Home

ACTIQN REPLAY DSe Noticg Q`gtiIi5gtîgn

1. Programmierer 5 Kundenservice Einf hrung Wir gratulieren ihnen zum Kauf des Action Replay DS von Datel Laden Sie einfach Action Replay bevor Sie ein Spie starten um aus Tausenden von m chtigen Cheat Codes zu w hlen mit denen Sie Ihre Spiele v llig neu erleben k nnen Action Replay DS verwendet eine bunte unkomplizierte Touchscreen Benutzeroberf che an die Sie sich sehr schneli gew hnen werden und enth it ein leistungsf higes PC Programm mit dem Sie in Sekunden neue aufregende Codes aus jeder Quelle hinzuf gen k nnen 2 Erste Schyitte 2 a Lieferumfang Ihr Action Replay DS Pack solite folgende Teile beinhalten 1 x Action Replay f r Nintendo DS Modul 19
2. d une liste de codes personnelle Action Replay Codelist Manager vous permet de fabriquer vos propres listes de codes sur votre PC en combinant des codes de n importe quelle liste apparaissant dans l application 17 Les listes de codes que vous cr ez sont pr tes pour le transfert vers votre cartouche Action Replay DS ou bien pour changer avec d autres en d pla ant la liste en dehors de l application pour cr er un fichier XML qui peut tre utilis dans Action Replay Code Manager par d autres joueurs Si vous tes int ress s de d couvrir comment les sp cialistes fabriquent les codes lisez la section 4 e i 4 e i Utiliser la fen tre My Codelists mes listes de codes La premi re fois que vous utilisez Action Replay Code Manager il n y a pas ts listes de codes dans la fen tre My Codelists Pour cr er votre premi re liste vous pouvez simplement d placer une liste existants dans la fen tre My Codelists comme un point de d part ou vous pouvez cliquer sur le bouton new codelist nouvelle liste de codes Si vous utilisez une liste de code existante comme point de d part d placez vous dans la liste puis s lectionnez tous les jeux que vous d sirez efiacer Quand vous tes pr t cliquez le bouton Delete effacement La liste sera maintenant plus petite contenant simplement les jeux que vous d sirez garder R Pour ajouter des jeux vers votre liste de codes simplement d placez les
3. ACTION REPLAY DSe Noti utilisation 1 Introduction j marrer 2 a Contenu de la boite 2 b Installation 2b i La cartouche Action Replay 2 b i Le logiciel PC PE 3 Utiliser Action Replay sur votre DS 3 a Guide pour d marrer rapidement 8 b Ecran d accueil 3 0 Ecran de s lection de codes 3 d Ecran d options 3 8 Ecran de mise jour 4 Utlis ion Repl ode M 4 a Introduction 4 b Vue d ensemble 4 b i Fen tre Nintendo DS en tre de Subscriptions abonnement ili My Codelists Mes listes de Codes 4 0 Ajouter de nouveaux codes partir de Codejunkies com 4 d Ajouter de nouveaux codes partir d autres sources 4 6 Cr ation d une liste de codes personelle 4 e i Utiliser la fen tre My Cocelists Mes listes de codes 4 e i Comment cr er ses codes Lintroduction F licitations Vous venez d acheter le produit Action Replay DS de Datel Ins rez simplement voire Action Replay dans votre console avant de d marrer un jeu pour choisir parmi des milliers de codes fantastiques vous permettant de jouer vos jeux d une mani re diff rente Action Replay DS utilise une interface sur cran tactile color e simple d utilisation qui vous permet d obtenir le meilleur du produit en quelques minutes et dispose d un programme PC puissant qui offre la possibilit d ajouter de nouveaux codes partir de n importe quelle source en quelques secondes 2 Pour bien d marre 2 8 Contenu de la bo te Le prod
4. ces codes avec votre Action Replay DS 4 4 i Ajouter une nouvelle abonnement abonnement Au moment de l criture du manuel il n y pas de sources non officielles tablies Action Replay DS est un nouveau produit Cependant nous sugg rons regarder sur codejunkies com ainsi que vos sites Internet pr f r s pour Nintendo DS pour trouver qui commencera produire et changer des codes Action Replay DS en premier Les plus techniques d entre vous peuvent cr er un lien au format RSS compatible avec le logiciel Action Replay Code Manager qui indexera votre liste de codes et permettra d autres personnes de s abonner travers le logiciel Action Replay Code Manager Pour cela tout ce que vous devez faire est de copier le lien affich sur un site cliquez sur le bouton add subscription ajouter un abonnement puis copier ce lien dans la boite de dialogue Apr s avoir cliquer sur le bouton OK le logiciel Code Manager essayera de rechercher l index de l abonnement via Intemet Si l op rafon est r ussie vous verrez toutes les listes de codes induses dans l abonnement 44 Transfert des codes vers votre cartouche Action Replay DS Une fois que vous avez ajout un abonnement sur votre Action Replay Code Manager voir section 2 d i vous pouvez transt rer la liste des codes vers votre propre liste de code sur votre PC ou bien vers votre cartouche Action Replay DS D ployez la liste de codes pour le nouvel abonnement j
5. e effacera tous les codes sur votre cartouche Action Replay Parce que la liste de codes t l charg e partir du bouton Quick Update ne contient pas tous les codes pour tous les jeux vous pourrez perdre certains codes importants Si vous d sirez garder certains codes utilisez la m thode de subscription pour mettre jour votre Action Replay Si vous recherchez la simplicit utilisez le bouton Quick Update pour ajouter la derni re version de la liste de codes livr e avec Action Replay DS Gardez bien en m moire qu en raison du nombre important de codes cr s la liste de codes g n r e par Quick Update ne contiendra pas tous les codes disponibles G n ralement une grande s lection de codes pour les meilleurs jeux vous sera propos mais si vous d sirez acc der tous les codes pour tous les jeux utilisez la barre d abonnement d crite au dessus Pressez le bouton Quick Update sur la barre de menu La liste de codes existante sur votre Action Replay DS sera effac automatiquement avant de commencer la copie de la nouvelle liste Attendez la fin de la copie de la liste en regardant la barre de progr s Cela prendre quelques minutes 16 4 8 Ajouter de nouveaux codes partir d autres sources Les codes non fournis par le serveur de datel Codejunkies com ne sont pas officiels et non support s par Datel cependant il n y a pas de raison de ne pas s amuser en t l chargeant et utilisant
6. en les d pla ant dans les listes de codes list es dans la fen tre My Codelists see section 8 b i Si vous d sirez effacer tous les jeux de la liste de codes sur votre cartouche Action Replay DS cliquez sur le bouton Clear Codelist Effacer la liste de codes 4 b i Fen tre de Subscriptions abonnement Action Replay DS utilise un format de liste de codes non crypt e pour encourager les personnes avec une connaissance suffisante de cr er les codes Action Replay DS Si vous voulez en savoir plus voir section 4 e i Le syst me d abonnements sur le logiciet Action Replay Codelist Manager est con u pour le rendre aussi facile que possible d utilisation vous permettant de vous relier et de t l charger partir de plusieurs sources Les abonnements sont des liens Internet au format RSS que les fournisseurs de contenu peuvent cr er et qui relient un fichier contenant des codes que ces personnes ont cr s Voir Section 4 d pour plus d informations sur la fa on dont vous pouvez vous abonner de nouvelles sources de codes Vous pouvez d placer des jeux inclus depuis n importe quelle liste d abonnement vers les listes de codes dans la fen tre My Codelists ou directement dans la liste de codes stock e sur votre DS dans la fen tre Nintendo DS Parce que les listes de codes auxquelles vous tes abonn ne sont pas sur votre ordinateur vous ne pouvez pas effacer ou modifier les codes ou les jeux indiv
7. er est pr install pour acc der aux codes partir de Codejunkies com et le t l chargement et l ajouter de ces codes votre liste de codes est vraiment simple Vous pouvez mettre jour votre cartouche Action Replay DS avec les codes de codejunkies com de deux fa ons simplement d placez les codes de la liste de code dans la fen tre de abonnement ou vous pouvez utiliser le bouton quick update mise jour rapide sur la barre de menu Codejunkles com dans la fen tre Subscriptions abonnement Si vous d sirez voir tous les codes et jeux disponibles stock s et disponibles pour le t l chargement sur le serveur de cadejunkies com puis s lectionner manuellement quelques codes que vous d sirez ajouter vos listes de codes utilisez cette fen tre Choisissez l tiquette Codejunkies com dans la fen tre Abonnements initialement ce sera la seule tiquette disponible Choisissez la liste de codes appropri e US EUROPE etc en cliquant sur le signe Tous les jeux dans cette liste seront montr s cliquez pour s lectionner un jeu s par ment ou utilisez CTRL puis cliquez pour s lectionner des jeux multiples D placez les codes s lectionn s directement sur la liste de codes vers votre Action Replay DS fen tre Nintendo DS ou bien sur une liste de codes sur votre PC fen tre My codelists Utiliser le bouton Quick Update mise jour rapide Note Utiliser le bouton Quick Updat
8. iduellement dans cette fen tre Vous pouvez effacer un abonnement compl tement en cliquant dessus pour qu elle devienne active puis en cliquant le bouton unsuscribe d sabonner 4 b iii My Codelists Mes listes de codes Utilisez la fen tre My Codelists pour cr er votre propre liste de codes partager avec d autres utilisateurs ou pour copier sur votre cartouche Action Replay DS Parce que les listes de codes dans cette fen tre sont sauvegard es sur votre PC vous pouvez effacer les codes et jeux que vous ne d sirez pas permettant plus d espace pour les jeux que 15 vous poss dez mais vous pouvez aussi combiner des codes partir de sources multiples comme Codejunkies com et les autres sites poss dant des codes Action Replay S lectionnez une liste de codes enti re en cliquant sur son titre Une fois s tectionn e vous pouvez d placer une liste de codes n importe quel endroit sur votre PC d piacez la en dehors de l application copier la liste sur votre DS les codes dans cette liste seront mix es avec ceux sur la Cartouche moins d effacer la liste de codes en premier ou bien l effacer compl tement 4 c Ajouter de nouveaux codes partir de Codejunkies com Seulement les codes cr s par l quipe d experts de Datel sont garantis de marcher avec votre Action Replay DS et cela devrait donc tre votre source premi re pour trouver de nouveaux codes Le logiciel Action Replay Code Manag
9. l cran de s lection de codes pour le jeu ins r voir en dessous Ce bouton ne sera pas disponible tant que vous n avez pas ins r une cartouche de jeu et qu elle n est pas reconnue par Action Replay 3 Bouton UPDATE mise jour Pressez le bouton UPDATE pour arriver sur l cran de mise jour qui permet la communication entre votre PC et la cartouche Action Replay DS 4 OPTION bouton Pressez le bouton OPTION pour arriver sur l cran d options o vous pouvez changer certains l ments du comportement de votre Action Replay DS 3 0 Ecran de s lection de codes 1 Boutons HAUT amp BAS D pad Croix de direction Utilisez les boutons Haut et Bas sur ta croix de direction pour d placer la liste une ligne la fois Pressez et maintenez les m mes boutons pour vous d placez rapidement sur la liste 2 Bouton SELECT Cholsir Utilisez le bouton SELECT pour ouvrir et fermer les dossiers mais aussi activer d sactiver les codes 3 Bouton GO D marrer Quand vous tes satisfait de votre choix de codes appuyez sur le bouton GO pour lancer le jeu avec les codes activ s Si vous avez choisi l option de Sauvegarde automatique vous serez renvoy sur l cran d accueil d Action Replay et il vous sera demand d changer la cartouche de jeu avec votre Action Replay DS pour sauvegarder ta s lection des codes avant de d marrer le jeu 4 Bouton INFO Si un groupe de codes poss de des informations as
10. marrer rapidement Pour plus d informations sur le fonctionnement de chaque cran r f rez vous ce qui suit dans ce chapitre Tous les boutons r agissent un contact sur l cran tactile et peuvent tre press s par un doigt ou le stylus Chargez et jouez Ins rez la cartouche Action Replay DS dans votre console puis allumez la console Une fois que le logiciel est charg remplacez la cartouche Action Replay DS avec le jeu que vous d sirez jouer Action Replay DS devrait reconna tre le jeu et vous permettre de choisir les codes pour le jeu en appuyant sur le bouton Code Select s lection de codes Utilisez l cran tactile pour faire la s lection des codes Pressez le bouton GO Pour d marrer le jeu avec les codes s lectionn s Que faire si l Action Replay DS ne poss de pas de codes pour votre jeu L Action Replay DS est fourni avec de nombreux codes pour tous les meilleur jeux DS mais bien sur de nouveau jeux apparaissent tout le temps Pour cette raison Action Replay DS inclus une application PC ainsi qu un c ble USB vous permettant de le relier votre PC et de t l charger les derniers codes pour les jeux les plus r cents directement sur le site officiel de Datel www codejunkies com mais aussi partir de nombreuses autre sources que vous pouvez trouver sur Internet Si vous ins rez une cartouche de jeu et que le message Game not found apparait sur votre Action Replay vous devrez met
11. n Replay DS veuillez vous assurer d avoir bien lu et compris le contenu de cette notice avant de contacter le service de support technique de Datel Si vous d sirez entrer en contact avec le service client le support technique de Datei assurez vous s il vous plait d avoir le num ro de s rie du logiciel que vous utilisez trouv normalement sur l anneau int rieur sur le dessous du disque fourni avec le logiciel avec les informations sur la date et ie lieu d achat du produit 18 Hotiine Pour tout renseignement une hotline consommateur est votre disposition du lundi au Vendredi Tel 0892 689 543 0 84 TTC la minute e mail suppori blgben fr World Wide Web hitp www codejunkies com de nouveaux codes vous y sont propos s tous les jours Bigben Interactive CRT2 Rue de la Voyette 59818 Lesquin Cedex France Adresse postale ACTION REPLAY DS BENUTZERHANDBUCH 1 Einf hrung 2 2 a Lieferumfang 2 b Aufbau 2 b i Das Action Replay Modu 2 b ii Die PC Software von Action Ri it dem D 3 a Schnelistart 3 b Das Startmen 3 c Das Codeauswahimen 3 d Das Optionsmen 4 a Einf hrung 4 b berblick 4 b i Das Nintendo DS Fenster 4 b ii Das Registrierungsfensier 4 b ili Meine Codelisten 4 c Neue Codes von Codejunkies com hinzuf gen 4 d Neue Codes von anderen Quellen hinzuf gen 4 e Eigene Codelisten erstellen 4 e i Das Fenster My Codelists benutzen 4 e il So machen es die Code
12. soci es au comportement de ces codes VOUS verrez le bouton INFO appara tre Appuyez sur ce bouton pour lire les notes associ es puis appuyez nouveau pour les effacer 5 Bouton HOME Accueil Cliquez sur fe bouton Home pour revenir sur l cran principai 3 4 Options Screen 1 Boutons HAUT amp BAS i Utilisez tes bouton Haut et Bas pour d placer le curseur 2m 5 entre les diff rentes options disponibles 2 Bouton HOME Accueil Cliquez sur le bouton Home pour revenir sur l cran principal 3 Bouton SELECT S lectionner Utilisez le bouton SELECT pour activer d sactiver les diff rentes options l cran 4 Bouton SAVE Sauvegarde Ce bouton n est seulement visible que quand la cartouche Action Replay est ins r e dans votre DS Cliquez sur le bouton save pour sauvegarder les changements que vous avez effectu s 3e Ecran de mise jour x 1 Fen tre d informations OPa En mode de mise jour observez cette fen tre pour plus d information sur le statut de mise jour RE RD Ras 2 Barre de Progr s RES Quand la mise jour de votre Action Replay OS v lt commence apr s avoir ajout quelques codes en utilisant Re le logiciel PC Action Replay Code Manager la barre sa 6 cs montre l avancement de la mise jour 3 Bouton HOME Cliquez sur le bouton Home pour revenir sur l cran principal Non accessible quand les op rations de lecture et d criture
13. sont utilis es par le logiciel Action Replay Code Manager 4 Utiliser le Jogiciel Action Replay Code Manager 4 a Introduction Le logiciel Action Replay Code Manager inclus avec l Action Replay DS est la solution pour ajouter de nouveaux codes fabuleux sur votre cartouche Action Replay DS Utilisez Action Replay Code Manager pour fabriquer votre liste de codes personnelle partir de nombreuses sources incluant www codejunkies com ainsi que les sites ind pendants cr ant des codes Action Replay DS 4 b Vue d ensemble 14 4 b i Fen tre Nintendo DS Note Suivez les instructions pour relier Action Replay Codelist Manager votre cartouche Action Replay DS pour effectuer toutes les op rations de listes de codes d crites dans ce chapitre F5 fs Quand l Action Replay DS est en mode de MISE JOUR voir sections 2 a and 3 d et est reli via USB votre PC la Fen tre Nintendo DS sur l application PC montre le contenu de a liste de codes stock e sur la cartouche Si pour n importe quelle raison le logiciel ne peut pas se relier votre cartouche Action Replay DS rien n appara tra l cran V rifiez vos raccordements puis pressez le bouton Refresh Utilisez votre souris pour s lectionner les codes individuellement ou CTRL pour s lectionner des jeux multiples Les jeux choisis peuvent tre effac s lib rant de l espace pour la liste de codes sur votre Action Replay DS ou
14. sur la liste partir d autres listes disponibles sur l application par example partir d autres listes dans la fen tre My Codelists ou bien partir de n importe quelle liste laquelle vous tes abonn Vous pouvez renommer une liste de codes en double cliquant sur son titre pour entrer en mode dition ou bien en la surlignant puis en cliquant sur le bouton Rename Renommer 4 e ii Comment les cr ateurs de codes fabriquent les codes Les codes Action Replay DS officiels sont cr s par un groupe de personnes hautement qualifi s qui comprennent parfaitement le fonctionnement des jeux vid os Jis utilisent une combinaison de mat riel et logiciel reli e une console DS pour analyser la fa on dont le jeu se comporte puis ils modifient ce comportement par un processus appel Game Training Pour la premi re tois depuis de nombreuses ann es Datel permet aux accros d acheter le mat riel et le logiciel qui vous permet de trouver vos propres codes comme un produit disponible acheter partir de Codejunkies com mais soyez pr venus c est un produit orient vers les individus ayant des comp tences hautement techniques Pour plus d information sur le produit Trainer Toolkit de Datel regardez le site marchand Codejunkies com Les joueurs occasionnels n ont pas besoin de rechercher le produit 5 Support Technique Si vous rencontrez des difficult s avec n importe quel aspect de notre produit Actio
15. tre jour votre cartouche Action Replay DS pour utiliser des codes sur ce jeu Pour ajouter de nouveaux codes sur votre cartouche Action Replay DS reliez la votre PC en utilisant le c ble fourni mettez votre DS en mode UPDATE Mise jour en pressant le bouton update partir de l cran pricipal d Action Replay DS puis d marrez le logiciel Action Replay Code Manager sur votre PC Pressez le bouton AUTO UPDATE mise jour automatique Cela devrait t l charger la liste de codes la plus r cente du site www codejunkies com sur votre DS Pour plus d informations propos de ce que vous pouvez faire avec le logiciel www codejunkies cam voir section 4 Note Certain jeux peuvent supporter une option de software reset combinaison de boutons red marrant le jeu partir du logo nintendo cela peut stopper le fonctionnement des codes que vous avez choisis Quand les codes ne fonctionnent plus vous devrez red marrer avec l Action Replay pour utiliser ces codes nouveau 2 3 b Ecran d accueil t Bouton GO Pressez le bouton GO quand vous tes satisia t de votre s lection de codes et que vous d sirez jouer Vous ne pouvez utiliser le bouton GO avant d avoir chang la cartouche Action Replay DS par une cartouche de jeu et avant d avoir fait ta s lection de codes pour ce jeu 2 Bouton CODE SELECT S lection de codes Pressez le bouton CODE SELECT pour arriver sur j orrors
16. uit Action Replay DS devrait inclure les pi ces suivantes 1 x Cartouche Action Replay pour Nintendo DS 1 x Disque logiciel PC Action Replay Code Manager 1 x c ble USB vers MINI USB Manuel d utilisation Veuillez v rifier le contenu et entrez en contact avec le service consommateur de datel voir au bas du manuel si quelque chose venait manquer 10 2 b Installation 2 La cartouche Action Replay Bien que l g rement plus grand qu une cartouche de jeu Nintendo DS normale Pour permettre utilisation du c ble mini USB la cartouche Action Replay s ins re dans le port cartouche de votre DS Pour utiliser le produit Action Replay ins rez la cartouche dans le port cartouche pour jeux DS quand votre console est teinte puis allumez voire console Une fois l Action Replay charg remplacez simplement la cartouche Action Replay avec votre cartouche de jeu choisissez quelques codes puis pressez go pour d marrer le jeu 2 b ii Le logiciel PC Avec l Action Replay DS est fourni un disque de logiciel pour PC qui vous permet d ajouter ou d enlever des codes partir de la liste de codes stock e sur votre cartouche Action Replay Utilisez te logiciel PC pour maintenir un lien avec vos sources de codes Action Replay DS favoris et pour effectuer les transferts directement sur votre cartouche via le c ble USB fourni Syst me Requis Pour utiliser le logiciel Action Replay Code Manager assurez vo
17. us d avoir un PC qui r pond aux exigences minimum suivantes TT TOMB d espace libre de disque dur pour l installation du programme plus Taite de l installation espace additionnel pour stocker les codes G 800X600 SVGA ou plus True Colour Lecteur CD ROM pour l installation Installation du logiciel Ins rez le CD de logiciel intitul Action Replay Code Manager dans votre lecteur PC Si vous utilisez la fonction auto run d marrage automatique sur votre PC attendez quelques secondes pour le lancement automatique de l installation du logiciel Autrement passez en revue le CD et doubie cliquez sur le programme setup exe D B z Suivez les messages de sollicitation sur cran pour installer le logiciel ou vous le d sirez sur votre PC Une fois l installation compl te vous pouvez enlever le CD D marrez le programme partir du menu de d marrage sur votre PC Relier le c ble USB Pour communiquer avec la cartouche Action Replay votre PC doit tre reli la cartouche en utilisant le c ble USB vers mini USB fourni la cartouche devant tre ins r e dans votre DS avec le logiciel Action Replay d marr sur votre DS et sur l cran UPDATE MISE JOUR voir section 3 d 41 jliser Action Repl votre DS 3 a Guide pour d marrer rapidement L interface d Action Replay DS est vraiment simple familiarisez vous avec l op ration de base d crite dans ce guide pour d
18. usqu ce que vous voyez les jeux list s Vous pouvez maintenant couper coller les jeux de cette subscripton dans une liste de codes dans la fen tre My codelists ou Nintendo DS Cela peut prendre quelques secondes ce moment pendant que les codes sont t l charg s partir du serveur Si vous d cidez d ajouter les codes directement sur votre cartouche Action Replay DS une fois le t l chargement complet ils deviendront imm diatement disponibles Si vous d cidez d ajouter ces codes sur une liste de codes dans la fen tre My Codelists vous devrez d placer ces codes dans la liste de codes apparaissant dans la fen tre Nintendo DS avant de pouvoir les utiliser sur votre DS 4 d iii Ajouter des codes partir de fichiers Action Replay Code Manager vous permet aussi d ajouter des codes sauvegard s sur votre PC au format XML vers votre cartouche Action Replay Si vous trouvez une liste de codes sur un site Internet au format XML et que vous d sirez l utiliser sur votre Action Replay DS d placez simplement le fichier XML sur la fen tre My codelists dans l application PC Ouvrez la liste de codes pour voir les jeux et codes individuellement Vous pouvez copier des jeux mais pas les codes individuellement partir de la liste de codes dans n importe qu elle autre liste ou directement sur a liste de codes sur voire cartouche Action Replay DS partir de la fen tre Nintendo DS 4 e Cr ation

ACTIQN REPLAY DSe Noticg Q`gtiIi5gtîgn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ACTIQN REPLAY DSe Noticg Q`gtiIi5gt&icirc;gn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ACTIQN REPLAY DSe Noticg Q`gtiIi5gtîgn