Manuel d`utilisation
Contents
1. Assurez vous que la taille de la photo est plus grande que la bonne r solution 1280 x 2448 pixels Lorsque vous utilisez la feuille intelligente elle doit tre utilis e avec du papier photo dans le m me compartiment L appareil n imprime pas Le r chauffement de l appareil est n cessaire Attendez environ 2 minutes Assurez vous que l appareil contient des feuilles L impression peut tre retard e pendant un certain temps apr s que la feuille intelligente ait t ject e Assurez vous que le fichier de photo est inf rieur 10 MB Seules les formats de base JPEG PNG max 1350x1050 sont pris en charge L appareil se ferme automatiquement V rifiez le temps de Extinction auto dans les r glages de l appareil Si vous utilisez le papier photo d une autre compagnie il est impossible de garantir la qualit de l impression il est possible que cela endommage l appareil Pocket Photo Les solutions ci dessus ne fonctionnent pas Appuyez dans le mise en trou de r initialisation avec un objet pointu tel qu un portemine afin de r initialiser l appareil 37 LG Life s Good2. Adaptateur c a DC 5 V 1 0 A Plus de 1280 x 2448 pixels Dimensions L x H x P 76mm x 126 mm x 20 mm Environnement optimal d impression Temp rature 15 32 C Humidit moins de 70 32 C 34 Poids net 221g Vertoonde e Android v2 2 ou sup rieure l application e jOSV5 1 ou sup rieure Pocket Photo Windows Phone 8 0 ou support e sup rieure Votre t l phone peut tre incompatible avec l appareil en raison du manufacturier de l environnement ou le du syst me d exploitation Android ou iOS La conception et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners D pannage Probl me Aucune alimentation Cause solution La batterie est d charg e Assurez vous que l appareil est correctement connect au chargeur ou l ordinateur lors de la recharge Le jumelage Bluetooth ne fonctionne pas correctement D sactivez et r activez le Bluetooth sur votre t l phone intelligent puis jumelez le avec l appareil dans les r glages du t l phone intelligent Mettre en marche attendez 5 secondes et essayer d imprimer jumelage de nouveau Assurez vous que l appareil est en marche 35 Un bourragese 1 teignez et rallumez Des espaces vides Lorsque le mode d impression produit avant l app
3. S lectionnez Bluetooth dans le syst me et d placez le curseur sur Marche pour mettre en marche le Bluetooth Pour connecter votre appareil Pocket Photo au t l phone Windows allumez l appareil et assurez vous qu il est en mode d tectable Une fois l appareil d tect touchez le nom du mod le Photo Pocket sur l cran Apr s avoir v rifi s il est Connect lancez l application PARAM TRES Bluetooth PARAM TRES Bluetooth Imprimer la photo Imprimer en utilisant un t l phone Android T Imprimer en utilisant Bluetooth 3 Pr paration Mettre l appareil en marche et d marrer l impression lorsque le voyant DEL O amp s allume 1 Ouvrez l application LG Pocket Photo sur le t l phone Android 2 S lectionnez la photo imprimer et appuyez sur en 3 Appuyez sur OK la recherche des appareils Bluetooth commencera e Pour imprimer ajustez le mode d impression ou le nombre de photos sur l cran d aper u avant impression 17 4 Lorsque l appareil Pocket Photo est jumel pour la premi re fois Bluetooth pairing request appara t Afin de d marrer l imprimerie appuyez sur Pairing ou saisissez le code NIP 0000 e Si la feuille intelligente est dans l appareil elle sera ject e avant de d marrer l impression 18 Imprimer en utilisant NFC NC Premi rement v rifier si votre t l phone Android prend en
4. filage craquel Une seule de ces conditions pourrait causer un feu ou une d charge lectrique Examinez r guli rement le cordon d alimentation de votre appareil S il semble endommag ou d t rior d branchez le et cessez l utilisation de cet appareil Faites remplacer le cordon avec une pi ce de remplacement appropri e par un centre de service autoris Prot gez le cordon d alimentation contre les bris physiques ou m caniques potentiels en vitant qu il soit tordu pli pinc coinc dans une porte ou en le pla ant dans un endroit o il risque d tre pi tin Portez une attention particuli re aux fiches et aux prises murales et l endroit o le cordon sort de l appareil Pour d connecter l appareil du conducteur principal d branchez le cordon d alimentation Lors de l installation du produit assurez vous que la prise est facilement accessible Cet appareil est muni d une pile portative ou d un accumulateur Consigne de s curit pour retirer les piles de l appareil Retire la pile usag e ou l accumulateur et refaites en sens inverse les tapes d assemblage Pour viter de polluer l environnement et pr venir toute atteinte la sant humaine et animale placez l ancienne pile ou la pile actuelle dans le conteneur appropri aux points de collecte d sign s Ne pas se d barrasser de piles ou d une pile avec d autres d chets Il est recommand de profiter des syst mes gratuits locaux de
5. vitez les temp ratures et les taux d humidit trop lev s ou trop bas 1 Remarque e Vous pouvez connecter l appareil au PC en utilisant le cable USB fourni mais le temps de chargement peut tre plus long e Le temps de fonctionnement de la batterie peut varier selon l tat de la batterie la situation op rationnelle et les conditions environnementales Lorsque la batterie est vide l impression redevient possible apr s un chargement de 10 minutes au moins Rechargez au complet afin d imprimer r p tition Ins rer le papier photo 1 Ouvrezle couvercle sup rieur a 2 Ouvrez l emballage de papier photo 3 Glissez la feuille intelligente bleue et les papiers photo ensemble dans la fente pour l insertion du papier La feuille intelligente sera ject e automatiquement avant la premi re impression e Ne pas ins rer plus de 10 papiers de photo et 1 feuille Smart Autrement deux feuilles de papier peuvent tre ject es imm diatement ou un bourrage peut se produire e Une fois l emballage ouvert conservez les papiers restants en utilisant un sac tanche 10 Lorsque l appareil est sous tension vous ne pouvez ouvrir le couvercle sup rieur Pour l ouvrir coupez le courant Papier photo avec le c t blanc vers le haut Feuille ad intelligente avec le code barres vers le bas Nettoyage de la t te d impression l aide de la feuille i
6. LG Life s Good LG Pocket Photo Manuel d utilisation Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner votre appareil MOD LES PD239W PD239P PD239Y PD239TW PD239TP PD239TY PD239SP PD239SL PD239SA PD239G Made for M El iPod LliPhone iPad s Windows Phone Store P N im O Buetoott NFC enabled Fun Application Inkless Paper Android Bluetooth L illustration de l appareil peut diff rer de l appareil lui m me epeued E D gt Z a gt 74 Consignes de s curit AVERTISSEMENT RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE NE PAS RETIRER LE COUVERCLE OU DOS L APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PI CE REMPLA ABLE PAR L UTILISATEUR FAITES APPEL AU PERSONNEL QUALIFI Le symbole d clair avec une fl che dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence d une tension non isol e dangereuse l int rieur du produit dont l amplitude est susceptible de constituer un risque de choc lectrique Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence de directives relatives l utilisation et a l entretien r paration se trouvant dans le guide qui accompagne le produit 2 AVERTISSEMENT POUR PR VENIR LES DANGERS DE FEU O DE D CHARGE LECTRIQUE
7. Installer l application pour l iPhone 15 R glage du Bluetooth sur l iPhone 15 6 Installer l application sur un t l phone WINMGOWS eines 16 R gler le Bluetooth sur un t l phone MINOGMSS Se oi de 2 16 TAPE 5 Imprimer la photo 17 Imprimer en utilisant un t l phone ANIOI SR ner nt 17 Imprimer en utilisant un iPhone 22 Utiliser le t l phone Windows pour IMprimMer cccncicee er e 25 Utilisation du mode de modification 27 Remarques relatives l impression 28 Savoir o acheter le papier 29 Mise jour de l appareil 29 V rifier l tiquette 30 propos de l indicateur DEL 31 SOCCHICAUIONS ss rrasosahesaunenerssous 34 D pannage sssvssrersrsv sssessasss 35 1 D marrage Articles fournis Ses SoS ST Ge FN HANS N C ble USB Chargeur Papier photo ZINK Manuel simple e Selon le mod le les articles fournis peuvent varier ex Chargeur Papier photo etc Vue d ensemble du produit Commutateur alimentation Fente de sortie du papier Port pour micro USB pour recharger Trou de r initialisation Voyant DEL C gt a O O Fi I Bouton pour TT couvercle Plateau de sup rieur papier Marche Arr t Chargement de la pile Cet appareil comporte une pile int gr e Avant de l utiliser veuillez recharger compl te
8. La r solution de l application Pocket Photo est optimis e 800 x 480 pixels Savoir o acheter le papier 1 Pour savoir o acheter le papier allez dans l cran des r glages ou dans l cran du menu 2 Apr s avoir appuy sur s lectionnez un pays Mise jour de l appareil Vous pouvez mettre l appareil jour en jumelant un t l phone intelligent la derni re version du logiciel pour am liorer le fonctionnement du produit et ou y ajouter de nouvelles fonctionnalit s 1 tablissez une connexion Bluetooth entre l appareil et le t l phone intelligent 2 D marrez l application LG Pocket Photo appuyez sur le menu R glage 3 La pr sente version et une version plus r cente apparaissent si une nouvelle version est disponible 29 4 Appuyez sur le bouton Mise jour afin de mettre V rifier l tiquette jour l appareil Dans le cas o plus d un appareil Pocket Photo de LG serait utilis v rifiez l adresse MAC sur l tiquette afin de bien s lectionner l appareil utiliser Pendant la proc dure de mise jour n teignez pas l appareil et n appuyez pas sur R initialiser Cet appareil ne peut tre mis jour vers une version ant rieure Si aucune nouvelle version n est disponible 1 Ouvrir le couvercle sup rieur le message La version install e est la toute derni re version s affichera partir de http www lg com sous la rubrique Do
9. O amp s allume papier 1 Ex cutez l application LG Pocket Photo sur le CT gt t l phone Windows Saved Pictures su 2 S lectionnez la photo a imprimer et appuyez sur ae 3 Le message Voulez vous lancer l impression appara t Appuyez sur OK afin de d buter l impression e Si l impression ne d marre pas v rifiez que l appareil est aliment e Si le Bluetooth n est pas connect s lectionnez un appareil Pocket Photo d j enregistr ou red marrez le Bluetooth en s lectionnant Rechercher 25 D Remarque e Si Smart Sheet est dans l appareil elle sera ject e avant de d marrer l impression Saved Pictures s gt e Pour imprimer r glez le mode d impression ou le nombre de photos sur l cran d aper u Le r glage du mode d impression et du nombre de photos imprimer n est support que par le mod le PD239 FT ie Li ae Consultez la section Aide pour plus de d tails Pour plus de plus amples renseignements a propos de l application appuyez sur I gt Aide l adresse suivante http popoguide lge com dans la section t l chargement vous pouvez t l charger le manuel de l utilisateur pour ceux utilisant un PC 26 Note propos de Windows Phone Vous pouvez v rifier la version du manuel de partage et de l application et o acheter le papier en appuyant sur l
10. charge la NFC e Comment lire une balise NFC Faire en sorte que votre t l phone intelligent s approche de la balise NFC sur l appareil 1 Le fait de mettre une balise pour la premi re fois fera le lien avec le Play Store o vous pouvez t l charger l application LG Pocket Photo 2 Allez R glage dans l application install e et s lectionnez NFC App LG Pocket Photo Bluetooth D bogage USB Choisissez une photo imprimer et cr ez une balise ensuite l impression d marre imm diatement D sormais vous pouvez faire fonctionner l application et imprimer une photo en cr ant une simple balise AN Avertissement e Sila balise NFC n est pas lue v rifiez sa position sur l appareil Pocket Photo de LG et sur le t l phone intelligent Ensuite essayez de nouveau Selon le type de t l phone intelligent la position de la balise NFC peut varier e Si l tui de votre t l phone intelligent est plaqu de chrome la NFC n est pas disponible Selon le mat riau et l paisseur de votre tui la NFC peut ne pas fonctionner correctement Ne placez pas le t l phone intelligent sur l appareil Pocket Photo lorsque vous utilisez la NFC la m me image peut tre imprim e plusieurs fois Vous pouvez imprimer vos photos directement du t l phone Android ou du PC l aide de Bluetooth sans utiliser l application Choisissez une photo et
11. du produit Utiliser NFC Consultez Imprimer en utilisant NFC Mettre une balise Le fait de mettre une premi re balise fera le lien avec le Play Store o vous pouvez t l charger l application LG Pocket Photo Pr paration Avant d utiliser NFC Pour imprimer une photo l aide de NFC Utiliser la fonction lire et crire R c 3 irae reap genre allez a R glage du t l phone intelligent puis activez le mode Lire et crire 14 R glages de l application 1 D finissez les options dans R glagel Bluetooth D bogage USB Information sur l application Oss PocketPhote VI 10 Wee Cornu Marmara mr appe es our voir les informations retatives l appared il vo faut une connexion USE compatible avec le mod le P0221 e NFC Imprimer en utilisant NFC t l phone supportant NFC seulement e Bluetooth Imprimer en utilisant Bluetooth e GPS Sauvegarde l endroit o vous avez pris la photo NFC Communication en champ proche GPS Syst me de positionnement GPS e Afin d optimiser l impression de la photo activez tous les modes et utilisez l application LG Pocket Photo Consultez la section Aide pour plus de d tails Pour plus de plus amples renseignements propos de l application appuyez sur BA Bluetootl D bogage USB Informason sur l appikanon Os Pena v2 10 Ietormuncen au asore Installer l application pour l iPhone iO
12. recyclage pour vos piles et piles rechargeables La pile ne doit pas tre expos e une chaleur excessive comme le soleil ou le feu AVIS Pour plus de plus amples renseignements propos de la s curit y compris l identification du produit et l alimentation lectrique veuillez consulter l tiquette principale l int rieur de l appareil AVIS N utilisez que l adaptateur c a fourni avec cet appareil N utilisez pas le bloc d alimentation d un autre appareil ou d un autre fabricant L utilisation d un autre c ble ou d une autre source d alimentation lectrique pourrait endommager l appareil et annuler votre garantie AVERTISSEMENT e l appareil ne doit pas tre expos l eau gouttes ou claboussures et aucun objet contenant du liquide comme un vase ne doit tre plac sur l appareil e Pour assurer une ventilation suffisante le d gagement autour de l appareil ne doit pas tre inf rieur 5 cm e Ne g nez pas la ventilation en recouvrant les ouvertures d a ration avec des objets tels que des journaux des nappes des rideaux etc e Ne posez pas sur l appareil aucune flamme nue e La pile interne au lithium ne doit pas tre remplac e par l utilisateur en raison du risque d explosion si la pile n est pas correctement remise en place Elle doit tre remplac e par une pile de m me type et par un sp cialiste Remarque Temp rature d utilisation de l appareil Lorsque vous faite
13. La valeur par d faut est de 5 min Si vous le r glez Arr t l appareil peut tre en marche durant 2 5 heures lorsqu il est compl tement charg 21 22 Remarque Plus le temps de r glage de Extinction auto plus la consommation de la pile est grande Le nombre maximum d impressions peut diff rer Il est recommand de conserver les param tres par d faut de l appareil Imprimer en utilisant un iPhone Imprimer en utilisant Bluetooth Q Pr paration Mettre l appareil en marche et d marrer l impression lorsque le voyant DEL amp s allume 1 Ouvrez l application LG Pocket Photo sur l iPhone 2 S lectionnez la photo imprimer et appuyez sur I 3 Le message Voulez vous lancer l impression appara tra Appuyez sur OK afin de lancer l impression e Pour imprimer ajustez le mode d impression ou le nombre de photos sur l cran d aper u e Si le Bluetooth n est pas connect le message Appareil appari introuvable apparaitra Consultez la section R glage du Bluetooth sur l iPhone Si la feuille intelligente est dans l appareil elle sera ject e avant de d marrer l impression R gler l application Pocket Photo pour iPhone Vous pouvez v rifier ce qui reste de la pile ou le nombre de photos imprim es consulter l aide savoir o acheter le papier conna tre la version de l appareil faire les mises jour obtenir l adresse
14. MAC et ajuster les r glages du mode impression etc 1 Ouvrez l application LG Pocket Photo sur l iPhone Afin de consulter la page Informations sur l appareil mettez le Bluetooth de l iPhone en Marche 2 Allez a R glagel 3 Appuyez sur l option R glage pour le modifier 23 AY Taille du papier ES Taille de l image Impressions sans espaces vides Le bord de l image peut tre coup Imprime une pleine image II peut y avoir des espaces vides sur les bords du papier 24 Extinction auto R glez une heure o l appareil s arr te automatiquement La valeur par d faut est de 5 min Si vous le r glez Arr t l appareil peut tre en marche durant 2 5 heures lorsqu il est compl tement charg D Remarque e Plus le temps que vous r glez est long Extinction auto plus la consommation de la pile est grande Le nombre d impressions maximales peut diff rer e lest recommand de conserver les param tres par d faut de l appareil Utiliser le t l phone Windows pour Mode d impression n is pad Papier plein imprime sans laisser d espace Imprimer as Les bords de l image peuvent tre coup s Imprimer en utilisant Bluetooth amp ES Image pleine imprime l image au complet Un espace blanc peut appara tre sur les bords du Pr paration Mettre l appareil en marche et d marrer apier l impression lorsque le voyant DEL
15. NE PAS EXPOSER CE PRODUIT LA PLUIE OU L HUMIDIT AVERTISSEMENT Ne pas installer cet appareil dans un endroit confin comme une biblioth que ou unit similaire AVERTISSEMENT Ne bloquer aucune ouverture d a ration Respecter les instructions du fabricant pour l installation Le bo tier contient des fentes et des ouvertures qui permettent la ventilation garantissent un fonctionnement fiable de l appareil et le prot ge contre toute surchauffe Ces ouvertures ne doivent jamais tre obstru es en pla ant le produit sur un lit un sofa un tapis ou une autre surface similaire Ce produit ne doit pas tre plac dans une installation int gr e comme une biblioth que ou un b ti moins qu une a ration appropri e soit pr vue ou qu il y ait conformit avec les directives du fabricant AVERTISSEMENT concernant le cordon d alimentation Comme pour la plupart des appareils il est recommand de placer celui ci sur un circuit qui lui est r serv c est dire une prise simple qui n alimente que cet appareil et qui n a pas de prise suppl mentaire ou de circuit Consultez la page des caract ristiques techniques dans ce manuel d utilisation pour de plus amples renseignements Ne pas surcharger les prises murales Il est dangereux de surcharger surcharger les prises murales des prises desserr es ou endommag es des c bles d extension des c bles d alimentation effiloch s ou endommag s ou encore de l isolation
16. S Depuis l App Store Recherchez LG Pocket Photo Utiliser le code QR Balayez le code QR dans la boite du produit R glage du Bluetooth sur l iPhone iOS 1 Sur l cran d accueil de l iPhone appuyez sur r glage 2 Appuyez sur Bluetooth et glissez le curseur afin de mettre le Bluetooth en mode Activ 3 Afin de connecter votre appareil Pocket Photo l iPhone mettez votre appareil en fonction et assurez vous qu il est en mode d tectable 4 Lorsque l appareil est d tect appuyez sur le nom du mod le de votre appareil Pocket Photo sur l cran de votre iPhone 15 ED Mode avion tei WiFi EJ Bluetooth A5 Op rateur Ne pas d ranger amp Notifications G n ral Consultez la section Aide pour plus de d tails Pour plus de plus amples renseignements a propos de l application appuyez sur RA formations su l appareil teat de apparet 16 Bluetooth nareils WP non q 53000 LG PD2539 04 29 no PocketPhoto no PocketPhotol PocketPhoto no PTOMF10 NC non conn LG PD239 04 29 PocketPhoto non coni PocketPhoto PocketPhoto PTDMF10 NC non connect Installer l application sur un t l phone Windows ci Depuis le Store Recherchez LG Pocket Photo R gler le Bluetooth sur un t l phone fan Windows ES 1 Appuyez sur la touche R glage sur l cran d accueil du t l phone Windows
17. a touche a Le t l phone Windows ne supporte pas l installation d applications et l impression de photos par la fonction CCP Avec un t l phone Windows l impression via Bluetooth d une photo se trouvant dans le dossier normal n est possible qu en utilisant l application Les limites du t l phone Windows Les renseignements de l appareil ne sont pas pris en charge Windows Phone ne supporte pas la mise jour du micrologiciel TMD de Pocket Photo A partir de http www lg com sous la rubrique Downloadable t l charger vous pouvez t l charger l outil de mise jour de Pocket Photo pour PC Windows TMD TMD signifie donn es de correction couleur Utilisation du mode de modification Vous pouvez modifier la qualit la couleur ou la taille d une photo en utilisant l outil d dition dans le menu Utilisez la fonction de modification avec une vari t de filtres de correction d image 21 Remarques relatives l impression e L image imprim e peut tre diff rente de l image originale selon la m thode d impression impression par transfert thermique e Utilisez la plus r cente application LG Pocket Photo Lorsque vous imprimez une photo cette application optimise l image e Une plus grande r solution d image vous rendra une meilleure qualit d impression Une r solution plus lev e que 1280 x 2448 pixels constitue une bonne r solution e Une fois que la pile est c
18. areil Le papier sont pr sents est r gl 3H il peut l impression sera ensuite ject sur les bords du rester des espaces vides si les Bourrage automatiquement papier rapports longueur sur largeur de papier se 2 Si cela ne fonctionne de votre papier et de votre produit durant pas ouvrez le couvercle image ne sont pas les m mes l impression sup rieur et replacer les Lorsque le mode d impression papiers Ensuite ins rez la est r gl a JJ la bordure de feuille intelligente bleue l image peut tre coup e ou un ou tirez sur la feuille petit espace vide la bordure lentement et doucement de la feuille peut tre g n r La photo Ouvrez le couvercle sup rieur imprim e comporte des arrangez les papiers et lignes ins rez les en pla ant feuille intelligente vers le bas Essayez Aucune image d imprimer de nouveau Afin IMPUSE d ouvrir le couvercle sup rieur oumage consultez V rifier l tiquette incompl te Le bord de l image R glez le mode d impression est coupe ISH dans le r glage de l application l image sera compl tement imprim e 36 La qualit de la photo imprim e est trop basse Dans le cas o vous agrandissez l image en utilisant le menu IA l aide de l application la qualit de la photo imprim e peut tre r duite Fermez l appareil et ins rez la feuille intelligente sous les papiers photo Ensuite essayez d imprimer de nouveau
19. emption Manipulez le papier avec soin pour ne pas le salir quand vous le touchez Une fois d ball le papier peut commencer se courber ou se d colorer apr s un certain temps Il est recommand de les utiliser le plus rapidement possible L utilisation de papiers photo d autres compagnies peut entra ner un mauvais fonctionnement un bourrage ou une mauvaise qualit Ne pas placer le papier l int rieur d une voiture et ne pas l exposer au rayons directs du soleil ni a l humidit Ne pas laisser le papier dans un endroit o la temp rature ou l humidit sont trop lev es ou trop basses Cela peut r duire la qualit de la photo imprim e R gler les probl mes de bourrage Ne tirez pas sur le papier teignez l appareil puis remettez le en marche le papier sera ject automatiquement e S il ya des corps trangers ou de la poussi re sur le rouleau cela peut affecter l jection du papier Dans ce cas retirez les corps trangers de la t te l aide d un ruban adh sif Ensuite nettoyez l appareil en utilisant un feuille intelligente et essayez de nouveau e Sile probl me n est pas r solu veuillez vous r f rer la section D pannage Installation de l application Installer l application pour le iiia me t l phone Android Depuis le Play Store Android Market 13 Recherchez LG Pocket Photo Utiliser le code QR Balayez le code QR dans la boite
20. er hA clignotement rechargez l appareil Q ee Le chargement de m O me la pile est de moins O 0 bi do Impression clignotement Transfert de donn es par Bluetooth ou Impression Mode de refroidissement clignotement Apr s plusieurs impressions cons cutives l appareil peut se mettre automatiquement en mode de refroidissement de la temp rature interne Attendez un moment avant d imprimer de nouveau 33 Sp cifications Voyant DEL Alimentation attente transmission par Bluetooth charg e d charg e erreur tat de l imprimante mise jour Communication Bluetooth 4 0 Connecteur Externe Port pour micro USB pour charger la pile Alimentation bus USB Adaptateur DC 5 V 1 0 A Taille de la 50 x 76 mm Taille des points photo 640 x 1224 PNG Max 1350x1050 JPEG de Type Taille du base moins de 10 mb fichier image JPEG progressif n est pas pris en charge Papier utilis Papier Photo ZINK exclusif LG Environnement d entreposage du papier Temp rature 20 25 C Humidit 40 55 H R Temps de vie de la pile Pile rechargeable 500 mAh Li Polymer Environnement d utilisation de l appareil Temp rature 5 40 C Humidit moins de 70 35 C Un message sur les limites de temp rature appara t dans l application Alimentation R solution de l image
21. ment la pile Voir les explications plus bas Marche Glissez le commutateur dans la direction de la fl che Arr t Glissez le commutateur dans la direction oppos e Remarque e Lorsque vous mettez l appareil en marche l indicateur DEL clignote durant 5 secondes Ensuite vous pouvez imprimer Temps de chargement de la pile 1 5 heure V rifiez l tat de chargement avec les indicateurs DEL _ Hors Tension e Chargement e Pour r f rez vous la section propos de l indicateur DEL e Chargement complet e 0 clignote pendant environ 30 secondes et s teint e L appareil Pocket Photo de LG est toujours charg lorsque connect au bloc d alimentation sauf lors de l impression Chargeur adaptateur c a e Mod le ADS 5MA 06A 05050GPG e Fabricant SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO LTD e Entr e 100 240 V 50 60 Hz Max 0 3 A e Sortie 5V 1 0A D Remarque e D pendant du mod le l adaptateur peut ne pas tre inclus e Lors de l achat de l adaptateur se r f rer aux sp cifications recommand es ci dessus e Si vous n utilisez pas l adaptateur recommand le temps de charge peut diff rer MN Avertissement e Manipuler avec soin durant le chargement afin de pr venir les chocs lectriques Ne pas installer pr s d un de chauffage Ne pas d sassembler ni d former Ne pas frapper l appareil
22. ntelligente Feuille intelligente nettoyante Lorsque vous ins rez une nouvelle feuille intelligente et du papier photo cet appareil balaiera le code barres de la feuille intelligente afin de maintenir un papier photo optimal Il sera ject avant la premi re impression Afin de maintenir la meilleure qualit retirez tout corps tranger de la t te en utilisant la fonction de nettoyage Remarque propos de la feuille intelligente Lorsque vous utilisez la feuille intelligente elle doit tre utilis e avec du papier photo dans le m me compartiment e Lorsque vous utilisez la feuille intelligente provenant d une pochette diff rente il se peut que la qualit soit affect e e Sila qualit d impression est anormale ou basse imprimez la feuille intelligente de trois cinq fois cons cutives e R utilisez la feuille intelligente jusqu ce que vous ayez utilis tout le papier photo de la m me pochette 11 propos du papier photo Pochette de papier photo Utilisez le papier photo exclusif la Pocket Photo de LG Si vous utilisez une autre marque la qualit d impression n est pas garantie De plus cela peut endommager l appareil Pocket Photo 12 Remarque propos du papier photo Ne pas endommager ou plier les feuilles de papier L utilisation de papier sale peut causer un mauvais fonctionnement Assurez vous d utiliser le papier avant la date de p r
23. ompl tement recharg e vous pouvez imprimer jusqu 30 feuilles cons cutives e Le nombre maximum de copies est bas sur le ISO 24712 pour les images couleur et le nombre de photos imprim es peut varier selon les conditions lors de l utilisation heure temp rature humidit ou m thode d impression 28 S il y a plus d un appareil LG Pocket Photo v rifiez l adresse MAC sur l tiquette afin de choisir celle que vous utiliserez Consultez V rifier l tiquette La recherche de Bluetooth et le transfert peuvent tre impossibles selon l endroit o vous vous trouvez V rifiez l tat du Bluetooth sur votre t l phone et essayez de nouveau Si vous jumelez plusieurs t l phones intelligents le jumelage peut se faire de nouveau AN Avertissement Ne pas tirer de force sur le papier lors de l impression e Ne pas ouvrir le couvercle sup rieur durant l impression e Ne pas placer d objet au devant de la fente de sortie du papier e Silappareil vibre ou s il se fait secouer la qualit de la photo imprim e peut tre r duite L impression pour un passeport ou un visa peut ne pas tre appropri e Il est recommand d imprimer une photo prise en studio La qualit de l impression peut diff rer en fonction de l image originale p ex trop fonc ou estomp e Avant d imprimer l image effectuer des corrections l aide de l application Pocket Photo e
24. s lectionnez Bluetooth dans Partager ou Menu 19 LN Avertissement V rifiez l alimentation de l imprimante Pocket Photo si votre appareil ne peut lancer de recherche pour un appareil Bluetooth e Les fichiers photo de moins de 10 mo peuven t tre imprim s e L cran de configuration peut diff rer selon le fabricant du t l phone e Lors de la connexion au t l phone intelligent d une autre compagnie certaines fonctions peuvent tre limit es en raison des conditions 20 R glez l application Pocket Photo d un t l phone Android Vous pouvez v rifier ce qui reste de la pile ou le nombre de photos imprim es consulter l aide savoir o acheter le papier conna tre la version de l appareil faire les mises jour obtenir l adresse MAC et ajuster les r glages du mode impression etc 1 Faites fonctionner l application LG Pocket Photo sur le t l phone Android Afin de Informations sur l appareil r glez le Bluetooth du t l phone intelligent Marche 2 Allez R glagel 3 Appuyez sur Informations sur l appareil EV Taille du Impressions sans espaces vides papier Le bord de l image peut tre coup ES Taille de Imprime une pleine image l image Il peut y avoir des espaces vides sur les bords du papier mens Extinction auto R glez une heure o l appareil DL s arr te automatiquement 1a toute dermatre version
25. s fonctionner l appareil dans un endroit o la temp rature est froide il n imprimera pas Emportez le l int rieur loin du froid et attendez environ 10 minutes le temps qu il atteigne la temp rature d utilisation recommand e entre 5 C et 40 C Ensuite essayez d imprimer de nouveau Pour une utilisation appropri e il est recommand de ne pas faire fonctionner l appareil l ext rieur durant l hiver LN Avertissement SOYEZ PRUDENTS lorsque vous utilisez ce produit dans des endroits o le taux d humidit est faible e peut se cr er de l lectricit statique lorsque le taux d humidit est faible e est recommand d utiliser ce produit apr s avoir touch un objet de m tal qui conduit l lectricit Table des mati res Consignes de s curit 2 TAPE 1 D marrage 7 Articles fournis 7 Vue d ensemble du produit 7 Marche Arr t 8 TAPE 2 Chargement de la pile 8 TAPE 3 Ins rer le papier photo 10 Nettoyage de la t te d impression l aide de la feuille intelligente 11 propos du papier photo 12 R gler les probl mes de bourrage 13 TAPE 4 Installation de l application 13 Installer l application pour le t l phone Android 13 R glages de l application 14
26. wnloadable A t l charger vous pouvez t l charger l outil de mise a jour de Pocket Photo pour PC Windows 30 propos de l indicateur DEL Les indicateurs DEL affichent l tat de l appareil Tee O O O 2 Vous pouvez trouver l tiquette du produit D Remarque Lorsque l appareil est sous tension vous ne Couleur pouvez ouvrir le couvercle sup rieur Pour du voyant Etat Mise sous Description l ouvrir teignez le courant DEL tension En attente pour Ao Hs appareil se ferme tal O eet automatiquement amp a s il n est pas utilis pendant un certain temps 51 as La pile est E Chargement pile complet compl tement Of O charg e o Latemp rature de En raison des la batterie est tr s impressions O ou TT Mise jour Mise jour ou mise 5 O en marche ou mise ON elignotement hors tension Auto O er Afin d imprimer a O Arr t mettez l appareil en marche O mo Erreur chec de la mise clignotement jour AO Afin d imprimer ul Chargement mettez l appareil en b 8 amp o marche 32 LE LD continuelles la b 8O na de batterie surchauffe Attendez un peu Plus de papier m bourrage annul im E J ouvert temp rature O Ne basse lev e le clignotement format de papier n est pas pris en charge O Pile faible Afin d imprim
Download Pdf Manuals
Related Search