MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. CODES TV 1000 1981 VCR 2000 2301 DVD 4000 4285 DVB T 5000 5053 SAT CBL 3000 3773 A Comment entrer les codes 1 Allumez l appareil que vous souhaitez t l commander manuellement cherchez le premier code de l appareil que vous souhaitez commander sur la liste de codes Par exemple si vous souhaitez r gler un t l viseur PHILIPS le premier code sera 1492 2 Appuyez une fois sur le bouton lt lt TV1 gt gt et le voyant s allumera 3 Appuyez et maintenez enfonc les boutons Volume et Chaine en m me temps jusqu ce que le voyant s allume Puis relachez les deux boutons la proc dure le voyant est teint gt le voyant est allum 4 Entrez le code 4 chiffres par exemple le code 4 chiffres d un t l viseur PHILIPS est 1492 vous devez entrer 1492 Note Le code entr est correct Le voyant lumineux clignotera 2 fois avant de s teindre Il Le code entr est incorrect Le voyant lumineux clignotera 3 fois Veuillez entrer nouveau le code III Pour sortir de la fonction r glage appuyez sur lt lt S lectionner le bouton de l appareil gt gt Par exemple appuyez sur le bouton TV1 si le r glage pr c dent concernait un t l viseur 5 Lorsque vous aurez attribu le code le voyant lumineux s teindra 6 V rifiez que les autres boutons fonctionnent normalement Si les boutons fonctionnent normalement le r glage est r ussi Si les boutons ne fonctionnent pas2. TV1 Appuyez ensuite sur le bouton 4 de la t l commande Notez le nombre de fois o le voyant lumineux clignote Le nombre de clignotements du voyant lumineux indique le 1er chiffre du code 4 chiffres 2 Appuyez sur le bouton S lectionner l appareil et maintenez le enfonc ex Bouton TV1 Appuyez ensuite sur le bouton 3 de la t l commande Notez le nombre de fois o le voyant lumineux clignotte Le nombre de clignotements du voyant lumineux indique le 2 me chiffre du code 4 chiffres 3 Appuyez sur le bouton S lectionner l appareil et maintenez le enfonc ex Bonton TV1 Appuyez ensuite sur le bouton 2 de la t l commande Notez le nombre de fois o le voyant lumineux clignote Le nombre de clignotements du voyant lumineux indique le 3 me chiffre du code 4 chiffres 4 Appuyez sur le bouton S lectionner l appareil et maintenez le enfonc ex Bouton TV1 Appuyez ensuite sur le bouton 1 de la t l commande Notez le nombre de fois o le voyant lumineux clignotte Le nombre de clignotements du voyant lumineux indique le 4 me chiffre du code 4 chiffres Notes Si le voyant lumineux ne clignote pas lorsque vous recherchez les codes le chiffre doit tre 0 R glage des boutons multifonctions Il y a 2 boutons multifonctions int gr s sur la t l commande il s agit des boutons M1 et M2 Chaque bouton multifonctions peut stocker les donn es concernant 20 boutons Vous pouvez utiliser cette fo
3. la t l commande programmable directement sur le transmetteur de cette t l commande de fa on horizontale veuillez observer une distance de 2cm 5cm 4 Appuyez sur n importe quelle touche de fonction sur la t l commande de la source jusqu ce que le voyant lumineux indiquant le fonctionnement s allume ensuite relachez le bouton Cela indique que les instructions de ce code de fonctionnement ont t copi es 5 Appuyez sur le bouton correspondant de cette t l commande que vous souhaitez copier Le voyant lumineux se mettra nouveau clignoter ce moment l la fonction de la t l commande de l appareil source sera copi e sur le bouton correspondant de cette t l commande Renouvelez les tapes 4 et 5 Copiez chaque bouron un par un Lorsque tous les boutons seront copi s appuyez sur le bouton al atoire pour terminer le mode programmation Note Lorsque la m moire des donn es copi es sera satur e le voyant lumineux clignotera 5 fois pour en avertir les utilisateurs Note Chaque bouton de cette t l commande sauf les S lectionner Bouton appareil FAV boutons M1 etM2 peut tre copi Cependant seules les fonctions de 114 boutons peuvent tre copi es Les donn es copi es seront stock es collectivement sous le code de l appareil concern Lorsque vous utiliserez la fonction recherche de la fonction r glage du code les donn es copi es sous le code de l appareil seront perdues II Si vous s
4. nction pour combiner les fonctions d une s rie de boutons diff rents ou de boutons sur lesquels on appuie en m me temps pour en faire un seul bouton Apr s avoir termin les r glages appuyez sur le bouton multifonctions r gl au pr alable la t l commande mettra les codes de commande des boutons r gl s pr c demment dans l ordre Cela simplifie le fonctionnement Par exemple Allumez le t l viseur gt gt Basculez en mode TV VCR gt gt Allumez le magn toscope VCR gt gt Commencez la lecture LECTURE PLAY A Ajout de donn es TV 1 Appuyez une fois sur le bouton TV1 S lectionnez l appareil que vous souhaitez r gler 2 Entrez manuellement le code 9991 Le voyant s allumera et indiquera le mode d marrage du r glage de M1 9992 est le code correspondant pour le r glage de M2 3 Appuyez une fois sur le bouton Power marche pour afficher que les donn es de mise en marche de TV1 ont bien t entr es dans M1 Appuyez une fois sur le bouton TV AV pour ajouter d autres codes chaque fois que vous appuyez sur le bouton le voyant lumineux clignotera une fois 4 Appuyez une fois sur le bouton TV1 Le voyant lumineux s teindra Sortez sur mode r glage B Ajout de donn es VCR 1 Appuyez une fois sur le bouton VCR S lectionnez l appareil que vous souhaitez r gler 2 Entrez manuellement le code 9991 pour reprendre le r glage de M1 3 Appuyez une fois sur le bouton Power marche po
5. normalement veuillez r p ter les tapes 2 5 B Comment rechercher les codes automatiquement 1 Allumez l appareil que vous souhaitez commander automatiquement Plalcez votre t l commande directement sur l appareil Par exemple r glage de t l viseur 2 Appuyez et maintenez enfonc le bouton TV1 le voyant s allumera 3 Appuyez et maintenez enfonc les boutons Volume et Chaine en m me temps jusqu ce que le voyant s allume Puis relachez les 2 boutons La proc dure le voyant est teint gt le voyant est allum 4 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Marche jusqu ce que le t l viseur s teigne Relacher le bouton et arr tez de rechercher les codes 5 V rifiez que les autres boutons fonctionnent normalement Si les boutons fonctionnent normalement le r glage est r ussi Si les boutons ne fonctionnent pas normalement veuillez r p ter les tapes 2 5 Fonction programmation M thode de r glage 1 Appuyez d abord sur le bouton r glages TV1 que vous souhaitez copier Le voyant s allume Appuyez et maintenez enfonc les boutons Volume et Chaine jusqu ce que le voyant s allume Relachez les boutons Le mode de r glage a d marr 2 Entrez le code 9998 Le voyant de mise en marche s teint et se rallume Le mode programmation a d marr 3 Placez le transmetteur de la t l commande de l appareil source on peut g n ralement trouver le transmetteur l avant de
6. ouhaitez restaurer le code d appareil dans le mode de pr programmation veuillez entre le code 9994 III Concernant les donn es des m mes boutons du m me code d un m me appareil les nouvelles donn es copi es annuleront les anciennes donn es R glage de la cha ne pr f r e Utilisez cette fonction pour r gler vos cha nes pr f r es dans Cha nes pr f r e M thode de r glage 1 Appuyez une fois sur le bouton TV1 S lectionnez l appareil que vous souhaitez r gler 2 Entrez manuellement le code 9993 Le voyant s allumera pour indiquer que le r glage Favori est en mode de d marrage 3 Entrez le num ro de votre cha ne pr f r e Si vous avez plusieurs cha nes pr f r es appuyez sr le bouton Marche apr s avoir fini d entrer un code Ensuite entrez un nouveau code Lorsque vous aurez entr tous les codes de vos cha nes pr f r es appuyez une fois sur le bouton TV1 Le voyant lumineux s teindra Le r glage est termin lorsque le voyant lumineux clignote 5 fois la m moire est pleine On ne peut alors plus entrer de codes Par exemple sous l interface TV vous souhaitez entrer les cha nes 02 38 amp 56 comme cha nes pr f r es Entrez manuellement le code 9993 avant d entrer le code des cha nes un par un 0 gt gt 2 gt gt POWER gt gt 3 gt gt 8 gt gt POWER gt gt 5 gt gt 6 gt gt TV1 Lorsque le voyant lumineux s teindra le r glage sera
7. termin 4 En mode de fonctionnement normal appuyez sur le bouton FAV lt lt pr f r gt gt de la t l commande en pointant vers le t l viseur et vous pourrez trouver votre cha ne pr f r e pour effectuer le r glage Appuyez une fois sur le bouton FAV lt lt pr f r gt gt et votre prochaine pr f r e appara tra dans la liste des r glages Effacer la cha ne pr f r e M thode de r glage 1 Lorsque vous r glez la cha ne pr f r e vous pouvez appuyer sur le bouton FAV lt lt pr f r gt gt pour effacer les mauvaises cha nes que vous avez entr ou recommencer le r glage Appuyez une fois sur le bouton FAV lt lt pr f r gt gt pour effacer un r glage Commande d un bouton Lorsqu une cha ne pr f r e sera effac e le voyant lumineux de marche clignotera 3 fois 2 Pour effacer toutes les cha nes pr f r es Sous le mode de r glage cha ne pr f r e appuyez et relachez le bouton FAV lt lt pr f r gt gt jusqu ce que le voyant lumineux clignote 3 fois Cela indique que les informations de r glage sont compl tement effac es Appuyez sur n importe quel bouton pour sortir Mode de recherche de code Lorsque la recherche automatique des cha nes sera termin e suivez les tapes indiqu es ci dessous si vous souhaitez obtenir le code qui commande vos appareils 1 Appuyez sur le bouton S lectionner l appareil et maintenez le enfonc ex Bouton
8. ur afficher que les donn es de mise en marche de VCR ont bien t entr es dans M1 Appuyez une fois sur le bouton PLAY lecture 4 Appuyez sur n importe quel bouton La t l commande quittera le mode de r glage multifonctions Le r glage est termin Notes Apr s tre sorti du mode de r glage multifonctions la t l commande repassera en mode de r glage avant multifonctions La t l commande n aura pas de connexion avec les appareil s lectionn s Pointez la t l commande vers le t l viseur et appuyez une fois sur le bouton M1 pour tous les types d appareils La t l commande mettra des codes de donn es dans cet ordre TV POWER TV AV VCR POWER PLAY Allumez le t l viseur Power gt gt basculez en TV VCR gt gt Allumez le VCR Power gt gt Commencez la fonction lecture PLAY Effacer les boutons multifonctions M thode de r glage 1 Sous le mode de r glage multifonctions appuyez une fois sur le bouton M1 M2 correspondant Cela supprime un bouton de commande Lorsque les donn es d un bouton multifonctions sera effac es le voyant lumineux de marche clignotera 3 fois 2 Pour effacer compl tement le bouton multifonctions Sous le mode de r glage multifonctions Appuyez sur le bouton multifonctions M1 M2 puis relachez le jusqu ce que le voyant lumineux clignote 3 fois Cela indique que toutes les fonctions ont t effac es Appuyez sur n importe quel bouton pour sortir Resta
9. urer les param tres d usine Entrez manuellement le code 9990 pour restaurer les param tres d usine de la t l commande Les r glages des codes les r glages de recherche de codes le contenu de la fonction programmation et le contenu de M1 M21 FAV seront compl tement effac s Notre soci t se r serve le droit d interpr ter ce manuel d instruction La conception et les param tres techniques sont succeptibles d tre modif s sans avertissement pr alable
10. x X AN XDRK rath TO MANUEL D UTILISATION USER S MANUAL MANUAL DE USO POWER T L COMMANDE UNIVERSELLE 7 EN 1 DESCRIPTION Bouton Marche S lectionner Bouton appareil Bouton Menu Bouton Nicam Bouton pour basculer AV TV VOL PROG Bouton Volume et Volume Bouton Muet Clavier de fonction de macro Selectionner le bouton de chiffres Appuyez sur les boutons Tableau d utilisation TV VCR DVD SAT DVB Appuyez sur Bouton de Boutonde Boutonde Bouton de Bouton de le bouton fonction TV fonction VCR fonction DVD fonction SAT fonction DVB 1 EXIT Sortie Sortie Effacer Sortie Sortie Cha ne Cha ne 2 GG Pregedente prevnext PREV NEXT PREV NEXT Pr c dente suivante suivante 3 12 12 ue Degr 12 4 lt lt Rouge Retour rapide Retour rapide Est Retour rapide 5 Lecture Lecture Lecture Signal Lecture 6 gt gt Bleu Avance rapide Avance rapide Aide Avance rapide 7 e Normal Enregistrement Enregistrement TV Radio Enregistrement 8 Jaune Pause Pause Pause Pause 9 a Vert Stop Stop Ouest Stop 10 Mode texte Disque Disque Aide TEXTE 11 Reveler A B Rouge 12 Garder Page Titre Vert 13 el teindre unes Sous titre uu Jaune 14 o Mode TV ANT SW Guide Bleu 15 LCR Retour Retour Retour Navigation REGLAGES DE LA T L COMMANDE TYPES DE
Download Pdf Manuals
Related Search