Manuel We Art v3
Contents
1. 5 M lo Remarque La sortie par d faut de l appareil est la sortie HDMI Si vous voulez utiliser la sortie vid o composite vous devez appuyer sur le bouton AV de la t l commande car l appareil ne peut pas produire le signal par HDMI et par AV en m me temps Connexion num rique Audio A l exception de la sortie HDMI ce lecteur permet aussi des sorties SPDIF ou coaxial ar i v BBeBanaogoo 00 S6E 006 2 4 2 Langue du menu Il est possible de choisir la langue du menu Modifiez la langue dans R glage gt Langue la langue choisie prendra effet imm diatement 3 Principales fonctions 3 1 R glage Le menu R glage vous permet de personnaliser et de configurer les pr f rences de votre lecteur _ S lectionnez R glage sur l cran d accueil ou appuyez sur le bouton R glage de la t l commande Utilisez les boutons Haut Bas ou Gauche Droite pour choisir une option puis appuyez sur le bouton Valider de la t l commande Cf 2 3 T l commande Bouton n 13 Il existe six options de r glage y compris Langage Economiseur d cran Mode de sortie Vid o Mode de sortie Audio Lecture DVD D tection HDMI Auto R glage d usine et Information du syst me 3 1 1 Modifier les r glages du syst me Option Description Pour choisir la langue du menu Economiseur d cran Pour activer ou d sactiver l2. ches pour choisir les options du menu 17 GO TO Aller un point sp cifique pendant la lecture d un film 18 REPETER Option r p ter 18 ROTATION Rotation de l image pendant la lecture photo Zoom de l image pendant la lecture photo Zoom de l image pendant la lecture photo C2 av 24 MUSIQUE Permet d afficher uniquement les fichiers musique 25 INFO Cacher ou ficher la barre d informations pendant la lecture rh VOL Revenir l cran pr c dent pendant la navigation dans les menus 29 STOP Choisir une piste audio 30 Choisir une piste audio 31 SOUS TITRES Choisir les options de sous titres 32 HDMI Choisir la sortie HDMI 2 4 Premi re utilisation 2 4 1 Connexion Mettre le lecteur sous tension Connecter l ordinateur Ce produit peut tre utilis comme un disque dur externe standard 2 0 Branchez l adaptateur secteur l appareil gt Connectez le lecteur au PC avec le c ble USB 2 0 Patientez jusqu ce que votre ordinateur le d tecte Veuillez teindre l appareil avant de le d brancher ER PR O0 VS y Connexion la TV Selon votre TV choisissez le mode de connexion AV ou HDMI Nous vous sugg rons d utiliser la sortie HDMI Haute d finition jusqu 1080p car la qualit de l image sera am lior e par rapport l emploi d une sortie vid o composite D finition standard A V
3. 5 Garantie Ce que votre garantie ne couvre pas Actes naturels comme le feu ou la d charge statique Dommages r sultant de la r paration ou de la modification non autoris s ou de l accident Dommages r sultant de la mauvaise utilisation ou de la n gligence Une unit a t modifi e ou int gr e d autres produits ou est utilis e des fins institutionnelles ou commerciales Perte des logiciels firmware informations ou donn es enregistr es Manipulation ou installation non conformes N h sitez pas appeler notre service technique Allo W E au 0892 680 414 0 34e min pour tous probl mes techniques ou explications www wedigital fr MGF Groupe UNIKA Zl Pariest 6 rue L on Jouhaux 77183 Croissy Beaubourg
4. C OS en criture veuillez installer les logiciels MacFuse et NTFS 3G t l chargeables sur le site www macupdate com sur votre Mac puis installez NTFS 3G et MacFuse 3 4 Fonction Autoplay Lecture automatique Renommer ou cr er un dossier nomm Autoplay sur une cl USB ou une carte SD et mettre des films dans ce dossier Ins rez la cl USB ou la carte SD dans WE ART Branchez WE ART puis le mettre sous tension et le film dans le dossier Autoplay sera lu automatiquement apr s la mise sous tension Cette fonction fonctionne uniquement apr s avoir branch l adaptateur secteur si We Art est en mode veille et qu il est mis sous tension cette fonction ne fonctionne pas Veuillez appuyer sur STOP lorsque vous voulez arr ter la lecture Si les fichiers dans le dossier sont renomm s comme suit e 001 movie avi e 002 movie mp4 e 003 movie mis e 004 movie m2ts e 005_movie avi Les 5 films seront lus dans l ordre ci dessus 001 puis 002 puis 003 etc Et apr s avoir lu 005 il lira nouveau 001 et il ne s arr tera pas jusqu ce que vous appuyiez sur Stop Il fonctionne comme un lecteur automatique Cette fonction n est disponible que pour la vid o mais pas pour la musique ni les photos 4 Sp cifications BRANCHEMENTS Disque dur 3 5 2x USB Host 2 0 compatible USB 1 1 Lecteur de carte m moire supporte SD MMC Port USB Device Sortie A V Sortie HDMI V1 3 Sorties optique et coaxia
5. MANUEL D UTILSATION USER S MANUAL Sign par le c l br d signer Eric Berthes Merci de lire attentivement ce manuel avant la mise en route de l appareil Please read this manual carefully before operating your set Manuel d utilisation We Art Table des mati res Pr cautions d emploi et informations 3 VUS d nS MDIS QU Produ ESS SR EA TEAR EELEE E AEEA 4 2 1 Liste des l ments se trouvant dans l emballage 4 22 Apparence du Produ NN ne men RNA sis 4 2 3 T l commande 55h nccmnnenss semer ssenseginenss sise tn tnnn ee nluent 5 2 4 Pr MIerSbtiISaHONME seen ce 7 FANEIPAO SON ION A ie ue 8 ERE IAGO e E E 8 32 LECUE MEd A Siia eiiiai ddadda sdei iii 11 3 9 Mise 4 Jour dUITMMWAr 2282n nn ne 11 DD CICAUONS aerar na iaaa nn nn eee nu RE 12 CE ES AS RE TE I 14 1 Pr cautions d emploi et informations La conception et la fabrication de ce lecteur prend en compte votre s curit Afin de l utiliser en toute s curit et de mani re efficace veuillez lire les pr cisions qui suivent avant de l utiliser 1 1 Pr cautions d utilisation L utilisateur ne doit pas modifier le lecteur Si un disque dur commercial est utilis la temp rature ambiante doit se situer entre 5 C et 35 C 1 2 Alimentation Le lecteur utilise une alimentation de 12V Lors de son utilisation veuillez brancher l adaptateur secteur fourni l appareil En branchant le c ble de l adaptateur assurez vous qu il ne soit pas endomm
6. a fonction d conomiseur d cran Mode de sortie vid o Pour r gler le syst me TV Mode de sortie Audio Pour choisir la sortie audio normal SPDIF LPCM SPDIF RAWDATA Lecture DVD Pour activer ou d sactiver la lecture DVD D tection HDMI Auto Pour activer ou d sactiver la d tection automatique HDMI R glage d usine Pour r tablir les param tres par d faut Information du Pour voir les informations de la version du logiciel syst me 3 1 2 Modifier les r glages Vid o LAN Ecornomiseur d cran Pour ajuster le type de TV et la r solution vid o Ce r glage d pend du lieu et inclut NTSC Etats Unis Canada Japon Mexique Philippines Cor e du Sud et Taiwan PAL Europe Groenland parties de l Afrique et de l Am rique du Sud Moyen Orient Chine Inde Australie et Indon sie Pour ajuster la r solution vid o HDMI 4801 HDMI 480P HDMI 5761 HDMI 576P HDMI_720P_ 50HZ HDMI 720P 60H7Z HDMI 10801 50HZ HDMI 10801 60HZ HDMI_1080P_24H7 HDMI_1080P 50H27 HDMI _1080P_60HZ 3 1 3 Modifier les r glages Audio LAME URDE Ti harmi ECONOMIE d ecran SPF LPCM Mode de sarte Co Mae do sortie madi Lectii ajs Detection HOMA aito R glage d usbma information du Svyt sr S lectionnez Normal SPDIF ou SPDIF RAW En mode HDMI CVBS vous devez choisir Normal II n y a pas de son en mode HDMI CVBS lorsque SPDIF est choisi 3 1 4 Modifier les r glages Photo Lancez la pho
7. ag Afin de r duire les risques d lectrocution d branchez l adaptateur avant de nettoyer l appareil Ne connectez jamais l adaptateur au lecteur dans un environnement humide ou poussi reux Pour remplacer l adaptateur secteur de l appareil veuillez contacter l assistance Allo WE 1 3 R paration Si le lecteur rencontre un probl me vous devez d abord contacter l assistance Allo WE par t l phone au 0892 680 414 0 34 min Un technicien fera un diagnostic de l appareil Ne r parez jamais le lecteur vous m me vous pourriez endommager le lecteur ou mettre en danger votre personne ou vos donn es 1 4 Recyclage Certains pays r glementent l limination des dispositifs lectriques veuillez vous informer aupr s des autorit s locales 1 5 Pr cautions sur le disque dur Le lecteur dispose d un disque dur interne pour le stockage des donn es aucun formatage ou intervention n est normalement n cessaire Un choc physique peut endommager le disque dur vous pouvez lancer la v rification du disque sous Windows pour corriger certains probl mes Toutes les donn es stock es dans le lecteur peuvent tre perdues en raison du choc physique du choc lectrique de la perte de puissance etc Veuillez sauvegarder vos donn es Nous vous sugg rons de d fragmenter le disque apr s une longue p riode d utilisation Toutes donn es importantes doivent tre enregistr es sur plusieurs stockages PC disque dur externe e
8. e figurant dans le manuel g l 2 2 Apparence du produit Vue de face 1 Bouton marche arr t 2 R cepteur infrarouge Vue lat rale 42 1 Lecteur de carte m moire Vue arri re USB Host x2 USB Device Sortie Optique Sortie HDMI Sortie Composite Sortie Coaxiale N OO OO ND Entr e d alimentation 2 3 T l commande MARCHE ARRET FICHIERS 5 REGLAGES 6 AVANCE RAPIDE 7 SUIVANT 8 RETOUR RAPIDE 9 PRECEDENT 10 ACCUEIL 11 HAUT 12 GAUCHE 13 VALIDER 14 DROITE LECTURE PAUSE 17 ALLER VERS 19 ROTATION 31 SOUS TITRES e mm oo 5 REGLAGES Entrer dans le menu r glages AVANCE RAPIDE Pour faire avancer rapidement la lecture en cours Appuyez en continu eaa a oo choisir les vitesses SUIVANT Voir le fichier page suivant le fichier page suivant RETOUR RAPIDE Pour revenir en arri re sur la lecture en cours Appuyez en continu EE choisir les vitesses 9 PRECEDENT Voir le fichier page pr c dent 10 ACCUEIL Entrer dans le menu accueil HAUT Bouton de navigation Appuyez sur les fl ches pour choisir les options du menu DC Bouton de navigation Appuyez sur les fl ches pour choisir les options du menu ENTREE Appuyez sur ENTER pour confirmer es Bouton de navigation Appuyez sur les fl ches pour choisir les options du menu LECTURE PAUSE D but pause de la lecture Bouton de navigation Appuyez sur les fl
9. l aide de Heure Minute Seconde AUDIO Choisir une piste audio pendant la lecture d un film SOUS TITRES Choisir un sous titre et modifier la couleur taille encodage de texte d un sous titre _________INFO Visionner les informations du fichier ZOOM Zoomer sur l image pendant la lecture de la photo 3 3 Mise jour du firmware Le firmware est le syst me d exploitation OS install sur l appareil Les mises jour du firmware peuvent apporter de nouvelles caract ristiques am liorations et solutions des bugs Etape 1 Assurez vous que le lecteur est en marche Etape 2 Copiez le fichier d installation WEARTXXXXXX img t l chargeable sur notre site internet www wedigital fr la racine d une cl USB et connectez la sur le port USB du lecteur Etape 3 Trouvez le fichier d installation WEARTXXXXXX img par l interm diaire de Tous gt P riph rique USB et appuyez sur le bouton VALIDER de la t l commande pour confirmer la mise jour du firmware l installation d marrera Remarque L installation prendra environ 2 minutes L indicateur de puissance deviendra rouge apr s la fin de la mise jour N teignez pas l appareil avant que l indicateur ne devienne rouge auquel cas un fort risque de panne est possible attendez la fin de l installation bien que vous ne puissiez pas obtenir d image TV pendant ce d lai Compatibilit MAC Pour que votre disque dur WE soit reconnu par votre MA
10. l S PDIF Adaptateur Secteur 12 V S YSTEME FICHIER SUPPORTE FAT32 NTFS FORMATS SUPPORTES e _AVI MKV MOV TS TP MP4 M4V VOB NMV RM RMVB M2TS FLV e MP3 OGG WMA FLAC e JPG JPEG BMP PNG jusqu 1080p CODECS VIDEOSSUPPORTES e MPEG Xvid WMV9 VC 1 AP L3 HD MPEG2 up to MP HL 1080i HD MPEG4 SP ASP 720p 1080i 1080p H 264 BP L3 MP L4 1 HP LA4 1 RM RMVB8 9 10 jusqu 720 30P e AVS HD 1920x1080 CODECS AUDIO SUPPORTES MP2 3 OGG Vorbis WMA Standard DRM et Profil Avanc ne sont pas support s PCM LPCM RA FORMATS SOUS TITRES SUPPORTES SUB SMI SRT Remarque les sp cifications et la conception de ce produit sont soumis des modifications sans pr avis Copyrights et marques commerciales Copyrights Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit ou par tout moyen que ce soit que ce soit lectroniquement ou m caniquement sans l accord expr s crit du d tenteur du copyright Les supports objets du copyright comme le logiciel les fichiers de musique ou les films sont prot g s par le droit local et ne peuvent pas tre copi s ou utilis s de mani re ill gale sans l accord du d tenteur du copyright Marques commerciales Microsoft et Windows sont les marques commerciales enregistr es de Microsoft Corporation Toutes les autres marques commerciales sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs
11. n pr vention Notre soci t ne saurait en aucun cas tre tenue responsable des pertes de donn es stock es sur le disque dur et sur les p riph riques externes connect s 1 6 Autres Lorsque vous utilisez ce lecteur ne le laissez pas entrer en contact avec l eau ou un liquide si vous r pandez accidentellement de l eau sur le lecteur d branchez le lecteur du secteur Essuyez le avec un tissu sec pour absorber le liquide et appelez l assistance Allo WE Les produits lectroniques sont vuln rables lorsque vous utilisez le lecteur vitez de le secouer ou de cr er un choc et n appuyez pas trop fort sur les boutons Ne laissez pas le lecteur entrer en contact avec l eau ou un autre liquide Ne d montez pas le lecteur ne le r parez pas et ne modifiez pas sa conception aucun dommage caus ne sera pris en compte dans la politique de r paration Evitez de heurter le lecteur avec un objet dur vitez de le secouer et tenez vous l cart des champs magn tiques Confront une d charge lectrostatique et un fort champ lectromagn tique le produit subira des dysfonctionnements d branchez alors le c ble d alimentation et le produit retrouvera ses performances normales lorsqu il sera rebranch 2 Vue d ensemble du produit 2 1 Liste des l ments se trouvant dans l emballage C ble USB 2 0 Carte de garantie ooo A O Remarque Les contenus du paquet pourraient tre diff rents de la list
12. to puis appuyez sur le bouton R glage de la t l commande Une liste de commande s affichera sur votre cran q D M g Switch Mode Play hterval Musique de fond ES D faut v Los a Choisir l effet de transition pour l affichage des diapositives Play interval Choisir l intervalle d affichage des diapositives Musique de fond Activer ou d sactiver la musique de fond des diapositives Vous pouvez profiter de la fonction slideshow qui consiste lire les photos sous forme de diaporama avec un fond musical Pour b n ficier de cette fonction 2 possibilit s s offrent vous 1 re m thode Cr ez un dossier dans lequel il y aura les photos et les musiques d sir es Lancez la photo et la musique d marrera simultan ment automatiquement g me m thode Lancez la musique de votre choix puis lancez la photo d sir e Remarque Pour b n ficier de la fonction slideshow vous devez activer l option musique de fond au pr alable 3 2 Lecture m dias Le lecteur vous permet de naviguer et de lire des fichiers musiques photos et films stock s sur un disque dur interne un p riph rique USB externe et une carte m moire Entrez dans Tous seuls les fichiers support s seront visibles Vous pouvez acc der aux fonctions suivantes pendant la lecture Bouton __ Fonction GO TO Aller un point sp cifique pendant la lecture d un film Pr cisez le a
Download Pdf Manuals
Related Search