Home
        NAVIGATEUR DE PAQ Guide d`utilisation
         Contents
1.    Veuillez noter que les donn  es relatives au rapport d   tape seront pr  alablement inscrites chaque ann  e au  mois de f  vrier  Si vous croyez que ces valeurs pr  alablement inscrites comprennent des erreurs  veuillez  envoyer un courriel    l adresse qip hqontario ca ou fournir de plus amples renseignements dans la section des    commentaires              Le rapport d   tape est un outil que les organismes peuvent utiliser pour les aider      tablir des liens  entre les id  es de changement et l am  lioration     Nouveaut   cette ann  e   R  flexion sur les id  es de changement         I  permet aux organismes de faire le point sur leurs id  es de changement  L outil affiche  automatiquement toutes les id  es de changement des indicateurs de priorit   dans le rapport    Voir la figure 34 ci dessous           La majeure partie de cette section est g  n  r  e gr  ce au PAQ pr  c  dent d un organisme     tant donn   que moins de donn  es doivent   tre inscrites  les organismes peuvent  enti  rement axer leurs efforts sur la r  flexion et les le  ons tir  es  pour ensuite les int  grer  dans les activit  s d am  lioration de la qualit   existantes        QSSO utilisera le rapport d   tape pour diffuser les initiatives de changement efficaces et  orienter les futurs soutiens    l am  lioration de la qualit       On demande aux organismes de pr  ciser si leurs id  es de changement  telles qu elles sont inscrites  dans leur PAQ pr  c  dent  ont   t   mises en   uvre comme pr  
2.   NARRATIVE WORKPLAN PROGRESS REPORT       Figure 8   Boutons des composantes de l onglet Our QIPs    d  Une fois votre PAQ   labor    r  vis    approuv   et pr  t      tre soumis    QSSO  cliquez sur le  bouton SUBMIT dans la colonne ACTIONS   Vous trouverez plus de renseignements  concernant le processus de soumission dans la section 4   Soumissions      Le rapport d   tape   Bien que le rapport d   tape constitue techniquement la troisi  me composante d un PAQ  nous  encourageons les organismes    l   laborer en premier  Cela leur permettra d examiner les plans des  ann  es ant  rieures  de faire le point sur leurs difficult  s et leurs r  alisations  ainsi que de fonder leur  plan sur les PAQ pr  c  dents  Veuillez noter que des donn  es auront   t   pr  alablement inscrites  dans le rapport d   tape uniquement pour les organismes ayant soumis un PAQ au moyen du  navigateur de PAQ  Par cons  quent  les foyers de soins de longue dur  e n auront pas acc  s au  rapport d   tape avant l exercice 2016 2017  Pour acc  der au rapport d   tape  cliquez sur l onglet  PROGRESS REPORT situ      c  t   de l onglet Workplan  voir la figure 31           noue MIA  sesourcss  secronars    Ontario    d  NARRATIVE l WORKPLAN PROGRESS REPORT                  Figure 91     Onglet Progress Report    Votre rapport d   tape s ouvrira et inscrira les indicateurs du PAQ pr  c  dent dans le rapport aux fins  de commentaires     Les donn  es figurant dans les champs Performance et Target du PAQ pr 
3.   RESOURCES et SECTOR  QIPs  Puisque tous ces onglets sont accessibles au public  m  me les membres du personnel qui ne  sont pas charg  s de saisir les donn  es relatives aux PAQ peuvent avoir acc  s aux ressources  relatives    l am  lioration de la qualit   ou consulter les PAQ d autres organismes     Figure 3   Menu du navigateur    pe Ontario    Health Quality Ontario       Lorsque les organismes ouvrent une session    l aide de leur propre compte  l onglet OUR QIPS  appara  t     Figure 4     Onglet Our QIPs    LP Ontario    Heath Quality Ontario        RESOURCES SECTOR OS       Ressources    Il s agit d un guichet unique pour toutes les ressources li  es aux PAQ  y compris le document  d orientation du PAQ  le document des caract  ristiques des indicateurs et les analyses annuelles des  PAQ effectu  es par QSSO  On trouve dans cette section des ressources propres    chaque secteur  qui sont mises    la disposition des h  pitaux  des organismes de soins primaires  des centres d acc  s  aux soins communautaires  CASC  et des foyers de soins de longue dur  e  ainsi qu une foire aux  questions  FAQ   En 2015 2016  un lien    Getting Started    sera ajout    II permettra aux nouveaux  utilisateurs de consulter un guide d  taill   sur la fa  on d   laborer et de soumettre leur PAQ annuel     Dee Ontario es    aan Quairy Ontario          Pramas cane SECTOR OTHER RESOURCES    CEAC SECTOR    Hoal Quality Ontario Le  uc secron    Ministry of Haalin and Long term Care   ECFAA Qua
4.   Toutefois  pour soumettre avec succ  s le PAQ  tous les champs doivent   tre  remplis au moment de la soumission        FA Change Idea    Planned Improvement Intistives     Chango Ideas        Methods       Process Maasuros       Goal For Change Ideas          Comments       CELL    EL EE EL       Figure 328   Nouvelles id  es de changement    c  Le champ Change Number     sera automatiquement rempli par l outil et changera si les  id  es de changement sont supprim  es     d  Le champ Go to Change   vous m  nera automatiquement    la fen  tre Change Ideas  associ  e au num  ro d id  e de changement     e  Une fois qu une id  e de changement est ajout  e  cliquez sur Save  puis   Add New  Change Idea ou cliquez sur Save  amp  Close si vous avez termin   d ajouter des id  es de  changement pour cet indicateur     Si vous ne cliquez pas sur Save apr  s avoir rempli la fen  tre des id  es de changement et que  vous cliquez sur  Add New Change Idea  une nouvelle id  e de changement sera ajout  e et votre  id  e de changement sera supprim  e  Vos donn  es seront perdues  voir le message de rappel ci   dessous dans la figure 29         Methods    RN 1n charge w  E Confirmation a    Are you sure you wantte continue  Process Measures   4 of reports cof without saving  To ensure each change    idea is saved  you must hit save before  you add another change idea        Cancel       Goal For Change Ideas            Figure 339   Message de rappel  gt  croce       t  Les organismes devra
5.  c  dent seront  pr  alablement inscrites  Vous devriez inscrire les donn  es dans les champs Current Performance et  Comments  Pour ce faire  cliquez sur le bouton EDIT     PROGRESS REPORT    2015 16 Qualty Improvement Plan for Ontan Primary Care Status   IN PROGRESS     P emean Tee EET         Figure 102   Bouton Edit pour ajouter des donn  es dans les champs Current Performance et Comments    Apr  s avoir cliqu   sur le bouton EDIT  la fen  tre contextuelle    progress    appara  tra  C est dans  cette fen  tre que vous pourrez ajouter vos donn  es pour les champs Current Performance et  Comments  Si vous n avez aucune valeur num  rique    inscrire dans le champs Current Performance   vous pouvez cliquer sur Collecting Baseline  Not Available ou Suppressed         ES Progress     une pepuaten  pence datasource   Organization  Currant parformance  2e stated on previous  ar       comments          LX PS organizaron popuanon  soraya samply TE  M nouse survey     as      Emery Kesen  2323   c5   Target as stated on provous OIP     3500    baton 0 00 and 100 00    Collecting Baseine  Not avais          Figure 113   Saisir les donn  es dans le champs Current Performance    Remarque   Les donn  es inscrites dans le champs Current Performance du rapport d   tape doivent  correspondre    celles figurant dans votre PAQ de l ann  e en cours  Si ces valeurs ne sont pas les m  mes  vous  recevrez un message d erreur au moment de la soumission du PAQ  et votre PAQ ne pourra   tre soumis
6. 29  Dans la plupart des cas  les sondages sont anonymes alors il n y  aucune raison de supprimer      Lorsqu un utilisateur clique sur le bouton Survey  la fen  tre contextuelle suivante s affiche        survey a    The last ime you mara sick or wore concemed you had a health problem  how  many days di   i take from when vou frst riec to see your doctor or nurse             ee ane D ai ure 251     Fen  tre de calcul des donn  es de       sondage   Em  Applicable aux organismes de soins   me ere primaires uniquement en 2015 2016    ET Pt paie rt romane           EX       Les utilisateurs doivent remplir tous les champs de r  ponse pour que le calcul s effectue  correctement  Le z  ro est une valeur et cette valeur ne devrait   tre utilis  e que si la r  ponse est  vraiment z  ro  Toutes les r  ponses    sans objet    ou    je ne sais pas    devraient   tre entr  es dans  le champ    not applicable        Une fois que toutes les donn  es sont entr  es  cliquez sur le bouton Save et le r  sultat du calcul  appara  tra automatiquement dans le champ Current performance  Si vos donn  es de sondage  changent avant que vous ne soumettiez votre PAQ  vous pouvez entrer    nouveau vos donn  es en  cliquant sur le bouton Survey pour recommencer le processus ou en cliquant sur le bouton Clear All  Fields qui efface les donn  es dans tous les champs que vous avez remplis auparavant  y compris la  cible et la justification de la cible            Le calcul automatique se fonde sur le calcul 
7. AQ                         asso Qualit   des services de sant   Ontario  MSSLD Minist  re de la Sant   et des Soins de longue dur  e  LEST Loi de 2010 sur l excellence des soins pour tous  PAQ Plan d am  lioration de la qualit    SLD Soins de longue dur  e  SP Soins primaires  CASC Centre d acc  s aux soins communautaires             2  NAVIGATEUR DE PAQ   APER  U DE L INTERFACE    Menu de navigation situ   du c  t   gauche de l   cran    L interface publique du navigateur de PAQ affiche un panneau du c  t   gauche de l   cran afin  d acc  der facilement aux renseignements concernant le navigateur de PAQ  les plans d am  lioration  de la qualit    PAQ  et Qualit   des services de sant   Ontario  QSSO      C est   galement    cet endroit que les organismes ouvriront une session    l aide de leurs nom    d utilisateur et mot de passe uniques     Figure 2   Ouverture de session       ABOUT HQO NAVIGATOR   QUALITY IMPROVEMENT PLANS  ABOUT HEALTH QUALITY ONTARIO   HQ0        Usemame                 Password         amp  LOGIN    FORGOT PASSWORD              Menu de navigation sup  rieur       Remarque   La fonction relative     l oubli du mot de passe    Forgot  Password     fonctionnera  seulement si l organisme a fourni  une adresse   lectronique    QSSO  pour son profil d utilisateur  La    principale personne responsable  des PAQ devrait fournir son  adresse   lectronique en envoyant  un courriel    l adresse    Le menu sup  rieur du navigateur de PAQ comprend les onglets HOME
8. AQ permet en outre aux organismes de faire une recherche parmi les PAQ  pr  sent  s par leurs pairs pour apprendre  trouver des id  es de changement    am  liorer et comparer  leur PAQ  L outil comprend de l aide en ligne sous forme de guides  de vid  os et de nombreux outils  et ressources con  us pour aider les organismes de soins de sant   de l Ontario    cr  er     mettre     jour et    mettre en   uvre leur PAQ annuel     Ce manuel pr  sente les fonctions de base permettant d utiliser le navigateur     Pour les organismes de soins de sant   de l Ontario  le navigateur de PAQ      e constitue un outil de planification d am  lioration de la qualit   ax   sur la collaboration permettant  de saisir et d enregistrer les donn  es ainsi que d   changer et d examiner les plans avec les  coll  gues     e est l outil de soumission en ligne des PAQ   e conserve les PAQ soumis pr  c  demment aux fins de comparaison longitudinale     e offre un espace en ligne s  curitaire  auquel seuls les membres de votre   quipe peuvent  acc  der     e permet aux utilisateurs d exporter des PAQ en tant que feuilles de calcul Excel en vue de les  distribuer     e minimise les erreurs afin d am  liorer la qualit   des donn  es  c     d  refuse les cellules vides   force l inscription de donn  es num  riques et inclut les donn  es remplies au pr  alable si elles  sont disponibles      Figure 1   Acronymes courants         s dans le manuel       Acronymes couramment util utilisation du navigateur de P
9. NAVIGATEUR DE       Table des mati  res    1   2     3     4     5     PR  SENTATION DU NAVIGATEUR DE PAQ     NAVIGATEUR DE PAQ   APER  U DE L INTERFACE       Menu de navigation situ   du c  t   gauche de l   cran       Menu de navigation sup  rieur     Onglet Sector QIPs    Onglet OUR QIPS  Le rapport d   tape            Exportation du rapport d   tape      Section narrative          T  l  versement du logo de l organisme          Exportation de la section narrative         Plan de travail       Ajout de donn  es et de renseignements aux indicateurs prioritaires           NOUVEAU   Ajout de donn  es de sondage pour calcul automatique  secteur des soins primaires  uniquement      mt        Ajout de donn  es aux indicateurs suppl  mentaires  secteurs des h  pitaux et des soins primaires  uniquement         Ajout d un NOUVEL indicateur            Ajout d id  es de changement au plan de travail       Exportation du plan de travail  SOUMISSION   Soumission de votre PAQ     CONSEILS DE D  PANNAG                1  PR  SENTATION DU NAVIGATEUR DE PAQ    Les plans d am  lioration de la qualit    PAQ  peuvent maintenant   tre soumis au moyen de l outil en  ligne pratique de Qualit   des services de sant   Ontario  appel   le navigateur de PAQ  Le navigateur  est un outil de soumission en ligne con  u pour harmoniser l   laboration et la pr  sentation des PAQ et  pour faire office d espace de collaboration pour les membres de l   quipe d am  lioration de la qualit     Le navigateur de P
10. Q de votre  organisme et d  crire comment celui ci s int  gre aux autres processus de planification de votre  organisme et aux autres initiatives en cours dans la province  Veuillez vous reporter au Document  d orientation du plan d am  lioration de la qualit    PAQ  pour les organismes de soins de sant   de  l Ontario pour obtenir de plus amples renseignements sur la mani  re de remplir la section  narrative du PAQ        a  Cliquez sur le titre des rubriques  p  ex   Overview ou la bo  te dans laquelle figure le signe     plus     voir la figure 9   pour ajouter des renseignements sous chacune de celles ci     es a   e CL     NARRATIVE    ST  JOSEPHS LIFECARE CENTRE 2018 16 Qualty Improvement Plan for Ontario Long Term Care Homes Status   N PROGRESS     Overview               Integration and Continuity of Care         Challenges  Risks and Mitigation Strategies                  Figure 13     Saisie de donn  es     Rubriques de la section narrative    b  Vous pourrez ajouter vos renseignements dans la fen  tre contextuelle qui appara  tra sous  chaque rubrique     c  Le format RTF n est pas offert  Par cons  quent  si vous d  sirez rendre votre document public  ou l utiliser au sein de votre organisme  le formatage du texte de la section narrative devra    tre effectu   apr  s avoir export   le texte dans Microsoft Word     d  Toutes les modifications apport  es au document Word export   ne peuvent pas   tre de  nouveau t  l  vers  es dans le navigateur de PAQ   tous les cha
11. Titres du plan de travail    Pour acc  der au plan de travail  cliquez sur l onglet WORKPLAN  situ      c  t   de l onglet  NARRATIVE  Vous acc  dez    cet onglet    partir du menu HOME ou OUR QIPs           rec F roue  RESOURCES SECTOR ops  Ontario    astra Gr       WORKPLAN       Figure 23   Onglet Workplan       Ajout de donn  es et de renseignements aux indicateurs prioritaires    a  Faites survoler votre curseur sur la zone Measure  un filtre bleu p  le indiquera quel indicateur  est activ     Cliquez sur la zone Measure     b  La fen  tre contextuelle Measure s affichera                  B mesure  Obeetve  Mezsura  indcator      gt  cor sucer f  Oust Dimension    pete  oviec       Maasuro ira  E   unit times  50  percentile ED length of stay for Aamitted patients   Fret       Untar measure      Co Hope  spa  Fopuiaton      Hot  socit  Das sare      Itamar  spas  Feron      Preme peer   Jan 1204 Dee 2014  oranesten Tomiie       Curentrremance    batuga 0 D nc 8359900    Tasen 0 00 ana 90999 00 Rosie Tanet    1667     o improve ey almost 17N and be below the provincia  mueroge OF IT RoT       Ansone Tarpt    50  Target Justtaton                                  17    Figure 24     Fen  tre intempestive Measure    c  Les indicateurs de priorit   sont pr  d  finis et les utilisateurs n ont qu    remplir les champs  Current Performance     Absolute Target et Target Justification  voir l encadr   rouge dans la  figure 20      Des donn  es administratives seront inscrites au p
12. a possibilit   de publier ou de partager leur  PAQ sur la page Sector QIPs     l avenir  tous les PAQ soumis par les organismes    QSSO seront  affich  s sur cette page  Cette politique est harmonis  e    la politique relative aux PAQ du minist  re de  la Sant   et des Soins de longue dur  e ainsi qu aux principes de la Loi de 2010 sur l excellence des  soins pour tous     3  Onglet OUR QIPS    Pour acc  der    votre PAQ  vous devez ouvrir une session pour que l onglet OUR QIPs  s affiche   a  Cliquez sur l onglet OUR QIPS figurant dans le menu de navigation situ   dans  la partie sup  rieure de la page     b  Dans la colonne ACTIONS du tableau de bord  cliquez sur le bouton EDIT correspondant     l exercice appropri          7 Poire es    OUR QIPS    eng nee cure ard pat Pa Che ne een uraden Due ACTIONS cohen conte       Figure 7   Tableau de bord de l onglet Our QIPs    c  Les trois composantes d un PAQ  document narratif  plan de travail et rapport d   tape   s afficheront  Par d  faut  le syst  me affiche la page NARRATIVE  mais nous encourageons  les organismes ayant soumis leur PAQ au moyen du navigateur de commencer par la page  Progress Report  sur laquelle les donn  es ont   t   pr  alablement inscrites  Cela leur permettra  de faire le point sur les progr  s qu ils ont r  alis  s jusqu    maintenant et d examiner les plans  pr  c  demment soumis afin de les aider dans le cadre de l   laboration de leur PAQ pour  l ann  e en cours     D Ontario    Quant Onari        
13. ci dessous conform  ment au document   non  ant les    renseignements techniques        Pour l acc  s    La derni  re fois que vous avez   t   malade ou craigniez avoir un probl  me de sant    combien de jours se sont   coul  s  entre le moment o   vous avez sollicit   les services de votre m  decin ou de votre infirmi  re praticienne ou infirmier  praticien et le moment o   vous avez eu une consultation avec cette personne ou avec quelqu un d autre de son cabinet     a  Le jour m  me   b  Le lendemain        2    19 jours  indiquez le nombre de jours   ____    d  20 jours ou plus   e  Sans objet  je ne sais pas   je refuse de le dire    Pour calculer cet indicateur  additionnez le nombre de sond  s qui ont r  pondu    Le jour m  me    ou    Le lendemain        puis divisez le par le nombre de sond  s qui ont donn   une r  ponse    cette question  en excluant les abstentions et les  sond  s qui ont r  pondu    Sans objet  je ne sais pas   je refuse de le dire         Calcul de l indicateur de l exp  rience des patients       Pourcentage de sond  s qui ont donn   une r  ponse favorable selon l   chelle    Toujours  Souvent  Parfois  Rarement   Jamais  Sans objet  je ne sais pas   je refuse de le dire       Pour calculer cet indicateur  additionnez le nombre de sond  s  qui ont r  pondu    Toujours    et    Souvent     puis divisez le par le nombre de sond  s qui ont donn   une r  ponse    cette    question  en excluant les abstentions et les sond  s qui ont r  pondu    Sans ob
14. en  tre Upload  Gr  EU F  Nen oae     pome q  1 Desan  1h Domnica  mu RE  me Fran  B vicos EA  N coroner   gt  HP REcovery D  Fae rame loco   mie    Tornar   oem                          Figure 19   Fen  tre Browse Files    b     c     9    Les fichiers image peuvent   tre en format jpg  jpeg  png ou gif  mais ne doivent pas exc  der  500 ko  Cliquez sur le bouton Open     Dans la fen  tre Upload  figure 14   cliquez sur le bouton Upload     Cliquez sur le bouton Close apr  s avoir t  l  vers   votre logo  Le logo s ins  rera  automatiquement sur la premi  re page de votre mod  le de section narrative de PAQ     Exportation de la section narrative    a     Pour exporter la section narrative de votre PAQ vers Word  cliquez sur le bouton EXPORT  NARRATIVE dans le coin sup  rieur droit de la page Narrative  sous la barre d   tat du PAQ      NARRATIVE WORKPLAN PROGRESS REPORT    Status   IN PROGRESS       UPLOAD ORGANIZATION LOGO    EXPORT NARRATIVE    Figure 20   Bouton Export Narrative    b     c      amp     Votre section narrative sera export  e vers un document Word  que vous pouvez enregistrer  en tant qu   bauche et transmettre    vos coll  gues  au comit   de la qualit   et au conseil     Comme il a   t   soulign   pr  c  demment  le navigateur de PAQ n offre pas le format RTF  pour  r  duire le risque de bogues et de probl  mes de compatibilit     donc tout le formatage devra    tre effectu   dans le document Word       Nous avertissons les utilisateurs d attendre de tra
15. ient inclure une id  e de changement  une m  thode  un param  tre de  mesure et un objectif par num  rc  ep ingement  puis ajouter une nouvelle id  e de  changement  Ne pas inscrire plus qu une uee de changement  soit 1  id  e de changement   2  id  e de changement    dans le m  me champ        25    Change Number                   Planned Improvement Initiatives  1  change idea  1   Change Ideas    2  change idea  2  3  change idea  3    Methods    1  method  1  2  method  2  3  method  3    Process Measures    1  process mez   2  process  3  proces        aure  2  asure  3    Goal For Change Ideas    D for change idea  1    oal for change idea  2  goal for change idea  3    Comments      LL O EEE    Figure 30     Une id  e par num  ro de changement    Les organismes ne devraient pas non plus indiquer    voir ci dessus    pour des id  es de changement pour  diff  rents indicateurs  M  me si les indicateurs qui sont ax  s sur la satisfaction du patient pensionnaire client  peuvent   tre semblables  les id  es de changement ne devraient pas   tre n  cessairement les m  mes que  celles indiqu  es    ci dessus     Lorsque QSSO tire les donn  es des PAQ    des fins d analyse et qu il   tudie  le rapport d   tape  il est difficile d   valuer une id  e de changement d  crite comme la m  me que celle    ci   dessus    lorsque les id  es sont   valu  es s  par  ment     g  La section Comments est facultative  sauf si l utilisateur a choisi de ne pas se concentrer  sur un indicateur p
16. indique    voir ci dessus    dans le plan de travail de l an dernier  cela  indiquera    QSSO que vous utilisez les m  mes id  es de changement pour plusieurs indicateurs  Toutefois   avec ce nouveau rapport d   tape     comme ci dessus    ne sera pas clair pour QSSO ou l utilisateur final du  PAQ    Exportation du rapport d   tape   PROGRESS REPORT    2015116 Quai Improvement lan for Ontario Primary Care Status     doron                 Teener progres tara each on  EDIT tuten under ie ACTIONS colum       Figure 35     Exportation du rapport d   tape    Les organismes auront deux choix lorsqu ils exporteront le rapport d   tape  lls peuvent choisir  d exporter une copie du rapport d   tape avec les id  es de changement ou sans ces derni  res     La version accompagn  e des id  es de changement sera affich  e sur la page des PAQ par secteur  afin de diffuser les id  es de changement et de renforcer les capacit  s    ce chapitre     Si votre organisme aimerait rendre publique la version sans les id  es de changement sur son site  Web  veuillez t  l  charger cette version imm  diatement apr  s avoir soumis votre PAQ  La fonction  d exportation sera d  sactiv  e lorsque la p  riode de soumission des PAQ prendra fin en avril et les  PAQ ne seront accessibles qu en lecture seule     Section narrative    bP ontario aa    Quant         RESOURCES seron PS       NARRATIVE WORKPLAN PROGRESS REPORT       La section narrative du plan doit mettre en lumi  re les principaux   l  ments du PA
17. ique  secteur des soins  primaires uniquement     Les PAQ des soins primaires incluent cinq indicateurs prioritaires  Quatre des cinq indicateurs sont  tir  s des sondages  Pour aider les organismes    calculer les r  ponses au sondage d une mani  re  constante  nous avons cr     une fonction de calcul automatique     On encourage les organismes    utiliser la formulation exacte indiqu  e dans le document   non  ant  les renseignements techniques pour permettre la comparaison de leurs donn  es et de leurs  renseignements    l   chelle provinciale     Lorsqu ils entreront leur rendement actuel pour l indicateur  les organismes de soins primaires auront  trois choix     1  Ajouter des donn  es en cliquant sur le bouton Survey  Une fen  tre contextuelle permettant  d entrer les r  ponses de sondage pour calcul automatique s affichera  voir la figure 21      2  Pour recueillir des donn  es de sondage de base  cliquez sur Collecting Baseline      noter    les organismes de soins primaires ne devraient plus   tre en train de recueillir des donn  es de  base puisqu il s agit de la troisi  me ann  e d   laboration de PAQ  Les seuls organismes  recueillant des donn  es de base devraient   tre les organismes nouvellement   tablis qui  doivent cr  er un PAQ pour la premi  re fois      3  Pour supprimer des donn  es  cliquez sur Suppressed  comme mentionn   ci dessus  les  donn  es sont normalement supprim  es lorsque le num  rateur est inf  rieur    5 ou le  d  nominateur inf  rieur    
18. jet  je ne sais pas   je refuse de le dire            20       Ajout de donn  es aux indicateurs suppl  mentaires  secteurs des h  pitaux et des  soins primaires uniquement   Les secteurs des h  pitaux et des soins primaires ont des indicateurs suppl  mentaires avec des    d  finitions normalis  es qui sont int  gr  es au navigateur de PAQ  Ces indicateurs suppl  mentaires  ont   t   plac  s dans un menu d  roulant     POPULATION HEALTH          BAdd New Measure       Figure 262     Bouton des indicateurs suppl  mentaires    En cliquant sur le bouton Indicators  les indicateurs suppl  mentaires sont visibles  Pour activer un  indicateur suppl  mentaire qui demeurera visible dans votre PAQ  ajoutez simplement les donn  es  sur la cible     Remarque   Avant de pouvoir soumettre le PAQ  tous les champs pour cet indicateur doivent   tre  enti  rement remplis  Les indicateurs suppl  mentaires sont en mauve et non en rouge comme les  indicateurs de priorit       POPULATION HEALTH          HAdd New Measure          Figure 273   Indicateurs suppl  mentaires  vue d  velopp  e    Ajout d un NOUVEL indicateur    M  me si l on encourage les organismes    se concentrer sur les indicateurs prioritaires  ils sont    galement encourag  s    inclure des indicateurs pertinents    leur organisme et aux  patients clients pensionnaires qu ils desservent  Par cons  quent  le navigateur de PAQ permet aux  organismes de cr  er un nouvel indicateur     21             Figure 284   Bouton Add New Measu
19. l   tablissement d un langage commun en  mati  re de qualit   dans l ensemble des organismes et des secteurs    Les organismes sont cens  s r  viser les indicateurs prioritaires de leur secteur et d  terminer lesquels  s appliquent    eux  Veuillez noter que si un organisme d  cide de ne pas axer ses efforts sur un  indicateur prioritaire  il doit en indiquer la raison dans la section des commentaires   Vous trouverez de  plus amples renseignements    ce sujet dans la section relative aux id  es de changement    la page 22   Vous  pouvez   galement ajouter d autres indicateurs dans votre PAQ  selon les objectifs d am  lioration de  la qualit   de votre organisme     Le plan de travail a   t     labor   conform  ment aux trois questions essentielles guidant le processus  d am  lioration du mod  le d am  lioration     1  Que tentons nous d accomplir   Rouge     AIM     Les donn  es relatives aux champs Quality  Dimension et Objective sont inscrites      2  Comment saurons nous qu un changement constitue une am  lioration   Bleu   MEASURE    Les donn  es du champs Indicator sont d  j   inscrites  Les organismes n ont qu    inscrire leurs  donn  es dans les champs Current performance  les donn  es pourraient   tre inscrites au  pr  alable en f  vrier   Target et Target justification      3  Quels changements pouvons nous apporter pour am  liorer les choses   Vert   CHANGE      Champs Change Ideas  Methods  Process Measures  Goals for Change Ideas et Comments        Figure 22     
20. lorsqu ils ont plus de renseignements ou de temps   les utilisateurs  doivent remplir tous les champs afin de soumettre avec succ  s leur PAQ  Ainsi  si vous  incluez un indicateur dans votre PAQ  c est parce que vous travaillez activement    son  am  lioration  Par cons  quent  vous devriez avoir une cible  une justification de cible et au  moins une id  e de changement pr  vue pour cet indicateur  y compris la m  thode  un  param  tre de mesure et un objectif pour cette id  e de changement         b  Pour les indicateurs pri res auxquels vous ne travaillerez pas activement  veuillez  uniquement indiquer la justification dans la section de commentaires  Par exemple  si vous  ajoutez votre rendement actuel ou une cible  le syst  me exigera les autres renseignements     c  Pour faire un zoom ou augmenter la taille de la police       gt  dans Google Chrome   cliquez sur le bouton pour personnaliser dans le coin sup  rieur droit et  ajustez le zoom                 LL Fo ce Er  WORKPLAN    Hospitalabe 2018 16 Qualty Improvement Plan for Ontario Hospitals                         28       Figure 38     gt  Dans Internet Explorer   cliquez sur le bouton pour acc  der aux outils dans le coin sup  rieur  droit et ajustez le zoom                           auras at ansas are hot as Googte Tareste      p Ontario    ea ui On       say             OUT noo navicaron  QUALITY IMPROVEMENT PLANS ABOUT HQO NAVIGATOR    ABOUT HEALTH QUALITY ONTARIO                      Figure 39    29    
21. ly improvement Pians Updates t2  OTHER RESOURCES   i   Ontario Hosp  al Associaton t  TUTOMAL   Institute of Heutncare Improvement  2      Quaity improvement Planning C2    Advanced Access and Eliciency          BestPATI 2    Figure 5   Ressources    Onglet Sector QIPs    C est sous l onglet SECTOR QIPs que l on retrouve tous les PAQ soumis    QSSO  Les utilisateurs  peuvent facilement effectuer une recherche et trier les PAQ par nom d organisme  par ann  e  par  secteur  par RLISS et par type mod  le d organisme  En rendant publics tous les PAQ  on devrait   tre  en mesure de favoriser l apprentissage dans l ensemble du syst  me et de renforcer les capacit  s en  ce qui concerne l   tablissement d objectifs et la d  termination de nouveaux indicateurs  de nouveaux  param  tres de mesure  ainsi que d id  es de changement efficaces     Home mesounces       Fe qu Omaro    SECTOR QIPS    Te ang be includes curren and past OIPS  Gick  Reset burton to start new search    A       mu saei ansman rm Conte  lt a EX  ne    aucune Jetimeoe donc rm Em       biau   motions lemme Mesita E E a    Figure 6     Onglet Sector QIPs    Une fois la recherche ou le tri effectu    les utilisateurs doivent cliquer sur le bouton RESET situ       droite de l   cran avant d effectuer une nouvelle recherche  Cela permettra de r  initialiser la liste de  PAQ afin de s assurer qu ils fassent tous partie de la nouvelle recherche ou du nouveau tri     En 2013 2014  les organismes de soins primaires ont eu l
22. ngements doivent   tre  effectu  s dans l outil    e  Une fois vos renseignements inscrits  cliquez sur SAVE pour enregistrer vos renseignements  et continuer    travailler ou sur SAVE  amp  CLOSE pour enregistrer vos renseignements et  fermer la fen  tre     CP      Overview          Figure 14   Saisie de donn  es     Aper  u des  rubriques de la section narrative     Fonction de formatage non offerte                  Message d aide sensitif dans la section narrative du PAQ       Message d aide sensitif    est le terme qu emploie QSSO pour d  crire l ic  ne de point  d interrogation  Chaque ic  ne de point d interrogation fournit des conseils  des exemples ou des  r  f  rences pour aider les utilisateurs    remplir leur PAQ     Lorsqu une fen  tre de message d aide sensitif pr  sente beaucoup d information  une barre de  d  filement appara  t    droite  Cependant  vous devrez verrouiller cette zone de texte  sinon elle  dispara  tra lorsque vous bougerez votre souris     Pour ce faire  cliquez sur l ic  ne de point d interrogation  d  placez le curseur dans la partie  sup  rieure de la zone de texte  puis cliquez de nouveau  Une fl  che multidirectionnelle appara  t  La  zone de texte est maintenant verrouill  e et vous pouvez la d  placer sur l   cran     Pour copier le texte figurant dans le message d aide apparaissant au survol de la souris  vous devez  verrouiller la zone de texte  placer le curseur dans la zone de texte  puis surligner le texte que vous  souhaitez copie
23. nsmettre d autres versions du PAQ avant  de s attarder longuement au formatage  car cette op  ration devra   tre effectu  e apr  s chaque  exportation  Par cons  quent  s il n est pas n  cessaire de formater le document pour le  pr  senter aux personnes qui en feront l examen  il est recommand   d attendre la version  finale du document avant d effectuer le formatage     Toute modification apport  e au document Word export   et tout formatage appliqu      celui ci  ne peuvent pas   tre de nouveau t  l  vers  s dans le navigateur de PAQ  Toutes les mises     jour et modifications doivent   tre apport  es dans le navigateur de PAQ     REMARQUE   Si vous utilisez Google Chrome  une fen  tre vide appara  tra lorsque vous  cliquerez sur la fonction d exportation  Votre document Word appara  tra dans le coin inf  rieur  gauche de la fen  tre  Cliquez sur l ic  ne Word pour ouvrir votre section narrative dans le  mod  le de section narrative        CCE TE          NARRATIVE    Hospia  abe 2015 16 Quality improvement     Overview      Integration  amp  Continuity of Care         Challenges  Risks  amp  Mitigation Strategies                      Figure 21     Fen  tre de t  l  chargement du document Word    Plan de travail    Le plan de travail constitue la principale section du PAQ  II pr  sente les objectifs et les initiatives  d am  lioration que votre organisme s engage    respecter au cours de l exercice  Un ensemble  d indicateurs prioritaires a   t   pr  d  fini pour favoriser 
24. nt d un  nombre    l autre et l exprimera en augmentation ou en diminution de pourcentage     Par exemple   Passer de 10    20 pommes repr  sente une augmentation de 100       Ce calculateur est plus couramment utilis   lorsqu il y a un    ancien    et un    nouveau     nombre ou une valeur    initiale     rendement actuel  et une valeur    finale     cible   Un  changement positif s exprime en augmentation de la valeur du pourcentage  alors qu un  changement n  gatif s exprime en diminution de la valeur absolue de la valeur du  pourcentage  voir l ovale bleu dans la figure 20      Une fois que vous aurez rempli les champs Current Performance  Absolute Target et Target  Justification  cliquez sur le bouton Save  amp  Close     h  AUTRES    g       __ DELETE THIS MEASURE   Ce bouton est utilis   lorsque les  organismes d  cident qu ils ne veulent pas inclure un indicateur qu ils  avaient cr     auparavant dans le PAQ et qu ils veulent compl  tement  l effacer  Il supprime l indicateur du PAQ  Veuillez noter que les  indicateurs prioritaires ne peuvent   tre supprim  s du plan de travail du  PAQ         CLEAR ALL FIELDS   Ce bouton efface les donn  es saisies par  l utilisateur dans les champs applicables  II n efface pas les donn  es  dans les champs pr  d  finis  gris  s  Il ne supprime pas l indicateur du  PAQ  Cette fonction ne fait qu effacer les donn  es des champs et  permet    l utilisateur de recommencer        NOUVEAU   Ajout de donn  es de sondage pour calcul automat
25. ous mesurez     i  C est    dire  Period   Quarter           Please specify     Q2    Une fois que vous avez rempli la fen  tre Measure  cliquez sur le bouton Save ou Save  amp   Close     Si vous d  sirez enlever cet indicateur dynamique de votre PAQ plus tard  vous pouvez  simplement cliquer sur l indicateur pour afficher cette fen  tre Measure et ensuite appuyer sur  le bouton Delete This Measure        2 DELETE THIS MEASURE    t d id  es de changement au plan de travail    En fonction du mod  le d am  lioration  dans le c  t   droit du PAQ ou la section des id  es de  changement  les organismes incluent des d  tails sur les id  es de changement qu ils mettront    l essai  afin d atteindre les am  liorations recherch  es     23    Figure 317   Bouton  Add New Change Idea    CHANGE    TARGET PLANNED IMPROVEMENT INTIATIVES Meroe POSER MEASURES COM FORCHANGEIDES COMMENTS  aenmcaron  CHANGE IDEAS     BAdd New Change Idea    a  Cliquez sur le bouton   Add New Change Idea  sur le c  t   droit du plan de travail  Des  id  es de changement sont requises pour chaque indicateur auquel vous travaillez  activement ou que vous avez inclus dans votre PAQ           b  La bo  te de dialogue Change Ideas s affiche et les utilisateurs doivent remplir les champs  ci dessous   e Planned Improvement Initiative  Change Idea   e Methods  e Process Measures  e Goal For Change Idea  e Comment  optional     Remarque   Tous les champs ne doivent pas   tre remplis pour enregistrer les  renseignements
26. r  Utilisez les touches    Ctrl   C    pour copier le texte et    Ctrl   V    pour le coller     Figure 15     Ic  ne de fl  che  multidirectionnelle  Provide an overview of your organizations QIP and  LOVervieW   Lrganizational ports for the coming year  This  N  summary may describe how the QIP is aligned with  Ovenview  provincial priorities and other planning processes in   hour organization  including the strategic plan    operational plan  service accountability agreements     Goto section  Overview       accreditation  ete  Pour fermer la zone de texte  cliquez sur  this Year s QIP d   le    x    bleu situ   dans le coin sup  rieur  droit       safety      patient experience    Figure 16     Texte du message d aide sensitif    13    T  l  versement du logo de l organisme    Pour t  l  verser le logo de votre organisme  cliquez sur UPLOAD ORGANIZATION LOGO        NARRATIVE       PROGRESS REPORT    Status   IN PROGRESS       Figure 17     Bouton Upload Logo    a  Une fen  tre intitul  e Upload Logo appara  t  Cliquez sur le bouton Select  Une autre fen  tre  s ouvre  Celle ci vous permet de parcourir vos fichiers pour s  lectionner le logo de votre                                   organisme   fE umena rogo    Upload organization logo to be included in the Narrative    Please select an image file  ipg jpeg  png  gif  to upload  Note   File size limitis 500 KB   Select the graphical fie of Engish logo  seet  Select the graphical fle of French logo  seet    Figure 18     F
27. r  alable dans le champ Current  Performance en f  vrier de chaque ann  e  dans la mesure du possible      BMSi les donn  es sur le rendement actuel ne sont pas d  j   inscrites dans le champ ou si vous  ne connaissez pas votre rendement actuel parce que vous recueillez actuellement des  donn  es de base  vous pouvez cliquer sur le bouton Collecting Baseline  De m  me  si votre  ensemble de donn  es est tr  s petit et  pour des raisons li  es    la protection des  renseignements personnels  vous aimeriez supprimer vos donn  es  vous pouvez cliquer sur  le bouton Suppressed  voir l ovale mauve dans la figure 20   Conform  ment aux lignes  directrices de l ICIS et du MSSLD  la r  gle de suppression s applique    tous les indicateurs  dont le num  rateur   tait inf  rieur    5 et sup  rieur    O ou dont le d  nominateur   tait inf  rieur     29     e  M  me si vous recueillez des donn  es de base  vous devrez fournir une cible absolue qui peut    tre fond  e sur les points de r  f  rence lorsqu il y en a  un rendement ant  rieur  la  documentation ou des cibles correspondantes qui ont   t     tablies par vos pairs     f  La cible relative est calcul  e automatiquement  Il s agit de la diff  rence entre votre  rendement actuel et votre cible absolue exprim  e en pourcentage  Elle est incluse pour aider  les organismes    d  terminer facilement visuellement la force ou la faiblesse de la cible qu ils  ont   tablie  Le calculateur de diff  rence de rendement quantifiera le changeme
28. re    En cliquant sur le bouton  Add New Measure situ   sous chaque domaine de qualit    les  organismes peuvent cr  er un nouvel indicateur     Une nouvelle bo  te de dialogue Measure s affiche et les utilisateurs peuvent cr  er la nouvelle  mesure en incluant les attributs pertinents d un indicateur  La fen  tre Measure est une page  blanche dans laquelle les utilisateurs peuvent remplir les champs obligatoires ci dessous     e Objective   e Measure Indicator  e Unit of Measure   e Population   e Data Source    22    Ajout    e Period    E ensure    Objective  Mass   indicator     Quality Dimension     Objecte      a       Measwro indicator         Unit af Measure      W onher  specitv  Populstion        Kai  speci    Data Saure      K onner  specity    Poros       Orgazam rome      Cumont Pa  omance    C Cotecting Bazaine      Atsaute Target      Rate Taret         Targat Justiication       a EU    Figure 295   Champs obligatoires    Des attributs communs sont inclus dans un menu d  roulant  Toutefois  si l attribut que vous  cherchez n est pas inclus  p  ex   un service ou un programme clinique en particulier  alors  veuillez s  lectionner    Other    et vous pourrez ajouter des pr  cisions    droite     Unit of Messure      Other  o E  ioe seci    Population     Other g other  specity  Data Source      Other   other  specify  Period     Other   Pepai      Figure 306     Autre attribut    i  Lorsque vous remplissez l attribut Period  vous devez pr  ciser la p  riode que v
29. rioritaire  Dans ce cas  l organisme devrait justifier dans la section de  Css    commentaires pourquoi il ne se concentre pas sur cet indicateur prioritaire cette ann  e   c est    dire les niveaux de rendement pourraient d  j     tre bien sup  rieurs    la moyenne  provinciale et s approcher des points de r  f  rence ou d autres indicateurs ont   t   prioris  s  au sein de l organisme comme   tant des principaux domaines en ce moment     h  Pour les indicateurs de priorit   auxquels vous ne travaillerez pas activement  veuillez  uniquement indiquer la justification dans la section de commentaires  Par exemple  si vous  ajoutez votre rendement actuel ou une cible  le syst  me exige les autres renseignements        noter   Les indicateurs qui ne contiennent aucune donn  e et qui incluent uniquement une justification ne  seront pas export  s dans le document Excel  Toutefois  QSSO pourra voir la section de commentaires et  comprendre la justification           Exportation du plan de travail    Les organismes peuvent exporter leur plan de travail dans une feuille de calcul Excel pour le partager  pendant les r  unions de comit   et avec les intervenants internes avant la soumission  Tous les  changements ou toutes les r  visions au plan de travail doivent   tre apport  s avec le navigateur      l outil n a pas de fonction de t  l  versement  Cliquez sur le bouton EXPORT WORKPLAN  situ    dans le coin sup  rieur droit de l onglet Workplan     a  Une nouvelle fen  tre s ouvre dan
30. s Excel     26    b  Les utilisateurs peuvent formater les cellules  ajouter des logos     augmenter la taille de la  police ou faire la mise en page  au besoin     Les logos exigent souvent un certain formatage dans  le document Excel      4  SOUMISSION  Une fois votre PAQ revu et approuv   par les responsables de votre PAQ  c est    dire votre comit    sur la qualit    l   quipe de la haute direction et le conseil   vous pouvez soumettre votre PAQ dans le  navigateur de PAQ     Rappels importants    propos de la soumission  e La date limite de la soumission des PAQ est le 1  avril de chaque ann  e     e Assurez vous de passer en revue les trois composants du PAQ  Une fois votre PAQ soumis  il  ne peut   tre que lu et aucun autre changement ou r  vision ne peut   tre apport       e Une fois que la soumission du PAQ est    ferm  e    par QSSO  tous les PAQ seront publi  s  sur la page Sector QIPs  habituellement avant la fin d avril        Il n est pas n  cessaire d envoyer une copie sign  e du PAQ    QSSO  Pendant le processus de  soumission  on vous demandera d inclure les noms des personnes responsables du PAQ  il  s agit des signatures d approbation   Apr  s la soumission  vous pouvez exporter les trois  composantes du PAQ  proc  der au formatage     l impression     la signature et    la  publication     Soumission de votre PAQ     partir de l onglet OUR QIPs  cliquez sur le bouton Submit  voir la figure 36         OUR QIPS    Hospital abe    Co          Figure 36    Si 
31. votre PAQ n a aucun champ vide ou   l  ment manquant  une fen  tre contextuelle o   vous devez  ajouter le nom des personnes responsables de votre PAQ s affiche     27    S il manque des renseignements  une fen  tre  contextuelle contenant une liste des   l  ments  manquants que vous pouvez imprimer    des  fins de consultation s affiche  La liste indique  pour quel indicateur il manque des  renseignements et quels renseignements sont  manquants  Une fois que vous avez imprim   la  liste  cliquez sur CLOSE et retournez    votre  PAQ en cliquant sur EDIT dans le tableau de  bord          a  Submission Incomplete        Workplan Omissions      Indicator 3 Change idea 2  Procese Measu      imaatr 8  Rational must Lei  poronty marcator     gt  Indicator 9  Rationale must ve included n the comments it you are not meluding this  priority indicator    2 Indicator 10  Must include at least one change idea witha Planned Improvement  Ath  Method  Process Moasure and Goal For Change ideas       nacatar 10  Target gusumcanon must ve entered     must be entered   comments if vou are not including tnis           em     Compl  tez les   l  ments manquants comme  indiqu   et soumettez    nouveau en suivant les    tapes ci dessus              Figure 37    5  CONSEILS DE D  PANNAGE    a  M  me s il n est pas obligatoire de remplir tous les champs en une seule fois  les utilisateurs  peuvent commencer    remplir les sections sur les mesures ou les id  es de changement et  recommencer plus tard 
32. vu et d indiquer les principales le  ons  tir  es  Avez vous adopt    modifi   ou abandonn   l id  e de changement  Quelles sont les principales  difficult  s auxquelles vous avez fait face  Quels conseils donneriez vous aux autres  Si une id  e n a  pas   t   mise en   uvre ou n a pas connu le succ  s escompt    vous ne devriez pas consid  rer cela  comme un   chec  mais plut  t en tirer une le  on importante     Il y a   galement assez d espace pour ajouter d autres id  es de changement ou en inscrire de  nouvelles qui peuvent avoir   t     labor  es et  ou  mises    l essai apr  s avoir soumis le PAQ     Lorsque vous aurez inscrit tous les   l  ments requis dans cette fen  tre  veuillez cliquer sur Save  amp   Close     10        Estabich and enhanes relatiorstips with  CGAC and local hospitais to establisn a   procese for communicating when cents   Nave neen aiscnargec  meuding tom tne  ED 2  Providing home visting services to  Frai Eden and some patient with Mental  Health Diagnoses   2  Develop educational materiais for cients    ves  Lo avise them to book a fellow up appt with   their NP within 7 days of discheroe for La  eslected conditione and when ineructed by   ne hosptal  Mention HV pamphlet n   progress reportin Navigator     insert NEW Change idea hot wereretested      yeg  but not metaded in tast year s GIF            Figure                                    MES CRETE        R  flexion sur les id  es de changement       Remarque   Si votre id  e de changement 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
H800  Télécharger ce fichier  BATTLEZ DP typeAJ 補足説明書  Grasa para cojinetes de larga duración    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file