre My Book Live Duo est d utiliser l ic ne WD Quick View Remarque Une autre fa on consiste utiliser le tableau de bord Voir Arr t Red marrage la page 69 Si le lecteur ne s arr te pas avec l une o l autre de ces m thodes consultez Je n arrive pas arr ter le My Book Live Duo en toute s curit la page 134 Important Avant d arr ter assurez vous qu aucun fichier n est en cours de transfert V rifiez que le voyant LED situ l avant du lecteur n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le lecteur est en train de traiter des informat
87. e la page 39 Utilisation de Windows 8 Ouverture du dossier Public Plut t que d utiliser l installation par le logiciel en ligne vous pouvez ouvrir le lecteur comme suit 1 Connectez physiquement le lecteur au r seau voir Connexion physique du lecteur la page 11 Sur le menu D marrer s lectionnez Bureau Lire Dans la barre d outils cliquez sur Explorateur de fichiers Cliquez sur R seau gt MY BOOK LIVE DUO et trouvez le dossier Public du lecteur CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 16 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 5 Faites un double clic sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Logiciel Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers les dossiers partag s par l explorateur Windows Sous Windows Vista Windows 7 Ouverture du dossier Public Plut t que d utiliser l installation par le logiciel en ligne vous pouvez ouvrir le lecteur comme suit 1 Connectez physiquement le lecteur au r seau voir Connexion physique du lecteur la page 11 2 Cliquez sur gt Ordinateur gt R seau gt My Book Live Duo et trouvez le dossier Public du lecteur 3 Faites un double clic sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Logiciel Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers les dossiers partag s par l explorateur Windows E Reenu
88. e num ro de s rie obligatoire l adresse http support wdc com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 2 ans dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Proche Orient et Afrique et de 3 ans dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation o installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le
89. e 50 Arr t en toute s curit uaaa uaaa eds au da ana inerte 50 Alertes de surveillance rene anse sun lie NA ed ainen 51 Ejection d un p riph rique de stockage USB avec Quick View 52 D sinstallation de WD Quick View 52 6 Utilisation du tableau de bord My Book Live Duo 54 Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo 54 D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live Duo 59 Les diff rentes composantes du Tableau de bord 56 Obtenir une assistance client sa a a ane NE Ne te ENS da 57 Que puis je faire maintenant uaaa aaa 59 7 Configuration des param tres de base 60 Paramete s S yStEME a rira ara e a a E E e e a ee 60 Contiguraion du Tesei rererere e id ass E S O O 65 Param tres des utilitaires 67 Paramere d ACC S aaa E ea ee n a e Ne Le RER R A T1 Param tres du Serveur multim dia nasua eaaa 72 Param tres de stockage 2e n n aannaaien sains sta 72 8 Gestion des utilisateurs 78 Affichage des utilisateurs Erin disent eprims bis dima d die 78 Oroation d Un UUS LOU EE arai a a N a A 79 Cr ation d un partage priv pour un utilisateur 81 Modification d un mot de passe utilisateur 82 Modification des param tre
90. e apr s l installation Utilisez une des options suivantes pour le logiciel WD SmartWare une fois que vous l avez install e Ic ne WD SmartWare fe Dans la barre de notification Windows cliquez droite ou gauche sur l ic ne d affichage WD Quick View pour afficher le menu principal puis s lectionnez WD SmartWare e Explorateur Windows Cliquez sur D marrer ou puis cliquez sur Programmes gt WD SmartWare gt WD SmartWare cran d accueil de WD SmartWare L cran d accueil est le premier cran qui s affiche quand vous lancez le logiciel WD SmartWare L cran d accueil de WD SmartWare propose les onglets suivants Accueil Contient une jauge de contenu affichant la capacit de chaque lecteur sur votre r seau Sauvegarde G re les sauvegardes existantes ou en cr e de nouvelles pour vos donn es importantes notamment les films musique documents e mail et photos R cup ration R cup re des donn es pr cieuses perdues ou remplac es Param tres G re les param tres de sauvegarde recherche les mises jour et fournit un lien vers le tableau de bord du My Book Live Duo qui permet de configurer le lecteur Aide Permet d acc der rapidement aux articles du Centre d apprentissage et renvoie aux services d aide en ligne Les articles du Centre d apprentissage fournissent plus de d tails que les infos l aide en ligne sur chaque cran mais pas autant que le Manuel d utilisa
91. e de donn es qui a t sauvegard e Dans une sauvegarde par cat gorie le fond bleu dans la jauge de contenu du disque dur interne de votre ordinateur passe en jaune orange pour tous les fichiers qui n ont pas encore t sauvegard s e Le fond gris pour les cat gories ou les fichiers dans la jauge de contenu de votre lecteur My Book Live Duo passe en bleu d s que la sauvegarde est effectu e e Vous pouvez continuer la configuration de votre lecteur ou effectuer toutes les autres fonctions car le logiciel WD SmartWare sauvegarde tous vos fichiers en arri re plan e Le bouton D marrer la sauvegarde devient Arr ter la sauvegarde pour l arr t de sauvegarde e L apparition d un message de sauvegarde r ussie signifie que la sauvegarde s est achev e normalement e Si un ou plusieurs fichiers n ont pas pu tre sauvegard s le logiciel WD SmartWare affiche un Message d avertissement indiquant le nombre de fichiers concern s Lien cliquable Afficher permettant d afficher une liste de tous les fichiers et des motifs pour lesquels ils n ont pas t sauvegard s Certaines applications et processus actifs peuvent emp cher la sauvegarde des fichiers Si vous ne trouvez pas pourquoi certains des fichiers n ont pas t sauvegard s essayez de Enregistrer et fermer tous vos fichiers ouverts Fermer toutes les applications ouvertes y compris votre programme de messagerie et navigateur web Important L apparit
92. e font automatiquement Vous ne devez utiliser les boutons que si vous avez un probl me Types de donn es pris en charge Fichiers audio Fichiers vid o Fichiers image Remarque Certains p riph riques ne sont pas capables de lire tous ces formats Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil concern pour la liste des formats pris en charge Stockage multim dia Vous pouvez acc der au lecteur My Book Live Duo et y stocker du contenu via des partages r seau Les partages de m me que les dossiers et les r pertoires sont des espaces cr s pour organiser vos contenus multim dias afin d y acc der sur votre r seau Un partage peut tre partag avec tous les utilisateurs public ou certains utilisateurs priv L appareil est configur par d faut avec le partage r seau Public qui contient les dossiers suivants pour le stockage multim dia e Musique partag e pour stocker les morceaux de musique partager avec d autres utilisateurs e mages partag es pour stocker les images de musique partager avec d autres utilisateurs LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 117 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION e Vid os partag es pour stocker les vid os de musique partager avec d autres utilisateurs Important N effacez ou ne modifiez pas le nom du dossier Images partag es afin qu il puisse tre reconnu par l application WD Photos Ajout de contenu multim
93. e garantie s ajoutent aux autres droits et recours d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse http support wdc com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 Num ro 949 672 7000 E mail support wdc com INFORMATIONS L GALES ET DE GARANTIE 139 Index A Acc s cloud personnel 110 Acc s distance activation 99 configuration requise 97 param tres 71 partage de fichiers 114 Acc s mobile ajout d une connexion 101 installation 101 Accessoires 7 Activation de l acc s distance 99 Adaptateurs secteur 6 Adresses e mail ajout 63 effacer 63 Aide en ligne pour WD SmartWare 21 Alertes propos de WD Quick View 51 ic ne du tableau de bord 56 liste 56 Alertes amp Notifications d v nement 63 Appareil de classe B selon la FCC 136 Application mobile WD 2go caract ristiques 98 installation 106 Applications mobiles 97 installation de WD 2go 106 installation de WD Photos 104 Arr t en toute s curit 134 135 l aide de l ic ne WD Quick View 50 a l aide du tableau de bord 69 d pannage 134 135 Assistance client 57 Avertissement d branchement du l
94. e la liaison ont tabli la communication avec succ s R seau n goci 100 Mbps CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 12 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION tat Voyant LED Description de l tat Connexion Link Vert Le c ble est branch et les deux 1000 Mbps extr mit s de la liaison ont tabli la communication avec succ s R seau n goci 1000 Mbps Liaison inactive Activit teint La communication active ne progresse pas Liaison occup e Activit Vert clignote La communication active est en cours Connexion du lecteur votre r seau 1 S lection de Commencer BE My Book Live Duo My Book Live Dua Stockage cloud personnel pal i Te BEI percent Mir op 2 Proc dez comme indiqu l cran ou dans Connexion physique du lecteur la page 11 connectez votre appareil My Book Live Duo votre r seau domicile ou de petite entreprise Remarque Retirez l tiquette l arri re de l appareil avant de connecter votre appareil 3 Quand le voyant LED de votre appareil passe au vert fixe cliquez sur Suivant sur l cran de votre ordinateur Le logiciel trouve votre appareil ME My Book Live Duo E core D marrez et connectez vous CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 13 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 S lectionnez votre appareil My Book Live puis cliquez sur Suivant PME My Book Live Duo m TONETA S lectionnez votre
95. e remplacer par l l ment que vous restaurez ssl nerve dm ml Conserver l original Garder les deux Remplacer 5 Cliquez sur un bouton en fonction de votre souhait e Conserver l original Ne r cup re pas l l ment depuis le lecteur de sauvegarde e Garder les deux L l ment original est conserv et l l ment sauvegard est ajout l emplacement s lectionn sur votre ordinateur e Remplacer L l ment sauvegard remplace l l ment original Remarque Dans le Finder vous verrez un dossier correspondant votre lecteur de sauvegarde avec le mot sauvegarde C est un dossier prot g qui est automatiquement cr et o toutes vos sauvegardes sont plac es Il n a pas d autre fonction que de stocker les sauvegardes cr es par Time Machine En fait si vous essayez de vous y connecter le message Echec de la connexion appara t SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 43 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Gestion de votre lecteur avec WD Quick View Installation de WD Quick View Mac OS seulement Acc s aux options du raccourci WD Quick View V rification de l tat du lecteur Lancement de WD SmartWare seulement sur Windows Quitter WD SmartWare en toute s curit seulement sur Windows Ouverture des partages Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo Connexion du lecteur Windows seulement Cr ation d un Raccourci vers le partage public Windows seule
96. e restauration est un instantan de votre My Book Live Duo un point donn dans le temps sur un autre appareil r seau compatible tel qu un My Book Live Duo Le point de restauration est une collection de toutes les donn es sur votre disque dur notamment les utilisateurs les partages les sauvegardes WD SmartWare Apple Time Machine o Windows 8 Windows 7 Vista et les d tails de configuration de l appareil associ Si votre My Book Live Duo a un probl me et cesse de fonctionner vous pouvez r cup rer la totalit de vos donn es partir du point de restauration vers un My Book Live Duo configur aux param tres d usine Cr ation d un point de restauration Pour cr er un point de restauration pour votre My Book Live Duo 1 Cliquez sur Points de restauration sur le volet de navigation G rer Liste Il ny a actuellement pas de point de restauration pour votre My Book Live Duo Allez l onglet Cr er et suivez les instructions pour cr er un nouveau point de restauration Cr er R cup rer 2 Cliquez sur Point de restauration GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 89 3 Cliquez sur la section Cr er LA EicH re CAC FD ba EEE Drier ur paii Le M l gi ui bue Giu UT TETE Scans vikt ADD LIES dors viti Hy OCR LE Dug at c ar un paini de restauration sur viie appireil Wat MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Cliquez sur le bouton Analyser r seau ou USB local pour afficher
97. ecteur pendant l arr t ou le red marrage 50 69 effacer un partage 86 interruption de la restauration d usine 68 69 ne pas d brancher le lecteur 50 ne pas d placer le lecteur 132 renommer le lecteur 60 utiliser le c ble Ethernet fourni 11 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION B Bonjour recherche et param trage du lecteur 19 C Caract ristiques 3 Centre d apprentissage en ligne 22 44 a propos 5 Centre d apprentissage en ligne WD 10 Chine DEEE 137 Cloud personnel acc der 110 d finition 97 Comment 20 59 Compatibilit navigateurs Internet 7 Configuration requise 7 applications mobiles 97 syst mes d exploitation 7 Conformit environnementale Chine 137 Conformit ICES NMB 003 136 Conformit r glementaire 136 Conformit r glementaire 136 Connexion avec WD Quick View 48 p riph rique USB Windows seulement 128 Connexion du lecteur 11 Contenu de la bo te 6 Contenu du carton 6 Contr le du stockage 50 Cr ation d un partage priv 81 D D connexion en toute s curit 134 135 DEEE 137 D pannage connexion manuelle de la lettre du lecteur 133 je ne peux pas lire de contenu multim dia via l adaptateur multim dia 134 lecteur non connect au r seau 133 lecteur non d tect 134 liste 132 r initialiser le syst me 132 routeur d fectueux 133 t moins ne s allument pas 133 D sinstallation de WD Quick View 52 140 Diagnostics 67 Diffusion DLNA 72 multim dia dans iTunes 126 param t
98. email Activer entrer jusqu 5 adresses email Adresse e mail Pour ajouter ou effacer une adresse e mail 1 Cochez la case Activer 2 Entrez l adresse e mail d un destinataire et cliquez sur Ajouter 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer et envoyer un e mail de test Le message suivant appara t Envoyer l email de test a Email test envoy Si vous n avez pas re u l email test v rifiez que l adresse que vous avez entr e est bien correcte 4 Cliquez sur Fermer CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 63 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 5 Pour effacer votre adresse e mail cliquez sur le lien Supprimer situ sa droite Alertes amp notifications d v nement Notification par email Activer entrer jusqu a 5 adresses email my emai gmail com Supprimer Ajouter Enregistrer et envoyer un email de test Economiseur d nergie Si la fonction de veille du disque dur est activ e le disque dur passe en mode veille au bout d une p riode d inactivit donn e par souci d conomie d nergie Le mode veille du disque dur est activ par d faut Economiseur d nergie Veille du disque dur Activer Pour activer la Veille du disque dur 1 Cochez la case Activer c t de Veille du disque dur 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer Pour d sactiver la Veille du disque dur 1 D cochez la case Activer c t de Veille du disque dur 2 Cliquez sur le
99. ent une performance puissante une consommation d nergie r duite et un fonctionnement basse temp rature Les disques sont test s en usine ils sont prot g s par des bo tiers permettant une performance optimis e et on t fabriqu s avec la qualit WD sur laquelle vous pouvez compter DESCRIPTION DES PRODUITS 3 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Du stockage partag pour tous vos ordinateurs La solution parfaite deux disques pour centraliser et partager des donn es sur votre r seau filaire o sans fil Connectez le My Book Live Duo votre routeur sans fil pour partager et acc der aux fichiers avec tout ordinateur PC ou Mac sur votre r seau La vitesse sans compromis Con u avec un processeur 800 MHZ RISC int gr pour une performance maximale et plus de puissance pour toutes vos applications du streaming l acc s distance Equip d une technologie Ethernet de pointe My Book Live Duo d livre des vitesses de lecture de premi re classe Encore plus rapide que les disques traditionnels USB Vos contenus multim dias et vos fichiers sur votre cloud personnel Cr ez votre cloud personnel sans aucun frais mensuel ni d emplacement myst rieux pour vos donn es Stockez vos contenus multim dias et vos fichiers sur le syst me et acc dez y en toute s curit sur Internet avec n importe quel ordinateur PC ou Mac Ou utilisez les apps mobiles de WD pour y acc der facilement depuis votre tablette ou
100. er Le nouvel utilisateur apparat dans la liste d utilisateurs et la section d acc s au partage se d place vers le panneau de droite Lette LME ER CE bina informations Less z il buar Lier jih Moi dial partage GESTION DES UTILISATEURS 80 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cr ation d un partage priv pour un utilisateur 1 Si vous voulez cr er un partage priv pour l utilisateur dans la section Partager l acc s sur la droite du panneau cliquez sur le bouton Cr er un nouveau partage Une section Cr er partage appara t Cr er un nouveau partage Nom de partage Barneyshare Description de partage Barneyvideo Acc s utilisateur Public O Priv 0 Multim dia 2 Renseignez tous les param tres requis indiqu s par des ast risques rouges et les param tres facultatifs de votre choix comme suit Nom du partage Donnez un nom au partage qui indique clairement le type de fichier qu il contiendra Description de partage Entrez une br ve description du contenu du partage Notez que les descriptions de partage doivent commencer avec un caract re alphanum rique chiffres et ou lettres et peut contenir jusqu 256 caract res Acc s utilisateur S lectionnez Priv pour limiter l acc s utilisateur ce partage Multim dia A partir de la liste d roulante s lectionnez Tout pour la musique les photos et les vid os ou Aucun Tout contenu multim dia est exclu
101. er et vous devez le remplacer Stockage USB Remarque Le My Book Live Duo fonctionne avec les appareils de stockage USB 2 0 et 3 0 toutefois les appareils de stockage USB 3 0 peuvent ne pas fonctionner leur vitesse maximale quand ils sont utilis s avec un My Book Live Duo Quand un p riph rique de stockage USB est connect au My Book Live Duo l ic ne USB appara t en haut droite de l cran Cliquez sur cette ic ne pour voir le nom assign au p riph rique USB attach la capacit utilis e et un bouton pour jecter le p riph rique wera Cern legil al Hy Pare port 07246 L on 1 CLS Ge a Us WEAF inpar IL 0 ED Se Fia mari PNS O6 restaurant Support Laissez nous vous aider Crimen de pariz de return Stockage externe La section Stockage externe vous permet de voir l tat de votre p riph rique de stockage USB connect au My Book Live Duo et de d connecter cet appareil si vous le souhaitez v Stockage externe Stockage USB Aide El Western Digital My Passport 0746 f2 A panas du Stockace externe se Heeei a rey AO ONUS UY SIUOLRQUE CAUENIT Partages USB CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 75 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Contr le des param tres de stockage USB 1 2 Cliquez sur Stockage externe Pour voir des d tails sur le p riph rique de stockage USB cliquez sur son ic ne Ces d tails comprennent e Nom du p riph rique USB e Fabricant
102. ettant de profiter au mieux de ses multiples capacit s WD 2go Le chemin vers votre cloud personnel Un cloud personnel contient vos donn es l abri de tout danger chez vous et sous votre contr le Contrairement aux clouds publics un cloud personnel permet de garder tout votre contenu en lieu s r sur votre r seau domicile Partagez des fichiers diffusez des fichiers multim dias et acc dez votre contenu n importe o Pas de frais mensuels Pas d emplacement myst rieux pour vos donn es Gardez vos vid os votre musique vos photos et vos fichiers l abri de tout danger la maison et ayez les toujours sous la main Si VOUS avez acc s Internet depuis un ordinateur vous pouvez en toute s curit acc der vos contenus multim dias et vos fichiers o que vous soyez L acc s web WD 2go fournit un acc s distance gratuit votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Une fois connect WD 2go monte l appareil My Book Live Duo sur votre ordinateur comme s il s agissait d un lecteur local et vos fichiers distants sont disponibles sur votre Mac ou PC Ouvrez enregistrez et joignez des fichiers vos e mails en toute fluidit depuis ce lecteur virtuel Remarque La copie ou la lecture en streaming de contenus chez vous sera limit e au d bit montant de votre FAI Par exemple une connexion personnelle Internet courante modem ADSL ou c ble peut avoir des limitations de 500 Kb s 0 063 Mo s et copier un
103. ez l appareil sur une surface propre et stable 3 Avec le pouce appuyez fermement vers le bas sur le panneau avant en haut de l appareil pour lib rer le verrou et ouvrir le couvercle REMPLACEMENT D UN DISQUE 129 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Desserrez la vis molet e qui fixe la plaque de fermeture du disque D posez la plaque de fermeture et mettez la de c t Remarque Chaque disque est d sign par o B par un autocollant de couleur 5 Localisez l tiquette du disque qui correspond celle de l onglet Stockage du Tableau de bord Tirez sur la languette doucement et avec pr caution pour extraire le disque Enlevez la vis et la languette du disque et mettez les de c t Vissez la languette dans votre disque de remplacement SE CS GE Glissez doucement l ensemble de disque de remplacement dans le logement pour l ins rer fond Disque A Disque B 10 Reposez la plaque de fermeture et fixez la par la vis molet e Remarque Ne serrez pas excessivement la vis molet e REMPLACEMENT D UN DISQUE 130 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 11 Fermez le couvercle et appuyez fermement dessus pour le verrouiller en position 12 Reconnectez tous les c bles de l appareil 13 Le lecteur d marre automatique la proc dure de reconstruction La reconstruction RAID peut prendre jusqu 15 heures selon la capacit et l utilisation du lecteur mais prend g n ralement de 7
104. ez sur OK pour jecter le lecteur USB Ejecter le p riph rique USB Voulez vous vraiment jecter ce lecteur USB 7 e Sivous jectez ce disque dur tous les partages associ s seront supprim s e Les taches de sauvegarde en cours sur cet appareil vont tre interrompues e Sivous tes connect distance vous ne pouvez pas acc der cet appareil tant qu il ne sera pas rebranch ES Ea Ejection via Quick View MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 1 Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View dans la zone de notification syst me S lectionnez votre p riph rique de stockage USB puis Ejecter depuis le menu Quick View Votre lecteur USB est ject de votre syst me propos de la Pr sentation rapide WD MyBookLiveDuo MyBookLiveDuo Carte Western Digital My Passport 070 Disque externe USE Cr er un raccourci WD SmartWare Ejecter Quitter CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 77 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Gestion des utilisateurs Affichage des utilisateurs Cr ation d un utilisateur Cr ation d un partage priv pour un utilisateur Modification d un mot de passe utilisateur Modification des param tres utilisateurs Effacer un utilisateur Un administrateur cr e des comptes pour les autres personnes qui ont acc s au lecteur My Book Duo Live Ces comptes sont appel s utilisateurs Les utilisateurs ont un acc s complet leurs propres
105. fichiers d tecte votre appareil My Book Live Duo et l affiche dans la liste S lectionner un lecteur d Historique de fichiers 8 S lectionnez votre appareil puis cliquez sur OK L Historique des fichiers d marre automatiquement la sauvegarde de vos donn es 9 Pour commencer votre sauvegarde imm diatement cliquez sur Ex cuter maintenant Avec la Sauvegarde de Windows 7 Windows Vista Si VOUS choisissez de ne pas utiliser le logiciel WD SmartWare pour sauvegarder les fichiers sur le My Book Live vous pouvez utiliser la Sauvegarde Windows Sauvegarde Windows La fonction Sauvegarde de Windows pour Windows Vista versions Business Int grale Home Premium et Enterprise et Windows 7 versions Professionnelle et Int grale vous permettent de sauvegarder tous vos fichiers multim dia vos documents vos e mails et d autres fichiers personnels sur votre My Book Live Duo Si vous perdez les fichiers ou si votre syst me tombe en panne vous pouvez facilement les r cup rer sur votre PC Pour plus de d tails sur la sauvegarde Windows reportez vous la documentation mise disposition par Windows Sauvegarde Windows Vista 1 Cliquez sur a puis sur Panneau de configuration e Si l cran Nouveau mat riel d tect appara t cliquez sur Annuler 2 Cliquez sur Panneau de configuration gt Centre de maintenance gt Sauvegarder votre ordinateur puis suivez les tapes avec l assistant 3 Quand vous serez invit s lect
106. her les informations de base de votre r seau et confiqurer des connedons y Fa Ma her g du ngi TEST FC MATE time Le anjen Ba her eij p t Bel Bap c cnecter do de d s Same Br Tee d acc s br ereat iea seit klanon aiia Canis N F Mere Lannpios WUL Plpaiier v rs paiarretters iiniu Cordoue ut hirtie piane u uA ihh PE Doniane ne onnenn sampi heut diba d pkr deciarice ad heg ces YAH gu jurii ari AUEL deu ue pal dl ii Le C fanssn dur thin Core DETARE CU PES CM OU D Lors conan che bis can dll cle acc s d deire su YHL Ehini bi peseri de palagi d i q sspe iiri AGDER Eaa Per hH b TTL GE ITH par IEn CPOSPH RGTE di ARHI Gai miles Lei paia d partie Rius bei pebim Disgaprtiga st nipas Les peoblimas de sinees cu sordide d der lors de d pannage LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 121 3 S lectionnez R seau domestique puis cliquez sur 4 9 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Terminer E S lectionner l emplacement du r seau Network Let amateur cl ighe dun p ri metres sppquers ibaa pr b par mebres r seau HOpropii t p ur cet emeli emerik R seau de bureau Titons Les ordinateurs de ce rere pont ur votre lieu de travail es que vous Les A R seau domestique Fi tous les ordinateurs de CE R SEAU ONE A yone desrurile et que vous Les meon il ag d un teru d rmestque sgprourr Me che pii chle opinen poui des erdiei publkcs tels que des cybe
107. heures Une fois lanc le processus de conversion ne peut tre interrompu Voulez vous modifier le mode de stockage pour une protection maximum RAID 1 Si le message Espace disque insuffisant apparait cela signifie que vous n avez pas assez d espace restant sur les disques pour la Protection maximale Supprimez effacez ou copiez sur un autre support les fichiers jusqu ce que le total stock soit inf rieur 1 To pour un lecteur 2 To Remarque La quantit d espace occup e par le total stock d pend de la taille de votre lecteur My Book Live Duo 3 Le lecteur d marre automatique la proc dure de reconstruction La reconstruction peut prendre jusqu 15 heures selon la capacit et l utilisation du lecteur mais prend g n ralement de 7 12 heures Laissez la reconstruction RAID aller jusqu son terme Important Ne tentez pas d utiliser le p riph rique pendant la proc dure de reconstruction 4 Une fois la reconstruction termin e les t moins restent allum s et ne clignotent plus indiquant que le lecteur est sous tension CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 74 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Alertes Il est possible que vous receviez les alertes suivantes propos de l tat du stockage e Conversion termin e e Echec de la conversion L op ration de conversion a t suspendue en raison d une erreur e Disque en panne Un disque s est arr t de fonctionn
108. ht My_Passport_O 708 auf MyBookLiveDh o gel sche Alertes sur Mac OS X 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer Ejection d un p riph rique de stockage USB avec Quick View 1 Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View dans la zone de notification syst me 2 S lectionnez votre p riph rique de stockage USB puis Ejecter depuis le menu Quick View Votre p riph rique USB s jecte de votre syst me propos de la Pr sentation rapide WD MyBookLiveDuo MyBookliveDuo Western Digital My Passport JOB Disque externe USE Carte Cr er un raccourci j WD SmartWare Ejecter Quitter D sinstallation de WD Quick View Windows Sur Windows XP cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes et d sinstallez WD SmartWare Sur Windows Vista Windows 7 cliquez sur gt Panneau de configuration gt Programmes gt Programmes et fonctionnalit s puis d sinstallez WD SmartWare La barre de notification syst me n affiche plus l ic ne de WD Quick View o Pour plus d informations sur la d sinstallation de WD Quick View consultez la r ponse n 5373 dans la base de connaissances GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 52 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Mac OS X Sur le bureau cliquez sur Finder puis s lectionnez Applications dans la zone Favoris 2 Danslaliste d Applications droite de l cran faites
109. htto support wdc com et consultez la r ponse n 1048 dans la base de connaissances Configuration requise Syst mes d exploitation Windows Mac OS X e Windows 8 e Mountain Lion e Windows 7 e Lion e Windows Vista e Snow Leopard e Windows XP SP3 32 bits ou ult rieur e Leopard Pour Lion et Mountain Lion vous devrez installez Remarque Pour le syst me d exploitation Java Runtime client Pour plus de d tails consultez Windows vous devrez installer Java http support apple com kb dl1421 Runtime client Leopard Mac OS 10 5 n est pris en charge que sur un processeur Intel Remarque La compatibilit peut d pendre de votre configuration mat rielle et du syst me d exploitation Pour les meilleures performances et fiabilit installez les derni res mises jour et service packs SP e Sous Windows allez dans le menu D marrer ou et s lectionnez Windows Update e Sous Mac allez dans le menu Pomme et s lectionnez Mise jour de logiciels Navigateurs Internet e Internet Explorer 8 0 et ult rieur sur les ordinateurs Windows compatibles e Safari 5 0 et ult rieur sur les ordinateurs Mac compatibles e Firefox 12 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles e Google Chrome 14 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles R seau local Routeur commutateur Gigabit recommand pour des performances maximales Internet Une con
110. inateurs Pour r cup rer des fichiers depuis un ordinateur Volume sp cifique a Cliquez sur le bouton Retour pour afficher l cran S lectionner un volume partir duquel effectuer le r cup ration AE Leu m bris Be Bini Livs Zia lire rme Ere Diaa da aa b S lectionnez le volume souhait puis cliquez sur le bouton Suivant 3 our l cran S lectionnez un dossier de destination pour la r cup ration des fichiers Si vous souhaitez copier le contenu restaur vers ALORS Son emplacement d origine a S lectionnez l option Vers les emplacements l d origine Remarque Non disponible g gt lors de la r cup ration d une b Cliquez sur le bouton Suivant pour afficher l cran Sauvegarde d un ordinateur S lectionnez le contenu r cup rer diff rent Un dossier de contenu a S lectionnez l option Dans un dossier de contenu recupere r cup r Remarque Si vous modifiez b Pour indiquer un dossier de r cup ration diff rent l emplacement de r cup ration cliquez sur Parcourir et identifiez le nouveau dossier de du contenu l emplacement r cup ration pr c dent sera sauvegard i c Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau dossier de r cup ration d Cliquez sur le bouton Suivant pour afficher l cran S lectionnez le contenu r cup rer SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 31 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION
111. ion d un message d avertissement signalant que votre lecteur est plein signifie qu il n y a plus assez d espace libre pour terminer la sauvegarde La meilleure solution long terme serait de r server ce lecteur au stockage d archives long terme et de a Cliquer sur l onglet Aide b Cliquer sur le lien WD Store pour acc der la boutique en ligne de Western Digital Cliquer sur Disques durs externes pour s lectionner celui convenant le mieux vos besoins venir Si vous avez cliqu sur Arr ter la sauvegarde l tape 10 l invite de confirmation Arr ter la sauvegarde vous rappelle que le logiciel WD SmartWare continue de fonctionner en arri re plan afin que vous puissiez continuer d utiliser votre ordinateur pour d autres t ches pendant la sauvegarde Pour continuer vous pouvez cliquer sur une des options suivantes e Continuer la sauvegarde pour annuler votre demande d interruption et reprendre la sauvegarde e Arr ter la sauvegarde pour faire suite votre requ te d interruption et arr ter la sauvegarde Si votre ordinateur a plusieurs disques durs internes effectuez nouveau la proc dure de sauvegarde pour chacun d entre eux SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 29 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION R cup rer des sauvegardes Le logiciel WD SmartWare facilite la r cup ration de fichiers sauvegard s sur votre My Book Live Duo pour soit e Les r cup rer leur emplacement d
112. ionner un emplacement pour votre sauvegarde cliquez sur Sur un r seau Cliquez sur le bouton Parcourir et s lectionnez le My Book Live Duo S lectionnez un partage sur lequel vous voulez que la sauvegarde soit cr e puis cliquez sur OK 6 Entrez les nom d utilisateur et mot de passe attribu s sur le My Book Live Duo Si aucun nom d utilisateur n a t attribu entrez Tout le monde en tant que nom d utilisateur et n importe quel mot de passe par ex 1234 Cliquez sur le bouton OK Suivez les instructions suivantes l cran Sauvegarde Windows 7 Cliquez sur gt Panneau de configuration gt Syst me et s curit Cliquez sur Sauvegarder et restaurer Cliquez sur le bouton Configurer la sauvegarde puis suivez les tapes avec l assistant 4 Quand vous serez invit s lectionner un emplacement pour votre sauvegarde cliquez sur Sauvegarder sur un r seau 5 Cliquez sur Le bouton Parcourir et s lectionnez le My Book Live comme destination de sauvegarde SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 38 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 6 S lectionnez un partage sur lequel vous voulez que la sauvegarde soit cr e puis cliquez sur OK 7 Entrez les nom d utilisateur et mot de passe attribu s sur le My Book Live Duo Voir page 79 8 V rifiez que la destination de sauvegarde est correcte puis cliquez sur le bouton Suivant 9 Quand vous tes invit s lectionner le contenu que vou
113. ions sauvegarde ou transfert de fichier par exemple AVERTISSEMENT Ne pas d brancher le lecteur pendant l arr t 1 S lectionnez Arr ter dans le menu de WD Quick View pour afficher l cran d arr t de WD SmartWare WD SmartWare Arr ter MyBookLiveDuo MyBookLiveDuo Vous tes sur le point d arr ter l appareil Toute sauvegarde ou activit sera interrompue Ar 2 Entrez le mot de passe ou aucun si ce n est pas n cessaire puis cliquez sur le bouton OK Le lecteur s arr te GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 50 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Alertes de surveillance Ic ne clignotante et alertes bulle Dans les syst mes Windows et Mac l ic ne de WD Quick View clignote pour indiquer que le lecteur est peut tre en surchauffe ou sur le point d tre en chec Dans Windows une alerte en forme de bulle appara t galement Remarque Si le lecteur surchauffe teignez le et laissez le refroidir 60 minutes Rallumez le et si le probl me persiste contactez l assistance WD Option des alertes WD Quick Une option sur le sous menu de WD Quick View fait appara tre des alertes telles que e Le lecteur a presque atteint sa capacit maximale e Le lecteur est plein et les sauvegardes suivantes ne peuvent pas tre effectu es S affiche toutes les cinq minutes jusqu ce que de l espace ait t lib r e Des mises jour sont disponibles Pour voir les alertes du lecteur
114. iquez sur D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder toutes les cat gories de fichiers et passez l tape 10 page 29 5 Pour sauvegarder seulement certaines cat gories de fichier a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par cat gorie et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde b Siles modes de sauvegarde Par fichier et Pr t effectuer la sauvegarde par fichier sont affich s cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par cat gorie et sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde 6 Cliquez sur Vue avanc e au milieu de l cran pour ouvrir la bo te de s lection de la sauvegarde par cat gorie 7 Dans la bo te de s lection de la sauvegarde par cat gorie a Cochez les cases correspondant aux cat gories de fichiers inclure dans la sauvegarde b D cochez les cases des cat gories de fichiers exclure de la sauvegarde Affichage d taill Nom Taille M Documents 312 52 Mo Messages 236 53 Mo Vid os 1 64 Go Musique 100 51 Mo Autre F6 27 Mo M Images 1 84 Go Appliquer les modifications c Cliquez sur le bouton Appliquer les modifications pour actualiser la jauge de contenu de votre lecteur My Book Live Duo d Cliquez sur le bouton D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder les cat gories de fichiers s lectionn es et passez l tape 10 page 29 8 Pour sauvegarder to
115. is que Java a t lanc avec succ s vos partages accessibles s affichent 7 Parce que Windows XP ne prend pas en charge le chiffrement d un lecteur mont le message suivant appara t Si vous ne voulez pas que ce message s affiche nouveau cochez la case Cliquez sur le bouton OK Windows XP ne prend pas en charge le chiffrement de vos donn es partir d un disque dur connect Pour garantir que vos communications avec WD 2go sont chiffr es vous devez utiliser Windows Vista ou un syst me d exploitation sup rieur C Ne pas afficher ce message nouveau Remarque Si vous vous connectez un My Book Live Duo partir d un PC sous Windows XP les donn es qui seront transf r es entre les appareils ne seront pas s curis es 8 Sur Windows 7 le message suivant appara t Avertisser ner it de PECUT Vous tes sur le point d installer un certificat partir d une autorit de certification CA demandant repr senter remotewd com Windows ne peut pas valider que le certificat vient r ellement de remotewd com Vous devriez confirmer son origine en contactant remotewd com Le num ro suivant va vous aider effectuer cette t che Aper u shal 860EF57F 837539B7 C4C46A72 BA831851 96545295 Avertissement Si vous installez ce certificat racine Windows va automatiquement approuver tout certificat mis par cette autorit de certification L installation d un certificat avec un aper u non
116. k Live Duo en quelques secondes Augmentez la protection de vos fichiers Vous pouvez automatiquement faire une deuxi me copie o un point de restauration de votre My Book Live Duo ou d un autre lecteur My Book Live Duo ou NAS sur votre r seau personnel Vous avez maintenant une protection suppl mentaire pour tous vos contenus multim dias Port d extension USB Transformez n importe quel p riph rique USB en un lecteur partag instantan ou pour plus de capacit de stockage pour votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Connectez simplement le lecteur sur le port USB et il sera automatiquement partag sur votre r seau Les vitesses les plus rapides ne peuvent tre atteintes qu en cas de connexion un r seau Gigabit Ethernet c bl DESCRIPTION DES PRODUITS 4 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION WD 2go Le chemin vers votre cloud personnel Qu est ce qu un cloud personnel Un cloud personnel est constitu de vos contenus s curis s chez vous et sous votre contr le Contrairement aux clouds publics un cloud personnel permet de garder tout votre contenu en lieu s r sur votre r seau domicile Partagez des fichiers diffusez des fichiers multim dias et acc dez votre contenu n importe o Il n y a pas ne frais mensuels et pas d emplacement myst rieux pour le stockage de vos donn es Gardez vos vid os votre musique vos photos et vos fichiers l abri de tout danger la maison et ayez le
117. la r cup ration Le message R cup ration termin e signifie que la r cup ration du fichier est termin e SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 32 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION e Un message R cup ration partiellement termin e signifie que le fichier s lectionn pour r cup ration n a pas t copi vers l emplacement de r cup ration sp cifi Dans ce cas soit Un message Fichiers non r cup r s indique le nombre de fichiers qui n ont pas t r cup r s avec un lien vers un cran d informations sur l chec de r cup ration Cliquez sur le lien Afficher les fichiers pour voir la liste des fichiers avec les motifs pour lesquels ils n ont pas t r cup r s ou Un message La destination est satur e indique que votre ordinateur n a plus suffisamment d espace disque pour achever la r cup ration de fichiers R cup ration d un dossier Pour r cup rer un dossier depuis votre lecteur y compris tout le contenu d un dossier et qui peut tre inclus dans plusieurs cat gories dans la case de s lection des fichiers r cup rer cochez la case en regard du dossier R cup ration d une version pr c dente d un fichier ou de fichiers supprim s Dans la case de s lection de fichiers r cup rer cochez la case Afficher les fichiers supprim s et ou la case Afficher les anciens fichiers Maintenant lors de la s lection du contenu r cup rer vous pouvez s lecti
118. la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entra ner une lectrocution ou un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Respectez toutes les pr cautions et instructions indiqu es sur le produit D branchez ce produit de la prise lectrique murale avant de le nettoyer N utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en a rosol Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage N utilisez pas ce produit proximit de liquides Ne placez pas ce produit sur une surface instable Le produit pourrait tomber et subir des dommages importants Ne faites pas tomber le produit Ne bloquez pas les grilles et ouvertures du dessus et du dessous du bo tier pour assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du produit et le prot ger d une surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre obstru es ou recouvertes Assurez vous que le lecteur est pos verticalement afin d viter un risque de surchauffe N utilisez ce produit qu avec une source d alimentation lectrique correspondant aux indications sur le produit Si vous n tes pas s r du type d alimentation disponible consultez votre revendeur ou fournisseur d lectricit vitez de placer tout objet sur le cordon d alimentation vitez de placer
119. le partage est priv une ic ne de cadenas L amp appara t gauche Ceci signifie que seuls les utilisateurs avec des droits d acc s sp ciaux peuvent le voir ou le modifier Le panneau de droite contient des liens pour l Aide en ligne Si le partage est un p riph rique USB l ic ne USB 5 apparait gauche _ Public F Creez un nouveau Liste de partage Partages vise AE SmartWare w TimeMachineBackup Suppression de partages My Passport 0746 s AE GESTION DES PARTAGES 83 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cliquez sur un partage pour afficher les informations de l utilisateur et de l acc s utilisateur du panneau de droite Liste de partsge Tomate n ermatsons sur ls pariage ls pari ag Liu Li Hh Cr ation d un nouveau partage Vous pouvez cr er un partage et le d signer comme public ou priv Par exemple si le partage contient des informations financi res vous pouvez rendre le partage priv Ou bien si il y a des photos que vous voulez qu un ami puisse voir vous pouvez donner acc s seulement certains utilisateurs 1 Cliquez sur le bouton Cr er partage en dessous de la liste Acc s au partage pour afficher ceci Cr e un n e partage Partage Acces vi lksateur GESTION DES PARTAGES 84 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Renseignez tous les param tres requis indiqu s par des ast risques rouges et les param tres facultatifs de votre choix
120. lecteur cet appareil est quip d une fente de s curit s curit qui permet d y fixer un c ble de s curit Kensington standard Kensington Voir Attp www kensington com pour plus d informations DESCRIPTION DES PRODUITS 9 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Connexion du lecteur et prise en main Prise en main de l utilisation du logiciel d installation en ligne Prise en main sans logiciel d installation en ligne Windows et Mac OS Que puis je faire maintenant L installation de votre My Book Live Duo est facile vous n avez qu d baller votre appareil t l charger et ex cuter le logiciel d installation rapide accessible l adresse http www wd com setup Suivez ensuite les instructions l cran pour connecter votre appareil Les voyants LED l avant et l arri re du lecteur vous permettent de savoir si les connexions fonctionnent correctement Remarque Pour les d tails sur l arr t et la d connexion en toute s curit du lecteur voir Arr t en toute s curit la page 50 ou Arr t Red marrage la page 69 Prise en main de l utilisation du logiciel d installation en ligne Le logiciel d installation en ligne vous guide dans les diff rentes tapes n cessaires pour connecter facilement votre appareil votre r seau domicile ou de petite entreprise Proc dez comme suit pour t l charger et ex cuter le logiciel d installation en ligne d couvrir le lecteur et commen
121. lle Utiliser pour votre sauvegarde 7 Cliquez sur Enregistrer Important Quand votre Time Machine commence sauvegarder vos fichiers vers un partage s lectionn nous recommandons de continuer la sauvegarde vers ce partage Le changement de partage g n re un nouveau fichier de Sauvegarde qui ne contiendra pas les informations Configuration du r seau L onglet R seau affiche les adresses MAC et IP du lecteur Vous pouvez r gler les options telles que le mode r seau activer le protocole FTP pour s curiser le transfert de fichier et cr er un groupe de travail Configuration r seau local Acc s internet Bonne Adresse MAC 00 90 a9 f6 40 12 Adresse IP 192 168 720 128 Mode R seau O Statque OH CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 65 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Configuration r seau local 1 Voir ou modifier les param tres r seau local r seau domicile ou de travail suivants Acc s Internet Affiche l tat en cours de la connectivit Internet pour les fonctions r seau telles que NTP la recherche des mises jour du logiciel et les connexions pour l acc s distance Adresse MAC identifie le lecteur de fa on unique Adresse IP Identifie l adresse IP actuelle Mode R seau S lectionnez la m thode pour attribuer une adresse IP unique au lecteur e Client DHCP permet au My Book Live Duo d obtenir une adresse IP et les param tres associ s automa
122. me l ext rieur de votre maison Partagez des fichiers avec votre Mac ou votre PC envoyez des flux multim dias en Streaming vers votre t l vision travers vos appareils DLNA et acc dez vos fichiers distance avec les applications WD 2go et le site web WD Ce manuel d utilisation donne des instructions d installation d taill es et autres informations importantes sur votre produit WD Les traductions et versions mises jour de ce manuel d utilisation sont t l chargeables sur Attp products wdc com updates Pour plus d informations et d actualit s sur ce produit visitez notre site Internet cette adresse www wdc com Caract ristiques Capacit maximale de stockage avec r partition Ce syst me deux disques combine chacun des disques en un seul volume qui fonctionne comme un seul disque pour un maximum de capacit Double s curisation de la sauvegarde avec la technologie RAID 1 Configurez ce syst me en mode de protection des donn es aussi appel mode criture miroir o RAID 1 le syst me voit sa capacit divis e par deux La moiti de l espace de stockage est utilis e pour stocker vos donn es l autre pour une deuxi me copie Si un disque est en panne vos donn es sont prot g es car une copie est toujours disponible sur l autre disque Solution compl te fonctionnant d s le d ballage My Book Live Duo est une solution compl te avec deux disques durs WD de grande capacit qui offr
123. ment Voir les propri t s du lecteur Contr le du stockage Arr t en toute s curit Alertes de surveillance Ejection d un p riph rique de stockage USB avec Quick View D sinstallation de WD Quick View Installation de WD Quick View Mac OS seulement Le logiciel WD Quick View installe l ic ne WD Quick View dans la barre de menu de Mac OS X pour effectuer des fonctions importantes telles que le lancement de WD SmartWare ou la v rification rapide de l tat du lecteur L ic ne de Windows est bleue L ic ne de Mac est noire BG Apr s l installation vous pouvez rapidement et facilement effectuer les t ches d crites dans ce chapitre Remarque Pour le syst me d exploitation Windows WD Quick View s installe lorsque vous installez WD SmartWare Voir Installation du logiciel WD SmartWare la page 22 Proc dez comme suit pour installer l ic ne de WD Quick View 1 Acc s au Centre d apprentissage en ligne l adresse http www wd com setup 2 S lectionnez My Book Live CEJ nooo LM Welcome to personal cloud storag Cest iha most oul of yar ba Book Uie lo k CPA 4 Donc U Selup Software GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 44 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Cliquez sur le bouton T l chargements de logiciel pour afficher l cran T l chargements C rec e Downloads C WO Setup Somwa Bami mj Dans la case WD Quick View cliquez sur T l charger Acc dez
124. mises jour et nos offres sp ciales e Garantie et demande de remplacement Obtenez des informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es e FAQ Base de connaissances Recherchez par mot cl expression ou num ro de r ponse e Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD e Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs e Centre d apprentissage en ligne Commencez ici pour tirer le meilleur parti de votre appareil de stockage cloud personnel http www wd com setup Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et de logiciel de votre syst me Am rique du Nord Asie Pacifique Anglais 800 ASK 4WDC Australie 1 800 42 9861 800 275 4932 Chine 800 820 6682 65 62430496 Espagnol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 Inde 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europe num ro gratuit 00800 ASK4 WDEU Indon sie 803 852 9439 00800 27549338 Japon 0120 994 120 00531 65 0442 Cor e 02 703 6550 Europe 31 880062100 Malaisie 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Moyen Orient 31 880062100 Philippines 1 800 1441 0159 Afrique 31 880062100 Singapour 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Ta wan 800 6008 6008 65 62430496 Num ro gratuit dispo
125. mobile le nom de l appareil et de l application s affichent Acces mobile Appareils mobiles Aide VYOTVYLiveFAR Connecte Acc dez vos photos nimporte o Acc s mobile votre nuage personnel Activation de l acces distance 7 Continuez avec Installation de WD Photos sur votre appareil mobile la page 104 ou Installation de l application mobile WD 2go la page 106 Remarque Pour acc der distance un appareil mobile ou pour effacer un code inutilis cliquez sur l ic ne de la corbeille Installation de WD Photos sur votre appareil mobile Important Assurez vous que les photos que vous voulez voir sur l appareil mobile sont stock es dans le dossier Images partag es dans le dossier de partage public de votre lecteur My Book Live Duo WD Photos vous permet de voir les photos en format jpg seulement Pour installer WD Photos sur votre appareil mobile 1 T l chargez l application WD Photos partir de l Apple App Store ou de l Android Market et installez la sur votre appareil mobile 2 Lancez WD Photos depuis votre appareil mobile pour afficher l cran de Bienvenue i ahai ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 104 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Touchez Connecter maintenant pour afficher l cran S lectionner l appareil qui montre les types d appareils NAS que vous avez Bienvenue LATE DO j MyBookLive MyBookLiveDuo WDTVLiveHub MyNet
126. n la page 18 S lectionnez Cr er un raccourci sur le sur le sous menu de WD Quick View Une ic ne repr sentant le partage Public s affiche sur le bureau GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 48 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Voir les propri t s du lecteur S lectionnez Propri t s dans le sous menu de WD Quick View pour faire appara tre l cran Propri t s Propri t s Hetwork Device El MyBookLiveDuo Device Details Description My Book Live Duo Network Storage Manufacturer western Digital Corporation Model Mame MyBookLiveDuon Model Mumber AP2NC Device webpage http fmybookliveduaf Troubleshooting Information Serial Number wd_nas_model_number Type urn schemas upnp org device 4 das APE Unique Device Mame uuid 73656761 7465 7375 636b 0090a9f64037 Product Code IP Address 132 165 10 110 Propri t s de My Book Live Duo sur Windows Propri t s MyBookLiveDuo Informations appareil Description My Book Live Duo Personal Cloud Storage Capacit de l appareil 6 11 Terabytes Fabricant Western Digital Corporation Nom du mod le MyBookLiveDuo Num ro de mod le AP2NC Page Web de l appareil http MyBookLiveDuo 2 Informations de d pannage Num ro de s rie wd_nas_model_number Type de service _http _tcp R vision du logiciel 02 32 05 044 Adresse IP 192 168 20 182 tat Pr t tat SMART de l appareil Bon Temp rature tat du volume Espace libr
127. n Consumer Law Vous pouvez pr tendre un remplacement o un remboursement et une compensation pour tout autre perte ou dommage raisonnablement pr visible Vous pouvez galement pr tendre une r paration o un remplacement d un produit si le produit a un d faut de qualit vident et si ce d faut n est pas un d faut majeur Ce qui est consid r comme un d faut majeur sort du champ de la Australian Consumer Law Garantie WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD Le terme de votre garantie est de 3 ans en Australie et en Nouvelle Z lande sauf l gislation contraire Le terme de votre p riode de garantie d bute la date d achat mentionn e sur la facture d un distributeur autoris ou d un d taillant autoris Une preuve d achat est requise pour tre ligible pour cette garantie et pour tablir la date de d but de cette garantie Le service de garantie ne sera pas fourni sauf si le Produit est retourn un distributeur autoris un d taillant autoris ou un centre de retour WD autoris de la zone o les produits WD ont d abord t livr s WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit i n a pas t achet chez
128. n message La destination est satur e indique que votre ordinateur n a plus suffisamment d espace disque pour achever la r cup ration de fichiers SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 33 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Personnalisation du logiciel WD SmartWare Le logiciel WD SmartWare vous aide personnaliser rapidement et facilement les param tres pour les meilleures performances possibles de votre lecteur avec les fonctions suivantes D finition du nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier D finition d un dossier unique pour stocker les fichiers r cup r s depuis votre lecteur V rifiant automatiquement les mises jour du logiciel WD SmartWare Acc dez WD Quick View pour g rer votre lecteur Cliquez sur l onglet Param tres pour afficher l cran Param tres Permie Cu logem Sur l onglet Param tres vous pouvez Cr er et modifier les param tres du logiciel pour le My Book Live Duo Configurer les param tres de votre lecteur My Book Live Duo Cr ation des Param tres du logiciel Cliquez sur le bouton Installer le logiciel pour ouvrir le bureau My Book Live Duo puis cliquez sur Param tres du logiciel Sur l cran Param tres du logiciel SI vous voulez ALORS cliquez sur POUR voir Modifier le nombre de versions Historique des fichiers R glage du nombre de de sauvegarde conserver pour versions de sauvegarde chaque fichier
129. nexion Internet haut d bit est obligatoire pour l installation initiale et le t l chargement des logiciels DESCRIPTION DES PRODUITS 7 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Instructions suivre avant l installation Avant d installer le lecteur s lectionnez un emplacement appropri pour le syst me pour un maximum d efficacit Placez le syst me dans un endroit e Proche d une prise lectrique avec mise la terre e Propre et non poussi reux e Stable et prot g des vibrations e Bien ventil sans objet qui bloque ou couvre les fentes et les ouvertures du dessus et du dessous de l appareil et loign de sources de chaleur e Prot g des champs lectromagn tiques mis par les appareils lectriques comme les climatiseurs radios et t l viseurs Pr cautions de manutention Les produits WD sont des instruments de pr cision qui doivent tre manipul s avec soin pendant le d ballage et l installation Les disques peuvent tre endommag s par une manipulation sans pr caution par des chocs ou des vibrations Respectez les pr cautions ci dessous pour le d ballage et l installation de votre produit de stockage externe e Ne pas secouer ni faire tomber l appareil e Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche e Ne pas utiliser ce produit comme appareil portable Sp cifications Ethernet Connexion Gigabit Ethernet 100 1000 hautes performances Disque dur interne 2 disques durs WD SATA 8 5 p
130. nible pour les pays suivants Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlande Italie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse Enregistrement de votre produit WD Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Vous pouvez facilement enregistrer votre lecteur en ligne l adresse htto register wac com ou en utilisant le logiciel My Book Live Duo voir Param tres syst me la page 60 Table des mati res Service et assistance WD ji Enregistrement de votre produit WD aasa aaea ji 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Enregistrement de vos informations produit WD 2 2 Description des produits 3 ADOOS OU NS EN O krener eA aa ra r a dr a A ar id de 3 Cacr E e a a a a a a a a a a 3 propos du centre d apprentissage en ligne 5 COM NLOS aO aena aaa uote ee Dao A a EA 6 CONMMOUA TION regu Eia e aae a ne a Re de R 7 Instructions suivre avant l installation 8 PH CAUtIONS de manutentori nte devait le nen dite he io eue 8 PEE AO eaaa D a a E tee COS E A AD 8 ANCRAGE POCU geran A a be a aa a D de a UE 9 3 Connexion du lecteur et prise en main
131. ns la bofte de s lection de la sauvegarde par fichier cliquez sur les pointeurs pour ouvrir la structure de dossier Dossier Fichier M J MININT I iPodupdaterExt dl 5 28 KB A1 60644 PM v M Tools iTunesMiniPlayer dil 13835 K6 Application 10 4 2011 6 06 44 PM lt L x54 EA iTunesQutlookAddin di 360 35 KE Application 10 82011 606 44 PM eM Perilogs L Program Files M L Bonjour t M Common Files ee D DVD Maker rol Internet Explorer O d emus EJ L SIGNUP T v k iPod M D bin el iTunes ne eM mcafee x 4 P Appliquer les modifications d Cochez la case correspondant aux fichiers ou dossiers individuels que vous voulez sauvegarder Notez bien que cliquer sur la case cocher d un dossier s lectionne automatiquement tous les sous dossiers et tous les fichiers de ce dossier e Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre lecteur My Book Live Duo Cliquer sur Annuler d coche toutes les cases cocher pour afficher de nouveau la configuration initiale par d faut f Cliquez sur D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder les fichiers ou dossiers s lectionn s et passez l tape 10 page 29 SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 28 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 10 Pendant la sauvegarde 11 12 e Une barre de progression et un message en haut de l cran indique le nombr
132. nt de restauration vous pouvez le renommer le mettre jour ou le supprimer G rer Liste D tails du point de restauration Safepointi Mom Go I Cr sur MYBOOKLIVEDUC Mis jour 2009 2012 12 22 14 Safepoint2 Te automaton Activer Cr sur MYBOOKLIVEDUO automatique Mis jour 20 09 2012 42 18 42 amp 6 Safepoints Cr sur Western Digital My Mis jour 20 09 2042 TAI Op ration de point de restauration ing lide Pour mettre jour un point de restauration avec les derni res modifications sur votre lecteur My Book Live Duo cliquez sur l ic ne de mise jour de votre point de restauration e Pour supprimer un point de restauration et tout son contenu cliquez sur l ic ne de la corbeille fi de votre point de restauration e Si un point de restauration d veloppe des erreurs des ic nes d alerte F apparaissent dans la section G rer Passez le curseur sur les ic nes pour plus de d tails GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 96 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Acc s distance votre My Book Live Duo WD 2go Le chemin vers votre cloud personnel Activation de l acc s distance Installation de l acc s mobile Installation de l acc s web via WD 2go D pannage de la Base de donn es de votre WD Photos Acc s votre cloud personnel Ce chapitre d crit la configuration du My Book Live Duo pour un acc s distance et d crit des m thodes perm
133. o Par exemple si vous avez perdu un fichier ou si vous voulez voir des fichiers datant d une semaine Vous pouvez r cup rer des l ments individuels plusieurs l ments des partages ou encore si votre syst me tombe en panne le disque dur dans son ensemble Pour r cup rer des l ments sauvegard s sur votre disque dur 1 Ouvrez la fen tre sur votre ordinateur dans laquelle vous voulez placer l l ment restaurer Par exemple si vous r cup rez un document ouvrez le dossier Documents Si vous d sirer restaurer un l ment sur votre bureau vous n avez pas besoin d ouvrir de fen tre SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 42 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Cliquez sur l ic ne Time Machine dans le dock ou s lectionnez Entrer dans Time Machine depuis le menu d roulant Sauvegarder maintenant Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Toutes vos sauvegardes s affichent en cascade avec la sauvegarde la plus r cente au premier plan 3 Cliquez sur les fl ches ou sur la chronologie droite de l cran pour parcourir toutes les sauvegardes cr es par Time Machine Aura Crete Oued 4 S lectionnez l l ment que vous voulez restaurer et cliquez sur le bouton Restaurer en bas droite pour afficher le message de copie L emplacement vers lequel vous restaurez Picture 3 png contient d j un l ment portant le m me nom Souhaitez vous l
134. odifiez les param tres le lecteur enregistre automatiquement la modification 6 Pour rechercher de nouveaux lecteurs multim dias cliquez sur le bouton R analyser Le message de R analyse en cours appara t Quand la r analyse est termin e la nouvelle liste de lecteurs multim dias appara t dans le tableau du serveur multim dia Remarque Le syst me r analyse les lecteurs multim dias automatiquement 7 Pour revoir les informations sur l tat cliquez sur gt en bas de l tat tat Version de serveur 2 24 0507A multim dia Derni re mise jour de jeu 20 sept 2012 11 06 07 CEST la base de donn es Pistes de musique Images Vid os Emo Emo Les informations sur l tat incluent la version du logiciel DLNA la date et l heure auxquels les param tres ont t mis jour et le nombre de morceaux de musique les images et les vid os qui ont t diffus s LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 116 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 8 Pour que DLNA ne recherche que les fichiers de musique et d image mis jour sur votre lecteur cliquez sur le bouton R analyser en dessous de la liste 9 Pour que DLNA lise tous les fichiers de musique d image sur votre lecteur cliquez sur le bouton Reconstruction en dessous de la liste La reconstruction est plus approfondie que la r analyse et prend plus de temps Remarque La r analyse et la reconstruction s
135. oir les vid os 5 Cliquez sur le bouton Enregistrer Cr ation d un nouvel utilisateur Pendant que vous travaillez avec l option Partages vous voudrez peut tre cr er un nouvel utilisateur et lui donner certains droits d acc s au partage par la m me occasion 1 S lectionnez un partage depuis la liste pour afficher les informations d un partage Liste de paraga m AA informations sur le partig argade B him liE maA Acc s au Giir ibh aeaiia partaga ailis attur GESTION DES PARTAGES 85 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Cliquez sur le bouton Cr er utilisateur dans la section Acc s au partage sur la droite Une section Cr er un nouvel utilisateur appara t l cran Cr er un nouvel utilisateur Nom Rocket d utilisateur Nom complet Rocket Dog Mot de passe css Confirmer le mot eesesse de passe Cr er un partage priv pour cet utilisateur Requis Annuler Enregistrer 3 Renseignez les champs de la m me fa on que pour Cr ation d un utilisateur la page 79 4 Cliquez sur le bouton Enregistrer Rendre un partage public Si vous d cidez qu il n y a pas de raison de limiter l acc s un partage priv vous pouvez le rendre public 1 S lectionnez le partage priv dans la liste des Partages et s lectionnez l option Public la place de l option Priv dans la section Acc s au partage du panneau droit Le message d avertissement
136. on d un point de restauration d pend de la vitesse de votre r seau et du nombre ou de la taille des fichiers que vous avez stock s sur votre My Book Live Duo Pour une quantit donn e de donn es un nombre r duit de fichiers plus importants sera copi plus rapidement qu un grand nombre de petits fichiers D autres facteurs tels que les t ches en cours sur le My Book Live Duo et la vitesse et la disponibilit de votre cible jouent sur la vitesse GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 91 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 7 Pour que le processus s effectue en arri re plan cliquez sur le bouton Ex cuter en arri re plan Un lien vers la barre de progression appara t en dessous de Laissez nous vous aider dans le panneau de navigation Laissez nous vous aider Enregistrer votre disque core 7 ui onrenmictrer nire ASSUIGCVOUS U GIH UISU Gi UU Cr ation d un point de restauration 0 En cliquant sur la barre de progression dans la zone de notification vous pouvez faire appara tre des informations d taill es sur le d roulement de l op ration comme le nom des fichiers qui sont en train d tre copi s et le pourcentage effectu Un Point de restauration cr appara t quand l op ration est termin e 8 Si vous voulez programmer la cr ation du point de restauration cliquez sur le bouton Cr er plus tard et entrez la date et l heure auxquelles vous voulez que le point de restauration soit cr Vous
137. on diff rentes Se connecter un cite Web permettant de stocker des documents et des images _ Terminer Annuler 2 S lectionnez la lettre souhait e dans la liste d roulante Lecteur 3 Cliquez sur le bouton Terminer Remarque Quand Windows essaye de reconnecter un lecteur r seau adress apr s le red marrage l erreur Impossible de reconnecter tous les lecteurs r seau peut s afficher Ceci arrive si le nom d utilisateur et le mot de passe du lecteur My Book Live Duo ne correspondent pas aux nom d utilisateur et mot de passe actuels Pendant le processus de reconnexion automatique Windows peut essayer d envoyer les nom d utilisateur et mot de passe Windows actuels la place des nom d utilisateur et mot de passe sp cifi s pour le My Book Live Duo pendant l installation Une tentative d ouverture du lecteur r seau connect fait appara tre une fen tre d ouverture de session Entrez les nom d utilisateur et mot de passe de votre My Book Live Duo pour reconnecter le partage afin de le rendre nouveau accessible jusqu au prochain red marrage Pour plus d informations sur ce probl me consultez la r ponse n 6745 dans la base de connaissances Cr ation d un Raccourci vers le partage public Windows seulement Remarque Mac OS X affiche automatiquement une ic ne du partage Public sur le bureau et vous pouvez cr er des alias pour tous les sous partages Voir Sous Mac OS X Leopard Snow Leopard Lio
138. onner les fichiers individuels remplac s o supprim s De m me la r cup ration de fichiers entiers dans ce mode permet de r cup rer aussi d anciennes versions o des fichiers supprim s Remarque Vous ne pouvez r cup rer qu une version d un fichier par r cup ration R cup ration de la totalit du contenu Sur l cran S lectionner le contenu r cup rer choisissez l option R cup rer tous les fichiers qui r cup re le contenu de toutes les cat gories pour les copier leur emplacement d origine ou vers le dossier de r cup ration de contenu Pendant la r cup ration e L cran R cup ration affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es copi es vers l emplacement de r cup ration sp cifi e Un bouton Annuler la r cup ration vous permet d arr ter la r cup ration e Le message R cup ration termin e signifie que la r cup ration est termin e e Un message R cup ration partiellement termin e signifie que le fichier s lectionn pour r cup ration n a pas t copi vers l emplacement de r cup ration sp cifi Dans ce cas soit Un message Fichiers non r cup r s indique le nombre de fichiers qui n ont pas t r cup r s avec un lien vers un cran d informations sur l chec de r cup ration Cliquez sur le lien Afficher les fichiers pour voir la liste des fichiers et les motifs pour lesquels ils n ont pas t r cup r s U
139. onserver de 1 25 dans la case Pr cisez le nombre de sauvegardes conserver pour chaque fichier 3 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau nombre de versions de sauvegarde c 2 Choix d un dossier de r cup ration diff rent Lors du d marrage d une r cup ration vous pouvez choisir d enregistrer les fichiers r cup r s soit e Leurs emplacements d origine sur votre ordinateur e Un dossier de contenu r cup r Par d faut le logiciel WD SmartWare cr e et utilise un sous dossier Contenu r cup r dans votre dossier Mes documents Pour indiquer un dossier diff rent 1 Vous pouvez soit cr er un dossier soit indiquer le dossier existant utiliser 2 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Dossier de r cup ration pour afficher l cran D finir du dossier de r cup ration su mee D finir le dossier de r cup ration Historique des fichiers Le dossier de r cup ration actuel est Dossier de r cup ration C Documents and Settings sophie gao My Documents Retrieved Contents Si vous souhaitez changer ce dossier sp cifiez le nouveau dossier ci dessous Pr f rences CADocuments and Settings sophie ga Parcourir 3 Cliquez sur Parcourir et utilisez la fonction de navigation pour indiquer le nouveau dossier de r cup ration Remarque Si vous ne voulez pas que le dossier des sauvegardes pr c dentes soit sauvegard supprimez le dossier avant d
140. otos Si vous pensez que la base de donn es de votre WD Photos est endommag e 1 Trouvez la section Avanc de la page d acc s distance 2 Cliquez sur Reconstruction Votre Base de donn es de WD Photos se reconstruit Avanc Reconstruir la base de donn es pour le d pannage Serveur wD 2go o Acc s votre cloud personnel Remarque L acc s web de WD 2go n est pas compatible avec la version 64 bits de Windows XP 1 Enregistrez un compte d acc s web tel que d crit dans page 109 2 Dans un navigateur connectez vous sur http www wd2g9go0o com avec l adresse e mail et le mot de passe associ s de l tape 1 Remarque Quand vous acc dez pour la premi re fois WD 2go vous devez cr er un mot de passe Entrez votre mot de passe dans le champ Nouveau mot de passe et entrez nouveau le mot de passe exact dans le champ Confirmer le mot de passe Cliquez sur Envoyer ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 110 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 L cran affiche vos appareils NAS WD WD WD go Modifier le mot de passe D connexion FAQs Mes appareils WD MyBookLiveDuo 4 S lectionnez le My Book Live Duo auquel vous voulez acc der Si votre My Book Live Duo est prot g par mot de passe entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe Si vous n avez jamais acc d un partage distance auparavant une requ te de l application Java peut appara tre 5 Sur Windows
141. otre tablette Lancez l application et appuyez sur Connecter maintenant 4 S lectionnez votre produit 5 Entrez un code d activation Annuler Obtenir be code ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 102 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Cliquez sur Obtenir le code pour g n rer automatiquement un code d activation pour l appareil mobile Vous devez g n rer un code pour chaque application que vous voulez activer Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois Acces mobile Appareils mobiles Aide En attente Acc dez vos photos nimporte o Acc s mobile votre nuage personnel Activation de l acces distance 5 Cliquez sur le bouton Poursuivre faites d rouler jusqu en bas la page si vous ne le voyez pas Un nouvel appareil avec l tat Attente appara t Acces mobile Ajouter un acc s Aide Entrez ce code d activation dans l application de votre appareil mobile o votre tablette Acc dez vos photos nimporte o Activation du code 4198 Activation de l acces distance Acc s mobile votre nuage personnel Le code expirera le sam 22 sept 2012 02 28 31 POT Activation de l application mobile WWD 290 ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 103 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 6 Une fois que vous avez entr le code sur votre appareil
142. ou PC avec acc s Internet WD 2go n est pas pris en charge par Mac Leopard OS X 10 5 x 1 Sur l cran Cloud personnel cochez la case Utiliser aussi ces donn es pour enregistrer My Book Live Duo pour enregistrer votre appareil si ce n est pas d ja fait ME My Book Live Duo c5 LCioud personnel Cr ez ou d veloprez votre cloud personnel h eea Mie hihreues n Passez maintenant la mobilit mn D ge WO Fhoins 5 ne DE Fa ont e OI i napa jt SPTE W N EEH Fretenni Entrez votre Pr nom votre Nom et votre adresse e mail puis cliquez sur Envoyer 3 our l cran Identification de l utilisateur s lectionnez un compte utilisateur My Book Live Duo sur le menu d roulant Le compte s lectionn sera connect votre compte WD 2go 4 Consultez votre messagerie pour confirmer votre ouverture de compte puis cliquez sur Suivant Remarque Vous devrez peut tre consulter le dossier ind sirable de votre messagerie si votre filtre d ind sirables n autorise pas l arriv e des messages provenant de WD HWD My Book Live Duo CT Cimi personnel Cr ez ou d velopper votre cloud personnel iiie LP Hiri Len Cast en ar ie be CR parnennal cn pos y i ds Gares Ru encre pa ge corn ss po es spa AT acer mon apr nf Fassez maintenant la mobilit 5 WO Zgo amp ND Fhios NIET Ds Ps ep ler LH LE Log ot CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 15 9 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISAT
143. ouces Protocoles pris en charge CIFS SMB NFS FTP AFP Ports d E S Port Gigabit Ethernet RJ 45 USB 2 0 H te Clients pris en charge Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X Mountain Lion Mac OS X Lion Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Leopard Dimensions Profondeur 6 06 po 154 mm Largeur 3 86 po 98 mm Hauteur 6 68 po 169 70 mm Poids 4 88 lbs 2 2 kg Alimentation Tension en entr e 100 V 240 V CA Fr quence en entr e 50 60 Hz Tension en sortie 12 V CC 3 0 A Consommation 36 W Temp rature Temp rature de fonctionnement 5 35 C 41 95 F Temp rature hors fonctionnement 20 65 C 4 149 F Assistance limit e DESCRIPTION DES PRODUITS 8 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Affichage produit Bouton de r initialisation Port USB 2 0 Voyant LED multicolore Port Gigabit Ethernet 12VDC Fente de s curit D Kensington Composants Ic ne Description Port Gigabit E Connecte l appareil un r seau local Ethernet Port USB 2 0 Pour connexion un lecteur USB Bouton de Permet de restaurer les param tres tels que le nom d admin et le mot r initialisation de passe de l appareil Voir Reconfiguration du My Book Live Duo la page 132 pour plus de d tails Prise Connecte l appareil un adaptateur secteur et une prise lectrique d alimentation Fente de Pour la s curit de votre
144. partages priv s et aux partages publics et un acc s limit aux partages d autres utilisateurs Remarque L administrateur normalement le propri taire est la personne en charge de l installation des ordinateurs sur le r seau L option Utilisateurs sur le panneau de navigation liste les utilisateurs en cours et active le compte administrateur pour afficher les informations des utilisateurs cr er des nouveaux utilisateurs autoriser l acc s des utilisateurs aux partages existants et cr er des partages Affichage des utilisateurs 1 Sur le panneau de navigation cliquez sur Utilisateurs pour voir une liste d utilisateurs en cours sur le panneau gauche et des liens qui font appara tre l Aide en ligne dans un panneau sur la droite Liste utilisateur RG ootan GESTION DES UTILISATEURS 78 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Pour voir les informations de tel utilisateur cliquez sur le nom de l utilisateur Les informations utilisateur et l acc s partag affichent un panneau sur la droite Liste uthieatsur dr CEE Hi LPS wi Pere pri parsgs perle Cr ation d un utilisateur L administrateur peut cr er des utilisateurs et limiter les partages auxquels ils peuvent voir acc s Acc s complet Autorise l utilisateur lire crire et effacer les fichiers sur le partage t Acc s lecture seule Limite l utilisateur voir les fichiers sur le partage 1 Cliquez sur le bouton Cr
145. pria Z Patagermentchen mimkin dans Pma r mire sant CR re bus stat BE un RES pres LI E QUES VER ASEET LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 120 J hicabli 6 Mhoogee 6 Tata ls rune ur Liga Citer en cosl res BE Ebheriira a ol DAE F oda binga r ee dm Li ara Bo ais i imag S Dahir PE kur me a F kha biiathina a 7 bi Diki ra P oja Minuga MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION S lectionnez un type de fichier multim dia Musique Images ou Vid os puis cliquez sur My Book Live Duo Lectins Len ist m l Taire E ST CRETE Sole bign mat e Fien Her jit L Foie hink Val F B an hemp hem 8 Faites un double clic sur le fichier multim dia que vous souhaitez lire Windows Media Player 12 Windows 7 Remarque Visitez le site d assistance de Microsoft Media Player pour plus d informations sur l utilisation et la mise jour de votre lecteur multim dia Pour diffuser des contenus multim dias avec la biblioth que Windows Media Player 12 1 Cliquez sur Panneau de configuration gt R seau et internet gt Centre R seau et partage 2 Dans la zone Afficher vos r seaux actifs cliquez sur votre r seau Domicile Travail o Public Em Ritu alame Ceme Beau et ptet Pigi d accunl du pianga de daniu Ba Les pirti E la erT Peloblees LEE pamiti dE e i a Affic
146. que red marre Ne d branchez pas l appareil pendant le red marrage Le lecteur s arr te puis red marre Attendez jusqu ce que le voyant vert soit allum fixe avant d utiliser le lecteur My Book Live Duo Pour arr ter le lecteur 1 Cliquez sur le bouton Arr ter l appareil Rede marrer Arr ter Red marrer Red marrer l appareil Arr ter Arr ter appareil 2 Un message vous rappelle que l arr t peut interrompre des op rations de traitement d information importantes Avertissement Vous tes sur le point d arr ter l appareil toute sauvegarde activit ou transfert de fichier sera arr t Annuler 3 Sile lecteur n est pas en cours de traitement d informations ou si c est le cas mais que vous choisissez de continuer cliquez sur le bouton Poursuivre Le message suivant appara t Avertissement L appareil est en cours d arr t Une fois le t moin LED l avant de l appareil teint vous pouvez d brancher votre disque dur en toute s curit Fermez le navigateur ou l onglet 4 Cliquez sur le bouton Quitter pour fermer le message 5 Une fois le voyant LED l avant de l appareil teint vous pouvez d brancher votre lecteur en toute s curit 6 Fermez le navigateur CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 70 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Importer Exporter la configuration en cours _ Importer Exporter la configuration en cours Exporte
147. r Enregistrer le fichier config o Importer aee Important Avant d effectuer une restauration aux param tres d usine ou une mise jour syst me vous voudrez peut tre choisir de sauvegarder la configuration actuelle Ult rieurement vous pourrez importer une configuration pr c demment sauvegard e Notez que l importation d une configuration apr s la restauration aux param tres d usine ne restaure pas les partages ou les utilisateurs Pour sauvegarder les param tres de configuration en cours 1 Dans la section Exporter cliquez sur le bouton Enregistrer le fichier Config 2 Allez sur l emplacement o vous souhaitez sauvegarder le fichier et cliquez sur le bouton Enregistrer Pour remplacer la configuration en cours 1 Dans la section Importer cliquez sur le bouton Choisir un fichier et naviguez pour localiser le fichier de remplacement 2 Cliquez sur le bouton Importer et quand un message de confirmation appara t cliquez sur OK Le My Book Live Duo red marre Param tre d acc s distance L acc s distance vous permet vous et d autres utilisateurs d acc der vos fichiers quand vous tes en d placement Vous pouvez acc der des photos et des fichiers stock s dans le My Book Live Duo l aide des applications mobiles WD Photos et WD 2go et installer l acc s web distance et en toute s curit aux fichiers stock s sur le site web WD2go0 com Configurer Les param
148. r le bouton de r initialisation pendant que l appareil est aliment permet de r initialiser le mot de passe et les param tres IP leurs valeur par d faut La r initialisation n efface pas vos fichiers Suivez les instructions ci dessous pour r initialiser l appareil l aide du bouton de r initialisation AVERTISSEMENT Ne d placez pas l appareil lorsqu il est en marche Si vous n avez pas acces l arri re de l appareil d branchez le lecteur de la source d alimentation et retournez le afin d y avoir acc s puis rebranchez le 1 V rifiez que l appareil est allum et ins rez un trombone ou un objet bout fin dans le logement du bouton d initialisation l arri re de l appareil 2 Appuyez sur le bouton de r initialisation pendant quatre secondes L appareil red marre ce qui peut prendre jusqu trois minutes D PANNAGE 132 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Probl mes particuliers et actions correctives Voici une liste de probl mes particuliers qui peuvent survenir lors de l utilisation de l appareil My Book Live Duo Des solutions possibles sont propos es pour chaque probl me Les t moins lumineux ne s allument pas a V rifiez que le cordon d alimentation est bien branch a V rifiez que la prise lectrique fonctionne correctement V rifiez la en branchant un autre appareil Le t moin du panneau avant du My Book Live Duo est jaune et le voyant LED de l adaptateur r seau n es
149. rcal s cu des rappors cons 6 das l seau de bureau approuv Mie chonaes pas prille ople pui des endid pubbii t s que d s Eternal ou dii nhcp rts R seau publie z vou ne reconnais pas bous les crdinateuts du iiei par emple H voui Les dari un cybercal ou un sirppi qu vous disposez d un ut d bat mobile I saga d un nispan pubis et il n est pas appren iaie bou ba infini iagh pr re eneeier act comme hes p es pale el rer plat m p ter Le guitian nel cho Lancez Windows Media Player D marrer gt Programmes gt Windows Media Player E Cr ation de DVD Windows 1 Galerie de gadgets du Bureau Internet Explorer Test IC Lecteur Windows Media Programmes par d faut Documents 2 T l copie et num risation Windows A Visionneuse XPS Images Windows Media Center E Windows Update Accessoires d D marrage Jeux Maintenance Snagit 9 WD SmartWare Ordinateur Panneau de configuration P riph riques et imprimantes Programmes par d faut Aide et support 4 Pr c dent Derhercher les nronrommes et firhie RECNErcCNEr IES programmes EL JICNLE J E j Mes jet a dtr h ha dphiek i eA e E T e oaa l OS E RS U A D E ME PRES RTE Bi RSS OS CSS Tiki l LES Monde Wmi E ila Bars ns n E n pese Bse a l hi ai Ha ie im rmp in i Bei 1 LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 122 MY BO
150. re d Apple et faites de votre appareil mobile le centre de l attention Avec l application mobile WD 2go vous pouvez e Ouvrez et regardez les fichiers importants stock s sur votre My Book Live Duo o que vous soyez et copiez les sur votre appareil mobile e Montrez vos photos stock es sur votre lecteur My Book Live Duo e Ecoutez en streaming et profitez de la musique et des fichiers vid o sur votre lecteur My Book Live Duo Remarque La performance de streaming vid o est meilleure avec un r seau local LAN La performance des connexions sans fil et sur un r seau tendu WAN peut tre handicap e par les limitations des d bits montants de la connexion Internet de votre maison e Partagez vos pr sentations sur votre iPad en r solution 1024 x 768 WD 2go prend en charge la plupart des types de fichier y compris les documents Microsoft Word les feuilles de calcul Microsoft Excel les pr sentations PowerPoint Pour plus de fonctionnalit s et d instructions sur l utilisation de l application mobile WD 2go consultez la page du guide en ligne guide Guidez moi et la section FAQ ou allez sur http wd2go wdc com Remarque WD 2go transf re les donn es partir du My Book Live Duo sur votre tablette r cepteur ou tout autre appareil portable utilisant Google Android ou Apple iOS WD 2go fournit une liste pratique des contenus du My Book Live Duo puis lance votre lecteur ou visionneuse pr f r pour tout fichier que
151. res iTunes 72 vid os photos et musique 115 Diffusion multim dia dans iTunes 126 disque dur USB connecter 128 connecter et g rer 127 cr ation d un raccourci Windows seulement 128 Dossier de r cup ration 35 E Economie d nergie 64 activation de la veille du disque dur 64 Enregistrement en ligne il Enregistrement d un compte d acces web 109 Enregistrement de produit il F Fichiers de messages 24 Fichiers journal 58 envoi l assistance client 58 Fonction de Sauvegarde 24 G Gestion partages 83 utilisateurs 78 utilisation de Quick View 44 Groupe de travail 66 H Historique des fichiers 37 Informations de garantie Australie Nouvelle Z lande 138 toutes r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande 137 Installation acc s mobile 101 acc s Web 108 Application mobile WD 2go 106 Logiciel WD SmartWare 22 WD Photos 104 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION iTunes 125 diffusion multim dia 126 pr sentation 124 L Lancement Tableau de bord My Book Live Duo 18 48 WD SmartWare 23 Lecteur composants 9 configurations 71 remplacement 129 utilisation 61 Lecteurs multim dias acc s au My Book Live Duo 118 types de fichiers 117 Lecteurs multim dias WD 123 Liste d v nements 56 Logiciel d installation en ligne t l chargement et installation 10 M Mac Apple Time Machine 39 dossier du logiciel 19 OS X 87 ouvrir un partage Public 18 recherche et param trage du lecteur 19 Mise jour d
152. rte d autres ordinateurs et p riph riques sera limit e et il se peut que l utilisation du r seau par certains programmes soit restreinte Priv Ceci vous permet de voir d autres ordinateurs et p riph riques tout en rendant votre ordinateur d tectable Ic ne r seau A 6 Fusionner ou supprimer des emplacements r seau LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 119 Cr ation de DVD Windows rA Galerie de gadgets du Bureau Internet Explorer Test m Lecteur Windows Media Programmes par d faut Documents 4 T l copie et num risation Windows A Visionneuse XPS eo Windows Media Center E Windows Update Accessoires d D marrage Jeux d Maintenance Snagit 9 amp WD SmartWare Ordinateur Panneau de configuration P riph riques et imprimantes Programmes par d faut Aide et support 4 Pr c dent J Arr ter Cliquez sur Biblioth que gt Partage des fichiers multim dias ron br Er a bp ne borgar pr rs ipia T iak er hieer de a thinig Vs Bad Pie A van D Des W i Ci dti M aie MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 4 Lancez Windows Media Player D marrer gt Programmes gt Windows Media Player Cliquez sur Rechercher des fichiers multim dias partag s par d autres utilisateurs puis sur OK Fechar et parte de lbs ma dan phoi et deu vidia Dur robe ras ceci Le ur Eine Popia de
153. s Terminer Annuler 7 Cliquez sur le bouton Terminer 8 Revenez la fen tre Poste de travail pour acc der au dossier Public de votre appareil sous Lecteurs r seau D PANNAGE 133 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION L installation ou WD SmartWare sont incapables de d tecter le My Book Live Duo L installation ou WD SmartWare sont incapables de d tecter le My Book Live Duo certains protocoles r seau peuvent tre bloqu s sur le r seau ou sur l ordinateur Dans ces cas le My Book Live Duo est disponible via une connexion par IP o un nom de r seau directs Par exemple vous pouvez ouvrir le tableau de bord du My Book Live Duo en allant sur htto lt adresse IP de l appareil gt o fttp mybookliveduo Si l ordinateur est sur un r seau sans fil connectez le l aide du c ble Ethernet et essayez une nouvelle fois D sactivez temporairement sur votre ordinateur tout pare feu logiciel de s curit et r essayez V rifiez que votre routeur local n est pas quip de pare feu ou de logiciel de s curit Consultez la documentation sur le routeur si vous en avez afin de d sactiver temporairement le logiciel et configurer le logiciel pour autoriser UPnP ou UDP Important La d sactivation de vos pare feu et logiciels de s curit peut entra ner des menaces de s curit sur votre ordinateur N oubliez pas de restaurer vos param tres de pare feu s curit apr s avoir effectuer les tape
154. s utilisez les m mes noms d utilisateur et mot de passe pour le tableau de bord que lorsque vous ouvrez une session sur l ordinateur aucun nom d utilisateur ou mot de passe n est requis ici Mac OS X Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le tableau de bord du My Book Live Duo voir Cr ation d un utilisateur la page 79 Pour un partage public si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s s lectionnez Invit GESTION DE VOTRE LECTEUR AVEC WD QUICK VIEW 47 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo S lectionnez Tableau de bord dans le sous menu de WD Quick View pour lancer l application L cran Bienvenue appara t Voir Utilisation du tableau de bord My Book Live Duo la page 54 Connexion du lecteur Windows seulement 1 S lectionnez Connecter Nom du My Book Live Duo sur le sous menu de WD Quick View L cran Connecter un lecteur r seau appara t 5 Connecter un lecteur r seau a quel dossier r seau voulez vous vous connecter Sp cifiez la lettre d signant le lecteur et le dossier auxquels vous souhaitez vous connecter Lecteur A 7 Dossier NMyBookLweDuo Publie Exemple serveur partage W Se reconnecter l ouverture de session D Se connecter l aide d informations d identificati
155. s ci dessus Je ne parviens pas lire de la musique des vid os ou des images en passant par mon adaptateur multim dia Il existe de nombreux types de formats de fichiers d image vid o et de musique et votre adaptateur multim dia ne prend peut tre pas en charge la lecture d un format donn Selon votre type d adaptateur multim dia par exemple Xbox 360 PlayStation 3 vous pouvez essayer de le mettre jour pour la prise en charge du format que vous souhaitez utiliser Consultez le manuel utilisateur de l adaptateur multim dia pour plus d informations Assurez vous que le partage qui contient vos contenus multim dias est activ pour servir ce type de contenu multim dia Voir Cr ation d un nouveau partage la page 84 Je n arrive pas arr ter le My Book Live Duo en toute s curit Si vous n arrivez pas fermer le lecteur l aide du tableau de bord du My Book Live Duo ou de l ic ne WD Quick View assurez vous que le voyant l avant du lecteur n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le lecteur est en train de traiter des informations sauvegarde ou transfert de fichier par exemple Si le voyant clignote en vert des donn es sont en cours de lecture ou d criture depuis le lecteur Suivez ces tapes Si possible attendez que le voyant s arr te de clignoter 2 V rifiez que tous les ordinateurs pr sents sur le r seau n ont pas de fichiers ouverts ou en cours de tr
156. s partag s sur votre My Book Live pour pouvoir envoyer et lire des contenus en streaming sur votre syst me audio vid o vos consoles de jeu Xbox 360 Playstation 8 ou adaptateurs multim dias DLNA 1 5 par exemple ou sur des services tels que iTunes Pour plus d informations consultez http www dina org Param tres du Serveur multim dia L onglet Multim dia du tableau de bord du My Book Live Duo vous permet de d finir les param tres du serveur multim dia DLNA et iTunes pour que vous puissiez profiter de vos contenus multim dias dans toutes les pi ces de votre maison Remarque Les services DLNA et iTunes ne fonctionnent que sur votre r seau Serveur multim dia DLNA DLNA envoie en streaming votre musique vos photos et vos vid os vers tout appareil compatible dans votre maison Lire des contenus multim dias sur un appareil compatible est tr s simple Le serveur DLNA recherche toutes les donn es multim dias stock es sur le My Book Live Duo connect votre r seau Le serveur est pr configur et il suffit donc de transf rer vos contenus multim dias vers le dossier Public sur votre My Book Live Duo pour pouvoir diffuser et visionner des contenus sur votre cha ne Hifi votre console de jeu Xbox 360 PlayStation 3 un lecteur multim dia HD WD TV Live ou des adaptateurs multim dias num riques DLNA 1 5 et sur d autres PC connect s votre r seau Pour plus d informations consultez http www dina org
157. s que vous aurez autoris s d acc der vos fichiers l ext rieur de votre maison 1 Sur le panneau de navigation cliquez sur Param tres ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 99 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Cliquez sur l onglet Acc s distance La section Configurer de la page de l acc s distance appara t Configurer Les param tres de configuration pour l acc s distance votre My Book Live Acces distance Activer ETAM pee gn PEN AE ESE N CRA LU aeii PATET I MS E PAER TE apparel est prer DOUr ACCES Ustanite Allez sur les sections ci dessous Etat de la connexion Pr t NOTE pour ajouter un acces mobile o enregistrer un compte d acces web Options de connexion 3 Activez ou d sactivez l acc s distance et v rifiez l tat de la connexion de votre appareil My Book Live Duo Les tats possibles de la connexion sont D sactiv L utilisateur n a pas coch la case Activer l acc s distance Pr t L utilisateur n a pas ajout d appareil mobile ou n a pas encore enregistr de compte pour un acc s web R cup ration des informations R cup ration de l tat de la connectivit pour l acc s distance Echec My Book Live Duo n a pas pu tablir de connexion pour l acc s distance avec l appareil mobile ou le compte d acc s web Connexion en cours My Book Live Duo tente d tablir la connexion vers un appareil mo
158. s s affichent dans l explorateur Windows 3 Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le tableau de bord du My Book Live Duo Pour un partage priv si le nom et le mot de passe utilisateur sont les m mes que pour vous connecter l ordinateur aucun nom d utilisateur ou mot de passe n est requis ici Si ce ne sont pas les m mes visitez Atto support wdc com et consultez la r ponse ID 5681 dans la base de connaissances WD Quick View dans la barre Partages public et priv de menu Mac OS X 1 Cliquez sur l ic ne WD Quick View EM dans la barre de menu et faites passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live Duo pour afficher un sous menu 2 S lectionnez Ouvrir sur le sous menu WD Quick View Les partages s affichent dans un second sous menu 3 S lectionnez le partage souhait Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le tableau de bord du My Book Live Duo voir Cr ation d un utilisateur la page 79 Pour un partage public si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s s lectionnez Invit Windows 8 1 Dans la barre d outils s lectionnez l ic ne de l explorateur de fichiers 2 Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau 3 Cliquez sur My Book Live
159. s souhaitez sauvegarder s lectionnez Laisser Windows choisir ou s lectionnez le contenu souhait puis cliquez sur Suivant 10 Sur l cran V rifiez vos param tres de sauvegarde cliquez sur le bouton Enregistrer les param tres et lancer la sauvegarde Avec Apple Time Machine Sauvegarde Time Machine d Apple est une fonctionnalit int gr e sur les ordinateurs Mac OS X Mountain Lion Lion Snow Leopard et Leopard qui permet de tout sauvegarder sur votre ordinateur musique photos documents applications e mails et fichiers syst mes Le lecteur My Book Live Duo peut stocker ces sauvegardes ainsi si votre disque dur ou syst me d exploitation subit une panne accidentelle ou si vous perdez un fichier vous pouvez facilement les restaurer sur votre ordinateur Vous pouvez aussi sp cifier la quantit maximale d espace utiliser sur votre Time Machine pour sauvegarder vos fichiers Voir Param tres de sauvegarde pour Mac OS la page 64 Configuration de Time Machine Pour configurer Time Machine pour la sauvegarde de fichiers sur votre lecteur My Book Live Duo 1 Utilisez une des m thodes suivantes pour ouvrir Time Machine e Cliquez sur l ic ne Time Machine dans le dock e Cliquez sur le menu Pomme gt Pr f rences syst me et s lectionnez Time Machine e Cliquez sur Aller gt Applications et s lectionnez Time Machine 2 Sic est la premi re fois que vous cr ez une sauvegarde l cran sui
160. s toujours sous la main Ayez acc s toutes vos donn es o que vous soyez avec l acc s web WD 2go Si VOUS avez acc s Internet depuis un ordinateur vous pouvez en toute s curit acc der vos contenus multim dias et vos fichiers o que vous soyez l adresse httos www wd290 com L acc s web WD 2go fournit un acc s distance gratuit votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Une fois connect WD 2go monte My Book Live Duo sur votre ordinateur comme s il s agissait d un lecteur local et Vos fichiers distants sont disponibles sur tout ordinateur Mac ou PC Ouvrez enregistrez et joignez des fichiers vos e mails en toute fluidit depuis ce lecteur virtuel Rendez vos contenus multim dias mobiles gr ce aux applications mobiles WD 2go Les apps mobiles WD 2go and WD Photos vous permettent d avoir vos photos et vos fichiers disponibles au creux de votre main sur votre Apple iPhone iPod touch Pad tablette Android ou smartphone Android propos du centre d apprentissage en ligne Le centre d apprentissage en ligne de WD propose les informations instructions et logiciels les plus r cents pour aider les utilisateurs tirer le meilleur parti de leur stockage cloud personnel Ce guide par le web propose une assistance pas pas pour la configuration de l acc s distance la sauvegarde des donn es la surveillance de l tat du lecteur et bien d autres choses encore C est une ressource inter
161. s utilisateurs 82 Effacer un UiS IUT ss See ee a A RE AE nn 82 9 Gestion des partages 83 Affichage d une liste de partages 83 Cr ation d un nouveau partage RU sasa sa eaea ML ER AR ER 84 Cr ation d un nouvel utilisateur s a a saaa eaea aie mem 85 Rendre un partage publiC EE RDS SR e US NII 86 EAGLE Palage arira ae A a A As a a r aA O are 86 SEREI e eE E E E EE E E E EEEE E E E 87 MY BOOK LIVE DUO TABLE DES MATI RES iv MANUEL D UTILISATION 10 Gestion des points de restauration 89 Sauvegarde du lecteur My Book Live Duo avec des points de restauration 89 11 Acces distance votre My Book Live Duo 97 WD 2go Le chemin vers votre cloud personnel 97 Activation de l acc s distance 99 Installation de l acc s mobile sine des RE des re SR R 101 Installation de l acc s web via WD 29O 108 12 Lecture diffusion de vid os photos et musique 115 Pr sentation du serveur multim dia Hs Param tres du Serveur multim dia 115 Types de donn es pris en charge 2 TIT StOCkage MUNNET ia a ea ee Re AA a DEAE I Acc s My Book Live
162. sir vos nom d utilisateur et mot de passe appara t S lectionnez Invit et cliquez sur Se connecter 2 Tapez votre nom et votre mot de passe pour le serveur MyBookLiveDuo de sorte que Time Machine puisse y acc der Se connecter comme Invit Utilisateur r f renc Annuler C Seconnec D ar _ SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 40 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION L cran des pr f rences r appara t Tome Machine an 4 Tout afficher Choitir un disque Obs E Hem TimeMachine F kriki r Disponible 4 97 To sur 3 96 To Sauvegarde la plus anchenne Hier 11 12 enregarde la plus r cente Aujourd hui 15 454 Girveg rde Ant tu us Time Machine NAT EE a Sir eGErTI Es PES ir BI i E Le AVOCATS OUATE ITS Qu Dern M0 E Jhe herea ous sed ernan Fra D sactiv M Activ Les Coies de sauvegarde Les plus arche l rdi e ke dire eut chan mi Afichor Pitat de Tim Machina dans la barre des meng Ti Pout empithe les modficanons ciguer iti EFi 5 Pour lancer automatiquement les sauvegardes faites glisser le bouton sur Activ Pour ajouter une ic ne de menu d roulant Time Machine la barre de menu en haut de l cran cochez la case Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus Ce menu vous permet de lancer une sauvegarde de restaurer des fichiers partir de Time Machine ou d ouvrir l
163. smartphone Lisez en streaming d s maintenant sur votre TV HD Regardez la vid o de l anniversaire de votre fille ou montrez un diaporama de photos de vos vacances sur votre TV Le serveur multim dia int gr envoie en streaming de la musique des photos et des films vers n importe quel appareil certifi DLNA tel que le lecteur multim dia WD TV Live le lecteur Blu ray Disc la Xbox 360 la PlayStation 3 ou une TV connect e Certifi DLNA 1 5 et UPnP Sauvegarde automatique et sans fil pour tous vos ordinateurs Prot gez vos pr cieux souvenirs et sauvegardez tous les ordinateurs PC et Mac sur votre r seau sur un emplacement fiable Les utilisateurs Windows peuvent utiliser le logiciel WD SmartWare inclus pour que chaque fois que vous enregistrez un fichier il soit imm diatement sauvegard Les utilisateurs d ordinateurs Mac peuvent utiliser toutes les fonctionnalit s du logiciel de sauvegarde Time Machine d Apple pour prot ger leurs donn es D ployez votre musique avec iTunes Le lecteur inclut un serveur iTunes pour que VOUS puissiez centraliser votre musique et l envoyer en streaming vers n importe quel Mac ou PC avec iTunes Facile installer facile trouver sur votre r seau L installation se fait en un clin d il En seulement quelques minutes vous pourrez de profiter de votre lecteur Les ordinateurs Mac Windows 8 Windows 7 et Windows Vista trouveront automatiquement votre syst me My Boo
164. staure pas les partages ou les utilisateurs Si vous souhaitez restaurer tous les contenus d un My Book Live y compris les param tres utilisateur les sauvegardes et les donn es utilisez la fonctionnalit de point de restauration d crite dans page 89 Pour restaurer les param tres d usine 1 Pour le type de restauration s lectionnez Restauration aux param tres d usine rapide param tres par d faut ou Restauration aux param tres d usine compl te puis cliquez sur le bouton D marrer 2 Quand il vous est demand de confirmer une action cliquez sur le bouton Oui pour continuer ou sur le bouton Non pour retourner la page des Utilitaires CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 68 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 Quand la barre de progression appara t si vous avez s lectionn Restauration aux param tres d usine compl te dans l tape 1 mais avez chang d avis cliquez sur le bouton Changer vers Restauration rapide pour d marrer une Restauration aux param tres d usine rapide depuis le d but AVERTISSEMENT Une interruption du processus de restauration d usine peut endommager le lecteur My Book Live Duo Attendez jusqu la fin du red marrage avant d utiliser nouveau le lecteur la fin de la restauration le message Restauration aux param tres d usine compl te termin e appara t et le syst me red marre Arr t Red marrage Vous pouvez red marrer et teindre votre lecteur
165. suivant appara t Avertissement R gler l acc s un partage sur Public permet tous les utilisateurs d acc der au partage s lectionn Etes vous s r de vouloir autoriser un acc s Public tous les utilisateurs pour ce partage En ES 2 S lectionnez Rendre public pour rendre le partage s lectionn public cliquez sur Quitter pour garder les m mes param tres 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Effacer un partage 1 Dans la Liste Partage cliquez sur l ic ne de la corbeille T droite du nom du partage AVERTISSEMENT La suppression d un partage supprime tous les fichiers et dossiers de celui ci 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur Effacer GESTION DES PARTAGES 86 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Ouvrir un partage Vous avez plusieurs options pour l ouverture d un partage public sur le My Book Live Duo et tout autre partage priv auquel vous avez acc s Pour ouvrir Un partage priv vous devez avoir a Un nom d utilisateur et un mot de passe attach votre nom de partage a Un acc s en lecture seule ou complet au partage SI vous voulez ouvrir un partage l aide de ALORS pour WD Quick View dans la barre de Partages public et priv notification syst me Windows Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View o pour afficher le menu principal 2 Cliquez sur le nom du My Book Live Duo puis cliquez sur Ouvrir Les partage
166. t des points bleus en dessous Bouton gt ou V Affiche ou masque des sections d cran O 1O Bandeau d utilisation de Affiche le nom de l appareil des informations sur le l appareil type de fichiers stock s la capacit actuellement utilis e et l tat du syst me 11 Afficher mes fichiers Cliquez sur cette ic ne pour afficher le dossier Public de votre appareil Nan D Appara t quand le syst me est en cours de traitement cd i d informations par exemple quand il enregistre des param tres Appara t droite de certains l ments L ic ne Conseil Mise a jour automatique O Activer r gle le red marrage automatique Fournit une courte explication quand vous passez la souris sur l ic ne Absent de l exemple d cran donn Obtenir une assistance client Pour ouvrir la page Assistance 1 Cliquez sur l option Assistance dans le panneau de navigation pour afficher la page Support Assistance client automatis e ressources assistance Si vous rencontrez des difficult s diquez sur Demande Hocumentanon Sur progul d assistance pour g n rer automatiquement un apport de diagnostic Une fois termin vous serez FAQ dirigez vers le formulaire de notre assistance dient avec le diagnostic de votre disque r seau Forum automatiquement attach Veuillez renseigner les champs requis puis envoyer votre requ te afin Contact info qu elles soient achemin e l quipe d assistance
167. t s lectionnez Voir la page web de l appareil depuis le menu qui est apparu 1 Cliquez sur D marrer gt Mes emplacements r seaux 2 Irouvez votre lecteur My Book Live Duo Double cliquez sur le lecteur ou cliquez droite et s lectionnez Appeler e S lectionnez Tableau de bord sur la derni re page de l assistant du logiciel d installation en ligne P B TA 1 Cliquez sur l ic ne Safari EM gt ic ne de marque page gt Bonjour 2 Faites un double clic sur le lecteur My Book Live Duo sur le r seau D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live Duo 1 Utilisez une des options d taill es dans Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Duo la page 54 pour acc der au Tableau de bord de My Book Live Duo Apr s avoir s lectionn une option l cran le panneau du navigateur glisse vers la gauche et la page s lectionn e appara t UTILISATION DU TABLEAU DE BORD MY BOOK LIVE DUO 55 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Les diff rentes composantes du Tableau de bord Une page type du Tableau de bord du My Book Live Duo pr sente des options pour voir et entrer des informations et fournir une assistance et des notifications Partages Points d reataurafor A Support Laisser nous vous aider Codes duia Lies d fie ri 1 Nom du p riph rique Nom du lecteur My Book Live Duo Vous pouvez modifier le nom par d faut et mettre celui de votre choix Voir G n
168. t pas allum 1 Confirmez que le c ble r seau est correctement connect au My Book Live Duo et au commutateur ou au routeur r seau V rifiez que le routeur ou le commutateur r seau est allum Utilisez un c ble r seau et un port diff rent sur le commutateur ou le routeur r seau Tester le port du c ble du My Book Live Duo avec un autre appareil en bon tat de marche peut permettre d identifier des d faillances au niveau des c bles ou des ports Mon routeur est tomb en panne Comment puis je connecter la lettre du lecteur manuellement 1 Connectez l appareil directement au port Ethernet de votre ordinateur 2 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail 3 Cliquez sur Mes emplacement r seau Windows XP ou R seau Windows Vista Windows 7 4 Dans le menu Outils s lectionnez Connecter un lecteur r seau Laissez la lettre par d faut 6 Dans le menu d roulant Dossier s lectionnez nom_de lappareil public x X ol S Connecter un lecteur r Le def quel dossier r seau voulez vous vous connecter Sp cifiez la lettre d signant le lecteur et le dossier auxquels vous souhaitez vous connecter Lecteur X X Dossier MvyBookliveDuo Public Exemple serveur partage J Se reconnecter l ouverture de session Se connecter l aide d informations d identification diff rentes Se connecter un site Web permettant de stocker des documents et des image
169. teur Remarque Chaque fois que vous d connectez et reconnectez le lecteur au r seau le logiciel WD SmartWare r analyse votre ordinateur pour y d tecter les fichiers nouveaux ou modifi s et reprend la sauvegarde automatique et continue comme auparavant Sauvegarde par fichiers Pour sauvegarder certains o tous vos fichiers 1 Sur l cran d Accueil a Si votre PC a plusieurs disques durs internes ou partitions de disque s lectionnez celui que vous voulez sauvegarder d abord partir de la bo te de s lection du disque dur interne situ sous l ic ne de votre ordinateur OSDisk L Le b Si vous avez plusieurs appareils My Book Live lecteurs NAS WD ou appareils compatibles SmartWare connect s votre r seau s lectionnez celui sur lequel vous souhaitez sauvegarder les fichiers H gt 1 MININT 85HKP90 My Passport Essential My Book Live Duo MyBookLiveDuo DSDisx C My Passport J Smariivars x c S lectionnez le dossier de l appareil My Book Live vers lequel vous souhaitez sauvegarder vos fichiers E MININT 35HKP20 My Passport Essential My Book Live Duo MyBookLiveDuo SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 25 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 3 our l cran Sauvegarde SI vous voulez sauvegarder sur le disque dur interne ALORS Toutes les cat gories de fichier Passer l tape 4 la page 26 Certaines cat gories de fichier seulement Passez l
170. teur pour des instructions d taill es P riph riques DLNA Reportez vous au manuel d utilisation de votre p riph rique DLNA pour des instructions pour connecter l appareil votre r seau local afin de pouvoir acc der au contenu stock sur votre My Book Live Duo Allez sur http www dina org pour une liste de p riph riques certifi s DLNA et pour plus de d tails Acc s My Book Live Duo l aide d iTunes Pr sentation d iTunes Vous o une autre personne connect e au My Book Live Duo pouvez utiliser iTunes pour lire des fichiers de musique stock s Le service cr e une biblioth que musicale virtuelle sur l appareil et la traite comme une base de donn es iTunes ce qui permet d envoyer des fichiers de musique en streaming partir du My Book Live Duo vers des ordinateurs Windows ou Mac qui utilisent iTunes Remarque iTunes 10 4 ou ult rieur prend seulement en charge les fichiers de musique Consultez la r ponse N 8412 de la base de connaissances sur les versions prises en charge par iTunes Le serveur multim dia iTunes prend en charge les types de fichiers suivants e AAC e MP3 e WAV e MPEG 4 Remarque iTunes analyse les partages qui ont activ Media Serving notamment le partage Public par d faut Consultez la r ponse N 8665 de la base de connaissances pour plus d informations sur les types de support multim dia pris en charge par iTunes LECTURE DIFFUSION DE VID OS PHOTOS ET MUSIQUE 1
171. tilis pour r cup rer vos donn es lors d une perte de donn es massive Contr le de l tat du stockage 1 Cliquez sur l onglet Stockage L cran du Contr leur appara t et affiche le type de configuration en cours de votre My Book Live Duo La configuration par d faut est Capacit maximale r partition Cet cran affiche aussi le statut de vos disques Pour le type de stockage Capacit maximale l tat doit tre Bon Echec Si un disque est en panne vous ne pouvez pas acc der vos donn es Pour le type de stockage Protection maximale l tat doit tre Bon Echec Indique quel disque est en panne Une fois que vous avez remplac le disque vous pouvez acc der vos donn es Construction Quand vous avez remplac un disque d fectueux ou apr s avoir chang le type de stockage le syst me reconstruit la configuration 2 Pour voir des d tails sur le disque cliquez sur son ic ne Ces d tails comprennent Num ro de mod le Fabricant Num ro de s rie Taille par ex 1 To R sultat du test d auto valuation Remarque Une autre mani re de contr ler le stockage est d utiliser le menu Quick View qui affiche l tat des disques de stockage et d un appareil externe USB si applicable Pour plus de d tails voir Contr le du stockage la page 50 WD Quick View Nom du lecteur Volumes Utilisation Verrouill Temp rature tat RAID HyBookLiveDuo MyBookLiveDun 1
172. tion d un disque de rechange pour ce produit Utilisez uniquement les disques durs WD ou votre garantie sera annul e Si les t moins de l appareil clignotent cela peut indiquer une d faillance d un disque Pour savoir quel disque est d faillant faites comme suit 1 Sur le panneau de navigation du tableau de bord cliquez sur Param tres puis sur l onglet Stockage Analyser le Disque et le Disque B pour d terminer quel disque est d fectueux 2 Si un des disques est en panne ou a rencontr un chec de stockage notez la lettre du disque par exemple Disque A En cas de d faillance si vous souhaitez intervenir vous m me sur l appareil visitez le site de support technique WD l adresse htto support wdc com et recherchez dans la base de connaissances l article 8644 pour des instructions d taill es sur l obtention d un disque de rechange Pour prendre contact avec le support technique vous devez disposer des l ments suivants num ro de s rie My Book Live Duo date d achat et num ro de s rie du ou des disques internes n cessitant un remplacement Quand vous avez re u le ou les disques de remplacement proc dez comme indiqu ci dessous pour le remplacement du disque d fectueux Important Pour viter des probl mes de d charge lectrostatique mettez vous la terre en touchant du m tal avant de toucher l appareil Avant de commencer teignez l appareil et d branchez tous ses c bles 2 Plac
173. tion du logiciel WD SmartWare SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 23 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Dans la jauge de contenu du disque dur de votre ordinateur tous vos fichiers pouvant tre sauvegard s apparaissent sur fond bleu dans les cat gories suivantes Cette cat gorie de Inclut les fichiers portant les extensions suivantes fichiers Documents doc txt htm html ppt xis xmil et autres extensions de document Messages Mail msg pst et autres extensions de fichiers de messages Musique mp3 wav wma et autres extensions de musique Films avi mov mp4 et autres extensions de vid o Images Off Jp9 png et autres extensions d image Autre Autres fichiers n appartenant pas aux cinq cat gories principales Pour une liste compl te de toutes les extensions de fichier incluses recherchez la r ponse ID 3644 dans la base de connaissances WD l adresse http support wdc com Remarque En faisant passer le curseur sur une cat gorie vous verrez affich le nombre de fichiers dans la cat gorie a La cat gorie Syst me affich e sur fond gris fonc inclut tous les fichiers de votre syst me d exploitation qui ne peuvent pas tre sauvegard s Les fichiers qui ne sont pas sauvegard s sont notamment les fichiers syst me fichiers programme applications et fichiers de travail tels que les fichiers tmp et log a La cat gorie R cup r aussi affich e sur fond gris
174. tiquement depuis le serveur DHCP ou e P statique vous permet de d finir une adresse IP manuellement L adresse IP le masque de r seau la passerelle et le serveur DNS vous seront demand s Si vous ne connaissez pas ces informations consultez les param tres de votre routeur 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer Groupe de travail Un groupe de travail est un nom que vous assignez chacun des membres d un groupe d appareils r seau dans un environnement de r seau Les appareils qui ont les m mes noms de groupe peuvent facilement changer des informations travers le r seau Un groupe de travail ne n cessite pas de serveur central Groupe de travail Nom du groupe de travail WORKGROUP Pour nommer ou renommer un groupe de travail 1 Entrer un nom pour le groupe de travail 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer 3 R p tez les tapes 1 et 2 pour chaque appareil dans votre groupe de travail CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 66 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION FTP Le protocole File Transfer Protocol permet de transf rer des donn es entre ordinateurs par un r seau FTP est activ par d faut Remarque Un serveur FTP n cessite un nom d utilisateur et un mot de passe Les FTP anonymes ne sont pas autoris s Voir Cr ation d un utilisateur la page 79 pour plus d informations sur la cr ation d un nom d utilisateur et d un mot de passe 1 Cochez la case Autoriser le FTP
175. tre d acc s distance Param tres du Serveur multim dia Param tres de stockage L option Param tres permet l administrateur de voir et de personnaliser le syst me le r seau les utilitaires l acc s distance et les param tres multim dias du lecteur Param tres syst me Pour s lectionner les options des Param tres 1 Cliquez sur Param tres dans le panneau de navigation pour afficher les pages d ongjlet Syst me R seau Utilitaires Acc s distance Multim dia et Stockage Notez que l onglet Param tres est surlign en bleu G n ral kiam du dique lesi rie Limpi ihia Fermija irni r garneer i e e a LL 2 La page d accueil des Param tres contient les sections extensibles suivantes G n ral Date et heure Mises jour Notifications d alerte et d v nement conomie d nergie et Param tres de sauvegarde Pour afficher ou cacher une section cliquez sur la fl che sous le nom de la section ou cliquez sur le nom de la section elle m me G n ral Utilisez la section G n ral de la page pour voir et modifier le nom du lecteur et sa description s lectionnez la langue dans laquelle vous souhaiter voir les pages web affich es visualiser l espace de stockage et enregistrer le lecteur AVERTISSEMENT Lorsque le My Book Live Duo est renomm tous les ordinateurs en r seau doivent red finir leurs ressources r seau partag es Ne renommez l appareil que lorsque c est stri
176. tres de configuration pour l acc s distance votre My Book Live Duo Acc s distance Activer Etat de la connexion Pr t n A f gs SN ER E E S T a E T A Uata NET TEE E E VOLE appa eil est pret pour acces distante Alez Sur les secions O 065500S Options de connexion Aut gD Pour plus d instructions sur l installation de l acc s distance sur cette page et sur l utilisation de WD Photos et WD 2go voir Acc s distance votre My Book Live Duo la page 97 CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 71 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Param tres du Serveur multim dia La page Multim dia vous permet de d finir les param tres d acc s DLNA Digital Living Network Alliance pour que vous puissiez profiter de vos contenus multim dias dans toutes les pi ces de votre maison Remarque DLNA et iTunes ne fonctionnent que sur votre r seau Serveur multim dia DLNA ed n Streame la musique les photos et les vid os vers tout appareil compatible n importe a ou dans votre maison Streaming multimedia Activer Etat Pour plus d instructions sur la configuration des param tres de votre serveur multim dia DLNA et iTunes sur cette page et sur l affichage ou la diffusion multim dia voir Lecture diffusion de vid os photos et musique la page 115 Param tres de stockage La page Stockage vous permet de d finir la mani re dont votre My Book Live Duo va
177. u My Book Live Duo 62 Mot de passe modification 82 My Book Live Duo configuration du r seau 65 configuration utilisateur 78 cr ation d un partage 84 date et heure 61 diagnostics 67 effacer un partage 86 fichiers journal 58 gestion des utilisateurs 78 groupes de travail 66 liste de sauvegarde 89 mise jour 62 modification mot de passe utilisateur 82 param tres de l acc s distance 71 141 param tres des partages 83 param tres des utilitaires 67 param tres du serveur multim dia 72 115 Param tres FTP 67 param tres syst me 60 partages priv s 81 r glages de configuration 71 restauration d usine 68 O Ouverture des partages 47 P Param tres de stockage 72 Param tres du logiciel 35 Param tres FTP 67 Param tres syst me 60 Partage cr ation 84 cr ation d un nouvel utilisateur pour 85 effacer 86 gestion 83 nom d utilisateur et mot de passe 80 ouverture avec WD SmartWare 47 Partage de fichiers distance 114 Partage priv cr ation 81 cr ation d un utilisateur 81 ouverture 47 87 rendre Public 86 partage Public conversion d un partage priv 86 ouverture avec Windows Vista Windows 7 17 ouverture sous Windows 8 16 ouvrir sur un Mac 18 P riph riques DLNA 124 Playstation 3 123 Point de restauration cr ation 89 gestion 96 mise jour 93 pour la sauvegarde du My Book Live Duo 89 r cup ration 94 Pr cautions 8 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Pr f rences WD SmartWare 37 Pr
178. u Test complet puis cliquez sur le bouton Lancer Une barre de progression appara t Les messages indiquent que le test est en cours d ex cution et si le lecteur a r ussi ou chou au test 2 Sile lecteur a r ussi le test cliquez sur Fermer pour retourner la page des Utilitaires Si le lecteur a chou au test cliquez sur Assistance client pour obtenir de l aide Restauration d usine Remarque Pour plus d informations sur l utilisation du bouton R initialiser pour restaurer le mot de passe et le mode r seau aux param tres d usine voir Reconfiguration du My Book Live Duo la page 132 AVERTISSEMENT Les tapes d taill es ci dessous entra neront la perte de toutes mes donn es Ces donn es ne peuvent pas tre r cup r es Dans cette zone de la page des Param tres l administrateur peut choisir une restauration d usine rapide ou compl te Le lecteur perd toutes les informations et le mot de passe administrateur est effac Restauration aux param tres d usine Type de restauration D marrer Remarque Une restauration aux param tres d usine rapide formate le lecteur alors qu une restauration d usine compl te efface le lecteur Important Vous voudrez peut tre exporter et sauvegarder la configuration actuelle du lecteur avant de restaurer les param tres d usine par d faut afin de pouvoir l importer par la suite Notez que l importation d une configuration dans ce cas ne re
179. un distributeur autoris o un revendeur autoris ii n a pas t utilis en accord avec les sp cifications et les instructions iii n a pas t utilis pour la fonction pour laquelle il a t con u ou si iv il a t chez vol WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur y compris du cadre de montage sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur support wdc com un accident o une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD LES PRODUITS SONT DES OBJETS COMPLEXES ET FRAGILES QUI PEUVENT OCCASIONNELLEMENT DEFAILLIR A EN RAISON DE CAUSES TIERS NOTAMMENT MAIS SANS S Y LIMITER EN RAISON D UNE MAUVAISE MANIPULATION D UNE EXPOSITION LA CHALEUR AU FROID ET A L HUMIDITE ET AUX PANNES D ALIMENTATION OU B EN RAISON DE FAUTES INTERNES CES PANNES PEUVENT ENTRA NER LA PERTE LA D GRADATION L EFFACEMENT OU L ALT RATION DES DONN ES NOTEZ QUE VOUS SEREZ CONSID R COMME RESPONSABLE DE LA PERTE DE LA D GRADATION DE L EFFACEMENT OU DE L ALT RATIO
180. ur avec WD Quick View la page 44 Le logiciel d installation WD Quick View se trouve sur le centre d apprentissage en ligne l adresse http www wd com setup 3 Poursuivez Les diff rentes composantes du Tableau de bord la page 56 Sous Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion Utiliser Finder pour ouvrir le dossier Public 1 Dans la fen tre Finder cliquez sur My Book Live Duo sous les l ments partag s dans le menu du c t Si un cran d autorisation se pr sente s lectionnez Invit et cliquez sur Se connecter pour afficher un partage Public Tapez votre nom et votre mot de passe pour le serveur D MyBookLiveDuo de sorte que Time Machine puisse y acc der Se connecter comme Invit Utilisateur r f renc Annuler Se connecter Faites un double clic sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Vous pouvez pr sent glisser d placer des fichiers vers les dossiers partag s l aide du Finder Remarque L ic ne du dossier Public s affiche automatiquement sur le bureau A Public nud fm 2r E a FAVORIS ta Public MN CU Shared Music E Tous mes fichiers La SmartWare Shared Pictures WE TimeMachineBackup L Shared Videos EN Software h Applications E Bureau Le Documents T l chargements E Vid os J Musique Images PARTAG S C MyBookLiveDuo C
181. us le transformez en p riph rique r seau Ce p riph rique USB sera alors dot des capacit s suivantes Quand vous connectez un p riph rique USB 2 0 tel que le WD Passport une cl ou un appareil photo au My Book Live Duo vous pouvez y acc der avec l explorateur Windows ou le Finder du Mac a Le p riph rique USB peut servir de cible pour les sauvegardes dans WD SmartWare Windows ou Time Machine a Possibilit de connecter le lecteur comme partage utilisateur a Si un lecteur externe WD a t verrouill quand il est branch sur l appareil My Book Live Duo il conserve cette s curit et peut tre d verrouill ou reverrouill par le Tableau de bord a Vous pouvez connecter un contr leur USB au port USB externe et attacher jusqu sept appareils USB au contr leur Connexion d un p riph rique USB Vous pouvez connecter un disque dur USB au port USB l arri re de votre My Book Live Duo Le p riph rique USB appara t en tant que partage sur le Tableau de bord du My Book Live Duo Voir Gestion des partages la page 83 Le My Book Live Duo prend en charge les formats suivants pour des p riph riques USB connect s en externe a FATS32 a NTFS lecture et criture a HFS J a Linux Ext2 Ext3 Ext4 a XFS B t i rn CONNEXION D UN DISQUE DUR USB 127 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Connexion d un lecteur USB Windows seulement 1 Cliquez droite ou gauche
182. us les fichiers et dossiers sur le disque dur interne a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier apparat dans le coin gauche de l cran Sauvegarde b Siles modes de sauvegarde Par cat gorie et Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie sont affich s cliquez sur le bouton Passer la sauvegarde par fichier et sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 27 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION c Dans la bo te de s lection de la sauvegarde par fichiers cliquez sur la case cocher du disque dur interne de votre ordinateur Dossier eW amp OSDisk C d Cliquez sur Appliquer les modifications pour cr er un plan de sauvegarde personnalis et actualiser la jauge de contenu de votre My Book Live Duo e Cliquez sur D marrer la sauvegarde pour commencer sauvegarder tous les fichiers et dossiers et passez l tape 10 page 29 9 Pour sauvegarder certains fichiers ou dossiers a V rifiez que le mode de sauvegarde est Par fichier et que le message Pr t effectuer la sauvegarde par fichier appara t dans le coin gauche de l cran Sauvegarde b Siles modes de sauvegarde Par cat gorie et Pr t effectuer la sauvegarde par cat gorie sont affich s cliquez sur le bouton Passer la cat gorie par fichier puis sur OK l invite Changer de plan de sauvegarde c Da
183. utre chose sur votre ordinateur cliquez sur le bouton Ex cuter en arri re plan En cliquant sur la barre de progression dans la zone de notification vous pouvez faire appara tre des informations d taill es sur le d roulement de l op ration comme le nom des fichiers qui sont en train d tre copi s et le pourcentage effectu Important Les modifications effectu es sur les donn es pendant les op rations pour le point de restauration peuvent ne pas avoir t sauvegard es 4 Sile processus de mise jour n a pas pu tre termin la section G rer affiche l tat appropri En cliquant sur l ic ne l op ration reprendra R cup ration depuis un point de restauration La section R cup ration vous permet de r cup rer vos donn es partir d un point de restauration vers un My Book Live Duo configur aux param tres d usine o un autre appareil Western Digital compatible 1 Ouvrez la section R cup ration Y R cup rer MyBookLiveDuo Restaurer un point de restauration partir d un autre disque dur r seau Branchez votre appareil USB dans votre My Book Live Duo et restaurez un point de restauration partir de votre appareil USB GESTION DES POINTS DE RESTAURATION 94 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION 2 Cliquez sur le bouton Analyse r seau ou Local USB pour les p riph riques USB pour afficher une liste d appareils disponibles sur votre r seau ou de p riph riques
184. uvegarde la plus ancienne la plus r cente ou de la suivante s lectionnez Ouvrir les pr f rences Time Machine dans le menu d roulant de Time Machine Time Machine Time Machine conserve lorsque le disque est plein 1 Pour emp cher les modifications cliquez ici Sauvegarde la plus ancienne Sauvegarde la plus r cente Sauvegarde AOC Time Machine lt gt Tout afficher qQ Choisir un disque Options Nom TimeMachine MyBookLiveDuo Disponible 5 96 To sur 5 97 To 55 1 Mo sur 104 9 Mo Sauvegardes horaires lors des derni res 24 heures Sauvegardes journali res lors du dernier mois Sauvegardes hebdomadaires lors des derniers mois D sactiv a nn mil Activ Les copies de sauvegarde les plus anciennes sont supprim es M Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus K7 Lancement d une sauvegarde Pour lancer une sauvegarde n importe quel moment s lectionnez Sauvegarder maintenant sur le menu d roulant Arr ter la sauvegarde Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Remarque Pour effacer des sauvegardes de Time Machine utilisez le Tableau de bord du My Book Live Duo Voir Gestion des points de restauration la page 89 R cup ration d l ments sauvegard s Vous pouvez parfois avoir besoin de r cup rer des fichiers ou autres l ments sauvegard s sur le lecteur My Book Live Du
185. vant appara t Aucun emplacement de stockage n a t d fini pour les copies de sauvegarde Time Machine Pour choisir l emplacement des sauvegardes veuillez configurer Time Machine Annuler SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 39 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION Cliquez sur Configurer Time Machine pour afficher l cran Pr f rences de Time Machine Dhati un disque n Options Time Machine Tima Marhne gard deu copies de Peut eur verre MAE y como des Achia me der anplcitions Ai des r glages ainsi Qu de ONE MUQU vos OMIS tt D AULTES Len TS fichiers important Eran donnd que Time Machine effectua De sactiv m AGIVO ges copses de 1auvegare quotidiennes veui pruti revinioer votre Mac iel qu il tais dans le mess FA Afficher l tac de Time Machine dans la barre des menus l d Pour emp cher b modifications cliquez ici m Cliguez sur Choisir un disque et s lectionnez le lecteur My Book Live Duo o vous souhaitez faire stocker les sauvegardes ANT E i Tout afficher _ LO 7 0 ste 18 15 Ca i E SETANE ai Ce LA Eire W EU rimestacnine ELA Timeitachine Tin E nmeishi CD Aucun D sacti P C cesor time cu Annuner rebe de au Ri Afficher l tas de Time Machine dans La bame des menmsi i d Pour emp ches les modifications ciiquez ici fa Cliquez sur Utiliser comme disque de sauvegarde Une invite vous invitant sai
186. vous commencez par brancher l appareil D marrage Jaune Fixe Le lecteur a commenc charger le syst me d exploitation SE Attention Jaune Clignotant Les circonstances suivantes d clenchent cet tat e Avertissement de temp rature maximale ou minimale d pass e e Le c ble r seau n est pas ins r Activit Vert Clignotant L appareil est en train d effectuer des op rations d criture ou de lecture depuis ou vers un disque dur HDD D faut action Rouge Fixe Le d faut suivant d clenche cet tat requis e D faillance de disque SMART e Le volume de donn e n existe pas e Le volume syst me n existe pas e Coupure thermique du syst me 75 C e Disque non pris en charge d tect Veille Bleu Fixe L appareil est en mode de veille du disque dur Mise jour Blanc Le micrologiciel est actuellement en cours du logiciel peut appara tre de mise jour micrologiciel l g rement violet V rification des voyants LED l arri re R seau Le tableau suivant d crit l tat du r seau et les voyants LED d activit Remarque En regardant le port avec les voyants LED en bas le voyant LED du dessus est le voyant d activit et celui du dessous est le voyant Link Voyant LED Etat Description de l tat Pas de teint Le c ble ou le lecteur n est pas branch connexion ou l autre extr mit de la liaison ne fonctionne pas Connexion Le c ble est branch et les deux 100 Mbps extr mit s d
187. vous souhaitez ouvrir Pour les types de fichier pris en charge par votre appareil mobile consultez le manuel d utilisation de votre appareil A propos de l application mobile WD Photos Le divertissement est tout autour de vous Vous pouvez maintenant saisir chaque moment et l envoyer votre lecteur pour y acc der sur tout cran de la maison Prenez une photo o un clip vid o avec votre smartphone ou tablette et envoyez le directement avec votre stockage cloud personnel My Book Live Duo Au retour la maison vos nouveaux fichiers vous attendent pour en profiter sur votre home cin ma Important WD Photos vous permet de voir les photos en format jpg seulement Montrez la totalit de votre collection photos jusqu 285 000 photos sans que cela ne prenne des tonnes d espace sur votre smartphone ACC S DISTANCE VOTRE MY BOOK LIVE DUO 98 MY BOOK LIVE DUO MANUEL D UTILISATION WD Photos est compatible avec les principaux appareils mobiles d Apple et avec les Android les plus courants notamment le DROID de Motorola le DROID Incredible de HTC le Nexus One et le HTC EVO 4G La taille des photos est automatiquement optimis e pour un affichage sur votre appareil mobile WD Photos vous permet de voir les photos que vous avez r cemment consult es m me hors connexion Affichez vos photos de fa on verticale ou horizontale et transformez votre appareil mobile en un album photo dernier cri Avec WD Photos vous pouve
188. z e Poster instantan ment des photos sur Facebook e Cr er un diaporama avec des transitions pour cr er des uvres num riques e Acc der aux photos que vous avez r cemment consult es m me hors connexion e Afficher toutes vos photos ou les filtrer par dossier ou album e Rechercher par nom de fichier nom de dossier ou encore par date gr ce aux options de recherche int gr es e Envoyer une photo un ami par e mail e Attacher une photo un contact e T l charger une photo partir de votre stockage cloud personnel sur la galerie de l appareil photo de votre appareil mobile e Envoyer des photos et des vid os depuis la galerie photo de votre appareil mobile directement sur votre stockage cloud personnel o que vous soyez Remarque WD Photos cr e automatiquement un sous dossier avec le nom de l appareil mobile dans le r pertoire Images Public Partag sur le My Book Live Duo pour les photos t l charg es De la m me fa on l application cr e un sous dossier avec le nom de l appareil mobile dans le r pertoire Vid os Public Partag pour les vid os t l charg es Pour plus de fonctionnalit s et d instructions sur l utilisation de WD 2go consultez la page du guide en ligne Guidez moi et les Conseils rapides ou allez sur Attp wdphotos wdc com Activation de l acc s distance Utilisez la page de l acc s distance du tableau de bord du My Book Duo pour vous permettre vous et aux utilisateur

My Book Live User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents